<<

The Weekly Newspaper of El Segundo

Herald Publications - El Segundo, Torrance, Manhattan Beach, Hawthorne, Lawndale, & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 106, No. 36 - September 7, 2017 Inside El Segundo Mayor Honored This Issue with Service to the Flag Award Certified & Licensed Professionals...... 14

Classifieds...... 4

Crossword/Sudoku...... 4

Entertainment...... 6

Legals...... 12,13

Obituaries...... 2

Pets...... 14

Police Reports...... 13 Amanda Clauss, 2017 President Women in Defense Chapter; and Mayor Suzanne Fuentes, City of El Segundo. Photo by Casey Janes. See story in yellow box below. • Real Estate...... 8-11,15,16 Surprising News Arrives as Council Sports...... 5 Gears Up for TopGolf Vote Next Month

By Brian Simon is a “function of market and demand,” In Bur- different ground lease numbers if those are In anticipation of a final vote on the project lingame’s case, he said that city scored very important to the City. on October 3, the long-pending TopGolf saga highly and boasts “huge population growth Boyles said he was “struggling” with the took an unexpected turn during Tuesday night’s and corporate demand” with a lease area of many thousands of annual free hitting bay El Segundo City Council meeting when new, 13 acres and opportunities for larger revenues. hours, calling it a “huge gift” but realizing potentially game-changing information came He then spoke of the trade-off for community it could mean significant revenue loss as a Weekend to light during a lengthy public hearing on the benefits that are part of the TopGolf agreement result of “subsidizing our golf programs here matter. Mayor Suzanne Fuentes revealed that in El Segundo. Fuentes asked point blank if and in Manhattan Beach.” It was noted several Forecast TopGolf had just inked a deal with the City the City could have another million dollars if times on Tuesday that the bulk of patrons at of Burlingame in Northern to build “we take away the free hours” (i.e. professional The Lakes of El Segundo are non-residents. a facility there with an annual ground lease of and youth groups that can use 10 hitting bays Ultimately, the Council majority (with Fuentes $1.5 million escalating to nearly $2 million gratis during certain hours). Charhon indicated and Dugan dissenting) agreed to certify the final after 20 years. This in comparison to the El that TopGolf would be “willing to talk about” See City Council, page 12 Friday Segundo agreement of $525,000 annually to Sunny start and an eventual increase to $687,000 in two decades. “I’m embarrassed for our city,” Mayor Suzanne Fuentes Honored 74˚/66˚ Fuentes said in response to the deal and El Segundo’s significantly lower yearly take. The Mayor added that Burlingame similarly has an with Service to the Flag Award “underperforming driving range,” deed restric- El Segundo Mayor Suzanne Fuentes was the government category. tions on the project land, and a major airport one of the three outstanding women honored Women in Defense (WID) is a National Saturday (San Francisco) nearby—and will get at least by Women in Defense, Greater Los Angeles Defense Industrial Association (NDIA) af- as nice a facility as El Segundo. Chapter (WID-GLAC) with a “Service to filiate that cultivates professional growth Sunny While sharing Fuentes’ concerns, Mayor Pro the Flag” award. The award honors the and opportunities to advance women in 75˚/67˚ Tem Drew Boyles pointed out that TopGolf (and achievements of outstanding women within all aspects of national security. Each year, developer CenterCal Properties) agreed to add the Southern California aerospace and de- its “Service to the Flag” award recognizes capital contributions (e.g. new clubhouse, golf fense community and serves as a benefit extraordinary leaders whose work in and course redesign, night lighting, among other to raise funds for Horizons scholarships. outside of government identifies and ad- items) to the El Segundo project that are not Mayor Fuentes joined Teri Kelsall, co- dresses some of the nation’s most trying Sunday included in the Burlingame arrangement. City founder, The Jonas Project; and Robin national security challenges. Manager Greg Carpenter estimated the total Follman-Otta, chief operations officer, A lifelong resident of El Segundo, Fuentes Sunny of those to be over $5 million, including $3.5 Markall Inc. & RA Industries LLC honored was elected Mayor in April 2014. Prior to 78˚/69˚ million in construction costs. at the fifth annual WID-GLAC celebration that, she was elected to serve a four-year In explaining the “perceived disparity” be- at Hotel Maya in Long Beach on Sunday, term on the City Council in April 2010 and tween El Segundo and Burlingame, TopGolf August 27. Mayor Fuentes was honored then re-elected in 2014. Mayor Fuentes’ Director of Real Estate Devon Charhon noted with the “Service to the Flag” award in See Mayor Fuentes, page 3 that “every deal is different and unique” and Page 2 September 7, 2017 EL SEGUNDO HERALD Obituaries ESPD Engages Citizens Through Ara Avak Ara Avak passed away peace- the Airport Advisory Committee, Community Police Academy fully in his sleep on 28 August and the Senior Housing Board. By Brian Simon as well as educate them as to what it takes 2017 at age 92. He was born in He and Ellen continued to enjoy Ever wonder what it’s like to be a police to be an ESPD officer.” Harbin, China in 1924 as his par- folk dancing, ragtime (especially officer? A group of local citizens recently Sgt. Corkins noted that the impetus for ents traveled to the United States, at Old Town Music Hall) and got quite the overview as they attended and establishing the CPA was a suggestion from finally settling in Los Angeles. travel after retirement. They took He graduated from Manual Arts special delight in their two grand- High School in 1942 then attended children. He was predeceased by the Merchant Marine Academy at his wife Ellen. Ara is survived Kings Point in New York. He by his sisters Lydia Avak, Marena graduated in 1944 and, at one Larson (Jack), and Aida McBride, point, was the youngest chief his children Tony Avak and Susan engineer in U.S. Merchant Marine service, Richardson (Patrick) and grandchildren Robin serving on oil tankers until the end of WWII and Eric Richardson. A memorial service and into the 1950’s. Ara met the love of his will be held at Old Town Music Hall, 140 life, Ellen, at a folk dance party. They married Richmond Street, on Friday September 8th at in 1953 and moved to Inglewood, then to El 1:00 PM. All of Ara’s friends are invited to Segundo in 1966 to raise their two children. attend and share their memories. In lieu of Ara worked for Bell Telephone for many years flowers donations in his name can be made to and served on the El Segundo School Board, the Red Cross for Hurricane Harvey relief. • Herald in Spain

CPA Class #1 graduating class. Bottom Row: Officer John Deer, Chief Bill Whalen, Ryan Glennan, Vicky Moraga, Suzanne MacKusick, Captain Bob Turnbull.Middle Row: Anna Pirkl, Joel Gerlach, Bob McCarthy, Nathan Kostelecky, Tom Marick, Allen Semerdjian, Casey Cline from ESPD Special Operations. Back Row: Jay Morgan, Tyler Thomas, Dennis Falk, Matt MacKusick, Lt. Jeff Leyman, Sgt. Aaron Corkins. Photos by Lieutenant Dan Kim. eventually graduated from the first El Segundo a friend of several of the officers. “He ap- Police Department (ESPD) Community Po- proached us and said he attended a community lice Academy (CPA). The program debuted academy at a nearby agency and thought this on July 6, with eight consecutive Thursday would be perfect for our department and local night sessions running from 6 to 9 p.m. that citizens,” he said. From there, Lieutenant Jeff covered topics including K9, SWAT, CSI, traf- Leyman instituted the program and served fic enforcement, crime scene investigations, as a main proctor along with Sgt. Corkins DUI, officer safety and a scenario night. The and Officer John Deer.

Gavin McCaulley, Heath Shoepe, Cole Shoepe and Jack McCaulley brought the El Segundo Herald with them to Mallorca, Spain. Now it’s back to school… Photo Provided by Heather McCaulley. The Jewelry Source Anniversary Sale Contest

“Win $1,000 Shopping

Spree” CSI Night. Academy students were introduced to different methods to obtain evidence at crime scenes. first class graduated on August 24. The aforementioned friend, Bob McCarthy, For ESPD Sergeant Aaron Corkins, the CPA admitted it was his “fault” that the ESPD serves to strengthen the bond and partnership launched the CPA. “I went through it [a CPA] between the officers and residents/business in Redondo Beach, fell in love with the con- Celebrate the Joy of Jewelry! members. “Most contact with a police officer cept and lobbied Captain Bob Turnbull that Tell us what your favorite piece of jewelry is and why: is negative,” he said. “Getting pulled over and ESPD should have one,” he said. “I believe (100 word maximum, please) getting a ticket, watching negative publicity it’s imperative that police departments reach on the news, or even being arrested. This out to their community any way possible. program gives us an opportunity to show This creates a non-adversarial situation that the community we are normal guys and gals puts cops in front of the folks. It is an open, with families. The main goal is to maintain two-way conversation that allows the citizens our positive relationship with the community See Police Academy, page 6

