Rendez-Vous Pays De Saint-Flour

RENDEZ-VOUS PAYS DE SAINT-FLOUR

MAI À DÉCEMBRE 2019 SOMMAIRE

4 RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE VERS UN NOUVEAU Un village à l’honneur Un quartier à l’honneur PAYS D’ART ET D’HISTOIRE Un paysage à l’honneur Balade gourmande EN 2019 Flânerie végétale 6 RENDEZ-VOUS NATIONAUX La fête de la nature Rendez-vous au jardin Journées nationales de l’Archéologie Journées du Patrimoine de Pays Journées européennes du Patrimoine Journées nationales de l’Architecture 12 LE PAYSAGE DANS TOUS SES ÉCLATS 16 ECHAPPÉES BELLES À L’ÉCOMUSÉE DE MARGERIDE Les incontournables C’est tout naturel

© B. Linero La tête dans les étoiles Le renouvellement et l’extension du label 20 FÊTONS LES 20 ANS DES RENCONTRES « Pays d’art et d’histoire », attribué par le SAHARIENNES EN AUVERGNE ministère de la Culture, s’inscrivent dans 22 LES NOCTURNES la stratégie de développement culturel La nuit, dans les musées … élaborée par Saint-Flour Communauté, Balades contées avec pour objectif de faire bénéficier Nuit des églises l’ensemble du territoire d’un programme Monuments en musique homogène d’animations du patrimoine A l’approche de Noël à destination des habitants, des visiteurs 27 LES VISITES ESTIVALES et plus particulièrement du jeune public. Saint-Flour, de fond en comble RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK Balades insolites PAYS D’ART ET D’HISTOIRE 30 LES PÂTRI’MÔMES SAINT-FLOUR COMMUNAUTÉ L’été des 3-7 ans L’été des 8-13 ans L’été des 14-17 ans © F. Juery © F. Le FRAC des enfants 35 DÉCRYPTONS L’ART CONTEMPORAIN © P. Soissons © P. 36 EXPOSITIONS Couverture : © Léa - stage photo 2018 39 VISITES ANIMATIONS, MODE D’EMPLOI RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE © OT Pays de Saint-Flour Pays © OT

Un village à l’honneur, Flânerie

Saint-Maurice Seguret © V. végétale

UN VILLAGE Dimanche 6 octobre à 15h UN PAYSAGE BALADE LE VILLAGE DE VALUÉJOLS À L’HONNEUR LO BORG D’AS VOLUÈJOLS À L’HONNEUR GOURMANDE MON VIALATGE EN PATOÈS Près des monts du Cantal, ce village vous Samedi 25 mai à 16h Samedi 20 juillet à 16h Une visite en version originale, étonnera par la diversité de son patrimoine : LA D34, ROUTE PAYSAGÈRE Oyez ! oyez ! braves gens, damoiselles et sous la conduite de Cristian Omelhièr, son église fortifiée, ses fermes planèzardes, Venez explorer le paysage de la Planèze damoiseaux, vous êtes conviés à venir murailler et linguiste. ses croix, ses paysages. depuis la route menant de Valuéjols à festoyer et faire bonne pitance à Chaliers. Dimanche 19 mai à 15h Devant l’église. Paulhac et en découvrir ses richesses Devant l’église de Chaliers. LE VILLAGE DU SAILHANT avec des paysagistes de l’agence Un pas Inscriptions obligatoires avant le 18 juillet 2019 LO VIALATGE DEL SALHENT par envoi du chèque et du bulletin d’inscription de côté, qui ont réalisé le plan de paysage à télécharger www.lesamisdechaliers.fr Connu pour son château, ce village livrera UN QUARTIER « Planèze et vallées glaciaires de Saint-Flour Renseignements au 06 61 56 21 27 aux visiteurs ses autres trésors cachés : ses Communauté ». ou [email protected] maisons, son moulin, sa célèbre cascade… À L’HONNEUR Devant la mairie de Valuéjols. Sur le parking de la cascade. MON BARRI EN PATOÈS Prévoir des chaussures adaptées. Dimanche 7 juillet à 15h Dimanche 27 octobre à 15h Parcours en voiture individuelle ou covoiturage. FLÂNERIE Animation à retrouver dans la programme de la LE VILLAGE DE COLTINES DU CALVAIRE AUX PROMENADES Fête de la nature. VÉGÉTALE LO BORG D’AS COLTINAS DE MONT-AGUT, ANCIANAMENT, Au cœur de la Planèze, ce village cache bien AS LAS ALLÈIAS Samedi 28 septembre à 15h Samedi 17 août à 15h des merveilles qui enchanteront le visiteur : Sous la conduite de Cristian Omelhièr, LE PAYSAGE COMME TRACE Avec Laurent Occelli, animateur culturel son église romane, ses fermes, ses murs en partez à la découverte de la chapelle du Invitation à découvrir, en compagnie de en botanique, balade découverte autour pierre sèche ; ses puits et abreuvoirs … calvaire, située hors des murs, et ayant Mathilde Degen, inspectrice des sites, les des plantes qui poussent dans le village Devant l’église. servi « d’asile » aux contaminés en période gorges de la Truyère depuis l’un des points d’Ussel : identification, usages traditionnels de vue les plus spectaculaires où les îles qui et petites histoires seront au rendez-vous. Dimanche 8 septembre à 15h d’épidémies et du bel agencement des émergent sont les témoins de l’inondation Devant l’église d’Ussel. LE VILLAGE DE LORCIÈRES « Promenades », orgueil des Sanflorains, LO VIALATGE D’AS L’ORSÈÌRA aujourd’hui allées Georges-Pompidou. de cette portion du Bès. Au calvaire, Saint-Flour. Rendez-vous au belvédère de Mallet. Situé en Margeride, ce village vous séduira En partenariat avec la Direction Régionale par ses richesses patrimoniales insoupçon- de l’Environnement, de l’Aménagement et du nées : son église, son four, ses abreuvoirs, Logement Auvergne-Rhône-Alpes. son monument aux morts … Prévoir des chaussures adaptées. Devant l’église. Parcours en voiture individuelle ou covoiturage.

4 5 Dans la peau RENDEZ-VOUS d’un écologue

NATIONAUX Saint-Flour © PAH

Le jardin de

©Isabelle Naudin © CEN Auvergne Clémence

LA FÊTE RENDEZ-VOUS Samedi 8 et dimanche 9 juin Vendredi 14 juin à 20h de 14h à 18h PAUSE MUSICALE AU JARDIN DE LA NATURE AUX JARDINS LE JARDIN DE CLÉMENCE Une soirée animée par les élèves du En partenariat avec le service Environnement « LES ANIMAUX AU JARDIN » de Saint-Flour Communauté, l’écomusée de Margeride, Venez vous balader dans le jardin de Conservatoire Saint-Flour Communauté. le service Environnement du Sytec, la Ligue pour les Dimanche 2 juin à 14h30 Clémence, un havre de paix naturel planté Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. oiseaux d’Auvergne, le Conservatoire des espaces À CHACUN SA FEUILLE ! d’espèces végétales anciennes d’une grande Renseignements au 04 71 23 43 32. naturels d’Auvergne, le lycée agricole Louis-Mallet à Venez découvrir la Margeride et créer votre beauté où l’on chemine de massifs en pota- Saint-Flour, le Groupe d’étude des papillons d’Auvergne, herbier en compagnie d’Yves Rouzaire, le Centre permanent d’initiatives pour l’environnement ger, au gré de tableaux végétaux sans cesse jardinier à l’écomusée de Margeride. de Haute-Auvergne et le Groupe Odonat’Auvergne renouvelés. Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. Jardin de Clémence, Orceyrolles (commune Renseignements au 04 71 23 43 32. Vendredi 24 mai à partir de 13h30 d’Anglards-de-Saint-Flour). LA NATURE À L’HONNEUR Samedi 8 juin à 14h Dimanche 9 juin à 15h Expositions, conférences, animations, QUE SE CACHE-T-IL LE PETIT PEUPLE DU JARDIN projections de documentaires vous seront DERRIÈRE CES PAYSAGES ? Avec la présence d’une multitude de plantes, proposées par des passionnés de la nature. Au cœur de la Margeride, partez explorer l’occasion est belle de vous faire découvrir Salle des Jacobins, rue de Belloy, Saint-Flour. forêts, prairies semi-naturelles humides, les différents insectes qui y vivent ? En effet, marais, landes et broussailles et ceux qui y Samedi 25 mai à 9h30 le cadre féérique que constitue le jardin de vivent : chauves-souris, oiseaux et rapaces, DANS LA PEAU D’UN ÉCOLOGUE Martine et de Jean-Michel cache un monde Invitation à parcourir la Planèze à la décou- amphibiens et reptiles. Devant la mairie de Védrines-Saint-Loup. sans pitié, où insectes auxiliaires (cocci- verte du Courlis cendré au cœur de la bio- En partenariat avec le SMAT du Haut-Allier. nelles, pinces oreilles…) et insectes rava- diversité des prés, à explorer la prairie de la Renseignements au 04 71 23 43 32. geurs (pucerons, cochenilles…) se livrent Planèze grâce à un entomologiste, à étudier une lutte sans merci. les paysages le long de la D34, à observer Animation sous la conduite de Laurent aux jumelles les rapaces des gorges de la Occelli, animateur culturel en botanique Truyère, enfin à écouter les chants d’amour et Emilie Vilfroy, animatrice du service du Crapaud calamite. Environnement du SYTEC. Allées Georges-Pompidou (parking côté hôpital). Jardin de Clémence, Orceyrolles Prévoir des chaussures adaptées et une paire (commune d’Anglards-de-Saint-Flour). de jumelles. Parcours en voiture individuelle Animation suivie d’une dégustation. ou covoiturage. Pique-nique tiré du sac.

