www.brielsnieuwsland.nl

Woensdag 6 september 2017 Jaargang 36 | nr. 36

Wordt gratis huis-aan-huis verspreid in Brielle, Vierpolders en Zwartewaal

BN-ers voor het Afscheid Meester Geen loket werk en Streekarchief Lampionoptocht goede doel 4 Jean Crapts 12 inkomen 16 steeds digitaler 18 Oostvoorne 22

Jazz-diva Fay Claassen op Jumbo Onafhankelijk Big Band Festival in Brielle advies? Brielle - Op zaterdag 16 september zal de beroemde jazz-zangeres Fay Claassen als soliste optreden tijdens het slotconcert van het Jumbo Big Band Festival.

Zij doet dit samen met de uit België afkomstige Jazzisfaction Big Band Hellevoetsluis (0181) 391 291 die twee jaar geleden in Brielle de Spijkenisse (0181) 697 210 Jerry van Rooyen Prijs in de wacht Brielle (0181) 391 298 sleepte. www.hypotheker.nl Rita Reys De opvolgster van Rita Reys wordt zij wel genoemd. En ze had zeker PERSONALPERSONAL een speciale band met Rita Reys, “Rita was heel kritisch op iedereen, PERSONALTRAININGTRAINING ook op mij”, aldus Fay, “Ik heb ook met haar samengewerkt. Als ik Anytime Fitness OostvoorneAnytime Fitness Oostvoorne begon te zingen, onderbrak zij mij TRAININGTel.: 0181-200000 Tel.: 0181-200000 [email protected]@anytimefitness.nl meestal na een paar minuten om te www.anytimefitness.nlwww.anytimefitness.nl zeggen dat het helemaal fout was”, Anytime Fitness Oostvoorne zegt ze lachend. Tel.: 0181-200000 [email protected] Eerbetoon www.anytimefitness.nl Fay Classen is klaar voor haar optreden in Brielle! Maar toch noemde Rita haar steevast als uitstekende nieuwko- Uw makelaar mer wanneer haar daar op TV naar sound. Zij is heel veelzijdig en naar Codarts Fusion Band, gevormd gevraagd werd. Fay was ook zeer interessant is dat zij ook geïnspi- Voorprogramma door muziekstudenten afkomstig vereerd na Rita’s overlijden op reerd wordt door popmuziek. In Het festival begint om 13.00 uur van de Havo/vwo voor Muziek en verzoek van haar familie een haar eigen stijl brengt zij songs van met een jazz-concours waarin 4 Dans (onderdeel Codarts) in eerbetoon aan haar te mogen Paul McCartney (BlackBird) en Sting big bands meedingen naar de Rotterdam. brengen. Ze trad op in een gedenk- (Fragile). Toen zij door de WDR Big inmiddels beroemde Jerry van waardig concert in het Amsterdam- Band werd uitgenodigd voor een Rooyen Big Band Prijs. Het festival wordt georganiseerd se Concertgebouw met het trio dat project met een Nederlands door de Stichting Kunst en Cultuur de Vreij Rita meer dan tien jaar begeleidde. karakter heeft zij onder andere De jury, die dit jaar bestaat uit Fay Brielle. MAKELAARDIJ Nederlandse nummers van Claassen, Jos Moons en Krijn van makelaardij taxaties Ommekeer Doemaar (Is dit alles) en Herman Driel, zal om 19.30 uur het win- Meer informatie T 0181 745585 devreijmakelaardij.nl “De grote ommekeer voor mij van Veen (Opzij) bewerkt en met nende orkest bekend maken. U kunt meer informatie vinden op bracht de legendarische jazz-diva groot succes. Volgend jaar treedt zij de website van de stichting www. Afval container nodig? Deborah Brown. Een vriend nam met dit programma met the Jazz Avondprogramma kunstencultuurbrielle.nl en de mij mee naar een concert van haar Orchestrea of the Concertgebouw Het avondprogramma bestaat uit Facebookpagina Jumbo Big Band in het Bimhuis in Amsterdam. Dat in Nederland op. het slotconcert van Fay Claassen in Festival Brielle. wilde ik ook. De beslissing om naar een speciaal voor deze avond het Koninklijk Conservatorium in Voorbereiding samengesteld programma samen Bram Poldervaart Den Haag te gaan, was snel Wat gaat Fay in Brielle zingen? met de Jazzisfaction Big Band. Dit gemaakt”. De opleiding sloot zij af “Binnenkort kom ik een paar keer uitstekende orkest brengt mooie, NOVEMBER met hoge onderscheidingen. samen met de Jazzisfaction Big sfeervolle big-band-muziek en Inmiddels heeft Fay vele belangrijke Band om het concert voor te heeft opgetreden met tal van ACTIE de échte onderscheidingen en prijzen in de bereiden. De keuze wordt gemaakt internationale gerenommeerde Het leukste huismerk binnenhuis voor uw huis wacht gesleept en heeft zich in samenspraak met het orkest, solisten. multishade adviseur ontwikkeld tot een van de meest maar het concert zal in ieder geval e NL Label vooraanstaande jazz-zangeressen. een aantal nummers omvatten van In het voorprogramma, dat om houten mijn nieuwe cd Luck Child”. 19.30 uur begint, kunt u luisteren en rolgordijnen jaloezie Repertoire e 4 Fay is voortdurend bezig haar Pauzebroodje Appelsleetjes 4 kado* repertoire met meerdere stijlen uit Een volkorenbolletje vol Met frisse appel, gele room appel, rozijnen én energie. te breiden waarbij zij toch vast- en amandelspijs. Met standaard bediening. kado 4 voor 2.60 2 voor 4.30. Voordeligste kado. houdt aan haar onmiskenbare * Kijk voor deze actie en voorwaarden op: * Kijk voor de voorwaarden op: GASFLES NODIG? www.bergenberg.nl www.voornegas.nl 4 voor 2 voor 2.00 3.50 tapijt • pvc vloeren • vinyl laminaat • gordijnen • binnenzonwering tapijt - laminaat - gordijnstoffen Aanbieding geldig van 04 t/m 09 september 2017. BERG&BERG ROCKANJE pvc vloeren - raamdecoratie Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Molendijk 2, tel: (0181) 40 21 46 [email protected] % 0181-320867 voskamp.meesterbakker.nl 2 Woensdag 6 september 2017

Catharina Gasthuis gaat los Kerkdiensten en serviceberichten

met Ger Vos! Oostvoorne/Rockanje Huisartsenpost weekenddienst: Briels Nieuwsland Spijkenisse, tel. 627055 Verschijnt elke woensdag in Brielle, Protestantse Gemeente ‘s Nachts van 23.00-08.00 uur Vierpolders en Tinte. Oostvoorne, Dorpskerk Zondag 09.30 uur, Voorganger Westvoornse apotheken: Oplage: 8.950 exemplaren mevr.B.Broeren Apotheek Oostvoorne B.V., Advertentietarieven Voorweg 21, Oostvoorne, Per mm: € 0,29 Hervormde Gemeente tel. 483824. Op werkdagen Voorpagina (IMVP) per mm: € 1,09 Zondag 9.45 uur, ds W. Quak geopend van 8.00 tot 18.00 uur. Tussen de tekst (IM) per mm: € 0,42 Op zaterdag geopend van 10.00 Protestantse Welkomkerk tot 12.00 uur. tel. 483824. Redactie Gemeente Algemeen Mirjam de Neeff: 06-22511132 09.30 uur, Ds. L.C. van der Eijk Apotheek Rockanje, Groene [email protected] Kruisstraat, tel. 402503. Op Politiek Apostolisch Genootschap werkdagen geopend van 8.00 tot Liesbeth Speelman: Dwarsweg 62, 3235 CG Rockanje 18.00 uur. Op zaterdag geopend 0181-414362 Zondag 9.30 uur. van 12.30 tot 14.00 uur. Uitsluitend [email protected] voor spoedrecepten kunt u bellen: Sport Society zanger Ger Vos zette vorige week donderdagmiddag het Tinte 483824. [email protected] Catharina gasthuis op zijn kop (Foto: Jos Uijtdehaage) Inzendtermijn redactie tot maandag 18.00 uur. Protestantse Gemeente Tinte Brielse apotheken: Brielle - In de aanloop naar zijn Ger wordt ook dit jaar weer Zondag, 09.30 uur, mw. M. Apotheek Medisch Centrum www.brielsnieuwsland.nl zesde concert in het nieuwe begeleid door het fantastische Keyzerwaard Brielle, Amer 21, tel. 893333. Luxor in Rotterdam op 27 orkest van Guido’s Orchestra, Openingstijden: maandag t/m vrij- november verraste Ger Vos de beter bekend van de Symphonica Brielle dag van 8.00 t/m 18.00 uur, Weekblad Westvoorne bewoners van het Catharina in Rosso concerten met Diana zaterdag van 10.00 t/m 12.00 uur. Verschijnt elke woensdag in Oostvoorne, Rockanje en Tinte. Gasthuis. Ross, Lionel Ritchie en uiteraard Protestantse Gemeente Marco Borsato. St. Catharijnekerk Weekend- en avonddienst Oplage: 7.350 exemplaren In zijn woonplaats Brielle gaf hij in Zondag 10.00 uur, ds. C. Flim apotheken: Buiten de openingstij- het gasthuis vorige week een Ger deed dit optreden samen met den kunt u terecht bij de Centrale Advertentietarieven geweldig mini concert. zijn muzikale vriend Hans Vrekke Vrijzinnigen Nederland Brielle e.o. Dienstapotheek Voorne Putten. Per mm: € 0,29 en dat was een perfect duo deze Kerkstraat 10, Brielle De dienstapotheek is gevestigd in Voorpagina (IMVP) per mm: € 1,09 Evenals de vorige edities stond ook middag. Er waren weer heel veel Zondag, 10.00 uur apotheek Hof van Putten te Tussen de tekst (IM) per mm: € 0,42 nu weer het goede doel centraal. blije gezichten en meezingende Spijkenisse en is telefonisch Redactie bewoners en waar het kon werd Parochie van de Martelaren van bereikbaar onder het telefoon- Algemeen In samenwerking met Careyn en ook nog een polonaise gelopen. Gorcum nummer: 0181 - 62 21 88. Mirjam de Neeff: 06-22511132 sponsors uit het bedrijfsleven en Zondag : Brielle, 09.30 uur, [email protected] duizend betalende gasten is het Kortom, een prachtige middag Nobelstraat Weekenddienst tandartsen: Sport weer mogelijk gemaakt om 500 voor de bewoners van onze 0900-7773222. De spoedgevallen- Rik. Bakker: 0181 - 483957 eenzame ouderen gratis uit te gouden generatie! Jehova’s Getuigen, Brielle dienst tandartsen is bereikbaar 24 [email protected] uur 7 dagen in de week. Politiek nodigen voor een compleet Coppelstockstraat 33 Janet van Klink: 0181 - 407126 avondje uit. Zaterdag 17.30 uur Inzendtermijn redactie tot Zondag 10.00 uur Weekenddienst dierenartsen maandag 18.00 uur. Westvoorne regio: dhr. Schrage, Zwartewaal/Heenvliet/Geervliet tel. 484906. DAC Voorne-Putten, www.weekbladwestvoorne.nl Het Briels bier de “Angelus” in tel. 337749, 412004. Tweestromenland Zondag, 10.00 uur Dieren Opsporingsdienst Amivedi: Uitgever de finale van het beste bier Groot Hellevoet Uitgeverij B.V. kosteloze registratie van vermiste Chr. Huygensweg 9, Spoedeisende weekend-/ en gevonden dieren. Alle dieren 3225 LD Hellevoetsluis, hulpdiensten van Voorne-Putten, tel. 088- T: 0181 - 316979 0064696 F: 0181 - 322456 ALARMNUMMER 112 Geen spoed, wel politie: Dierenambulances Z-H Zuid, Advertentieafdeling tel. 0900-8844 voor vervoer van zieke, gewonde, Henk Priem: 06-83999785 [email protected] overleden of zwervend Advertenties inleveren tot uiterlijk Wijkagent Oostvoorne en Tinte aangetroffen dieren. Dag en nacht maandagmiddag 16.00 uur. J. Sintemaartensdijk, tel. 0900- bereikbaar via alarmnummer De deadline voor IM- en VP 8844, 0900-112 0000 advertenties is elke vrijdag om 15.00 uur. Wijkagent Rockanje Verloskundigenpraktijk Brielle & Bezorging L.F. IJdo, tel. 0900-8844 Westvoorne, Diane Giele, Eve Reclameverspreiding Bouwman Hannant, Marjolein van Pelt. Tel: Wijkagenten Brielle: 416102. Telefonisch spreekuur: Bezorgklachten 0181 - 316979 Hans Kuipers (Brielle binnenstad & ma, wo en vrij van 9.00-10.00 uur, [email protected] Het Briels bier de “Angelus” is doorgedrongen tot de finale Meeuwenoord), Garry Graaf di en do van 8.00-12.00 uur. (Brielle Zuurland, Rugge en Kleine Goote), Rob Pietjouw (Brielle- Brielle - Tijdens de wedstrijd roepen als winnaar. buiten, Brielse Maas-Noord, Vrijwillig medewerkster Joke georganiseerd door “Bierhistorie Vierpolders en Zwartewaal). tel. Voormolen 15 jaar bij Museum Delft” bij Locus Publicus is het In de finale proefronde zaten nog 0900-8844 Den Briel! Briels bier “Angelus doorgedron- 4 bieren waaruit de Klapschaats gen tot de finale. unaniem als winnaar werd Brielle - Op 2 september was het gekozen, de andere 3 waren 15 jaar geleden dat Joke Voor- Het bier is het 2e bier van “Het Erebus van brouwerij Neptunes, Richtlijnen ‘Lezers schrijven’ en kopij molen als vrijwillig receptionist Brielsch Brouwgilde” na “Den Mooi en meedogeloos van en suppoost bij het Historisch Thienden Penninck”. Brouwerij De Molen en Angelus Opinieartikelen kunt u sturen naar namen worden niet geplaatst. Museum Den Briel kwam werken. Blond van Brouwerij Brielsch Brou- de redactie (info@brielsnieuws- • De mogelijkheid bestaat wel om Toen zij begon, had het museum Vorige week zondag 27 augustus wers Gilde. land.nl of redactie@weekblad- onder ‘naam en adres bij de nog niet de beschikking over een tijdens het 10e Delfse bierfestival is westvoorne.nl). Hierbij gelden de redactie bekend’ te schrijven. kassa en werden de bezoekers- de winnaar bekend gemaakt van Het volgende bier van het Brielsch volgende richtlijnen: • De redactie kan artikelen zonder aantallen en de verkoop van het lekkerste bier van Zuid - Hol- Brouwers Gilde staat ook al klaar. • Artikelen mogen maximaal 300 opgaaf van redenen weigeren. winkelartikelen handmatig land 2017. Dit wordt een mooie dubbelbok woorden bevatten. • Artikelen kunnen alleen voor de geturfd. Zonder de 20 vrijwillig voor de herfstperiode. Dit bokbier • Artikelen dienen als word- of eerstkomende editie worden receptionisten en suppoosten De winnaar is geworden De zal ook verkrijgbaar zijn op het rtf-document te worden ingezonden. De redactie kan het museum niet worden Klapschaats Ijsbeer van brouwerij grootste bokbierfestival van aangeleverd. vernietigt ingezonden kopij opengesteld. Het museum telt in De Blauwe Ijsbeer. Nederland, namelijk het festival • Vermeld uw naam, adres, iedere week na afloop. Gelieve totaal 50 vrijwilligers op verschil- georganiseerd door PINT in de telefoonnummer en artikelen, indien gewenst, bij lende museale werkgebieden. De jury is ruim 8 uur bezig Beurs van Berlage. e-mailadres. niet-plaatsing dan ook nogmaals geweest om de Ijsbeer uit te • Anonieme bijdragen of fictieve in te sturen. Woensdag 6 september 2017 3

uijter Uitvaartverzorging

Een goed verzorgde uitvaart vanaf € 3395,- Omdat een uitvaart (mogelijkheden al vanaf € 1450,00) goed geregeld moet zijn.

De inhoud van onze pakketten staat op de website, of vraag een folder aan. Tel.: 0181 – 675145 / 620115 0181 - 645609 Dag en nacht WWW.BUDGET-UITVAARTVERZORGING.NL www.deruijteruitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar Uitvaart Compleet € 3495,00 0181-697882 • Begeleiding en verzorging uitvaart Basis uitvaart • Laatste verzorging overledene / Vervoer overledene v.a € 2750,00 • Uitvaartkist / Koelingskosten (eigen locatie) Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse • Plechtigheid en condoleance (90 min) Uw laatste wensen Budget uitvaart • Kosten crematie en aangi e overlijden www.spanjersbergh.nl • 50 kaarten (incl postzegels) en 50 x kopje ko e v.a € 1475,00 in goede handen Dag en Nacht bereikbaar • 0181-700209 www.callauitvaartzorg.nl

0181- 488088 Uitvaartverzorging Dag en nacht bereikbaar Pippel www.kievit-uitvaart.nl

Uitvaartcentrum Kievit  0181-328039

Stoofweg 2, Hellevoetsluis

www.uitvaartpippel.nl dag en nacht “Een goed afscheid helpt u verder.” Burg. Letteweg 36 Meidoorn 4

3233 AG Oostvoorne 3248 XE Melissant Dag en nacht bereikbaar. Tel: 0181-764003 Tel. 0181-488088 Tel. 0187-601166 www.yarden-heesen.nl Wij zijn er voor iedereen, ook wanneer u niet of elders verzekerd bent voor de uitvaart. Trappen bekleden vanaf 150,- euro incl. tapijt Ook voor vinyl! Tel 0181-403298 FIRMA PAK-AN Telefoon 0181 77 1111 (24/7) voor schilderwerk Mobiel 06 4125 8068 Witten € 6,- per m2 A. v.d. Hulststraat 3, Hellevoetsluis Muren sausen www.uitvaartverzorging-attento.nl 2 [email protected] € 7,- per m Incl. materiaal en De Nederlandse Expert Groep is een sterke Retailorganisatie met circa 140 speciaal- Afscheid is het begin van een herinnering 6% btw voor particulieren. zaken in home-elektronica. De zelfstandige ondernemers zijn met hun winkels aan- Boek tijdig! Aanbieding is geldig gesloten bij Expert en werken volgens een succesvolle formule die steunt op de tot eind december 2017! formulepijlers: Beste Service, Persoonlijk Advies en Vertrouwd Dichtbij. Speciaal- Laatste jaar! zaken met een sterke mix van A-merken productaanbod, concurrerende prijsstelling, Wij werken door het hele Rijn- uitstekende service en promotionele activiteiten en vakkundige en vriendelijke mondgebied. medewerkers. Om de service en dienstverlening te faciliteren zijn we op zoek naar Telefoonnummer: kandidaten voor de functie van 0181-611995 06 53864582

Stout FULLTIME Klokkenmaker ! Kievitslaan 9 VERKOPER M/V Afme'ng : 73 mm breed 54 mm hoog Oostvoorne Wie zoeken we? Wij zoeken een fulltime verkoper, die zich thuis voelt in elektronica en affi niteit heeft met het gehele assorti- ment. Je bent representatief, servicegericht, klantvriendelijk, hebt een commerciële instelling en je vindt het Telefoon: leuk om in een team te werken en resultaat te boeken. Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens Wat bieden we? WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL 0181 - 486120 Naast een prima salaris met uitstekende arbeidsvoorwaarden geven we je de kans om door te groeien. Showroom in Zuidland op afspraak T 0181-400989 We bieden je diverse opleidingsmogelijkheden, zodat je een expert kunt worden in je vakgebied. Maar [email protected] M 06-53252575 het allerbelangrijkste is dat je bij ons een goede werksfeer vindt, waar je je snel thuis zult voelen. Kortom, Expert Dirksland is een winkel waar het leuk werken is.