Name: Phone Number: Fill out this form and drop it off at The Jewelry Source, before September 30, 2017. The winner gets a Grand Prize of $1,000 shopping spree at The Jewelry Source. Winner will be picked on October 1, 2017. See the store for details. Your name and comments could be published in the El Segundo Herald during the Jewelry Source Anniversary Week. Thank you for your participation! The Jewelry Source 337 Main St. El Segundo. 310-322-7110 www.jewelrysourceUSA.com ©2007 SWAT Night. Jay Morgan trying on an ESPD SWAT tactical vest. EL SEGUNDO HERALD September 7, 2017 Page 3 Calendar of Events Big Companies, Newest NFL Deadline for Calendar items is the prior • CSS Back to School Night, 5:00 PM – Thursday by noon. Calendar items are $1 per 8:00 PM, 700 Center Street, Call for info: Occupant Have Houston’s Back word. Email listings to marketing@heraldpub- 310-615-2676. By Rob McCarthy miles away. Chargers Chairman Dean Spanos lications.com. We take Visa and MasterCard. • RSS Back to School Night, 5:00 PM. – The people of southeast Texas and the South said his family and team wanted to send a THURSDAY, SEPT. 7 8:00 PM., 615 Richmond Street, Call for Bay are separated by 1,500 miles and two message to the storm survivors, rescuers • El Segundo Farmer’s Market, 3:00 PM. info: 310-606-6831. time zones, yet they’ve gotten close. Houston and relief workers that L.A. has their backs. – 7:00 PM., located on Main Street, Down- FRIDAY, SEPT. 15 has the Johnson Space Center, which works “Having lived through the devastation of town El Segundo. • Bingo, 1:00 PM. - 3:00 PM., 50 Plus, $3.00 closely with the space systems teams in El the wildfires in County, we felt it • El Segundo Historical Committee Meeting, minimum, Senior Club of El Segundo, 339 Segundo and Hawthorne that provide flight was important to do something--in addition 7:00 PM. – 8:00 PM., El Segundo Public Sheldon St., Call Helen at: 310-416-9181. and engineering expertise to NASA’s Mission to a monetary donation--that would provide Library, 111 W. Mariposa Ave., Call: Sue SATURDAY, SEPT. 16 Control Center. tangible help in real time to assist those Carter at 310-640-8293. • Saturday Night Dance, 7:00 PM. – 9:45 The metro areas share industrial DNA who now suddenly find themselves without • ESMS Back to School Night, 332 Center PM., Cost: $3.00 Per Person, Adults of all through airlines, oil refineries, and now the a home,” Spanos said in a statement on the Street, Call for more info: 310-615-2690. Ages Welcome, Senior Club of El Segun- Los Angeles Chargers. These enterprises have team’s website. FRIDAY, SEPT. 8 do, 339 Sheldon St., Call: 310-524-2705. given Texans and Southern Californians a In addition, the team’s corporate partner, • Bingo, 1:00 PM. - 3:00 PM., 50 Plus, $3.00 • Tender Loving Care for Trees, 10:00 AM. chance to travel and bond with one another. Albertson’s, will match the first $200,000 minimum, Senior Club of El Segundo, 339 – 12:00 PM., Tree Musketeers – The Next From those interactions grew camaraderie and donated in stores on online by its customers. Sheldon St., Call Helen at: 310-416-9181. Generation, located at Memory Row on an appreciation for the similarities and the With so much damage done and the flood- • UMC Rummage Sale, 9:00 AM. – 5:00 Imperial Ave. differences between the two Southwestern ing and recovery still ongoing, the recovery PM., United Methodist Church, 540 Main • ES Auxiliary Children’s Hospital Wine and states. Texans relocated to the South Bay for is expected to take years and climb as high Street, El Segundo - Lots of good items Silent Auction, 5:00 PM. – 7:30 PM., Inter- the mild weather and the aerospace jobs, and as $100 billion. The Chargers said the semi- for sale. national Garden Center, 155 N. Sepulveda, some moved back home after they retired. trucks left immediately after Wednesday’s SATURDAY, SEPT. 9 For more info: elsegundoauxiliarychla.org. Now, the people of Houston--including 12-hour collection drive at a Vons supermarket • UMC Rummage Sale, 9:00 AM. – 1:30 • Concerts in the Library: Burning Heart colleagues at NASA and South Bay trans- on Sunset Boulevard near Hollywood. “We PM., United Methodist Church, 540 Main Bluegrass – Traditional Bluegrass, 2:00 plants to the Lone Star State--are homeless know firsthand this will be a long process of Street, El Segundo - Lots of good items PM., free, El Segundo Public Library, 111. and hurting and South Bay-based contrac- recovery, and every amount of support will for sale. W. Mariposa Ave., Call: 310-524-2770. tors, grocers and retailers, and pro sports help,” Spanos said. • Saturday Night Dance, 7:00 PM. – 9:45 SUNDAY, SEPT. 17 teams have been quick to offer their help. The Houston Food Bank identified food PM., Cost: $3.00 Per Person, Adults of all • Bridge & Pinochle Groups, 11:30 AM. – Boeing and Chevron have pledged $1 mil- and personal care items that Houston-area Ages Welcome, Senior Club of El Segun- 3:45 PM, Senior Club of El Segundo, 339 lion apiece to the American Red Cross. The residents are in critical need of since many do, 339 Sheldon St., Call: 310-524-2705. Sheldon St., Call Pam at: 310-318-2856. newly settled Los Angeles Chargers and its of them evacuated their homes and haven’t SUNDAY, SEPT. 10 MONDAY, SEPT. 18 corporate partner Albertson’s held a food and been allowed back because of persistent • Bridge & Pinochle Groups, 11:30 AM. – • Canasta Group, 12:00 PM. – 3:00 PM., 50 supply drive on Wednesday in Los Angeles. flooding. They are: pop-top, ready-to-eat 3:45 PM, Senior Club of El Segundo, 339 Plus, Free, Senior Club of El Segundo, 339 Semi-trucks filled with items of need are on items; shelf-stable pantry items such as Sheldon St., Call Pam at: 310-318-2856. Sheldon St., Call Pam at: 310-318-2856. their way today to the Houston Food Bank, peanut butter, tuna and soup; bottled water; MONDAY, SEPT. 11 TUESDAY, SEPT. 19 according to the Chargers. hand-held snack items such as granola bars; • Canasta Group, 12:00 PM. – 3:00 PM., 50 • Pinochle, 11:30 AM. – 3:30 PM., Senior The National Football League team that cleaning supplies such as paper towels and Plus, Free, Senior Club of El Segundo, 339 Club of El Segundo, 339 Sheldon St., Call returned to Los Angeles this season will bleach; new personal hygiene items such as Sheldon St., Call Pam at: 310-318-2856. Pam at: 310-318-2856. play its home games at the StubHub Center toothbrushes and toothpaste; and diapers--both TUESDAY, SEPT. 12 • City Council Meeting, 7:00 PM., City Hall, in Carson until 2020, when a new NFL sta- baby and adult sizes. • Pinochle, 11:30 AM. – 3:30 PM., Senior 350 Main Street, Call: 310-524-2306. dium in Inglewood opens. Chargers players The Los Angeles Lakers who train in El Club of El Segundo, 339 Sheldon St., Call • El Segundo Kiwanis Club Meeting, 12:10 directly affected by the storm took time off Segundo jumped up with a $100,000 pledge Pam at: 310-318-2856. PM., The Lakes at El Segundo, 400 S. Sepul- from preparing for Sunday’s season opener to the American Red Cross to assist Harvey • Board of Education Meeting, 7:00 PM., veda Blvd., Contact: elsegundokiwanis.org. to load trucks and greet South Bay residents relief operations. The team encouraged Lakers District Administrative Offices, Board WEDNESDAY, SEPT. 20 and football fans who dropped off donations fans to “help those in need: with a gift to Room 641 Sheldon Street. • Bowling, 1:00 PM – 3:00 PM, 50 Plus, and volunteered at the event. The Spanos the Red Cross either by calling 1-800-RED- WEDNESDAY, SEPT. 13 Senior Club of El Segundo, Gable House family that owns the Chargers also pledged CROSS or giving online at redcross.org. • Bowling, 1:00 PM – 3:00 PM, 50 Plus, Senior Bowl, 22501 Hawthorne Blvd., Torrance, $500,000 toward Harvey relief efforts from South Bay-based companies and brands Club of El Segundo, Gable House Bowl, Cost: $8.00 for 3 games, Call Joyce at: Texas through Louisiana, Kentucky and have stepped forward either with monetary 22501 Hawthorne Blvd., Torrance, Cost: $8.00 310-322-7621. Tennessee. gifts or pledged matching gifts for south- for 3 games, Call Joyce at: 310-322-7621. THURSDAY, SEPT. 21 Southern Californians are more accustomed eastern Texas residents affected by flooding • ESHS Back to School Night, 6:00 PM. – • El Segundo Farmer’s Market, 3:00 PM. to dealing with earthquakes and wildfires than and hurricane damage. The U.S. Chamber 8:00 PM., ESHS PAC, 640 Main Street, – 7:00 PM., located on Main Street, Down- floods, but that hasn’t stopped individuals of Commerce listed corporate donations and Call: 310-615-2662. town El Segundo. and locally operated businesses and brands offers of assistance to the Harvey relief opera- THURSDAY, SEPT. 14 • Drop-In Lobby Event: Raising Bilingual from opening their wallets and hearts for tions, which was last updated September 1. • El Segundo Farmer’s Market, 3:00 PM. Children, 7:00 PM. – 8:00 PM., free, El families and entire Texas communities 2,000 See Houston’s Back, page 4 – 7:00 PM., located on Main Street, Segundo Public Library, 111 W. Mariposa Downtown El Segundo. Ave., Call: 310-524-2728. • Davis & DeRosa Physical Therapy, Inc. Mayor Fuentes from front page Davis & DeRosa Physical Therapy, established in 2003, focus has been on financial stability, economic Out Against Drugs (ROAD) and Park Vista development, emergency preparedness, pre- Senior Housing Board and actively supports provides a quaint boutique practice located in El Segundo, serving El Segundo’s unique character, and the El Segundo Concert Band. She is a former California. The 4,000 square foot facility is a well known retaining Los Angeles Air Force Base. member of the El Segundo Planning Commis- practice offering its patients private, personal treatment by Fuentes recently retired from a nearly 30- sion, the El Segundo Aviation Safety and Noise a licensed therapist at every visit. Patients are guaranteed year career with a major aerospace company. Abatement Committee, the El Segundo Unified one-on-one attention for their 45-minute treatment. Her last position held was Quality Assurance School District Facilities Advisory Committee manager in satellite integration, test and launch. and the El Segundo Education Foundation In 2008, she was honored as one of the com- Superintendent’s Roundtable. THE PRACTICE SPECIALIZES IN pany’s Women of Achievement. She served on Mayor Fuentes is passionate about serving DIAGNOSIS AND TREATMENT FOR: the executive board of the Los Angeles chapter U.S. military, veterans and retired military Chronic Neck and Back Pain of the American Society for Quality and was working dogs. In 2010, she founded Space awarded its Community Service award in 2010. Elves, a holiday giving program that fulfills Pre and Post Surgical Rehabilitation She represents the City Council on the South the Christmas wish lists of hundreds of chil- Sports Injuries Bay Cities Council of Governments, the Los dren of deployed U.S. Marines. In 2013, El Work Injuries Angeles County Economic Development Corp. Segundo Chamber of Commerce recognized Neurological Disorders and the Los Angeles Jobs Defense Council. Mayor Fuentes as the Volunteer of the Year Foot and Ankle Disorders (including orthotics) Mayor Fuentes serves on the El Segundo for founding Space Elves. Osteoporosis and other Age Related Disorders City/School Affairs Subcommittee, Reach – Content Provided by Phelps Agency Balance and Vestibular Disorders Burkley Brandlin Injury Prevention Swatik & Keesey LLP Troy Davis Owner, PT, DPT • Chris DeRosa Owner, PT, OCS ATTORNEYS AT LAW Leo Valenzuela, PT, DPT • Lianne Nakazaki, PT, DPT Lifetime El Segundo Residents Garret Wong, PT, DPT, OCS • Tami Chang, PT • Kim Klein, PT Living Trusts/Wills, Probate, Employment Law, Personal Injury Trust and Estates Litigation, Business Litigation, Civil Litigation William Quibell, PT, DPT • Richelle Mae Milina, PT, DPT, OCS 310-540-6000 325 Main Street El Segundo, CA 90245 310.648.3167 *AV Rated (Highest) Martindale - Hubbell / **Certified Specialist Estate Planning, Trust & Probate Law, State Bar of California, Board of Legal Specialization www.davisandderosa.com Page 4 September 7, 2017 EL SEGUNDO HERALD Classifieds The deadline for Classified Ad submission and payment is Noon on Tuesday to appear in Thursday’s paper. Advertisements must be submitted in writing by mail, fax or email. You may pay by cash, check, or credit card (Visa or M/C over the phone). Errors: Please check your advertisements immediately. Any corrections and/or changes in an ad must be requested prior to the following Tuesday deadline in order to receive a credit. A credit will be issued for only the first time the error appears. Multiple runs will only be credited for the first time the error appears. No credit will be issued for an amount greater than the cost of the advertisement. Beware: Employment offers that suggest guaranteed out-of-state or overseas positions may be deceptive or unethical in nature. If you have any doubts about the nature of a company, contact the local office of the Better Business Bureau, (213) 251-9696. Herald Publications does not guarantee that the advertiser’s claims are true nor does it take responsibility for those claims.

Apartment for Lease car storage or artist space. $2,500 Rummage Sale month plus utilities. Please call United Methodist Church, 540 1 Bed/1 Bath; Laundry on-site; (310) 985-1184 or (310) 487-1476 Main St, El Segundo rummage sale. 1 car enclosed garage; $1795/ for showings. Fri. Sept 8, 9:00 to 5:00, Sat, Sept month – Contact 310-647-1635 House for Lease 9, 9:00 to 1:30. Household goods, toys, books, clothing, shoes, tools, furniture, etc. Condo for Lease 2 Bed/1Bath with large yard; $2995/ month – Contact 310-647-1635 Townhouse for Lease 2 Bed/2 Bath; Beautiful and bright south-facing, top floor House for Rent 3 Bed/2 ½ Bath; 2 Car unit; Master suite with walk-in Garage; $4500/month – closet; Laundry hook-ups; $2995/ LARGE E.S. House 2 BD/2B, Contact 310-647-1635 month – Contact 310-647-1635 living and family room, 1600sq. 2 Car Garage w/ WD Hook-up’s. Avl. 9/1. 1515 E. Sycamore Ave. No For Lease pets. $3,450.00, one year lease. Avail Large 40x40 2 story garage 310-322-6090 To appear in with office and bathrm. Aprox 2800 Moving Sale next week’s paper, sq ft. For storage or daytime office submit your Classifed Ad use only - NOT zoned for residential Collectibles. Tools. Furniture. Area living, manufacturing or Industrial. Rugs. Sports Equip. New & Barely by Noon on Tuesday. Ample parking. Secluded location in Used Clothing, Knick Knacks. Sat/ heart of El Segundo- great for classic Sun 8am Start. 619 Sheldon Street.

Houston’s Back from page 3 Whole Foods is taking donations for the Houston once flight operations resume. The American Red Cross through the Amazon Dallas-based carrier supplied catering services to Smile website, and promised to match cash support the shelter at the Kay Bailey Hutchison donations of up to $1 million. American Convention Center in downtown Dallas, and Airlines is giving loyalty-program members made a $500,000 donation to the Red Cross. 10 miles for every dollar members donate United Airlines is encouraging passengers to to the Red Cross, with a minimum donation donate to the relief efforts by offering three of $25. Apple is accepting donations of $5, million bonus miles to MileagePlus members $10, $25, $50, $100, or $200 through iTunes. who made a donation. The carrier said it will Every donation is passed onto the American match the first $100,000 in donations to the Red Cross, and Apple gave $2 million to the American Red Cross or AmeriCares. Red Cross and offered to match employee Raytheon wasted little time, announcing two donations at a 2:1 rate. days after Harvey made land on August 25 that The Bank of America Charitable Founda- the company would make a $250,000 grant to tion is donating $1 million to support Harvey help residents affected by the hurricane and relief efforts, including a $250,000 donation flooding. Raytheon’s gift included $50,000 to to the Red Cross. Bank of America will also the American Red Cross and a matching grant match employee donations of $1 or more until of up to $100,000 for all employee donations September 30. to ongoing disaster relief in the region. Last Boeing made a $1 million pledge to the week, nationwide retailer Walmart made the American Red Cross, and Carnival Cruise largest pledge to date, offering $20 million for Lines and its philanthropic division also said Hurricane Harvey relief efforts. This includes they would give $1 million to Harvey disaster $10 million for support of American Red Cross relief, without specifying which organizations shelters and $2 million in support of a relief would receive the gift. Carnival ‘s Chairman fund at the Greater Houston Community Foun- Micky Arison and his wife matched the cruise dation. The Arkansas-based retailer promised ship company’s $1 million gift with a donation to match customer donations two to one up to of their own. $10 million in cash and products. Chevron is making a $1 million contribution This is not meant as a complete listing to the American Red Cross, and the California- of companies and brands involved with the based refinery said that the Chevron Humankind corporate giving to the Gulf region. A full list- fund will match the personal contributions of the ing, which is updated regularly, can be found company’s U.S. paid employees and retirees. at www.uschamberfoundation.org/aid-event/ Valero did the same with a $1 million gift and hurricane-harvey. Companies that wish to have gave away free gas in the Houston area during their donations and fundraising drives added and after hurricane Harvey that set a storm-drive to the list can do so by using the form on the n rainfall record of 51.88 inches for the 48 states. Corporate Aid Tracker. The page also lists past Southwest Airlines donated 100 round-trip disasters and the level of corporate support for tickets to help move volunteers from disaster recovery from past disasters and emergencies response organization Team Rubicon into in the United States and in foreign countries. • Are You Still Paying Too Much For Your Medications? Their Price You can save up to 97% when you fi ll your prescriptions CrestorTM with our Canadian and International prescription service. $870.10 Get An Extra $15 Off & Free Shipping Typical US Brand Price On Your 1st Order! for 40mg x 100 Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping Our Price on your fi rst prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2017. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in Rosuvastatin* conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time $141 use per household. Use code 15FREE to receive this special offer. Generic equivalent of CrestorTM Call toll-free: 877-541-9362 Generic price for for 40mg x 100 www.canadadrug.us/segundo

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders. Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com. EL SEGUNDO HERALD September 7, 2017 Page 5