Programme détaillé disponible à l’office de ©Isabelle Naudin tourisme des Pays de Saint-Flour. 6 7 Le site archéologique de Rissergues

Les rencontres Le barrage © PAH Saint-Flour © PAH EDF Hydro © Barrage © MHA archéo du musée de Lanau

JOURNÉES Samedi 15 juin à 19h JOURNÉES Dimanche 23 juin à 14h30 LA CITÉ CACHÉE SOUS LE AU FIL DE L’EAU NATIONALES CONTOURNEMENT DE SAINT-FLOUR DU PATRIMOINE ET DES HAIES DE L’ARCHÉOLOGIE Conférence par Bertrand Houdusse, DE PAYS TRAME VERTE ET BLEUE chercheur à l’institut national de recherches « NATURELLEMENT DURABLE » Une sortie découverte à partager en famille Vendredi 14 juin à 19h archéologiques préventives et responsable le long des haies et des rivières. Un après- ET SI SAINT-FLOUR ÉTAIT GAULOISE ? des fouilles conduites sur le contournement Samedi 22 juin à 14h30 et 15h30 midi riche d’échanges sur le regard que l’être Conférence par Fabien Delrieu et Daniel de Saint-Flour. AU PLUS PRÈS D’UNE humain pose sur le monde qu’il façonne. Parent, ingénieurs d’étude au service Salle des Jacobins, rue de Belloy, Saint-Flour. EXPLOITATION HYDROÉLECTRIQUE : Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. régional de l’archéologie d’Auvergne. Organisée par le musée de la Haute-Auvergne en LE BARRAGE DE LANAU Prévoir des vêtements et des chaussures Salle des Jacobins, rue de Belloy, Saint-Flour. partenariat avec la SAMHA. adaptés. Renseignements au 04 71 60 22 32. Au cœur de la centrale du barrage de Lanau Renseignements au 04 71 23 43 32. Organisée par le musée de la Haute-Auvergne en (1962), pénétrez un instant dans la salle partenariat avec la SAMHA. Renseignements au 04 71 60 22 32. Dimanche 16 juin à 15h des machines pour écouter et comprendre RISSERGUES, la transformation de l’eau en énergie élec- Samedi 15 juin de 14h à 18h UN HAMEAU DE L’AN MIL trique. Vous découvrez ici le quotidien des LES RENCONTRES Invitation à découvrir les vestiges archéo- hommes et des femmes qui mettent leurs ARCHÉO DU MUSÉE logiques de ce hameau pour mieux com- compétences au service de cet ouvrage Venez en famille découvrir les collections prendre ces hommes vivant durement à hydroélectrique d’exception. archéologiques du musée de la Haute- 1 300 m d’altitude, labourant une terre Rendez-vous au barrage de Lanau. Auvergne et participer à différents ateliers noire volcanique, élevant des animaux En partenariat avec EDF Hydro. et jeux. rustiques et résistants. Une enquête au Réservation obligatoire auprès de l’Office de Musée de la Haute-Auvergne, Saint-Flour. tourisme des Pays de Saint-Flour avant le 14 juin Renseignements au 04 71 60 22 32. cœur de même de l’histoire de l’occupa- au 04 71 60 22 50. tion de la Planèze sud du Cantal. Sous la conduite de Frédéric Surmely, archéologue et conservateur du patrimoine à la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes. À la salle d’exposition, Malbo. En partenariat avec l’association « Les chemins de la découverte de Malbo ». Prévoir des chaussures adaptées. Parcours en voiture individuelle ou covoiturage.

8 9 Jour de « Le Palais idéal » marché à du facteur Cheval Saint-Flour Architecture traditionnelle CAUE Cantal

Jouets anciens,

JOURNÉES Samedi 21 septembre à 15h30 JOURNÉES Dimanche 20 octobre à 15h PAYSAGES SUBLIMÉS L’ARCHITECTURE DANS LE PAYSAGE EUROPÉENNES Avec Christine Bachellerie, restauratrice NATIONALES DE Qualité des paysages, pierre omniprésente, DU PATRIMOINE de mobilier d’art et doreuse, nous vous L’ARCHITECTURE maisons traditionnelles, bâtiments agri- « ARTS ET DIVERTISSEMENT » invitons à pénétrer l’âme des tapissiers, des coles d’hier et d’aujourd’hui : tout cela sin- ébénistes, des marqueteurs du musée d’art Jeudi 17 octobre à 20h30 gularise l’architecture de nos villages et fixe Samedi 21 septembre à 14h et d’histoire Alfred-Douët dans leurs visions L’INCROYABLE HISTOIRE les conditions de vie et de développement LAISSEZ-VOUS CONTER LES LIEUX et leurs représentations de la nature et des DU FACTEUR CHEVAL de l’habitat. En compagnie d’un architecte, DE FÊTES SANFLORAINS paysages. Film réalisé par Nils Tavernier, sorti en venez découvrir les grandes étapes de l’his- Invitation à parcourir les ruelles de la cité Musée d’art et d’histoire Alfred-Douët, salle en 2018. toire et des modes de vie ancestraux de à la découverte des lieux de spectacles, de Saint-Flour. Fin XIXe, Joseph-Ferdinand Cheval, est un l’architecture de notre territoire. fêtes et de rassemblements festifs. Renseignements au 04 71 60 44 99. simple facteur qui parcourt chaque jour la Rouire (commune de Neuvèglise-sur-Truyère). Au départ de l’Office de tourisme, Drôme, de village en village. Solitaire, il est En partenariat avec le CAUE du Cantal. place d’Armes. Dimanche 22 septembre à 15h bouleversé quand il rencontre la femme JOUONS, JOUEZ… Samedi 21 septembre à 14h de sa vie, Philomène. De leur union naît JOUETS D’AUTREFOIS Alice. Pour cette enfant qu’il aime plus que INTERVENIR SUR L’ARCHITECTURE Replongez dans votre enfance et venez E E tout, Cheval se jette alors dans un pari fou : XX -XXI admirer des jouets anciens (poupées, lui construire de ses propres mains, un Dans le cadre de l’exposition, « Archi 20-21 : peluches, jeux de société, etc.) sortis spé- e incroyable palais. Jamais épargné par les intervenir sur l’architecture du XX », vous cialement des réserves. Un petit historique épreuves de la vie, cet homme ordinaire êtes invités à une analyse des photogra- des matériaux utilisés et les parallèles avec n’abandonnera pas et consacrera 33 ans à phies, des perspectives et une description l’évolution industrielle et sociale vous bâtir une œuvre extraordinaire : «Le Palais de l’architecture (lignes, volumes, rythme, seront présentés. idéal». trame, échelle, couleurs, matériaux, usages, Ecole de Clémence-Fontille, Signalauze. impressions ressenties…) afin de dégager En partenariat avec l’Ours bleu, brocante Projection suivie d’un décryptage. les choix architecturaux et de comprendre et antiquités à Ruynes-en-Margeride. Cinéma - le Delta, place du Palais, Saint-Flour. Renseignements au 04 71 23 43 32. Renseignements et réservation conseillée les partis pris notamment dans les projets au 04 71 60 34 10. Tarifs : 5,50 € (4,50 € scolaires). réalisés au cœur même de Neuvéglise. Visite En partenariat avec la Maison de l’architecture guidée sous la conduite du CAUE du Cantal. Auvergne. Médiathèque de Neuvèglise-sur-Truyère. https://cinema-ledelta.fr/ Renseignements au 09 67 47 92 80.

10 11 LE PAYSAGE L’anémone DANS TOUS des montagnes SES ÉCLATS

Au cœur des monts La narse de

du Cantal Soissons © P. © Oxygènedrône Pierrefitte Soissons © P.

Mercredi 22 mai à 14h30 Samedi 6 juillet à 14h Samedi 13 juillet à 15h Lundi 5 août à 15h CARTES SUR TABLE LE MARAIS DE GRONDE, UN VÉRITABLE LES PIEDS DANS L’EAU LES ABEILLES, Venez découvrir l’évolution du territoire, ÉCRIN POUR LA BIODIVERSITÉ Balade en compagnie des animateurs du CES ACTRICES DE LA BIODIVERSITÉ en contemplant de près les cartes de Sur le massif de la Margeride, le marais de service environnement du SYTEC et de Actrices de la nature, indispensables à la vie l’Etat-Major, topographiques, géologiques Gronde (commune de Soulages) constitue Saint-Flour Communauté, aux abords de sur terre, les abeilles sont des sentinelles sorties spécialement des réserves du musée, une zone humide - refuge, importante la narse de Pierrefitte, ce haut lieu de la pour l’humanité, et ce qui leur arrive dit pour un voyage dans l’espace et le temps. pour de nombreuses espèces animales et biodiversité, où le milan royal, la bécassine beaucoup de l’état de notre environnement Musée de la Haute-Auvergne, Saint-Flour. végétales. Cette balade vous invite à la des marais, la pie grièche, le canard milouin, et de son avenir. Rousses, blanches, noires, Renseignements au 04 71 60 22 32. découverte de la biodiversité. le colvert, la sarcelle mais aussi la mouette minuscules…venez découvrir la diversité Mercredi 29 mai à 15h Aux quatre routes de Sistrières. viennent se nourrir d’insectes et de petits de ces incroyables butineuses qui nous Renseignements et inscriptions auprès du mammifères. entourent… bien plus qu’on ne l’imagine ! LA CLÉ DES CHAMPS Conservatoire des Espaces Naturels Auvergne Narse de Pierrefitte (commune de Talizat). Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. Le temps d’un après-midi, devenez des au 04 43 63 18 27. En partenariat avec les services Environnement En partenariat avec le service Environnement du Prévoir des chaussures adaptées. « botanistes » amateurs, et reconnaissez, du SYTEC et de Saint-Flour Communauté. SYTEC. les yeux plantés au sol, les espèces d’une Lundi 8 juillet à 15h Prévoir des chaussures adaptées. Renseignements au 04 71 23 43 32. prairie naturelle en Margeride, sous la PAYSAGES SONORES : conduite de Sylvie Jouve, agricultrice. LE CHANT DES OISEAUX Mardi 30 juillet à 14h Lundi 5 août à 20h Ferme de Pierre-Allègre, Loubaresse. À pas feutrés, commencez une migration, PAYSAGES GLACIAIRES L’ÉCREVISSE MONTRE En partenariat avec le service Environnement Découvrir les traces de la dernière glacia- PATTE BLANCHE du SYTEC. les sens en éveil, en quête de sons. Oh, Prévoir des chaussures adaptées. tion, il y a – 1 200 ans, sur le versant sud- A la tombée de la nuit, venez observer la petite Renseignements au 04 71 23 43 32. surprise ! nos compagnons ailés trillent, sifflent, gazouillent… Une scène de vie ouest du volcan cantalien de la planèze écrevisse autochtone à pattes blanches, Samedi 1er juin à 15h se met en place où chacun raconte son de Saint-Flour au cœur même de la narse emblématique des cours d’eau cantaliens et vendredi 28 juin à 19h30 histoire…. Un voyage unique aux sonorités de Lascols, puis la haute vallée de Brezons et prenez conscience des menaces qui CONTES EN NATURE lointaines ou familières s’offre à vous. depuis le belvédère de Vidèche, la vallée pèsent sur elle. Animation sous la conduite Du végétal à l’imaginaire, contes à Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. du Siniq avec le site de la « Rocaillade » à du service Environnement de Saint-Flour découvrir au fil d’une balade sur le lac de Renseignements au 04 71 23 43 32. Malbo, enfin un des plus grands champs de Communauté. Lanau, en compagnie de Laurent Occelli, En partenariat avec le service Environnement du drumlins d’Europe à Lacapelle-Barrès. Avec Allées Georges-Pompidou (parking côté animateur culturel en botanique. SYTEC. Etienne Barthélémy, géographe-géologue. hôpital). Base nautique de Lanau. Devant le four, Lascols (commune de Cussac). Prévoir des bottes ou des chaussures adaptées En partenariat avec la base nautique de Lanau. Parcours en voiture individuelle ou covoiturage. et une lampe si possible. Prévoir des chaussures et des vêtements adaptés. Prévoir des chaussures adaptées. Renseignements et réservation obligatoire (places limitées) 04 71 23 93 17. 12 13 Le calvaire La digitale de Recoux pourpre, une plante toxique

