AMBLAINCOURT BÉCHEREAU LE BOIS DIEU LES CREUSETS LE GROS TAILLIS à la GUIPERREUX HERMERAY-VILLAGE L’ORME LE THEIL JANVIER LA VILLENEUVE 2017 BULLETIN MUNICIPAL de la commune d’HERMERAY Une N° 10

ZOOM LE MUSÉE MOBILE VIENT À HERMERAY

NATURE LE MOT DU MAIRE

LES CHENILLES PROCESSIONNAIRES Chers Hermolitiens, DU PIN Chères Hermolitiennes, Si 2015 avait été une année marquée CMJ par les attentats, 2016 est restée une ÉLECTIONS DU CONSEIL MUNICIPAL année particulière. Le terrorisme a encore durement frappé notre pays. Mais aussi DES JEUNES à travers le monde. Nous ne pouvons rester insensibles à cette situation. C’est JEUNESSE pourquoi, j’ai une pensée particulière LE NOËL DE L'ÉCOLE >>> >>> LE MOT DU MAIRE

2 LE MOT DU MAIRE pour tous ceux qui ont été blessés L’année 2017 sera aussi une année physiquement ou moralement dans décisive pour notre destin collectif, 3 URBANISME ces évènements. Nous ne pouvons élection présidentielle en mai, COMMUNE laisser croire à ces infâmes assassins législative en juin et sénatoriale qu’ils ont raison de nos libertés, et en septembre. Nos candidats à la ASSOCIATION qu’ils peuvent nous imposer leurs Fonction suprême nous déclarent 4 COMMUNE règles. tous que la présidentielle de 2017 Nouvelles règlementatins est celle de la dernière chance de Le repas des bénévoles Je profite de cette occasion pour redresser la , de vaincre le JEUNESSE rendre hommage aux services de terrorisme, de sauver l’Europe en Le Noël de l'école police, nationale et municipale, choisissant leur programme. de gendarmerie, de pompiers et 5 COMITÉ DES FÊTES Le Téléthon 2016 les services d’urgence pour tout le Aussi, quelque soient nos travail qu’ils accomplissent tous les sensibilités, il est important de nous COMMÉMORATION jours pour assurer notre sécurité. mobiliser et que notre participation Le 11 novembre à ces élections soit massive pour L’année 2017 sera un tournant CMJ exprimer notre foi en l’avenir de les élections du Conseil Municipal pour notre communauté notre beau pays. des Jeunes d’agglomération. Territoires ayant fusionné depuis le Dans ce contexte, Il me reste à vous 6 ZOOM 1er janvier 2017 avec deux autres adresser tous mes vœux pour 2017, LE MUSÉE MOBILE VIENT À HERMERAY intercommunalités, la communauté des vœux de paix pour notre pays et de communes Contrée d’ - pour le Monde, des vœux de santé 7 Journées Européennes des Métiers d'Art Portes d’, au sud, et la et de bonheur pour vous et pour communauté de communes des vos proches, des vœux de réussite Une exposition sur « la France et la guerre de 1914 – 1918 » Étangs, au nord, pour former un collective, malgré les évènements ensemble de 36 communes et 77 tragiques qui ont frappé à plusieurs Le repas des anciens le 11 novembre 782 habitants. reprises notre pays, les difficultés 8-9 NATURE et les épreuves. Mais nous savons Les chenilles processionnaires du pin Le maire de Rambouillet, Monsieur tous que la vie est un combat et que Marc Robert, a été élu Président les épreuves sont faites pour être 10-11 ASSOCIATIONS de Rambouillet Territoires. Je lui surmontées. 12 AGENDA adresse toutes mes félicitations et mes meilleurs vœux de réussite. C’est sur ce message d’espoir que ÉTAT-CIVIL l’ensemble de l’équipe municipale Je ne saurais terminer mon mot HOMMAGES se joint à moi pour vous souhaiter du maire sans rendre un hommage une bonne et heureuse année 2017. mérité à notre député Jean- Frédéric Poisson, Président sortant, pour son investissement personnel dont il a fait preuve durant ces 10 dernières années à la tête de Mairie d’HERMERAY Rambouillet Territoires.

01 34 83 50 38 Jean Ouba [email protected] Horaires d’ouverture du secrétariat : Lundi : 9 h 30 - 12 h Mercredi : 14 h - 19 h Bulletin municipalde la commune d’HERMERAY Vendredi : 9 h 30 - 12 h Directeur de la publication: Jean Ouba. Comité de rédaction : Roland Carlin, Bruno Cart, Frédéric Doubroff, Catherine Lasry-Belin, Evelyne Samedi : 9 h 30 - 12 h Marchal, Patrice Michon, Jean Ouba. M. le maire et les adjoints Conception graphique et mise en page : Catherine Braquart. reçoivent le samedi Photos : C. Baille, C. Braquart, F. Doubroff, S. Kearsey, C. Lavigne, J. Ouba, E. Ouba, F. Péquin, de 10 h à 12 h sur rendez-vous. C. Sageau. Tirage : 550 exemplaires. Tous les procès-verbaux des Conseils Municipaux sont consultables sur le Impression : Imprimerie Copie Services, 61bis rue de la Billardière – 28130 HANCHES RCS 411 467 site de la Mairie : www.hermeray.fr 327 00028.

