(Translation)

To all parties concerned:

July 2, 2007

Fields Corporation President and COO: Takashi Oya (JASDAQ code 2767) Inquiries: Hiroyuki Yamanaka Director and General Manager, Planning and Administration Division Tel.: +81-3-5784-2111

Launch of Sammy’s New Machine “CR Sakura Taisen”

Fields Corporation (Head office: Shibuya-ku, ; President and COO: Takashi Oya) announces the nationwide release of the new pachinko machine from , “CR Sakura Taisen.”

This machine employs contents from the popular game software series, “Sakura Taisen” (Sakura Wars), from CORPORATION. This game establishes itself in the creative genre of dramatic adventure and has expanded not just to game software, but also to a variety of media such as stage drama and TV , becoming extremely popular.

We have recreated the spectacular actions of the navy ensign and six young maidens who belong to the Imperial Flower Combat Troop, formed to defend the Imperial Capital of Tokyo. In addition to numerous streaming movies and character advantage visuals which develop from the diverse preliminary action, the presentation is packed with a variety of visual modes such as the Koubu mode, based on the weapon of the same name carried by the members of the Flower Combat Troop, which represents the battles with the demons. Players can fully enjoy the dramatic characters, world and combat of the original.

Devoted to Sakura Taisen fans, this machine is not only for pachinko enthusiasts but a wide range of game and anime fans.

Unauthorized reproduction or The CR Sakura Taisen pachinko machine is scheduled for delivery in September usage is strictly prohibited 2007 to pachinko halls throughout .

◆For inquiries or further information please contact:◆ Investor Relations Section, Investor Relations Department, Planning and Administration Division, Fields Corporation E Space Tower, 3-6 Maruyama-cho, Shibuya-ku, Tokyo 150-0044 Tel.: +81-3-5784-2109 Fax: +81-3-5784-2119