Le rocher © P. Soissons © P. Tessier © J. Saint-Flour © PAH

©Isabelle Naudin de Lastic

Mardi 6 août à 15h Mardi 13 août à 15h Jeudi 22 août à 20h Dimanche 24 novembre à 15h L’ARBRE, CET ARCHITECTE NOS AMIS TOUT EST AFFAIRE LES PLANTES TOXIQUES, DU PAYSAGE LES REPTILES DE REGARD D’UN REMÈDE AU POISON, Emilie vous invite à rencontrer le seigneur de Victimes d’idées fausses, rumeurs ou autres Curiosité et regards aiguisés sont les outils HISTOIRE DE DOSES la forêt, un hêtre âgé de plus de deux cents légendes, les reptiles sont perçus comme essentiels à prévoir pour arpenter le village Poison à fortes doses, les plantes toxiques ans. Venez comprendre comment il respire, des êtres maléfiques et dangereux suscitant de Lastic et découvrir la richesse de ses contiennent des substances qui, à faibles se nourrit, communique avec ses confrères, peur et effroi. Nous vous invitons à venir les histoires et de ses paysages en résolvant doses, deviendront des médicaments. se reproduit et ainsi façonne le paysage… découvrir en compagnie de Roland Vernet, les énigmes proposées lors d’un Grand Jeu. Grâce à Laurent Occelli, animateur culturel Au départ de la ferme de Pierre-Allègre, herpétologiste et Emilie Vilfroy éducatrice Devant l’église, Lastic. en botanique venez découvrir et apprendre Loubaresse. à l’environnement de l’Observatoire des En partenariat avec l’Office municipal de la à reconnaître les quelques espèces toute- jeunesse et des sports (OMJS). En partenariat avec le service Environnement du Reptiles d’Auvergne. fois auxquelles il ne vaut mieux pas trop se SYTEC. Renseignements au 04 71 60 16 00. Prévoir des chaussures adaptées. Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. frotter ! Renseignements au 04 71 23 43 32. Renseignements au 04 71 23 43 32. Mercredi 6 novembre à 19h Maison de site, La Barge (commune PAYSAGES EN PEINTURE d’Alleuze). Dimanche 11 août à 15h Mardi 13 août à 19h Par Raphaël Berthold, maître de confé- LE VERT NOUS VA SI BIEN LE PAYSAGE rences en géographie et enseignant cher- Venez admirer les paysages de Margeride, ENTRE EN LITTÉRATURE cheur à l’université Clermont Auvergne. apprendre à les lire, à les comprendre et à En compagnie de Jean-Jacques Bellet, Une soirée d’échanges sur l’évolution et la les interpréter. Ils peuvent en dire beaucoup auteur, venez écouter les plus beaux textes représentation des paysages à travers l’art sur l’histoire et l’évolution des milieux qui écrits par les auteurs locaux qui célèbrent pictural au fil des siècles. nous entourent. Il s’agit alors de prendre en nos paysages du Cantal et d’Auvergne. Du romantisme à l’impressionnisme en Devant l’église, Chaliers. compte la faune, la flore, le sol, les activités passant par le réalisme (Écoles de Barbizon, humaines, l’histoire, etc. mais également En partenariat avec l’association des « Amis de Chaliers ». de Crozant, de Murols), c’est une approche les relations qui existent entre tous ces originale qui vous sera proposée mêlant géo- éléments. La Nature est notre histoire, graphie et histoire de l’art. respectons-la ! Quelques tableaux célèbres et issus des col- Calvaire de Recoux à Saint-Just. En partenariat avec le service Environnement du lections des musées sanflorains viendront SYTEC. illustrer le propos. Salle des Jacobins, Saint-Flour. En partenariat avec la SAMHA (Société des Amis du Musée de la Haute-Auvergne).

14 15 ÉCHAPPEES BELLES À L’ECOMUSÉE DE MARGERIDE

Au jardin À l’école de Saint-

de Clémence- Fontille © H. Vidal Martin © H. Vidal

LES C’EST TOUT Vendredi 26 juillet à 15h LES ATELIERS DU JARDINIER : INCONTOURNABLES NATUREL COMPOST ET CULTURE DU SOL En juillet et en août, Saurez-vous replacer les fleuves, les En juillet et en août, Venez découvrir le jardin de Saint-Martin aux affluents et les préfectures sur une carte de tous les mardis à 15h tous les jeudis à 16h30 côtés de Yves Rouzaire notre jardinier. Au fil France ? DICTÉE À LA PLUME MAUVAISES HERBES… de la visite, un aparté vous sera proposé Venez tester vos connaissances en compa- Venez vous asseoir au pupitre, tremper la VOUS AVEZ DIT MAUVAISES ? autour du compost. L’occasion de glaner gnie de notre médiatrice culturelle ! plume sergent-major dans l’encre violette, Le botaniste de l’écomusée vous invite à de précieux conseils pour apprendre à bien Ecole de Clémence-Fontille, Signalauze. faire votre propre compost et surtout à bien et écrire la dictée. L’école de Clémence- Renseignements et réservation obligatoire découvrir le jardin de Saint-Martin à travers Fontille vous emmène ainsi dans l’univers au 04 71 23 43 32 (places limitées). ses herbes folles et ses fleurs champêtres. l’utiliser en fonction des saisons et des sols. Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. d’un écolier de campagne des années 1930. Ces herbes dites mauvaises, tout simple- En juillet et en août, Renseignements au 04 71 23 43 32. Ecole de Clémence-Fontille, Signalauze. ment parce qu’elles poussent là où elles ne Renseignements au 04 71 23 43 32. tous les jeudis à 10h devraient pas… Parmi elles pourtant, on Vendredi 9 août à 15h L’HISTOIRE D’UN VIADUC compte de nombreuses espèces médici- Lundi 22 juillet à 15h Rendez-vous au Viaduc de Garabit pour LES ATELIERS DU JARDINIER nales et comestibles. Recettes et anecdotes BONS POINTS ET BONNET D’ÂNE revivre en famille ou entre amis la grande LES INSECTES ALLIÉS DU JARDINIER seront au rendez-vous. Venez découvrir le jardin de Saint-Martin Replongez dans l’école d’autrefois en enfi- histoire de ce gigantesque pont de fer et de lant la blouse d’écolier. Les bons élèves Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. aux côtés de Yves Rouzaire notre jardinier. lumière construit par Gustave Eiffel. Renseignements au 04 71 23 43 32. décoreront les bons points, tandis que les Au pied du viaduc (CD 909), côté parking bus. Au fil de la visite, un aparté vous sera pro- « cancres » confectionneront le fameux Renseignements au 04 71 23 43 32. Lundi 22, mardi 23 posé autour de l’hôtel à insectes. Véritables bonnet d’âne. et mercredi 24 juillet à 18h30 alliés du jardinier, ces insectes dit “auxi- En juillet et en août, Ecole de Clémence-Fontille, Signalauze. CYCLE BIEN-ÊTRE liaires”, aident à réguler les populations Renseignements et réservation obligatoire tous les mercredis à 11h30 AU JARDIN DE SAINT-MARTIN de ravageurs et polliniseront nos fleurs et au 04 71 23 43 32 (places limitées). LE PAIN À LA FERME Et pourquoi ne pas aller à la rencontre de la légumes. Et tout ça, gratuitement et éco- Une invitation à fabriquer le pain d’antan, à Lundi 12 août à 15h nature et de nos cinq sens en déambulant logiquement ! Yves vous transmettra ses base de farine de seigle. au cœur même du jardin de Saint-Martin ? conseils pour accueillir de la meilleure façon JOUONS CARTES SUR TABLE ! De 11h30 à midi : fabrication Venez participer en famille à des ateliers et Animation des séances par Gisèle Teissèdre, possible ces petites bêtes dans vos jardins ! De 14h à 16h : façonnage et cuisson. sophrologue diplômée de l’ISRA (Institut de Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. des petits jeux pour découvrir de manière Ferme de Pierre-Allègre, Loubaresse. Renseignements au 04 71 23 43 32. ludique les spécificités de l’enseignement Renseignements au 04 71 23 43 32. sophrologie Rhône Alpes). Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. géographique aux XIXe et XXe siècles. Pique-nique tiré du sac. Renseignements et réservation obligatoire au 04 71 23 43 32 (places limitées). 16 17 Nuit des étoiles à Valuéjols