2 URBANISME Demandes de permis de construire DEMANDEUR ADRESSE NATURE DES TRAVAUX M. GOUY WILLIAM Rue de la Forêt Construction maison individuelle M. SAINT GUILY JEAN 7 rue de la Berthière Construction d’un bûcher GFA PLANTIS/BAGLAND 8 route d'Épernon Régularisation construction M. LE PROVOST ERIC 1 chemin de la Boulaye Couverture piscine M. SENE ELIOT / Mme PETIT PAULINE 10B rue de la petite pâture, La Villeneuve Construction maison individuelle Demandes préalables DEMANDEUR ADRESSE NATURE DES TRAVAUX Mme ALLANIC YVETTE 19 rue des Rabières Changement de fenêtres M. FORGET ALDRIN 31 rue de la Forêt Coupe de bois M. CONCARI PHILIPPE 17 rue de l’Église Mur de façade et pose d’un portail S.P.A. REFUGE DE LA BERTHIERE Le Buisson Thomas Mise en conformité M. GUILLARD ARNAUD 7 rue de la Forêt Pose velux et porte fenêtre

COMMUNE INSCRIPTIONS À L’ÉCOLE Petite section de maternelle Madame Brigitte MORAND qui a tenu le poste de Secrétaire de Mairie durant 4 ans Votre enfant doit entrer à l’école a pris sa retraite le 31 Décembre 2016. TRAVAUX DE RÉHABILITATION/ Nous lui souhaitons une bonne et heureuse à la rentrée 2017 (s’il est né en 2014, EXTENSION DE LA PISCINE retraite. ou si vous êtes arrivés sur la commune Le premier « coup de pelle » a été donné Le 2 janvier, c’est avec plaisir que nous récemment), vous allez procéder à le lundi 9 janvier. Cette phase de travaux avons accueilli Madame Mireille FENOSOA son inscription dans les prochaines correspond à la préparation du chantier, qui reprend le poste précédemment occupé semaines. Cette inscription se fait en au raccordement des réseaux et à l’ins- par Brigitte. Ses compétences et son 2 temps : tallation de la « Base vie », des modules expérience lui préfabriqués destinés au personnel du Vous devez d’abord vous rendre à la permettent, en chantier. mairie d’HERMERAY, en fournissant les tant que Secrétaire Une partie du parking étant occupée par de Mairie, d’inter- documents suivants : > Justificatif de domicile, les engins de chantier, un cheminement venir immédia- pour les piétons a été mis en place afin > Livret de famille, tement dans les de permettre aux usagers d’accéder à domaines des > Attestation de vaccination DT POLIO, l’établissement en toute sécurité. finances, des res- ou carnet de santé. À l’issue de cette période, pendant 1 sources humaines, Vous devez ensuite prendre rendez-vous mois - du samedi 4 février au dimanche 5 de l’administration générale. D’autre part, avec la directrice de l’école. mars inclus - l’établissement sera fermé elle possède des connaissances approfon- au public. Cela permettra d’enchaîner dies des outils informatiques utilisés dans la Tél. : 09 75 91 60 97, le lundi. avec la 2e tranche des travaux, c’est-à- commune. Les inscriptions se feront à l’école dire la construction de la halle olympique, Nous lui souhaitons la bienvenue et un plein chaque lundi du bassin de 50 m et des vestiaires collec- succès dans l’exercice de sa mission. RC entre le 6 mars et le 13 juin. tifs, phase qui va durer un an.

ASSOCIATION

Le Centre de soins infirmiers Pour l’ensemble des patients suivis par le d’Épernon est géré par une Centre de soins, la coordination des soins association loi 1901. ainsi que leur continuité est assurée par une Les 8 infirmières salariées dispensent des permanence de soins 7 jours/7 et 24h/24h. soins à domicile et dans les locaux du centre de soins aux heures de permanence : ASSOCIATION DU CENTRE DE SOINS ●● pansements, DU PRIEURÉ SAINT-THOMAS ●● injections, 64, rue du Prieuré St-Thomas à ÉPERNON ●● soins techniques (suivi de chimiothérapie…), Permanence des soins au Centre de soins : ●● soins d’accompagnement dans le suivi Les compétences des infirmières leur per- Lundi au samedi : 11 h 30 – 12 h 30 des traitements, mettent de s’adapter à toute pathologie, tout Lundi au vendredi : 18 h 30 – 19 h 00 ●● éducation thérapeutique, patient quel que soit son âge. L’accès aux Dimanche et jour férié sur rendez-vous. soins pour tous est privilégié, notamment par ●● soins d’hygiène, la pratique du tiers-payant. Pour les soins à domicile : 02 37 83 71 00 ● ● évaluation clinique afin de déterminer les Le Centre de soins accueille toute l’année des besoins, Permanence de vaccinations antigrippales : étudiants infirmiers et aides-soignants afin de Tous les ans du 15/10 au 30/11, les mardis ●● accompagnement et soutien des aidants former les futurs professionnels de santé. en situation complexe. et jeudis de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h.

3 COMMUNE NOUVELLES RÈGLEMENTATIONS AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE Echéance du 15 janvier 2017 du territoire français. Le décret n° 2016- Aucune démarche en mairie ou en pré- L'article 371-6 du code civil prévoit 1483 du 2 novembre 2016 précise les condi- fecture n'est nécessaire ; les communes désormais l'obligation pour tout mineur tions d'application de ce dispositif et, en peuvent toutefois informer utilement les qui voyage sans un représentant légal de particulier, prévoit l'utilisation de l'imprimé usagers et, le cas échéant, mettre le formu- justifier d'une autorisation préalable d'un CERFA n° 15646*01. Il fixe la date d'entrée laire CERFA à la disposition des personnes titulaire de l'autorité parentale pour sortir en vigueur du dispositif au 15 janvier 2017. qui ne disposeraient pas d'un accès à inter- net ou d'une imprimante. DÉLIVRANCE DES CARTES D’IDENTITÉ Depuis le 8 novembre 2016, les demandes permettent notamment de collecter les passeports. de cartes nationales d'identité (CNI) sont empreintes numérisées du demandeur (déjà La demande CNI sera transmise via une désormais traitées dans des modalités en place pour les passeports). application sécurisée appelée TES (Titres alignées sur la procédure en vigueur pour Depuis le 8 novembre, chaque usager peut électroniques sécurisés). Cette application les passeports biométriques. effectuer une demande de titre d'identité informatique (déjà utilisée pour les passe- La nécessité d'identifier le demandeur et de dans n'importe quelle mairie du départe- ports) permettra donc de transmettre les prendre ses empreintes digitales conduira ment équipée d'un dispositif de recueil et dossiers de manière dématérialisée pour l'usager à se rendre au guichet en mairie. non plus dans sa commune de résidence. instruction et de l'envoyer en fabrication. Le recueil de cette demande de titre s'effec- Ces dispositifs de recueil sont installés dans La carte sera ensuite à retirer auprès de la tuera au moyen de dispositifs spécifiques 34 mairies du département et permettent mairie où l'usager aura déposé son dossier. appelés « Dispositifs de Recueil » (DR) qui de recevoir également les demandes de

