DETROIT ROAD TO DEMOCRACY YOUR ELECTION 2018 CONNECTION

FALL 2018 No Straight Party Voting!!!

Due to an order issued by the Sixth Circuit party affi liation. Court of Appeals, the option to vote straight This new development makes this party will NOT appear on the November newsletter and the enclosed sample ballot 6th ballot. more important than in previous elections. This means voters must vote for the I urge each registered voter who plans individual candidates of their choice for to vote in the November 6th General each offi ce on both the partisan and non- Election to review the ballot, choose your partisan sections of the ballot. Electors may candidates before Election Day, and Janice M. Winfrey CITY CLERK still vote a mixed ticket. Voting a mixed simply execute your vote on Election Day Caven West ticket means voting for the individual by transferring your pre-determined votes Deputy City Clerk candidates of your choice onto the offi cial ballot. Daniel A. Baxter Director of Elections regardless of their For those who qualify, take the George Azzouz opportunity to vote by absentee ballot Deputy Director of Elections SAMPLE BALLOT at the Department of Elections, the City City Clerk’s Offi ce WITH NO STRAIGHT PARTYState VOTING Board Clerk’s Offi ce or one of the satellite offi ces 200 Coleman A. Young Regentof of the University Bldg. located on the back of this newsletter. Partisan Section Vincent Van Gogh State The Department Democratic-Republican

of Elections Norman Rockwell 2978 W. Grand Blvd. GovernorGovernor and Lieutenant Federalist Party Claude Monet Administration Frederick Douglass Whig Party Harriet Tubman (313) 876-9799 Democratic-RepublicanAaron Burr Paul Revere County Mike Duggan Federalist Party MAYOR OF DETROIT County Commissioner Susan B. Anthony Johnny Carson DETROIT Whig Party George Washington Carver Democratic-Republican CITY COUNCIL Jay Leno Brenda Jones Federalist Party SecretaryJohn of State Lennon President David LettermanWhig Party Democratic-Republican Mary Sheffi eld Stevie Wonder Federalist Party President Pro-Tem Non-Partisan Whig Party Section Appeals Janee Ayers Johann Sebastian Bach Judge of Court of Scott Benson Carl Sandburg Attorney General Raquel Castaneda-Lopez Bing Crosby Ernest Hemingway Gabe Leland Democratic-Republican Stephen King Duke Ellington Roy McCalister Jr. Federalist Party

Frank Sinatra Andre Spivey Whig Party “It’s No Longer A Debate, James Tate We Cannot Vote Straight!” PAGE 2 YOUR ELECTION CONNECTION FALL 2018 See ListforDistrictOfficeCandidates See ListforDistrictOffice Candidates Representative in State Legislature Governor and Lieutenant Governor See ListforDistrictOfficeCandidates Representative in Congress United States Senator Angelique Chaiser Thomas Vote for not more than 1 Vote for not more than 1 Partisan Section Vote for not more than 1 Vote for not more than 1 Vote for not more than 1 Vote for not more than 1 Vote for not more than 1 Secretary of State Attorney General Congressional Gregory Scott Stempfle Lisa Posthumus Lyons State Senator John Howard Wilhelm Legislative George E. Huffman III Charin H. Davenport Gerald T. Van Sickle Garlin D. Gilchrist II Jennifer V. Kurland State Mary Treder Lang Raymond Warner Jocelyn Benson Keith Butkovich Chris Graveline Lisa Lane Gioia Todd Schleiger No Party Affiliation Marcia Squier Earl P. Lackie Tom Leonard Bill Gelineau John James Robert Gale U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers Natural Law Natural Law Republican Republican Republican Republican Libertarian Libertarian Libertarian Democrat Democrat Democrat Democrat Green Green SAMPLE BALLOT Regent of the University of Michigan Trustee of Michigan State University Governor of Wayne State University Tuesday, November 6, 2018 Wayne County, Michigan Member of the State Board of Bridgette R. Abraham-Guzman General Election Marge Katchmark Sallows Vote for not more than 2 Vote for not more than 2 Vote for not more than 1 Vote for not more than 2 Vote for not more than 2 County Executive City of Detroit Andrea Fischer Newman Marc Joseph Sosnowski State Boards Christine C. Schwartz Education John T. Hargenrader Kelly Charron Tebay James Lewis Hudler County Douglas Levesque Crystal Van Sickle Mary Anne Hering John Paul Sanger Judith P. Pritchett Tim Orzechowski Bryan C. Barnhill Diane Dunaskiss David Nicholson Kevin A. Graves Janet M. Sanger Andrew Richner Bruce Campbell Brianna T. Scott Logan R. Smith Sherry A. Wells Aaron Mariasy Scotty Boman Karen Adams Jordan Acker Richard Zeile Tami Carlone John J. Tatar John Jascob Tiffany Tilley U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers U.S. Taxpayers Dave Dutch Paul Brown Warren C.Evans Joe Sanger Anil Kumar Working Class Working Class Mike Miller Denis Curran Jon Elgas Natural Law Natural Law Republican Republican Republican Republican Republican Republican Republican Republican Libertarian Libertarian Libertarian Libertarian Libertarian Libertarian Libertarian Libertarian Democrat Democrat Democrat Democrat Democrat Democrat Democrat Democrat Republican Democrat Green Green Green

See ListforDistrictOfficeCandidates 3rd District - Incumbent Position 1st District - Incumbent Position 1st District - Incumbent Position 3rd Circuit - Incumbent Position Partial Term Ending 01/01/2023 Partial Term Ending 01/01/2021 Judge of Court of Appeals Judge of Court of Appeals Justice of Supreme Court Nonpartisan Section County Commissioner Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Megan Kathleen Cavanagh Vote for not more than 16 Vote for not more than 1 Vote for not more than 2 Vote for not more than 2 Vote for not more than 1 Vote for not more than 2 Dana Margaret Hathaway Kathleen M. McCarthy Jerome C. Cavanagh Thomas C. Cameron Elizabeth T. Clement Qiana Denise Lillard Prentis Edwards, Jr. Judicial Judge of Court of Appeals Judge of Court of Appeals Judge of Court of Appeals Deborah A. Thomas County Justice of Supreme Court Justice of Supreme Court Kirsten Frank Kelly Samuel Bagenstos Charles S. Hegarty Michael J. Riordan Catherine L. Heise Kerry Lee Morgan Gregory Dean Bill Paul John Cusick Edward Ewell, Jr. Leslie Kim Smith Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Judge of Circuit Court Annette J. Berry Kurtis T. Wilder Karen Braxton Mariam Bazzi Kevin J. Cox Adel A. Harb Don Knapp Doug Dern 3rd District - Non-Incumbent Position See ListforDistrictOfficeCandidates Wayne County Community College 36th District - Incumbent Position Board of Trustees Member Non-Incumbent Position Judge of Probate Court Judge of Probate Court Judge of District Court Judge of Circuit Court Community College Donna Robinson Milhouse Vote for not more than 11 Incumbent Position Vote for not more than 1 Vote for not more than 2 Vote for not more than 3 Vote for not more than 1 Deborah Lewis Langston Delicia Coleman Morson Bridget Mary Hathaway David S. Robinson, Jr. Freddie G. Burton, Jr. Christopher M. Blount Alicia Jones-Coleman 6 Year Term William C. McConico Judicial Duane R. Johnson Roberta C. Archer Judge of Judge of Frank Szymanski Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Judge of District Court Ruth Ann Garrett Kevin F. Robbins Suzette Samuels David A. Perkins Donald Coleman Aliyah S. Sabree John C. Cahalan Regina Thomas Tracy E. Green Probate Court Probate Court

SAMPLE BALLOT

age and older, and commercial sales of individuals who are at least 21 years of This proposal would: Should this proposal be adopted? · · · · · A proposed initiated law to authorize cultivation of marijuana products by Detroit Community School District and legalize possession, use and marijuana through state-licensed Allow individuals 21 and older to crimes to civil infractions. Change several current violations from marijuana businesses are located. schools, roads, and municipalities where to implementation costs, clinical trials, edibles subject to a 10% tax, dedicated Permit retail sales of marijuana and municipalities to ban or restrict them. marijuana businesses and allow Create a state licensing system for containers. over 2.5 ounces be secured in locked kept at residences and require amounts Impose a 10-ounce limit for marijuana consumption. up to 12 marijuana plants for personal and marijuana-infused edibles, and grow purchase, possess and use marijuana Local School District Charter Commission Denzel Anton McCampbell Proposal Section Vote for not more than 9 Vote for not more than 2 Deborah Elaine Lemmons Reverend David Murray Board Member Deborah Hunter-Harvill Proposal 18-1 Barbara Anne Wynder Natalya A. Henderson JoAnna Underwood retailers Corletta J. Vaughn State City Chase L. Cantrell Michael R. Griffie Laura A. Hughes Karissa Holmes Shannon Smith Terrell George Graham Davis Byron Osbern Quincy Jones Britney Sharp Richard Mack Carol Weaver Taylor Harrell Emily Dabish Tracy Peters Nicole Small .Murray M. Yes No no-reason absentee voting, and straight requirements for military and overseas A proposed constitutional amendment Should this proposal be adopted? Should this proposal be adopted? would: This proposed constitutional amendment when first levied in 2019. mills would raise approximately $46,533,830 beginning in 2019? It is estimated that 2.25 2.25 mills ($2.25 per $1,000 of taxable value), College District be permanently increased by property in the Wayne County Community taxes which may be imposed on taxable 2022, shall the limitation on the amount of which would otherwise expire in 2020 and and as a replacement of existing authority Wayne County Community College District To continue to provide operating funds to the 2020 and 2022. authorizations which would otherwise expire in replacing and combining two separate existing 2.25 mills for operating purposes, permanently Community College District to perpetually levy This proposal will allow Wayne County qualified to vote in would allow a United States citizen who is This proposed constitutional amendment A proposal to authorize automatic and · · · · · · · · voting and post-election audits to the to establish a commission of citizens Representatives and U.S. Congress, district boundaries for the Michigan ticket voting; and add current legal Wayne County Community College with exclusive authority to adopt Replacement Operating Millage Election Day voter registration, commissioner compensation. commission operations and Require an appropriation of funds for candidates. advantage to political parties or shall not provide disproportionate and communities of interest. Districts reflecting Michigan’s diverse population contiguous districts of equal population, including geographically compact and Establish new redistricting criteria commissioners. relatives, and lobbyists from serving as candidates, their employees, certain Secretary of State: voters randomly selected by the election. when voting in a partisan general candidates of a particular political party Cast a straight-ticket vote for all providing a reason. Obtain an absent voter ballot without to and including Election Day. the 2-week period prior to an election, up of residency and obtain a ballot during Simultaneously register to vote with proof person declines. personal identification card, unless the a driver’s license or state-issued when applying for, updating or renewing Prohibit partisan officeholders and Create a commission of 13 registered Become automatically registered to vote · · Senate, Michigan House of Community College Michigan Constitution 4 each who self-identify as affiliated with major political parties. 5 who self-identify as unaffiliated and with the 2 major political parties; every 10 years Proposal 18-2 Proposal 18-3 Proposal Michigan to: District State Yes Yes Yes No No No PAGE 3 YOUR ELECTION FALL 2018 CONNECTION PAGE 4 YOUR ELECTION CONNECTION FALL 2018 Working Class______Class______Working KOLODY PHILIP Democrat______BRENDA LAWRENCE Republican______14 CONGRESS IN REPRESENTATIVE Green______WILCOXON ETTA D. ______Taxpayers U.S. SOSNOWSKI MARC JOSEPH Democrat______1/3/2019 ENDING TERM PARTIAL CONGRESS IN REPRESENTATIVE Class______Working SAM JOHNSON Green______WILCOXON ETTA D. Democrat______13 CONGRESS IN REPRESENTATIVE Working Class______Class______Working MCEACHERN HALI Democrat______SANTANA SYLVIA Republican______STECKER KATHY 3 Democrat______ADAM HOLLIER 1/1/2019 ENDING Democrat______ADAM HOLLIER Republican______PAPAS LISA Green______BULLOCK DAVID Democrat______CHANG STEPHANIE Republican______MONTIE PAULINE 1 SENATE STATE IN REPRESENTATIVE BRENDA JONES JONES BRENDA 13 TLAIB RASHIDA 2 2 S. HERSCHFUS MARC RD ND ND ST TH TH TH DISTRICT DISTRICT DSRC ATA EM TERM PARTIAL DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT ______CANDIDATES LIST LIST CANDIDATES – NOVEMBER 6,2018 Democrat______Democrat______Democrat______Republican______3 CRESWELL GREGORY 1 JEAN ALEXANDER BETTY 5 SENATE STATE IN REPRESENTATIVE CYNTHIA A. JOHNSON A. JOHNSON CYNTHIA ISAAC ROBINSON WEATHINGTON HOWARD L.WENDELL BYRD Republican______Republican______Democrat______Democrat______YANCEY TENISHA Republican______MARK CORCORAN LEGISLATURE STATE IN REPRESENTATIVE Class______Working LARRY BETTS Democrat______Republican______WILKINS DESHAWN Democrat______BULLOCK MARSHALL Republican______SAVINO ANGELA 4 Democrat______Democrat______GARRETT LATANYA Republican______TURNER MARCELIS 7 Democrat______CARTER TYRONE Republican______SAWYER LINDA 6 PATTERSON DOROTHY 5 4 Democrat______Republican______BRODERSEN DOLORES Democrat______JOE TATE Republican______PALFFY JOHN 2 Libertarian______ST TH TH TH TH TH TH RD ND DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT ______Democrat______ALISHA BELL 7 Democrat______MCCORMICK BAKER MONIQUE 6 Democrat______CLARK-COLEMAN IRMA 5 Democrat______ILONA VARGA 4 Democrat______SCOTT G. MARTHA Republican______NYKORIAK T.P. 3 Democrat______JEWEL WARE 2 Democrat______TIM KILLEEN 1 COUNT Libertarian______JEREMY MORGAN Democrat______LESLIE LOVE Republican______WILLIAM BRANG 10 Democrat______KAREN WHITSETT Republican______STEPHENS JAMES 9 Democrat______DAGNOGO GAY SHERRY Republican______R. PARKER VALERIE 8 CONTINUED LEGISLATURE STATE IN REPRESENTATIVE ST TH TH TH TH RD ND TH TH TH DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT DISTRICT Y COMMISSIONER COMMISSIONER ______DE 5 C.VERNON ALLEN 1 BRYAN FERGUSON BRYAN 3 STEMPFLE MARY ELLEN COLLEGE COMMUNITY COUNTY WAYNE MEMBER TRUSTEES OF BOARD TH RD ST DISTRICT NISE WELLONS-GLOVER NISE DISTRICT DISTRICT ______PAGE 5 YOUR ELECTION FALL 2018 CONNECTION GENERAL ELECTION