des épreuves personnelles qui laissent des à 22h Dimanche 18 août à 15h LA TETE DANS traces indélébiles, Armstrong tente d’être un A l’aide d’instruments, Philippe Morvan, TOUT SUR LA MYRTILLE ! mari aimant auprès d’une femme qui l’avait directeur de l’OACC vous convie à contem- Lors de la Fête de la myrtille, découvrez LES ETOILES épousé en espérant une vie normale. pler les merveilles du ciel nocturne. l’histoire et les vertus de cette petite baie Mercredi 3 juillet à 21h Au terrain de sport de Valuéjols. à 16h30 : Décryptage bleue connue depuis l’Antiquité. MA BONNE ÉTOILE En partenariat avec la commune, la bibliothèque et par Philippe Morvan, directeur de l’OACC, Visite par Laurent Occelli, suivie de la décou- Vous êtes invités à une lecture commen- le comité des fêtes de Valuéjols. qui nous donnera quelques clés pour mieux Renseignements au 04 71 73 26 90. verte du jardin de Saint-Martin à 17h. tée du ciel étoilé, une présentation des comprendre ce film et nous expliquera la Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. constellations et étoiles remarquables, Vendredi 23 août à 20h30 En partenariat avec l’association ART de Ruynes-en- crédibilité scientifique que nous pouvons une contemplation de notre Voie Lactée, ATELIER ASTROPHOTO Margeride. Renseignements au 04 71 23 43 32. lui accorder. puis à une observation en direct à l’aide Philippe Morvan, directeur de l’OACC, vous Cinéma - le Delta, place du Palais, Saint-Flour. propose un atelier sur le thème de l’imagerie Dimanche 29 septembre d’instruments : planètes, étoiles doubles, Renseignements et réservation conseillée à partir de 14h amas ouverts, amas globulaires, nébu- au 04 71 60 34 10. Tarifs : 5,50 € (4,50 € scolaires). lunaire et planétaire par acquisition et trai- PRENEZ-EN DE LA GRAINE leuses, galaxies… Sous la conduite de https://cinema-ledelta.fr/ tement d’images multiples en deux phases : « découverte » pour exposer les bases tech- Jouant un rôle majeur dans la reproduction Philippe Morvan, directeur de l’Observatoire Jeudi 18 juillet à 20h niques du sujet abordé et « terrain » pour des végétaux, les graines sont également d’Astrophysique Cézallier-Cantal (OACC). PAYSAGES LUNAIRES repartir avec ses propres résultats. importantes dans notre alimentation. Médiathèque de Neuvèglise-sur-Truyère. En lien avec l’événement « On the Moon Renseignements au 09 67 47 92 80. Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. Qu’elles soient nutritives, oléagineuses, e Les participants sont invités à apporter leur again », commémorant le 50 anniversaire Renseignements et réservation obligatoire mucilagineuses, odorantes, elles font par- paire de jumelles. du premier pas de l’homme sur la Lune, par- au 04 71 23 43 32 (places limitées). tie de notre quotidien. Dans le cadre de tez à la découverte des paysages lunaires. Les participants sont invités à amener leur matériel Mercredi 10 juillet l’échange de graines et de plants, Laurent Animation suivie d’une observation de la lune (appareil photo, webcam, caméra, etc.) qui pourra à 14h : FIRST MAN – LE PREMIER être utilisé avec les instruments de l’OACC. Occelli, animateur culturel en botanique, par Philippe Morvan, directeur de l’OACC. présentera les bienfaits des graines de HOMME SUR LA LUNE Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. Vendredi 11 octobre à 19h30 chia, de courge, de sarrasin, de lin et de Film réalisé par Damien Chazelle, sorti En partenariat avec l’écomusée de Margeride, dans MESURONS LES DISTANCES cardamome. en salle en 2018. le cadre de l’exposition, cARTes : la géographie aux DE L’UNIVERS XIXe et XXe siècles.Renseignements au 04 71 23 43 32. Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. Pilote jugé « un peu distrait » par ses supé- Conférence sur les diverses méthodes de Renseignements au 04 71 23 43 32. rieurs en 1961, Neil Armstrong sera, le 21 Samedi 3 août calcul des distances des principaux astres juillet 1969, le premier homme à marcher LA NUIT DES ÉTOILES de l’Univers, sous la conduite de Philippe sur la Lune. Durant huit ans, il subit un à 18h Morvan, directeur de l’OACC. Salle polyvalente - la Ferme, entraînement de plus en plus difficile, Préparez la Nuit des étoiles en compagnie assumant courageusement tous les risques Ruynes-en-Margeride. de Philippe Morvan, directeur de l’OACC. Renseignements au 04 71 23 43 32. d’un voyage vers l’inconnu total. Meurtri par Bibliothèque de Valuéjols. 18 19 FÊTONS LES © N. Baly 20 ANS DES RENCONTRES SAHARIENNES © Shutterstock EN AUVERGNE Nabil Baly e 209e anniversaire rencontres de la venue sahariennes de Théodore Monod en 1999 Auvergne pour la 1ère édition Du 25 au 28 juillet LE TEMPS Samedi 27 juillet à 21h Conception Laurence Adnet - Impression Graphi Styl’ - © Samuel Chardon, carnettiste, © Raymond Depardon carnettiste, Styl’ - © Samuel Chardon, Adnet - Impression Graphi Conception Laurence à Saint-Poncy et Saint-FlourRenseignements à l’Ofﬁ ce de tourisme CONCERT DU GROUPE TOUAREG à Saint-Poncy et à Saint-Flour des Pays de Saint-Flour au 04 71 60 22 50 DES RENCONTRES NABIL BALY EN PRÉSENCE DE RAYMOND Jeudi 25 juillet à 21h30 Touaregs de Djanet, les Nabil Baly pra- DEPARDON ET EN HOMMAGE LES PRÉALABLES LA VIE MODERNE tiquent une musique ouverte sur le monde, À THÉODORE MONOD DES RENCONTRES Film de Raymond Depardon, 2008, qui marie les styles les plus traditionnels au Conférences, films, expositions, 3e volet de la série Profils Paysans. blues du désert, au chaabi algérien, voire à concert, démonstrations et ateliers Mercredi 3 juillet à 20h30 Raymond Depardon a suivi pendant dix ans des genres plus lointains… vous seront proposés RENDEZ-VOUS NOMADE des paysans de moyenne montagne. Il nous «Depuis des années notre Sahara est en en partenariat avec l’association LE CHEMIN D’ODETTE fait entrer dans leurs fermes avec un naturel proie aux troubles, aujourd’hui le monde Sanpoche, ET JEAN-LOUIS BERNEZAT extraordinaire. Ce film bouleversant parle, entier s’embrase… Alors, plus que jamais, la “la Rahla” amicale des Sahariens Film de Maryse Bergonzat, 2006. avec une grande sérénité, de nos racines culture est porteuse d’espoir. Jouer sur une et la commune de Saint-Poncy. Le Sahara est le plus exceptionnel des et du devenir des gens de la terre. scène, c’est pour nous la possibilité de faire Programme disponible à l’office déserts. Il densifie tout ce qu’il héberge, les Au stade de Saint-Poncy. connaître notre musique, nos racines, nos de tourisme des Pays de Saint-Flour. hommes comme la nature, et invite à être Projection gratuite en plein air. origines, et c’est ainsi l’occasion du partage, Renseignements au 04 71 60 22 50. attentif au monde. Jean-Louis et Odette En partenariat avec le cinéma « Le Delta». de la rencontre, c’est faire du lien, c’est rester Bernezat ont consacré près de quarante ans Renseignements au 04 71 60 34 10. libres et ouverts sur le monde ». NABIL BALY. à la découverte de ce milieu et ont un savoir Théâtre - Le Rex, Saint-Flour. extraordinaire à partager. Maryse Bergonzat Vendredi 26 juillet à 20h30 Renseignements et billetterie au 04 71 60 75 00. les a accompagnés, ainsi que leurs amis LA CAPTIVE DU DÉSERT touaregs, le temps d’une méharée dans le Film de Raymond Depardon, 1990, avec Hoggar. Une place privilégiée pour appré- Sandrine Bonnaire. cier le désert, ses paysages, ses habitants, L’histoire d’une jeune femme prise en otage ses lois et ses histoires, en compagnie de par des rebelles Toubous et plus encore pri- guides d’exception. sonnière du désert qui les enserre tous. Projection suivie d’un échange avec Projection suivie d’un échange avec Odette Bernezat. Raymond Depardon. Cinéma - le Delta, place du Palais, Saint-Flour. Cinéma - le Delta, place du Palais, Saint-Flour. Renseignements et réservation conseillée Renseignements et réservation conseillée au 04 71 60 34 10. Tarifs : 5,50 € (4,50 € scolaires). au 04 71 60 34 10. Tarifs : 5,50 € (4,50 € scolaires). https://cinema-ledelta.fr/ https://cinema-ledelta.fr/

