Quick viewing(Text Mode)

Saint Bonaventure Catholic Parish Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time September 11, 2016 Page Two 24Th Sunday in Ordinary Time

Saint Bonaventure Catholic Parish Twenty-Fourth Sunday in Ordinary Time September 11, 2016 Page Two 24Th Sunday in Ordinary Time

Saint Bonaventure Catholic Parish Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time September 11, 2016 Page two 24th Sunday in Ordinary Time

CUB SCOUT PACK 227 PPASTOR’SASTOR’S CCORNERORNER Patriot Day Sunday, September 11 Dear Brothers and Sisters in Christ, ALL Scouts and Scouters are invited Today we remember all those who died or were injured in the terrible to join Pack 227 terrorist attacks on 9/11/2001. We pray for them and their loved ones. and Troop 227 in Those dreadful images of the World Trade Center Towers, the Pentagon, remembrance of 9-11. Please and the fi eld near Shanksville, Pennsylvania are imbedded deep in our come to the 9:00 a.m. Mass in memories. your scout uniform and join us in the entrance procession. We return to these images every time another senseless attack happens Fall Recruitment whether in Orlando, Florida or San Bernardino. We feel so vulnerable. But Interested in Cub Scouting for then think of the bravery of police and fi re personnel as well as military your K-4th grade son? YES, the and civilians who put themselves in harm’s way to protect and serve. Boy Scouts of America now has We must turn to the Lord for healing and beg Almighty to bring his a program for kindergartners! peace to the world. Each of us must be instruments of our Lord’s Peace: Come to our table in the parish hall after the 9:00 a.m. Mass this Lord, make me an instrument of your peace. Sunday. We'll be in the hall until Where there is hatred, let me sow ; 12:00 noon. Or come to the hall Where there is injury, pardon; this Tuesday, September 13 from Where there is doubt, faith; 7:00 to 8:30 p.m. to sign-up for Where there is despair, ; Cub Scouts. Check out our Pack Where there is darkness, light; website at www.pack227.org. Where there is sadness, joy. For info contact Dani DeGrood at recruitment@pack227org or cell O Divine Master, grant that I may not so much seek 714-653-0002. To be consoled as to console, To be understood as to understand, SENIORS' CLUB To be loved, as to love; Monday, September 12 For it is in giving that we receive; Due to Labor Day, Seniors' Club It is in pardoning that we are pardoned; will meet this Monday from It is in dying that we are born to eternal life. 10:00 a.m. to 2:00 p.m. Bingo (Known as “The Prayer of St. Francis”) and social! There is a "food give away" when available. For info Thank you, Lord, for reminding us call Jim Hennessy, 714-846-7433. again and again, “Do not be afraid, RESPECT LIFE ROSARY I will always be with you.” Saturday, September 17 Meet at the Planned Parenthood office at 14372 Beach Blvd. just north of Hazard. (Park along Hazard east of Beach.) Join us at 9:30 a.m. as we pray the full Rosary until around 11:00 a.m. We will pray in reparation for abortion and in petition for the health, safety and salvation of all who visit this offi ce and others like it. For info call Deacon Joe Sullivan, 842-9707. September 11, 2016 Page three

Celebrating 50 years of Christ-centered academic excellence! ALL ARE INVITED OCTOBER is RESPECT LIFE MONTH Father Larry Gosselin, OFM Personal Friend of of Calcutta Friday, September 30 7:00 p.m. Parish Hall Franciscan priest Father St. Bonaventure Catholic School Larry Gosselin will speak 50th Anniversary Celebration to us about his personal friendship with newly Sunday, September 18, 2016 canonized Saint Mother 5:00 p.m. Mass Teresa of Calcutta. Presided by the Most Reverend Father Gosselin will also share news of his trip Kevin Vann, JCD, DD to , where he attended the of Saint Teresa, whom he calls his "pathfi nder" in Hosted Reception his humble book about their friendship, I Have Immediately Following at the School Been Waiting For You. For more info please contact Father Gosselin was also privileged to give Saint Vanessa Frei at 714-846-2472 ext 115 or Teresa's body its fi nal blessing before she was [email protected]. interred. "I was stunned to the very depth of my soul that this solemn occasion of grace had somehow mysteriously, miraculously, fallen into my hands," Gosselin says in his highly acclaimed Are You Interested in book. Admission is free. Becoming Catholic? Refreshments will be served. Information Evening Monday, September 12 We welcome all adults who … • Have never been baptized • Have been baptized in another Christian tradition • Have been baptized Catholic and wish to receive and Confirmation You’re invited September 12 at 7:30 p.m. in the parish center. For info call RCIA Director Jerry COLLEGE FOOTBALL GAME NIGHT Periolat at 714-642-8414. Stanford vs. U.S.C. Saturday, September 17 5:00 p.m. on the Big Screen in the Parish Hall MINISTRY LEADERS' MEETING All families are invited to come and watch the Tuesday, September 20 game. We’ll have football squares, hot dogs, 7:00 p.m. in the Parish Hall hamburgers and refreshments free of charge. Please plan to attend or send a representative. Sponsored by the St. Bonaventure Men’s Club. Page four 24th Sunday in Ordinary Time