LE REPAS DES BÉNÉVOLES Le 25 novembre, à l’invitation de la Mairie et du Comité des Fêtes, avait lieu le dîner des bénévoles qui réunis- sait une trentaine de convives. Dans un village tel que le nôtre, rien ne peut se faire sans un socle solide de bénévoles qui se dévouent à sa cause. Les organisations du 14 juillet, de la bro- cante, du tournoi de boules, de la soirée de petites mains, de bras, de jambes et de Nous remercions chaleureusement tous coupe d’Europe nécessitent beaucoup de sourires, pour tout monter, installer, servir, nos bénévoles pour leur engagement, leur bonnes volontés et un nombre important animer et donner vie à notre village. fidélité et leur bonne humeur. PM

JEUNESSE Le noël de l’école Le vendredi 16 décembre, les élèves de l’école ont reçu la visite du Père Noël ! Il a même apporté une confiserie à chaque enfant... Ceux-ci ont été réunis dans la cantine afin de partager un moment tous ensemble. Le matin, les élèves de maternelle ont assisté à un spectacle de danse intitulé « Ballet dans un mouchoir de poche » et les plus grands sont allés au cinéma assiter à la projection d’un film d’animation « Ma vie de Courgette ». Je pense que tous auront apprécié cette journée particulière, juste avant des vacances très attendues... S. Segaud

4 COMITÉ DES FÊTES

LE TÉLÉTHON 2016 - Samedi 3 décembre Grâce à votre soutien et à vos dons, Cette année encore, nous avons versé Hermeray s’est mobilisé pour le TÉLÉTHON avec succès. au Téléthon Comme l’affiche l’annonçait, une vingtaine > Les activités Sumo, Baby-Foot, Zumba, Gym Pilates, la somme de de bénévoles avaient organisé des ateliers le pizzaiolo et le groupe de musique « COPPERS » ont divers permettant au Comité des Fêtes reversé la somme de 228,10 € ; d’Hermeray de reverser au TÉLÉTHON 2016 > La buvette qui proposait le vin chaud, la soupe à 1 769,50 EUR. la somme de 1 769,50 €, sensiblement égale l’oignon, des crêpes, des gâteaux faits par les enfants, à celle de l’an dernier. a rapporté 226,40 €. > Un bravo tout particulier à notre atelier > Enfin, la somme des dons s’est élevée à 195 €. Couture qui à lui seul a rapporté 1 120 € ; À l’année prochaine…. EM

COMMÉMORATION DU 11 NOVEMBRE

CMJ LES ÉLECTIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES Vendredi 20 Janvier, le 1er Conseil avaient également eu l’idée de les inviter à Le résultat des élections du CMJ : Municipal des Jeunes (CMJ) a siégé. leur kermesse. CP : Mathilde, Romane et Roméo Les 15 nouveaux Conseillers municipaux élus Cette année, ils ont émis le désir de conti- ont pris conscience de leur engagement et nuer ces rencontres intergénérationnelles. Ce1 : Gaelle, Émilie, Salomé et Laura s’impliquent pleinement. Ils ont souhaité aussi : sensibiliser les C’est un regard neuf que posent ces jeunes Hermolitiens à la détresse animale à la SPA, Ce2 : Prune, Jade et Pénélope travailler sur l’environnement avec le fleuris- sur la vie de la commune, ce sont de nou- Cm1 : Lily-May, Cypriane et Pierre velles idées qu’ils expriment sur Hermeray, sement de la commune et s’impliquer dans la défense de la Guesle et ainsi la mettre en sur leur école, sur le lien social avec les Cm2 : Maëllie et Julie-Anne voisins, avec les anciens. Ils donnent une valeur. forte impulsion à la vie sociale. Le CMJ s'est mis au travail le 27 janvier avec Pour l’anecdote, deux élues de CE1 n’ont pu L’année dernière, le Conseil Municipal avait trois commissions. être départagées car elles ont eu le même eu l’idée de partager et animer la tradition- Vous trouverez toutes les informations nombre de voix, sont nées le même jour et nelle galette avec les anciens du village, ils complémentaires sur www.hermeray.fr la même année… C. Sageau (rubrique Mairie).

5 ZOOM LE MUSÉE MOBILE VIENT À HERMERAY Une exposition d’art contemporain dans un musée-bus, sur le parking de l’école à Hermeray, du 4 au 6 mai 2017.

Le MuMo (Musée Mobile) MuMo, le Musée Mobile, est né d’un Depuis 2011, ce camion-musée est allé à désir de partage. Aller à la rencontre des la rencontre de 80 000 enfants à travers est le premier musée enfants sur leur lieu de vie, les mettre 7 pays d’Europe et d’Afrique. Formé par en contact avec la création, susciter leur un conteneur et une remorque, le MuMo itinérant et gratuit curiosité, laisser s’exprimer leurs émo- se déploie dans les cours d’école ou sur d'art contemporain tions dans le but de réduire la fracture les places de village, donnant accès à une culturelle liée à l’éloignement géogra- exposition d’œuvres sensibles, ludiques pour les enfants. phique et social des musées. ou sensorielles.

Ce musée-bus accueille les enfants et Espace Salle d'exposition le tout-public et participe à la diffusion d'exposition des œuvres des collections publiques extérieur des FRAC (Fonds Régionaux d'Art Contemporain). Ce projet concerne dans un premier temps les classes élémentaires et les classes maternelles de l’école d’Herme- ray et dans un second temps les parents d'élèves, les habitants et les communes voisines.

Petit auditorium Atelier extérieur

Le passage du MuMo 2 est prévu à Hermeray du 4 mai au 6 mai 2017.