20 21 LES NOCTURNES

La classe, l’œuvre © MHA Alleuze, la nuit de Saint-Flour Pays © OT LA NUIT, DANS LES Jeudi 23 mai à 19h BALADES En juillet, les mercredis 17 et 31 TRÉSORS DE L’ÉGLISE SAINT-PIERRE à 20h30 MUSÉES… DE BREDONS CONTÉES En août, les mercredis 14 et 28 Conférence par Guilaine Pons et Véronique à 20h30 Jeudi 16 mai à 19h OUVREZ VOS OREILLES ! Breuil, conservatrices des antiquités et VISITE CONTÉE DE SAINT-FLOUR De mot en mot et de conte en conte, nous AUTOUR DE CAMILLE GANDILHON objets d’art du Cantal. Une visite des quartiers anciens de la ville vous emmenons sur les chemins du Pays de GENS D’ARMES Salle des Jacobins, rue de Belloy, Saint-Flour. haute de Saint-Flour, d’Histoire en his- Conférence par Julien Molard, philosophe Organisée par le musée de la Haute-Auvergne, Saint-Flour et de la Margeride. toires… Au détour des ruelles, de l’ombre de et historien. en partenariat avec la SAMHA. Prévoir des chaussures de marche, des la cathédrale, à l’abri d’une porte cochère, Salle des Jacobins, rue de Belloy, Saint-Flour. Renseignements au 04 71 60 22 32. vêtements chauds et une lampe de poche. Balades assurées sous réserve des conditions les anecdotes, plus ou moins vraies, et les Proposée par le musée de la Haute-Auvergne. Vendredi 8 novembre à 20h30 Renseignements au 04 71 60 22 32. météorologiques. légendes, plus ou moins rêvées, se mêlent LOIN DE LA GUERRE Dimanche 12 mai à 15h pour donner des couleurs à la ville noire. Samedi 18 mai de 15h à 22h Ce film, écrit et réalisé par Jean Soulet, et mercredi 7 août à 20h30 Au départ de l’Office de tourisme, place d’Armes. VISITE NOCTURNE DES MUSÉES d’une durée de 1h10, raconte les histoires Renseignements et réservation conseillée Une mise en lumière des collections des et les destins brisés d’André, Jacques, PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS au 04 71 60 22 50. En plein cœur du bois du Pirou, suivez nos musées, des expositions et de l’action La Mélanie et Jeanne au lendemain du début conteurs et revivez la légendaire histoire de En juillet, les mercredis 10 et 24 classe, l’œuvre avec les établissements du conflit, en juillet 1914, dans un petit la Bête du Gévaudan en déambulant dans à 20h30 scolaires. village de la Margeride… En août, les mercredis 7 et 21 Musée d’art et d’histoire Alfred-Douët, Salle polyvalente - la Ferme, un décor plus vrai que nature. Saint-Flour. Ruynes-en-Margeride. Bois du Pirou (commune de Saint-Georges). à 20h30 Renseignements au 04 71 23 43 32. Renseignements au 04 71 60 44 99. Renseignements au 04 71 23 43 32. LAISSEZ-VOUS CONTER LE SITE Musée de la Haute-Auvergne, Saint-Flour. Samedi 18 mai à 20h D’ALLEUZE Renseignements au 04 71 60 22 32. LES PLANTES D’ICI ET D’AILLEURS Au son de la voix d’une conteuse, parcourez Au son de la voix de Laurent Occelli, lais- l’exceptionnel site d’Alleuze. Glissez-vous sez-vous conter les plantes fantastiques, dans l’intimité des gorges de la Truyère et psychédéliques, féériques, exotiques, plongez-vous dans l’histoire tourmentée et amoureuses… les fabuleuses légendes des ruines féodales Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. du château d’Alleuze. Renseignements au 04 71 23 43 32. La Barge, devant la mairie (commune d’Alleuze. Renseignements et réservation obligatoire au 04 71 60 22 50.

22 23 © P. Soissons © P. Soissons © P. Soissons © P. Les monts du Cantal Le beau NUIT DES ÉGLISES Mercredi 26 juin à 19h Samedi 6 juillet à 17h MONUMENTS Dieu noir En partenariat avec la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, LE BEAU DIEU NOIR PIERRE SOISSONS, l’association des Amis de la Cathédrale, le Diocèse DE LA CATHÉDRALE UN PHOTOGRAPHE AMOUREUX EN MUSIQUE de Saint-Flour, l’association Cantal Patrimoine, les Invitation à découvrir les résultats de l’étude DES PAYSAGES CANTALIENS musées sanflorains et Musik’Art Cantal. menée sur le Christ noir ou «Beau Dieu noir» Cela fait 37 ans que Pierre Soissons promène Dimanche 19 mai à 18h de Saint-Flour, par Dominique Faunières sa silhouette dans les paysages du Cantal, ODE À LA PAIX Du 23 juin au 17 novembre et Agnès Blossier, restauratrices de sculp- au milieu de la nature et des hommes qui AVEC L’ENSEMBLE DE HAUTE- CHEMIN DE CROIX ture. Le célèbre Christ en croix suspendu habitent ce territoire. « Comme j’habitais un AUVERGNE DE LUC MACÉ-MALAURIE PHOTOGRAPHIES DE PIERRE dans la nef de la Cathédrale a longtemps charmant petit village, Montsalvy, au début Ouverture de la saison de Musik’Art Cantal SOISSONS entretenu le mystère sur sa datation, son quand je suis arrivé dans le Cantal j’allais avec deux pièces du compositeur autrichien Invitation à parcourir nos croix de chemin aspect original ou sa structure. La DRAC peu en montagne, j’étais plutôt attiré vers le Joseph Haydn (1732-1809). qui veillent sur les sommets, les ponts, les Auvergne-Rhône-Alpes a donc lancé une sud, l’Aubrac, les Causses. Et puis un jour, j’ai Halle aux Bleds, Saint-Flour. Concert proposé par Musik’Art Cantal. fontaines, les maisons, les entrées et les ambitieuse étude confiée à deux restaura- découvert vraiment les montagnes du Cantal, Entrée : 15 € (gratuit pour les – 18 ans). places de nos villages, qui sacralisent nos trices spécialistes de sculpture ancienne les Monts du Cantal. Et depuis, ça ne m’a pas Renseignements et billetterie au 04 71 60 22 50. carrefours tout en étant des témoins de nos afin d’en apprendre davantage au terme quitté », raconte le photographe. « C’est un traditions locales, croyances populaires, d’un examen rapproché de l’objet et de sa paysage qui est abordable (…) On peut aller Samedi 20 juillet à 20h30 légendes ou anecdotes. polychromie, mais aussi d’analyses scien- partout ». OPÉRA ET MOI… ÉMOI Avec le duo Néféli, harpistes. Concert en Déambulatoire de la Cathédrale, Saint-Flour. tifiques poussées. Levons le voile sur cette Rencontre et dédicace. clôture d’une belle journée dédiée à la tra- Tous les jours de 8h à 19h. passionnante enquête… Cathédrale Saint-Pierre, Saint-Flour. Cathédrale Saint-Pierre, Saint-Flour. ditionnelle « balade gourmande médiévale » Samedi 6 juillet à 20h30 proposée par les Amis de Chaliers. Samedi 6 juillet à 15h COULEURS D’ITALIE Eglise Saint-Martin, Chaliers. DE CROIX EN CROIX Lauriane Nourry, soprano. Yoanna Crison, Concert proposé par Musik’Art Cantal. mezzo-soprano. Nicolas Saunière, orgue. Entrée : 10 € (gratuit pour les – 18 ans). Invitation à découvrir, sous la conduite de Renseignements et billetterie au 04 71 60 22 50. Pascale Moulier, archiviste diocésaine et Clément Guillemin, trompette. historienne de l’art, l’histoire des croix de Avec le Chœur Santalou du Conservatoire Haute-Auvergne, leur architecture, leur rôle Saint-Flour Communauté sous la direction et emplacement, leurs symboles populaires de Clément Guillemin. ou religieux ainsi que les personnages sculp- Cathédrale Saint-Pierre, Saint-Flour. tés à l’avers, au revers ou même sur le fût Concert proposé par Musik’Art Cantal. Participation libre. Renseignements au 06 28 37 65 56. et le socle. Cathédrale Saint-Pierre, Saint-Flour. 24 25 Emma Wauters (duo Néféli) Brin Tzig LES VISITES ESTIVALES

Au cœur de la cité © P. Soissons © P. © Brin Tzing © Duo Néféli Sanfloraine

Samedi 31 août à 20h30 Samedi 12 octobre à 20h30 En mai, samedi 18 à 14h30 FÉÉRIES TZIGANES L’OPÉRA SAINT-FLOUR, et vendredi 31 à 10h30 Avec Brin Tzig, violon, guitare, contrebasse, Conférence-spectacle DE FOND EN COMBLE En juin, samedi 15 à 14h30 clarinette et saxo pour des musiques tra- Théâtre - Le Rex, Saint-Flour. En juillet et août Concert proposé par Musik’Art Cantal. En mai, samedis 4, 11 et 25 ditionnelles d’Europe centrale, quelques tous les mercredis à 10h30 Renseignements au 06 28 37 65 56. à 14h30 touches de jazz et Johan-Sebastian Bach (à partir du 10 juillet) teinté aux couleurs jazz et tzigane. En juin, samedi 1er et 8 à 14h30 Théâtre - Le Rex, Saint-Flour. En juillet, samedi 6 à 14h30 LAISSEZ-VOUS CONTER Concert proposé par Musik’Art Cantal. En juillet et août LES REMPARTS DE SAINT-FLOUR Entrée : 12 € (gratuit pour les – 18 ans). A Saint-Flour, les hommes du Moyen Âge Renseignements et billetterie au 04 71 60 22 50. A L’APPROCHE tous les mardis à 10h30 ont poursuivi le travail des volcans pour (à partir du 9 juillet). Samedi 14 septembre à 20h30 DE NOËL faire de la ville un bastion redoutable, En septembre, souvent assiégé mais jamais conquis. SCHUBERT ET MENDELSSOHN er EN TRIO Dimanche 1 décembre à 15h samedis 7 et 14 à 14h30 C’est à la découverte de cet art de la défense Avec Virgile Roche, pianiste sanflorain et son L’ÉGLISE DE FAVEROLLES LAISSEZ-VOUS CONTER LA CITÉ médiévale que vous convie cette visite. trio Pantoum (piano, violon et violoncelle). Laissez-vous guider par votre curiosité et HISTORIQUE Au départ de l’Office de tourisme, Eglise Notre-Dame de la Nativité, Villedieu. découvrez l’histoire, l’architecture et le Des clés pour découvrir les richesses de la place d’Armes. Concert proposé par Musik’Art Cantal. mobilier de l’église de Faverolles dédiée à capitale religieuse de la Haute-Auvergne et Brochure et livret-jeu 6-12 ans disponibles gratuitement auprès de l’office de tourisme des Entrée : 12 € (gratuit pour les – 18 ans). Saint-Martin : son clocher monumental, ses vous en faire apprécier les particularités. Renseignements et billetterie au 04 71 60 22 50. Pays de Saint-Flour. modillons, ses vitraux… Ruelles au caractère médiéval, remparts et Possibilité d’une visite audioguidée. Dimanche 22 septembre à 18h Devant l’église. portes fortifiées, cathédrale gothique Saint- Friandises de Noël. LA DANSE À QUATRE MAINS Pierre, maison consulaire à l’exceptionnelle Galatée Berlioz et Lucia Zarcone, pianistes. façade renaissance, Halle aux Bleds sont Eglise Saint-Etienne et Saint-Georges, autant de sites qui livreront leurs secrets. Saint-Georges. Au départ de l’Office de tourisme, Concert proposé par Musik’Art Cantal. place d’Armes. Entrée : 12 € (gratuit pour les – 18 ans). Possibilité d’une visite audioguidée.