YEAR OF MERCY: TO THE HOLY DOORS Saturday, September 24 Save the Date We plan to visit fi ve Holy Doors within the Archdiocese of Los Angeles designated by Francis: Our Lady of the Angels Cathedral, Church of the Resurrection, Church of Christ the King, Saint , Saint . ITALIAN This will be an awesome experience and doable! At Our Lady of the Angels we will do a lot of walking. WINE They do have ramps and elevators, but we will spend time on our feet during a 45-minute Cathedral tour. The other churches are easily accessible; however, some are situated down small, urban streets DINNER where the bus may not be able to go. We may have to walk a block or Wednesday two to reach them. When we arrive at a Holy Door and enter the House November 9 of God we will have a time of peace, quiet and prayer for ourselves, our Baci Restaurant loved ones and for all the children of God. As pilgrims in the modern world we may face some diffi culties such as traffi c, but we trust that God On Behalf of the precedes us and is preparing a time well spent and full of grace! Parish Building Fund On September 24 there will be 8:00 a.m. Mass and Holy Communion with following for those interested. The bus leaves at 9:30 a.m. sharp. We will not wait for late comers. Those who miss the bus WELCOME HOME to will forfeit payment. Coffee and snack will be available in the parish RETURNING CATHOLICS hall. Come early and enjoy! For more info call Betty Kuhn, 714-536-0585. Wednesday, September 14 Catholics who have BINGO NIGHTS ARE BACK! been away from the Church are invited Saturday, September 24 to an information 6:00-9:00 p.m. Parish Hall evening September 14 at 7:30 Join us for an evening of fun, thrills and food. Doors open at 6:00 p.m. p.m. in the parish center. This is Play begins at 6:30. Hot snacks made to order, chips, candy and beverages a place to ask questions, resolve are available for purchase. Enjoy complimentary popcorn at your table. issues, and receive an update on Minimum purchase is just $10 for ten games with two cards per game. the Church since Vatican II. Invite Additional games cost $1 each. Pots are based on attendance, with bonus your family member or friend pots added through the night. Players must be 18 years or older. Proceeds to attend. For info call the Adult benefi t seminarian scholarships and those who wish to enter religious life. Education Offi ce, 846-3359x478. Sponsored by the Knights of Columbus JOHN PAUL II BOOK DRIVE on Behalf of the FAMILIES OF NAZARETH Parish Building Fund Families of Nazareth Movement members invite you to join St. Bonaventure Divine Mercy YEAR us at our one-hour, small, faith-sharing meetings in this Ministry invites you to donate of MERCY God’s Limitless Mercy to experience the grace of . $10 or more to the Parish Building This spirituality of Communion of Life with Christ through Mary shows Fund and in return receive a copy all of us—regardless of our vocation in life—a humble, loving way to of the beautifully written book, respond to this call to holiness. Through this spirituality, we experience Saint John Paul the Great, His that everything we encounter is connected to the Love of God. As we Five by Jason Evert. After recognize this truth, we come to understand how much He loves each a brief overview of John Paul's of us—not for what we do, but for who we are in His Loving Presence. life, Evert explores in depth his Our meetings will resume on Tuesday, September 13. fi ve great loves: young people, Tuesdays 9:30 a.m. Sr. Brigid’s room human love, the Eucharist, Our Thursdays 7:10 a.m. Religious Education building Lady, and the Cross. Books now For info call Andree Wagatha at 812-0609 or e-mail [email protected]. available in the parish center. September 11, 2016 Page fi ve

PLANNING STUDY IS UNDERWAY!

This week all registered families of St. Bonaventure should have received information in the mail about our Church Renovation Planning Study. This is the first step, of many, in ensuring that our community takes pride and ownership in the future of our parish.

September 10th & 11th is SURVEY WEEKEND!

The goal of this study is to obtain everyone’s input, feelings, and attitudes towards the next step of our parish development. We are asking all families to review the material you have received in the mail, complete the questionnaire, and return it to the parish by Sunday, September 11th.

