DOCSLIB.ORG

First Day 34Th Leg.Ucdx

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
First Day 34Th Leg.Ucdx Yukon Legislative Assembly 1st Session 34th Legislature Cumulative Index to HANSARD January 12, 2017 YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY 2017 Spring Sitting SPEAKER — Hon. Nils Clarke, MLA, Riverdale North DEPUTY SPEAKER and CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Don Hutton, MLA, Mayo-Tatchun DEPUTY CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Ted Adel, MLA, Copperbelt North CABINET MINISTERS NAME CONSTITUENCY PORTFOLIO Hon. Sandy Silver Klondike Premier Minister of the Executive Council Office; Finance Hon. Ranj Pillai Porter Creek South Deputy Premier Minister of Energy, Mines and Resources; Economic Development; Minister responsible for the Yukon Development Corporation and the Yukon Energy Corporation Hon. Tracy-Anne McPhee Riverdale South Government House Leader Minister of Education; Justice Hon. John Streicker Mount Lorne-Southern Lakes Minister of Community Services; Minister responsible for the French Language Services Directorate; Yukon Liquor Corporation and the Yukon Lottery Commission Hon. Pauline Frost Vuntut Gwitchin Minister of Health and Social Services; Environment; Minister responsible for the Yukon Housing Corporation Hon. Richard Mostyn Whitehorse West Minister of Highways and Public Works; the Public Service Commission Hon. Jeanie Dendys Mountainview Minister of Tourism and Culture; Minister responsible for the Workers’ Compensation Health and Safety Board; Women’s Directorate GOVERNMENT PRIVATE MEMBERS Yukon Liberal Party Ted Adel Copperbelt North Paolo Gallina Porter Creek Centre Don Hutton Mayo-Tatchun OFFICIAL OPPOSITION Yukon Party Stacey Hassard Leader of the Official Opposition Scott Kent Official Opposition House Leader Pelly-Nisutlin Copperbelt South Brad Cathers Lake Laberge Patti McLeod Watson Lake Wade Istchenko Kluane Geraldine Van Bibber Porter Creek North THIRD PARTY New Democratic Party Liz Hanson Leader of the Third Party Whitehorse Centre Kate White Third Party House Leader Takhini-Kopper King LEGISLATIVE STAFF Clerk of the Assembly Floyd McCormick Deputy Clerk Linda Kolody Clerk of Committees Allison Lloyd Sergeant-at-Arms Doris McLean Deputy Sergeant-at-Arms Karina Watson Hansard Administrator Deana Lemke Published under the authority of the Speaker of the Yukon Legislative Assembly 1st Session, 34th Legislature Index 2017 Spring Sitting BILLS OTHER THAN GOVERNMENT BILLS No. 1 - Act to Perpetuate a Certain Ancient Right (Gallina) Introduction and First Reading, ........................................................................................3 CLARKE, NILS (see SPEAKER) CLERK OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY Conducts election of Speaker, .......................................................................................................1 Reads Proclamation, ......................................................................................................................1 Reads report on members elected, ...............................................................................................1 COMMISSIONER Delivers Speech from the Throne, ................................................................................................3 Responds to Address of Speaker, ...................................................................................................2 COMMITTEES, REPORTS OF STANDING Appointments to Major Government Boards and Committees, Standing Committee on 23rd report tabled (dated August 10, 2016) (Sessional Paper No. 5) (Speaker Clarke), ......................................................................................................................................7 Members’ Services Board 1st report tabled (dated June 29, 2016) (Sessional Paper No. 6) (Speaker Clarke), ......................................................................................................................7 DIVISIONS Motion No. 2 - Re Address in Reply to the Speech from the Throne, .......................................6 FILED DOCUMENTS 1. Takhini River Bridge on the North Klondike Highway, letter re (dated January 10, 2017) from Brad Cathers, Member for Lake Laberge to Hon. Sandy Silver, Premier (Cathers), .8 2. Civic Addressing for the Mayo Road and Hotsprings Areas, letter re (dated December 19, 2016) from Brad Cathers, Member for Lake Laberge to Hon. John Streicker, Minister of Community Services (Cathers), ..............................................................................................8 