Water Polo Team Reloads for Praying Another Successful Season to Ascend into Postseason Story and Photos by Gregg McMullin for this season when the CIF instituted a By Adam Serrao but this year Simmons has been having The El Segundo High School boys’ water competitive balance system. Don’t look now… but despite a horrible a career year at the plate as well. He has polo team has as much storied history as its This season’s team will be led by captains start to the season, the Los Angeles Angels been hovering around a .300 batting average, team. Last season, the Eagles won Kyle Crist, a three-year starter, and third-year are making a strong push toward a postseason which is well above his career .266 show- another league title by running the table and player Nolan Young. Crist was the team’s appearance this year. The reason that the ing. He is also approaching his career high going 8-0 in the Ocean League. This season, leading scorer last season and has been team is making its push may not be for the in home runs (17) and has already broken which kicks off with the Conejo Tournament selected to the first team All-Ocean League reason that most people would immediately his season high in RBIs, which was previ- Friday and Saturday, has the potential to his sophomore and junior seasons. He was assume. The Angels haven’t necessarily been ously set at 59. be another league championship campaign. also named to the All-CIF team the past two obliterating their competition this year. Instead, Though the Angels haven’t looked like Head coach Riley Brady is highly encour- consecutive seasons and is being touted as the competition has been just as mediocre as much of a World Series contender for a aged by the prospects of his team to defend one of the top players not only in the South the Angels have been. Whatever the reason good majority of the season, general manager the Ocean League crown. He’s also encour- Bay but in Division 3 this season. Young’s may be, though, Los Angeles is certainly in stayed strong and kept hope. aged by a possible postseason run too. Last experience and leadership skills will also help. the hunt. And one thing that we all know Instead of selling off assets, he decided season the Eagles were defeated 14-7 by Another one of the team’s top players from playoff competition is that once you to bolster the lineup in hopes of making eventual CIF champions Santa Margarita, could be one of the best sophomores in the make it into the race, absolutely anything a playoff run. “This team showed a lot of from the Trinity, in the first round of the South Bay if not the entire Southern Section. can happen from there. fight over the course of the year,” Eppler CIF Southern Section Division 2 playoffs. Owen Hale is coming off a summer in which When looking at the MLB standings at explained. “Their play warranted continued The Eagles were moved to the Division 3 See Water Polo, page 6 any given moment, you’re more likely than investment in the club, which we were able not to see the Angels record at 5-5 over to do when [owner] Arte [Moreno] gave us their last 10 games of play. That may not the green light.” come as a surprise being that the team has That green light led to the signings of both hovered right around a .511 win percentage from the Detroit Tigers and for the majority of the second half of play. Brandon Phillips from the Atlanta Braves. At this point and time, it’s safe to say that The moves immediately gave depth to a team the Angels don’t have what it takes to catch that was obviously lacking in that area, with a Houston Astros team that has been at the Upton specifically bringing much-needed top of the all season long. power to the lineup in front of Trout. “The With back to full health and a lineup looked good,” Simmons said last roster full of players who are finally hitting Friday night after Upton and Phillips played their respective strides, though, the Angels their first game with the team. “We put up just might have what it takes to beat out a really good at-bats, scored a lot of runs. That list of other mediocre teams vying for the lineup showed what it can do.” last remaining Wild Card spot in the Ameri- That lineup will have to continue to can League. show what it can do in order to back up a August was the Angels’ most impressive pitching staff and a bullpen that have been month of the entire baseball season by far. less than stellar this year, to say the least. The Halos jumped out to a four-game win- Despite the Angels’ nine-run output with ning streak to start the month before another Upton and Phillips in the lineup for the Nolan Young (center) will be counted on for his experience as the Eagles look to defend their Ocean League title. six-game streak and a three-game sweep over first time, starting pitcher Tyler Skaggs was their divisional rivals from Oakland rounded only able to go two innings while giving up things out. Though it’s late in the season, six runs. The bullpen gave up another three ES High’s Owen Hale Competes Los Angeles has been playing its best ball in a 10-9 loss that was awfully reminiscent of the year at precisely the right time. The of many games that the Angels have lost at International Level team’s recent impressive showing has done this season. By Gregg McMullin national team. After a weekend in May and its part to not only put it into competition As of last weekend, Los Angeles was still The El Segundo High School water polo a week of training in June, they made a final for a shot at the Wild Card, but to also make hovering just above the .500 mark, well team has a budding superstar. Owen Hale is cut to 14 players. This was the last cut, with the Angels one of the frontrunners vying for behind Houston in the American League not your typical 15-year-old sophomore. He the rest comprising the team that has the the last available spot. West standings and just barely on the outside is a well-spoken, highly motivated teenager privilege to represent the United States on One massive wrench in the Angels’ plans looking in at the last spot in the American and excels in the pool. Hale was a standout the international stage. Owen Hale made it to take the this League Wild Card standings. The Angels’ in his freshman year, helping the Eagles to through all of the preliminary cuts and was year was the injury to their star--and argu- front office has now done all that it possibly an Ocean League title. named to the final roster representing the ably the game’s best player--Mike Trout. could do in order to put the team in a posi- Hale, who had been playing club water polo, United States. Naturally, it would have been easy for tion to make a run at the playoffs this year. wanted to set his sights higher by playing for The team flew to Belgrade, Serbia to Los Angeles to give up without its leader Now, it’s simply up to the players--new and a national team. As he explained, the process compete in The Darko Cucic Memorial on the field, but instead of folding, the old--to produce on the field. Unfortunately of making the national team takes about a Tournament and faced teams from Slovakia, team found a way to stay in contention. One for the Angels, producing is something that year. It involves sacrificing most weekends Malta, Moldova, Australia, Serbia and the of the ways it stayed within reach was the the team has been awfully mediocre at all to play in tournaments or training and getting Netherlands. Team USA won the prestigious play of shortstop . The season long. through various cuts. In the beginning ,there 15-and-under tournament for the first time after infielder’s defense has never been a question, – [email protected] • are between 375-400 athletes from all over defeating Croatia 9-6 in the title game. Team the country competing for 14 roster travel USA went 7-0 in the tournament, including team spots. back-to-back one-goal victories that led the After the Olympic Development Program team to the final. The U.S. defeated Serbia DEADLINES Championships 70 athletes were selected for 8-7 and the Netherlands 9-8. a four-day “National Team Selection Camp” The first night in Belgrade, the players OBITUARIES: Monday at noon. featuring two to three sessions a day as well were lucky enough to train with the Serbian CALENDAR ITEMS: Monday at noon. as a 2,000-yard swim for time. From there, 15u National Team. Hale said that there was PEOPLE ITEMS: Monday at noon. 24 athletes were selected to be the US Cadet See Owen Hale, page 13 CLASSIFIEDS: Tuesday at noon. LEGAL NOTICES: Wednesday at 11:00 am. REAL ESTATE ADS: Monday at noon. AD CANCELLATIONS: Prior Thursday.

LATE CANCELLATIONS WILL BE CHARGED 50% OF AD

Team USA poses with the winning trophy after winning the Darko Cucic Memorial Tournament in Belgrade, Serbia. Page 6 September 7, 2017 EL SEGUNDO HERALD

Police Academy from page 2

to learn how the PD works and shows that academy. It’s no piece of cake to become a cops are really just like the rest of us.” peace officer. According to the most recent Entertainment Everything went swimmingly, according to statistics released by the City, ESPD had re- Corkins, when asked to assess the first eight ceived 202 applications with only 27 of those California Typewriter is a Beautiful weeks. “It was even more successful than we people moving on to take the state aptitude hoped,” he reported. “The participants were test. Of those, only nine people passed the Ode to the Tools We No Longer Need very engaged, asked great questions…and exam. The department continues to ramp up By Cory Madsen for www.cinemacy.com vista that director Doug Nichol leads us to is a to be honest, I think we as officers looked its recruitment campaign and public outreach I’ll be wholly honest with you. I’ve never beautiful view into how the machines that tran- forward to each week as much as they did. in order to build the number of sworn person- understood nostalgia. I’m more apt to be scribed generations of thought affect us today. Several nights we stayed after the session nel to the allotted 62. “We have four people found with a copy of The Life Chang- The tools we use to create carry as much the and answered questions until late in the currently in the police academy and are still ing Magic Of Tidying Up than a history burden of the creation as we do. In part, the tech- evening. I formed a bond with this special looking to fill four current vacancies as well book, but here I am hammering away on a nological changes of this century have allowed group that I am sure will last throughout my as create a list for possible future vacancies,” Selectric I thrifted from my local Goodwill even more of those important thoughts and entire career.” Corkins said. after seeing this film and I can’t help but letters to fit so neatly somewhere in the digital Fourteen individuals graduated from the Meanwhile, the upcoming fall session for think I’m better for having changed my mind clouds over a struggling typewriter repair shop first class, with the men and women in the the second CPA is in the works with several on the importance of the tools we use to create. outside San Francisco. However, what we’ve lost group representing a diverse cross-section of people already on the list for the classes. The Part love letter and part eulogy, California may be more important than what we’ve gained the business sector and ranging in age from program will increase to nine weeks this time Typewriter is, at its base, a trip down memory by the convenience of progress. The physical 23 to 65. “I was really impressed by the ex- out, Corkins noted. “We encourage members lane in search of the right keys to press to quell connection to the art we create with words is citement that ESPD showed for the program of the residential and working community to that panging thirst for expression. A series what we’re asked to believe has disappeared and the time commitment from preparation sign up,” he said. It is open to adults ages of vignettes that begin as peeks through the with the abundance of all these digital options. to presentation,” McCarthy said. “No one 18 and up who live or work in El Segundo. blinds at mad men shouting in the street about California Typewriter is a beautiful ode to the called it in--and they hung around after the The ESPD screens all the applicants to make the dangers of technology end up more like tools we no longer need to use, but should find session to answer any questions. All of us sure they don’t have a violent criminal past tear-jerking love letters to the tools we use to a reason to keep around for the value they hold who participated took advantage of each and or felony convictions. Information on the speak to one another and the value of history above their use. See this film because you like every session. The feeling was sadness when CPA is available on the ESPD Facebook it was over and they all wanted more. All page and City website. in all, I believe it was a huge success really Police Chief Bill Whelan, who was a fixture surpassing everyone’s expectations. It was at many of the Thursday gatherings, hopes interesting, informative and fun! And the the CPA can be part of the City’s long-term fact that the food Aaron served was great law enforcement strategy. “This is an op- didn’t hurt either.” portunity for us to open up our doors and Corkins confirmed that he heard from invite the public in for a behind-the-scenes several graduates about how much fun they look at what the men and women of the El had. “A few told me how they wish they Segundo Police Department do each and ev- would’ve considered being a police officer ery day,” he said. “It allows our residents to earlier in their lives,” he said. “One person get to know our officers on a more personal in particular showed a lot of interest in pos- level. One of the most important attributes sibly leaving his career and applying to be we can have as a police department is being a police officer with ESPD.” transparent to the community we serve. Hav- Speaking of career changes, the program ing the Community Police Academy is one also covered areas such as hiring and train- way of demonstrating our transparency, and ing as well as attending the “real” police it’s a great way of building relationships.” • Tom Hanks in California Typewriter. Courtesy of American Buffalo Pictures. to art. Somewhere along the line, probably as obscure history. See it because you just want the search for the first typewriter ever made Sam Shepard to break your heart with his words brings the film to my hometown of Milwaukee, one more time. See it for whatever reason you I found a link to the nostalgia I’ve long been need to, but see it. It’s easy to dismiss some- wary to accept, and then the carriage returned. thing because it’s old and seems irrelevant, “The past is a luxurious pursuit,” Martin How- but to notice it’s there is all the more amazing ard says of his extensive collection of typewriters. because of that. It’s something to be revered, The pursuit of the history of the typewriter something to be cherished, and something to is the pursuit of the history of more readily be remembered. Like your grandparents. Who available language, love, thought and news. by the way, would like you to give them a call. It is more interesting than its listless paragraph California Typewriter is unrated. 103 minutes. in the Wikipedia entry for the “typewriter.” The Now playing at The Landmark. • Score BIG With DISH Deals! 190 Channels Now only ... $ 99 Scenario night. Academy students conducting a mock high-risk traffic stop. Photos by Lieutenant Dan Kim. ./mo. 49for 24 months Water Polo from page 5 ADD HIGH-SPEED he won a gold medal representing the US starts tomorrow when the Eagles travel to INTERNET National team for the Cadet (U15). Hale is play in the Conejo Tournament. The Eagles’ $ 95 an outstanding defensive player, is extremely home opener is set for next Thursday when 14./mo. well-rounded on offense and should provide they host Westlake at 3 p.m. Subject to availability. Restrictions apply. plenty of scoring for the Eagles. Football Team Wins Opener PREMIUM SAME DAY The Eagles look to have some depth and The Eagles won their season opener against CHANNELS INSTALLATION that starts with Kalan Smith. His size will Leuzinger 35-18. It marked the sixth con- For 3 months. FREE FREE in up to 6 rooms intimidate opposing teams when the big secutive season-opening game win for head CALL TODAY - INSTALLED TODAY! Offer subject to change based on premium channel availability. where available left-hander will play at the center position. coach Steve Shevlin and the Eagles. Junior Coach Brady is also praising a talented quarterback Matt Romero passed for 168

FREE Whole freshman class that should help the program. yards and two touchdowns in his first start. HBO Included Home HD DVR Ten incoming freshmen bring a wealth of He also had two rushing TDs. At No Cost! Upgrade Now, for a limited time • Receive a free Hopper club water polo experience. One of them is Danny McEntee figured prominently on get America’s most 3 DVR upgrade for up popular premium to 4 TVs • Record up to 16 shows Mason Jaeger, who will be playing in the both offense and defense. He was in on six network, a $180 value, at once included for 12 months • Watch live and recorded center position. He’s a big strong athlete tackles, deflected three passes for incomple- when you purchase a TV on any device qualifying Dish Network • Store up to 2,000 hours who plays with intensity. tions and returned a punt 39 yards for the TV package! for qualifying packages or credit qualification of TV shows Sophomore sensation Caden Kastigar will Eagles’ first score. He later added a 46-yard Call Today - Promo Code: FreeEchoDot be in his first year as the starting goalie. He catch-and-run touchdown pass to give El has shown he is ready to take on opposing Segundo a 14-6 lead. Devin Bonney had 1-855-900-9024 defenses that will attempt to exploit a first- four receptions for 78 yards and caught a O er for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: EchoDot: Requires credit quali cation and new DISH activation with Hopper® with Sling® or Hopper3®. Free Echo Dot provided by DISH. Amazon is not a sponsor of this promotion. Alexa, Echo, Echo Dot, Amazon Tap, and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its aliates. Qualication: Advertised price requires credit quali cation and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit quali cation. Oer ends 10/18/17. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $49.99 advertised price: America's Top 120 programming package, Local channels HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($59.99 for AT120+, $69.99 for AT200, $79.99 for AT250), monthly year goalie. 26-yard TD pass. fees for additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR fees ($10-$15). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Premium Channels: HBO: After 12 mos., you will be billed $15/mo. unless you call to cancel. 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $40/mo. for Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available Coach Brady is full of confidence in a The Eagles are at home Friday night in from major TV providers as of 4/1/17. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8.99/mo. for DISH Protect unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Oce, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after team that is ready to realize its potential and their home opener. They’ll face Oak Park airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 4/1/17. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. All oers require credit quali cation, 2-Year commitment with early termination fee and eAutoPay. defend its Ocean League title. The season (1-0) with the kickoff slated for 7 p.m. • EL SEGUNDO HERALD September 7, 2017 Page 7 Jerk-Rubbed Chicken VALENTINO S Skewers with Mango Salsa Pizza, Pasta & More “A Taste of Brooklyn”

Spaghetti with Meat Sauce, Garden Salad, Garlic Bread, and a drink $ 99 11 Plus Tax No substitutions and coupon must be presented. Please mention coupon when ordering. One per customer. Expires 9/21/17.