Avant mai Pendant Après

Dans un premier temps, les Les élèves élémentaires et maternelles auront des visites Les productions artistiques des enseignants sont sensibilisés à guidées. L'équipe de médiation présentera l’exposition enfants seront présentées à la l'histoire de l'art, à l’art contem- aux Parents d'élèves, aux hermolitiens et aux habitants Fête des écoles du Parc qui se porain et au design afin de des communes avoisinantes. tient chaque année au moulin mieux intéresser les élèves. Lors du vernissage, nous pourrons apprécier les réalisa- d’Ors, début juin 2017. tions des enfants.

C. Sageau Ward. Cattelan, Nari Turrell, John Baldessari, Maurizio Amer, James Farhad Moshiri, Ghada Weiner, Lawrence Florence Doléac, contemporains des artistes des œuvres . Extraits http://www.musee-mobile.fr du site extraites page de cette Illustrations

6 JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART à l’atelier de tissage artisanal Otro mundo Les 31 mars et les 1 et 2 avril, Le dimanche 2 avril, Gisèle DUROY, tisserande, vous accueillera en pour les enfants à partir de 6 ans, des animations compagnie d’autres artisans d’art pour des auront lieu sous une tente avec pour thème : visites de l’atelier : Les contes autour du tissage et du tissu. expositions, démonstrations Inscriptions requises pour ces animations. et animations diverses. Deux séances : de 14 h 30 à 15 h 30, de 16 h 30 à 17 h 30. 1, rue de l’église – 78125 HERMERAY – Tél. 01 34 83 44 01 – http://www.journeesdesmetiersdart.fr/atelier/atelier-de-tissage-otro-mundo

UNE EXPOSITION SUR « LA FRANCE ET LA GUERRE DE 1914 – 1918 » Sur une idée de Claire SAGEAU, chargée des avec le deuil de guerre et les monuments et le 20 novembre, jour de la primaire de associations pour la commune d’Herme- aux morts. la droite elle était ouverte toute la journée. ray, la section des Anciens Combattants Itinérante, cette exposition se déplace de Plus d’une cinquantaine de personnes sont de -Hermeray, dans le cadre du village en village, demandée évidemment venues la visiter. Centenaire de la Grande Guerre et du 11 par les professeurs des écoles de CM1 et Sur une idée d’un professeur des écoles, novembre, s’est lancée dans une exposition CM2 et est expliquée par deux anciens chaque année nous pourrions revenir avec sur le thème de la France en 1914 - 1918, combattants de la section. Elle a été reçue cette exposition et la laisser 2 jours par conçue et prêtée par les Archives dépar- avec intérêt par les professeurs, car elle école à disposition des professeurs afin tementales des Yvelines. Celle-ci a eu lieu leur a évité de faire deux années de suite qu’elle leur serve de base de travail sur entre le 3 et le 23 novembre. le même cours sur cette période de notre cette période de l’histoire de France et cela histoire. D’autre part les enfants pourrait se faire comme cette année autour sont également intéressés car du 11 novembre. Nous allons y réfléchir. leurs parents leur ont parlé Il est vrai que nous nous y sommes pris un d’un grand-père ou plutôt d’un peu tard pour avoir la possibilité de toucher arrière-grand-père qui avait toutes les écoles et les mairies concernées, vécu ces terribles années, qui d’autant que les 15 jours précédents, les marquent encore les esprits écoles étaient fermées et les professeurs dans les familles. étaient en vacances. En 2017, nous nous y Malheureusement, seules 4 prendrons bien plus tôt. écoles ont répondu à notre appel, ce qui est très dommage, car même si ces années de guerre sont traitées en fin d’an- née scolaire, en cette période du Centenaire Cette exposition est tout d’abord conçue de la Grande Guerre et du 11 novembre, pour les enfants à qui un questionnaire c’était une occasion unique, d’autant que est distribué à l’issue du parcours des cette exposition est pédagogiquement très 20 panneaux autour des thèmes : pourquoi bien faite. la guerre ? • la montées des nationa- lismes et les nationalités opprimées • Mais elle s’adresse également à la popula- l’ordre de mobilisation et l’union sacrée tion de nos villages et la municipalité d’Her- Enfin pour rehausser cette exposition, il • combattants et combats sur terre, sur meray s’est fortement impliquée dans cette y eut la cérémonie du 11 novembre avec mer et aériens • la culture de guerre et voie, en particulier au niveau de sa promo- les édiles des communes du groupement ses violences avec prisonniers, déportés tion par tous les moyens de communication, paroissial de et leur porte drapeau, et réfugiés • le quotidien des civils avec municipaux et associatifs. Elle est restée rassemblés autour d’une messe dans l’église le rationnement et les restrictions • les ouverte à la salle du conseil d’Hermeray de Raizeux, et qui participèrent ensuite aux femmes, les enfants • l’effort de guerre tous les week-end après-midi, animée par cérémonies devant le monument aux morts et son financement • la victoire et la paix un intervenant des anciens combattants, de ce village. J. Dupré

LE REPAS DES ANCIENS LE 11 NOVEMBRE

7 NATURE Présentes depuis longtemps dans le Sud de la France, les Les chenilles chenilles processionnaires processionnaires du pin ont élargi leur habitat peu à peu, favorisées par du pin des hivers de plus en plus doux. Elles sont maintenant arrivées en Île-de-France et en Normandie. Puisque nous devons vivre avec, apprenons à mieux les Photo Wikipédia – © Lamiot CC connaître...