i 1st Session, 34th Legislature Index 2017 Spring Sitting GOVERNMENT MOTIONS No. 5 - Re appointments to Members' Services Board (McPhee) Motion agreed to, .................................................................................................................9 No. 6 - Re appointments to Standing Committee on Public Accounts (McPhee) Motion agreed to, ...............................................................................................................10 No. 7 - Re appointments to Standing Committee on Rules, Elections and Privileges (McPhee) Motion agreed to, ...............................................................................................................10 No. 8 - Re appointments to Standing Committee on Statutory Instruments (McPhee) Motion agreed to, ...............................................................................................................10 No. 9 - Re appointments to Standing Committee on Appointments to Major Government Boards and Committees (McPhee) Motion agreed to, ...............................................................................................................10 HASSARD, STACEY Speaks on: Motion No. 2 - Re Address in Reply to the Speech from the Throne, .................................5 MOTIONS (see GOVERNMENT MOTIONS, MOTIONS IN COMMITTEE OF THE WHOLE, MOTIONS OTHER THAN GOVERNMENT MOTIONS, MOTIONS RE APPOINTMENT OF HOUSE OFFICERS, MOTIONS, WITHDRAWAL OF and PROCEDURAL MOTIONS) MOTION RE ADDRESS IN REPLY TO SPEECH FROM THE THRONE No. 2 - Re Address in Reply to the Speech from the Throne (Silver) Moved, .................................................................................................................................4 Debate, ............................................................................................................................4–6 Motion Agreed to (Division), ................................................................................................6 MOTIONS RE APPOINTMENT OF HOUSE OFFICERS No. 1 - Re election of Nils Clarke as Speaker (Silver) Motion agreed to, .................................................................................................................1 ii 1st Session, 34th Legislature Index 2017 Spring Sitting MOTIONS RE APPOINTMENT OF HOUSE OFFICERS (Continued) No. 3 - Re election of Don Hutton as Deputy Speaker and Chair of Committee of the Whole (McPhee) Motion agreed to, .................................................................................................................7 No. 4 - Re election of Ted Adel as Deputy Chair of Committee of the Whole (McPhee) Motion agreed to, .................................................................................................................7 PAGES Introduction of (Speaker Clarke), .....................................................................................................3 PROCEDURAL MOTIONS Motion to engross Address in Reply to the Speech from the Throne (McPhee) Motion agreed to, .................................................................................................................7 Special Adjournment Motion (McPhee) Motion agreed to, ...............................................................................................................10 QUESTIONS - WRITTEN No. 1 - Re communication infrastructure (Kent) Filed at Table, ....................................................................................................................12 No. 2 - Re convening legislative committees (Kent) Filed at Table, ....................................................................................................................12 No. 3 - Re Yukon's agriculture sector (Cathers) Filed at Table, ....................................................................................................................12 No. 4 - Re communications infrastructure (Cathers) Filed at Table, ....................................................................................................................12 No. 5 - Re community safety, property crime, and illegal drug trade (Cathers) Filed at Table, ....................................................................................................................12 No. 6 - Re reviewing the medical travel program (McLeod) Filed at Table, ....................................................................................................................12 No. 7 - Re compensation for owners of placer and quartz mining claims (Kent) Filed at Table, ....................................................................................................................12 iii 1st Session, 34th Legislature Index 2017 Spring Sitting QUESTIONS - WRITTEN (Continued) No. 8 - Re carbon tax in Yukon (Hassard) Filed at Table, ....................................................................................................................12 No. 9 - Re government transparency (Hassard) Filed at Table, ....................................................................................................................12 No. 10 - Re health care transfers
