Famille Paroles et musique de Jean-Jacques Goldman Harmonisation à 4 voix mixtes de Christophe Allègre

Album aux reflets plus tristes et aux tons plus blues que les précédents, le 4ème opus de Jean-Jacques Goldman intitulé "Non Homologué" sort en 1985. Empli de spleen et de nostalgie, délayés au gré de morceaux phares comme Elle attend, ou la vie par procuration, l'album présente un Goldman plus inquiet, marqué par la solitude et le non-sens de l'existence. Avec des textes très poignants, tels que Pas toi, sans oublier le duo avec Michael Jones, Je te donne, l'auteur-compositeur signe un album emblématique dans son imposant répertoire. C'est également sur ce disque qu'on entend ce magnifique Famille, écrit en hommage à la chanteuse française Danièle Messia. 1 i1NTROI d =62 Film G D 02 § - ~ Piano li ' ~Il 'i' ti un c 10 ftl 1i__;_D j r 1i PuFJ

Em D G li.ml A7 5 A Pnoll' ~li jg_D n r 1i:fJ U Er 1tr tr 0 r

lcoUPLET11 Flb G A D 9 D ~

fj J l l 1 fJ_) fJ J J IJ l l 1 ; [@ ~il ~ pJ)fJ J J __.. s S+A Et cre-ver le si - lence quand c'est à toi_que_ je pense_ je suis

Q. D Em A 7sus4 A 13 B 2J

! [' !li nfij ffü] ll::::i J n 1 J n_n n 1 J l '-'-- loin de tes mains_ loin de toi loin des tiens_ et tout ça n'a pas d'im-por-tance _

17 D ~ G A Bm s A

j'con-nais pas ta pau-vre

T B ouh ni ta vil - le ni_ ton nom pau-vre

~ 1998 Universal Music Publishing (Catalogue Chaterton Production)

Dépôt légal 2013- Éditions "La Boîte à Chansons" - BP22 - 05130 TALLARD 2

21 G D Em s A riche ou bâ - tard __ blanc tout noir ou je re - con - nais ton_ re-gard ,...... _ T 8 riche ou bâ - tard __ blanc tout noir ou bi- zarr'_ je re -con - nais ton _ re-gard

24 A 7sus4 A Am6 B Em Gm ~jj ...!. ...!. s ' A ~:ri: i:i: = ~ u Ih 1 111 ~ _,.--- ..... _...... •X -• ~ t:::...... J,., -- ,..___ T :::i; ---~---- z JE.."' z =-::! :::lm 1 8 ;o:T "' '--3 __. et tu cherches une i - mage et tu cherch'(s)_ un en-droit _ où je dé-ri-ve _ par-fois----

fr 28 A ,;c,: ~~ ~I E FlLJ 'I~~ ~ j : = Il

1 REFRAINS 1 & 2 I F!b G A D 30 D ~ s A

T 8 Tu es_ de ma fa-mille _ de mon ordre et de __ mon rang _ cel-le

Q. D Em A 7sus4 A 34 B s A ue je res-sens_-- dans cette ar mée de sim - T 8 que j'ai choi-sie _ cel-le que je res -sens _ dans cette ar-mée de sim - pies gens_--

38 D F!b G A Bm s A

T B Tu es __ de ma fa-mille_ bien plus que cel - le du sang Tén. des poi - 3

2ème fois: .Q. 42 G A D Em7 A à la CODA ~ loi ~ ~ .l. s ::!!! - - - A ..._~ -.- --.,-_--.- t.T - Alti -. gnées de se-condes _ dans cet é-tran-ge monde qu'il te pro tè - ge s'il en-tend_

..IL...... T ~~~--z :i:::: ~ ~-- :i::::~-:;;a :;;;;;: :i:::: = :E~ ~:i:::: z Je.~~ B :! "" 1 7 - l...,j 1 gnées de se-condes _ dans cet é-tran-ge monde Bas. qu'il te pro - tè - ge- s'il en-tend_

46 Pno 11@ nlÎ 5 tl . !; ~ u • J J J J

lcoUPLET2 1 47 D ~ F!im G A T ~'J= aH l 11 l t U iE E-F B u 0 t1 • () F T+B Tu sais pas bien où tu vas ni bien corn -ment_ ni_ pour -

50 Bm D Em s A IË ...... tu crois pas à grand-chose ni tout gris ni tout rose mais ce que tu crois c'est à toi _

T - B ~ quoi tu crois pas à grand-chose ni tout gris ni tout rose

54 A 7sus4 A D Flim G A Bm s A

et tu

T B t'es du par-ti des per-dants con-sciem-ment vis-cé-ra - l'ment

59 G D Em

p ! ~~~ ll J J IJ fl .._. re-gardes en bas __ mais tu tom - be -ras pas tant qu'on au - ra be-soin de toi _ _

62 A 7sus4 Am6 B Em Gm A s ~~..!l _L ~JI: = :::... A ~ :a: '.ft~ ~ rh =r hl \lf\.T ...... ~ .L ~ .L-.L 1!: ...... __b_._--~ T • Z •- ~ -:F-~ :a: -= .;t-·:::

4

) f i j r15 · 1 ~ i Au refrain 2 : Il

!":\ ,. 1 J-3 IJ j -3 f f jl J • J u ~ J rit.