26 27 Renseignements au0471230598(lematin). Dans lacour delaMaisondesPlanchettes. de restauration et s’ouvre àlavisite cet été. 1905, abénéficiéd’unambitieuxprogramme séminaire) malgré laloideSéparation de que leDiocèse apuconserver (avec son XIV de plus20000ouvrages quis’étagent du Séminaire de Saint-Flour conserve un fonds décennies, labibliothèquedel’ancien Grand laissée ensommeilpendantdenombreuses 1840, utiliséejusqu’en 1950environ puis Bâtie par en MonseigneurdeMarguerye SÉMINAIRE LA BIBLIOTHÈQUE DUGRAND LAISSEZ-VOUS CONTER En juillet, tous lesmercredis à14h 28 e jusqu’au XX e siècle.Cette bibliothèque,

© C. Darbelet Séminaire du Grand thèque Biblio Cathédrale Pierre - Saint- la Liberté. Au départ de laMaisondePays, 35,place de pour flânersurles berges dul’Ander. tiges del’artisanat médiéval… et profitez-en Pont Vieux, l’église Sainte-Christine, lesves ler l’histoire delavillebasse : larecluserie du faubourgs deSaint-Flour. Laissez-vous révé Le temps d’unevisite guidée,découvrez les LES FAUBOURGS LAISSEZ-VOUS CONTER tous lesjeudisà10h Du 11juillet au29aoûtinclus, Samedi 22juinà14h30 de Saint-Flour. gratuitement auprès del’office de tourisme des Pays Brochures et livrets-jeux 6-12ansdisponibles Au départ del’Office detourisme, place d’Armes. des portraits sanflorains. des évêques et sonTrésor, visibleauxcôtés delagalerie comme latour sud.Visitez lasallecapitulaire et accédez auxlieuxsecrets delacathédrale imposant vaisseau depierres volcaniques la ville. Laissez-vous conter l’histoire de cet vrez ainsilalégende deFlorus,fondateur de du patrimoine religieux auvergnat et décou Pierre, l’undesédifices lesplusremarquables lavisiteSuivez guidéedelacathédrale Saint- LA CATHÉDRALE, JOYAU GOTHIQUE LAISSEZ-VOUS CONTER tous lesvendredis à10h30 Du 12juillet au30aoûtinclus, Possibilité d’unevisite audioguidée.

- - - © P. Soissons jumelles. Prévoir deschaussures adaptées et unepaire de Visite sousréserve des conditions météorologiques. au-moins deuxjours avant au0471602250. Saint-Flour Communauté. Réservation obligatoire En partenariat avec leservice Environnement de hôpital). Allées Georges-Pompidou (côté parking animales emblématiquesdece milieu. tout endécouvrant lesespèces végétales et tion ainsiquel’intérêt qu’ily aàlapréserver, narse de Lascols, en apprendre sur sacréa le fonctionnement d’unezone humide,la Une balade nature poursefamiliariser avec DANS CESEAUX-LÀ ! Vendredi 26juillet à17h30 FLOUR CACHÉS DESAINT- DES TRÉSORS À LADÉCOUVERTE INSOLITES BALADES

La narse deLascols

- © Saint-Flour Communauté d’Issoire. Haut-Allier, deBillom-Saint-Dier et del’Agglo Pays En partenariat avec lesPays d’art et d’histoire du Renseignements au0473683985. partie ducircuit. nique tiré dusac.Possibilité denesuivre qu’une d’une durée de5henviron. Prévoir lepique- Parcours envoiture individuelleoucovoiturage, Chauriat. Au départ delahalle,18rueducommerce, Sauxillanges, Blesleet Saint-Flour. Sur votre route, vous découvrez Chauriat, histoire deCluny. vestiges quinousracontent laprestigieuse Aujourd’hui, ce sont parfois de simples tique, quis’est au XI développé Partez àladécouverte dece réseau monas CLUNISIENS SUR LESROUTESDESSITES Dimanche 15septembre à10h adaptées et une paire dejumelles. météorologiques. Prévoir deschaussures Visite sousréserve des conditions au-moins deuxjours avant au0471602250. Saint-Flour Communauté. Réservation obligatoire En partenariat avec leservice Environnement de hôpital). Allées Georges-Pompidou (côté parking Monde. gorges dul’Ander surlesite duBout les richessesinsoupçonnées aucœur des A l’occasion d’unebalade nature, observez EMMENEZ-MOI AU BOUTDUMONDE Vendredi 16aoûtà17h30

e siècle.

29 -

Les herbes

Au jardin Saint-Flour © PAH folles Saint-Flour © PAH L’ETE DES 3-7 ANS Mardi 30 juillet à 14h30 Mercredi 14 août à 10h L’ÉTÉ DES 8-13 ANS APPRENTI JARDINIER PAYSAGES ENCRÉS Mardi 16 juillet à 10h Viens visiter le jardin arboré et féérique de ET COMPLÈTEMENT GRAVÉS Mercredis 17 et 24 juillet LES HERBES FOLLES ! Patrick Bouniol, jardinier à la main verte. Ce Viens te salir les mains, tourner la manivelle de 13h30 à 17h30 Découvre en compagnie de Laurent Occelli, passionné partagera avec toi ses astuces au et découvrir la gravure avec cAmille, artiste MON MONUMENT À CROQUER les trésors de Dame nature. Découvre les fil d’une balade où tu pourras sentir, toucher plasticienne, dans l’exposition « Paysages Pâtes feuilletées, sablées ou génoises, plantes sauvages qui poussent autour de et cueillir des fleurs. Un goûter sera proposé cachés ». deviens le pro de la création culinaire en Mentières. Des plantes comestibles aux en fin de visite. Musée d’art et d’histoire Alfred-Douët, composant nos célèbres monuments en Saint-Flour. plantes toxiques, apprends à les reconnaitre Rouire, Neuvéglise-sur-Truyère. gâteaux, avant de les décorer et bien sûr En partenariat avec le service Environnement Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour et écoute mille histoires à leurs sujets. du SYTEC. Réservation au 04 71 60 22 50 même selon disponibilité. les déguster ! Une cathédrale au chocolat Devant l’église de Mentières. ou sur place le jour même selon disponibilité. ou un viaduc à la fraise… De quoi affoler les Réservation au 04.71.60.22.50 ou sur place le jour Mardi 27 août à 15h papilles des plus gourmands ! même selon disponibilité. er ATELIER FRAPPÉ Jeudi 1 août à 15h le 17 juillet pour 11-13 ans L’exposition photographique « Empreintes Lundi 22 juillet à 10h TOUCHER LE PAYSAGE le 24 juillet pour les 8-10 ans APPRENTI PASTELLISTE En compagnie de Nadège Pillon, découvre le et Paysages » t’ouvre ses portes. En t’ins- Centre social, 5 avenue du Docteur-Mallet, Après avoir découvert de nombreux paysage en t’amusant. Fais appel à tes sens pirant de l’univers en noir et blanc du pho- Saint-Flour. tableaux de paysages représentant Saint- pour te guider sur le fil d’Ariane, retrouve tographe Albert Monier, mets de la couleur En partenariat avec le Centre social de Saint-Flour. Flour au musée de la Haute-Auvergne, les couleurs de la palette du peintre dans avec des fleurs et participe à un atelier créa- Renseignements et réservation au 04 71 23 75 98. avec l’aide d’artistes du GAHA découvre le paysage, et laisse-toi entraîner par la tif pour laisser ton empreinte… végétale ! Jeudi 18 juillet à 14h la technique du pastel et réalise ta vue de musique de la nature. Jardin de Saint-Martin, PAYSAGES LUNAIRES Saint-Flour. ! Puy de Mercou, Paulhac. Ruynes-en-Margeride. Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour En partenariat avec l’écomusée de Margeride. Cette année, on fête les 50 ans du premier Musée de la Haute-Auvergne, Saint-Flour. Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour En partenariat avec le Groupe Artistique même selon disponibilité. homme sur la lune. Pour l’occasion, on te même selon disponibilité. de la Haute-Auvergne (GAHA). propose de venir découvrir les paysages Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place lunaires en compagnie de Philippe Morvan. le jour même selon disponibilité. Ateliers et expériences te permettront de devenir incollable sur ce satellite de notre planète. Ecole de Clémence-Fontille, Signalauze. En partenariat avec l’écomusée de Margeride . Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour même selon disponibilité.