In addition, part of this study is to interview a cross-section of our parish to receive more detailed responses. If you would like to be part of the interview process, please contact the parish office to arrange a convenient time to be interviewed. Interviews must be completed before September 23rd.

The proposed plans and Planning Study survey are also available online. To take the survey online, follow the steps below. x Visit http://www.guidanceingiving.com/studies/ x Select the study for St. Bonaventure, Huntington Beach x Enter the password “ourchurch2016”

WE ARE RELYING ON YOU!

Whether you were interviewed or are asked to complete the questionnaire and return it, we are relying on your participation. Your role is vital in this endeavor and will enable us to formulate the plan of action for our parish development. Your participation is an important factor in assisting the parish leadership in making decisions in moving forward with plans for this project. We are counting on each and everyone of you not just for your input, but also for your prayers in this journey. Page six 24th Sunday in Ordinary Time

Festival Volunteers The size and magnitude of the Festival is impressive but what is truly inspiring is that the Festival is run 100% by volunteers! Volunteering is a wonderful way to get involved and build relationships with other parishioners. We encourage all families, individuals, groups, teens and kids with a parent to sign up for at least one shift over the weekend. If you can’t work the weekend of the Festival we are in need of volunteers Join us October 7th, 8th and 9th for our for pre-festival set up the week leading up biggest community event of the year. Enjoy live to the event or tear down/clean up on Monday the 10th. music, games, rides, food, drinks and bingo! You can sign up online by visiting the parish Festival Hours website at www.Stbonaventureparish.org Friday: 4:00pm – 10:00pm under Community Life – Festival - Sign Up or Saturday: 12:00pm – 10:00pm fill out the form below and return to the Sunday 12:00pm – 9:00pm parish center *Children under 12 yrs must be accompanied by Raffle Tickets! a parent or companion age 15+yrs Raffle tickets are on sale in the parish center during regular hours and in the parish hall after Sunday morning Masses. Tickets are $2 each or 6 for $10 or a book of 12 for $20. Don’t miss your chance to win one of 4 prizes: Today’s Date: Grand prize - $10,000 Name: Second prize - $2,000 Third prize - $500 Age If Under 18: Fourth prize –Digital Camera (Donated by Bill’s Camera) Phone #

Pre-Sale Ride Tickets Best Time to Call: Avoid the lines and purchase your ride tickets in advance! By purchasing in advance you will enjoy the discount price plus it will Email: help St Bonaventure receive a higher rate of return on each ticket I would like to help in…. purchased. Along with the ride tickets you can pre-order your th “Unlimited Ride Wristband” valid on Saturday October 8 from Pre-Festival Set Up: Sat AM Oct 3rd/Wed PM 12:00-6:00pm. Pre-sale tickets and wristbands will be available Oct 3rd/ Thurs PM Oct 8 / Fri Oct 9 AM after Sunday morning Masses or in the Parish center until Friday October 7th at 12:00 noon. No tickets will be sold on festival grounds Tear Down/Clean Up: Mon 8AM Oct 12 until 4:00pm Friday. I would like to help in a booth. Prices are as follows: One sheet of 20 ride tickets: pre-sale $15 (If purchased at Festival $20) Food Booth Unlimited ride wristband: pre-sale $20 (If purchased at Festival $25) Game Booth Pre-Sale Food Tickets! Booth shifts are 2-3 hours. After much discussion the festival committee decided to try something new this year and use tickets for all food and beverage Friday, Oct 9 / Hours Available purchases. You can purchase your pre-sale food tickets in sheets of 10 for $10 per sheet but during the festival they can be purchased Saturday, Oct 10 / Hours Available in any increment. Pre-sale tickets will be available after Sunday morning Masses or in the Parish center until Friday October 7th at Sunday, Oct 11 / Hours Available 12:00pm. During the festival there will be 3 food ticket booths placed around the dining tent for your convenience. I can work more than one shift (Sorry no refunds issued on any unused food tickets) September 11, 2016 Page seven



 $*%%% !  ! 25(%14(   #  */'1&  & !# )  ! 5 !# )  !  /3.  !  " "!) !)  ! $! 