Interesse? Stuur een mail met je motivatie en CV naar: [email protected]. Voor vragen neem telefonisch contact op met de winkel: 0187-601492.

- gedenktekens - • graniet, hardsteen, glas, rvs, hout www.fransvandenbos.nl • compleet van ontwerp tot plaatsing Goedereede | tel. 0187-496471 | www.glas-steenbewerking.nl 4 Woensdag 6 september 2017

Lezing Janet van Klink en Henk Bussemaker De Brielse toren Rockanje - Vorige week donder- Jorinus Langerveld was familie van wereldoorlog. De meesterlijke dagavond verzorgden Janet van Janet. verteltrant van dit duo maakte dat Klink en Henk Bussemaker in de Vooraf vroeg Janet zich enigszins oude tijden herleefden. Henk zaal van de Stuifakkers een lezing nerveus af of de zaal wel vol zou Bussemaker, 88 jaar, beklom met over de onderzeeboot de O16. stromen. Gelukkig stroomde de een zwier en gratie van een 25 Hoe gaan die dingen. Evenemen- nen en besloot het weer iets rusti- zaal vol. Aan belangstelling dus jarige het podium. Hij vulde Janet ten dicht bij huis sla je vaak over, ger aan te doen. Nu werd ik De O16 verging in december 1941 geen gebrek. aan door zijn belevingen uit die want ‘het kan altijd nog’. Maar dit ingehaald door een jonge vrouw, na een geslaagde aanval op barre tijden te vertellen. Kortom, keer ging het er echt van komen. met notabene een baby in haar Japanse oorlogsschepen. Slechts De opening werd op een leuke de zaal heeft genoten van dit duo De Catharijnekerk vierde haar zes- armen. Ze veerde luchtig in een één bemanningslid overleefde de wijze verzorgd door Edwin van Os, honderdste verjaardag en om de soort looppasje langs me heen. aanvaring met een Japanse oud medewerker van de onder- Dhr. Jongeling zorgde voor beeld feestvreugde te verhogen Zou ze een getraind atletiekster zeemijn. De gezagvoerder, Anton zeedienst. Zodra Janet het woord en geluid. Dit leverde hem mochten bezoekers de toren op. zijn of begon mijn leeftijd me Bussemaker was de vader van kreeg, kon je een speld horen meerdere malen een vrolijke Daar ging ik. Helaas geen lift, parten te spelen? Naast slappe Henk. vallen. Filmpjes en foto’s zorgden reactie van Janet op. Wij kijken uit zoals in de Eiffeltoren, maar een benen en ademnood kreeg ik nu dat het publiek goed meegeno- naar het volgende boek van Janet. eeuwenoude trap. Dat heeft ook ook last van een slecht humeur. Het hoofd van de machinekamer, men werd naar de tijd van de 2e wel iets, het geeft een authentiek Stom dat ik van tevoren niet even gevoel, dacht ik zo. Dat vond ik gecheckt had hoe hoog de toren tenminste toen ik eraan begon. eigenlijk was (60 meter). En dan te Lekker een beetje stappen op die denken dat de bouwers eigenlijk historische treden en rustig op de helft waren blijven steken meedraaien met de wentelingen wegens geldgebrek. Nog een van de trap. Na een paar van die geluk voor mij. Mijn hart bonsde wentelingen liet ik het tempo wat nu al als een gek. zakken, want ik kreeg het gevoel dat ikzelf aan het draaien was in Zouden er wel eens mensen plaats van die trap. Rustig blijven onwel worden op deze hoogte? ademhalen en doorgaan. En hoe moesten hulpdiensten mij in het slechtste geval weer Enkele trappenklimmers achter beneden krijgen? Bij die gedachte me hadden kennelijk haast en kreeg ik het nog veel benauwder. begonnen zich enigszins op te Om een lang verhaal kort te dringen. Ik verhoogde mijn tempo maken: ja, ik kwam boven! Het weer en probeerde ze af te uitzicht? Niet te vergelijken met schudden. Tot mijn verbazing Parijs. Nieuwbouwwijken, bleven ze me vlak op de hielen industrie, glastuinbouw. Brielle zitten, zonder dat ik ze hoorde kun je esthetisch gezien beter op hijgen. Integendeel ze voerden straatniveau beleven. Gezond- een vrolijk gesprek over ditjes en heidstechnisch ook trouwens. datjes, keken ondertussen op hun Gebroken en gekraakt kwam ik telefoons naar joost mag weten weer beneden. Ik sleepte me een Henk Bussemaker en Janet van Klink wat en op een gegeven moment terras op, bestelde een biertje, tikte iemand op mijn schouder. pakte mijn telefoon en tikte op ‘Mijnheer, mogen we even youtube: reddingsactie toren passeren?’ Welja, dan ging ik even Brielle. Moet u ook eens doen. aan de kant staan en kon ik Dan bedenk je je nog wel eens Open Dag Vrijmetselaars BN-ers golfen jaarlijks voor welwillend nog een paar sportie- voor je ongetraind een toren velingen doorgang verlenen. Maar beklimt. Brielle - De Brielse Loges van de Health Promoters op een gegeven moment moest Vrijmetselaars, l’Aurore en ik toch weer eens door. Na een Arauna, openen hun deuren poosje kwam het eind in zicht. tijdens de Open Monumenten- Daglicht. Ik kwam op een soort dag op zaterdag 9 september as. balkon en keek naar beneden. En Op basis van de ervaringen van toen omhoog. Wát? Minstens voorgaande jaren worden ook tweederde van het bouwsel nu weer vele honderden torende nog boven me uit. Dat bezoekers verwacht. verklaarde wel waarom het Dagboeknotities uitzicht nog niet al te interessant van een parttime huisman Het gerenoveerde en monu- was. Door dus. mentale pand aan de Nieuw- straat 21-23, waarin beide Loges Ik kreeg last van slappe bovenbe- sinds jaar en dag zijn gehuisvest, is opgenomen in de Monumen- tengids die door de gemeente Brielle onder alle inwoners van Voorne-Putten is verspreid. Belangstellenden kunnen op 9 De BN-ers speelden met de 18 deelnemers een bedrag van € 2545,= bij september tussen 12.00 en 16.00 elkaar uur, onder begeleiding van leden van de Loge, rondkijken in dit Brielle - Vrijdag 1 september jl. inzet; geld ophalen voor Health interessante gebouw. De sloeg Harold Robles, één van de Promoters in Zuid-Afrika. Jeugdclubkampioenschap aanwezige Vrijmetselaars zullen oprichters van Health Promoters, bovendien informatie verstrek- de eerste golfbal tijdens het Ben Cramer, Mariska van Kolck, ken over de Vrijmetselarij, de speciale golfevenement voor de Klaas Wilting, Howard Komproe, gangbare tradities, symbolen en Health Promoters op Golfbaan Tom Okker en Willy van de Kerkhof ritualen. Ook zullen zij zorgen Kleiburg. speelden met de 18 deelnemers, voor informatieve rondleidingen een bedrag van € 2545,= bij elkaar. en dragen zij zorg voor koffie, Om hem heen staan, zoals ook Bij de afsluiting met een echt thee en drankjes. Het is bekend buiten de golfbaan blijkt, veel Zuid-Afrikaanse braai was ieders dat de Vrijmetselarij voor mensen voor hem klaar om zijn conclusie dat dit een jaarlijks event sommigen vragen oproept. De missie te kunnen volbrengen in de moet worden. Brielse loges willen op deze dag townships van Zuid-Afrika. Dat is graag die vragen beantwoorden. zorgen voor gezondheidseducatie Een impressie ziet u op de website Zij zullen met genoegen in de townships om ziektes als www.Golf4Health.nl. Daar kunt u belangstellenden wegwijs diarree te voorkomen. Veel zich ook inschrijven voor de maken in de drie eeuwen oude kinderen sterven aan dit soort nieuwsbrief van Health Promoters wereld van de Vrijmetselarij in ziektes. Verschillende bekende zodat u op de hoogte bent voor Nederland en de rest van de Nederlanders hebben inmiddels het 2egolfevent in 2018. Oostvoorne - Het was een heerlijke week tennis bij de jeugdclubkampi- wereld. een goede band met de mensen oenschappen in Oostvoorne. Het perfecte weer en de spannende achter de Health Promoters en Foto: Matinique Nederend wedstrijden zorgden ervoor dat veel toeschouwers en deelnemers tot wilden graag meedoen met als de laatste wedstrijd op het park bleven! Woensdag 6 september 2017 5 BRIDGE VOOR JONG EN OUD

Leer bridgen bij B.V. Kleiburg! De club waar gezelligheid voorop staat. De club waarbij de nadruk ligt op: Cultuurladder 2017 sociaal, sportief, saamhorig. Kleiburg organiseert een startersbridgecursus, een cursus op maat voor jong én oud. Bridge is de Bestel uw kaarten online! snelst groeiende ontspanning in ons land, de ideale Bestel uw kaarten voor seizoen 2017-2018 online met iDEAL via www.brestheater.nl! gymnastiek voor de hersenen. Je blijft er jong bij. De theaterkassa is weer open vanaf 6 september 2017 op Aarzel niet, leer en ga bridgen bij Kleiburg. wo/do/vr van 14.00 - 17.00 uur. Er gaat een nieuwe, bijzonder gezellige wereld open. De Tachtigjarige Oorlog. Start: 26 september om 19.30 uur Historisch Museum Den Briel Locatie: ’t Dijckhuis, Dijckpotingen 10, 3237 AK Vierpolders Museum open: Docent: Riek van Bussel Ma t/m za van 10-17; Kosten: € 85,- voor 12 lessen inclusief zo van 13-17 cursusmateriaal Openstelling Stenen Baak September op di-zo van 11.00-16.00 uur Voor informatie of aanmelden: Telefonisch: Eta Geuzebroek, Bezichtig de Sint-Catharijnekerk MODEPRESENTATIE tel. nr. 0181-401901 en beklim de toren. Tot 28 oktober, €1. E-mail: [email protected] Geopend ma t/m za van 10.30 - 16.30 uur VRIJDAG 8 SEPTEMBER 2017 SHOWTIJDEN: 13.00 UUR EN 16.00 UUR Leve de Vesting Brielle Brielse Oudheidkamer in het kruithuis Za van 11 - 16, zo 12 - 16 uur. Bastion V, dagelijks 10 - 17 uur (bij goed weer): presentatie “Brielle in de Franse tijd” KINE WOMEN STORE Expositie Arjen Grootscholten Nobelstraat 25/27 • 3231 BA Brielle • Tel. 0181 - 41 42 57 / 41 31 98 Galerie Kunst in Uitvoering www.kinemode.nl Zaterdag en zondag: 13:00 - 17:00 uur Bernisserdijk 24 Zwartewaal

Expositie in ‘t Dijckhuis Rinus Groenendaal met zijn zoektocht naar het vliegtuig uit zijn jeugd, schilderijen Peter van Dijk Volg ons op www.facebook.com/kinemodebrielle en kunst van schildergroep ’t Akcent. Openingstijden: www.dijckhuis.nl HuCo DE GEHELE MAAND SEPTEMBER SE PTE MBE R Voor al uw gebitsprothese problemen Wo ZONWERING heeft de Grave dé oplossing 6 Operavertoning 'Fidelo' van Beethoven RAAMDECORATIE INRUILACTIE Aanvang: 19.30, zaal open 19.00 uur. Infirmerie, Rozemarijnstraat 42, €3,50/€1,50 ROLLUIKEN OP UW BINNEN- EN www.mzcdegrave.nl [email protected] Welzijn Ouderen 416 863, werkdagen ochtend HORREN & HORDEUREN 010-8200215 0181-316143 BUITENZONWERING Vr Middenbaan-Noord 34 Rijksstraatweg 90 Open Monumenten Klassendag OVERWEEGT U VERVANGING VAN UW OUDE BINNEN- OF 3191 EH Hoogvliet 3223 KB Hellevoetsluis 8 Een mooi programma rondom vier historische Brielse locaties voor de groepen BUITENZONWERING? DAN IS HET NU ZEKER DE MOEITE WAARD! zeven van het basisonderwijs in Brielle. F E E S T A R T I K E L E N UW OUDE ZONWERING/RAAMBEKLEDING Za Open Monumentendag 2017 IS GELD WAARD! 9 Beleef de sfeer van toen rondom het thema DE VESTING van 2017: ‘Boeren, burgers en buitenlui’. Vanaf 12.30 uur op vele locaties, zoals Feestartikelen voor elke gelegenheid op het Ravelijn, rondom de molen, bij de VRIJBLIJVEND ADVIES AAN HUIS! Sint-Catharijnekerk, op de bastions, in het museum, in het vrijmetselaarsloge en meer... Het programmaboekje wordt huis-aan-huis verspreid en is digitaal te vinden via N u bij ons www.kunstencultuurbrielle.nl. tot Luxaflex® 2 0% Twist™ Za k orting 9 Art Gala in de Sint-Catharijnekerk op terras- Rolgordijnen Inzamelingsactie t.b.v. de Sint-Catharijnekerk Designed by Luxa ex®. Inspired by you. zonwering... Met o.a. de prijsuitreiking van de kunst- Verrassend veel wedstrijd, een veiling, ludiek vervoer, RIJKSSTRAATWEG 132 | 3223 KC HELLEVOETSLUIS | TEL. 0181-336555 | levend schilderij, DJ met percussionist, variatie in en verrassende artiesten, zoals Rachel Kramer. MOB. 06-53977764 | [email protected] by Luxaflex®. | WWW.HUCOZONWERING.NL Inspired by you. KINDERFEESTJESprivacy en sfeer | BRUILOFT | GEBOORTE | VERJAARDAG Kaarten: www.drmevents.nl OPEN: woensdag t/m vrijdag van 13.00-17.30 uur - zaterdag van 11.00-14.00 uur Delta Industrieweg 14 E: [email protected] 3251 LX STELLENDAM T 0187-490808 www.devestingfeestartikelen.nl Zo Lezing over het Thomasevangelie 10 ‘Zenmeester Jezus’ - €7 incl koffie/thee door dhr Jos Stollman bij Vrijzinnigen Eerlijk is (h)eerlijk Brielle e.o. Aanvang 10:00 uur. Locatie ‘Gebouw Kerkstraat 10’ te Brielle. Bel gerustEerlijk wij bezorgenis (h)eerlijk ook aan huis Ma GEOPEND Zomerorgelconcert Sint-Catharijnekerk DI, WO, DO 08:30 – 18:00 11 Geert Bierling, Rotterdam VRIJ 08:00 – 18:00 ZAT 08:00 – 16:00 Aanvang 20.15u. De toegang bedraagt €8

Eerlijk kwaliteitsvlees heeft een TANTE DOOR Eerlijk kwaliteitsvlees heeft een naam. Za Zonaam. heet het Zo zuiversteheet het rundvleeszuiverste rund- KIPFILETSUPERSTUNT! 49 ‘Frvleesance Limousin’‘France Limousin’.. De dieren De zijn dieren in 500 GR 6. 16 Jumbo Big Band Festival Eerlijk kwaliteitsvlees heeft een naam. France Limousin OSSENHAAS€ Met ‘s middags vier big bands in een concours alleZozijn rust heet in grootgeb allehet zuiversterust rgrootgebrachtacht rundvlees met traditio- met FRANCESUPERSTUNT! LIMOUSIN waar ze worden beoordeeld door een vakjury, ‘France Limousin’. De dieren zijn in neeltraditioneel voer zonder voer groeihormonen zonder groei-. MAGERE STOOFLAPJES 99 om 19.00 uur voorprogramma en jury- alle rust grootgebracht met traditio- France Limousin OSSENHAAS 99 uitreiking en om 21.00 uur de hoofdact: hormonen. FranceFr anceLimousin Limousin staat 500 GR 100 gram 4. neel voer zonder groeihormonenstaatal jaar-en-dag al jaar.-en- € 99 6. Jazzisfaction Big Band. 13.00 - 23.30u France Limousin € Op het podium bij de Markt (Hoofdwacht) dagbekend bekend om om hun FDOERAKrance Limousin100 gram T €AR T4.AAR OF DUITSE staathun gegaal jaarran--en- ELKE 4DE daggegarandeerde bekend om FranceSPEKLAPJES Limousin TAR TMETAAR OF DUITSE hundeerdekwaliteit. gega krwan-aliteit. BIEFSTUKOF ZONDER ZWOERDelke 4e GRGRATISATIS deerde kwaliteit. BIEFSTUK Ma FRANCE LIMOUSINelke 4e GRAELKETIS 4DE75 Zomerorgelconcert Sint-Catharijnekerk Black Angus 18 Bas de Vroome, Delft, 20.15u, €8 STAARTSTUKRUNDERVINK 250 gram GRATIS7 55. Black Angus STAARTSTUK 250 gram € 5.€ 99 99 HEERLIJKEHEERLIJKE LASAGNELASAGNE 500 gram 4. Info: www.cultuurwebbrielle.nl Wij bezorgen binnen en buiten500 Hellevoetsluis. gram € 4.€ Spel - en drukfouten voorbehouden Exclusief verkrijgbaarWij bezorgen bij: Ambachtelijkebinnen en buiten Hellevoetsluis.Slagerij Van der Toorn De cultuurladder is een uitgave van ExclusiefExclusiefRijksstraatweg verkrijgbaarverkrijgbaar bij: bij:286a, Ambachtelijke Ambachtelijke 3223 KE Hellevoetsluis, Slagerij Slagerij Van tel. Vder an0181-327778 Tderoor nToorn RijksstraatwegRijksstraatweg 286a, 286a, 3223 3223 KE KE Hellevoetsluis, Hellevoetsluis, tel. 0181-327778 tel. 0181-327778 Stichting Kunst en Cultuur Brielle. Meer informatie van onze topproducten vindt u op www.francelimousin.nl. Info: 0181 41 33 97 / [email protected] Zetfouten en uitverkochtMeer informatieinformatie voorbehouden. v anvan onze onze topproducten Maandag topproducten gesloten. vindt vindt u op Wij wwu bezorgenopw.francelimousin.nl. www .francelimousin.nl.binnen en buiten Hellevoetsluis. ZetfoutenZetfouten en en uitveruitverkkochtocht voorbehouden voorbehouden. Maandag. Maandag gesloten gesloten. Wij bezorgen. Wij bezorgen binnen binnenen buiten en Hellevoetslui buiten Hellevoetsluis. s. www.kunstencultuurbrielle.nl Gemeente nieuws 2017 – 36 Brielle Gemeentenieuws liever digitaal? Werkzaamheden uitbreiding parkeerplaats Clarissenstraat

Wilt u de gemeentepagina ook digitaal ontvangen? In verband met het nieuwbouwproject Dan kunt u zich online aanmelden voor de digitale nieuwsbrief ‘De Heeren van Maerlant’ dient de via www.brielle.nl/nieuwsbrief. U ontvangt het gemeentenieuws parkeerplaats gelegen aan de dan wekelijks (op vrijdag) via de mail. Clarissenstraat uitgebreid te worden. Tevens wil de Gemeente Brielle gelijk- U kunt de gemeente Brielle ook vinden op tijdig met deze werkzaamheden de Facebook (https://www.facebook.com/gemeente.brielle) en op bestaande bestrating van de parkeer- Twitter (https://twitter.com/gemeentebrielle) plaats vervangen voor nieuwe bestrating en een nieuw hemelwaterriool aanleggen.