30 31 Land art

Atelier avec Chasse

Lundi 22 juillet à 14h Jeudi 25 juillet de 10h à 17h Mardi 14 août à 14h Jeudi 22 août de 9h à 18h ARTISTES EN LIBERTÉ BELLE NATURE PAYSAGES ENCRÉS EMPREINTES VÉGÉTALES Découvre des peintures de paysages san- Viens passer la journée avec nous sur le site ET COMPLÈTEMENT GRAVÉS Après avoir découvert l’exposition de pho- florains tout droit sorties des réserves, puis, du Terran. Au programme, nettoyage des Partage un moment créatif avec cAmille, tographies d’Albert Monier « Empreintes et descends le Chemin des chèvres. Matériel berges de la Truyère, initiation au Land Art artiste plasticienne au cœur même de l’ex- Paysages », pars sur les traces des animaux en main, installe-toi le long des berges de et ateliers de découverte de la rivière. Tout position « Paysages cachés ». Découvre des dans le jardin et participe à un atelier créatif l’Ander avec ta toile et ton chevalet, pour un un programme pour prendre soin de Dame techniques artistiques étonnantes. sur le thème de l’empreinte végétale ! Après atelier de peinture en plein air. Ecoute les Nature et découvrir ce milieu, au fil de l’eau. Musée d’art et d’histoire Alfred-Douët, cette matinée riche en aventures, bien précieux conseils des membres du GAHA et Parking du domaine de Laval (Chaliers). Saint-Flour. d’autres péripéties te seront proposées ! réalise ta propre peinture de la vue emblé- En partenariat avec les services Environnement du Réservation au 04 71 60 22 50 Centre social, 5 av. du Dr- Mallet, Saint-Flour. SYTEC et de Saint-Flour Communauté. ou sur place le jour même selon disponibilité. matique de Saint-Flour ! En partenariat avec l’écomusée de Margeride Prévoir un pique-nique “zéro déchet”, et le Centre social de Saint-Flour. Renseignements Musée de la Haute-Auvergne, Saint-Flour. Lundi 19 août de 10h à 16h des chaussures pour aller dans l’eau, et réservation au 04 71 23 75 98. En partenariat avec le Groupe Artistique de la des vêtements adaptés, et une serviette. POPOTTE ET CONFIOTE ! Prévoir un pique-nique et un goûter. Haute-Auvergne (GAHA). Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour Viens mettre la main à la pâte, et cuisiner à Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour même selon disponibilité. jeudi 22 août à 14h même selon disponibilité. l’ancienne. Entre gâteaux cuits au vieux four NEUVÉGLISE DEMAIN… Vendredi 26 juillet à 14h à bois et confitures de saison qui frémissent Mercredi 24 juillet de 10h à 11h dans la bassine en cuivre, il va flotter dans les Un atelier pour les apprentis architectes. CHASSE AU TRÉSOR A partir de photographies du bourg de PAUSE AU JARDIN Que s’est-il passé dans ce bourg de la airs de la Ferme de Pierre-Allègre des odeurs Un moment rien que pour toi, dans la quié- Neuvéglise et une visite sur les différents Planèze ? Des bruits courent sur un trésor de gourmandises ! On compte sur toi pour ne tude du jardin. Un moment pour t’initier sites, laisse aller ton imagination à des pro- caché, il remonterait au temps où Valuéjols pas tout manger, et ramener à la maison un à la relaxation, et pour te laisser aller à la jets pour Neuvéglise demain… avait le titre de Capitale de la Viguerie de la petit pot de confiture décoré par tes soins ! détente, et à l’éveil des sens. Un moment Ferme de Pierre-Allègre, Loubaresse. À la médiathèque, Neuvéglise. Planèze. Serait-ce un trésor dissimulé par le A partir de 10 ans. Inscriptions au 09 67 47 92 80. rien pour que pour toi, sous les chants des En partenariat avec l’écomusée de Margeride. seigneur de Brezons qui occupait ces terres ? oiseaux, et les odeurs fleuries d’un matin Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour Mène l’enquête sur le patrimoine de la com- même selon disponibilité. Lundi 26 août à 14h d’été. mune, et mets la main sur le trésor. Prévoir le pique-nique du midi, BALADE AU CŒUR DU PAYSAGE Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. à 16h dégustation en famille des gâteaux Au cœur de la Planèze, Nadège Pillon, Animation assurée par Gisèle Teissèdre, Devant la mairie, Valuéjols. En partenariat avec l’Office Municipal de la confectionnés. animatrice nature, t’attend pour te faire sophrologue diplômée de l’ISRA Jeunesse et des Sports (OMJS). (Institut de sophrologie Rhône-Alpes). découvrir ce plateau volcanique. Au fil d’une Renseignements et inscriptions au 04 71 60 16 00 En partenariat avec l’écomusée de Margeride. balade, découvre, lis, et même croque les (places limitées). Inscription obligatoire au 04 71 60 22 50. Nombre paysages qui t’entourent. de places limité. Village de Mallet, Talizat. Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour même selon disponibilité. 32 33 DECRYPTONS L’ART CONTEMPORAIN Des visites-découvertes et des conférences-débats

À la belle pour appréhender « Les Indes galantes » © PAH Saint-Flour © PAH étoile ! l’art contemporain. de Clément Cogitore Auvergne - Coll. Frac ©C. Cogitore

Mardi 21 mai de 9h30 à 17h Mercredi 5 juin à 17h L’ÉTÉ LE FRAC LE TROUPEAU RÉUNIR UNE EXPÉDITION À ALLEUZE DES 14-17 ANS DES ENFANTS Performance des artistes Maxime Bersweiler, Balade-performance des artistes Maxime OPJ Cyganek et Julie Poulain, artistes réunis Bersweiler, OPJ Cyganek et Julie Poulain Le 10 juillet, à 16h LE PETIT FRAC en collectif à l’occasion de la résidence de depuis leur lieu de résidence à la Maison de À LA BELLE ÉTOILE ! A l’aide de ton livret-jeu, pars à la décou- création Chemin d’art, qui ont produit une site jusqu’au château, à la découverte de Lors d’une soirée tardive au jardin de Saint- verte de l’exposition d’art contemporain, trentaine de colliers spécialement fabriqués leur travail mené sur le territoire. Martin, joue avec la lumière, qu’elle soit « Déchaînements ». pour être portés par les vaches de l’élevage La Barge (commune d’Alleuze). Livret-jeu pour les 6-12 ans disponible gratuitement naturelle ou artificielle et pratique l’astro- de l’exploitation Séguis. L’œuvre incarnée, Renseignements au 04 71 60 22 50. à la Halle aux Bleds et auprès de l’office de www.chemindart.fr/residence nomie. A l’œil nu, au smartphone, avec un tourisme des Pays de Saint-Flour. le temps d’une journée, fera apparaître appareil photo et au télescope, contemple une nouvelle signalétique dans le paysage. Vendredi 7 juin à 17h les merveilles du ciel nocturne. Capture DES ATELIERS POUR … LES 5-7 ANS Sortie du troupeau « décoré » à 9h30, en FIN DE L’EXPÉDITION des images incroyables et étonnantes, et Jeudi 11 juillet pâturage jusqu’à 17h. Moment de clôture de la résidence des découvre la technique du « light painting » ! et mercredi 7 août à 10h Ferme de Cantagrel, La Terrisse (commune de artistes invités, Maxime Bersweiler, OPJ Animation suivie d’une nuit sous tente. Sainte-Marie). ENTREZ DANS LA DANSE Cyganek et Julie Poulain. Centre social, 5 avenue du Dr-Mallet, Renseignements au 04 71 60 22 50. Amuse-toi à modeler un personnage, fais-le Fromagerie des monts du Cantal, à Pierrefort. Saint-Flour. www.chemindart.fr/residence danser sous tes doigts pour lui donner vie ! ! Renseignements au 04 71 60 22 50. Retour au Centre social le 11 juillet à 12h. er www.chemindart.fr/residence Renseignements et réservation au 04 71 23 75 98. Halle aux Bleds, Saint-Flour. Samedis 25 mai et 1 juin Stage proposé par le Centre social de Saint-Flour, Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour à 11h30 et à 16h même selon disponibilité. Jeudi 19 septembre à 19h le Pays d’art et d’histoire et l’écomusée de Margeride. RÉUNIR UNE EXPÉDITION Possibilité de prendre son smartphone DES ATELIERS POUR… LES 8-13 ANS Invitation du collectif, Maxime Bersweiler, À L’HEURE DU DÉCHAÎNEMENT Visite-guidée et conférence dans le cadre et/ou son appareil photo. OPJ Cyganek et Julie Poulain à parcourir Prévoir le pique-nique du soir, des affaires de Jeudi 11 juillet de l’exposition « Déchaînements » par leurs œuvres installées dans des lieux toilette et de rechange ainsi qu’un duvet. et mercredi 7 août à 14h Laure Forlay, chargée des publics au FRAC ZOOTROPE emblématiques sanflorains. Au départ du musée d’art et d’histoire Alfred- Auvergne. Du mouvement au cinéma au mouvement Douët, Saint-Flour. Halle aux Bleds, Saint-Flour. En partenariat avec la SAMHA. dansé, il n’y a qu’un pas ! Crée l’illusion Renseignements et inscriptions au 04 71 60 22 50. d’optique en fabriquant ton propre www.chemindart.fr/residence zootrope, un petit jouet optique. Halle aux Bleds, Saint-Flour. Réservation au 04 71 60 22 50 ou sur place le jour même selon disponibilité.