Load more

Recommended publications
  • October 5, 2011 • Vol
    The WEDNESDAY, OCTOBER 5, 2011 • VOL. 23, NO. 1$1.252 $1.25 KLONDIKE "Rock the vote, Dawson!" SUN Klondike Votes 2011 Jorn Meier, NDP, Sandy Silver, Liberal, and Steve Nordick, Yukon Party, face-off at the all-candidates election forum on September 28. See story on page 11. Photo by Alyssa Friesen in this Issue Come check out Thrift Store Gets a Hand 2 Dashing Through the Night 16 House Concert Sings 24 After a summer of renovations, the A runner's recap of the Klondike A new season of house concerts set all of the NEW new entry is complete. Trail of '98 Road Relay. feet tapping to Eastcoast tunes. toys at Max’s! Chamber AGM Brief 3 Garden Suites a Housing Option 7 Arts Society Questions Candidates 10 NEW Fashion Column 25 Uffish Thoughts 4 Interfaith Symposium Highlights 8 TV Guide 18 Authors on Eighth 26 Parks Canada Turns 100 6 Results in on Food Security 9 History's Shady Underbelly 24 Stewed Prunes 29 P2 Wednesday, October 5, 2011 THE KLONDIKE SUN Dawson City Recreation Department What to GYMNASTICS WITH TERRIE IS BACK! : A six week session will run Wednesdays, October 19 to November 23. $45 for the session. Instruction for ages 5+. Register through the Rec Office beginning October 3. Contact 993- Pre-school PlaygrouP: SEE AND DO 2353. Indoor playgroup for parents and tots at Trinkle WOMEN AND WEIGHTS: in DAWSON now: Zho. Wednesdays from 10 a.m. to 11:30 a.m. Exercise program for women only in the weight BODY BLAST: room.
    [Show full text]
  • Journals of the Yukon Legislative Assembly 2021 Special Sitting
    JOURNALS YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY First Session 35th Legislature 2021 Special Sitting May 11, 2021 – May 31, 2021 Speaker: The Hon. Jeremy Harper YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY First Session, 35th Legislative Assembly 2021 Special Sitting SPEAKER — Hon. Jeremy Harper, MLA, Mayo-Tatchun DEPUTY SPEAKER and CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Annie Blake, MLA, Vuntut Gwitchin DEPUTY CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Emily Tredger, MLA, Whitehorse Centre CABINET MINISTERS NAME CONSTITUENCY PORTFOLIO Hon. Sandy Silver Klondike Premier Minister of the Executive Council Office; Finance Hon. Tracy-Anne McPhee Riverdale South Deputy Premier Government House Leader Minister of Health and Social Services; Justice Hon. Nils Clarke Riverdale North Minister of Highways and Public Works; Environment Hon. John Streicker Mount Lorne- Minister of Energy, Mines and Resources; Public Service Southern Lakes Commission; Minister responsible for the Yukon Development Corporation and the Yukon Energy Corporation; French Language Services Directorate Hon. Ranj Pillai Porter Creek Minister of Economic Development; Tourism and Culture; South Minister responsible for the Yukon Housing Corporation; Yukon Liquor Corporation and the Yukon Lottery Commission Hon. Richard Mostyn Whitehorse West Minister of Community Services; Minister responsible for the Workers’ Compensation Health and Safety Board Hon. Jeanie McLean Mountainview Minister of Education; Minister responsible for the Women’s Directorate OFFICIAL OPPOSITION Yukon Party Currie Dixon Leader of the Official Opposition
    [Show full text]
  • 2006 Annual Report
    Yukon Ombudsman & Information and Privacy Commissioner 2006 Annual Report January 1 to December 31, 2006 Office of the Ombudsman and Information & Privacy Commissioner MAILING ADDRESS P.O. Box 2703, Whitehorse, Yukon Y1A 2C6 or P.O. Box 31300, Whitehorse, Yukon Y1A 5P7 LOCATED AT Suite 200, 211 Main Street, Whitehorse, Yukon (Second Floor, Shoppers Plaza) TELEPHONE 867-667-8468 Toll free in the Yukon: 1-800-661-0408 (extension 8468) FACSIMILE 867-667-8469 E-MAIL [email protected] WEBSITE www.ombudsman.yk.ca Photos were taken by Hank Moorlag Translation to French was done by Angélique Bernard Revision of French was done by Chantel Le Corvec Ombudsman TABLE OF CONTENTS Letter to the Speaker ..........................................................................................................................1 Mission Statement .............................................................................................................................2 The Function of the Ombudsman ......................................................................................................3 Ombudsman’s Message ....................................................................................................................4 Selecting a New Ombudsman ...........................................................................................................7 Tenth Anniversary ...............................................................................................................................8 Apology Legislation ............................................................................................................................9
    [Show full text]
  • 2021 Special Sitting Index
    Yukon Legislative Assembly 1st Session 35th Legislature Index to HANSARD May 11, 2021 to May 31, 2021 SPECIAL SITTING YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY 2021 Special Sitting SPEAKER — Hon. Jeremy Harper, MLA, Mayo-Tatchun DEPUTY SPEAKER and CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Annie Blake, MLA, Vuntut Gwitchin DEPUTY CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Emily Tredger, MLA, Whitehorse Centre CABINET MINISTERS NAME CONSTITUENCY PORTFOLIO Hon. Sandy Silver Klondike Premier Minister of the Executive Council Office; Finance Hon. Tracy-Anne McPhee Riverdale South Deputy Premier Government House Leader Minister of Health and Social Services; Justice Hon. Nils Clarke Riverdale North Minister of Highways and Public Works; Environment Hon. John Streicker Mount Lorne-Southern Lakes Minister of Energy, Mines and Resources; Public Service Commission; Minister responsible for the Yukon Development Corporation and the Yukon Energy Corporation; French Language Services Directorate Hon. Ranj Pillai Porter Creek South Minister of Economic Development; Tourism and Culture; Minister responsible for the Yukon Housing Corporation; Yukon Liquor Corporation and the Yukon Lottery Commission Hon. Richard Mostyn Whitehorse West Minister of Community Services; Minister responsible for the Workers’ Compensation Health and Safety Board Hon. Jeanie McLean Mountainview Minister of Education; Minister responsible for the Women’s Directorate OFFICIAL OPPOSITION Yukon Party Currie Dixon Leader of the Official Opposition Scott Kent Official Opposition House Leader Copperbelt North Copperbelt
    [Show full text]
  • FOR IMMEDIATE RELEASE: Canadian Northern Economic
    FOR IMMEDIATE RELEASE: Canadian Northern Economic Development Agency announces three-year funding to produce INVEST CANADA NORTH January 19, 2020 Vancouver – The Yukon Mining Alliance and NWT & Nunavut Chamber of Mines, in partnership with the governments of Yukon, Northwest Territories and Nunavut, are pleased to announce that the Government of Canada’s Canadian Northern Economic Development Agency (CanNor) will provide $500,000 over three years to host Invest Canada North at the Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC) Convention in Toronto, Canada, beginning this March 2020. “Invest Canada North will connect global investors with the significant untapped mineral potential, strong geopolitical stability and progressive Indigenous and community partnerships found in Canada’s North,” said Anne Turner, Executive Director of the Yukon Mining Alliance. “Our unique initiatives showcase each region, through keynote presentations, panels and special sessions, highlighting the leaders in exploration, development and production both during PDAC and in the months that follow.” Over the course of the world’s premier mineral exploration and mining four-day PDAC convention, Invest Canada North will be comprised of an exclusive networking reception complete with northern food, music and culture; a forum on mineral investment opportunities in Canada’s North hosted by sector experts and well-known mining experts; and a Media Centre featuring interview opportunities for mineral exploration and mining companies, government officials, Indigenous development corporations, Industry partners and financial and investment influencers. “We are very grateful to have the support of the Canadian and territorial governments to showcase the competitive advantages and opportunities in Canada’s North at one of the world’s biggest annual mining conferences,” said Ken Armstrong, President of the NWT & Nunavut Chamber of Mines.