Deze werkzaamheden starten op Representatieve taken college en wethouders maandag 11 september 2017 en zullen naar verwachting 5 weken gaan duren. • Op zaterdag 9 september om 20.00 uur reikt burgemeester Gregor Tijdens deze werkzaamheden kan er Rensen de prijzen uit van de Kunstwedstrijd ‘Sint Catharijnekerk’ in de geen gebruik worden gemaakt van de Geuzenstaete, Krammer 8 in Brielle. parkeerplaatsen. Op de Clarissenstraat ter hoogte van de huisnummers 4 t/m 14 wordt een tijdelijk parkeerverbod ingesteld. De direct aanwonenden zijn d.m.v. een bewonersbrief geïnformeerd. Raads- en Commissievergaderingen Aan de van Sleenstraat is een tijdelijke parkeerplaats ingericht om de tijdelijk buiten gebruik gestelde parkeerplaatsen te compenseren. Dinsdag 12 september: Commissie bestuurlijke zaken en middelen Voor vragen kunt u contact opnemen met gemeente Brielle dhr. Alle raads- en commissievergaderingen beginnen om 20.00 uur en worden J. Roskam van de afdeling BOR, bereikbaar via telefoonnummer van de gehouden in het Stadhuis, Markt 1 in Brielle. gemeente 0181-471128. Agenda’s en onderliggende stukken kunt u circa een week van tevoren raadplegen op www.brielle.nl (actueel / kalender). De vergaderingen zijn hier ook online in beeld te volgen. Handhaving gemeente Brielle Aanbieden huishoudelijk afval Collecterooster Tijdens bewonersavonden over het nieuwe afvalbeleid • 10 t/m 16 september: St. Prinses Beatrix Spierfonds hebben inwoners vragen gesteld over zwerf- en verkeerd aangeboden afval. Buitengewoon Opsporingsambtenaren Om te collecteren is een vergunning vereist. Diegene die bij u aan de deur (BOA’s) zorgen voor de toezicht en handhaving voor dit komt moet zich kunnen legitimeren en kunnen aantonen namens welke onderwerp. stichting/vereniging hij of zij collecteert. Vraagt u daar dus gerust naar. Huishoudelijk afval is al het afval wat ontstaat binnen een huishouden. Dit afval verzamelt gemeente Brielle in kliko’s en ondergrondse containers. Om onze gemeente schoon, heel en veilig te houden is het Betrokken bij jouw buurt? Word buurtverbinder! van belang dat inwoners huishoudelijk afval scheiden en op de juiste manier aanbieden. PMD, GFT en restafval worden gescheiden opgehaald. Dit jaar starten gemeenten Brielle en Hellevoetsluis Textiel, papier en glas worden nu bij verschillende milieulanden met een online burenplatform: ‘Fijn je te zien’. Deze verzameld. Onze BOA’s houden toezicht op het juist aanbieden van website moet ervoor zorgen dat inwoners elkaar dit afval. makkelijker kunnen vinden en ontmoeten. Maar hier hebben we wel hulp bij nodig! We zoeken daarom Verkeerd aanbieden huishoudelijk afval betrokken inwoners die iets willen betekenen voor Het onjuist aanbieden van afval heeft vervelende gevolgen voor de de buurt. leefbaarheid van onze gemeente en het milieu. Denk bijvoorbeeld aan ongedierte, rondslingerend zwerfafval op straat, in de plantsoenen en in Ben jij een buurtverbinder? het water. Als de BOA’s verkeerd aangeboden huishoudelijk op straat, bij Buurtverbinders onderhouden goede relaties in de buurt, beantwoorden de milieueilanden en in het groen/in het waterafval aantreffen, stellen zij vragen van inwoners en/of helpen bij het gebruik van de website. Ben jij onderzoek naar de herkomst van dit afval. Al het afval wordt onderzocht zo’n buurtverbinder? Samen met anderen krijg je een training waarin je op persoonlijke gegevens. Het gevolg is minimaal een waarschuwing, leert hoe je verbinding in een buurt legt. meestal een boete van €90,–. In geval van het dumpen van een grote hoeveelheid afval op een daar voor niet bestemde plaats kunnen de Nieuwsgierig? BOA’s een boete van €370,– uitschrijven. Ben je of ken je iemand die een buurtverbinder zou kunnen zijn? Of wil je weten hoe je van betekenis kan zijn voor jouw wijk of buurt? Kom dan Hoe bied ik mijn huishoudelijk afval op de juiste manier aan? naar één van de informatieavonden! Neem zoveel mogelijk vrienden, • Gooi afval(zakken) altijd in de daarvoor bestemde kliko of onder- vriendinnen en collega’s mee op maandag 25 september om 19.15 grondse container voor restafvalBied plastic, metaal en drankenkartons uur in de Bibliotheek aan de Rozemarijnstraat. (PMD) aan in een PMD zak. Kan je niet komen? Dan is er ook een mogelijkheid om op 21 september • Breng textiel in gesloten plastic zakken, glaswerk en papier naar de de informatieavond in Hellevoetsluis bij te wonen om 19.15 uur in het juiste containers bij de milieueilanden. Cultuurhuis Nieuwe Veste. • Is de betreffende ondergrondse container vol? Plaats de afvalzak, textiel, PMD zakken, het glaswerk en/of het oud papier dan niet naast Ben je gewoon geïnteresseerd in de mogelijkheden van het burenplatform de container. U kunt uw afval ook brengen naar een van de andere en wat dit voor jouw wijk betekent? Dan ben je natuurlijk ook van harte milieueilanden. En neem contact op met het stadskantoor via welkom. 0181-471 11 11 en maak hier een melding van. • Heeft u afval zoals verf, olie (motor/frituur) of grofvuil? Gooi deze niet Aanmelden! in de kliko of ondergrondse container. Aanbieden kan via de Stadswerf Meld je vóór 13 september aan via [email protected]. (groot grofvuil kan mogelijk op afspraak worden opgehaald). Kijk voor meer informatie op www.brielle.nl/fijnjetezien of www.facebook.com/fijnjetezien. Meer informatie Als u vragen/opmerkingen of een melding heeft voor de BOA’s, dan kunt u een melding maken via onze website www.brielle.nl, contact opnemen via de mail [email protected] of telefonisch via 0181-471111. Inwoners stemmen voor ‘Dukdalf-BRES’ als naam voor sport- en cultuurhuis Zaterdag 9 september: Dag van de Democratie in Brielle

Op zaterdag 9 september vieren we de internationale Dag van de Democratie. Ter gelegenheid hiervan organiseert de gemeente Brielle tussen 10.30 en 14.00 uur diverse activiteiten in het Stadhuis, Markt 1. Zo kunnen bezoekers deelnemen aan de quiz ‘wie is de kenner van de gemeente’, met als quizmaster burgemeester Gregor Rensen; koffie drinken aan de keukentafel bij de politieke partijen; goede ideeën of wensen in de wensboom hangen; de burgemeestersgame spelen en ervaren wat er komt kijken bij een ramp. Ook aan de jeugdigen is gedacht. Zij kunnen een verkiezingsposter ontwerpen of het spel ‘race naar de raad’ spelen.

Kortom, noteer 9 september in uw agenda en sta even stil bij het feit dat we in vrijheid onze stem kunnen laten horen.

Bouwplannen Verkeer

Verkeersmaatregelen rommelmarkt Rugge op 9 september 2017

Voor de rommelmarkt georganiseerd door Bewonersvereniging Rugge op 9 september 2017 geldt een parkeerverbod in de Frank van Borselenstraat

De online poll is gesloten en daarmee is de naam voor het nieuwe sport- van 08-09-2017 van 22.00 uur tot 09-09-2017 18.00 uur.

en cultuurhuis bekend. De meeste stemmen gingen naar Dukdalf-BRES! Ga voor een overzicht van de resultaten naar onze website www.brielle.nl. De wegsleepregeling is van kracht.

Brielle

Gemeente nieuws

Gemeente nieuws Brielle

Gemeente nieuws 2017 – 36 Brielle Bouwplannen Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Welstandscommissie Bouwplannen worden getoetst aan uiterlijk en plaatsing van het bouwwerk, Openbare bekendmaking zowel op zichzelf als in verband met de omgeving ingevolge artikel 3.8 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht De welstandscommissie houdt zitting op donderdag 7 september 2017 in Ontvangen aanvragen om een omgevingsvergunning het Stadskantoor. Voor de activiteit: 1. Het bouwen van een bouwwerk Voor meer informatie kunt u telefonisch contact opnemen via het algemene Ingediend op Zakelijke inhoud nummer 471111. U wordt dan doorverbonden met de juiste contactpersoon. 30-08-2017 Het aanleggen van een vlonder en uitkijkpunt, Wouddijk 6 in Zwartewaal Inzage en bezwaar t.b.v. verleende vergunningen, Het indienen van een bezwaarschrift inzake bovengenoemde aanvragen is nog ontheffingen en andere besluiten niet mogelijk. Bij het loket van Bouw en Woningtoezicht kunnen de hierboven Voor inzage van de dossier(s) voor hierboven genoemd(e) besluit(en) kunt u telefonisch genoemde aanvragen worden ingezien. contact opnemen via het algemene nummer 471111. U wordt dan doorverbonden met de juiste contactpersoon. Belanghebbenden kunnen tegen voornoemde besluiten bezwaren indienen. De bezwaren moeten schriftelijk en gemotiveerd binnen zes weken volgende op de dag van verzending Verleende omgevingsvergunningen van het besluit (zie schema) worden ingediend bij Burgemeester en wethouders van met toepassing van de reguliere voorbereidingsprocedure Brielle, Postbus 101, 3230 AC Brielle. Na de indiening kan de belanghebbende, die de behandeling van het bezwaarschrift niet kan afwachten, aan de Voorzieningenrechter van Burgemeester en wethouders van Brielle maken bekend dat de volgende de Rechtbank in Rotterdam een voorlopige voorziening vragen (waarvoor griffierecht omgevingsvergunningen zijn verleend: verschuldigd is). U kunt ook digitaal een verzoek indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elek- Voor de activiteit: tronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Verzonden op Zakelijke inhoud 1. Het bouwen van een bouwwerk Bouwplannen Colofon 04-09-2017 Het wijzigen van een telefooncentrale naar woning, de Rik 7 in Brielle Gemeentenieuws is een wekelijkse uitgave van het gemeentebestuur van Brielle.

Voor inzage en bezwaar zie blok Inzage en bezwaar t.b.v. verleende vergunningen, Eindredactieadres: ontheffingen en andere besluiten. Communicatie, postbus 101, 3230 AC Brielle, e-mail [email protected] Afspraak maken met burgemeester en wethouders Wilt u iets bespreken met de burgemeester G.G.J. (Gregor) Rensen of één van de wethou- ders A.A. (André) Schoon, W.A.J. (Wilbert) Borgonjen of D.A. (Dick) Verbeek, dan kunt u een afspraak maken met het bestuurssecretariaat via nummer Bouwplannen Wet algemene bepalingen omgevingsrecht 0181-471100, e-mail [email protected] Meldingen Voor meldingen of klachten over bijvoorbeeld kapotte bestrating, verkeersveiligheid, vanda- lisme, veiligheid en graffiti kunt u tijdens kantooruren vianummer Voor de volgende aanvragen om omgevingsvergunning is de beslistermijn 0181-471111 bellen. Of u vult op www.brielle.nl een formulier in, uw klacht of melding met maximaal 6 weken verlengd: wordt dan automatisch geregistreerd. Buiten kantooruren kunt u bellen via nummer 0181- – ontvangen op 14-07-2017: het kappen van 28 bomen, Reede 2 in Brielle 471290. Openingstijden Burgerzaken, burgerlijke stand en Wmo-loket Stadskantoor - Slagveld 36, 3231 AP Brielle Ma t/m vrij: 8.00 tot 12.30 uur, woe. 13.30 tot 16.00 (overige tijdstippen op afspraak). Monumenten en beschermd stadsgezicht Burgerzaken ook op don van 17.30 tot 19.30 uur voor paspoorten, rijbewijzen en uittreksels uit de gemeentelijke basisadministratie (niet voor de burgerlijke stand en Wmo). De monumentencommissie toetst de aanvragen monumentenvergunning en Openingstijden afdeling Bouw en woningtoezicht (ook voor inzage stukken) Ma t/m vrij: 08.00 tot 12.30 uur, woe 13.30 tot 16.00 uur of na telefonische afspraak. bouwaanvragen betreffende panden gelegen binnen de vestingwallen. De Stadswerf - ’t Woud 53, 3232 LN Brielle commissie toetst op handhaving van monumentale waarden en op redelijke Geopend ma t/m vrij: 9.00 tot 12.00 uur en 13.00 tot 15.00 uur; Za: 9.00 tot 12.00 uur. eisen van welstand. Inleveren KCA (Klein Chemisch Afval): zaterdagochtend van 9.00 tot 12.00 uur en op woensdag van 9.00-12.00 uur en 13.00-15.00 uur. Website Informatie, producten en diensten vindt u op www.brielle.nl. De monumentencommissie houdt zitting op donderdag 7 september 2017 in Telefoonnummer en e-mail 0181-471111 [email protected] het Stadskantoor. Klachten over bezorging? Dit kunt u melden bij RVE verspreidingen, via nummer 0181-417950 Vindt ons ook op www.facebook.com/gemeente.brielle en Voor meer informatie kunt u telefonisch contact opnemen via het algemene www.twitter.com/gemeentebrielle. nummer 471111. U wordt dan doorverbonden met de juiste contactpersoon. 8 Woensdag 6 september 2017

Een lokaal voetbalspel van:

EREDIVISIE VOETBALSPEL Speel mee en win een voetbalreis!

Ben jij een echte kenner van de nationale voetbalcompetitie? Schrijf je dan nu in voor het Eredivisie Voetbalspel 2017. Deelname is geheel gratis en de beste voetbalkenners winnen bovendien ook nog eens mooie prijzen.

Deelname is heel eenvoudig. Je registreert je eenmalig en vult de uitslagen in. Lees van tevoren de spelregels even goed door. Speel mee met de ranglijst en/of start bij ‘Mijn profiel’ een eigen groep voor je vrienden, kennissen, collega’s of teamgenoten!

Je speelt eenvoudig mee via alle apparaten

Doe mee met het Eredivisie Voetbalspel en win een geheel verzorgde voetbalreis!

Prijzen Wie wint, ontvangt een geheel verzorgde voetbalreis in het buitenland. Daarnaast ontvangen de maandwinnaars vrijkaarten voor wedstrijden uit de Eredivisie.

Vorig jaar won De heer van Es (links) met het spel een reis naar FC Barcelona. Meedoen? Surf naar voetbalpoule.groothellevoet.nl

We wensen je veel voetbalplezier toe komend seizoen! Woensdag 6 september 2017 9

Stichting A Seal vangt zieke en gewonde zeehonden op die langs de Zeeuwse en Zuid Hollandse kust gevonden worden. Binnen de organisatie is een afdeling Zorg die verantwoordelijk is voor de verzorging van de dieren. Daarnaast bestaat de organisatie Tijd voor jezelf, uit de afdeling Expo. De Expo is ons bezoekerscentrum waarin de bezoekers alles kunnen zien over de zeehonden en hun leefomgeving. Voor deze afdeling zoeken wij een innerlijke rust en Expo teamleider. Als Expo teamleider ben je samen met je collega’s verantwoordelijk balans ervaren? voor het bezoekerscentrum van A Seal. Kom naar onze Voor A Seal zeehondenopvang en expo Stellendam zijn wij op zoek naar een Mindfulness Expo teamleider (24 uur) m/v Onder de taken van de Expo teamleider vallen de Dag volgende werkzaamheden: - Aansturen van de vrijwilligers en de verschillende commissies; - Opstellen van het werkrooster; - Inwerken en opleiden nieuwe vrijwilligers en voortdurend updaten van hun kennis; - Inkopen van de merchandise; - Bijhouden van Social Media zoals Facebook, Instagram en Twitter; - Opzetten educatieprogramma intern (in de expo) en extern (scholen); - Verantwoordelijkheid voor dagelijkse financiën door bijhouden kassa en administratie; Een hele dag weg uit de hectiek van het dagelijkse leven. Tijd voor jezelf, - Bezoekersaantallen en naamsbekendheid A Seal vergroten door: innerlijke rust en balans ervaren. Even pas op de plaats. Een waardevolle contacten leggen met partijen als touroperators/busondernemingen, ervaring, waarvan je de rust en balans mee naar huis neemt en zelf kunt lokale recreatiebedrijven, VVV, bezoeken van beurzen en evenementen; gaan toepassen op momenten waarop jij het nodig hebt. - Diverse administratieve werkzaamheden; - Meewerken in expo als gastvrouw/gastheer, gids en balie werkzaamheden; - Overig voorkomende werkzaamheden in de expo zoals lichte schoonmaak- In samenwerking met Rustpunt Counseling praktijk voor stressverminde- werkzaamheden. ring hebben wij een mindfulness dag georganiseerd. In de ochtend staan er heerlijk ontspannende oefeningen op het programma. Aansluitend staat Wat vragen we van je? er een heerlijke powerlunch met gezonde salades en smoothies klaar in - Uitstekende communicatieve vaardigheden; Restaurant Duinhoek. Daarna gaan we lekker naar buiten en fietsen we naar - Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift; het prachtige natuurgebied, waar we in alle rust een mindfulness wandeling - Bij voorkeur ook basis beheersing van de Engelse en Duitse taal in woord en geschrift; maken. Hoor je de vogels fluiten en het ruisen van de zee al? - Goede beheersing van Word, Excel, PowerPoint en feeling met social media; - Werk- en denkniveau: minimaal MBO niveau 4; - Overige vaardigheden: initiatiefrijk, inlevingsvermogen, leidinggevende capaciteiten, Wanneer: Vrijdag 22 september 2017 servicegericht, flexibel, teamplayer en zelfstandig kunnen werken. Waar: Resort Citta Romana, Parkweg 1, Hellevoetsluis Prijs: € 99,00 per persoon incl. btw Aangezien ons bezoekerscentrum elke dag geopend is, inclusief de weekenden wordt Aanmelding via [email protected] of 0181-334455 er van je verwacht dat je in de weekenden beschikbaar bent om te kunnen werken. Aangezien A Seal een stichting is die afhankelijk is van vrijwilligers, wordt er van de vaste medewerkers verwacht dat ze extra gemaakte werkuren ook zien als vrijwilligerswerk.

Je ontvangt een marktconform salaris.