34 35 Oppression, 1957 - Albert LES Monier EXPOSITIONS

Près de Sentier, Alfred Cotteuges, Douët, 1914, 1957 -

Du 10 avril au 4 novembre Du 16 juin au 15 septembre Du 15 juin au 15 septembre AUTOUR DE L’EXPOSITION…. EN QUÊTE DE LA BÊTE LE GÉANT DE LA TRUYÈRE LES FAUBOURGS DE SAINT-FLOUR, Dimanche 28 juillet à 10h C’est dans un bestiaire mystérieux, sou- Avant de vous rendre au pied du Viaduc de DES ROMAINS À NOS JOURS RENCONTRE AVEC L’ŒUVRE vent inquiétant et parfois drôle que le Garabit, venez découvrir une rétrospective Invitation des archives municipales de D’ALBERT MONIER musée vous invite à vous s’interroger historique de ce géant de fer, œuvre de Saint-Flour à une promenade dans le Invitation à découvrir, au cours d’une visite sur l’identité de la Bête du Gévaudan. Un Léon Boyer et Gustave Eiffel qui permet temps, le long des berges de l’Ander, pour guidée de l’exposition « Empreintes et voyage à travers le temps et l’imaginaire depuis 130 ans de franchir les gorges de la retracer l’histoire riche, parfois violente, paysages », ce photographe, précurseur qui en révélera beaucoup sur l’évolution Truyère, depuis l’idée originelle jusqu’à nos souvent industrieuse, des habitants des de la carte postale, sensible aux hommes de notre société et peut-être même sur la jours, en passant par sa construction et son faubourgs qui choisirent de vivre hors des et aux lieux et fin observateur de son créature étrange qui sommeille en chacun utilisation. fortifications. environnement. de nous. Ferme de Pierre-Allègre, Loubaresse. Berges de l’Ander, Saint-Flour. Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. Musée de la Haute-Auvergne, Saint-Flour. Exposition réalisée en partenariat avec les Archives Renseignements au 04 71 60 25 44. En partenariat avec les musées de la ville d’Aurillac. Visites guidées. municipales de Saint-Flour et l’écomusée de Renseignements au 04 71 23 43 32. Renseignements au 04 71 60 22 32. Margeride. Du 2 juin au 15 septembre Ouverture selon les horaires du site ou sur Mardi 20 août à 19h Entrée : 4€ (exposition + parcours permanent). EMPREINTES ET PAYSAGES réservation. ALBERT MONIER PHOTOGRAPHIES Renseignements au 04 71 23 43 32. ET PIERRE MOUSSARIE, Du 11 mai au 3 novembre D’ALBERT MONIER PAYSAGES CACHÉS Du 16 juin au 15 septembre Hommage à Albert Monier qui a photogra- POÈTES DE L’IMAGE ET DES MOTS Lecture par Jean-Jacques Bellet, auteur. Le musée vous invite à parcourir pein- CARTES : LA GÉOGRAPHIE phié ses terres natales d’Auvergne avec tures, estampes, dessins, photographies E E Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. AUX XIX ET XX SIÈCLES attachement et sensibilité, joué avec les Renseignements au 04 71 23 43 32. et ouvrages représentant des paysages Venez découvrir ou redécouvrir les cartes formes, les ombres et les lumières, le tout du Cantal et d’Auvergne, notamment ceux colorées et en relief, les globes et bien empreint d’impressions et de paysages. Mercredi 28 août à 15h peints par Edouard Onslow. Cet ensemble d’autres objets sortis spécialement des Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. ALBERT MONIER REPORTER d’œuvres sera montré sous l’angle de ce réserves de l’écomusée et du musée de la Exposition réalisée par les musées de la ville Renconre avec Jean-François Serre, qu’Alain Roger définit dans son Court Haute-Auvergne, nous plongeant ainsi dans d’Aurillac. Ouverture selon les horaires du site ou Président de l’association Albert Monier. sur réservation. Renseignements au 04 71 23 43 32. traité du paysage comme une « artialisa- l’enseignement de la géographie aux siècles Jardin de Saint-Martin, Ruynes-en-Margeride. Renseignements au 04 71 23 43 32. tion » du paysage. précédents, au cœur même de la salle de Musée d’art et d’histoire Alfred-Douët, classe de Clémence Fontille. Saint-Flour. Ecole de Clémence-Fontille, Signalauze. Visites guidées. Ouverture selon les horaires du site ou sur Renseignements au 04 71 60 44 99. réservation. Entrée : 4€ (exposition +parcours permanent). Renseignements au 04 71 23 43 32.

36 37 Les gorges de la Truyère Pointes et plages de Saziley et Charifou à Mayotte VISITES / ANIMATIONS MODE D’EMPLOI

UN VILLAGE À L’HONNEUR Les noctambulations Les visites-découvertes UN QUARTIER À L’HONNEUR Les animations proposées sont Saint-Flour, FLÂNERIE VÉGÉTALE gratuites à l’exception de : de fond en comble LES OPÉRATIONS • Concert Halle aux Bleds de 1h30 ou plus… en fonction des NATIONALES Saint-Flour thèmes et des sites. © F. Larrey © F. Larrey © F. 15 € (gratuit pour les - 18 ans) LE PAYSAGE DANS TOUS SES • Laissez-vous conter la cité ÉCLATS • Concert église de Chaliers historique 10 € (gratuit pour les - 18 ans) Du 21 juin au 12 novembre Du 6 juillet au 15 septembre Les animations proposées sont • Laissez-vous conter les encadrées par l’animateur de • Concert Théâtre - Le Rex remparts de Saint-Flour AU FIL DES RIVES les 21 et 22 septembre l’architecture et du patrimoine, 12 € (gratuit pour les - 18 ans) • Laissez-vous conter la (Journées européennes du patrimoine) PHOTOGRAPHIES DE FRÉDÉRIC des guides conférenciers ou des • Concert église de Villedieu Cathédrale, joyau gothique spécialistes. Elles sont gratuites. LARREY DÉCHAÎNEMENTS 12 € (gratuit pour les - 18 ans) • Laissez-vous conter les Pris depuis un ULM, les clichés de Frédéric Halle aux Bleds, Saint-Flour. • Concert église de Saint-Georges faubourgs Pour cette nouvelle exposition du Frac Esprit nature à l’écomusée 12 € (gratuit pour les - 18 ans) Larrey offrent une plongée inhabituelle de Margeride • Laissez-vous conter les lieux • Visite contée de Saint-Flour dans les paysages français et plus parti- Auvergne , six artistes invités : Clément Les animations proposées sont de fêtes sanflorains • Laissez-vous conter le site tarif normal : 5 € culièrement dans les gorges de la Truyère, Cogitore, Thierry Fontaine, Ṣerban Savu, gratuites à l’exception de : Rachel Labastie, Claude Lévêque et Céline d’Alleuze tarif réduit : 3 € (enfants - 12 ans, proposées au classement au niveau natio- • Dictée à la plume tarif normal : 6 € étudiants, chômeurs) nal au titre des sites classés. Entre terre et Duval. • Le pain à la ferme tarif réduit : 3 € (enfants - 12 ans, gratuit pour les – 6 ans www.frac-auvergne.fr. Entrée libre - tous les jours eau, naturalité et artificialité, habitat et inac- • Bons points et bonnet d’âne étudiants, chômeurs) • Balades insolites de 10h à 13h et de 15h à 18h30. • Les ateliers du jardinier : gratuit pour les – 6 ans tarif normal : 7 € cessibilité, l’exposition est une invitation au Renseignements au 04 71 60 22 50. compost et culture du sol tarif réduit : 3 € (enfants - 12 ans, voyage dans les paysages contrastés de sites • Les ateliers du jardinier : les Prévoir des vêlements chauds, étudiants, chômeurs) naturels riches en biodiversité, de lieux de Du 2 août au 25 septembre insectes alliés du jardinier des chaussures adaptées et gratuit pour les – 6 ans une lampe de poche. vie et d’habitation, de zones de loisirs tou- ARCHI 20-21 : INTERVENIR • Jouons cartes sur table E Visite assurée à partir Visite assurée à partir ristiques et de terres de productions éco- SUR L’ARCHITECTURE DU XX • Mauvaise herbes… vous avez de 3 personnes payantes et de 2 personnes payantes Cette exposition présente une sélection dit mauvaises ? nomiques et agricoles. C’est l’histoire des sous réserve de conditions sauf balade insolite à partir paysages au fil des rives, dans toutes leurs de vingt-quatre interventions effectuées • Bien-être au jardin météorologiques favorables. de 3 personnes et sous réserve nuances et toutes leurs similarités, entre au XXIe siècle sur des édifices construits • Tout sur la myrtille Réservation conseillée auprès de conditions météorologiques contrastes et harmonies. au cours du XXe siècle en Auvergne- tarif adulte : 4 € de l’office de tourisme des Pays favorables. tarif enfant : 3 € de Saint-Flour. Face aux allées Georges-Pompidou, Rhône-Alpes, grands ou petits, connus ou Réservation conseillée auprès de l’office de tourisme des Pays Saint-Flour. anonymes, urbains ou ruraux, signés par Les visites audioguidées de Saint-Flour. En partenariat avec le Conservatoire du Littoral, le d’illustres architectes ou par de simples Munis d’un audioguide, Patri’mômes Regard du Vivant, la DREAL Auvergne-Rhône-Alpes praticiens locaux mais tous porteurs d’une vous pouvez découvrir en toute Afin d’initier le jeune public au et EDF Hydro. liberté, l’histoire de la ville de patrimoine, les animations mises Renseignements au 04 71 60 22 50. dimension particulière de la pensée et de la Saint-Flour, cette cité ancienne en place privilégient pédagogie création du siècle dernier. qui a tant de choses à vous active et approche sensorielle. Médiathèque de Neuvéglise-sur-Truyère. raconter ! Animations gratuites à Vernissage vendredi 2 août à 18h suivie d’une visite Plusieurs circuits de 1h à 1h30 l’exception des animations guidée par le CAUE du Cantal. vous sont proposés. proposées par l’OMJS et le Maquette et impression Exposition réalisée par l’Union régionale des CAUE. Visites adaptées au public Centre social de Saint-Flour. Vice-Versa Clermont-Ferrand Renseignements au 09 67 47 92 80. déficient visuel. d’après DES SIGNES Renseignements à l’office de studio Muchir Desclouds 2015 tourisme des Pays de Saint-Flour 38 39 « UN SILENCE INFINI S’ÉTERNISE DANS L’AIR ; DE LA FUMÉE, AU LOIN, RÊVE SUR LE VILLAGE, ET, TEL UN CHARME SUBTIL, MÉLANCOLIQUE ET CHER, L’ÂME DES JOURS DORÉS EMPLIE LE PAYSAGE. » Léon Boyer «Paysages d’Automne» dans « Auvergne, mon pays âpre & doux »

Laissez-vous conter le Pays Si vous êtes en groupe de Saint-Flour, Pays d’art Le Pays de Saint-Flour vous et d’histoire, en compagnie propose des visites toute l’année d’un guide conférencier sur réservation. Des brochures Le guide vous accueille. Il connaît conçues à votre intention vous sont toutes les facettes du Pays de Saint- envoyées sur simple demande. Flour et vous donne des clefs de Renseignements auprès de l’office lecture pour comprendre l’échelle de tourisme des Pays de Saint-Flour. d’un paysage, l’histoire du pays au fil Renseignements de ses villages. Office de tourisme des Pays de Le guide est à votre écoute. N’hésitez Saint-Flour pas à lui poser vos questions. 17 bis place d’Armes 15100 Saint-Flour Le service animation tél. 04 71 60 22 50 du patrimoine de Saint-Flour

www.pays-saint-flour.fr 1904VV16 Communauté [email protected] qui coordonne les initiatives du Pays d’art et d’histoire, Saint-Flour Communauté a conçu ce programme de visites Service du patrimoine en partenariat avec les acteurs 17 bis place d’Armes culturels et touristiques. Il propose 15100 Saint-Flour toute l’année des animations pour tél. 04 71 60 56 88 les habitants, les visiteurs et le jeune www.saint-flour-communaute.fr public. Il se tient à votre disposition [email protected] pour tout projet. Réservations Office de tourisme des Pays de Saint-Flour

PRÉFET DE LA RÉGION AUVERGNE- RHÔNE-ALPES