    [Show full text]
  • Order Paper of the Yukon Legislative Assembly
    No. 57 ORDER PAPER OF THE YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY Third Session 34th Legislature Tuesday, November 3, 2020 Prayers DAILY ROUTINE Introduction of Visitors Tributes Tabling Returns and Documents Presenting Reports of Committees Petitions Introduction of Bills Notices of Motions Ministerial Statement Oral Question Period ORDERS OF THE DAY GOVERNMENT DESIGNATED BUSINESS Government Motions 1. Motion No. 212 Hon. Mr. Streicker, Minister of Community Services THAT a Special Committee on Civil Emergency Legislation be established; THAT the Hon. John Streicker be appointed to the committee; THAT the membership of the committee also be comprised of one member from the Official Opposition caucus selected by the Leader of the Official Opposition, and one member from the Third Party caucus selected by the Leader of the Third Party; THAT the Leader of the Official Opposition and the Leader of the Third Party inform the Clerk of the Legislative Assembly of the names of the selected members from their respective caucuses no later than seven calendar days after the adoption of this motion by the Assembly; THAT the Chair of the committee have a deliberative vote on all matters before the committee; THAT the committee: (1) consider and identify options for modernizing the Civil Emergency Measures Act; and Order Paper - 2 - No. 57 – November 3, 2020 (2) make recommendations on possible amendments to the Civil Emergency Measures Act; THAT the committee be empowered to conduct public hearings for the purpose of receiving the views and opinions of Yukoners;
    [Show full text]
  • Québec and a Deputy Sergeant-At-Arms
    Legislative Reports Québec and a Deputy Sergeant-at-Arms. Daniel Lavoie, National Assembly Proceedings Assistant Director of Security, will act as Associate Sergeant-at-Arms for security. He will be in charge of Visit of Kathleen Wynne, Premier of Ontario the “security” component that has traditionally been under the responsibility of the Sergeant-at-Arms. The President of the National Assembly, Jacques Gilles Jourdain will continue carrying out the duties Chagnon, welcomed the Premier of Ontario, Kathleen of Deputy Sergeant-at-Arms in close collaboration Wynne, to the National Assembly on September 21. At with Ms. Durepos. the invitation of Québec Premier Philippe Couillard, Ms. Wynne addressed the Québec parliamentarians Bills Passed in the House. This was the first time that the head of government of a Canadian province took the floor in Since the resumption of proceedings, the National the Québec National Assembly Chamber. Assembly has passed Bill 121, An Act to increase the autonomy and powers of Ville de Montréal, the metropolis of Ms. Wynne was in the national capital for the Québec, which, among other things, changes the title of seventh joint meeting of the Cabinet ministers of both the Charter of Ville de Montréal to “Charter of Ville de governments. Several topics of common interest were Montréal, Metropolis of Québec,” as well as Bill 137, An addressed during this meeting, which took place in Act respecting the Réseau électrique métropolitain, whose Québec City on September 22. purpose is to facilitate the construction and operation of a new shared transportation infrastructure publicly New Sergeant-at-Arms at the National Assembly announced as the “Réseau électrique métropolitain.” Work in the Blue Room resumed on September Rulings and Directives from the Chair 19, 2017, with a first.
    [Show full text]
  • Home of the Klondike Gold Flush
    This article appears in print in the October 2020 issue of Maclean’s magazine with the headline, “The Klondike gold flush.” CANADA The home of the Klondike gold flush After a judge forced historic Dawson City to fix its raw-sewage problem, the never-ending quest to build a system that works— and doesn't bankrupt the place—has even Yukon's premier saying 'WTF' By Jason Markusoff September 10, 2020 Dawson City, by the Yukon and Klondike rivers, has struggled to build a proper wastewater plant (Agnesstreet/iStock) For decades, Dawson City was notorious among Canada’s poorest performers on sewage treatment. Like Victoria and some East Coast cities, the historic Yukon town pumped raw sewage into the nearest major water body. A federal search warrant and raid in 2000 found that tested water, screened only for big “lumps” before hitting the Yukon River, was potentially toxic to fish. The town pleaded guilty to a subsequent Fisheries Act charge, for which the fine was up to $1 million. Heino Lilles, the Yukon territorial chief justice, decided against penalizing the town by forcing it to cut a big cheque. Instead, he ordered Dawson to build a proper wastewater plant, the sort federal authorities had long urged, and the town itself had studied. A substantial fine, Lilles wrote in his decision, might “reduce its ability to construct the sewage treatment plant, something that would be contrary to the public interest.” That nifty bit of sentencing came down in 2003. Little did the justice know had he effectively sentenced Dawson City to a multi-decade, multi-million-dollar-and-always-rising fiasco of a project, which now has a targeted fix date of 2026, nearly a generation after Lilles thought he’d devised a tidy solution that benefitted all parties, including the river’s Arctic grayling and chinook salmon.