Geïnteresseerd? Stuur dan per mail je sollicitatie met cv en eventueel een foto naar Karola van der Velde, [email protected], voor nadere informatie kun je uiteraard ook bellen: 06-40595171. Voor meer informatie over A Seal en onze activiteiten verwijzen wij je graag naar onze website: www.aseal.nl Acquisities naar aanleiding van deze advertentie worden niet op prijs gesteld. speciale acties in ons restaurant: ZEEHONDENOPVANG EN EXPO STELLENDAM Maandag en woensdag: Onbeperkt Haringvlietplein 3a | 3251 LD Stellendam | T +31 (0)88 27 47 780 | E [email protected] spare ribs € 18,50 www.aseal.nl

Dinsdag, donderdag: Hanen Kanen FILMS in TIVOLI THEATER Onbeperkt smullen van 1/2 kippen uit de Programma Rijksstraatweg 42 • Hellevoetsluis • 0181-327500 houtskooloven. programma 7 sept t/m 13 sept www.tivolitheater.nl € 17,50 The Hitmans’s De Girls brandweer Dunkirk Cars 3 100% Verschrikke- Bodyguard Emoji Film night out man Sam 2D NL Coco lijke Ikke 3 & € 5,00 dessert 16+ 3D NL Ufo alarm 3D NL Ook te reserveren voor groepen vanaf 20 personen iedere dag van de week (minimaal 1 dag van tevoren). 4de week 5de week 7de week 8ste week 8ste week 9de week 10de week 11de week do 7 sept 20.00 uur 20.15 uur vr 8 sept 20.00 uur 20.15 uur

za 9 sept 20.00 uur 13.15 uur 21.15 uur 19.00 uur 13.00 uur RESTAURANT zo 10 sept 20.00 uur 13.15 uur 20.15 uur 15.15 uur 15.30 uur 13.00 uur DuinHoek ma 11 sept 20.00 uur 20.15 uur di 12 sept 20.00 uur 20.15 uur Parkweg 1, 3221 LV Hellevoetsluis. Reserveren: 0181-391052 www.duinhoek.nl [email protected] wo 13 sept 13.15 uur 15.30 uur 20.15 uur 15.15 uur 13.00 uur RESTAURANT DuinHoek 10 Woensdag 6 september 2017 Advertorial 16 September Open Dag bij Tandprothetische Praktijk Bob Koetsenruijter

Brielle – Het is al weer bijna zes jaar geleden dat aan het Ruggeplein 24 de Tandprothetische Praktijk gevestigd werd van Bob Koetsenruijter. Bob was daarvoor jarenlang werkzaam bij andere praktijken, maar besloot toen om sa- men met zijn vrouw de uitdaging aan te gaan om voor zich- zelf te beginnen. Belangrijke uitgangspunten daarbij waren meer kwaliteit, meer tijd en meer persoonlijke aandacht voor de patienten!

Nadat Bob zijn diploma tand- Ook rebasing is mogelijk, wat techicus had behaald, heeft hij inhoudt dat als de prothese nog een opleiding gevolgd nog niet zo oud is en los be- voor tandprotheticus; een gint te zitten, deze aangepast HBO opleiding van vier jaar. kan worden. Voor een gebro- Deze paramedische opleiding ken kunstgebit of een scheur- is de meest uitgebreide oplei- tje erin, kan men ook langsko- ding op dit gebied. Bob doet men. En behoeft uw de stoelbehandeling altijd zelf kunstgebit slechts een kleine en werkt alleen met de beste reparatie? Dan kunt u er bij materialen. Bovendien maakt Bob gewoon op wachten! hij het product zelf, geheel naar wens van de client. Hier- Oud systeem herontdekt plantaat gedragen prothese kopje koffie, kan hij alle mo- Belangstellenden kunnen dan bij neemt hij echt alle tijd voor Bob heeft nog niet zo lang (klikprothese) veel meer tijd in gelijkheden samen met u be- gewoon binnenlopen en in- zijn patienten. Bob heeft in- geleden een nieuw systeem beslag. Het resultaat is overi- kijken om die problemen voor formatie en advies krijgen middels ook al weer een aan- bedacht, al kan het misschien gens wel hetzelfde en boven- eens en voor altijd op te los- over alle behandelingen die tal jaren versterking in zijn beter omschreven worden als dien is de kwaliteit net zo sen! En bent u al door uw ei- op protetisch gebied mogelijk praktijk. Nienke Pheifer assi- een systeem wat herontdekt goed. Ook aan de materialen gen risco heen voor dit jaar? zijn. Ook de implantoloog is steert Bob en de implantoloog is. Het houdt in dat een be- die Bob gebruikt, is niks ver- Maak dan nog voor het einde deze dag aanwezig, evenals bij hun werkzaamheden. handeling veel minder tijd in anderd. Hij gebruikt nog van het jaar een afspraak bij de fabrikant, die presentaties beslag neemt. Nog een bijko- steeds het beste wat er op de Bob! De rekening kan recht- zal geven. Diverse protheses mend voordeel is dat de vol- markt is. streeks door Bob naar uw ver- Een volledige prothese, een ledige (klik)prothese ook in zekeraar worden gestuurd. Contactgegevens immediaat prothese, een im- enkele weken al klaar is. Het Blijft niet tobben Ruggeplein 24, plantaat prothese (klikprothe- scheelt zelfs de helft van de Tobt u met uw prothese? Ga Open Dag 3232 AH Brielle se), een all-on-four (vaste tijd, namelijk drie weken in to- dan gewoon eens een keertje Op zaterdag 16 september is Tel. 0181-851735 / brug op implantaten), een taal in plaats van 6 weken.’ langs bij Bob voor een gratis er een Open Dag bij Tandpro- 06-55725705 frame prothese, een partiele Normaal gesproken neemt adviesgesprek. Gemoedelijk, tetische Praktijk Bob Koeten- Website: prothese, alles is mogelijk. een behandeling voor een im- en onder het genot van een ruijter van 10.00 tot 16.00 uur. www.bobkoetsenruijter.nl

Repair Cafe Gemeenteraad Westvoorne Brielle - Iedere tweede woensdag van de maand is het repair cafe in staat achter verkoop aandelen Brielle open. Woensdagmiddag 13 september van twee tot half vijf kunt Westvoorne - De gemeente Dordrecht en Leidschendam-Voor- u terecht in de bibliotheek van Westvoorne wil de Eneco aande- burg - samen goed voor meer dan Brielle Rozemarijnstraat 42 met uw len verkopen. De verkoop moet 13 60 procent van de aandelen - de kapotte spullen. Reparaties aan tot 15 miljoen euro opleveren. aandelen gaan verkopen. ‘Dan is kleding, huishoudelijke en elektri- het slimmer om mee te gaan,’ aldus sche apparaten worden met veel De gemeenteraad steunt het Van der Meij. Als dat gebeurt neemt enthousiasme uitgevoerd. Tevens voornemen van het dagelijks de rol van kleine gemeenten nog willen ze breisters uit Brielle bestuur. Het geld kan worden verder af. Westvoorne is goed voor uitnodigen om een uurtje te komen geïnvesteerd in de gemeente. Voor 0,54 procent van de aandelen. Wie wat bewaart...... breien of haken. Met je eigen brei of de nieuwe sportvoorzieningen of haakwerkje uiteraard. Zij willen dit brede school in Oostvoorne. Toch Het energiebedrijf is sinds dit jaar ...... die weet wat! oude ambacht promoten. Dit alles is het grote geld voor wethouder gesplitst in een netwerkbeheerder onder het genot van een kopje Bert van der Meij (Partij Westvoor- en een producent en verkoper van Een goede buur … Daar haalde hij het lood van zijn koffie of thee en een gezellig ne) niet doorslaggevend. energie. 53 Nederlandse gemeen- buurman weg en verkocht het voor praatje. Kom gerust eens kijken, ook ten zijn aandeelhouder van Eneco Op het moment hoor je het 12 stuivers (een dagloon) aan een welkom zonder reparaties. De vraag is vooral of grootaandeel- Groep. De gemeenten moeten gelukkig minder, maar enkele jaren joodse koopman. De goot smeerde houders als Rotterdam, Den Haag, aangeven wat ze willen. geleden was het schering en inslag: hij dicht met kalk. De volgende keer Startzondag in de St.Catharijnekerk diefstal van lood. Ook het Streekar- haalde hij het lood van zijn andere chief was destijds slachtoffer: het buren weg en verkocht dit aan een Brielle - Elk jaar na de zomervakan- betrof de loodflappen op het dak. loodgieter die zich pas kort tie begint de Protestantse Gemeente Eerste Rots en Water school Dat werd pas opgemerkt toen bij daarvoor in de stad had gevestigd. Brielle het seizoen met een Start- hevige regenval het water langs de De volgende keren haalde hij zondag. Dit jaar is dat op 10 muren liep. “Dat gebeurde vroeger zoveel lood naar beneden dat hij september en het thema is ‘Kerk- niet” zijn we geneigd te zeggen. het bij verschillende loodgieters proeverij’. Het is een dag waarop u Maar wees gerust: in 1795 was het aanbood om geen argwaan te wek- iets kunt ‘proeven’ van wat de niet anders. Toen werd ene ken. Het lood verving hij door kerkelijke gemeente in Brielle aan Hermina betrapt op de verkoop van planken. In totaal haalde hij 56 kilo activiteiten te bieden heeft. De dag lood. Zij bleek de dakgoot van haar lood van zijn huis; in zijn geval begint met een kerkdienst die in het buren gestolen en met een bijl in goed voor waarschijnlijk twee teken staat van elkaar uitnodigen. Er stukken te hebben gehakt. Zij was weeklonen. Hoelang hij dacht dat wordt gelezen over Zacheus die op haar keukentafel geklommen en het onopgemerkt zou blijven - en uitgenodigd werd om naar beneden had via een bovenraam de goot hij het droog hield - is de vraag. te komen en over Jezus die zichzelf naar binnen kunnen trekken. Het uitnodigt bij Zacheus thuis. Er zullen kan nog gekker: Jacobus Lange- Aart van der Houwen (aa.vander- volop liederen gezongen worden mans vestigde zich rond die tijd in [email protected]) samen met de cantorij en Sanne Brielle, huurde een huis aan de Wolters zal op de piano spelen. Na Langestraat en vond een bron van de dienst is er koffie en thee waarbij Brielle - Op 30 augustus werd CBS Geuzenschip de eerste Rots en inkomsten vlakbij, op zijn eigen dak. uiteraard het één en ander geproefd Water school van dit eiland. Wethouder Wilbert van Borgonjen ver- Op zolder zaagde hij enkele kan worden. De dienst begint om richtte de overhandiging van het bord aan de school. Ook lieten de pannenlatten door, schoof de 10.00 uur. U bent van harte welkom! leerlingen zien wat ze tijdens die lessen doen. Foto: Jos Uijtdehaage pannen opzij en klom op het dak. Woensdag 6 september 2017 11 PLAMECO-PLAFONDS Goed juridisch advies, u heeft er recht op. AL 35 JAAR UW OPLOSSING Plameco Ridderkerk beleeft dit jaar als één van de 26 Nederlandse dealers haar 35-jarige jubileum. Plameco is een internationale franchise-organisatie met dealers verspreid over Nederland, Duitsland, België, Luxemburg en Oostenrijk met haar hoofdkantoor in Zaltbommel. In een tijd, dat veel Nederlandse bedrijven in handen komen van buitenlandse bedrijven is Plameco trots op haar Nederlandse product.

Plameco verzorgt dus al jarenlang een duurzame oplossing als het op plafonds aankomt. Door haar eigenschappen en mogelijkheden betekent Plameco al voor vele klanten eindelijk de definitieve oplossing voor hun plafondproblemen. De aanschaf Gespecialiseerde van deze plafonds is overigens niet alleen voor renovatie, maar ook ter verfraaiing, waardoor de Plameco montagebussen ook in de nieuwbouw vaak gesignaleerd worden. advocatuur Eigenschappen zoals brandveiligheid, een hoge lichtechtheid en schimmelwerendheid, maken dat de plafonds door de gehele woning kunnen worden toegepast. Daarnaast is er veel keuze in de uitvoering van de plafonds. Naar onze bescheiden mening kan een advocaat niet voldoende De vele kleuren, mat of hoogglans, de diversiteit in spots en kundig zijn en niet voldoende kennis hebben om op alle sierlijsten geven volop keuzemogelijkheden om het wooncomfort rechtsgebieden werkzaam te zijn. Juist om deze redenen heeft duurzaam te verhogen. ons kantoor zich toegelegd op een aantal specifieke rechtsgebieden. Letselschade, Faillissementsrecht en WSNP, Plameco heeft de service om thuis bij de klant op afspraak Ondernemingsrecht, Contractenrecht, Incasso en Familierecht. overdag of ’s avonds te komen kijken of een Plamecoplafond ook bij u past. Naar aanleiding van uw keuzes en het inzicht van de Plamecoadviseur in uw situatie kan er een eerlijk en persoonlijk advies gegeven worden. Blijkt, dat de mogelijkheden en de prijs bij u passen, dan kan er meestal binnen 1 maand door een eigen montageteam gemonteerd worden. Zaken als garantie, Mr. P.J. Thie Tel. 0181 - 33 55 20 serviceverlening en klachten zijn voor u beschermd doordat Mr. Chr. E. Pfeiffer Fax 0181 - 33 95 51 Plameco Ridderkerk lid is van het CBW. Oostkade 34 www.pfeifferthie.nl 3221 AK Hellevoetsluis info@pfeifferthie.nl In een tijd, dat we graag ons geld verstandig uitgeven, is een investering in de eigen woning momenteel de meest voor de hand liggende. Heeft u wellicht al lang gekoesterde plafondwensen, schroomt u dan niet en pak de telefoon of bezoek de showroom.

Mandy’s trimsalon Het Plameco-team Ridderkerk: Rijksgediplomeerd hondentrimster

Kerkweg 51c, Rockanje op afspraak Tel. 06-453 100 23

Grip op uw financiën is bouwen aan uw toekomst! ZekereZaak biedt hulp bij het op orde krijgen van uw financiën, schulden en/of betalingsachterstanden. Wilt u een persoonlijke afspraak maken, een vraag stellen of u op de hoogte stellen wat wij voor u kunnen doen? Beschermingsbewind Bel 06-19 60 60 79 of mail naar [email protected] Budgetcoaching Thuisadministratie www.zekerezaak.nl

Nieuwbouw, verbouw en onderhoud

DE BRUIJNE

Autohandel De Molshoek (SCHADE) AUTO'S TE KOOP GEVRAAGD contante betaling RDW vrijwaring 06-26 35 26 57 06-15 44 84 78 Een nieuw plafond in 1 dag! De Bruijne B .V. ROMMELMARKT BRIELLE t.b.v. ST. CATHARIJNEKERK www.debruijnebv.nl Tel:0181-312533 Verkoop iedere woensdag van 13.30-15.30 uur en van 19.00-21.00 uur en de laatste zaterdag van de maand van 9.00-12.00 uur in de Coppelstockstraat 6a. Ophalen spullen alleen op woensdagmorgen. Bezoek onze showroom 413809 - 416160 - 416352 dinsdag t/m zaterdag: 10.00-16.00

ROMMELMARKT PROT. KERK OUDENHOORN. Plafonds • Sierlijsten • Verlichting Heeft u spullen op te ruimen? Wij komen het ophalen. Tel. www.fransvandenbos.nl PLAMECO RIDDERKERK 462089/461255 of e-mail: terwijl de meubels Gieterijstraat 84 (Havenstraat-zijde) [email protected]. Wij blijven staan 2984 AB Ridderkerk - of bel: 0180-396100 of 06-20201306 halen dinsdag en woensdag op. 12 Woensdag 6 september 2017

Nieuwbouwontwikkeling aan Afscheid van meester Jean Crapts het Kerkplein in Oostvoorne Brielle -Na 43 jaar les gegeven te hebben op de Sint Leonardus- Oostvoorne - Op 31 augustus meerdere functies kunnen huisves- school heeft meester Jean Crapts ondertekenden wethouder Bert ten”’. Het ontwerp van het nieuwe afscheid genomen van ‘zijn’ school. van der Meij namens gemeente gebouw voldoet daar aan. Het Ruim 1000 leerlingen heeft hij les Westvoorne en Roberto Truijers gebouw is kleinschalig van opzet en mogen geven. Dat deed hij met namens Truijers Vastgoed een bestaat uit één bouwlaag met een veel passie en plezier! Veel van zijn koopovereenkomst. mansardekap. Op de begane grond oud-leerlingen zullen zijn (geschie- bevindt zich een commerciële plint denis)lessen nog levendig herinne- Op het perceel aan het Kerkplein in met daarboven één appartement. In ren. Oostvoorne zal Truijers Vastgoed overleg met welstand is er ook zelf een nieuwe huisvesting aandacht geweest voor de uitstra- In 1974 verhuisde Jean Crapts vanuit ontwikkelen en realiseren. Vanaf ling. Het pand met kenmerkende Limburg naar Brielle omdat hij een 2015 is Truijers Vastgoed gehuisvest details past straks naadloos in de baan kon krijgen op de Sint Leonar- aan het Kerkplein in Oostvoorne, beeldbepalende omgeving van de dusschool. De Leonardusschool was direct naast de nieuwbouwlocatie. kerk. De bouwwerkzaamheden toen nog een kleine school met 5 Bert van der Meij: “Als gemeente starten zodra de aannemer is groepen en zo’n 120 leerlingen. De Meester Jean Crapts heeft afscheid genomen van ‘zijn’ school (Foto: vinden we het belangrijk dat de gecontracteerd. Naar verwachting school werd destijds geleid door Jos Uijtdehaage karakteristieke dorpskern van zal de uitvoering eind 2017, begin Leo Mackenbach. Jean trouwde nog Oostvoorne zijn identiteit behoudt. 2018 worden gestart. Deze nieuw- wel in Limburg met zijn Alice. Het persoonlijke interesse voor een meester Jean nog aan de leerlingen Daarom moet de nieuwbouw bouw vormt geen belemmering team is toen nog naar Limburg ieder. Jean werd omringd door vele en trakteerde hen op een leuke passen in de omgeving. Het nieuwe voor eventuele andere toekomstige afgereisd om de huwelijksplechtig- vrouwelijke collega’s, maar deed traktatie! pand moet ook duurzaam zijn en ontwikkelingen in het gebied. heid bij te wonen. Meester Jean niet voor hen onder als het ging om begon in klas drie, tegenwoordig een praatje pot. Het eind van een Om Jean Crapts te bedanken voor groep 5. Collega Ben Casparie werkdag sloot hij vaak af met zijn zijn inzet, collegialiteit, warmte, volgde Leo Mackenbach later op als uitspraak: “Het was weer een dag humor en nog veel meer organi- schooldirecteur. In de jaren ‘90 heeft van 1000 dingen.” seerde het team van de Sint Jean Crapts naast Ben de functie Leonardus vrijdag een mooi afscheid van adjunct directeur bekleed. In die Met de vele veranderingen die zich voor hem. Samen met zijn vrouw, jaren groeide de school uit tot een in de loop der jaren ontwikkelden in zonen, schoondochters, kleinkinde- grote school met 16 groepen en het onderwijs bleef meester Jean ren en vrienden genoot hij van een ruim 400 leerlingen. Maar nooit ging zich constant vernieuwen. Adaptief lunch. Daarna werd hij verrast met dit ten koste van de warme sfeer en onderwijs sprak hem erg aan. Dat filmpjes, foto’s van vroeger, de betrokkenheid. Jean altijd erg begaan was bij zijn speeches, liedjes en een klein beetje leerlingen was voor iedereen altijd cabaret. Ook was er een bruisend Jean Crapts was behalve bij zijn duidelijk. Steeds regelmatiger kreeg optreden van de ‘Losbandigen’. Jean leerlingen ook zeer geliefd bij zijn hij kinderen van oud-leerlingen in de Crapts sloot de dag tijdens de borrel collega’s. Twee van zijn collega’s zijn klas. Zij hadden goede herinnerin- af met een prachtige toespraak met zelfs oud-leerlingen! Zijn passie voor gen aan hun basisschooltijd op de een lach en een traan. Het team van onderwijs is op hen overgeslagen. Leonardusschool en kwamen terug de Sint Leonardus en de leerlingen Roberto Truijers van Truijers Vastgoed en wethouder Bert van der Meij Jean was altijd bereid tot collegiale met hun eigen kinderen. Ook op de zullen meester Jean erg gaan ondertekenden de koopovereenkomst ondersteuning, maar had ook laatste dag van zijn carrière dacht missen, maar gunnen hem uiteraard