Ample Seating EL SEGUNDO MANHATTAN BEACH 150 S Sepulveda Blvd. 976 Aviation Blvd. Now Open Sundays! 310-426-9494 310-318-5959

• DELIVERY IN LIMITED AREA AT BOTH LOCATIONS •

Preparation

Servings: 4-6 skewers

Mango Salsa Ingredients 1. Combine all ingredients. 2. Let sit and allow flavors to meld while you prepare the chicken. Mango Salsa • 1 shallot, finely minced • 2 cups mango, chopped • 1 tbs fresh thyme leaves, minced Jerk Chicken Rub & Skewers • 1/4 cup red onion • 1 tbs brown sugar 1. Mix all dry ingredients together in a bowl. • 1/4 cup cilantro • 1 tsp paprika 2. Coat cubed chicken well with the rub. Marinate for 30 minutes or more. • 1/2 tbs lime juice • 1/2 tsp ground clove 3. Skewer 4-6 pieces of chicken per stick. • 1 tsp jalapeno, finely diced • 1/2 tsp ground allspice 4. Cook on a grill pan at medium high heat. Turn frequently to avoid burning. Cook • 1/4 tsp salt and pepper • 1/2 tsp onion powder for about 15 minutes or until juices run clear. • 1/2 tsp cayenne pepper 5. Place the chicken on or off the skewer and spoon the Mango Salsa on top • Jerk Chicken Rub & Skewers • 1/2 tsp ground black pepper • 3 cloves minced garlic • 1 pound chicken breast, cubed • 3 tbs olive oil • Skewers, soaked in water Politically Speaking One Man’s Opinion Another Man’s Opinion Let’s Remember Ourselves Heatwave Hits California By Duane Plank profit-mongers are taking advantage of the in the Harvey Tragedy As Southern Californians, we do live in a cataclysmic environmental disaster. There have desert, by the way…sweltered over the weekend been reports of price gouging, with gas, water, By Cristian Vasquez state drowning? No. We all know smear with some confines scoring triple-digit temps. lodgings, food and other necessities seeing their In the middle of all the destruction and campaigns are to politics what peanut butter Many of our fellow citizens habitating the great prices in the areas affected by the hurricane devastation caused by Hurricane Harvey, is to jelly, but there is a place and time and state of Texas continued to deal with the aftermath skyrocketing. we have been reminded who we truly are: CNN missed the mark on both. How we use of the devastation wreaked by hurricane Harvey. Even locally, it seemed that before the first kind-hearted Americans. The years of politi- our resources says a lot about us and CNN Most fair and balanced pundits have scored the drop of water from Harvey had hit the turf in cal bickering and recent months of violent decided to use its platform for a political Trump administration with high marks for their Texas, local gas stations in our South Bay had polarization seem to have taken a pause in attack when the focus should be getting aid in-region preparation prior to Harvey hitting already raised their prices about a dime a gallon. the chaos of Houston’s worse hurricane in to the people in need. And yes, Senator Cruz landfall, as well as after the killer hurricane And they raised their prices again last week. years. However, even in this dire moment, voted against providing people in a different moved on, petering into a tropical storm. Smart capitalist businessmen charging what we see part of the problem that has caused state with aid, but how did shaming him Of course, the leftists on CNN and MSNBC the market will bear. Easy answer to that one. this deep rift between the right and left. In during a broadcast make things better for scoured the Trump appearances in Texas, look- And finally, pay attention, because this may the middle of news coverage, it was CNN those in Houston? It didn’t. ing for any negatives relating to the President’s not occur all that often in this column. I am that decided to remind viewers that Texas It’s embarrassing that it would take a crisis response. They went to page 36 of the “Resist going to give kudos to a lefty politician, Cali- Senator Ted Cruz voted against a bill that of this nature for Americans to stop accus- Trump” playbook and came up with a narrative fornia Senator Dianne Feinstein. Last week, the would contribute money to the victims of ing each other of destroying the country that Trump did not evoke sufficient empathy 84-year-old Dem, who is running for re-election Super Storm Sandy. That right there was a and come together as one. So why can’t, or when he visited the devastated, flood-ravaged in 2018, veered from the resist playbook, so reminder to America that on television, no won’t, we do this on a daily basis? When area during and after the biblical rainfall. help me Rachel “Madcow” Maddow. Feinstein matter how desperate the situation, let’s take we look back at moments of great need, the Even when Trump does it well, does the counseled “patience” to her fellow California a moment to smear someone of a different American spirit and heart are generous like right thing, he is excoriated by the “main- libs in their dealings with President Trump, ideology. no other. Whether the need is at home or stream” media. noting that “this man is going to be President, For the record, I do not like Senator Ted abroad, we as a nation never fail to deliver. Trump was not involved in the hands-on nuts most likely, for the rest of this term. I think Cruz and will leave it at that. Second, CNN But why must it be when the situation is and bolts of pre- and post-Harvey planning, but we must have some patience. It’s eight months isn’t the only network that does this--but in dire? Why can’t we approach each other he efficiently and quickly gave FEMA all the into the tenure of the presidency.” order to become a better person, group and with the same kindness when dealing with power and authorization that it needed to most A little honesty from a veteran legislator society, we need to start holding ourselves up our daily affairs? The reasons why we don’t effectively help the stricken folks in Texas and on the left. Her comments were immediately to a higher standard. Yet to have a network remain unclear to me. However, it is clear nearby environs. And he is doing everything shouted down by resistors like the soon-to-be show images of a flooded city and its dis- that some networks are more interested within his power to quickly send a nearly $7.9 termed-out Cali state Senate leader Kevin placed families huddling in the background, in ratings and will use any opportunity to billion initial installment for FEMA to Congress, de Leon, who seemingly has his aspirations highlighting the tragedy, only to turn around remind its viewers who is to blame. We are which hopefully will have been passed by the blocked by elderly Demo office holders. “We and berate a person for a legislative vote in desperate need of exercising our ability to returning-from-lengthy-vacationing walkabouts don’t owe Trump patience,” he said, while is unnecessary. Should Cruz be brought to overlook our differences to help our fellow by the time you peruse this column. eyeing Feinstein’s senate perch, “we owe task for all of his actions as a senator? Yes. countrymen. This week, the Great State of Unfortunately, as always seems to happen Californians resistance.” Does it have to happen in the middle of his Texas reminded us how it’s done. • during time of crisis, lowlife scavengers and That sums up the Dem strategy, eh? • Page 8 September 7, 2017 EL SEGUNDO HERALD

CONTACT ME FOR A COMPLIMENTARY IN-DEPTH MARKET EVALUATION OF YOUR HOME OR INCOME PROPERTY #1 SELLING AGENT IN EL SEGUNDO #1 AGENT RE/MAX ESTATE PROPERTIES • #8 RE/MAX AGENT WORLDWIDE

RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE 310 . 877. 2374 RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE BILL RUANE FOR YOUR PROPERTY!! ESTATE PROPERTIESRE / MAX ESTATE PROPERTIES WORLDWIDE EXPOSURE 402 MAIN ST. 9 AM - 9 PM 7 DAYS A WEEK EL SEGUNDO 90245 EL SEGUNDO 90245

OPEN HOUSE COMING COMING SOLD SUN 2-4 SOON SOON 754 HILLCREST ST 1205 E. PINE AVE 1122 E. ACACIA AVE 1419 E. MARIPOSA AVE NEXT TO REC PARK NEW TOWNHOMES 4 BEDS • 3 BATHS • 2,243 SF 3 BEDS • 2 BATHS • 1408 SF • PLUS A DETACHED 3 BEDS • 2 BATHS • 1,265 SF • UPDATED KITCHEN & 4 BEDS • 3 BATHS • KITCHEN OPENS TO LARGE INCREDIBLE LOCATION • CORNER LOT 3 & 4 BEDS REMODELED KITCHEN • $1,488,000 FAMILY ROOM W/ FIREPLACE AND 1 BATH • $1,229,000 BATHS • DETACHED TWO CAR GARAGE FAMILY ROOM • $1,599,000 2 BED • 1 BATH • $949,000 SOME UNITS WITH ROOF TOP DECKS

SUPERB TOWNHOMES OCEAN VIEW

NEW COMING LISTING SOON NEW NEW OPEN HOUSE NEW 126 W. OAK AVE [2 UNITS] TWO SIDE BY SIDE 6 UNIT BUILDINGS 326-330 SIERRA ST LISTING LISTING SUN 2-4 LISTING FRONT UNIT: 4 BEDS/2 BATHS • UPGRADED EACH BUILDING HAS TWO 2 BED • 2 BATH UNITS 10 UNITS [4 UNITS + 6 UNITS] SOLD TOGETHER 826 MAIN ST #5 1345 E. GRAND AVE #D 303 KANSAS ST #B KITCHEN WITH STAINLESS STEEL APPLIANCES AND FOUR 1 BED • 1 BATH UNITS 2 [2 BED/1 BATH HOUSES] • 7 [1 BED/1 BATH UNITS] 3 BEDS • 2 ½ BATHS • GREAT LOCATION 3 BEDS • 2 1/2 BATHS • GATED COMPLEX HUGE! • 3 BEDS+DEN • 2 ½ BATHS • OVER 2,000 SF BACK UNIT: 2 BEDS/2 BATHS 1 SINGLE UNIT • $4,100,000 WITH POOL • $819,000 CONDOS / MANHATTAN BEACH COMMERCIAL LAWNDALE / GIVEAWAYS

COME BY THE OFFICE FOR FREE 3-D SUNGLASSES FOR THE FIREWORKS SPECTACULAR COMING OPEN HOUSE STOP BY ONE OF BILL’S OPEN SUN 2-4 SOON HOUSES TO ENTER TO WIN 900 CEDAR ST #205 950 MAIN ST #307 3912 HIGHLAND AVE 4749 W. 169TH ST 2 BEDS • 2 BATHS • POOL • SPA 2 BEDS • 2 BATHS • COMPLETELY UPGRADED MIXED USE • FRONT UNIT • OFFICE/RETAIL ALL REMODELED • 2 UNITS • 3 BED/1 BATH FRONT A TABLE FOR TEN AT THE COMPLETELY REMODELED! BRIGHT WEST FACING UNIT BACK UNIT • 1 BED • 1 BATH HOUSE • 1 BED/1 BATH DETACHED BACK HOUSE FIREWORKS SPECTACULAR REC-ROOM • $579,000 $599,000 LOT SIZE: 5,808 SF • $619,000 CENTENNIAL MARKETMARKET UPDATEUPDATE EL SEGUNDO / HAWTHORNE COMMERCIAL SINGLE FAMILY HOMES BEDS EL SEGUNDOBATHS COMMERCIALSF SALE PRICE CLOSING DATE 424 CALIFORNIA ST 3 2 1403 $1,200,000 SPONSORED BY EL SEGUNDO KIWANIS08/29/17 CLUB 300 W SYCAMORE AVE 3 3 1520 $1,300,000 08/29/17 511 OREGON ST 4 2 1764 $1,375,000 08/25/17 423 VIRGINIA ST 4 2 3555 $1,603,000 08/25/17 811 CONCORD PL 3 2 1403 $1,130,000 08/22/17 716 W OAK AVE 4 1 1920 $1,268,000 08/11/17 FOR LEASE COMING 521 CONCORD ST 2 1 1194 $1,275,000 08/08/17 CONDOS BEDS BATHS SF SALE PRICE CLOSING DATE OR FOR SALE SOON 123 E OAK AVE #307 2 1 1256 $627,500 08/15/17 BRAND NEW CONSTRUCTION 123 NEVADA ST 12539 PRAIRIE AVE TOWNHOMES BEDS BATHS SF SALE PRICE CLOSING DATE 3,600 SF OFFICE CONDOS • NEW CONSTRUCTION RESTAURANT/MEDICAL OFFICE • 3,600 SF 1225 E GRAND AVE #C 2 2 1863 $907,000 08/07/17 3,000 SF 25+ PARKING SPACES • $1,499,000 CONTACT ME FOR A COMPLIMENTARY IN-DEPTH MARKET EVALUATION OF YOUR HOME OR INCOME PROPERTY Bill Ruane: (310) 877-2374 • email: [email protected] (310) 877-2374 • 9AM - 9PM • 7 DAYS A WEEK EL SEGUNDO HERALD September 7, 2017 Page 9