    [Show full text]
  • Angry Birds: Twitter Harassment of Canadian Female Politicians By
    Angry Birds: Twitter Harassment of Canadian Female Politicians By Jess Ann Gordon Submitted to the Faculty of Extension University of Alberta In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Communications and Technology August 5, 2019 2 Acknowledgments Written with gratitude on the unceded traditional territories of the Skwxw�7mesh (Squamish), Səl̓ �lwətaʔ/Selilwitulh (Tsleil-Waututh), and xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Nations, and on Treaty 6 territory, the traditional lands of diverse Indigenous peoples including the Cree, Blackfoot, Métis, Nakota Sioux, Iroquois, Dene, Ojibway, Saulteaux, Anishinaabe, Inuit, and many others. I would like to take this opportunity to thank my friends, family, cohort colleagues, and professors who contributed to this project. Thank you to my project supervisor, Dr. Gordon Gow, for his steadying support throughout the project and the many valuable suggestions. Thank you as well to Dr. Stanley Varnhagen, who provided invaluable advice on the design and content of the survey. I am grateful to both Dr. Gow and Dr. Varnhagen for sharing their expertise and guidance to help bring this project to life. Thank you to my guinea pigs, who helped me to identify opportunities and errors in the draft version of the survey: Natalie Crawford Cox, Lana Cuthbertson, Kenzie Gordon, Ross Gordon, Amanda Henry, Lucie Martineau, Kory Mathewson, and Ian Moore. Thank you to my MACT 2017 cohort colleagues and professors their support and encouragement. Particularly, I’d like to thank Ryan O’Byrne for helping me to clarify the project concept in its infant stages, and for being a steadfast cheerleader and friend throughout this project and the entire MACT program.
    [Show full text]
  • Chamber Meeting Day
    Yukon Legislative Assembly Number 122 2nd Session 34th Legislature HANSARD Monday, March 11, 2019 — 1:00 p.m. Speaker: The Honourable Nils Clarke YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY 2019 Spring Sitting SPEAKER — Hon. Nils Clarke, MLA, Riverdale North DEPUTY SPEAKER and CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Don Hutton, MLA, Mayo-Tatchun DEPUTY CHAIR OF COMMITTEE OF THE WHOLE — Ted Adel, MLA, Copperbelt North CABINET MINISTERS NAME CONSTITUENCY PORTFOLIO Hon. Sandy Silver Klondike Premier Minister of the Executive Council Office; Finance Hon. Ranj Pillai Porter Creek South Deputy Premier Minister of Energy, Mines and Resources; Economic Development; Minister responsible for the Yukon Development Corporation and the Yukon Energy Corporation Hon. Tracy-Anne McPhee Riverdale South Government House Leader Minister of Education; Justice Hon. John Streicker Mount Lorne-Southern Lakes Minister of Community Services; Minister responsible for the French Language Services Directorate; Yukon Liquor Corporation and the Yukon Lottery Commission Hon. Pauline Frost Vuntut Gwitchin Minister of Health and Social Services; Environment; Minister responsible for the Yukon Housing Corporation Hon. Richard Mostyn Whitehorse West Minister of Highways and Public Works; the Public Service Commission Hon. Jeanie Dendys Mountainview Minister of Tourism and Culture; Minister responsible for the Workers’ Compensation Health and Safety Board; Women’s Directorate GOVERNMENT PRIVATE MEMBERS Yukon Liberal Party Ted Adel Copperbelt North Paolo Gallina Porter Creek Centre Don Hutton