Une vie de À l’automne elles commencent à tisser leur S’il y a plusieurs nids d’hiver dans l’arbre, nid définitif, plus gros. Attention, là c’est du chaque colonie descend quand elle processionnaire sérieux, il s’agit de passer l’hiver. Donc elles veut, elles ne vont pas se concerter pour Tout commence par un papillon de nuit très soignent l’isolation : il est bien épais, et donc descendre toutes en même temps. Les pro- discret qui vient pondre 100 à 300 œufs paraît bien blanc. Et l’orientation aussi : plu- cessions peuvent donc s’étaler sur plusieurs autour d’une aiguille de pin à la fin de l’été. tôt sur le côté le plus ensoleillé de l’arbre, ou jours. Et une fois à terre, le temps qu’elles Il a ses préférences : un pin aux aiguilles tout en haut. Ce nid leur permet de résister à trouvent un endroit à leur goût pour s’enter- dressées comme le pin noir d’Autriche, ou à des températures extérieures de - 15°C. rer, cela peut prendre jusqu’à 3 ou 4 jours. la rigueur un cèdre. Elles s’enterrent généralement dans un Les processions rayon d’environ 40 m autour de l’arbre, Les chenilles et leurs nids Lorsque les chenilles ont terminé leur et dans la terre elles tissent chacune un Quatre à six semaines après, les chenilles croissance, elles cessent de manger et cocon et se transforment en chrysalide. Si éclosent. Dès qu’elles sont nées, elles descendent le long du tronc de l’arbre pour les conditions climatiques leur conviennent commencent à manger, bien sûr, mais aussi aller s’enterrer dans le sol. Cela arrive à la elles se transforment rapidement en papil- à tisser un «pré-nid», cocon de soie léger fin de l’hiver, normalement en février-mars, lon (mais elles sont capables d’attendre ainsi dans lequel elles se réfugient le jour. Elles en mais leur croissance étant fonction des plusieurs années les conditions idéales). sortent la nuit pour se nourrir aux alentours conditions climatiques, cela peut varier for- C’est un papillon de nuit très discret qui vit de ce nid. Quand il n’y a plus rien à manger tement d’une année à l’autre : un automne au maximum 3 à 4 jours, et ne se nourrit dans le quartier, elles déménagent dans un chaud et un début d’hiver très doux ? même pas. Le papillon femelle est capable autre coin de l’arbre, en procession, (c’est Elles grandissent très vite et descendent de parcourir quelques kilomètres pour aller leur unique «mode de déplacement») et dès le mois de décembre. Un été pourri, un déposer ses œufs sur un pin. tissent un nouveau nid provisoire. automne froid et un hiver rigoureux ? Elles ne seront prêtes qu’en avril, voire début mai. Et le cycle recommence… ©1 ©2 Été Automne Hiver Printemps

installer repérer les installer être vigilant C’est le bon des nichoirs nids d’hiver un éco-piège à proximité moment pour... à mésanges par arbre infesté des arbres infestés

Pourquoi c’est dangereux ? Les animaux :

Ce qui pose problème, c’est que les poils de ces chenilles sont principales victimes «venimeux» : ils sécrètent une substance extrêmement urticante. Les animaux de compagnie, par leur curiosité, sont les plus à Comme ces poils sont très fragiles, elles en perdent un peu partout. risque. Un chien avalant une chenille risque sa vie. Même s’il ne Le vent peut donc facilement en emmener aux alentours de l’arbre. fait qu’en lécher une, il peut avoir une atteinte très grave de la Et lors de leur dernière procession, elles en laissent sur l’herbe où langue (nécrose de la zone touchée). elles passent. De plus, elles ont la fâcheuse habitude d’en projeter un Les vaches ou les chevaux peuvent aussi être touchés en broutant paquet à la moindre contrariété… C’est pourquoi il ne faut absolument l’herbe sur laquelle sont passées les chenilles en procession. Chez pas s’en approcher sans protections. Et des poils, elles ne risquent pas les ruminants, les premiers symptômes ressemblent à ceux de la d’en manquer, elles en ont beaucoup ! Elles en laissent aussi dans les fièvre aphteuse. nids, où elles sont assez serrées, et ces poils restent urticants plus d’un an… Donc même vide, un nid reste dangereux. Si vous pensez que votre animal a été en contact avec des che- nilles, mettez des gants pour le manipuler, lavez à grande eau la Le contact avec les poils occasionne des irritations cutanées, oculaires zone touchée (en veillant à ce qu’il ne boive pas) et consultez au ou respiratoires, et il peut aussi causer une réaction allergique. plus vite le vétérinaire. Crédits photos : ©1 : macrophotoplaisirpassion.blogspot.fr – ©2 : Wikipédia – ©entomart – ©3 : CCThomas Huntke Germany – ©4 : Myrabella / Wikimedia Commons – ©5 : CC Jack ma, Wikipédia – ©6 : PictoFlora, Patrick LEBOULENGER – ©7 : CC Christian Ferrer, Wikipédia – ©8 : CC Sarefo, Wikipédia – ©9 : CC Jörg-Peter Wagner, Wikipédia Wagner, Wikipédia – ©9 : CC Jörg-Peter Wikipédia – ©8 : CC Sarefo, Ferrer, LEBOULENGER – ©7 : CC Christian Patrick / Wikimedia Commons – ©5 : CC Jack ma, Wikipédia ©6 PictoFlora, – ©4 : Myrabella Germany – ©3 : CCThomas Huntke – ©2 : Wikipédia ©entomart : ©1 macrophotoplaisirpassion.blogspot.fr photos Crédits