HYPOTHEEK EN SENIOREN DDD. Onder de noemer “je bent oud en Digitalje wilt recording,wat” kopte digitaleen Nederlandse mixing, digitalkrant vorigetransfer. week. De oudere Daarmee jongere inhakend onderop een u probleemweet het vast wat hetsteeds nog. meer Na het LP-tijdperkaan de orde kwam komt. de Veel revolutionaire senioren CD-wereldhebben in inde ons achterliggende leven zo eind jaren jaren de 70,hypotheek begin jaren geheel 80 van of voor de vorige een groot eeuw. Hetdeel gekras afgelost. van Das de LPmooi maakte want plaatsmet de voorhuidige loepzuivere lage rente muziekkwaliteit. zijn de maandlasten De techniekvaak te verwaarlozen. werd verder doorgevoerd Zeker als het en depensioeninkomen video werd vervangen lager is doordan het de DVD. Inmiddelsinkomen uitzijn de we periode al weer dat veel men verder nog televisieprogramma’s over maken, dus enwerkzaam hebben dewas, Blue-ray is dit zeer ook welkom. al weer Maar de cirkel is weer rond. Maar persoonlijk achterwat nu de als rug je open jezijn 70e we nog gaan wat streamen. wilt gaan contact, waarom is dat zo afgenomen? What’sverbouwen next zullenof andere we maarverbeteringen zeggen. aan Zijn we bang om met elkaar te spreken? Alje lijkt woning de technologie wilt toepassen. niet Dan zo snel zijn tede Bang om geconfronteerd te worden gaan,rapen toch, gaar. als Met je dedit huidige alles vergelijkt rentestand met met andere meningen die we niet slechtsleen je 30-€ 50.000,- 40 jaar tegen geleden amper is er € toch 100,- veel willen horen maar wel anoniem kunnen gedigitaliseerd.maandlasten. En Ook zeker op als telefoniegebied. de hoogte posten op internetfora? In ons werk Waarvan de vroeger hypotheek de (vaste) slechts telefoon een fractie draait het, gelukkig, bijna alleen maar uitsluitendis van de waarde bedoeld van was de omwoning (analoog) is er teom gaan persoonlijk huren. Wat contact. meestal Internet veel duurder is tegeen bellen, vuiltje gebruiken aan de lucht. we de Noch telefoon voor is.een Dat handig kan dan en weernuttig wel, instrument daar doet voor tegenwoordigde bewoners, nochvoor allesvoor behalvede bank. teZou niemandcommunicatie moeilijk en over. informatie Wel een om beetje het bellen,je zeggen…….want zo lijkt het. We de staan praktijk de hele wijst dag vreemdjuiste advies vindt te u ookgeven niet? willen Dus wijook u hier toch metanders elkaar uit, via helaas. social Banken media kijken in contact. naar isecht “men” graag weer zien veel en te spreken! ver doorgeslagen. Alleen dan Veelhet inkomenmensen zijn en zeggen verslaafd, botweg al zullen dat ze Hetkunnen zou tijdwij uworden het juiste als partijenadvies geven. hierover dathet van op basiszichzelf van niet het zo pensioeninkomen snel toegeven. metHypotheken elkaar in engesprek aanverwante gaan om producten tot een Eenniet minuut mogelijk niet is. gekekenEn dan te op bedenken je smart-of oplossingzoals pensioen te komen. en levensverzekeringen Want op deze Iphonedat als isde al hypotheek veel. Want in ja, zijn stel geheel je voor dat manierlijken soms worden eenvoudige vooral senioren materie, de dupe Momenteel kun je in de Duinen van Voorne overal de sprookjesachtige hop zien. Een plant die in één jaar erwordt iemand overgesloten ergens iets het gepost heel goed heeft wat vanmaar hun door eigen alle leefstijl. (fiscale) In dewetgeving werkzame is uitgroeit tot sierlijke slingers in het vroege najaar. Ook de Latijnse naam is al even sprookjesachtig als de plant jemogelijk hebt gemist. is dat Technologiede nieuwe maandlast biedt ons periodehet dat niet.netjes Kennis de hypotheek en inleving afgelost in u en zelf, namelijk; Humulus Lupulus. De foto is gemaakt door Jos Uijtdehaage veel,incl. maarde verbouwing de kunst is lager het omis dan er opde de eenisOnafhankelijk dus huis van vrij, het om allergrootste vervolgens belang.nooit meer juisteoude manier maandlast! mee Maar om te nee, gaan. de bankDoseren aanBij ons het is geld het tenog kunnen PPP. Persoonlijk komen wat in zullenwerkt weniet maar mee. zeggen. Het kan Ensimpelweg dat valt niet hetinventarisatie,advies? huis zit, behalve Persoonlijk na verkoop gesprek, en een mee.niet. DeIn vroeger social media tijden lokken kenden 24/7 we en wij forsePersoonlijke huur te begeleiding.moeten gaan Voor betalen. een Hoe Volgende week jouw moetennog de opeetconstructieer gehoor aan geven. binnen Facebook, de kromPersoonlijk kan het gesprek zijn. Kom met op koffie banken, of denkthee Instagram,hypotheekmarkt. Twitter Simpelwegen alle blogs gezegd, en mee.bent uHier van liggen harte enorme welkom. kansen U vindt en ons foto in de krant? vlogsde hypotheek van iedereen is afgeloste die vindt en dat je hebt hij/zij een uitdagingen.telefoonnummer op de voorpagina van moethuis metbloggen een waarde en vloggen, van bijvoorbeeld het is bijna deze krant. Stuur ‘m op naar een€ 350.000,-. dagtaak Jeom neemt alles bijeen te hypotheek houden. van Wanneer€ 150.000,- houdt als aanvulling deze gekte op eens je pensioen op? [email protected] Hetof om zal nogwaarschijnlijk een aantal een jaren generatie riant te leven. durenRisico voordat voor de webank? de Neebalans hoor, gevonden want o.v.v. ‘Foto van de week’. hebbende woning en beseffen was, in dit datvoorbeeld, overdaad 2 keer [email protected] Bestandsgrootte minimaal 8 MB - resolutie 300 DPI schaadt.zoveel waard In de alshele de technologische hypotheek. Iedereen HellevoetsluisHellevoetsluis (0181) (0181) 391 291391 291 revolutieblij. Maar missen ook dat we kan een niet belangrijk meer. (op een Spijkenisse (0181) 697 210 Spijkenisse (0181) 697 210 onderdeel,enkele bank het na persoonlijk die het nog contact! aanbiedt) De Brielle (0181) 391 298 Deze rubriek verschijnt wekelijks. De mooiste foto’s worden gebundeld in een echte Heleenige familieruzies manier om hetontstaan geld uit door het social huis te Brielle (0181) 391 298 mediahalen, en is door het gebrek het te verkopen, aan persoonlijk en daarna www.hypotheker.nl Brielle kalender voor 2017. Wil je een kalender bestellen? Mail naar [email protected]. contact. Dar kun je vervolgens weer www.hyptheker.nl Woensdag 6 september 2017 13 Bewezen de goedkoopste!

Rivella Becel of Blue Alle soorten + GRATIS ALBUM 2 fl essen van 1 t.w.v. 1.49 Band boter of 1.5 liter bij deze aanbiedingen Van 2.78 – 3.50 Alle soorten** Voor 1.39 - 1.75 2.79 – 14.85

2 STUKS 1+1 BIJ 3 GRATIS* STUKS

Geldig van woensdag 6 t/m dinsdag 12 september 2017 SPA AR alle 140 stickers en 7 Ocean Buddies Van woensdag 6 september tot en met dinsdag 10 oktober 2017 spaar je 140 verschillende gratis stickers, die je in het speciale Ocean Buddies stickeralbum kunt plakken. Ook kun je de 7 superzachte Ocean Buddies knuffels verzamelen. Veel spaarplezier!

Ontdek alles over Ocean Buddies op Hoogvliet.com/oceanbuddies.

Coca-Cola Unox soep in zak Biologische broccoli, Hollandse of Fanta erwten, Hollandse groente, Alle fl essen kruidige tomaten, romige van 1 liter pompoen of Franse ui Alle combinaties Zak 570 ml mogelijk Van 1.83 – 2.39

6 FLESSEN PER ZAK

8.70 – 9.12 1.83 – 2.39 00 99 Per liter 5. 0. 1.74

Geldig van donderdag 7 t/m zondag 10 september 2017

Per combinatie kan de prijs verschillen. *Je krijgt 50% korting op de totaalprijs **m.u.v. koffi emelk

Bestel je boodschappen ook online op hoogvliet.com. Kijk voor actuele openingstijden en zondagopeningen op hoogvliet.com/openingstijden. Zet- en drukfouten voorbehouden. 14 Woensdag 6 september 2017 Welk bij De Zaak v Smaak

U bent van harte uitgenodigd op het Evertsenplein om kennis te maken Grafisch vormgever met uitsluitend topkwaliteit Vlees en Vleeswaren van het Limousin M/V GEZOCHT Rundvlees, Porc au Grain en Iberico Varkensvlees, Black Angus USA en Meije Scharrelkip. Alles ‘Vers van het Mes’ voor u gesneden!!! Puur Scharrelvlees!!! Porc au Grain Wiener Schnitzel XXXL 09 De originele 100 gr. Vleesw en Ik ben creatief, denk graag out-of-the-box en 1. laat dat goed merken in een brainstormsessie. Limousin Riblappen 99 van het huis! De originele uit Frankrijk 500 gr. 5. Rosbief\ - Een malse bal Boeuf Fromage Fricandeau of ham - Print en digitaal De Creative Cloud van rundergehakt met een vleugje mosterd, 49 bieslook en geraspte kaas. Erg lekker! 100 gr. 1. Filet americain gaan hand in hand. is voor mij niet Limousin Entrecote 09 Samen 300 gram 5.98 Toch ben ik het liefst bezig te hoog gegrepen. Overheerlijk 100 gr. met online toepassingen. Hand in Hand Karbonade !!!! 2. 100 gr Gebr. Gehakt + Ontwikkelingen Mijn hart gaat sneller 100 gr Boterhamworst volg ik op de voet. kloppen van effectief De hele week alle Karbonades 3+1 GRATIS voor 1.98 design, mooie typografie Limousin Biefstuktartaar 00 en rake teksten. of Duitse Biefstuk 4 stuks voor 5. Black Angus Sucadelapjes 59 Super lekker 100 gr. 1. Ik heb ervaring met Wordpress en Deadlines houden basiskennis van mij scherp. Ook onder Wij bez gen  atis thuis! Onbetwist de BBQ specialist! HTML en CSS. tijdsdruk ga ik voor Woensdag Gehaktdag! optimaal resultaat. Ik kan zelfstandig en in teamverband werken. Voor een potje Culinaire Slagerij van Oldenbarneveld tafelvoetbal draai ik mijn hand niet om. Evertsenplein 80, Hellevoetsluis, Tel. 06-29468388 www.slagerijvanoldenbarneveld.nl WIJ BIEDEN JOU: HERKEN JE JEZELF? Een fulltime baan waarin je jouw creativiteit en kwaliteit Mooi! Stuur dan snel je motivatie, cv kunt uiten, leuke collega’s, moderne werkomgeving en en portfolio naar Alex van Kampen prima arbeidsvoorwaarden. Vragen? Bel of e-mail gerust! via [email protected]

Watertoren 50 [email protected] 3247 CL Dirksland Volg ons via +31 (0)187 - 60 80 20 SFAPRINT.NL

De hoogste100,- G. C. Vis van Heemst Gediplomeerd antiek-restaurateur prijs voor en meubelmaker uw auto Tevens in- en verkoop van antiek/curiosa Werkplaats: Kraaijensteinsedijk 3-7, Sommelsdijk Tel.: 0187-483451/06-51390333 KASTEN OP MAAT Mooi opgeruimd.

Struytse Hoeck 13-14 Openingstijden 3224 HA Hellevoetsluis donderdag t/m zaterdag 0181-322600 van 10:00 - 17:00 www.delijnkasten.nl Of bel voor een afspraak

BESTEL KAARTEN ONLINE VIA WWW.SPARTAKAARTJE.NL

Kom met het OV:

Sparta Rotterdam ZONDAG 10 SEPTEMBER 14.30 UUR SPARTA SPARTA WINT RUIM STADION Zonnige en succesvolle Familiedag VAN SV MEPPEN De Familiedag van Sparta Rotterdam Sparta wint ruim van SV Meppen heeft een kleine vierduizend mensen Sparta Rotterdam heeft de Fami- naar Het Kasteel gebracht. Op een liedag-wedstrijd tegen SV Meppen zonnige zaterdagmiddag zagen zij on- afgesloten met een klinkende SPARTA der meer aanwinsten Sander Fischer, 5-2-zege. 2500 toeschouwers za- ROTTERDAM Frederik Holst en Nicholas Marfelt gen op Het Kasteel hoe goals van FC TWENTE hun offi cieuze debuut in Sparta’s Ragnar Ache (tweemaal), Robert eerste elftal maken. Mühren, Thomas Verhaar en Da- libor Volas de thuisploeg aan de STAND EREDEVISIE Traditioneel wordt de Familiedag in het overwinning hielpen. 1 Feyenoord 3 9 laatste weekend voor de seizoensstart In de eerste helft kwam Sparta uit- 2 PSV 3 9 georganiseerd, maar dit jaar werd de stekend voor de dag en Ache zorg- 3 PEC Zwolle 3 7 dag uitgesteld wegens het deels in Het de ervoor dat het krachtsverschil 4 Vitesse 3 6 Kasteel gehouden WEURO 2017. De ook in de score uitgedrukt werd. 5 FC Utrecht 3 6 dag begon met een spelerspresentatie, De jonge aanvaller zette zowel de 6 Ajax 3 6 waar oude en nieuwe spelers voorge- 1- als 2-0 op het scorebord. De 7 AZ 3 6 TE KOOP steld werden aan het publiek. De 2500 3-0 kwam van de voet van nieu- 8 VVV-Venlo 3 6 supporters die eerder op de middag weling Mühren en werd opgevolgd 9 sc Heerenveen 3 5 GEVRAAGD: kwamen om de wedstrijd te bekijken (Foto: Carla Vos) door de 4-0 van Verhaar, die een 10 Heracles Almelo 3 5 werden met zeven doelpunten op hun penalty verzilverde nadat de doel- 11 Excelsior 3 4 langspeelplaten, wenken bediend. Alex Pastoor beantwoordden vragen en Jeand Doest werden door talloze man Mühren ten val bracht. 12 FC Groningen 3 4 singles, tevens gehele Na afl oop van dit duel begon het bin- van jonge supporters in de kidspers- supporters uitgedaagd, maar bleken Twee Duitse goals in een minuut 13 Sparta Rotterdam 3 2 nen- en buitenprogramma. Op het veld conferentie en Sander Fischer en Mark weinig moeite met hen te hebben. Aan tijd gaven de stand voor de bezoe- 14 NAC Breda 3 1 15 FC Twente 3 0 verzamelingen jaren was het mogelijk deel te nemen aan Veenhoven hielpen Jack Kriek met de het einde van de middag keerde ieder- kers een wat draaglijker aanzien, 16 Roda JC Kerkrade 3 0 enkele voetbalactiviteiten, waaronder quiz. De handtekeningensessie zorg- een met een voldaan gevoel, en velen maar een uitstekende kopbal van 50/60/70 17 ADO Den Haag 3 0 een door Sparta-jeugdtrainers gegeven de als vanouds voor enorme rijen en met een volle handtekeningenkaart, Volas bepaalde de einstand op 18 Willem II 3 0 06-46917467 • 06-21391217 clinic. Roy Kortsmit, Stijn Spierings en voetbalfreestylers Nasser el Jackson huiswaarts. 5-2. Na 19.00 uur: 0181-310690 Woensdag 6 september 2017 15

Genieten van START VERKOOP mooi wonen en vorstelijk leven! Locatie: De Man Cultureel DONDERDAG 7 SEPTEMBER Centrum: Burg. Letteweg 30, IN OOSTVOORNE 19.00 21.00 UUR 3233 SK Oostvoorne

prachtige 14 bungalows

Vanaf € 459.000, Optie: nul op de meter € 19.600, v.o.n. v.o.n.

ruime 4 2-onder-1-kap- woningen

Vanaf € 408.500, v.o.n.

ONTWIKKELING VERKOOP KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP: 0181 484 000 0181 483 302 WWW.VROONAPART.NL

IETS KAPOT? EERST ONS IETS KAPOT? BELLEN EERST ONS BELLEN DAN PAS IETS NIEUWS DAN PAS IETS NIEUWS Stevinweg 13 Stevinweg 13 e e BESTELLEN BESTELLEN 3208 KM Spijkenisse 3208 KM Spijkenisse T: (0181) 699536 T: (0181) 699536 E: [email protected]: [email protected]@andelzonwering.nl I : www.andelzonwering.nlI : www.ansolzonwering.nlwww.andelzonwering.nl Stevinweg 13

Ind. Molenwatering Ind. Molenwatering Bij grote rotonde Bij grote rotonde Achter VW/Audi Achter VW/Audi

Buitenzonwering ZONWERING KAPOT? ROLLUIK KAPOT? DOEK LELIJK OF KAPOT? Buitenzonwering KnikarmschermenZONWERING KAPOT? ROLLUIK KAPOT? DOEK LELIJK OF KAPOT? Knikarmschermen Uitvalschermen WIJ REPAREREN HET WIJ REPAREREN HET WIJ VERVANGEN HET Uitvalschermen MarkiezenWIJ REPAREREN HET WIJ REPAREREN HET WIJ VERVANGEN HET Markiezen Screens Screens Serre-zonweringen RAIL LAMELLEN KAPOT? JALOEZIE KAPOT? ROLGORDIJN KAPOT? Serre-zonweringen RAIL LAMELLEN KAPOT?WIJ REPARERENJALOEZIE HET KAPOT?WIJ REPARERENROLGORDIJN HET WIJ KAPOT? REPAREREN HET Rolluiken WIJ REPAREREN HET WIJ REPAREREN HET WIJ REPAREREN HET Overkappingen Rolluiken Binnenzonwering Overkappingen ALLES KAN (VRIJWEL) ALTIJD GEREPAREERD OF OMGEBOUWD WORDEN Vertikale lamellen Binnenzonwering NIET ALTIJD METEEN VERVANGEN DOOR NIEUW. VEEL TE DUUR! JalouzieenALLES KAN (VRIJWEL) ALTIJD GEREPAREERD OF OMGEBOUWD WORDEN Vertikale lamellen Rolgordijnen NIET ALTIJD METEEN VERVANGEN DOOR NIEUW. VEEL TE DUUR! Jalouzieen GRATIS EEN VRIJBLIJVENDE EXPERTISE BIJ U THUIS Rolgordijnen Horren/hordeuren Onderdelen GRATIS EEN VRIJBLIJVENDE EXPERTISE BIJ U THUIS Horren/hordeuren Reparaties/Renovaties open: DI-VR 10-17 U. ZA 10-16U. Onderdelen Onderhoud Reparaties/Renovaties open: DI-VR 10-17 U. ZA 10-16U. Onderhoud 16 Woensdag 6 september 2017