CONTACT ME FOR A COMPLIMENTARY IN-DEPTH MARKET EVALUATION OF YOUR HOME OR INCOME PROPERTY #1 SELLING AGENT IN EL SEGUNDO #1 AGENT RE/MAX ESTATE PROPERTIES • #8 RE/MAX AGENT WORLDWIDE

RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE 310 . 877. 2374 RE/MAX WORLDWIDE EXPOSURE BILL RUANE FOR YOUR PROPERTY!! ESTATE PROPERTIESRE / MAX ESTATE PROPERTIES WORLDWIDE EXPOSURE 402 MAIN ST. 9 AM - 9 PM 7 DAYS A WEEK EL SEGUNDO 90245 EL SEGUNDO 90245

OPEN HOUSE COMING COMING SOLD SUN 2-4 SOON SOON 754 HILLCREST ST 1205 E. PINE AVE 1122 E. ACACIA AVE 1419 E. MARIPOSA AVE NEXT TO REC PARK NEW TOWNHOMES 4 BEDS • 3 BATHS • 2,243 SF 3 BEDS • 2 BATHS • 1408 SF • PLUS A DETACHED 3 BEDS • 2 BATHS • 1,265 SF • UPDATED KITCHEN & 4 BEDS • 3 BATHS • KITCHEN OPENS TO LARGE INCREDIBLE LOCATION • CORNER LOT 3 & 4 BEDS REMODELED KITCHEN • $1,488,000 FAMILY ROOM W/ FIREPLACE AND 1 BATH • $1,229,000 BATHS • DETACHED TWO CAR GARAGE FAMILY ROOM • $1,599,000 2 BED • 1 BATH • $949,000 SOME UNITS WITH ROOF TOP DECKS

SUPERB TOWNHOMES OCEAN VIEW

NEW COMING LISTING SOON NEW NEW OPEN HOUSE NEW 126 W. OAK AVE [2 UNITS] TWO SIDE BY SIDE 6 UNIT BUILDINGS 326-330 SIERRA ST LISTING LISTING SUN 2-4 LISTING FRONT UNIT: 4 BEDS/2 BATHS • UPGRADED EACH BUILDING HAS TWO 2 BED • 2 BATH UNITS 10 UNITS [4 UNITS + 6 UNITS] SOLD TOGETHER 826 MAIN ST #5 1345 E. GRAND AVE #D 303 KANSAS ST #B KITCHEN WITH STAINLESS STEEL APPLIANCES AND FOUR 1 BED • 1 BATH UNITS 2 [2 BED/1 BATH HOUSES] • 7 [1 BED/1 BATH UNITS] 3 BEDS • 2 ½ BATHS • GREAT LOCATION 3 BEDS • 2 1/2 BATHS • GATED COMPLEX HUGE! • 3 BEDS+DEN • 2 ½ BATHS • OVER 2,000 SF BACK UNIT: 2 BEDS/2 BATHS 1 SINGLE UNIT • $4,100,000 WITH POOL • $819,000 CONDOS / MANHATTAN BEACH COMMERCIAL LAWNDALE / GIVEAWAYS

COME BY THE OFFICE FOR FREE 3-D SUNGLASSES FOR THE FIREWORKS SPECTACULAR COMING OPEN HOUSE STOP BY ONE OF BILL’S OPEN SUN 2-4 SOON HOUSES TO ENTER TO WIN 900 CEDAR ST #205 950 MAIN ST #307 3912 HIGHLAND AVE 4749 W. 169TH ST 2 BEDS • 2 BATHS • POOL • SPA 2 BEDS • 2 BATHS • COMPLETELY UPGRADED MIXED USE • FRONT UNIT • OFFICE/RETAIL ALL REMODELED • 2 UNITS • 3 BED/1 BATH FRONT A TABLE FOR TEN AT THE COMPLETELY REMODELED! BRIGHT WEST FACING UNIT BACK UNIT • 1 BED • 1 BATH HOUSE • 1 BED/1 BATH DETACHED BACK HOUSE FIREWORKS SPECTACULAR REC-ROOM • $579,000 $599,000 LOT SIZE: 5,808 SF • $619,000 CENTENNIAL MARKETMARKET UPDATEUPDATE EL SEGUNDO / HAWTHORNE COMMERCIAL SINGLE FAMILY HOMES BEDS EL SEGUNDOBATHS COMMERCIALSF SALE PRICE CLOSING DATE 424 CALIFORNIA ST 3 2 1403 $1,200,000 SPONSORED BY EL SEGUNDO KIWANIS08/29/17 CLUB 300 W SYCAMORE AVE 3 3 1520 $1,300,000 08/29/17 511 OREGON ST 4 2 1764 $1,375,000 08/25/17 423 VIRGINIA ST 4 2 3555 $1,603,000 08/25/17 811 CONCORD PL 3 2 1403 $1,130,000 08/22/17 716 W OAK AVE 4 1 1920 $1,268,000 08/11/17 FOR LEASE COMING 521 CONCORD ST 2 1 1194 $1,275,000 08/08/17 CONDOS BEDS BATHS SF SALE PRICE CLOSING DATE OR FOR SALE SOON 123 E OAK AVE #307 2 1 1256 $627,500 08/15/17 BRAND NEW CONSTRUCTION 123 NEVADA ST 12539 PRAIRIE AVE TOWNHOMES BEDS BATHS SF SALE PRICE CLOSING DATE 3,600 SF OFFICE CONDOS • NEW CONSTRUCTION RESTAURANT/MEDICAL OFFICE • 3,600 SF 1225 E GRAND AVE #C 2 2 1863 $907,000 08/07/17 3,000 SF 25+ PARKING SPACES • $1,499,000 CONTACT ME FOR A COMPLIMENTARY IN-DEPTH MARKET EVALUATION OF YOUR HOME OR INCOME PROPERTY Bill Ruane: (310) 877-2374 • email: [email protected] (310) 877-2374 • 9AM - 9PM • 7 DAYS A WEEK Page 10 September 7, 2017 EL SEGUNDO HERALD

Cypress Siding: It’s What the Pros Choose (BPT) - If current design trends are any use cypress regularly indication, wood siding is back. Design pro- in outdoor applications. fessionals are recommending one species in “We’ve designed particular: cypress. What’s behind this revival some of our best of cypress siding? projects with cypress,” “Good looks, dependable performance and Laurel says. “It’s one affordability,” says Stephen Logue of the of our favorite species Southern Cypress Manufacturers Association, of wood to use. In www.CypressInfo.org. “Cypress has a unique fact, we’re currently appearance with its honey-like hues and in- designing our own triguing grain pattern. Its ability to withstand new home. We are the elements and nature has long made it a incorporating cypress favorite siding material in areas of the country as the ceilings for our that experience constant heat, high humidity porches, adding a lot of and torrential rains. aesthetic warmth to a Atlanta-based architect Daniel Martin says part of the house many he recommends cypress to clients based on his people overlook. And firsthand experience with the unique wood. we’re using cypress “The performance is great,” Martin says. siding and finishing “I’ve had cypress siding on my own home it with the Shou Sugi for more than 20 years, and I’ve only had to Ban method, which repaint it once in that time. One of the main involves charring the reasons I recommend cypress is because it’s surface of the wood resistant to decay, as well as insects like ter- and then sanding and mites and bees. Carpenter bees love some other sealing it. species of wood, such as cedar. They’ll bore Whether installing in and lay their eggs, and then woodpeckers new cypress siding come along and gouge out grooves to get to or refreshing existing the eggs, destroying the wood. That’s not an wood, the first step is issue with cypress.” to make sure its surface As Martin has learned, cypress comes by is clean so that it can better absorb the desired Homeowners who prefer cypress’ natural semi-transparent, oil-based stains work best. its durability naturally, thanks to an oil that finish. Wash the wood with a mild bleach- color can preserve the look by applying a These stains will penetrate the wood, pre- is produced while the tree is growing. The and-water solution, using a pressure washer clear, water-repellant sealer to all sides and vent water problems and allow the wood to oil acts as a preservative, meaning cypress on a low setting. Let the solution soak for edges of siding boards. It’s also suggested to breathe. Stains typically need to be reapplied wood doesn’t need to be pressure treated with 15 minutes before thoroughly rinsing. Then, look for products with a UV inhibitor to block every two years. chemicals like some other wood siding options. allow the wood to dry for about a week. This out the sun’s fading rays. Sealers should be No matter your chosen finish, remember to David and Laurel Mullikin, a husband-and- also is a good time to repair any nail holes reapplied every few years to rejuvenate and follow the manufacturer’s instructions for best wife design/build duo in Atlanta, say they and surface irregularities. protect the wood. If left untreated, over time, results. For more information on cypress, or to cypress will weather to a dark gray. get inspired for your next home or renovation To bring out the richness of cypress’ grain, project, visit www.CypressInfo.org •

Coming Soon! BROKER’S OPEN IN EL SEGUNDO • Fri. 11:30-1:30pm 715 Virginia St. 5/3.5, 3000 sf, West side $1,799,000 Lynn O’Neil Beach City Brokers 310-261-0798 • Fri 12-2pm 425 W. Oak Ave. 5/5.5, 4000 sf, 8200 sf lot $3,100,000 Gina Hoffman Palm Realty Boutique 310-864-5347 • Fri 12-2pm 965 Cedar St. 4/2.5, 1700 sf, 2-car attached $949.000 Gina Hoffman Palm Realty Boutique 310-864-5347 OPEN HOUSE IN EL SEGUNDO Beautiful Eastside Location • Sat 2-4pm 425 W. Oak Ave. 5/5.5, 4000 sf, 3-car oversized garage $3,100,000 3 bedroom 4 bath home. 3000 sq. ft. Gina Hoffman Palm Realty Boutique 310-864-5347 Perfect Entertaining Home, Pool and Much More! • Sat 2-4pm 876 Center St. Special home on a huge lot $1,450,000 Scot Nicol Palm Realty Boutique 310-529-5286 Coming Soon! • Sat 2-4pm 965 Cedar St. 4/2.5, 1700 sf, 2-car attached w/built-ins $949.000 Elin Pointe Patio Home Gina Hoffman Palm Realty Boutique 310-864-5347 Beautiful 3 bed, 2.5 bath. 1900 sq. ft. • Sat 2-4pm 745 Main St. #203 2/2, remodeled kitchen & baths, end unit $639,000 Gorgeous backyard. Hardwood floors Shiela Fowler Beach City Brokers 310-529-9922 and much more. Call for details! • Sun 2-4pm 425 W. Oak Ave. 5/5.5, 4000 sf, 8200 sf lot, 3-car garage $3,100,000 Gina Hoffman Palm Realty Boutique 310-864-5347 New Listing! • Sun 2-4pm 715 Virginia St. 5/3.5, 3000 sf, wood floors, large yard $1,799,000 Fusion Townhouse1 Day! Lynn O’Neil Beach City Brokers 310-261-0798 2 Bedroom,Sold 2.5 inBaths. 2-Car Garage. • Sun 2-4pm 1419 E. Mariposa Ave. 4/3, kitchen opens to lrg fmly rm $1,599,000 Better Then New! $774,900 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310-877-2374 • Sun 2-4pm 876 Center St. Special home on a huge lot $1,450,000 Scot Nicol Palm Realty Boutique 310-529-5286 • Sun 2-4pm 945 Sheldon St. 3/2, fireplace, open flr plan, backyard $1,249,000 Shiela Fowler Beach City Brokers 310-529-9922 • Sun 2-4pm 303 Kansas St. #B 3/2.5 + Den, open floor plan, 2000+ sf $1,099,000 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310-877-2374 • Sun 2-4pm 965 Cedar St. 4/2.5, 1700 sf, green belt views $949.000 Gina Hoffman Palm Realty Boutique 310-864-5347 • Sun 2-4pm 900 Cedar St. #205 2/2, completely remodeled, pool, spa $579,000 Bill Ruane RE/MAX Estate Properties 310-877-2374 DRE # 00946399 John Skulick • 310-350-4240 • [email protected] Rose VanHook • 310-350-5920 EL SEGUNDO HERALD September 7, 2017 Page 11

ELOISE MENDEZ School Days! Follow Us on

Twitter @heraldpub E L S E G U N D O 310-322-9761 D R E # 0 1 3 7 8 8 5 1 $557,000 - Lowest Priced! El Segundo - 2bd, 2bth. Highly upgraded condo w/laminated wooden floors, upgraded kitchen, all new triple paned windows and sliding glass door. Pool, spa, sundecks and much more. Shown by appointment only. (Call Jim Marak, ReMax for appointment to see A.S.A.P!!! 310.322.1900) REDUCED TO $909,000! - 940 VIRGINIA STREET - 2 bed home, 2 car garage, bonus room, 40 x 145 lot. (Shown by appt. only through Jim Marak, Remax: 310.322.1900)

1502 E. SYCAMORE - 4 bedroom, 4 bath. Beautiful Big Home almost 9,000 foot lot!!! Asking $1,499,000 NOW’S A GREAT TIME TO BUY, SELL OR TRADE UP Due to the Super Low Interest Rates! VOTED BE ST REALTOR I have ALL CASH BUYERS that buy I AM A IN EL SEGUNDO CERTIFIED Distressed Homes AS-IS, No Repairs!!! by the readers of the FIRST TIME BUYER, CALL ME NOW For An Appointment. El Segundo Herald - TRADE-UP “El Segundo BUYER AND SENIOR CITIZEN Home Owner” SPECIALIST! Direct Line: 310.322.1900 VISUAL TOURS at www.jimmarak.com $$ YOU WILL GET RECORD HIGH PRICES$$ FOR THE PROPERTIES I SELL!!