8 Précautions Ce que vous talleront pour se transformer en chrysalides. Il vous faudra ensuite incinérer le sac en à prendre – pouvez faire prenant toutes les précautions nécessaires. (et à apprendre) chez vous Certaines collerettes sont réutilisables d’une année sur l’autre. Par grand vent : évitez de rester Aider la nature : Faire appel à un professionnel qui reti- dehors près des pins infestés (et d’y rera les nids. mettre votre linge à sécher). Évitez de Poser des nichoirs à vous promener en forêt. mésanges à proximité des En prévention : pins. Un couple de mésanges Si vous voyez une procession de peut consommer une quarantaine de Si vos pins existants ne sont pas trop chenilles, ne les approchez pas, ne les chenilles par jour pour nourrir sa nichée. Le grands, plantez d’autres essences d’arbres balayez surtout pas. coucou mange aussi les chenilles, mais ce autour, ils les rendront moins repérables sera difficile de l’inviter chez vous. des papillons (les bouleaux auraient un effet Ne tondez pas sous les arbres infestés, répulsif). sauf s’il vient de pleuvoir. Favoriser les insectes dans votre jardin en n’utilisant pas de produits chimiques. Évitez de planter les espèces préférées du Éloignez les enfants et les animaux des Ce coléoptère aux couleurs métallisées, papillon, détaillées ci-dessous. zones infestées. le grand calosome, mange En cas d’intervention, portez un les chenilles ; il est à équipement de protection individuel protéger car il se fait rare. Vous avez un pin et vous avez fait adapté (masque, gants, lunettes et Les chauves-souris, elles, supprimer tous les nids de votre arbre combinaison) ou faites appel à un mangent les papillons. l’année dernière ? Ou il n’y en avait professionnel. Agir vous-même : ©3 pas ? Vous n’êtes pas à l’abri d’une infestation cette année, ou l’année Les poils se fixent facilement sur les Poser un éco-piège autour de l’arbre cheveux et les vêtements. En cas d’ex- prochaine : le papillon parcourt quand infesté – ou le faire poser par un profession- même quelques kilomètres et les position, ne vous frottez pas les yeux, nel. Veillez à ce qu’il soit posé assez haut communes avoisinantes sont égale- prenez une douche tiède et lavez-vous pour que les enfants ne puissent y toucher. les cheveux, et changez de vêtements. Presque toutes les chenilles ment touchées. Il se pourra toujours Les vêtements contaminés doivent être seront bloquées dans leur qu’il reste un nid quelque part dans lavés à plus de 60°C. descente par la collerette du le coin. piège, et guidées vers un sac Si vous avez des pins, pensez à les Soyez vigilants si vous vous promenez en plastique contenant de la regarder tous les ans. en forêt de décembre à avril, vous terre, dans lequel elles s’ins- pourriez y croiser une procession.

Les arbres cibles du papillon Pin noir Pin noir Pin Pin Pin Pin parasol Pin blanc Cèdre d’Autriche Laricio maritime sylvestre d’Alep

©4 ©5 ©6 ©7

la situation Dans notre commune LA PROCESSIONNAIRE Des observateurs ont DU PIN A UNE compté le nombre de 5 COUSINE : Le Gros Taillis nids visibles depuis la rue LA PROCESSIONNAIRE DU CHÊNE. pour chaque hameau, aux mois de décembre 2016 et 20 17 Même nom, Guiperreux janvier 2017. La Villeneuve même principe. Il a été recensé 148 nids 0 8 Mais son nid au total, soit une très nette 3 Béchereau est plus discret, Les Creusets car collé au augmentation par rapport L'Orme 37 tronc ou à une à l'hiver dernier (une 41 grosse branche centaine de nids observés). Le Village 16 Le Bois Dieu Amblaincourt du chêne. 1 Le Theil C. Braquart

Pour en savoir plus : http://www.inra.fr/Grand-public/Sante-des-plantes/Tous-les-dossiers/Processionnaire-du-pin- une-chenille-sous-haute-surveillance ©8 https://www7.inra.fr/opie-insectes/pdf/i147fraval3.pdf https://www7.inra.fr/opie-insectes/pdf/i148fraval2.pdf https://www.anses.fr/fr/content/chenilles-processionnaires-du-pin-et-du-ch%C3%AAne

http://www.var.gouv.fr/les-chenilles-processionnaires-urticantes-a4951.html ©9 Crédits photos : ©1 : macrophotoplaisirpassion.blogspot.fr – ©2 : Wikipédia – ©entomart – ©3 : CCThomas Huntke Germany – ©4 : Myrabella / Wikimedia Commons – ©5 : CC Jack ma, Wikipédia – ©6 : PictoFlora, Patrick LEBOULENGER – ©7 : CC Christian Ferrer, Wikipédia – ©8 : CC Sarefo, Wikipédia – ©9 : CC Jörg-Peter Wagner, Wikipédia Wagner, Wikipédia – ©9 : CC Jörg-Peter Wikipédia – ©8 : CC Sarefo, Ferrer, LEBOULENGER – ©7 : CC Christian Patrick / Wikimedia Commons – ©5 : CC Jack ma, Wikipédia ©6 PictoFlora, – ©4 : Myrabella Germany – ©3 : CCThomas Huntke – ©2 : Wikipédia ©entomart : ©1 macrophotoplaisirpassion.blogspot.fr photos Crédits

9 ASSOCIATIONS

LA MAM : 5 ANS DÉJÀ ! La Mam "Pirouette Cacahouète" a ouvert ses portes il y a tout juste 5 ans. Alain Jeulain Maire de la commune, à cette époque, a été visionnaire, il avait compris que pour qu’une commune vive elle a besoin de vie sociale, il a eu l’idée de l’Épicerie service et de la MAM. Quoi de mieux que les enfants comme lien 3 assistantes maternelles agréées accueillis en cinq ans, une facilité pour social. (Brigitte, Élodie et Carole) s'occupent les familles. Les enfants bénéficient à la La MAM s’est installée en janvier 2012 ensemble de 9 enfants accueillis quo- fois d'un accueil collectif tout en gardant dans l’ancien presbytère, la commune a tidiennement (de 3 mois à l'entrée à un cadre familial et convivial. mis à disposition et financé les travaux l'école). Aujourd'hui, la Mam, c’est 11 enfants du local. Une quarantaine d'enfants ont été accueillis. CLB