Open dag

Tijdens onze gesprekken met Want ook de keuze voor een eet u een hapje mee? Tijdens deze open dag krijgt u mogen verwelkomen. families merken wij dat er nog veel bepaald crematorium is heel antwoord op al uw uitvaartvragen vragen en onduidelijkheden zijn belangrijk op de dag van de uitvaart. Ook de techniek in geluid- en en geeft Han van der Horst 3 Majon Heesen rondom crematies. beeldweergave tijdens een lezingen over “de Schiedammers en Op zondag 17 september opent plechtigheid lijkt onbeperkt. hun afscheid, van Vrouwe Aleida tot Programma 17 september 2017: Ook zijn er nieuwe mogelijkheden Crematorium & Begraafplaats nu”. 13:00 - 17:00 uur Open dag en ontwikkelingen die vaak nog niet Beukenhof in Schiedam haar Met de bus of traditioneel met de 13:30 - 14:45 - 16:00 uur Lezing bekend zijn. deuren voor het publiek. rouwauto naar het uitvaartcentrum Kom tussen 13.00 en 17.00 naar Han van der Horst of crematorium? Begraven of toch Beukenhof in Schiedam en laat u 13:00 - 17:00 uur Rondleidingen in Om daar verandering in te brengen Er is ruimte om inspiratie op te cremeren en wat zijn de nieuwe verrassen. U bent van harte welkom uitvaartcentrum en crematorium openen de crematoria steeds vaker doen voor uw persoonlijke ontwikkelingen? aan de Burg van hun deuren tijdens open dagen. uitvaartwensen. Haarenlaan 1450, Heeft u vragen over uw uitvaartver- 3118 GR Schie- Tijdens deze open dagen kunt u U kunt een kijkje nemen in het zekering of deposito? U bent dam.” Yarden & een kijkje nemen voor en achter de uitvaartcentrum en de ovenruimte, uitgenodigd om te komen kijken, Heesen zal ook schermen, kunt u uw vragen stellen U zult ervaren welke consumpties luisteren, proeven en vragen te aanwezig zijn, wij en de sfeer proeven. er allemaal mogelijk zijn, wellicht stellen. hopen u te

Gezellige Pompoenfair in Vierpolders! Trekking Loterij Vierpolders - Ruim 120 pompoe- nen en kalebassen waren er te zien Scholenproject Ghana op de Pompoenfair afgelopen weekend bij Kwekerij Roest. Ook Tinte - Zaterdag 26 augustus de lokale bevolking. Mede dankzij was er een unieke streekmarkt en heeft, op de Oogstdag in Tinte, de deze ondersteuning is de realisatie waren er shows. Het ‘Pluk de dag’ trekking van de loterij voor de van een aantal extra klaslokalen en gevoel, slenteren over het brocante Rockanje scholen in Ghana plaats een keuken weer een stap veldje, proeven van champagne en gevonden. dichterbij. Met medewerking van de geur van knoflook. Op deze burgemeester Peter de Jong en Pompoenfair waande men zich in Met de door de loterij verworven onder toezicht van notaris Frankrijk. Een fair waar ambacht fondsen kunnen ze de 2e school in Moerland is de trekking verricht. van het product centraal stond. Mamponteng in Kumasi verder Dankzij een groot aantal sponso- Veel producten kwamen uit eigen uitbreiden. Ze krijgen hierbij ren waren er 10 prijzen. De streek en sommige van iverder ondersteuning van de stichting winnende lotnummers: 129, 276, weg. Ook waren er lekkernijen om Wilde Ganzen die kleinschalige 310, 343, 354, 543, 552, 696, 734 en je vingers bij af te likken. Op het concrete projecten ondersteunt 893. Met de prijswinnaars wordt Het was mooi weer en dus lekker druk op de Pompoenfair (Foto: Jos terras kon worden genoten van welke worden opgezet samen met persoonlijk contact opgenomen. Uijtdehaage) heerlijke streekproducten.

Er komt geen loket voor werk Art Gala op 9 september met Orgelconcert Brielle - Op maandag 11 september, en inkomen in Brielle als thema “the roaring 20’s” aanvang 20.15 uur geeft Geert Bierling, stadsorganist van Rotter- Brielle - De SP wil graag dat Brielse college stelt dat de dam, een concert op het Kam-orgel mensen die een aanvraag doen reiskosten via het OV van en naar in de Sint-Catharijnekerk te Brielle. voor een uitkering, opleiding of Spijkenisse worden vergoed en De toegang bedraagt 8 euro, met werk, daarvoor bij een loket in wanneer het voor betrokkene niet vriendenpas 7 euro inclusief koffie/ Brielle terecht kunnen. Het mogelijk is naar Spijkenisse te thee na afloop. Op het programma Brielse college vindt echter de reizen, kunnen de gesprekken staat muziek van Bach, Händel en kosten daarvan te hoog en het rond de aanvragen voor inkomen Guilmant. Op zaterdag 9 september, rendement te laag ook in het stadskantoor van Brielle nationale Monumentendag is de of thuis worden gevoerd. Rond het Catharijnekerk de gehele dag open Nu moeten mensen voor een thema werk biedt Spijkenisse voor publiek. Bovendien zijn er van aanvraag naar Spijkenisse toe. De bovendien veel meer faciliteiten 11.00 uur tot 16.45 uur orgelbespe- gemeente Brielle heeft daarvoor dan waartoe Brielle in staat is. Ook lingen op het Kam- en het kistorgel een regeling getroffen met kan er digitaal veel worden door diverse organisten. De Nissewaard. De SP vindt dat geregeld. Mogelijk ontstaat er een organisatie is in handen van de jammer, vooral ook omdat het nieuwe situatie na de fusie van de Culturele Commissie Sint-Catharij- mensen treft die over het alge- ambtelijke organisaties op Voorne ne, Brielle. Meer info: www. meen al minder mobiel zijn. Het in 2019. De Gala avond wordt gehouden in de st. Catharijnekerk catharijnekerk.nl

VIitrines vol vliegtuigen Brielle - Heb jij zin in een specta- door burgemeester Gregor Rensen. culaire avond, bestel dan nu nog Tussendoor is er een kunstveiling Vierpolders - Het zeepsopkleurige Provincie nu aan zet over snel even de laatste kaarten via o.l.v. een hilarische veilingmeester, plastic vliegtuigje was het favoriete www.drmevents.nl! en het bekendmaken van het speelgoed uit zijn jeugd. Met plaatsing twee windmolens geldbedrag en het overhandigen zwaaiende armbewegingen en Je kunt genieten van muziek, ervan aan de voorzitter, de heer bijpassend motorgeluid bracht hij Westvoorne - De gemeente staan twee turbines bij de rotonde entertainment, de lekkerste wijnen, Klaas Schipper. Je wordt op ludieke het als klein jongetje tot leven. Maar Westvoorne neemt het voorstel N57/N497 op Hellevoets grond- heerlijke hapjes, kunst en gezellig- wijze vervoerd met de paardentram hoe het er ook weer uit zag, dat wist voor de locaties van windmolens gebied gepland. Tegen de heid. Het thema van de avond is of E-Shuttle vanaf het Jumbo- Rinus Groenendaal(Vierpoldenaar) niet terug. Het verzoek om een gemeentegrens aan. Omwonen- “the roaring 20’s”, de dresscode is parkeerterrein naar de Sint-Catha- na al die jaren niet meer. In de plek die verder ligt van de den zijn fel tegen turbines bij de zwart-wit, waarin jij je het prettigst rijnekerk, aangezien parkeren vitrines van Het Dijckhuis is het gemeentegrens is wel bij de rotonde. Wethouder Bert van der voelt. rondom de kerk en de ring resultaat van zijn naspeuringen provincie ingediend. Meij (Partij Westvoorne) benadrukt eromheen niet is toegestaan. gedurende deze maand te zien. Met dat het aanbod blijft gelden. Het is Er zijn optredens van Rachel beschilderde borden, 3D-schilderij- De gemeenteraad wil dat de nu aan de provincie en de Kramer, zangeres Lorrèn en haar Kortom………………… en, maquettes van karton en veel windmolens op minimaal 1,5 gemeente Hellevoetsluis om een band (bekend van North Sea Jazz), Laat je verrassen en inspireren door grafiek (hoogdruk) probeerde hij kilometer van woningen komen te andere locatie te kiezen. Elio Heres presentator en levend het gezellige en interessante zich er een voorstelling van te staan. Ze namen hiervoor een schilderij, DJ Niles Alister met programma van deze bijzondere maken. Dromerige vliegtuigen (‘Een motie aan, maar nadat het De provincie buigt zich dit najaar percussionist Cherokee. Tussentijds avond! Het Art Gala duurt van 19.00 waterig maantje) en vrachtvliegtui- voorstel voor locaties al richting weer over de windmolens op de bekendmaking van de eerste tot 24.00 uur. Uitgebreide info en gen komen er in voor, maar ook de provincie was gegaan. Daarin Voorne-Putten. prijswinnaars van de kunstwedstrijd artiesten kun je alvast bekijken op verplaatst hij zich in vliegmachines omtrent de Sint-Catharijnekerk www.drmevents.nl / artgala met vliegangst …. Woensdag 6 september 2017 17 KOENE Zelfverzekerd MEUBELSTOFFEERDERIJ naar school Stevig in je schoenen staan in het contact met Moriaanseweg West 22, leeftijdgenoten is belangrijk voor een gezonde sociale Hellevoetsluis ontwikkeling. Op maandag 23 oktober en donderdag 26 Telefoon 0181-314856 oktober start de weerbaarheidcursus Opkomen voor Jezelf Openingstijden: in Hellevoetsluis en Brielle. Er is een groep van deelnemers maandag t/m vrijdag 9.00 - 17.30 uur tussen 7 t/m 9 jaar oud en een groep van 10 t/m 12 jaar zaterdag 9.00 - 12.00 uur oud. Onderwerpen als “nee zeggen”, “omgaan met kritiek en pesterijen” en “positief over jezelf denken” komen aan 07-9 1/2 kip • Stoffering van uw bankstel, stoelen, boot- en bod. Voor meer info en/of aanmelden, kunt u contact 14-9 Grieks opnemen met Marian Eikelhof, psychologe, elk buffet caravan-kussens. 21-9 Italiaans tel. 06-34017539 of schrijven naar: 50 • Vele rollen meubelstof, skai en leder voorradig in [email protected] 28-9 Saté p.p. onze winkel. • Grote stalencollectie. 9, • Alle soorten en diktes schuimplastic op voorraad. • Allerlei stoffeerbenodigdheden los te koop. U persoonlijke PC hulp aan huis Vrijblijvende prijsopgave en kantoor

www.pc-hulp.eu • [email protected] • Interieurbouw. T. 0181-390777 M. 06 29596758 Eten - Trouwen - Feesten • Tegel/Stuc/Schilderwerk Pascalweg 18, 3225 LE • Hellevoetsluis Vergaderen - Outdoor • Loodgieter/Elektrawerk. • Houtbouw (schuren/dierverblijven) Jalouzieën Plisségordijnen Horren Markiezen Pannenkoeken - Speeltuin PVC lamellen Vouwgordijnen Knikarmschermen Screens • Hekwerken en poorten. Rolgordijnen Stoffen lamellen Uitvalschermen Rolluiken • Ecologische hemelwateropvang Voor informatie of een geheel vrijblijvende afspraak: • Diverse klussen in huis & tuin. Duinpaviljoen DE LINDE Kijk op de site: www.johnrietdijk.nl Donkelaar Zonweringen en Decoraties Gorslaan 25 Oostvoorne Bel 8.00-18.00 uur: 0187 493663 restaurant 0181-487630 Bel nu! 0181-400765 kantoor 0181-480425 Vers gesneden friet en kip van de grill Dekàl Van ma. t/m za. van 9.00-21.00 uur www.etenbijlinde.nl in onze snackcorner ‘‘De Smickelbeer”

WWW.RIJSCHOOL-WEST.NL VOOR PRAKTIJK

+ THEORIE Tel. 0181-48 65 06 De Pinnepot 21c 2-DAAGSE THEORIECURSUS Fax 0181-48 65 60 3233 LP Oostvoorne ZATERDAG 23 SEPTEMBER EN MAANDAG 25 SEPTEMBER + EXAMEN www.vroegh-hobbel.nl [email protected] 06-46615096 VERWARMING SANITAIR GAS WATER LOOD- EN ZINKWERK VEEL TOONZAALMODELLEN TOT DE HELFT VAN DE PRIJS! KOM SNEL NAAR ONZE WINKEL! Sale 50% KORTING* Boxspring Caresse 4550 Op elk 2e Tempur artikel! Geheel complete boxspring Caresse 4550 bestaande uit extra breed hoofdbord, 7 zone pocketveringmatrassen, verende boxsprings Of u nu kiest voor een bedbodem, inclusief potenset en een comfortabel luxe topdekmatras. matras of kussen, elk 2e artikel is nu met 50% korting! 160x200cm van € 1650,- voor € 1145,- Spotprijs 140 X 200 CM * Vraag naar de voorwaarden. 180x200cm van € 1850,- voor € 1295,- 180x210cm van € 1995,- voor € 1395,- 995,-

Pullman matrassen

Pullman Silverline Premier en Excellence matrassen. Als beste getest door de Consumentenbond! Nu vanaf Kast Evida Sommelsdijkse Haven 19, Sommelsdijk 160 CM BREED Slimme k p tel. (0187) 48 33 28 Schuifdeurkast in diverse 599,- Ik verlang naar mijn maten en kleuren. 499,- WWW.VISSERMEUBELEN.NL 18 Woensdag 6 september 2017

Nieuwe exposities in ‘t Dijckhuis Streekarchief steeds digitaler en toegankelijker

Vierpolders - Bij de start van het Brielle - Met een vernieuwde nieuwe seizoen in ‘t Dijckhuis in website en de toevoeging van Vierpolders is er ook weer enkele honderdduizenden namen nieuwe kunst te bewonderen. aan de online database maakt het Vierpoldenaar Rinus Groenen- Streekarchief het historisch daal laat zijn zoektocht naar het erfgoed van Voorne-Putten steeds vliegtuigje uit zijn jeugd zien. toegankelijker voor het publiek. Hoe zijn herinnering is ziet u in de vitrines in de entree. In de Alle bevolkingsregisters uit de grote zaal Achterdijck toont periode 1850 tot 1940 zijn met Peter van Dijk zijn schilderijen. behulp van vrijwilligers geïn- Deze geboren Briellenaar heeft dexeerd. Daardoor zijn de namen een voorkeur voor landschap- van ruim 400.000 vroegere pen, bloemen en portretten. Als bewoners van Voorne-Putten derde exposant toont schilders- doorzoekbaar gemaakt. Met het groep Appul & Co van ‘t Akcent ontsluiten van deze belangrijke haar werk. Alle kunstwerken zijn genealogische bron wordt het te zien vanaf 1 september tot onderzoek naar onze voorouders De vier burgemeesters van Voorne-Putten, die tezamen het bestuur van het Streekarchief Voorne-Putten eind oktober. Meer informatie en een stuk eenvoudiger én comple- vormen, en streekarchivaris Aart van der Houwen de openingstijden van ‘t Dijckhuis ter. Niet alleen de gezinssamenstel- op www.dijckhuis.nl. ling, maar ook beroepen en hun uiteindelijk de laatste veteraan was waarborgt daarbij een veilige van voorouders elke keer weer woonadressen kunnen in deze die de Tiendaagse Veldtocht in 1831 zoekomgeving. De nieuwe opzet completer worden nagegaan. Ook Open Monumentendag digitale registers snel worden nog had meegemaakt. De verzets- van de site geeft bovendien de ontwikkeling van het landschap achterhaald. Genealogen die het held Jan Campert, bekend van zijn duidelijker aan in welke collecties en eigendom van landerijen en Rockanje - Dit jaar is het thema: spoor van hun voorouders zijn gedicht de Achttien Dooden, en informatie opgevraagd kan worden. woningen kunnen steeds beter in ‘boeren, burgers en buitenlui’. kwijtgeraakt hebben grote kans om vader van Remco Campert. En Zo kan er heel gericht naar een kaart worden gebracht. Onder die groepen valt iedereen ze bijvoorbeeld als tijdelijke nadat in de jaren ‘20 de golfbaan boek, afbeelding of onderwerp met een graf op Maria Rust. dienstbode, knecht of landarbeider werd geopend, vestigde zich al snel worden gezocht, maar alle Uitbreidingen Boeren, burgers en buitenlui in deze registers terug te vinden. de Engelse golfprof Henry Burrows collecties kunnen desgewenst ook hadden onderling interessante met zijn gezin in Oostvoorne. Ook in één keer tegelijkertijd met een Het einde van de digitalisering en relaties die met vervoer, handel, Bijzondere personen Belgische vluchtelingen die tijdens trefwoord worden doorzocht. ontsluiting van historische collec- voedsel en grondstoffen te de Eerste Wereldoorlog een veilig ties is voorlopig nog niet in zicht. maken hadden. Wilt u daar meer Tal van bijzondere personen heenkomen zochten, komen in de Completer Later dit jaar zullen nog zo’n over horen? Dan bent u van kwamen tijdens het project bevolkingsregisters voor. 100.000 scans van akten van de harte welkom op 9 september tevoorschijn. Bijvoorbeeld de De database bevat inmiddels bijna burgerlijke stand online worden (9.00-16.00 uur), met twee ouders van Annie M.G. Schmidt die Toegankelijker twee miljoen beschrijvingen van geplaatst, evenals de scans van de presentaties om 11.00 en 14.00 enkele jaren in Oudenhoorn archieven, personen, plattegron- kadastrale leggers. Hiermee komen uur. woonden. Aaltje Kwak die vanwege De nieuwe site van het Streekar- den, foto’s, films en kranten. opnieuw enkele belangrijke bedelarij naar het Drentse Veenhui- chief is vanaf nu beter te raadple- Daarmee wordt het reconstrueren bronnen beschikbaar voor geïnte- Roei, Zeil en Wrikwedstrijden zen werd gestuurd en een voorou- gen op mobiele apparaten zoals van het verleden steeds eenvoudi- resseerden. voor waterscoutinggroepen! der is van Willeke Alberti. De tablets en telefoons. De toepassing ger. Door naspeuringen in de 104-jarige Corstiaan Hagers, die van de nieuwste technieken digitale collectie kan de levensloop Brielle - In onze regio is er in bijna iedere plaats een scouting- groep. Een aantal keer per jaar komen de groepen samen voor Open Dag Stichting VVV i-punt in Landwinkel gezamenlijke activiteiten, welke georganiseerd worden vanuit Puppyclub Sociaal Klok geopend admiraliteit 14. Eén van die activiteiten vindt komend Brielle/Vierpolders - Op 30 ook een blotevoetenpad dat van weekend plaats: de Roei-, augustus onthulden wethouder het pannenkoekenhuis richting het Zeil- en Wrikwedstrijden! Deze Dick Verbeek, Irma van Oosten recreatiegebied en het Brielse meer wedstrijden worden gehouden directeur Marketing OP Voorne- zal lopen. Op dit centrale punt met hun traditionele lelievletten, Putten en Robin Klok eigenaar ontdekt de bezoeker, via de stalen onzinkbare boten Landwinkel Klok het nieuwe informatiezuil, wat Brielle en omge- waarmee alle drie de sporten digitale VVV i-punt bij Landwinkel ving allemaal te bieden heeft. Men roeien, zeilen en wrikken kunnen Klok. kan zelf via het touchscreen de worden gedaan. De wedstrijden digitale informatie ophalen. zijn anno 2017 voorzien van Na de plaatsing van het VVV I-punt moderne technieken, zo is in het Historisch Museum in 2016 is Hiermee wordt invulling gegeven bijvoorbeeld de wedstrijdbaan via er opnieuw gekozen om de aan de regionale marketingstrategie smartphones te volgen en kan dienstverlening aan de bezoekers van Marketing OP Voorne-Putten via het internet, voor de thuisblij- en inwoners van gemeente Brielle om de bezoekers van het eiland op vende supporters, de wedstrijden uit te breiden. diverse, veel bezochte, locaties te worden gevolgd. Vanuit Baren- voorzien van de meest actuele drecht tot Westvoorne, van De stichting heeft als doel jong en oud, met de hond als verbindende De digitale informatiezuil staat bij (toeristische) informatie. Schiedam tot Stellendam en alle factor, met elkaar in contact te brengen Landwinkel Klok aan de Groene plaatsen daartussen in, zullen Kruisweg. Landwinkel Klok zal Het aantal digitale informatiepun- komend weekend scoutinggroe- Rockanje - Stichting Puppyclub contact brengen. volgend voorjaar een pannenkoe- ten staat met de opening van deze pen op het Brielse Meer sportief Sociaal houdt zondag 10 septem- kenhuis realiseren met terras, nieuwe locatie op 9, welke ten strijde gaan wie het beste is ber een open dag aan de Lodder- De opbrengst van de open dag speeltuin en skelterbaan. Er komt verspreid zijn over het eiland. in het zeilen, roeien en wrikken. landsedijk 20 te Rockanje. Het komt geheel ten goede aan de Het meest spectaculaire zijn de publiek is welkom van 11:00 tot stichting die sinds afgelopen juli onderdelen roeien en wrikken, 15:00 uur. officieel in bedrijf is. Zij hoopt op maar het onderdeel waar deze manier nog meer mensen bij iedereen naar uitkijkt is het lange Er zijn diverse activiteiten voor de stichting te betrekken en geld afstands roeien op zaterdag- zowel kinderen als honden en er is in te zamelen zodat de activiteiten avond. De startlijn alleen is al allerlei leuks voor mens en dier te naar de senioren in de verzor- imposant: ongeveer 30 lelievlet- koop. gingstehuizen uitgebreid kunnen ten op 1 lijn, van oever tot oever worden. op het Brielse Meer. Een Voor maar € 7.50 maakt fotografe wedstrijdbaan van ongeveer 3 Pino van Heyningen een prachtige Wilt u meer weten? Kom gezellig kilometer, heen en weer naar de foto van uw viervoeter. Kind met naar de open dag of stuur een mail Brielse Brug. U bent welkom op hond kan ook! Genoeg te beleven naar [email protected] de Visserijweg 13 in Brielle. dus! Wilt u een gift doen? Dit kan op (Brielse Maas noord oever). rekeningnummer NL80 RABO 0321 Zaterdagmorgen (9 september) is Uiteraard vertellen de vrijwilligers 7675 00 t.n.v. Stichting Puppyclub de start van het evenement om graag over de stichting en het Sociaal . 10.00 uur. doel, jong en oud met de hond als Vlnr: Irma van Oosten, Robin Klok en wethouder Dick Verbeek (Foto: verbindende factor met elkaar in Jos Uijtdehaage Woensdag 6 september 2017 19