  $)'%% "   $'*%% &!  !Thank you,  ! 02(%/5( " "!*Heritage !)  Services ! & !# )  !+2  !  $!  4.  !  & !# )  ! " "!) !*  !  $!       $(*%%       ! 25(%14(    #  */'1&  $&%%%   & !# )  ! 25(%14(" !  5 !# )  !   /..  !  $*%%   " "!) !*  ! 14(%02(" !  $!   $'*% ! /0(%/3(   $&%%        !! Page eight 24th Sunday in Ordinary Time

BAPTIZED INTO THE BODY OF CHRIST Our parish family warmly welcomes our newest members. MAY AUGUST Sammie Deanmarie Bolinas Colin Trung Chauv PARISH SURVEY Lane Bush Conor Thanh Chauv Elise Eileen Fletcher Laurence Clark RESULTS Zander Mateo Japson Ian Cortez Priscilla Marie Kustura Lola Isabella Diaz 79.3% of survey respondents Naomi Talia Lee Aiden Alexander Garcia attend Mass every Sunday. Peyton Gianna Libunao Zoe Isabel Guillory Watch upcoming bulletins for Chase Allan Loera Isabella Hernandez more Parish Survey results. Izabella Marin Liam Cooper Klarstrom Mariana Delia Mendoza Sandoval Annie Vong Le Phoenix James Meyer Henri Thien An Le St. Bonaventure Annual Blake Nguyen Siena Louanne Lutz MEN'S RETREAT Yazleen Pastora Penelope Anne Melgar November 18-20 Link Perez Robert Raymond Morgan III Mater Dolorosa Center Emilio Quinones Sebastian Jamison Pastor Sierra Madre Romina Quinones Charles Thomas Preciado This year’s theme is “THE James Colin Russell Tai Paul Stafford CRUCIFIED ONE IS NO Anthony Alexander Sanchez Jayden Tapia STRANGER.” The Passionist Lucia Isabel Lynne Sun Daniela Velazquez Retreat Team will offer Confession, Mass, lectures, June Marie Tamondong-Greer St. Bonaventure Marco Antonio Vargas-Santibanez prayer, and good food beginning Requirements for Friday evening through Sunday Violet Sunshine Vazquez Infant Baptism JUNE morning. Experiences will Parents who desire include brotherhood, solitude, Natasha Marie Carrillo infant baptism and GOD’s spiritual renewal Sebastian James Diaz-Rodriguez for their children and growth in your FAITH. Shaila Sofi a Diaz-Rodriguez ages birth through six years are Requested donation $240. For Elisa Flores required to attend one Parent info contact Herb Soto, 842-6107 Brooklyn Eve Hitzke Meeting with representatives or [email protected] or Al Cade Michael Hitzke from Baptism Ministry and Rowlson at [email protected]. Max Antonio Hitzke one Baptism Preparation Class. Axel Larson The initial Parent Meeting is FAMILIES OF NAZARETH Ike Wolfgang Larson scheduled on Thursday evenings. Allowing The Leo Reginald Larson It is recommended that parents Consequences Of Kalista Moriah Orejudos schedule the initial meeting as Evil To Convert You Paul Ruiz soon as possible, even well before “Sometimes only a Skylar Boum Sivilay-Nguyen the baby is born. The Parent failure and the suffering it entails Braeden Wayne Smith Meeting is a prerequisite for the are able to shock us and lead Aranza Vizuet-Lopez Baptism Preparation Class which to our conversion.” —Tadeusz Mateo Cruz Wijesekera is held once a month on Saturday Dajczer, The Gift of Faith, p. 78 JULY from 1:00 to 3:00 p.m. Sponsors STEWARDSHIP (godparents) are also required Jacquelyn Claire Abbott Gratitude makes to attend the Saturday class. The Megan Kendall Arko every day sacred. Baptism Preparation Class is valid Yahir Castro-Gil Expressing our for additional baptisms for three Sevastian Espinoza gratitude is a gift to the giver. years. To schedule the initial Parent Isabelle Dixie Hansen Gratitude for small things makes Meeting or for info e-mail Kim Mark Minh-Tri Nguyen every day a gift. Patrick Rivera Beam at SaintBonaventureBaptism@ Niko Tucker gmail.com. September 11, 2016 Page nine