JIM MARAK LIC # 00915352 CALL ME NOW! 1-310-322-1900 Direct line/24 hr. voicemail! • Visit My Website: www.jimmarak.com SERVING EL SEGUNDO BUYERS AND SELLERS FOR THE PAST 31 YEARS!

OPEN SATURDAY 2-4pm Enjoy the Pool in this Tastefully Remodeled Condo! 745 Main St. #203 2 Bedroom 2 Bath. Hardwood Floors. Remodeled Kitchen & Baths. Fireplace. End Unit $639,000

OPEN SUNDAY 2-4pm 945 Sheldon St. ESTABLISHED 1980 3 Bedroom 2 Bath. Fireplace. Beautiful Open Floor Plan. Perfect Backyard for Entertaining. $1,249,000 310-322-0066

CalBRE# 00942595 310-529-9922 [email protected] [email protected] We Work Hard Everyday to Exceed New Listing Your Expectations!

Kirk Brown • BRE# 00556073 Kirk Brown Jr • BRE# 01359453 PRICED TO SELL!! - 745 MAIN ST. #302 - Top Floor, Corner * Unit!!! 2 bedroom, 2 bath condo with spacious master, great kitchen In and large balcony. Hardwood flooring and other upgrades! Escrow! Fantastic complex with pool. Reduced Price. $589,500 Call me today 716 W. OAK AVE. - 4 bed, 3 bath, huge kitchen, large yard I can sell * for entertaining. Large garage,SOLD! workshop space. $1,299,000 414 W. OAK - 4 bedroom 1 bath. 47 x9 175 lot. 8225 sq. ft. yours too! OFFERS! OVER * Large 2-car garage & backyardSOLD! + 2 storage units.LIST $995,000

1426 East Oak Ave. 3 FOR SALE - 4 bedroom, 2 bath. OverOFFERS! 2,000 sq. ft. New roof, Located on one of the very best streets in El Segundo, new A/C, new heater. LargeSOLD! lot in best neighborhood! this home has tons of potential. * REPRESENTED A diamond in the rough, it’s the perfect family “FIXER-UPPER!” 123 EASTBUYER OAK AVE.SOLD! - Corner unit. • 3 Bedroom, 2 Bath • Living Room with Corner Fireplace * REPRESENTED 646 MARYLAND ST.SOLD! - Fantastic location,BUYER 3 bedroom • Updated Kitchen with Newer Cabinetry & Countertops (unfinished) * • Adjacent Eating Area • Step Down Family Room • Covered Patio 228 W. OAK - 2 bed, 1 bath home Detached bonus room with bath could be third bedroom.SOLD! 45 x 150 lot. Great location! • Manicured Front & Rear Yards • 1,798, sqft living space • 7,700 sqft lot * $1,329,000 123 EAST OAK AVE, #303 * Incredible top floor cornerSOLD! unit. Approx. 1,256 sq. ft. Low HOA dues! Contact Information: REMAX Estate Properties FOR RENT - 746 SIERRA ST. - Large 3 bedroom, 2 bath single family DeAnn Eccles * home with renovations! New flooring, bathroom tile, paint, yard…NEW PRICE! FOR RENT - CENTER OF TOWN - A+ location! 3 bedroom, 1 bath 310-488-0098 * home with upgrades. Private enclosed yard and large detached 2 car garage. [email protected] CA BRE# 01168044 EL SEGUNDO FAMILY SINCE 1924 Page 12 September 7, 2017 EL SEGUNDO HERALD

City Council from front page environmental impact report (EIR) for the bers for the Council to vote on next month. $200,000 a year and that a pro forma analysis something about it,” Brann said. However, project as well as approve revisions to the latest Councilmember Carol Pirsztuk said it was showed TopGolf generating more revenue than the land in question is not technically in El lease agreement (by a 5-0 vote). Tuesday’s ac- important to move forward on Tuesday to set keeping the status quo or an enhanced course. Segundo—making it ethically problematic for tions don’t approve TopGolf. The specific and things in motion, “have another conversation During the public hearing two dozen people the Council to spend the $65,000 mentioned to general plan approvals will be up for vote Oc- and modify the agreement for the October addressed the Council with 14 for TopGolf, spruce up the area. Other ideas bandied about tober 3. Also hanging in the balance are various vote.” If the Council approves the project nine against and one neutral. Both the Planning included approaching service organizations, due diligence items, including a “form of agree- next month, the ordinance will go into effect Commission and Economic Development Advi- Eagle scouts and local companies for help. ment” between CenterCal and Chevron for the November 2 and still potentially allow the sory Council (EDAC) previously recommended The Council also introduced an ordinance land use approval and grant deed expected to estimated six- to eight-month construction on approval of the project. “I firmly believe our to consolidate future municipal elections with be ready in the next week; and provision of the golf course redesign to wrap up in time residents want this to happen,” Boyles said of those of the state. Recent California legislation additional parking stalls by West Basin. Though for summer programming. TopGolf itself will TopGolf, noting that El Segundo residents over- requires the City to comply since El Segundo’s he expressed concerns about traffic and parking likely build out in 10 months to a year. whelmingly spoke in favor of the project back average voter turnout for its own elections were problems from a busy TopGolf facility earlier, Tuesday’s lengthy presentation also included when he was campaigning for a Council seat and well below the turnout for statewide contests. Councilmember Don Brann gave his go-ahead a summary of the history of The Lakes and also on Tuesday night. Brann begged to differ. He City Clerk Tracy Weaver reiterated her depart- for the EIR—stating that he accepted the findings the golf course fund financials; highlights of reported that when he ran for Council, he com- ment’s preference to make the change in time that the project would not trigger next-level the more-than-five-year process since TopGolf missioned a study in which a professional phone for the November 2018 elections, feeling it is significant impacts. Dugan wasn’t so sure. “I first approached the City about a facility in bank polled local voters about various issues “in the best interest of the City and residents.” don’t know if I believe the traffic study,” he said. 2012; renderings of the golf course redesign; including TopGolf. Brann said only 40 percent However, the Council opted to wait until June Though approving the latest round of lease and key elements of the agreement. of respondents thought TopGolf was a good 2022 (with the ability to keep municipal elec- amendments, the Council will look to a third In addition to the $525,000 annual ground thing while 50 percent thought it was a bad idea tions in April for both 2018 and 2020). “I’m party—with Continental Development Corpo- lease previously negotiated, TopGolf would (with 10 percent undecided). “All the people not voting for anything that extends my term ration President Richard Lundquist mentioned also remit the City three percent of gross who think TopGolf is the best thing ever… the [which ends April 2020],” Brann said, adding as Councilmember Mike Dugan’s preferred beverage sale receipts after the third year of people of El Segundo do not agree,” he said. that he also prefers June over November so candidate—to meet with TopGolf/CenterCal operation; build a new clubhouse and practice Tuesday’s meeting, which lasted more than City elections can remain stand-alone. Weaver over the next few weeks to “negotiate the best greens on the golf course; kick in $400,000 4.5 hours, also featured other agenda items pointed out that in choosing June, El Segundo deal” for the City before the final vote. “I’m towards new lighting (with the City paying including a presentation by local artist and might still have to hold elections in November convinced after seeing the Burlingame deal for any amount over and above); and waive teacher Natalie Strong on her plans to create on alternate cycles if other pending legislation that we do not have the best deal for the City,” its business license tax rebate. a mural at the Recreation Park Clubhouse at goes into effect. Brann speculated that state Dugan said, adding that the Council did not Carpenter spoke of the project’s “indirect no cost to the City. The Council also discussed lawmakers will likely revise the current re- do its job right and that the project never went benefits” that include adding 400 jobs (250 cleaning up the entryway to town at Impe- quirements. In the meantime, Finance Director out for RFP (Request For Proposal). full-time) and providing an attractive venue to rial Avenue near the airport—particularly the Joseph Lillio will come back to the Council The end result may well be another revised hold corporate events. He added that estimated weed-infested center median from the 105 to with a proposed budget year extension concept lease agreement with a different set of num- tax revenues for the City add up to about Pershing. “We should find the money and do to align with the future election dates. • PUBLIC NOTICES

City of El Segundo City of El Segundo Public Hearing Notice Public Hearing Notice The CITY COUNCIL will hold a public hearing on: The CITY COUNCIL will hold a public hearing on:

Amendment to El Segundo Municipal Code Regarding Signs Plaza El Segundo and The Point

Project Description: Consideration of amendments to Title 15 of the El Segundo Municipal Code (ESMC) Address: 700-860 S. Sepulveda Blvd., 2004-2015 East Park Place, and 700-740 Allied Way regarding signs that will: 1. Ensure the City does not regulate content; 2. Update definitions; 3. Clarify general sign provisions; 4. Modify sign standards; and, 5. Streamline sign review processes. The project was initially reviewed Project Description: A request to amend prior approvals for the Plaza El Segundo and The Point shopping by the Planning Commission on August 24, 2017, when the Commission adopted a resolution recommending that centers originally approved in 2005 and amended subsequently. The two centers consist of 498,442 square feet the City Council approve the ordinance. The City Council is the final decision maker on the amendments. This of retail, restaurant, grocery, office, service and fitness uses. The applicant seeks to increase the size of the project project consists of Environmental Assessment EA-1150 and Zone Text Amendment ZTA 16-02. by 18,850 square feet; to ease restrictions on the size of tenant spaces; to modify the maximum area of specific uses; to allow additional uses in the C-4 zone; and to increase the size of the permitted monument signs. This Applicant: City of El Segundo project consists of the following applications: Environmental Assessment EA-1185; Zone Text Amendment ZTA Hearing: Tuesday, September 19, 2017, 7:00 pm 17-02; and Development Agreement DA 17-01 (7th Amendment). City Council Chambers Please note that the project was initially reviewed by the Planning Commission on August 24, 2017. At the August 350 Main Street th El Segundo, CA 90245 24 hearing, the Planning Commission adopted a resolution recommending that the City Council approve the project. The City Council is the final decision maker on the project and the related amendments. Environmental Determination: The proposed zone text amendment is exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) and the regulations promulgated thereunder pursuant to CEQA Guidelines Section (14 Applicant: Street Retail, Inc. California Code of Regulations, Section 15061(b)(3), because it can be seen with certainty that the amendments will not have the potential for any impacts on the environment. Hearing: Thursday, September 19, 2017, 7:00pm Further Information: Any person may give testimony at the public hearing at the time and place indicated above. City Council Chambers Written comments may be submitted to Raneika Brooks, Assistant Planner, at [email protected] or mailed 350 Main Street to the address above. Note that any appeal of a decision made following a public hearing may be limited to the El Segundo, CA 90245 issues raised by evidence submitted before or during that public hearing. Environmental Determination: Addendum to Certified EIR. In 2005, the City certified a Final Environmental Gregg McClain. Planning Manager El Segundo Herald Pub. 9/7/17 Impact Report (FEIR) for the Sepulveda/Rosecrans Site Rezoning and the Plaza El Segundo Development, of City of El Segundo H-25728 which this project is a part. Pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA), staff analyzed the potential impacts of the project and determined that although some changes or additions to the previously certified FEIR are necessary, none of the circumstances described require preparation of a subsequent EIR. Consequently, staff prepared a draft addendum to the FEIR. The Addendum is available for review at the following locations: City of El Segundo, Planning Div. El Segundo Public Library 350 Main Street 111 W. Mariposa Avenue El Segundo, CA 90245 El Segundo, CA 90245 Autumn, the year’s last, loveliest, Also at: www.elsegundo.org /depts/planningsafety/planning/default.asp: Further Information: Any person may give testimony at the public hearing at the time and place indicated above. Written comments may be submitted to Paul Samaras, Principal Planner, at [email protected] or mailed smile. to the address above. Note that if you challenge the above described project in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City at, or prior to, the public hearing. - William Cullen Bryant Gregg McClain. Planning Manager El Segundo Herald Pub. 9/7/17