Bruidsmode Annette Ook interesse collectie 2017/2018 welcome to the weddingom ! op onzewelcomewelcome leuke toto thethe weddingwedding !! Bruidsjaponnen in elke prijsklasse trouwpagina te Bezoek de website voor onze adverteren? ceremony begindo you’s & i do’s wedding photoswedding presents welcome to the wedding! ceremonyceremony begi begindndoo you’s you’s & & i i do’s do’s weddingwedding photo photoswsweddingedding presents presents nieuwe collectie! welcome to the wedding!

Bel voor afspraak wedding dinnerwceremonyedding toasbegitcndo you’sut the & ca ike do’s weddingfirst danc photoe swedding presents weddingwedding dinne dinnerwrweddingedding toas toastctcutut the the ca cakeke firstfirst danc dancee (0187) 482431 ceremony begindo you’s & i do’s wedding photoswedding presents Annette Bel voor meer informatie: Zandpad 90 0181-316979 Middelharnis wedding dinnerwedding toastcut theof cake mailfirst danc enaar: www.modehuis-annette.nl [email protected] wedding dinnerwedding toastcut the cake first dance

De mooiste m dagooTrouweni in eenste oldtimer? dag vvanan uw levenleven Uw bruidsbloemenspecialist AlAll-inl-in heeft een speciale aanbieding voor u: • bruidsboeket • corsage voor bruidegom bruibruilofts-lofts- • 20 corsages • autoversiering • trouwrit in oldtimer (keuze uit 25 auto’s) vanaf € 250,- feefeestst • compleet pakket (auto incl. bloemen) Tot in de puntjes verzorgd vanaf € 395,- • trouwrit oldtimerbussen vanaf € 450,- vvooroor maarmaar Nieuwstraat 1, Oude Tonge, tel. 0187-641306, b.g.g. 06-51420044

33.450,-.850,- www.auperle.nl

De mooiste mooiste dag dag van vanuw leven uw levenviert u natuurlijkviert u n inatuurlijk de mooiste in deomgeving mooiste van omgeving van Hellevoetsluis. U treedt U treedt binnen binnen in Restaurant in Restaura Duinhoeknt Duinhoekvoor ontvangst voor met o ntvangst met bruidstaart en en een een driegangendiner driegangendiner voor 20 voorpersonen 20 personenmet aansluitend met eenaansluitend eenWist je dat...? receptie/feestreceptie/feest voor voor maar maar liefst liefst100 gasten. 100 gasten. De muziek De wordt muziek verzorgd wor doordt verzo rgd door EENDEEJAY0OKMOOIONSPARKISEENOFÀCI”LETROUWLOCATIEVANDEGEMEENTE Hellevoetsluis. En hetEn hetbruidspaar bruidspaar overnacht overnac in een hluxe,t in versierdeeen luxe, villa! versierde villa! De bruidegom is de laatste VraagVraag naar naar alle alle mogelijkheden mogelijkheden en de voorwaarden.en de voorwaarden. die speecht tijdens het bruidsmaal. Ach, dan hee hij ook een keer het laatste woord.

RESRESTAURANTTAURANT DuDuininHooekek Parkweg 1, 32211, 3221 LV Hellevoetsluis. LV Hellevoetsluis. Meer informatie: Meer in 0181-334455formatie: 0181-334455 www.duinhoek.nl/bruiloftwww.duinhoek.nl/bruil [email protected] [email protected]

RESRESTAURANTTAURANT DuDuininHooekek

Voor slechts BROCHURES - 50 exemplaren geniet 98.95 - 16 pagina’s full color op A4 formaat - Binnenwerk 135 grams gesatineerd MC - Omslag 250 grams gesatineerd MC Geldig zolang de actie loopt, prijs ex. BTW, druk en zetfouten voorbehouden zetfouten en druk BTW, ex. loopt, prijs de actie zolang Geldig

Voor meer informatie: [email protected] of bel 015 - 361 51 40 20 Woensdag 6 september 2017

Startmorgen jeugdwerk Vijf jaar op de Pinnepot: feestweek bij Formido

Rockanje - Open je ogen is het Oostvoorne - Deze week is het vijf bedrijfsleider Gert-Jan Goedege- thema van de startmorgen voor jaar geleden dat Formido Oost- buure. ‘Zo hebben we tijdens onze het jeugdwerk van de Dorpskerk voorne de deuren opende in het week ook speciale aanbiedingen in Rockanje. Om het seizoen nieuwe pand aan de Westvoorne- zolaang de voorrad strekt. Een 2017-2018 te starten willen ze weg op industrieterrein Pinnepot. Stanley handzaag voor vijf euro jullie(4 tot 12 jaar) uitnodigen bijvoorbeeld. Dat kan eigenlijk voor de startmorgen op zater- Vanwege dit eerste lustrum pakt de helemaal niet. Maar dat je op zo’n dagmorgen 9 september om bouwmarkt uit met een feestweek. artikel dan wat toelegt, is ook een 10.00u in de bovenzaal van de Vier dagen vol acties en activiteiten, beetje service. Je moet je onder- dorpskerk aan de Willem de te beginnen met vandaag (woens- scheiden naar de klant toe. De Waalstraat 2 in Rockanje. Ze dag 6 september) als de jeugd zijn verschillende bouwmarkten op beginnen de startmorgen met eigen ‘kindermiddag’ heeft. Voorne zitten best dicht bij elkaar. een verhaal over het thema Hier zijn de Formido van Oostvoor- “Open je ogen!”, wat ze hierna Thema ne en die van Brielle hemelsbreed gaan doen houden ze nog even ‘De dagen van onze feestweek zelfs maar vier kilometer van elkaar geheim. De startmorgen zal om hebben allemaal een eigen thema,’ verwijderd. De samenwerking met ca. 13.30u afgelopen zijn. Ook in zegt Truus Braun, die samen met Truus Braun (midden) en haar collega’s Ingrid Verheij, Erik van Nes en Brielle is overigens fantastisch. de kerkdienst op zondag 10 haar collega’s Ingrid Verheij, Erik Marieke Kleijburg waren maanden bezig met de voorbereidingen. * Voor wat wij niet op voorraad september is het thema “Open je van Nes en Marieke Kleijburg hebben verwijzen we naar Brielle ogen!”, de aanvang is om 9.45u. maanden bezig was met de opzet, Onder de noemer ‘beproef je geluk’ en dat gebeurt andersom ook. Na de dienst is er gelegenheid de voorbereiding en de uitwerking kan er op de donderdag van de Braderie elkaar te ontmoeten rondom de van het feestprogramma. feestweek (morgen, 7 september) Op de slotdag van de feestweek Ideaal koffie/thee/limonade. Iedereen is op het rad van avontuur gedraaid (zaterdag 9 september) is er onder Toen we vijf jaar geleden van de van harte welkom. Kleedjesmarkt worden voor kortingen op artikelen het thema ‘nazomeren’ 25 procent Voorweg verhuisden naar deze plek ‘De woensdag is specifiek gericht naar keuze. korting op alle aankopen en zelfs hier op de Pinnepot, had ik mijn Lampionoptocht Rockanje op de jeugd,’ aldus Truus, ‘Een 50 procent korting op bijvoorbeeld bedenkingen. We kwamen toch kleedjesmarkt, een springkussen, Nooit af de laatste showmodellen tuinmeu- wat verder van de dorpskern te Rockanje - Een week na de schmincken, pannenkoeken eten De vrijdag (8 september) draait belen. Op het parkeerterrein van de zitten. Maar de mensen weten ons Lampionoptocht van Oostvoorne en de mogelijkheid om met rond het thema ‘omdat je huis bouwmarkt is er een braderie met echt heel goed te vinden. De volgt die van Rockanje en wel op spuitbussen verf een eigen nooit af is’. ‘Op die dag hebben we meer dan dertig kramen. ‘En we bezoekersaantallen zijn in de zaterdag 9 september. Omdat er schilderij te sprayen op hardboard- tal van specialisten op het gebied hebben een DJ, er is een hapje en afgelopen jaren alleen maar geen thema is verbonden aan de platen die wij ter beschikking van wonen in huis,’ aldus Truus. ‘De een drankje en de Timmerclub gestegen. En deze plek is ook optocht in Rockanje is iedere stellen. Op alle artikelen op bezoekers kunnen advies inwinnen Voorne geeft workshops,’ vertelt ideaal. Goede parkeergelegenheid, creatie welkom. Dus als je mee actiekoppen geven we die dag 20 op het gebied van zonnepanelen, Truus. ‘Voor de kinderen is er een alle ruimte om te laden en te hebt gedaan in Oostvoorne, loop, procent korting. Die korting loopt hypotheken, interieur, keukens, springkussen en ze kunnen zich lossen voor onze leveranciers. We fiets, rijdt gezellig mee, je bent in de loop van de week steeds badkamers en de tuin. Alle advi- laten schmincken als ze dat leuk hebben nog geen seconde spijt van harte welkom in Rockanje verder op. Op donderdag geven we seurs en specialisten hebben een vinden.’ gehad van onze verhuizing.’ om mee te doen en kans te 30 procent, op vrijdag 40 procent eigen stand. En aan het eind van de Feestweek Formido Oostvoorne: maken op een van de prijzen. Als en op zaterdag zelfs 50 procent ronde komen ze langs de stand van Service woensdag 6 t/m zaterdag 9 je niks kunt bedenken of geen tijd korting.’ de reisorganisaties. Een beetje het ‘We vinden dat zo’n week ook een september, Westvoorneweg 20, hebt iets te maken kun je idee van als het huis af is, is het tijd beetje bij de service hoort die we industrieterrein Pinnepot Oost- natuurlijk ook gewoon meelopen Extra’s voor een ontspannende vakantie…’ aan onze klanten verlenen,’ zegt voorne. Tel: 0181-483238. met alleen een lampion. Hiervoor hoef je je niet in te schrijven. Er zijn drie categorieën te weten: lopers, fietsers/ kleine karren en Entree had visitekaartje van grote wagens. In iedere categorie zijn er prijzen voor de nummers 1 Zwartewaal moeten worden t/m 3 in de vorm van een beker en VVV cadeau bonnen. We Betrouwbaar, deskundig en dichtbij Brielle - Eind maart kreeg het kon worden verplaatst naar een hebben ook de categorie tuinen. college via een motie van de PvdA andere locatie in Zwartewaal. Het Voor de mooist versierde tuin aan de opdracht van de raad om te bleek allemaal een brug te ver. Toch de route is er een tuinprijs te onderzoeken of aankoop van de was de inspanning van het college winnen. Voor de tuinen langs de panden bij de entree van Zwarte- niet helemaal tevergeefs. De route is een feestelijke verlichting waal mogelijk zou zijn. Het eigenaren van het pand Henry voldoende om door de jury te beoogde doel was de entree weer Fordstraat 11c denken er op termijn worden beoordeeld. De route is het visitekaartje van Zwartewaal te aan het te verbouwen tot een dit jaar als volgt: inschrijving hal laten zijn. appartementencomplex van 10 Stuifakker vanaf 18:45 en start woningen, waaronder 4 in de 20:15, Briggemandreef, Dorps- In de betreffende motie werd het sociale sfeer en 5 levensloopbe- weg, Middeldijk, Hoogvlietlaan, college en passant ook gevraagd stendig. Overigens zijn de eigenaren Van Leydenstraat, Jupiterlaan, een ontwikkelaar te zoeken voor het van mening dat een beetje bedrij- V.l.n.r. Jan-Kees Wielhouwer, Marjo de Beun en Martijn Walraven. Mercuriuslaan, (linksaf) Alardus- bouwen van ‘nul’energiewoningen vigheid juist goed is voor de dreef, Morelstraat alwaar 15 min. Sinds 1 november 2016 is de regio dien zorgt de kleinschaligheid van ter plekke, waaronder minimaal 25% leefbaarheid van Zwartewaal en een pauze wordt gehouden, Jenever- een nieuw accountantskantoor het kantoor (een bewuste keuze) sociale huur, en te onderzoeken of mooie entree helemaal niet in de besstraat, (rechts af) Heemraad- rijker: ‘Accountantskantoor Voor- voor optimale aandacht voor de het bij de entree gevestigde bedrijf weg hoeft te staan. laan, (rechtsaf) Baljuwlaan, ne-Putten’. Het kantoor levert alle klant of dat nu een groot MKB be- (linksaf) Dirk van Voornelaan, standaard accountancy en fiscale drijf is of een kleine ZZP’er. Door- (rechtsaf) Duinzoom, (rechtsaf) diensten, zoals het verwerken en dat ze lokaal aanwezig zijn, kennen Swinsedreef, Raadhuislaan, controleren van administraties, ze de markt goed. Elk bedrijf heeft Gemeente Westvoorne neemt (einde) Gemeentehuis. Voor het opstellen van jaarrekeningen, specialismen en dat geldt zeker meer info kijk op de Probaro het opstellen van diverse aangif- ook voor Accountantskantoor maatregelen ‘trouwtoerisme’ website www.Probaro.nl of houdt tes en het verzorgen van de sala- Voorne-Putten. Het kantoor kent onze Facebookpagina in de risadministratie. naast zijn MKB praktijk ook een Westvoorne - De gemeente Steeds meer koppels die niet in de gaten. Westvoorne wil af van het hoge gemeente wonen komen naar grote klantenkring in de agrarische aantal ‘trouwtoeristen’. Alleen als Westvoorne om zonder kosten in Daarnaast worden op maat advie- sector. Voor de dienstverlening PvdA Voorne houdt themabij- een van de partners inwoner van het huwelijk te kunnen treden. Dit zen verstrekt, zoals onder andere aan agrarische bedrijven is speci- eenkomst Werk de gemeente is mag een huwelijk kost de gemeente zelf wel geld en fiscale advisering (bedrijfsover- alistische kennis nodig en deze nog gratis worden gesloten. tijd. De gemeente heeft een dracht, oprichting BV’s etc), be- kennis is op alle gebieden voor- Rockanje - Op donderdag 7 wachtlijst van drie maanden, die drijfseconomische advisering (op- handen. september houdt de PvdA Op maandag en woensdag kan er voor 75 procent bestaat uit stellen prognoses, doorrekenen U vindt Accountantskantoor Voor- afdeling Voorne een themabij- om half tien gratis worden ge- trouwtoeristen. scenario’s) en advisering op het ne-Putten in het hart van Nieu- eenkomst over Werk & Werkgele- trouwd. De maatregel is ooit in het gebied van financiering (begelei- wenhoorn, centraal in de driehoek genheid. Iedereen is welkom om leven geroepen voor minder De gemeente Westvoorne staat den bij aanvraag financiering, be- die Hellevoetsluis, Brielle en West- samen met FNV-bestuurder Pim draagkrachtigen. Tegenwoordig gratis trouwen daarom vanaf 1 Smit en het afdelingsbestuur van oordelen financiering). voorne vormen. Het adres is Rijks- maken stellen met een ruim budget oktober alleen nog maar toe de PvdA Voorne van gedachten Het kantoor onderscheidt zich straatweg 247a, 3222 KE in Helle- ook gebruik van deze mogelijkheid. wanneer een van de partners in te wisselen. Locatie: Bezoekers- door een hoogwaardige, maar be- voetsluis - telefoon 0181-391010 Westvoorne ingeschreven staat. De centrum Tenellaplas, 20.00 uur. taalbare dienstverlening. Boven- - www.acvp.nl. Bijna de helft van de huwelijken in gemeente Brielle hanteert deze Westvoorne is een ‘gratis’ huwelijk. maatregel al langer. Woensdag 6 september 2017 21

Krasje, deukje of sterretje? Win 1 van de 10 auto’s REPARATIE BIJ ONS AL MOGELIJK VANAF € 40,- WOLTERS B.V. t.w.v. 10.000 euro! Laat uw auto APK keuren

bij Bosch Car Service.

Gespecialiseerd in het onderhoud van alle merken! Plan uw afspraak online op www.boschcarservice.nl EN MAAK KANS OP EEN AUTO T.W.V. € 10.000,-! Molendijk 44 | 3227 CC Oudenhoorn Kijk voor de voorwaarden en spelregels op www.boschcarservice.nl > Einde leasecontract? Laat uw auto bij ons checken! T 0181-469946 VOORKOM CLAIMS ACHTERAF M 06-20629529 Kijk voor Vermaat Auto & Motoren Stephensonweg 1-6, Kelvinweg 4 t 0181-760999 m 06-51970007 F 0181-469942 het actuele Vermaat Auto & Motoren 3225 LW Hellevoetsluis, E [email protected] occasionaanbod Stephensonweg 1-6, 3225 LW Hellevoetsluis, bedrijventerrein Halfweg II - Spijkenisse tel. 0181-322470 I www.auto-wolters.nl op onze site tel. 0181-322470 MEER INFO: WWW.STEENBEEKSPEEDREPAIR.NL Garage van Eendenburg ’t Woud 55, 3232 LN Brielle, tel. 0181-416443

Garagedeur vervangen? Geïsoleerde garagedeur met aandrijving vanaf € 999,- incl. BTW Euro Cars heeft een ruime ervaring opgebouwd voor het Moriaanseweg West 62 juiste onderhoud van elk merk en type auto. Uw kostbare 3222 AD Hellevoetsluis bezit is daarom bij ons in goede handen en wij bieden u Vraag uw dealer naar T. 0181 745 834 bovendien service met een persoonlijk tintje... de actievoorwaarden [email protected] www.S c o o t e r B o u t i q u e .nl ACTIE! Onze prijzen? Laten we het kort houden: concurrerend, Niet geldig i.c.m. dus interessant voor u! Kom gerust langs voor een vrijblij- andere acties vende prijsopgave onder het genot van een kopje koffi e... Wij zijn uw garage voor ✔ APK / ✔ Banden / ✔ Velgen / ✔ Cleaning ✔ Onderhoud en reparatie van alle merken Garage Euro Cars maakt gebruik van de hoogwaardige kwaliteit van Champion smeermiddelen. Hierdoor geven wij 100% garantie op alle olie.