LE CLUB DES RENCONTRES AMICALES RAIZEUX-HERMERAY

Le Club des Rencontres au théâtre Samedi 19 novembre, par un bel enfoncent davantage le héros dans après-midi d’automne, un car ses mensonges et force les specta- attendait dès 14h les membres du teurs à ne pouvoir s’arrêter de rire, club des Rencontres Amicales de sans aucun temps mort !! Pour illus- Raizeux-Hermeray. trer la drôlerie de l’intrigue, même les acteurs se font rire eux-mêmes et Direction Paris et plus précisément ont quelquefois du mal à garder leur le boulevard des Batignolles où siège sérieux !! Ce qui est un théâtre bien un comble !! plus ancien (et aussi plus connu) Et c’est vous dire la que le plus âgé de grosse tranche de nos participant rigolade et de plaisir puisqu’il a été que tous les amis du ouvert en 1838. club… et les autres, avec toute la salle, À l’affiche ont partagée !! Repas de Noël « Mariages et Oui, vraiment, un Comme chaque année, les Châtiments » à membres du club se sont retrou- ne pas confondre super après-midi vés pour le traditionnel repas avec « Crimes et de réel plaisir qui de Noël, le samedi 10 décembre Châtiments » de nous a fait engran- dernier. Dostoïevski. Cette ger une grosse précision n’ayant dose de bonne Velouté de panais, cassolette de d’autre intérêt que humeur pour fruits de mer, sot-l’y-laisse de dinde de monter l’érudition passer l’hiver qui sauce au foie gras… un vrai repas s’annonce. de fête a enchanté les papilles des du rédacteur, votre cinquante participants. serviteur dont on Un grand merci connait la modestie. aux organisateurs qui, Comme à son habitude, Françoise comme d’habitude, ont réussi cette Morin était aux marmites et à la Rien à voir donc avec disais-je. Car sortie et qui (mais chut !!!) envi- décoration et en chef d’orchestre « Mariages et Châtiments » est une expérimenté, elle a fait de ce pièce désopilante, irrésistible et… sagent déjà une autre sortie pour déjeuner un véritable moment de inénarrable. Impossible de raconter mars 2017. Ceci me rappelle qu’il plaisir partagé. comment à partir d’un mensonge n’est pas encore trop tard pour se Edouard (Daniel Russo) commet souhaiter une bonne année. Rire Mais il n’y aurait pas de concert l’irréparable, détruit son couple, le étant le propre de l’homme et de sans musiciens et il faut également mariage de son meilleur ami (Laurent la femme, c’est aussi la santé. Alors remercier toutes les petites mains Gamelon) etc… bonne année et surtout bonne santé qui ont décoré le sapin, installé les à tous… et riez bien ! tables et les chaises et servi à table. S’ensuivent une série de quiproquos G. Collette qui au fur et à mesure de la pièce Jean-Michel BESNARD

10 NOS COUPS LA BIBLIOTHÈQUE DE CŒUR… Sylvain TESSON LES ATELIERS DANS LES FORÊTS DE Toute l’équipe est heureuse ER SIBÉRIE de vous souhaiter une EXCEPTIONNELS DU 1 ÉE 2017 ! SEMESTRE Roman Autobiographique EXCELLENTE ANN La 1re séance d’HEURE DU CONTE de - Editions Folio | Plongez l’année a eu lieu le samedi 14 janvier. La dans les Forêts de Sibérie Que celle-ci vous apporte joie et vous verrez que la et bonheur dans tous les domaines. dizaine d’enfants présents ont pu pro- température en France fiter d’un moment convivial et créatif est vraiment clémente. Ce livre autour d’un conte classique des frères est un récit autobiographique de Cette année 2017, la bibliothèque Grimm. Ils sont repartis enchantés de Sylvain Tesson qui a vécu six mois en vous a préparé un joli programme leur après midi après un bon goûter Sibérie, dans une cabane sur la côte d’activités culturelles. préparé par nos deux conteuses. Prenez ouest du lac Baïkal, à 120 km du rendez-vous pour la prochaine date : le village le plus proche, sans route, et Les Ateliers Littéraires pour les plus grands samedi 29 avril, 15h-17h. qui nous raconte sa vie : de pêche, – Atelier d’Écriture Créative et Café Littéraire de marches, de bûcheronnage, de – auront toujours lieu mensuellement le Le prochain Atelier sera l’HEURE DES lecture et de vodka. samedi matin. Pour les plus jeunes, nous JEUX. Venez profiter d’un moment de Bien qu'il n'y ait pas d’intrigue, ce organiserons des Ateliers d’HEURE DU CONTE partage autour de jeux de société pour livre est passionnant. On se laisse et d’HEURE DES JEUX en alternance, certains petits et grands le samedi 11 mars, 15h- envoûter par les paysages et cette samedi après midi. 3 rendez-vous de chacun 18h. La participation financière est libre vie d’ermite. Les descriptions ne de ces ateliers sont attendus dans l’année. et les participants de tous âges sont les sont jamais ennuyeuses et même bienvenus. Le goûter sera fourni aux si l’on n’est pas un grand aventurier Des expositions culturelles sont prévues et on se plaît à découvrir ces horizons seront accessibles gratuitement aux horaires personnes ayant réservé. Le rendez- er souvent hostiles. Une adaptation de permanences. vous suivant du 1 semestre sera le samedi 10 juin, 15h-18h. cinématographique a été réalisée Toutes les informations sont désormais en 2016. disponibles dans notre GUIDE DU LECTEUR. Ce livre est accessible via le groupe Venez chercher votre exemplaire lors d’une LA BIBLIOTHÈQUE du Café Littéraire. permanence. EXPOSE Du 25 février au 28 Pierre LEMAITRE LA FÊTE D’HALLOWEEN 2016 mars retrouvez l’expo- AU REVOIR LÀ-HAUT sition « CICATRICES DE Roman - Editions A ÉTÉ UNE VRAIE RÉUSSITE GUERRE ». Tourbillon | Sur les ruines C’est avec entrain et bonne humeur qu’une À travers des styles du plus grand carnage trentaine d’enfants d’Hermeray, mais aussi de graphiques et des sen- du XXe siècle, deux Raizeux et de la Boissière Ecole, se sont réunis sibilités différentes plu- rescapés des tranchées, vers 15 h pour fêter Halloween le 5 novembre sieurs auteurs livrent passablement abîmés, dernier. leur représentation de prennent leur revanche Lors de notre défilé costumé, nous avons été gâtés cette période sombre en réalisant une escro- par le beau temps, mais aussi par la générosité des qu’a été la 1re Guerre Mondiale. querie aussi spectacu- voisins et par Marylène. Ils avaient tout prévu pour laire qu'amorale. Des sentiers de la nous accueillir avec sourires et friandises. Ensuite Du 29 avril au 4 juin : « LE MOYEN gloire à la subversion de la patrie nous avons pris tous ensemble un bon goûter, joué, victorieuse, ils vont découvrir que dansé et profité de séances de maquillages, et bien ÂGE COMME DANS UN CHÂTEAU ». la France ne plaisante pas avec ses sûr la lecture de contes de monstres et sorcières. Accompagnée d’un morts... décor de château En fin d’après Un livre haletant qui démarre très midi les plus cette exposition fort. Pierre Lemaitre a l’art de nous grands sont restés permet de parler faire vivre les situations les plus pour une dernière du Moyen Âge de terribles et va même jusqu’à nous séance de lecture manière ludique et faire ressentir les odeurs. à frémir et pour vivante et abordera Ce livre est disponible à la faire une grande des sujets tels que : la vie derrière les bibliothèque. partie du jeu des remparts, les tournois, les chevaliers, etc. Loups Garous de Bonne lecture ! Nous sommes Thiercelieux. toujours à votre écoute et vous Nous avons passé une superbe après-midi et Nous invitons nos différents adhérents pouvez nous faire connaître les remercions chaleureusement tous les acteurs, à vérifier leurs étagères car de trop titres ou types d’ouvrages que qu’ils soient parents, bénévoles, voisins ou com- nombreux livres n’ont pas été rendus. vous souhaiteriez trouver dans merçants et sans qui ce moment n’aurait pas été Nous comptons sur vous pour faire le nos rayons. une vraie fête. nécessaire au plus vite. Merci. C. Lavigne Vous voulez vous investir ? Nous recherchons toujours SUIVEZ-NOUS VIA NOTRE NEWSLETTER MENSUELLE ! HORAIRES D’OUVERTURE des bénévoles. Pour ce faire, envoyez-nous un mail ou consultez notre site (sauf jours fériés) Le bénévolat est un élément très internet. important dans le bon fonctionne- Mardi : ment d’une association. Si vous avez www.bibliothequehermeray.wix.com/accueil 15 h 30 à 17 h 30 des disponibilités, si vous aimez les www.facebook.com/bibliotheque.hermeray Samedi et dimanche : livres, que vous ayez des idées cultu- 10 h 30 à 12 h 30 relles à proposer ou pas, n’hésitez [email protected] pas à vous faire connaître !