TO VOTE: Completely darken the oval opposite each choice as shown: FALL 2018 FALL IMPORTANT: To mark your ballot, use only a black or blue ink pen. DO NOT USE ANY OTHER INK COLOR!

PARTISAN SECTION: To vote the partisan section of the ballot, you may cast a “mixed ticket.” Mixed Ticket: Vote for the individual candidates of your choice in each office.

NONPARTISAN and PROPOSAL SECTIONS of the ballot (if any) must be voted separately.

DO NOT vote for more candidates than indicated under each office title.

WRITE-IN CANDIDATES: To vote for a candidate whose name is not printed on the ballot, write or place the name of that candidate in the blank space provided and completely darken the voting target area. Do not cast a write-in vote for a candidate whose name is already printed on the ballot for that office.

CONNECTION CHECK BOTH SIDES OF BALLOT: This ballot has two sides. Be certain to check the reverse side of the ballot. YOUR ELECTION WHEN YOU HAVE COMPLETED VOTING: Place the ballot in the secrecy sleeve so that votes cannot be seen and the numbered stub is visible. Return the ballot to the election official stationed at the tabulator. (If voting by absentee ballot, follow the instructions provided by the clerk for returning the ballot.)

NOTE: If you make a mistake, return your ballot to the election official and obtain a new ballot. Do not attempt to erase or correct any marks made in error.

ELECCIONES GENERALES PARA VOTAR: Oscurezca completamente el óvalo que está frente a cada opción como se muestra: IMPORTANTE: Para marcar su papeleta de voto, use sólo un lapicero de tinta negra o azul. ¡NO USE OTRO COLOR DE TINTA! SECCIÓN PARTIDISTA: para votar en la sección partidista de la papeleta, puede emitir una “boleta mixta”. Boleta mixta: vote por los candidatos individuales de su elección en cada cargo. Se debe votar por separado en las SECCIONES APARTIDISTAS y de PROPUESTAS de la papeleta (si las hay). NO vote por más candidatos de los indicados bajo cada título del cargo. CANDIDATOS NO REGISTRADOS: Para votar por un candidato cuyo nombre no está impreso en la papeleta de voto, escriba o ponga el nombre de ese candidato en el espacio en blanco proporcionado y (oscurezca completamente el área destinada para el voto. No emita un voto por un candidato no registrado si su nombre ya está impreso en la papeleta de voto para ese cargo. REVISE AMBOS LADOS DE LA PAPELETA DE VOTO: Esta papeleta de voto tiene dos lados. Asegúrese de revisar el reverso de la papeleta de voto. CUANDO HAYA TERMINADO DE VOTAR: Coloque la papeleta de voto en la carpeta de privacidad para que no pueda verse el voto y que el talón numerado sea visible. Devuelva la papeleta de voto al funcionario electoral ubicado cerca al tabulador. (Si va a emitir el voto en ausencia, siga las instrucciones proporcionadas por el secretario para devolver la papeleta de voto). NOTA: Si comete un error, devuelva su papeleta de voto al funcionario electoral y obtenga una nueva papeleta de voto. No intente borrar o corregir ninguna marca hecha por error.

PAGE 6 تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ا ﻟ ﻌ ﺎ ﺔﻣ ﻟ ﻠ ﺗ وﺻ ﯾ ت : لﻠظ ا لﻛﺷﻟ ا ﻟ ﺑ يوﺿﯾ ﺑ ﺎ لﻣﺎﻛﻟ مﺎﻣأ لﻛ ﺗﺧا ﯾ رﺎ ﺎﻣﻛ وھ :ﺢﺿوﻣ

FALL 2018 مﺎھ : لﯾﻠظﺗﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﺑ ،عارﺗﻗﻻا مدﺧﺗﺳا مﻠﻗ رﺑﺣ فﺎﺟ دوﺳأ وأ قرزأ .طﻘﻓ ﻻ دﺧﺗﺳﺗ م يأ ﻟ نو رﺑﺣ آ رﺧ ! مﺳﻗ ا زﺣﻷ ا ب : تﯾوﺻﺗﻠﻟ ﻲﻓ مﺳﻘﻟا صﺎﺧﻟا بازﺣﻷﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﺑ ،عارﺗﻗﻻا كﻧﻛﻣﯾ مﯾدﻘﺗ ﺔﻗﺎطﺑ" "ﺔطﻠﺗﺧﻣ ا ﻟ ﺎطﺑ ﺔﻗ ا ﻟ ﺧﻣ ﺗ ﻠ ﺔط : ﺻ ّوت ﻟﻠﻣرﺷﺣﯾن اﻟﻔردﯾﯾن اﻟذﯾن ﺗﺧﺗﺎرھم ﻓﻲ ﻛل ﻣﻛﺗب. بﺟﯾ ا ﻟ تﯾوﺻﺗ لﻛﺷﺑ ﻧﻣ لﺻﻔ ﺑ ﺎ ﻟ ﺔﺑﺳﻧ ﻟ ﺎﺳﻗﻸ م رﯾﻏ ا ﻟ زﺣ ﺑ ﯾ ﺔ و ﻗﻻا رﺗ حا ( نإ )تدﺟو ﻲﻓ ﺎطﺑ ﺔﻗ ﻗﻻا .عارﺗ ﻻ ﺗ توﺻ ددﻌﻟ نﻣ ا نﯾﺣﺷرﻣﻟ رﺛﻛأ ﺎﻣﻣ وھ روﻛذﻣ تﺣﺗ ناوﻧﻋ لﻛ .بﺗﻛﻣ ﺎﺿإ ﻓ ﺔ ﻣ ﺣﺷر ﯾ ن : تﯾوﺻﺗﻠﻟ ﺢﺷرﻣﻟ ﮫﻣﺳا رﯾﻏ عوﺑطﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﺑ ،عارﺗﻗﻻا بﺗﻛا مﺳا ﺢﺷرﻣﻟا ﻲﻓ غارﻔﻟا حﺎﺗﻣﻟا لﻠظو ﺔﺣﺎﺳﻣﻟا ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا لﯾﻠظﺗﻠﻟ ﮫﻣﺎﻣأ ﮫﻣﺎﻣأ لﯾﻠظﺗﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﺣﺎﺳﻣﻟا لﻠظو حﺎﺗﻣﻟا غارﻔﻟا ﻲﻓ ﺢﺷرﻣﻟا مﺳا بﺗﻛا ،عارﺗﻗﻻا ﺔﻗﺎطﺑ ﻲﻓ عوﺑطﻣ رﯾﻏ ﮫﻣﺳا ﺢﺷرﻣﻟ تﯾوﺻﺗﻠﻟ لﻛﺷﺑ .لﻣﺎﻛ ﻻ مﻘﺗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ مﺳا ﺢﺷرﻣ ﮫﻣﺳا عوﺑطﻣ لﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﺑ ﻗﻻا عارﺗ ﺔﺻﺎﺧﻟا اذﮭﺑ .بﺗﻛﻣﻟا ﺗ قﻘﺣ نﻣ ﻲﮭﺟو ﺎطﺑ ﺔﻗ ﻗﻻا رﺗ عا : ﺔﻗﺎطﺑ عارﺗﻗﻻا هذھ ﺎﮭﻟ .نﺎﮭﺟو دﻛﺄﺗ نﻣ قﻘﺣﺗﻟا نﻣ ﮫﺟوﻟا رﺧﻵا ﺔﻗﺎطﺑﻟ .عارﺗﻗﻻا ﻊﺿ ﺔﻗﺎطﺑ عارﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔظﻓﺎﺣﻟا ﺔﯾرﺳﻟا ثﯾﺣﺑ ﻻ نﻛﻣﯾ ﺔﯾؤر تارﺎﯾﺗﺧا تﯾوﺻﺗﻟا ثﯾﺣﺑو نوﻛﯾ بﻘﻌﻟا مﻗرﻣﻟا ھﺎظ را. أرﺟﻊ CONNECTION ﻧﻋ ﻣد ﺎ ﻲﮭﺗﻧﺗ نﻣ ا ﻟ ﺗ وﺻ ﯾ ت : ً ﺔﻗﺎطﺑ عارﺗﻗﻻا ﻰﻟإ لوؤﺳﻣ تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا زﻛرﻣﺗﻣﻟا دﻧﻋ زﺎﮭﺟ زرﻓ .تاوﺻﻷا اذإ( نﺎﻛ تﯾوﺻﺗﻟا نﻋ قﯾرط عارﺗﻗﻻا ،ﻲﺑﺎﯾﻐﻟا ﻊﺑﺗﺎﻓ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ا ﻟ ﻣ و فظ ف YOUR ELECTION ﺎﻋﻹ د ة ﺎطﺑ ﺔﻗ ﻗﻻا .)عارﺗ ﻣ ﻠ ﺔظوﺣ : اذإ تﺄطﺧأ ءﺎﻧﺛأ ءلﻣ ﺔﻗﺎطﺑ ،عارﺗﻗﻻا ﺎھدﻋﺄﻓ ﻰﻟإ لوؤﺳﻣ تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا لﺻﺣاو ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎطﺑ ا ﻗ عارﺗ دﺟ ﯾ د ة . ﻻ ﺎﺣﺗ لو وﺣﻣ أ و ﺢﯾﺣﺻﺗ يأ يأ ﺢﯾﺣﺻﺗ و أ وﺣﻣ لو ﺎﺣﺗ ﻻ . ة د ﯾ دﺟ عارﺗ ﻗ تﺎﻣﻼﻋ تﻣﺗ ﺎﮭﺗﺑﺎﺗﻛ .ﺄطﺧﻟﺎﺑ

সাধারণ িনব*াচন

,ভাট ,দওয়ার জন3: !িত$ পছে)র িবপরীেত অবি.ত িড0াকৃ িত$ স5ূণভ8 ােব কােলা কের িদন =যমনটা এখােন =দখােনা হেয়েছ : 5র6পণূ *: আপনার বFালট পূরণ করার জনF HধুমাK কােলা বা নীল কািলর কলম বFবহার করেবন। অন3 ,কান রং-এর কািল ব3বহার করেবন না!

দলীয় (পাD*জান)অংশ: বFালেটর দলীয় অংেশ =ভাট =দওয়ার জনF, আপিন “িমR (িমTড) $েকট” িদেত পােরন।

“িমI (িমJড) Dেকট”: !িত$ পেদর জনF আপনার পছ)ানুযায়ী িভW িভW !াথYেক =ভাট িদন।

বFালেটর িনদ*লীয় (ননপাD*জান) এবং MNাবনা (,Mাপজাল) অংেশ (যিদ =থেক থােক) অবশFই আলাদা আলাদা ভােব =ভাট িদেত হেব।

!িত$ পেদর িনেচ উে]িখত সংখFার =চেয় =বিশ !াথYেক =ভাট িদেবন না।

িলিখত ,ভােটর (রাইট-ইন) জন3 MাথS: আপিন =ভাট িদেত চাইেছন এমন !াথYর নাম বFালেট ছাপা না থাকেল, বFালেটর িচি^ত শূনF জায়গায় =সই !াথYর নাম িলখুন বা বিসেয় িদন এবং =ভাট =দওয়ার জায়গা$ স5ূণভ8 ােব কােলা কের িদন। =কােনা পেদর জনF !াথYর নাম ইেতামেধF বFালেট ছাপা থাকেল তার জনF িলিখত (রাইট-ইন) =ভাট িদেবন না।

ব3ালেটর উভয় পVৃ া ,দেখ িনন: এই বFালেট দুই পৃaা রেয়েছ। বFালেটর অপর পৃaা অবশFই =দেখ িনেবন।

আপনার ,ভাট ,দওয়া ,শষ হেল: আপনার বFালট$ =গাপন “িbেভ” ভের িদন যােত =ভাট =দখা না যায় এবং সংখFার অংশটুc দশৃ Fমান থােক। বFালট$ =টবুেলটের অব.ানরত িনব8াচন কম8কত8ার কােছ =ফরত িদন। (এবেসিe বFালট িদেয় =ভা্ট িদেল, বFালট =ফরত পাঠােনার জনF hােক8র =দওয়া িনেদ8শনা অনুসরণ কiন)।

YZব3: আপিন =কান ভু ল কের =ফলেল আপনার বFালট$ িনব8াচন কম8কত8ার কােছ =ফরত িদেয় এক$ ন তু ন বFালট সংjহ কের িনন। =কান ভু ল হেয় থাকেল তা =মাছা বা সংেশাধন করার =চkা করেবন না।

PAGE

7

DANIEL A. BAXTER, DIRECTOR OF ELECTIONS Non-Profi t GEORGEDDANIELaniel AZZOUZ Aa. B,. DAXTER,BEPUTYaxter D DIRECTOR,IRECTOR Director OF OF E ELECTIONSLECTIONS U.S. POSTAGE DETROITGGINA inaD EPARTMENTCa. AveryVERY-, DWOFeputyALKER ELECTIONS ,D DirectorEPUTY DIRECTOR OF ELECTIONS U.S.PAID Postage 2978D WETESTRO ITG DRANDEPARTMENT BLVD. OF ELECTIONS Detroit Department of Elections PERMIT NO. 2003 DETROIT, MI 48202 PAID 29782978 WWestEST GrandGRAND Blvd.BLVD. DETROIT, MI DETROIT, MI 48202 Permit #2003 Detroit, MI 48202 Detroit, MI

TO

ress ress add the om fr ent er ff di is ws ws allo r te r cha The s. vice ser

Elections at (313) 876-0190. (313) at Elections

JoAnn Watson JoAnn

y y cit for accountability get r ta nt of of nt tme r epa D the tact n co

James Tate James

se se licen r’s ive dr r you on ss re add For further information, please please information, further For

to to igned s de is and titution s con Andre Spivey Andre

e e th if e, refor The . ss re add ’s ’s oit r et sasD ve ser r te r cha the Kwame Kenyatta Kwame . vote to ed w allo

Brenda Jones Brenda

n n atio str egi rr vote r you match t t tha r Remembe ay. D Election on

be be ill w se clo s poll the fore be line

Saunteel Jenkins Saunteel

w w evie rr you for s poll the at be in in nyone A p.m. 8:00 at se clo and

Kenneth V. Cockrel, Jr. Cockrel, V. Kenneth

se se licen r’s ive dr r you on ss re add l l il sw ion s evi sr it of ry umma s a or