City of El Segundo H-25727

NOTICE OF PETITION TO persons unless they have waived notice personal delivery to you of a notice under NOTICE OF PUBLIC HEARING ENVIRONMENTAL REVIEW ADMINISTER ESTATE OF: or consented to the proposed action.) section 9052 of the California Probate NOTICE OF PUBLIC SALE OF DATE: Tuesday, September 19, 2017 The proposed ordinance is categorically DOUGLAS S. FRANCO The independent administration authority Code. ABANDONED PERSONAL TIME: 7:00 p.m. exempt from review under the California CASE NO. 17STPB07718 will be granted unless an interested Other California statutes and legal PROPERTY: PLACE:City Council Chambers Environmental Quality Act (CEQA), as To all heirs, beneficiaries, creditors, person files an objection to the petition authority may affect your rights as a Take notice that in accordance with the 350 Main Street provided in classes 1, 4, 5, 7, 8, 9, and contingent creditors, and persons who and shows good cause why the court creditor. You may want to consult with an provisions of California Civil Code § El Segundo, California 21 of the CEQA Guidelines, since its may otherwise be interested in the should not grant the authority. attorney knowledgeable in California law. 1993.07(b) and Government Code § TAKE NOTICE that the City of El adoption would generally implement WILL or estate, or both of DOUGLAS S. A HEARING on the petition will be held in YOU MAY EXAMINE the file kept by the 6066, the following described articles Segundo City Council will hold a public measures to protect the environment. FRANCO. this court as follows: 09/29/17 at 8:30AM court. If you are a person interested in of personal property will be sold at hearing at the time and place indicated The related files for the above-mentioned A PETITION FOR PROBATE has been in Dept. 99 located at 111 N. HILL ST., the estate, you may file with the court public sale by competitive bidding on above on the following matter: proposal are available for public review filed by ZACHARY FRANCO AND LOS ANGELES, CA 90012 a Request for Special Notice (form DE- September 20, 2017, 10:00 a.m., at 133 Ordinance Amending Chapter 4 and Monday through Thursday, between ROBERT CRAMER in the Superior Court IF YOU OBJECT to the granting of 154) of the filing of an inventory and Lomita Street, El Segundo, CA 90245: Chapter 7 of Title 5 of the El Segundo 7:00 a.m. and 6:00 p.m. in the City of of California, County of LOS ANGELES. the petition, you should appear at the appraisal of estate assets or of any Rubber manufacturing equipment, tools, Municipal Code El Segundo Public Works Department, THE PETITION FOR PROBATE requests hearing and state your objections or file petition or account as provided in Probate office equipment, furniture, and other Address: Citywide located at 350 Main Street, El Segundo, that ZACHARY FRANCO AND ROBERT written objections with the court before Code section 1250. A Request for Special miscellaneous items used in connection Applicant: City of El Segundo CA 90245. Any person may give CRAMER be appointed as personal the hearing. Your appearance may be in Notice form is available from the court with Karr Rubber Manufacturing. The last Property Owners: Various testimony at the public hearing at the representative to administer the estate of person or by your attorney. clerk. known owner of the personal property PROJECT DESCRIPTION time and place indicated above. Please the decedent. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent Attorney for Petitioner was CRAIG KARR dba Karr Rubber The proposed project is an ordinance contact John Gilmour in the Public Works THE PETITION requests authority creditor of the decedent, you must file ANGELA KIL, ESQ. - SBN 260237 Manufacturing, former commercial tenant amending Chapter 4 to Title 5 and Department at (310) 524-2316 for further to administer the estate under the your claim with the court and mail a copy CARICO JOHNSON TOOMEY LLP of 133 Lomita Street, El Segundo, CA Chapter 7 to Title 5 of the El Segundo information. Note that any appeal of a Independent Administration of Estates to the personal representative appointed 841 APOLLO ST STE 450 90245. Municipal Code (ESMC) to update decision made following a public hearing Act . (This authority will allow the personal by the court within the later of either EL SEGUNDO CA 90245 El Segundo Herald Pub. 8/31, 9/7/17 the municipal code to comply with the may be limited to the issues raised by representative to take many actions (1) four months from the date of first 8/31, 9/7, 9/14/17 H-25720 current language and requirements of the evidence submitted before or during that without obtaining court approval. Before issuance of letters to a general personal CNS-3046436# California Regional Water Quality Control public hearing. taking certain very important actions, representative, as defined in section EL SEGUNDO HERALD Board – Los Angeles Region’s Order John Gilmour, however, the personal representative will 58(b) of the California Probate Code, or El Segundo Herald Pub. 8/31, 9/7, No. R4-2012-0175 regarding waste Senior Engineering Associate be required to give notice to interested (2) 60 days from the date of mailing or 9/14/17 discharge requirements for municipal City of El Segundo H-25718 separate storm sewer systems (MS4s). El Segundo Herald Pub. 9/7, 9/14/17 H-25730 EL SEGUNDO HERALD September 7, 2017 Page 13 Police Reports Thursday, August 24 A traffic accident (with injuries) occurred Sunday, August 27 Avenue. Taken was a garage door opener. One male adult was arrested at 0114 hours at 1740 hours from Douglas Street and Maple A shoplifting report was taken at 0143 Monday, August 28 from the 200 block of East Pine Avenue for Avenue, three vehicles involved. hours from the 700 block of North Sepulveda A vandalism report was taken at 0609 possession of drug paraphernalia. Friday, August 25 Boulevard. Suspect(s) entered a business and hours from the 100 block of West Mariposa One male adult was arrested at 0206 hours A petty theft occurred at 0945 hours in the took three cases of Red Bull without paying. Avenue. Unknown suspect(s) shattered an from the 200 block of Main Street for public 100 block of South Sepulveda Boulevard. Two A missing person was located at 0511 automatic sliding glass door. intoxication. suspect(s) took cigarettes, coffee and other hours from the 100 block of South Sepulveda A petty theft report was taken at 0827 One female adult was arrested at 0258 miscellaneous items without paying. Boulevard. A female juvenile was reported hours from the 900 block of Cedar Street. hours from the 800 block of North Sepulveda A traffic accident (without injuries) occurred missing out of Torrance PD on 08/27/17. A catalytic converter was removed from the Boulevard for public intoxication. at 1628 hours in the 2300 block of East Rose- A lost or stolen plate report was taken at victim’s vehicle. One male adult was arrested at 0343 hours crans Avenue, three vehicles involved. 1312 hours from the 100 block of Whiting One female adult was arrested at 1046 from 36th Street and Highland Avenue in A burglary (commercial) report was taken at Street. hours from the 500 block of West Imperial Manhattan Beach for one outstanding LASD 1858 hours from the 1900 block of Hughes Way. A burglary (vehicle) report was taken at Avenue for suspicion of burglary and receiv- felony warrant and one outstanding Gardena A wedding gown was taken from a storage unit. 1644 hours from the 1600 block of East Maple ing stolen property. • PD misdemeanor warrant. One male adult was arrested at 2256 hours An online lost property report was taken at from Imperial Avenue and California Street 0650 hours from the 100 block of Main Street. for one outstanding El Segundo PD misde- Owen Hale from page 5 A bracelet was lost at the location. meanor warrant, one outstanding Culver City noticeable elevated level of physicality and the thick of, but he and his teammates held A burglary (vehicle) report was taken at PD misdemeanor warrant, one outstanding pace--especially in the power play. on for an 8-7 win. 0815 hours from the 500 block of Hornet Pasadena PD misdemeanor warrant and one The difference in pool size was also a Hale expressed what making the national Way. Unknown suspect(s) gained entry into outstanding San Bernardino County Sheriff challenge for the team. Hale said, “The pool team meant for him and how it will help him the victim’s vehicle by prying open a door. misdemeanor warrant. is 30 meters long opposed to the 25-yard and his teammates this season. “Hopefully Taken was a stereo headset. Saturday, August 26 pools we play in for El Segundo. When from a physical standpoint, the 25-yard pools A burglary (vehicle) report was taken at One female adult was arrested at 1048 hours you are subbed out you don’t have enough will feel like nothing or at least not as chal- 1026 hours from the 500 block of Hornet from Chapman Way and Douglas Street for false energy to swim back to the bench, so you lenging towards the end of a game,” he said Way. Unknown suspect(s) gained entry into impersonation of another and one outstanding have to swim straight to the wall and make “Every time you hop in the pool, everything the victim’s vehicle by prying open a door. Hawthorne PD felony warrant. the walk back.” you’ve done before then is preparation for Taken was a car stereo. A traffic accident (with injuries) occurred The team started out 4-0 and faced Ser- the next moment. It’s a vicarious experience An online vandalism report was taken at 1348 at 1124 hours in the 400 block of East Grand bia for a real showdown in the tournament. and that’s the psychological part of it. This hours from the 700 block of South Sepulveda Avenue, vehicle versus vehicle. Again they came out with very impressive trip to Serbia has given me the experience Boulevard. Unknown suspect(s) scratched the Warrants-One male adult was arrested at 1956 speed, physicality and coordination. The defending against a rapid pace I haven’t victim’s vehicle. hours from the 500 block of Center Street for match remained close throughout until the experienced before.” A traffic accident (without injuries) occurred public intoxication, one outstanding El Segundo last 44 seconds when Team USA took the Hale hopes the experience of playing at the at 1349 hours from the 600 block of North PD misdemeanor warrant and one outstanding lead for good. Those final 44 second were international level will help his high school Sepulveda Boulevard, vehicle versus vehicle. Hawthorne PD misdemeanor warrant. • an intense defensive battle that Hale was in team be successful this season. •

PUBLIC NOTICES

Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement 2017214514 2017209020 2017219766 2017201329 2017229052 The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing business as TRINITY ACUPUNCTURE, business as 1) SECURITY TRUCK business as 1) KWIKSHOPS, 13003 business as 1) STIX & STRAWS, 310 business as R & K MUFFLERS, 4623 4305 TORRANCE BLVD., SUITE LOCKS, 10827 ACACIA AVE., LENNOX, ARCTURUS AVENUE, GARDENA, CA GRAND AVE., STE 108, EL SEGUNDO, ARTESIA BLVD., CA 90260, LOS 208, TORRANCE, CA, 90503, LOS CA 90304. 2) P.O. 91114, LOS ANGELES, 90249. 2). KWIKSHOP INDUSTRIES, CA 90245, LOS ANGELES COUNTY. ANGELES COUNTY. Registered ANGLELES COUNTY. Registered CA, 90009. LOS ANGLELES COUNTY. P.O. BOX 4029, CULVER CITY, CA 90231. Registered Owner(s): YACOOB & CARIM Owner(s): RONY ALFREDO GOMEZ, Owner(s): TRINITY ACUPUNCTURE, Registered Owner(s): RAUL BARBA INC. LOS ANGLELES COUNTY. Registered INC., 1811 SCHILLING CT, TORRANCE, 5015 W. 133 ST., HAWTHORNE, CA TH INC., 4305 TORRANCE BLVD, SUITE 3327 W. 112 STREET, INGLEWOOD, Owner(s): VURNE BOBBS JR., 13003 CA 90501, CA CORPORATION. This 90250. This business is being conducted 208, TORRANCE, CA 90503. This CA 90303. CA. This business is being ARCTURUS AVENUE, GARDENA, business is being conducted by a by an Individual. The registrant business is being conducted by a conducted by a corporation. The registrant CA 90249. This business is being Corporation. The registrant commenced commenced to transact business under corporation. The registrant commenced commenced to transact business under conducted by an individual. The registrant to transact business under the fictitious the fictitious business name or names to transact business under the fictitious the fictitious business name or names commenced to transact business under business name or names listed above listed above on: 08/2017. Signed: business name or names listed above listed above on: 09/1992. Signed: RAUL the fictitious business name or names on: 06/2017. Signed: YACOOB & CARIM RONY ALFREDO GOMEZ, OWNER. on: 07/2013. Signed: SOU YEONG KIM, BARBA INC, OWNER. This statement listed above on: 08/2017. Signed: VURNE INC, PRESIDENT. This statement was This statement was filed with the County PRESIDENT. SOU YEONG KIM/TRINITY was filed with the County Recorder of Los BOBBS JR., OWNER. This statement filed with the County Recorder of Los Recorder of Los Angeles County on ACUPUNCTURE, INC. This statement Angeles County on AUGUST 2, 2017. was filed with the County Recorder of Los Angeles County on JULY 27, 2017. AUGUST 18, 2017. was filed with the County Recorder of Los NOTICE: This Fictitious Name Statement Angeles County on AUGUST 10, 2017. NOTICE: This Fictitious Name Statement NOTICE: This Fictitious Name Statement Angeles County on AUGUST 7, 2017. expires on AUGUST 2, 2022. A new NOTICE: This Fictitious Name Statement expires on JULY 27, 2022. A new Fictitious expires on AUGUST 18, 2022. A new NOTICE: This Fictitious Name Statement Fictitious Business Name Statement expires on AUGUST 10, 2022. A new Business Name Statement must be filed Fictitious Business Name Statement expires on AUGUST 7, 2022. A new must be filed prior to AUGUST 2, 2022. Fictitious Business Name Statement prior to JULY 27, 2022. The filing of this must be filed prior to AUGUST 18, 2022. Fictitious Business Name Statement The filing of this statement does not of must be filed prior to AUGUST 10, 2022. statement does not of itself authorize the The filing of this statement does not of must be filed prior to AUGUST 7, 2022. itself authorize the use in this state of a The filing of this statement does not of use in this state of a Fictitious Business itself authorize the use in this state of a The filing of this statement does not of Fictitious Business Name in violation of itself authorize the use in this state of a Name in violation of the rights of another Fictitious Business Name in violation of itself authorize the use in this state of a the rights of another under Federal, State, Fictitious Business Name in violation of under Federal, State, or Common Law the rights of another under Federal, State, Fictitious Business Name in violation of or Common Law (See Section 14400 ET the rights of another under Federal, State, (See Section 14400 ET SEQ., Business or Common Law (See Section 14400 ET the rights of another under Federal, State, SEQ., Business and Professions Code). or Common Law (See Section 14400 ET and Professions Code). TORRANCE SEQ., Business and Professions Code). or Common Law (See Section 14400 ET Inglewood Daily News Pub. 8/17, 8/24, SEQ., Business and Professions Code). TRIBUNE Pub. 8/24, 8/31, 9/7, 9/14/2017 LAWNDALE TRIBUNE Pub. 8/24, 8/31, SEQ., Business and Professions Code). 8/31, 9/7/2017 HI-1684 EL SEGUNDO HERALD Pub. 8/17, 8/24, HT-1686 9/7, 9/14/2017 HL-1687 Torrance Tribune Pub. 8/17, 8/24, 8/31, 8/31, 9/7/2017 H-1685 9/7/2017 HT-1683

Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Fictitious Business Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement Name Statement 2017230258 2017231114 2017236018 2017215946 2017218018 The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing business as 1) NUTWOOD ESTATES business as LUIS DETAIL, 1732 AVIATION business as CREATIVE ENDEAVORS, business as CHAMPIONS REAL business as 1) DOCTOR SMILE 2) HOMEOWNERS ASSOCIATION , BLVD. #116, REDONDO BEACH, CA 731 W. SYCAMORE AVE, EL SEGUNDO, ESTATE GROUP SOUTH BAY, 16412 DOCTOR SMILE DENTAL, 11976 807 EAST NUTWOOD STREET. 90278, LOS ANGELES COUNTY. CA, 90245, LOS ANGELES COUNTY. HAWTHORNE BLVD, LAWNDALE, AVIATION BLVD, INGLEWOOD, CA INGLEWOOD, CA 90301; 2) P.O. BOX Registered Owner(s): LUIS BARILLAS, Registered Owner(s): TONI A. CA 90260, LOS ANGELES COUNTY. 90304, LOS ANGELES COUNTY. 1331, INGLEWOOD, CA, 90308, LOS 4715 WEST 260TH ST., LAWNDALE, HONSOWETZ, 731 W SYCAMORE AVE, Registered Owner(s) :CHAMPIONS Registered Owner(s): H DAVID ANGELES COUNTY. Registered CA, 90260. This business is being EL SEGUNDO, CA 90245. This business REAL ESTATE GROUP SOUTH BAY DENTAL INC., 11976 AVIAITON BLVD, Owner(s): 1) JONATHAN BRIEN, 807 conducted by an Individual. The registrant is being conducted by an Individual. LLC, 16412 HAWTHORNE BLVD, INGLEWOOD, CA 90304. This business E. NUTWOOD ST. 1, INGLEWOOD, commenced to transact business under The registrant commenced to transact LAWNDALE, CA 90260. This business is is being conducted by A CORPORATION. CA 90301. 2) ANA AGUILAR, 807 E. the fictitious business name or names business under the fictitious business being conducted by a LIMITED LIABILITY The registrant commenced to transact NUTWOOD ST. 2, INGLEWOOD, CA listed above on: 08/2017. Signed: LUIS name or names listed above on: N/A. COMPANY. The registrant commenced business under the fictitious business 90301; 3) QUENTRELLA JACKSON, BARILLAS, OWNER. This statement was Signed: TONI A HONSOWETZ, OWNER. to transact business under the fictitious name or names listed above on: 807 E. NUTWOOD ST. 3, INGLEWOOD, filed with the County Recorder of Los This statement was filed with the County business name or names listed above on: N/A. Signed: H DAVID DENTAL INC, CA 90301; 4) ARTURO MARTINEZ, 807 Angeles County on AUGUST 22, 2017. Recorder of Los Angeles County on N/A. Signed: CHAMPIONS REAL ESTATE PRESIDENT, HOSSEIN JAVID. This E. NUTWOOD ST. 4, INGLEWOOD, CA NOTICE: This Fictitious Name Statement AUGUST 24, 2017. GROUP SOUTH BAY LLC, MANAGING statement was filed with the County 90301. This business is being conducted expires on AUGUST 22, 2022. A new NOTICE: This Fictitious Name Statement MEMBER, YESENIA CHICAS. This Recorder of Los Angeles County on by an Unincorporated Association other Fictitious Business Name Statement expires on AUGUST 24, 2022. A new statement was filed with the County AUGUST 9, 2017. than a Partnership. The registrant must be filed prior to AUGUST 22, 2022. Fictitious Business Name Statement Recorder of Los Angeles County on NOTICE: This Fictitious Name Statement commenced to transact business under the The filing of this statement does not of must be filed prior to AUGUST 24, 2022. AUGUST 8, 2017. expires on AUGUST 9, 2022. A new fictitious business name or names listed itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of NOTICE: This Fictitious Name Statement Fictitious Business Name Statement above on: 01/1994. Signed: JONATHAN Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, expires on AUGUST 8, 2022. A new must be filed prior to AUGUST 9, 2022. BRIEN, TREASURER. This statement the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET Fictitious Business Name Statement Fictitious Business Name in violation of was filed with the County Recorder of Los or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). must be filed prior to AUGUST 8, 2022. the rights of another under Federal, State, Angeles County on AUGUST 21, 2017. SEQ., Business and Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 8/31, 9/7, 9/14, Fictitious Business Name in violation of or Common Law (See Section 14400 ET NOTICE: This Fictitious Name Statement El Segundo Herald Pub. 8/31, 9/7, 9/14, 9/21/2017 H-1690 the rights of another under Federal, State, SEQ., Business and Professions Code). expires on AUGUST 21, 2022. A new 9/21/2017 H-1689 or Common Law (See Section 14400 ET INGLEWOOD NEWS: Pub. 9/7, 9/14, Fictitious Business Name Statement SEQ., Business and Professions Code). 9/21, 9/28/2017 HI - 1692 must be filed prior to AUGUST 21, 2022. LAWNDALE TRIBUNE: Pub. 8/31, 9/7, The filing of this statement does not of 9/14, 9/21/2017 HL-1691 itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and Professions Code). INGLEWOOD DAILY NEWS PUB. 8/24, 8/31, 9/7, 9/14/17 HI-1688

ThE PUBLIShINg COST IS $75 fOr mOrE dETaILEd INfOrmaTION CaLL 310-322-1830 Page 14 September 7, 2017 EL SEGUNDO HERALD

Wowser Schnauzers

it wasn’t long before I was rescued. Now if any future chronic issues, the veterinarian you’re looking for a great guy with natural recommended removing it. I’ve had the ears, a natural tail, only weighs about 22 surgery, am all healed and now that my pounds and is the friendliest guy you’ll ever fur has grown in you really can’t tell the want to me, I’m waiting for you!” difference. I just look like I’m winking at If you’re interested in Banjo, please email you! My previous owners were not very [email protected] for more information. interactive, so I wasn’t very socialized. I “Let me introduce myself. I’m Hobbes- think that was the reason that I used to be -a two-year old, male purebred Miniature skittish and timid when I first met people. It Schnauzer who made a run for it on the didn’t take long for me to learn to trust people Fourth of July with three of my Miniature and now I’m a friendly, little guy that loves Schnauzer friends. A few days later, we attention. I’m only 12 pounds, making me were picked up by animal control and taken easily transportable--and with my natural ears to an LA county shelter and called strays. and tail, I’m quite the looker. Uh, speaking Another rescue group took two members of of my tail, it’s actually three-quarters of tail our pack--and my gal pal Harlow, who was since part of it was caught in something and also rescued by MSFR, has found her forever has broken off. The slight kink in it just adds home. Now I’m the only one of our gang to my charm. If you have a dog, not to worry that needs a loving family. Unfortunately, I because I will need to go to a home with a had an underdeveloped eye that resulted in doggie pal to show me the ropes.” a permanent deformity. In order to avoid If you’re interested in Hobbes, please email [email protected] for more information. “Hi there, I’m Gibbs. Not Jethro, not Banjo Leroy…just Gibbs. One day I was out Gibbs “They call me Banjo and even though investigating the neighborhood when I came During my research out in the field, I also I can’t play one, I’m still a pretty talented across a suspicious vehicle that turned out to sustained some minor injuries--just a few guy. I’ve even learned to do a few tricks, my be animal control. That’s how I ended up at dog bites on my nose and under my chin favorite being the ‘high five.’ You should have an LA county shelter as a stray. I had decided that won’t be noticeable once they’re healed. seen the faces of the MSFR folks when they before heading out that I had to fit in with the At 10 pounds I’m slightly underweight, but offered me a treat and I gave them one of my street urchins, so I turned my white coat into adding a couple of pounds shouldn’t be a best high fives. I totally wowed them! I’m a a dirty, gray matted mess and added some problem once I find my forever home. At male, purebred Miniature Schnauzer that is canine accessories, fleas and foxtails to my first introductions I may seem a bit timid, guesstimated to be seven years old. Initially, disguise. It was no surprise that the folks but in no time at all I’ll want to be petted, due to my terrible teeth, I was thought to be at the shelter were unable to determine my held and loved. By the way, I get along great older…but then after my dental, the extraction true breed. Originally I looked like a pitiful with other dogs…so if you already have a of 13 teeth and another thorough evaluation, ‘schnoodle’ type, but after a grooming it pooch, not to worry. If you’re looking for a it was determined that I am younger than became obvious that this two-year-old guy guy that’s the real deal and want to make previously believed. I guess my outgoing was more a Bichon mix. Unfortunately, a him part of your family’s team, than I’m personality, my spunkiness and my exemplary couple of my foxtail accessories migrated your guy!” social skills helped me when I was brought and became embedded in my ears. However, If you’re interested in Gibbs, please email to an LA county shelter as a stray because Hobbes they were removed and my ears are now fine. [email protected]. •

Certified and Licensed Professionals

concrete handyman handyman painting plumbing

FOR ALL YOUR PLUMBING NEEDS LINDAHL BILL’S Craftsmanship SENIOR RICH’S PAINTING CONCRETE, INC. DISCOUNTS We offer Specializing in all Residential Concrete HOME & APARTMENT ContraCtor Senior Discounts • Stone • Pavers • Stamping • Driveways • Patios • Pool Decks Specializing in exterior • • Driveways • Patios • Pool Decks • Stone • Pavers • Stamping We match any pricing MAINTENANCE Kitchen and Bathroom Specialist, Quality interior work Call Casey or Carl - Lic. 531387 Room Additions, Plumbing, Open• 24/7 310-326-6626 CONTRACTOR QUALITY Electrical, Painting Reliable • Reasonable Rates Free Estimates• Casey Lindahl founder of Lindahl Concrete Inc. at Handyman Prices. WE ACCEPT CREDIT CARDS We cover everything from A-Z. we do it all with our own crew! License # 537357 WWW.LINDAHLCONCRETE.COM Call Manny 310-729-9612 310-640-9465 1-310-782-1978 Bill Henrichon Cell: 310-890-7531 construction Office: 310-542-3470 painting plumbing [email protected] Julian Construction, Inc. Henrichon & Associates Inc. YOUR CA ST LIC# 1011547 / Licensed & Insured Frederick’s 24 Foundation Replacement/Repairs Hour Free House Bolting • Floor Leveling Painting Service Estimates AD Soft Story Retrofit of El SEgundo Since 1990 • Lic # 770059 • C-42 C-36 C-34 C20 A HERE FREE INSPECTION Interior & Exterior FULL SERVICE PLUMBING Low Price Guarantee - 0% Financing Available 2011 2012 2013 NO Job too Small • Free Estimates Sewer Video Inspection Email to reserve your space BONDED & INSURED 323-733-3377 LIC. #788526 Rooter Service • Copper Repipes Serving the South Bay for 25 years Call Freddy 310-910-4841 [email protected] www.julianconstruction.com FREE ESTIMATES LIC #948597 310-543-2001

handyman painting pool services YOUR YOUR TOUCHSTONE SouthweSt AD PAINTING • PLASTERING PAINTERS PLUS AD Pool Service & rePair HANDYMAN HERE HERE EL SEGUNDO LOCAL Reasonably Priced – Referrals Upon Request 35 YEARS FULLY LICENSED Email to reserve your space Email to reserve your space [email protected] 310-517-9677 [email protected] RON SMITH 213-200-8873 30 Year Business and Resident in the South Bay CA ST LIC #768124 INTERIOR • EXTERIOR gardening PLUS plumbing roofing IMPROVEMENTS • REPAIRS YOUR Phone/Text EL SEGUNDO FREE ESTIMATES 310.738.7094 NICK’S ROOFING GARDENER AD LOWEST PRICES • GUARANTEED QUALITY Licensed/Bonded 5 YEAR FREE MAINTENANCE SERVICE All E.S. Crew, Lawn Service Clean Ups, HERE Tree Trim, Sprinklers, Handyman, etc. SERVING THE BEACH CITIES Small jobs OK! CALL OR TEXT BRIAN Email to reserve your space FOR OVER 20 YEARS [email protected] 23 YEARS EXPERIENCE 310-493-7811 310-322-7396 CALL DON 310-798-0450 Sewer Video • Hydrojetting • Bonded • Insured 310-697-9147 Lic# 100085424 LIC # 726089 CA LIC. #980971 CA License # 1009097

Over 40 thousand papers delivered within miles of your home or business.

YOUR AD HERE Email to reserve your space [email protected]

OVER 40 THOUSAND PAPERS DELIVERED WITHIN MILES OF YOUR HOME OR BUSINESS.

Over 40 thousand papers delivered within 20 miles of your home or business.

CERTIFIED AND LICENSED PROFESSIONALS EL SEGUNDO HERALD September 7, 2017 Page 15 Lynn O♥Neil Real Estate (310) 261-0798 Assoc Broker 31 years/Manager TOP PRODUCER BEACH CITY BROKERS

BROKERS OPEN

11:30-1:30pmFRIDAY OPEN SUNDAY ♥ ♥2-4pm

GORGEOUS NEWLY LISTED FAMILY HOME

715 Virginia Street $1,799,000 • Spacious 5 Bedroom, 31/2 Bath • Decks for Entertaining • West Side - Approx. 3000 sq. ft. • Large Grassy Yard • BBQ Area 1 • Formal Dining Room • Family Room • Bonus Room off garage with /2 bath • Living Room with Fireplace • Walk to Award-Winning Richmond St. School, • Beautiful Wood Floors, High Ceilings, French Doors High School, Park & Beach

[email protected] #00880080♥ WWW.LYNNONEIL.COM Page 16 September 7, 2017 EL SEGUNDO HERALD

BROKERS OPEN: FRIDAY 12-2Pm

gina hoffman PUBLIC OPEN: SATURDAY & SUNDAY 2-4Pm

965cedar.com New Listing - Town Home 965 Cedar Street, El Segundo 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, 1,700 sq. ft., 2 car attached garage with custom built in storage. Green belt views. Asking $949,000

BROKERS OPEN: FRIDAY 12-2Pm

PUBLIC OPEN: SATURDAY & SUNDAY 2-4Pm

425westoak.com New Listing - De Bilt Modern Custom Build 425 West Oak Avenue, El Segundo 5 bedrooms, 5.5 bathrooms, 4,000 sq. ft., 3 car oversized garage. 8,200 sq. ft. lot. Asking $3,100,000 quote for the week “Smile in the mirror. Do that every morning and you’ll start to see gina hoffman a big difference in your life.” - Yoko ono 310. 864. 5347 [email protected]

BRE No. 01905428