11 AGENDA ÉTAT-CIVIL

26 LOTO Naissances février Le club des rencontres amicales Raizeux-Hermeray Félicitations aux parents de : 4 THÉÂTRE DES DEUX ÂNES VINCENT Lexie mars Le club des rencontres amicales Raizeux-Hermeray né le 23 septembre 2016 MERLIN Shayana 31 1-2 JOURNÉES DES MÉTIERS D’ART née le 11 novembre 2016 mars avril THUVENY Emma née le 15 novembre 2016 6 THÉ DANSANT avril Le club des rencontres amicales Raizeux-Hermeray BERTRAN Ludivine née le 24 novembre 2016 LOTO RUAS Sarah 22 Les Petites Rainettes avril née le 16 janvier 2017 ADOU Julia 23 ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE née le 17 janvier 2017 avril Mairie d'Hermeray, de 8 h à 19 h. 1er ACCUEIL DES NOUVEAUX HABITANTS mai La commune Décès Toutes nos condoléances 4-6 LE MUMO à la famille et aux amis de : mai DUHAMEL Marie-Ange décédée le 29 octobre 2016 ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE 7 Mairie d'Hermeray, de 8 h à 19 h. PENTECÔTE Nicolas mai décédé le 11 novembre 2016 LA BROCANTE DUFOUR Michelle 14 Le Comité des Fêtes décédée le 15 novembre 2016 mai Inscriptions à compter du 15 février : [email protected] SEBAOUN Bernard TOURNOI BOULES, TRIPLETTE décédé le 1er janvier 2017 3 Renseignements et Inscriptions auprès de Bernard Peeters : juin [email protected] – 07 78 81 59 84 CRÉTÉ André décédé le 3 janvier 2017 11 ÉLECTIONS LÉGISLATIVES BAERSTOEN Juliette 18 Mairie d'Hermeray, de 8 h à 19 h. juin juin décédée le 10 janvier 2017 SORTIE ANNUELLE SORIANO Fernand 17 décédé le 18 janvier 2017 juin Le club des rencontres amicales Raizeux-Hermeray

HOMMAGES

Madame Juliette Baertsoen à Guiperreux Fernand Soriano naît prochain, sa constante bonne humeur et et Monsieur André Crété à Hermeray à Oran (Algérie) en ses innombrables récits de blagues sans Village ; tous deux avaient plaisir à 1941, il épouse Anne cesse renouvelées. raconter, à témoigner sans nostalgie de Marie Romero en 1963, ce qu’ils avaient vécu à Hermeray depuis ils auront une fille Musicien, guitariste, Hermeray a bénéfi- plus de 90 ans. Stéphanie, et une petite cié de ses prestations lors d’animations, fille Léa âgée aujourd’hui de diverses fêtes locales. Il jouait de la André Crété de la transformation de de 14 ans. guitare pour distraire les pensionnaires l’agriculture et de la vie du village au des maisons de retraite de la région. temps des carrières de grès. Fernand est engagé dans le combat de la guerre d’Algérie, de 1963 à 1967 il est Fernand tu comptes de nombreux amis Juliette Baertsoen aimait à rappeler militaire en Allemagne. Le voici ensuite qui en pensée te feront toujours vivre qu’elle avait assisté à l’inauguration du à Rambouillet, puis très vite au « Bois dans leur cœur en disant de toi « c’était monument aux morts en 1921 dans Dieu » qu’il ne quittera pas. un homme bien ». son landau. Ils appréciaient de partici- per aux manifestations communales, Fernand est connu des habitants de Merci pour ces moments heureux que tu as si bien su partager. N. Brutinot 11 novembre, loto, 14 juillet… FD la commune pour son amour de son

12