. . a.m 7:00 at open s poll The • President Pro-Tem President

e e th that s mandate w La Election / and r te r cha ed s opo pr the of copy Gary Brown Gary . 0190 - 876 - 313 at s Election

President

n n ichiga M ecinct. pr and ict str di a a convenience, r you for o, Als

of of tment r epa D the of ion s ivi D

Charles Pugh Charles

d d igne ss ra you at vote st mu ou Y . candidate n n atio str Regi the contact Election,

DETr OIT CITY COUNCIl CITY OIT DETr

w. w. belo rt cha the to refer se plea -in -in ite wr a for vote may rs electo ral ral ene G the ding r ega r mation for in

Dave Bing Dave

, , location polling ay D Election refore, refore, The candidate. a as un r l l additiona need or vote to AO O ErOIT DETr OF MAYOr

r r you and ict Distr rd Boa chool S re re he w tain r ce not are you If •

(313) 876-9799 (313)

e e pectiv res r you mine r dete To • l l choo S in that note se lea P ballot. . vote to equipped ly r ope pr

Administration

: er mb Reme e e th on r appea ill w that s item both be be ill w you and ay D Election

Listed above are the names of Registered Voters who reside at Blvd. thisGrand W. 2978 The Department of Elections of Department The . ay D Election on w w evie pr to tunity r oppo an have fore fore be s uction str in voting the

u u yo om fr r hea to need we not, or

l l il w you s page ing w ollo f the In d d an ballot ample rs you tudy S •

address. They are to vote at the polling location on this newsletter.Bldg. Young A. Coleman 200

City Cle City ce

d d amende is r te r Cha City oit r et D . vote to r de or . attention r you ve ser de C al s opo Pr

Deputy City Clerk City Deputy

e e th her et Wh on. ti es qu this on d d an rd Boa chool S for s candidate

Vivian A. Hudson A. Vivian

g g votin by opinion r you voice e e th Both ion. ss Commi r te r Cha

Satellite Absentee Voting Clerk City

u u yo that tant r impo is it , s value t t oi r et D the by ed s opo pr tion s que

infrey W M. Janice

o o phot f o m for acceptable an w ho s l l undamenta f lying r unde ’s City n n io s evi rr te r cha the C, al s opo

Beginning on Wednesday, October 17, 2018, the Department of Elections will have threePr satellite sites for

to to ed r epa pr be ay, D Election e e th s embodie and nment r gove be be ill w ballot the on ing r Satellite Absentee Voting appea

those who are eligible to vote by Absentee Ballot. ose sites are as follows: on on vote to going When • y y cit for int” r “bluep sa ovide pr Also Also ict. str di by rs embe M rd Boa

. indicated

r r te r cha city the se Becau . rs ai ff a s s chool S ublic P oit r et D for

Beginning on Tuesday, July 18, 2017,Rosa the Department Parks Transit of Elections Center will have two satellitevote sites for those who

t t ecinc pr and ict str di the in vote l l politica and community both to to held be ill w Election al r ene

are eligible to vote by Absentee Ballot. Those1310 sites Cass are as Avenue follows: aG to to ed r te s egi r not are you w, belo in in engagement public for , , 2011 8, r ovembe N day, s Tue Listed above are the names of Registered VoOn ters

Wayne County Community College Wayne County Community College Northwestw CampusKnow: ho rTo esi de atNeed thisYou add ressEasternWhat . Campus

8200 W. Outer Drive 5901 Conner

Fall 2011 Fall 1 No. Issue

They are to vote at the polVotingling Hours location will be: on this newsletter. 3 Volume Monday – Friday 9:00 a.m. – 4:00 p.m. You may also vote Absentee in person at The Detroit Department of Elections Monday – Friday 8:00 a.m. – 5:00 p.m. andand at The City Clerk’s Office Monday – Friday 9:00 a.m. – 4:00 p.m. Saturdays will be scheduled based on demand. As a registered voter, you may obtain an absentee voter ballot if you are: •60 Age years 60 years of age of orage older or older • Unable to vote without assistance at the polls • Expecting to be out of town on Election Day • In jail awaiting arraignment or trial • Unable to attend the polls due to religious reasons • Appointed to work as an election inspector in a precinct outside of your precinct of residence

NOTE: On Monday, Nov. 5th, per Michigan Election Law, Absentee Voting ceases at 4:00 p.m. at all locations.