DES IDÉES À L’ACTION RAPPORT ANNUEL DU PEEIC DE 2015 Programme d’économie d’énergie dans l’industrie canadienne DES IDÉES À L’ACTION RAPPORT ANNUEL DU PEEIC DE 2015 Programme d’économie d’énergie dans l’industrie canadienne Also available in English under the title: From Ideas to Action – CIPEC Annual Report, 2015 © Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre des Ressources naturelles, 2016 Pour obtenir des renseignements sur les droits de reproduction, veuillez communiquer avec Ressources naturelles Canada à
[email protected]. No de cat. M141-3F-PDF (En ligne) ISSN 1920-3357 Table des matières 40 ans à célébrer – Survold des faits ......................... 2 Profils des secteurs de l’industrie ............................. 17 Membres du conseil des groupes de travail Aliments et boissons .......................................... 18 du PEEIC ................................................................. 66 À propos du PEEIC ................................................... 4 Aluminium ......................................................... 20 Leaders du PEEIC par secteur ................................. 68 Notre mission ............................................................ 5 Brasseries .......................................................... 22 Associations professionnelles du PEEIC .................. 85 Communiquez avec le PEEIC .................................... 5 Chaux ................................................................ 24 Ciment ..............................................................