    [Show full text]
  • Citizenship Information Renseignement Sur La Citoyenneté
    Renseignement sur la citoyenneté Découvrir le Canada est un guide d'étude publié par le gouvernement pour vous aider à préparer votre examen de citoyenneté. Vous pouvez:https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/pdf/pub/decouvrir.pdf emprunter une copie de votre de votre bibliothèque locale, ou obtenez votre exemplaire gratuit en téléphonant votre bureau local du ministère de la Citoyenneté et de bureau d'immigration http://www.cic.gc.ca/francais/contacts/index.asp. Découvrir le Canada a des exemples de questions sur les pages 52-53. VILLE DE SURREY Surrey population 517,887 * La superficie des terres (en kilomètres carrés) 317.19 * Surrey a été incorporé comme une ville Septembre 11, 1993 Dernière élection Octobre 20, 2018 ** Les prochaines élections Octobre 2021 Conseil complet, y compris le maire élu tous les 3 ans. * 2011 Census http://www12.statcan.ca/census-recensement/index-fra.cfm ** Election Results: https://www.surrey.ca/city-government/3061.aspx CONSEIL MUNICIPAL http://www.surrey.ca/city-government/2999.aspx Doug McCallum (Mayor) Jack Singh Hundial LindaAnnis Mandeep Nagra Doug Elford Allison Patton Lauris Guerra Steven Pettigrew BrendaLocke Adresse du Maire et des membres du Conseil Surrey Hôtel de Ville, 13450-104e Avenue, Surrey, BC V3T 1V8, Téléphone: (604) 591-4011 LE DISTRICT SCOLAIRE NO 36 (Surrey) http://www.sd36.bc.ca/ 14033-92e Avenue, Surrey, BC V3V 0B7 Téléphone: (604) 596-7733 COLOMBIE-BRITANNIQUE Faits sur le C.-B. Population de la C.-B. 4,622,600 Premier ministre de la C.-B. John Horgan (NDP) Chef de l'opposition Shirley Bond (Lib.) Lieutenant-gouverneur de la C.-B.
    [Show full text]
  • Debates of the Senate
    DEBATES OF THE SENATE 2nd SESSION • 43rd PARLIAMENT • VOLUME 152 • NUMBER 10 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, November 5, 2020 The Honourable GEORGE J. FUREY, Speaker CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates Services: Josée Boisvert, National Press Building, Room 831, Tel. 613-219-3775 Publications Centre: Kim Laughren, National Press Building, Room 926, Tel. 343-550-5002 Published by the Senate Available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 283 THE SENATE Thursday, November 5, 2020 The Senate met at 2 p.m., the Speaker in the chair. During my official travels, I was lucky to visit my brother, Commander Charlie MacKinnon, who was stationed in Brunssum Prayers. in the Netherlands with the Canadian Armed Forces. I phoned to tell him that I was going to ISAF Headquarters in Kabul, Afghanistan, with the NATO parliamentary group. He told me SENATORS’ STATEMENTS that he was being posted to Afghanistan to do the logistics for Canada, in setting up the base in Kandahar, and he would be at ISAF Headquarters at the same time as me. Imagine the feeling ABORIGINAL VETERANS DAY AND of seeing my brother in Kabul and both of us there on government business, two Cape Bretoners in Afghanistan. I think REMEMBRANCE DAY my dad and mom would have been very proud. Hon. Jane Cordy: Honourable senators, first, on behalf of my Honourable senators, I salute all of our veterans: those who colleague Senator Francis, I would like to remind you all that on have served and those who continue to serve. November 8, we celebrate National Aboriginal Veterans Day to honour the contributions of First Nation and Métis people who served in the Canadian military.
    [Show full text]