70 D Em7 u m' ~H l l= 1 J J J n ln 1 11 n_J n i :g J1i Tous 1.Tu es-_ de ma fa-mille tu es _ de ma fa - mille 2. Tu es _ de ma fa -mille tu es _ de ma fa - mille

74 B~ 9 c D

u ~~ ijll - ±11J J JJJ ,i,,J9 fJ J 1f 1J} =11 . , 1 ~ du mê - me rang __ du mê-me vent _____ même ha - bi - tant__ du mê-me temps ____

78 D Em7 s :::;i; T •...__,• ~~~ . ·-· . --, . . ~-,; S+ T Tu es__ de ma tu es __ de ma ,., u fa-mille fa - mille -:Z. :::l!' A ''""""',.__..,.._~ __ u

::i:•:::E 8 •:::E ...... 1

82 c D s _,, -:z....Ô. ,J,!, cm: ~ ~ -=- T ~ Je.~ --- tJ --,- ' -PL -..;;:::::_ ::::: "' 'IL~ croi-sons nos vies_ t-- de temps en temps ~ _Il A ~ -=- u _.., F: ..,

:x;:z ::;o: ~A B -=- .....-

D 86 Em7 ,..__3 _, fi u r--3 --. --. s .:f. A :ffi ·::s: <::<:: :1:~ .... ::1-1 .... tJ ~· .. Ouh- ·-~"'--- - euh __ _ ....ô. u T ± 8 ..... --. -,_ . •...__,• • • . -. - -~..,; T+B 1..Tu es _ de ma fa -mille tu es_ de ma fa - mille 2. Tu es_ de ma fa -mille tu es_ de ma fa - mille 5

90 B~9 c D .::'.. l J.I s ~ :;;;[ A -...;:::::::::: ...1 ~ qfr" • ~ --- du mê -me rang_ r-- du mê-me vent __ même· ha - bi - tant_r.-- du mê-me temps b-e- :x:z l!!J T -T::i:i.: : = = B .....

94 D Em7

Tu es _ de ma fa -mille tu es__ de ma fa - mille ouh wo ouh

c D ..,,____ti__ J.I 1 :z :;;;[ ' s a: Je.~~ ~ T --.- 1 '!'" wo croi-sons nos vies_t--- de temps en temps ~li ::z :zJ A z ' = t.J .., ~ ouh b-e- _..,. :X:• Z . jl ::s: z · :::2J ·= li!i 1 ouh ______wo

102 D Em7 s qli; ~ :! :! = :! = A --,- ...,....,--.-- -.- --,- ~ ,,,. ~ TT...=T T ~ ~~ Tu es __ de ma fa -mille tu es __ de ma fa - mille ..;;::--_ ,.--... .-..... 11 .J/L T z- ~ zz -- -- Je.~ B ..... 1 Tu es__ de ma fa - mille tu es__ de ma fa - mille

c D i) J WJJ ·+.A A_J 1~ 1.J J --Tous du me-m· e rang __ d u me- - me v~ent ______

110 D .t...ÎL li ..!!.,Ji s ~::JI: = z A t.J ~ 7 ah

. l.l T z. ~- ~~ ~~ :l!I: B ~ '""" 1 ah ___~ ------

Partition en vente à "LA BOITE A CHANSONS" - BP 22 - 05130 TALLARD www.laboiteachansons.fr 6

1 REFRAIN FINAL 1 A B E 113 s A

T B __ Tu es_ de ma fa-mille_ de mon ordre et de ___ mon rang_ cel-le

E F!:m B 7sus4 B s A

ée de sim - pies_ gens

T B que j'ai chotsie _ ceHe que je res-sens danscette ar-mée de sim -pies_ gens_ ouh___}Vo __

121 E ~ Gltm A B dm s A

Tu es::::_ de ma fa - mille_ que cel - le du sang Sop. des poi-

T B ! Tu es __ de ma fa-mille_ bien plus que cel - le du sang Tén. des poi- 125 A B ,__, E Fik7 B 7sus4 B7 s ...-_ô_ JLJf- ~ _!_ A ~ .._, '-J ~ i;;;;;r 1 1...... r "-..,; gnées de se-condes_ dans cet é-tran-ge monde Alti qu'il te pro tè - ge s'il en -tend_

~ _._ _._._--._ _._ _._-"'- _._ _.....,. T 'J.•- 11 ~ Je :! = ::EZ z: - B ~ """" T l gnées de se-condes_dans cet é-tran-ge monde Bas. qu'il' te pro - tè - ge s'il en-tend_-

129 E ..Il. ..IL!!... _..., Pno - - 1 u i:;;;;;r 1--" k..ô. uJi -- s ~ 2= A t:m::JI: ~ :;c;;;: '-J ---;:::: ~ u ouh

' .r:L bl J T ::::::: :E B z ' ::!!: ~ ouh ______