RELIGIOUS EDUCATION YOUTH MINISTRY The mission of Religious Education ”You shall receive Power when the Holy Spirit has come is to help the children of our parish upon you, and you shall be my witnesses…” Acts 1:8. encounter Jesus Christ and to support Celebrate the Eucharist with us at the Life Teen Mass every and encourage the Catholic faith that is lived in the family. Sunday, 5:00 p.m. We serve children from preschool through 8th grade, including children with special needs. Call 846-1187 or Year 1 Confirmation Day Retreat Kick-off e-mail [email protected]. Summer hours vary. Sunday, September 11, 1:00-8:00 p.m. Last Day for Walk-in Registration September 11 Sponsor (or parent) join us for 5:00 p.m. Mass Today we will be in the parish hall after all then stay until 8:00 p.m. with candidate morning Masses, 8:30 a.m.–3:00 p.m., to register Year 2 Kick-off with Sponsor your children for Religious Ed classes. This will Sunday, September 25, 3:00-6:00 p.m. be the LAST day to register for fall classes. Reflection and prayer with sponsor Religious Ed Classes Begin Next Week! SALTeens Tuesday and Wednesday classes begin September Monday nights 6:00-7:30 p.m. 20-21. Sunday School classes begin September Summit Bible Refl ection 25. We look forward to another wonderful, spirit- Tuesday nights 5:30-6:30 p.m. fi lled year! Scripture of the Week "Rejoice with me because I have found my lost sheep." I tell you, in just the same way there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous people St. Bonaventure who have no need of repentance.” Luke 15:6-7 young Adults Please join us for A Greater HB Interfaith Council Eventt 9th Annual BLESSING OF THE WAVES Pie & Coffee Sunday, September 18, 8:30 a.m. Every 1st and 3rd Tuesday Upper Pier Plaza, Huntington Beach Pier Marie Callender's at 7:00 p.m. Main Street and Pacific Coast Hwy 16390 Beach Blvd, Westminster Program includes many surprises, special guests, Let us come together in fellowship presentations and live band. For more info contact and build the Young Adult Dave Garofalo, Event Co-chair, 714-914-9797 or Community at St. Bonaventure. [email protected]. We look forward to meeting you! Matt Cwiertny Memorial Foundation 6th Annual WALK FOR THE POOR BOWL-A-RAMA Saturday, September 17 Saturday, October 8, 5:00-8:30 p.m. Huntington Beach (PCH and Beach Blvd) Fountain Valley Bowl, Fountain Valley Proceeds benefit Society of St. Vincent de Paul, Come on out for three hours of bowling, pizza and Orange County. For more info visit www.fopwalk.org. soda (included in price), silent auction, door prizes, $500 cash raffl e and top bowler award. Purchase COMING EVENT pre-sale tickets—Adults $30, Children (10 and under) October: Pennies from Heaven $15, and Teams up to six people $150—at the MCMF Supporting the Life Centers in Orange County Store at www.MattCwiertnyMemorialFoundation.com. October 28: St. Bonaventure Blood Drive Buy your tickets early; prices go up on October 7. Honoring Matt while raising money for Matt's Mixed COFFEE & DONUTS Tape and medical research to STRIKE out adolescent Sept 11: Served by the Men's Club and young adult cancer. Sept 18: Served by School Board Page ten 24th Sunday in Ordinary Time

PPAGINAAGINA DDEE LLAA CCOMUNIDADOMUNIDAD HHISPANAISPANA

Grupo de Oración EDUCACION Santa María de Guadalupe RELIGIOSA te invita a su Inscripciones Para El Catecismo Retiro de Domingo 11 de Septiembre 8:30 a.m.-3:00 p.m. Iniciacion En El Salon Parroquial Septiembre 16,17,18 Viernes de 6:00 p.m. a Domingo a las 4:00 p.m.

Ven y conoce el amor de un Dios Vivo que te espera con los brazos abiertos y tiene un mar de misericordia para ti y tu familia.

Lugar: Santiago Retreat Center, 27912 Baker Canyon Road, Silverado RESULTADOS DE LA ENCUESTA Costo: $85 incluye transporte, comida y hospedaje. PARROQUIAL Necesitas: Ropa y zapatos cómodos para tres dias (no shorts o blusas 49% estan interesados en escotadas), cobija y almohada, productos para higiene personal ensenanzas de la Iglesia. Esten pendientes del boletin para mas resultados de la Para información comunicarse con: Hector L, 714-658-7914; Sotero encuesta parroquial. G, 714-514-0639; Margarita F, 714-270-1830; Alejandra H,714-258- 6684 CLASES PRE- BAUTISMALES

EXTRACTO DEL ¿QUÉ ES LA PLANIFICACIÓN Tercer Domingo del Mes FAMILIAR NATURAL? 10:30 a.m.–1:oo p.m. Amor Matrimonial La planifi cación familiar natural es un Tienen que registrarse en la y el Don de la Vida término general para los métodos de oficina y recoger las formas planifi cación familiar que se basan en las cuales deberán de traer el ciclo menstrual de la mujer. El hombre es fecundo durante toda su llenas el día de la clase. Deben vida, mientras que la mujer lo es solamente durante unos pocos días en asistir Padres y Padrinos. Los cada ciclo menstrual durante sus años de procreación. La mujer tiene Padrinos deberán estar casados señales claras y observables que indican cuándo está fértil y cuándo está por la Iglesia Católica. Deberán estéril. Aprender a observar y comprender esas señales es la esencia de llegar a tiempo, si la clase ya ha la educación para la planifi cación familiar natural. comenzado no se les admitirá. BAUTIZOS: Cuando una pareja decide postergar un embarazo, la PFN puede ser muy Sabado 17 de efi caz. La PFN también es muy útil para las parejas que desean tener un Septiembre hijo o hija, porque identifi ca el momento de la ovulación. De este modo, 10:00 a.m. una pareja puede tener relaciones maritales en el momento en que es más probable que la concepción se lleve a cabo. September 11, 2016 Page eleven

VIETNAMESE COMMUNITY’S PAGE

Chúa Nhật XXIV Thường Niên Năm C CỘNG ĐOÀN THÁNH PHÊRÔ “Người con trai lúc đó thưa rằng: Lạy cha, con đã lỗi SAINT BONAVENTURE phạm đến Trời và đến cha; con không đáng được gọi Linh mục Quản nhiệm: x Martin Trần Đức là con cha nữa. Nhưng người cha bảo các đầy tớ: Mau (714) 846-3359 ext 414 mang áo đẹp nhất ra đây và mặc cho cậu, hãy đeo Email: FrMartinTran nhẫn vào ngón tay cậu và xỏ giầy vào chân cậu. Hãy bắt con bê béo @stbonaventure.org

làm thịt để chúng ta ăn mừng, vì con ta đây đã chết, nay sống lại, đã Chủ tịch Ban Chấp Hành: mất naynay lại tìm thấy.y.”” ((LucaLuca 15, 11-32)-32) x Ông Giuse Ngô Văn Phúc (714) 351-7108

Giờ lễ (Mass hour): x Thứ Sáu hàng tuần: 7:15pm, trước đó (6:45pm) có Chầu Thánh Thể x Thứ Bảy (lễ Chúa Nhật) hàng tuần: 6:30pm

Chầu Thánh Thể (Adoration): x Mùng 7 mỗi tháng 7-8pm

THÔNG BÁO Gia đình nào có bệnh nhân hay người lớn tuổi muốn lãnh nhận Mình Thánh Chúa xin liên lạc anh Minh: (714) 598-6380

SINH HOẠT iHội Đền Tạ Đức Mẹ Đức Mẹ sẽ đến viếng các gia đình sau đây: Chị Hùng Kim Vân A/C Tracy - John Phạm Viễn A/C Nguyễn Thị Liên Đức Gia đình nào muốn đón rước Đức Mẹ, xin liện lạc với hội:

(714) 897-1387

iĐoàn Liên Minh Thánh Tâm Tháng 9: Tôn Vương Thánh Tâm Chúa làm Vua gia đình tại tư gia: Bạn có biết: Trong cuộc tham khảo ý kiến vừa qua, 87.25% Ô/B Đinh Hồng Nhị đồng ý rằng nhà thờ St. Bonaventure khuyến khích họ tôn Ô/B Nguyễn Văn Thu trọng cuộc sống từ lúc thụ thai cho đến khi mất đi, và họ quãng bá điều này trong gia đình và xã hội. Xin quý đoàn viên tiếp tục ghi tên sinh hoạt cho tháng 10, 11 Kết quả của cuộc tham khảo ý kiến sẽ được tiếp tục trong các kỳ tới. và 12. Kính mời quý vị đón xem. Page twelve 24th Sunday in Ordinary Time

MASS INTENTIONS PLEASE PRAY for THOSE WHO ARE ILL Sunday, September 11 Lane Acord, Frances Ambrozich, Linda Anderson, Mary Ann Arnerich, 7:30 Dave Ludolph, RIP Anthony Azpeitia, Rachelle Baliling, Tammy Belies, Patricia Ruiz 9:00 Eric Wilson, RIP Bigger, Rudy Borgonia, Richard Brice, Thomas Michael Bugard, Mike 10:30 David Sheehey, RIP Callahan, Louis Castillo, Conrad Cerda, Alfredo Cervantes, Charlie 12:00 Ilona Bergel, RIP Connors, Bob Conway, Sr., Robert J. Conway II, Peter DeGeytere, Judith 5:00 Delphine Ortega, RIP de Jesus, Scotty Diciuccio, John Elicker, Jane Farrales, Santa Fondale, Monday, September 12 Maryellen Forman, Paul Fuelling, Vincent Gandolfo, Vincent Gandolfo, 6:30 Joseph, RIP Jr., Larry Gaudy, Emma Gulko, Michael Herrera, Kelly Immig, Kaitlyn 8:30 Patrick Sweeny, RIP Immig, Rosemary Kern, Denise Kobish, Don Kobish, Alice Koenings, Tuesday, September 13 Torrey Krebs, Clair Kuprowicz, Art Lawrie, Johnny Lemucchi, Norma 6:30 All Souls, RIP Lemucchi, Mary Jean Lim, Maya Lewis, Samantha Louden, Sr. Carmel 8:30 John Yosick, RIP Lynch, Belinda MacGuire, Michael Martinez, Monty McDermott, Carole McFadden, Jim Minihan, Jeanette Mistofsky, Alex Ortega, Archimedes Wednesday, September 14 Pascual, Melinda Roadenbaugh Pipes, Jack Ranson, Wendy Reyes, 6:30 Pat Wastal, RIP Brenda Schmitt, Silvia Silva, Mike Stash, Jimmy Stevenson, Jim 8:30 Gerald Montegani Sr., RIP Stevenson, Elaine Sumner, Lee Thompson, Migdalia Tomeu, Marilyn Thursday, September 15 Wagan, Baby Thomas Michael Welch, Jon Wissel, Bob Woods, Thomas 6:30 Dolores Lasker, RIP J. Yorath, Sr. 8:30 Susan Del Carmen, Rip Friday, September 16 MASS INTENTIONS Sent to Missions and Other Apostolates 6:30 Adela Palmero Concepcion, RIP For the Intention of: Mary Ann Arnerich, Nina Hartley, Kelli Lawless, 8:30 Deann Ambrosio, RIP Patrick Lawless, Genny Liebis, White Family, Lee and Kimberly Kelter, Saturday, September 17 Jeffrey Lund, Piper Manclark, Dan Murphy, Christoph and Martha 8:00 Thong Nguyen, RIP Schenkel In Memory of: Bill Coskran, Angelo D’Angelo, Rose and Christopher Please pray for the D’Angelo, John D’Angelo, Joseph S. Giambrone, Polly Haasser, Vanette recently deceased, Hickey, Bob Kraig, Leo Lambert, Maria and Matthew Pham, Michael especially Connie Springer Sternisha, Jack Williams, Poor Souls in Purgatory, Fr. John Mary Thong and Donna Kay Klein. Nguyen, Magdalene Nguyen, Peter Pham, Maria and Peter Tran, Stasia Walsh

PRESIDER'S SCHEDULE SCRIPTURE READINGS Saturday, September 17 Sunday, September 11: Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time 5:00 p.m. Fr. Joe Knerr Exodus 32:7-11,13-14 / Psalm 51:3-4,12-13,17,19 / 1 Timothy 1:12-17 / 6:30 p.m. Fr. Martin Tran (Vietnamese) Luke 15:1-32 Sunday, September 18 Monday, September 12: The Most Holy Name of Mary 7:30 a.m. Fr. Joe Knerr 1 Corinthians 11:17-26,33/ Psalm 40:7-10,17 / Luke 7:1-10 9:00 a.m. Fr. Martin Tran Tuesday, September 13: Saint John Chrysostom, bishop, doctor of Church 10:30 a.m. Fr. Dick Kennedy 1 Corinthians 12:12-14,27-31/ Psalm 100:1-5/ Luke 7:11-17 12:00 p.m. Fr. Martin Tran Wednesday, September 14: Exaltation of the Holy Cross 1:30 p.m. Fr. Dick Kennedy (Spanish) Numbers 21:4-9 / Psalm 78:1-2,34-38/ Philippians 2:6-11 / John 3:13-17 5:00 p.m. Bishop Kevin Vann Thursday, September 15: Our Lady of Sorrows 50th Anniversary 1 Corinthians 15:1-11/ Psalm 118:1-2,16-17,28 / John 19:25-27 St. Bonaventure School Schedule subject to change Friday, September 16: Cornelius, pope, , bishop, martyrs 1 Corinthians 15:12-20 / Psalm 17:1,6-8,15 / Luke 8:1-3 WEDDING BANNS Saturday, September 17: St , bishop, doctor of Church Sonny Truong & 1 Corinthians 15:35-37,42-49 / Psalm 56:10-14 / Luke 8:4-15 Kim Nguyen Sunday, September 18: Twenty-fi fth Sunday in Ordinary Time Saturday, October 8:4-7 / Psalm 113:1-2,4-8 / 1 Timothy 2:1-8 / Luke 16:1-13 SAINT BONAVENTURE PASTORALSTAFF EDUCATION/FORMATION CATHOLIC PARISH Pastor Adult Formation and Education 16400 Springdale Street Rev. Joseph Knerr [email protected] Huntington Beach, Ca 92649 Parochial Vicars Lynn Hearn, Director, x478 714-846-3359, Fax 840-0480 Rev. Richard Kennedy, Senior Priest Christian Initiation of Adults [email protected] Rev. Martin Duc Tran, S.T.D. [email protected] www.StBonaventure.org Rev. John Block, Retired in Residence Jerry Periolat, Director, x461 Most Reverend Dominic Luong in Residence Cindy Turley, Secretary, x462 PARISHCENTER Deacons Religious Education, 846-1187 [email protected] Office Hours Jim Andersen, John Davies, Preschool through Jr. High Monday-Friday, 9:00 a.m.–5:00 p.m. Joseph Sullivan, Vincent Tran Debbie Doke, Director Closed for lunch Mon–Fri,12:00–1:00 p.m. Bulletin Editor Danielle Peyton, Assistant Saturday, 8:00 a.m.–2:30 p.m. Cindy Turley, x462 Summer Office Hours: Sunday, 7:30 a.m.–1:30 p.m. [email protected] Monday -Thursday 9:30 a.m.-12:30 p.m. Bulletin deadline two weeks in advance of Español, x340 Afternoon hours may vary requested date of publish Lunes, Miercoles, Jueves, Viernes Friday-Sunday closed 9:00 a.m.-5:00 p.m. Finance / H.R. Manager St. Bonaventure School, 846-2472 Domingo, 7:30 a.m.-1:30 p.m. Nancy Cesar, 846-2447 [email protected] [email protected] MASSSCHEDULE Transitional Kindergarten through 8th Pastoral Manager / Facilities Scheduler Janice Callender, Principal Saturday Vigil Patrick Powers, x495 Colleen Hoffmann, Business Manager English 5:00 p.m. [email protected] Vietnamese Religious Education Vietnamese 6:30 p.m. Music Director Sunday Wingate Greathouse, x497 [email protected] Organ and Cantor 7:30 a.m. [email protected] Sr. Annuncia Thu Mai, L.H.C., Director Children’s Choir 9:00 a.m. Pastor's Secretary and Safety Manager Youth Ministry, 840-6060 Adult Choir 10:30 a.m. [email protected] Contemporary Choir 12:00 p.m. Phyllis Vecchione, x499 [email protected] High School, Life Teen, Rite of Confirmation Spanish 1:30 p.m. Kelli Burr, Director Life Teen 5:00 p.m. Receptionists, ext 0 David Soto, Secretary Weekdays Carol McDermott, Fran Hay Office Hours: Sunday, 10:00 a.m.-7:00 p.m. Monday-Friday 6:30 a.m., 8:30 a.m. Marisela Jones, Blanca Rojas Monday-Wednesday, 1:00-7:00 p.m. Friday, Vietnamese 7:15 p.m. [email protected] or by appointment Saturday 8:00 a.m. [email protected] (Español) Holy Days of Obligation as announced. Registrar PRAYERANDDEVOTION Maria Nguyen-Grewall, x313 SACRAMENTS [email protected] Adoration of the Eucharist Weekdays 7:00-8:15 a.m. Anointing of the Sick Safe Environment Coordinator Saturdays 7:30-9:00 p.m. Available anytime on request, ext 0 Carol McDermott, x479 24-hour Adoration the 7th of each month [email protected] Second Saturday, 8:00 a.m. Mass Divine Mercy Chaplet Baptism Weekdays after the 8:30 a.m. Mass E-mail Baptism Ministry at PARISHMINISTRIES Saturdays after the 8:00 a.m. Mass [email protected] H.O.P.E. Office, 846-3831 Evening Prayer (Liturgy of the Hours) or call the parish center, ext 0 [email protected] Weekdays 5:00 p.m. Funerals Geraldine “Gerry” Saitta, Director Morning Prayer (Liturgy of the Hours) Call the parish center, ext 0 Emergency food and clothing Weekdays 6:00 a.m., Saturdays 7:00 a.m. Holy Orders and Religious Life, x499 Monday-Friday, 10:00 a.m.-3:00 p.m. Our Mother of Perpetual Help Those discerning God’s call to priesthood, Eucharistic Ministry or Wednesday 6:00 p.m. diaconate or religious life call Fr. Joe Knerr. Pastoral Visitation to the Sick and Rosary Marriage Homebound, ext 0 Weekdays 7:50 a.m., 5:30 p.m. Call the parish center at least six months Pastoral Council, x305 Saturday 7:30 a.m. prior to proposed wedding date, ext 0 [email protected] Rosary and Benediction Reconciliation (Confession) Wednesday, 6:30 p.m., English Prayer Line, x506 Saturdays 8:30 a.m., 3:30 and 8:00 p.m. First Friday, 6:45 p.m., Vietnamese Thursdays before First Fridays 9:15 a.m. For daily remembrance of prayer needs

Top View