Het team van Euro Cars staat voor u klaar! PRIMAVERA 3.249,00* ZIP 50 4T 1.499,00* Amnesty Internationallaan 4 | Hellevoetsluis Deur Aandrijving Montage Wij zijn verhuisd naar Daltonweg 18 SCOOTERBOUTIQUE is (bij de Gamma) Hellevoetsluis offi cieel gecertifi ceerd tel: 0181-390815 | e-mail: [email protected] dealer van Openingstijden: Van Leeuwenhoekweg 12, 3225 LX Hellevoetsluis, tel. 0181-311165 [email protected] • www.interdoors-gargedeuren.nl Ma t/m vr: 08.00 - 17.00 uur | Zaterdag: gesloten

r gar jaa an 0 t ie 1

*****

Wereldmarktleider

***** N o m r v e o

f New City 999,00* Welkom thuis, welkom bij Novoferm www.euro-cars.nl GRATIS haal- en brengservice GRATIS vervangend vervoer Er is al een budgetbeurt voor 99 euro incl. APK Makkelijker en voordeliger kunnen we het niet maken! Autobedrijf VERKOOP • REPaRatiE OndERhOud • aPK • schadE den Hartog aan allE mERKEn

Moriaanseweg West 62, 3222 AD Hellevoetsluis, Tel. 0181 - 333555, www.autodenhartog.nl Al meer dan 50 jaar een begrip in Voorne-Putten 22 Woensdag 6 september 2017 Lampionoptocht Oostvoorne: ‘t varkentje is gewassen...

Oostvoorne - ‘Spreekwoorden en van de PR-groep Land & Tuinbouw worden, waardoor de aandacht gezegdes’ is een thema dat altijd afdeling Voorne-Putten. Een fraai verlegd gaat worden naar het wel voor inspiratie zorgt. Dus was verlichte boer die het zaad toonde gezinnetje. In roze pakken zaten er afgelopen zaterdag tijdens de dat hij had gezaaid en ook de de aankomende vaders ‘gekooid’ 97ste lampionoptocht van oogst die het zaad had opge- in de box op de kar, terwijl hun Oostvoorne aan spitsvondighe- bracht. Naast de opbrengst van de maten vrolijk feest vierden. den in de stoet geen gebrek. gewassen oogstte de boer ook de ‘Oefening baart kinderen’ was het nodige lof van het publiek langs de aangepaste gezegde dat op de Er was een duo met maskers van kant. ‘Muzzekar’ boekdelen sprak. het legendarische komische duo Stan Laurel & Oliver Hardy dat Vaders Spandoek vrienden was door ‘dik en dun’. En (een deel van) de plattelands- Met maar liefst zes muziekkorpsen Een nagelstudio presenteerde zich jongeren afdeling Voorne reden pakte de lampionoptocht groter met de spreuk ‘aan de grond mee met een onthullende mede- uit dan ooit. Natuurlijk werd de genageld’. Een lucifersdoosje deed deling. ‘’t Muzzehol is gevallen nu stoet vooraf gegaan door Oost- mee als een ‘lopend vuurtje’. ‘Met de vrouwen gaan bevallen.’ ‘t voornes muziekvereniging de kippen op stok’, een rijdend Muzzehol, de plek waar de Volharding. Voor maitre tamboer Bij de Van der Meerweg 8 hing een spandoek ter ere van maitre kippenhok had als spreuk: ‘Kraait vrienden in de afgelopen jaren Maarten van de Polder was het de tamboer Maarten van de Polder, die zijn laatste lampionoptocht liep. de haan niet bij het avondrood, menig gezellig uurtje doorbrach- laatste lampionoptocht die hij dan regent het, of… de haan is ten, wordt definitief ontmanteld. dirigeerde. Reden voor fans van altijd hoog in de lucht gooit, te (IJsvogellaan), 2. Op iemand dood!’ En jeugdige judoka’s van de Reden is dat ‘een Mus’ (bijnaam Maarten om hem bij de Van der bedanken met een spandoek en bouwen (Meeuwenlaan), 3. plaatselijke judoclub (Ichikan) van Frits) en ‘een Vos’ (echte naam Meerweg nummer 8, een van de een presentje. Gezelligheid kent geen tijd (Van liepen mee onder de noemer ‘met van Dennis) binnenkort vader plaatsen waar Maarten zijn stok Drumfanfare FBL uit Leiden, Ons Itersonlaan); groepen lopend: 1. vallen en opstaan’… Genoegen uit Rockanje, voorafge- Loopt als een trein, 2. Als een gaan door een antieke trekker die lopend vuurtje door Oostvoorne, Wegwerpbekers fraaie een kar trok met het 3. Alles loopt op rolletjes; individu- En dan de jurk gemaakt van plastic gelegenheidsspreekwoord ‘zonder eel lopend: 1. Kip met de gouden wegwerpbekers die, gedragen drank geen klank’, Door Vriend- eieren; 2. Vele handjes geven licht; werd door de begeleidster van de schap Sterk uit Katwijk, Libertatis handkarren: 1. Al draagt een aap wagen waarop een groot varken Primitiae uit Brielle en Sempre een gouden ring, 2. Met de kippen van papier maché een wasbeurt Crescendo uit Hellevoetsluis op stok; 3. Met de kippen op stok; kreeg. ‘Ook al winnen we geen volgden. Bij aankomst op de fietsen/skelters: 1. In de aap prijs, we hebben wel de meeste Hofweide verzorgden de corpsen gelogeerd; 2. Op een oude fiets bekers…’ Die prijs werd door de weer een fraaie taptoe. Op naar de moet je het leren, 3. Wat heb ik nu bouwers van de kar, de zusjes 98ste lampionoptocht van aan mijn fiets hangen; grote Stolk (meisjesnaam) uit Tinte Oostvoorne die in 2018 op de wagens: 1. Dit varkentje gaan we echter wel degelijk gewonnen, eerste zaterdag van september even wassen, 2. Wie zaait zal want de jury beloonde ‘We zullen met het thema ‘’ op de agenda oogsten, 3. Schip op het strand; ‘t varkentje FF wassen’ met de staat. ereprijs: Dit varkentje gaan we overallprijs. even wassen; aanmoedigingsprijs: In het oog springend was ook de De ereprijs was voor het varken dat ‘ff’ werd gewassen; let op de fraaie Uitslag De babysitters. inzending ‘Wie zaait zal oogsten’ ‘bekerjurk’. * Foto: Jos Uijtdehaage. tuinen:1. Zoals het klokje thuis tikt

Regiokampioenschappen Bekervoetbal: zeges voor OVV en Zwartewaal estafette bij Voorne Atletiek Brielle/Westvoorne - De vijf amateurvoetbalclubs van Brielle en Brielle - Ooit ruim 200 fanatieke Spektakel Westvoorne speelden afgelopen jonge atleetjes bijeen gezien? Waar atletiek in principe een zaterdag met wisselend succes de Komende zaterdag is er die kans individuele sport is, daar tonen de eerste wedstrijden in het beker- als op de atletiekbaan van Voorne atleten bij de estafette aan dat ze toernooi. Atletiek, op het Geuzenpark te wel degelijk in een team kunnen Vierpolders de regiokampioen- fungeren. De pupillen gaan zich Brielle speelde teleurstellend met schappen estafette worden het vuur uit de schoenen lopen 1-1 gelijk tegen Serooskerke. Ook gehouden. De toegang is gratis. met en voor hun teamgenoten, Rockanje speelde gelijk (0-0). OVV wat garant staat voor spektakel. won met 3-0 van Herkingen ‘55. Een zestal atletiekclubs uit de Zwartewaal haalde uit bij GLZDelfs- regio organiseren met elkaar Programma haven: 0-7. Vierpolders verloor met jaarlijks een pupillencompetitie 10:00 uur start eatafettes met 2-1 bij WFB. (atleten van 7 tot 11 jaar). Vanwege deelname van 53 teams. 11.30 uur het volle programma is ervoor start sprint tweekamp. ± 17.00 uur Terugval gekozen om de estafette dit keer prijsuitreiking. Brielle begon in het bekerduel op Aanwinst Gino Stolk scoorde voor rust voor Brielle. * Foto: Wil v Balen. een ‘eigen dag’ te geven. het eigen Geuzenpark uitstekend. Serooskerke werd in een hoog tempo van het kastje naar de muur Zevenklapper Boys in Rotterdam met 0-0 tegen gestuurd. De 1-0 van Gino Stolk was Zwartewaal begon het bekertoer- elkaar gelijk speelden. Volgende een houdbaar schot, dat de nooi met een zevenklapper bij week dinsdag ontvangt Rockanje op Bak is back in Oostvoorne... Zeeuwse doelman Jordi Suurmond GLZDelfshaven. Bij rust leek het er sportpark Drenkeling de buren uit onder zijn handen door liet glippen. nog niet op dat de vernieuwde Oostvoorne voor de tweede ronde Een steenhard schot van Nuno selectie van de eveneens nieuw in in de bekerpoule. De weer bij OVV Andrade Varela op de binnenkant Zwartewaal gekomen trainer Ron terug gekeerde Yoeri Bak opende in van de paal en een kogel van Alex Klein zo’n grote zege zou boeken. de wedstrijd tegen Herkingen de van Dommelen op de lat volgden. Zwartewaal begon met een 0-1 score. Alexander Baartmans en Het publiek maakte zich op voor voorsprong (goal van Ramon de la Pascal van Hulst tekenden voor de een sprankelende zege van het in Hey) aan de tweede helft. Daarin 2-0 en de 3-0. Keeper Daniël van de vergelijking met vorig seizoen op scoorde een ontketende Rick Beek stopte nog een Herkingse maar liefst zes plaatsen gewijzigde Abrahamsz echter vier keer. Danny strafschop. elftal van trainer Ben Spork, maar de van der Spuij en Michael van Maurik terugval na rust was ongekend. Weg completeerden de score. Onderuit waren de vlotte combinaties en de Vierpolders slaagde er niet in om te hoge handelingssnelheid. Seroos- Eerste winnen. In Ouddorp ging het team kerke kwam terug in de wedstrijd OVV nam in de eerste ronde van de van de nieuw gekomen trainer Paul met de gelijkmaker van Aron Wattel bekerpoule direct bezit van de Bestebreur tegen degradant uit de als gevolg: 1-1. Komende zaterdag eerste plaats. De Oostvoornaars derde klasse WFB met 2-1 onderuit. Oostvoorne - Oostvoorne won de eerste bekerwedstrijd als zaterdagclub moet Brielle proberen om bij versloegen Herkingen ‘55 aan de Glenn Stoffers scoorde de 2-1 voor afgelopen zaterdag in Oostvoorne met 3-0 van vierdeklasser Herkingen Zuidland, dat het toernooi met een eigen Zwartelaan met 3-0 en zagen de bezoekers die het bekertoernooi ‘55. Jordi Brinkerink, Yoeri Bak en André Breinburg (v.l.n.r.) vieren hier de 1-2 zege bij Excelsior ‘20 begon, de hoe de twee andere concurrenten komende zaterdag vervolgen met 1-0 van Bak die al vroeg in de wedstrijd viel. Foto: Wil van Balen. eerste bekerzege binnen te halen. in de poule, Rockanje en Egelantier een thuiswedstrijd tegen RHS. Woensdag 6 september 2017 Edward Wageveld, Slagerij & Traiteur 23 Dorpsplein 5, Oostvoorne - tel. 0181-482503 Edward Wageveld, Slagerij & Traiteur www.slagerijwageveld.nl Slagerijtraiteuredwardwageveld.nl EdwardDorpsplein Wageveld, 5, Oostvoorne Slagerij - tel. 0181-482503 & Traiteur www.slagerijwageveld.nl Slagerijtraiteuredwardwageveld.nl Dorpsplein 5, Oostvoorne - tel. 0181-482503 TIP VAN DE WEEK www.slagerijwageveld.nl Slagerijtraiteuredwardwageveld.nl TIP VAN DE WEEK

VLEESWARENKOOPJETIP VAN DE WEEK AANBIEDINGAANBIEDING

Bij aankoop van AANBIEDING 150 gram rosbief Shoarmapakket 100 gram kip of varken selleriesalade (gratis saus en broodjes) GRATIS. VLEESWARENKOOPJE SPECIAL TIP VAN6.95 UW SLAGER

VLEESWARENKOOPJETRAITEUR SPECIAL TIP VAN UW SLAGER VLEESWARENKOOPJE SPECIAL TIP VAN UW SLAGER Pie’s naar keuze Kalkoen- Gepaneerde kiezen uit 4 soorten brochetta schnitzels (kip of varken) elke 3woensdag stuks 10.00 marktaanbieding: 100 gram •1.48 elke dinsdag kant4 en stuks klare 6.95 gehaktballen om zelf te braden, elke woensdag marktaanbieding: • elke dinsdag kant en klare gehaktballen4 stuks voor om € zelf6,- te braden, 4 stuks voor € 6,- • elke• elke dinsdag donderdag: kant en klare elke woensdag marktaanbieding: 3 kogelbiefstukken: € 8,95 gehaktballen• elke donderdag: om zelf te braden, 3+ gratikogelbiefstukken: s kruidenboter! € 8,95 4 stuks+ grati svoor kruidenboter! € 6,-

Nu in de bioscoop Prijzen: 20x tickets, 10x toilettasje, www.girlstrip.nl 10x oogmasker. • elke donderdag: Maak kans op één van de 3 kogelbiefstukken: € 8,95 fantastische GIRLS TRIP prijzenpakketten! + grati s kruidenboter! De prijswinnaars worden op de hoogte gebracht. GA SNEL NAAR DE FACEBOOK Hierover kan niet gecorrespondeerd worden. PAGINA VAN DEZE KRANT!

WEEKPRIJS WOORDZOEKER BEL: 0909 - 5010563 SUDOKU Maak kans op een VVV cadeaubon t.w.v.  100,- In elk vakje moet een cijfer van 1 tot en met 9 inge- K L A S L O K A A L W vuld worden. U moet de lege vakjes zo invullen, dat Los de prijspuzzel op. U kunt uw oplossing t/m a.s. zondag telefonisch doorgeven via 0909 - 5010563 in elke rij, elke kolom én elk blok de cijfers 1 tot en L O F A A E Z R E L E (60 ct. per gesprek). Tarieven zijn excl. gebruikelijke kosten. Prijswinnaars krijgen bericht. met 9 slechts één keer voorkomen. Spelvoorwaarden staan op sanderspuzzelboeken.nl/spelvoorwaarden A V O W N Z K V E N L AANWENNEN LEVERTRAAN 2 6 9 A E T R I W E K E T H AFVAART LICHAMELIJK PUZZEL & WIN! 2 8 5 3 4 7 R R O P T R E D E N A CHALET MIJDEN ELFDE OPTREDEN S D G Z T S IJ N R R A ERNST PIZZA FOTOGRAFIE REMMING T W R R E M M I N G S 9 6 1 2 KLAARSTAAN SCHOENER A A A D L U E E S E T KLASLOKAAL VERDWAALD De VVV Cadeaubon is bij 23.000 8 7 6 KOORTS WELHAAST acceptanten, waaronder bijna 100 A A F V A A R T T R N landelijke winkelketens, (attractie)parken, KRETA ZEUREN restaurants, musea, thermencentra en 1 7 9 8 LEKKERS goede doelen te besteden. N L I C H A M E L IJ K E D E S C H O E N E R Oplossing: 1 5 3 4 8 6 WEEKPRIJS KRUISWOORD 1 2 7

HORIZONTAAL 1 2 3 4 5 6 OPLOSSINGEN VORIGE WEEK 2 loterijspel, 7 kist van latwerk, 9 voorzetsel, 11 rekenkundige opgave, WOORDZOEKER SUDOKU 13 waagstuk, 14 afgemat, 16 schatkist, 17 dandy, 18 gewicht, 20 bevel, 7 8 9 10 22 insecteneter, 24 schoonheidskoningin, 25 inkt voor printers. C O M P L I M E N T E 2 1 9 8 5 4 3 6 7 R P A A N A T A S T N 4 6 5 3 7 9 8 2 1 11 12 13 O T I D A O A R K N E VERTICAAL Q S I T N Z O D E E G 3 8 7 2 1 6 5 4 9 1 strijdbijl, 2 jong dier, 3 deel van de Bijbel, 4 tijdelijk (afk.), 5 gezichtsorgaan, U A D C C W I R N N N 6 9 3 7 8 5 4 1 2 14 15 6 vaartuig van Noach, 8 bederf van hout, 10 dokter die gespecialiseerd is in E V O O R H E E N A A 8 2 1 4 9 3 7 5 6 T L P E U T E R O M V 5 7 4 1 6 2 9 8 3 oogziekten, 12 zonder omwegen, 14 idioot, 15 bewoner van Europa, B A V V I C E R U R E 18 domoor, 19 stel, 20 Engelse titel, 21 maatschappelijk onaangepast 16 A E H M S N H A IJ E G 1 3 2 5 4 7 6 9 8 iemand, 23 lichamelijke opvoeding (afk.), 24 mij. L U I C E S R E I P S 9 5 8 6 3 1 2 7 4 17 E V E R S T R IJ K E N 7 4 6 9 2 8 1 3 5 avenue Prijswinnaars Fletcher 18 19 20 21 arrangement 3-daags (2x): KRUISWOORD PRIJSWINNAARS

T&O W.J. van Es. H.W. Dobbelsteen. Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over 22 23 24 G Y M A R M Prijswinnaar VVV-bonnen: naar de hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. T E E L D E B A C N E A K T E H. Schrama. 12 15 2 10 17 25 22 25 P A R U M O F De oplossingen en prijswin- K I T N O M A naars worden volgende week A R W I T B A S O D A I D E M op deze plek bekendgemaakt. Maak kans op een VVV-bon t.w.v. € 25,- T I L L E R D Over de uitslag kan niet wor- De oplossing moet uiterlijk zondag binnen zijn. Geef uw inzending door via de website van deze krant en klik bovenin op M A M N A T den gecorrespondeerd. lezersactie of stuur een e-mail naar [email protected] onder vermelding van naam en woonplaats. corrupt 24 Woensdag 6 september 2017 END OF SUMMER ZAT. 09-09

FASHION FESTIVAL AND MORE! DOORLOPENDE PRESENTATIES ENTERTAINMENT, FOOD & DRINKS GRATIS LAMPIONNEN LOCATIE: GROTE PLEIN BIJ H&M EN GLITTERTATTOOS VOOR DE KIDS!OP VAN 12.30 TOT 16.30 UUR OP=

Meer dan 130 winkels. Gratis parkeren. Alle dagen geopend, zondag vanaf 12.00 uur. Laadstation elektrische auto’s en -fietsen. Halte gratis e-shuttle dienst Voorne Putten, tussen Hellevoetsluis en Rockanje. Actuele informatie vindt u op: