Les Estivales En Dordogne

Cet été, des visites CARrément cool en Dordogne

Plus de 40 sites à découvrir.

Retrouvez Les Estivales sur transports.nouvelle-aquitaine.fr La Région vous transporte PLAN LES ESTIVALES

ANGOULÊME Les Estivales, c’est quoi ? SAINT-ESTÈPHE 01 1B Les Estivales sont des lignes des cars régionaux desservant des sites NONTRON touristiques pendant les vacances d’été du 7 juillet au 31 août 2021. La Rochebeaucourt- et-Argentine MAREUIL 16 16 Seul, en couple, entre amis ou en alentour , de la Vallée de la Dordogne ANGOISSE SÉGUR-LE-CHÂTEAU famille, voyagez à petits prix sur à la Vallée de la Vézère propice aux 1B les lignes des cars régionaux soit le 2A Brantôme- activités nature et nautique en passant en-Périgord EXCIDEUIL trajet Aller-Retour 3,60 € par per- par les parcours de Tèrra Aventura et SALAGNAC sonne à la journée ! Partez découvrir 10 son jeu de « Chasse aux Trésors » en AUBETERRE- 02 RIBÉRAC les innombrables richesses locales de Dordogne. SUR-DRONNE Château- 09 l’Évêque Hautefort Tocane- Nouvelle-Aquitaine ! Des visites patri- Bref, un vaste choix pour composer Saint-Apre 02 Saint-Pantaly-d’Ans moniales des châteaux aux bastides , 11 le programme de vos escapades à la Saint-Aulaye- 2B des villes pleines de charme aux vil- journée ! Puymangou PÉRIGUEUX Thenon LA JEMAYE 08 BRIVE-LA- lages de caractère et des vignobles La Roche-Chalais GAILLARDE Terrasson- 07 Lavilledieu 2B MONTIGNAC MONTPON- MÉNESTÉROL Cet été, partez à la découverte de cette belle région MUSSIDAN SAINT-LÉON-SUR-VÉZÈRE NESPOULS Thonac Aéroport Peyzac-le-Moustier 3A Tamniès 07 03 Tursac 15 avec des idées de sorties et de visites 100 % Nouvelle-Aquitaine Villefranche- Les 06 de-Lonchat LES EYZIES Eyzies Carsac-de-Gurson St-André-d’Allas CARrément cool ! LE BUGUE Marquay Meyrals Carlux 12 Campagne SARLAT- 13 LA-CANÉDA SOUILLAC

BERGERAC LALINDE Beynac-et- Cazenac 14 06 VÉLINES 5 Vézac Vitrac Légende carte Castelnaud Domme La Roque- BEAUMONTOIS- Gageac Cénac-et- EN-PÉRIGORD Saint-Julien Lignes normales Lignes estivales Monbazillac Issigeac 01 Périgueux <> Angoulême 12 Montpon-Ménésterol <> Carsac-de-Gurson <> Vélines 04 1B Périgueux <> Nontron 13 Sarlat-la-Canéda <> Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil Eymet Castillonnès 02 Périgueux <> Ribérac 14 Vallée de la Dordogne Villeréal 2A Mareuil <> Ribérac 15 Vallée de la Vézère Miramont- Ségur-le-Château <> Lanouaille de-Guyenne 2B Mussidan <> Ribérac 16 Saint-Estèphe <> Nontron <> Périgueux 4A 03 Périgueux <> Bergerac 1B Monflanquin 02 Aubeterre-sur-Dronne <> Ribérac <> Périgueux 3A Périgueux <> Coulounieix-Chamiers <> Bergerac 2B La Jemaye <> Mussidan <> Ribérac MARMANDE 04 Marmande <> Eymet <> Bergerac 06 Sarlat-la-Canéda <> Souillac 4A Villeneuve-sur-Lot <> Issigeac <> Bergerac 05 Beaumontois-en-Périgord / Lalinde <> Bergerac VILLENEUVE-SUR-LOT 06 Sarlat-la-Canéda <> Souillac 07 Sarlat-la-Canéda <> Montignac <> Périgueux 08 Montignac / Nadaillac / Terrasson <> Brive-la-Gaillarde 09 Salagnac <> Périgueux 10 Excideuil <> Périgueux Les lignes présentées sont celles qui desservent des sites de visites pour les Estivales cet été. Retrouvez toutes les infos sur vos tarifs, vos lignes et horaires et l’ensemble du réseau des cars 11 Les Églisottes-et-Chalaures <> Ribérac régionaux de la Dordogne sur le site transports-nouvelle-aquitaine.fr 16 Lanouaille <> Saint-Yrieix-la-Perche

2 3 INFOS PRATIQUES INFOS PRATIQUES

Où acheter ou recharger Où vous renseigner ? votre titre de transport ? Toutes les informations des lignes et des horaires sur transports.nouvelle-aquitaine.fr • Auprès du conducteur - À bord des cars Rubrique Cars régionaux. achats de titres unitaires, cartes 10 voyages, Préparer le numéro de la ligne souhaitée en appelant abonnements hebdo et mensuel le 0970 870 870 (du lundi au samedi de 8h à 19h - • Sur l’application : Prix d’un appel local).

VOTREVOTRE APPLICATION APPLICATION MOBILEMOBILE

Installez gratuitement l’application Préparer votre visite Cars Nouvelle-Aquitaine 24 en scannant le QR-Code ci-contre Organiser votre voyage avant de partir : ou à l’adresse mybus.io/dordogne-auto-install/ Attention, certains sites de loisirs nécessitent une réservation en amont, n’hésitez pas à vous renseigner auprès des sites concernés ! Veillez à prendre également connaissance des informations relatives Guide Calcul m-ticket aux mesures sanitaires mises en place pour les divers lieux de visite. horaire d’itinéraire Lors de votre voyage en car, le masque reste obligatoire.

Tarifs Avec les Estivales du 07 juillet au 31 août 2021 découvrez les richesses touristiques du territoire, sans vous ruiner ! Sans soucis de voiture ou de parking à payer. Voyagez à prix réduit et visitez malin grâce aux lignes régionales en Dordogne. Retrouver toute la gamme tarifaire sur le site transports.nouvelle-aquitaine.fr.

• 3,60 € Ticket Aller-Retour (validité journée). MESURES SANITAIRES COVID-19

• 8 € Carnet 10 voyages - de 28 ans. Consultez les gestes barrières sur le site www.gouvernement.fr • Gratuit pour les moins de 4 ans.

4 5 TOUTES LES DESTINATIONS

• Angoulême - Ville de la Bande- • Domme - Bastide - Village labellisé dessinée et Pays d’Art et d’histoire « Plus beaux villages de France » • Brantôme - Abbaye bénédictine • La Roque-Gageac - Village labellisé « Plus beaux villages de France » BAIGNADE ET ACTIVITÉS NAUTIQUES • Domme • Château Lévêque en Périgord - Château • Vézac - Les Jardins de Marqueyssac • Brantôme - Rivière Dordogne • Lalinde - Cingle de Trémolat • La Rochebeaucourt et Argentine - • Le Bugue - Aquarium du Périgord Noir • Aubeterre-sur-Dronne • Carlux Château - Parc Village Le Bournat - Musée de Base de Loisirs • Périgueux • Aubeterre-sur-Dronne - Classé minéralogie et de paléontologie • Carsac de Gurson « plus beaux villages de France » • Tursac - Préhisto Parc - Parc du Thot • Saint-Julien du Lampon Lac de Gurson • Eymet - Bastide - Maison Forte de Reignac • Saint-Léon-sur-Vézère • Tamniès - Étang • Marmande - Ville • Campagne - Château • Montignac-Lascaux • Saint-Léon-sur-Vézère - Village • Montpon-Menesterol • Miramont-de-Guyenne - Bastide labellisé « Plus beaux villages de Base nautique de Chandos • Les Eyzies • Beaumont-du-Périgord - Bastide France » • Carlux - Châteaux • Cénac-et-Saint-Julien GABARES SUR LE FLEUVE • Ségur-Le-Château - Village labellisé • La Jemaye - Étang •  Beynac-et-Cazenac • Souillac - Ville « Plus beaux villages de France » • Thenon - Village • Mareuil - Château CANOË- KAYAK •  La Roque-Gageac • Brive-la-Gaillarde - Ville • Périgueux - Ville d’Art et d’Histoire • Beynac-et-Cazenac • Hautefort - Village et Château • Nontron - Le Pôle Expérimental des • Castelnaud-La-Chapelle • Salagnac - Cité de Claivivre Métiers d’Art - Coutellerie • Excideuil - Cité Médiévale • Ribérac - Collégiale • La Roche-Chalais - Château • Mussidan - Musée André Voulgre de Valouze • Bergerac - Ville et vignoble • Villefranche-de-Lonchat - Bastide • Castillonnès - Bastide • Lalinde - Vallée de la Dordogne • Les Eyzies - Château de Commarque • Issigeac - Cité Médiévale Cingle de Trémolat - Grottes du Roc de Cazelle - des • Monbazillac - Château et vignoble Combarelles et de Font-de-Gaume - • Thenon - Parc accrobranche Pôle d’Interprétation de la Préhistoire • Monflanquin - Bastide labellisée « Plus beaux villages de France » • Terrasson-Lavilledieu • Marquay - Château de Puymartin Les Jardins de l’imaginaire • Villeneuve-sur-Lot - Bastide • Meyrals - Grotte de Bernifal • Vélines - Les Jardins de Sardy • Villeréal - Bastide • Saint-André-d’Allas - Cabanes • Tamniès - Étang du Breuil • Sarlat-La-Canéda - Ville d’Art et d’Histoire • Vézac - Les Jardins de Marqueyssac • Beynac-et-Cazenac - Village labellisé « Plus beaux villages de France » • Montignac- Lascaux - • Nontron - Périgord Vert Aventures et son Château Village et Lascaux IV Centre d’interprétation • Castelnaud-La-Chapelle - Village de l’Art Pariétal labellisé « Plus beaux villages de France » et son château • Castelnaud-La-Chapelle - Château des Milandes Les lignes 3, 4 et 4A desservent l'aéroport de Bergerac sur réservation et la ligne 6 l'aéroport de Nespouls + correspondances avec les autres modes de transport (bus, cars, TER et TGV).

6 7 LIGNE 1 - 1B Angoulême - Brantôme Châteaux de Château-l’Évêque et de la Rochebeaucourt Brantôme « C’est la plus ravissante et la plus féérique petite ville du Périgord » assurait l’écrivain André Maurois. Enserrée par les eaux de La Dronne, la « Venise du Périgord » est une cité chargée d’Histoire. Romantique, vivante, cette ville-île est célèbre pour sa prestigieuse abbaye bénédictine dont la légende raconte qu’elle fut fondée par ©Adobe Stock Charlemagne. Plus d’infos +33(0)5 53 05 80 63 Activités nautiques perigord-dronne-belle.fr Brantôme - Plage surveillée dans la rivière Dronne ©2016Othoniel/ADAGP-Paris - ©LAVAL Sébastien/Charente Tourisme Tourisme Sébastien/Charente - ©LAVAL ©2016Othoniel/ADAGP-Paris

De Périgueux, partez à la découverte d’Angoulême, Cœur du Plus d’infos Pays d’Art et d’histoire et ville dédiée à la Bande-Dessinée. Château l’Evêque est situé au cœur du Périgord et cette Musée d’Angoulême Plus d’infos Angoulême à pied reste le meilleur moyen de découvrir la ancienne résidence favorite Fermé le lundi ville en se perdant dans le dédale de ses ruelles médiévales des Evêques est considérée Tarifs : Visite du parc • Tarif : 5 €/personne et placettes anciennes. comme le fleuron de 3€/ pers, gratuit - de • Tarif réduit : 3€ (familles nombreuses, À ne pas manquer Périgueux. 10 ans. Visite guidée du jeunes de 18 ans à 25 ans, Entouré de 17 hectares + de 62 ans, Groupe de Le circuit des Murs Peints, l’incontournable Cathédrale château : 7€/pers et constitués d’un parc à + de 8 personnes) Saint-Pierre avec sa sublime façade sculptée, le Musée gratuit - de 10 ans. l’anglaise, de prairies, rivière, +33(0)5 45 95 79 88 d’Angoulême, l’Hôtel de Ville, le Musée et la Cité internatio- +33(0)6 21 55 23 06 étang et bois, le château des Musée du Papier nale de la Bande-Dessinée et de l’image, le musée du Papier chateau-de-chateau- XIVe, XVe et XVIe siècles est un Fermé le lundi. « Le Nil « et le tour des remparts. leveque.com lieu d’exception. La visite du • Tarif : 3€ Les Week-ends : A la découverte du Trésor d’Angoulême • Tarif réduit : 2€ Château vous livrera toute (familles nombreuses, Célèbre pour avoir habillé de verre la bouche de mé- l’histoire de ce lieu chargé jeunes de 18 ans à 25 ans, d’histoire.

tro Palais Royal - Musée du Louvre à Paris, Jean-Michel ©Château-L’Evêque + de 62 ans, Groupe de + de 8 personnes) Othoniel artiste contemporain de renommée interna- +33(0)5 45 38 71 61 tionale, signe l’extraordinaire mise en scène du trésor de la cathédrale d’Angoulême. Trois salles sont consa- maam.angouleme.fr e crées à cette installation pérenne où le verre soufflé et Terre mentionnée dès le 13 La Cité Internationale coloré est mis au service d’une œuvre spectaculaire, lumi- siècle, sur laquelle furent édifiés e e de la Bande-Dessinée et neuse et chatoyante. Un lieu incontournable à découvrir deux châteaux, aux 16 et 19 de l’image absolument ! siècles. Fermé le lundi En juillet-août, visites guidées par le Pays d’art et d’histoire de Ce dernier adoptait le style Renais- Voir les tarifs et Grand Angoulême les samedis et dimanches après-midi. sance. Brûlé en 1944 par les Allemands, il n’en réductions sur le site Renseignements et réservations : Office de tourisme du Pays reste que le soubassement et quelques vestiges internet : citebd.org d’Angoulême - +33(0)5 45 95 16 84 des jardins avec leur orangerie. Les vestiges forment un +33(0)5 45 38 65 65 www.angouleme-tourisme.com plan en L. L’accès s’effectue par une cour fermée de grilles Plein tarif : 5€ - Gratuit : moins de 25 ans, personnes handicapées ©flickR au nord et à l’est. Le soubassement est constitué et leur accompagnateur, demandeurs d’emploi, détenteurs de d’arcatures fermées. Un passage conduit à des pièces Plus d’infos e carte Culture - carte ICOM ou ICOMOS ornées de sculptures de la fin du 16 siècle. D’anciennes larochebeaucourt.fr fontaines, des canalisations à dégueuloirs et un bassin Angoulême -Zegraff fait son Comics Trip - Arrêt : Gare SNCF voir page 58 encadrent l’orangerie.

8 9 LIGNE 2 Aubeterre-sur-Dronne ©Charente Tourisme - LAVAL Sébastien/Charente Tourisme Sébastien/Charente - LAVAL Tourisme ©Charente

Classé au label des plus beaux villages de France, le village d’Aubeterre adossé à une falaise aux confins de la Charente et de la Dordogne, domine la verdoyante vallée de la Dronne. Il y règne une douceur de vivre toute dans des proportions exceptionnelles : 20 méridionale. Le village déroule ses ruelles mètres de hauteur. Unique en Europe, elle pentues jusqu’au bord de la Dronne. possède un reliquaire, une fosse à relique, Aubeterre est riche de nombreux édifices une nécropole de plus de 160 sarcophages religieux qui témoignent de son passé de et une surprenante galerie accessible de ville-étape sur la route de Saint-Jacques 18 mètres de haut. La découverte de cet de Compostelle. Parmi eux, deux monu- édifice souterrain et de sa nécropole ré- ments historiques majeurs : le Premier, serve aux visiteurs un moment d’inou- ©Adobe Stock merveille de l’Art Roman, l’ancienne col- bliable émotion. légiale Saint-Jacques avec sa remarquable En contrebas du village et en bordure du façade romane du XIIe siècle, ornée camping municipal, une plage de sable fin Base de loisirs d’Aubeterre-sur-Dronne d’arcades à voussures finement sculptées. et les eaux claires de la Dronne invitent au Véritable livre de pierre, le décor d’in- farniente et aux jeux d’eau. A proximité, on La base de loisirs, située au bord de la rivière Dronne, béné- fluence hispano-mauresque rappelle le peut découvrir en canoë le cours sinueux ficie d’une vue imprenable sur Aubeterre-sur-Dronne. pèlerinage vers Saint-Jacques de Com- de la rivière. postelle. Le second, l’église monolithe Vous pourrez vous baigner dans la Dronne grâce à sa plage Saint-Jean, taillée au XIIe siècle. dans le roc aménagée et surveillée en saison. Une aire de jeux pour les enfants, un terrain de jeux en sable pour le volley-ball sont également mis à votre disposition gratuitement. Pour la pause-déjeuner, vous pour- Plus d’infos rez profiter des tables de pique-nique sur la partie enherbée et ombragée. Office de Tourisme d’Aubeterre-sur-Dronne En saison, l’espace bar, snack, grill vous accueille tout au long de la journée et vous +33(0)5 45 98 57 18 propose des animations : karaoké, concerts etc… pour toujours plus de convivialité ! aubeterresurdronne.com et sudcharentetourisme.fr Juste à côté, louez un canoë-kayak, un pédalo ou même un stand-up paddle pour une balade au fil de l’eau.

Tocane –Saint-Apre - Balade en Tocane Arrêt : Tocane-Saint-Apre – Boulevard C. Roby voir page 59

10 11 LIGNE 4 Bastide d’Eymet - Marmande et Bastide de Miramont-de-Guyenne Déambulez à Marmande, la rue Labat satisfera pleinement votre curiosité ! Que de mieux qu’une visite guidée par un guide conférencier de l’office de Tou- risme qui vous fera lever les yeux pour observer les jolis pans de bois qui parent les façades mul- ticolores des maisons ! Au bout de la rue, la Tour du passeur témoigne d’une époque révolue où la Garonne coulait aux pieds des remparts de la ville. ©Service Communication-ville de Marmande ©Service Communication-ville À ne pas manquer : le jardin du cloître de l’église Plus d’infos Notre-Dame et le retable baroque de Saint-Benoit et le musée Albert Marzelles, la plaine de la Filhole. Visite guidée Service Patrimoine +33(0)5 53 64 44 44

©Pays de Bergerac ©Pays de Bergerac valdegaronne.com

À l’ombre des arcades Plus d’infos Offices de Tourisme du Fondée en 1270, la bastide d’Eymet marque l’entrée sud Pays de Bergerac du Périgord. Patrimoine et manifestations estivales lui +33(0)5 53 23 74 95 confèrent son attrait touristique. pays-bergerac-tourisme. Cette cité médiévale d’Eymet est l’expression parfaite d’une com bastide du XIIIe siècle. Sa vaste place centrale, appelée Place des Arcades, est bordée de « couverts » qui abritent les - Ville de Marmande ©Service Communication marchands depuis le Moyen-Âge. Flâner dans le quadrillage des rues et des carreyrous – ces charmantes petites ruelles très étroites – permet de découvrir les vieilles maisons et le petit patrimoine très riche du village. Outre ses églises et chapelles romanes, vous débusquerez moulins, pigeonniers A 23 km au nord-est de Marmande, la bastide royale de et lavoirs. Plus loin, le pont médiéval du Dropt a été construit Miramont-de-Guyenne fut fondée au bord de la Dourdenne e au XIII siècle sur la voie reliant Marmande à Bergerac par Edouard 1er Plantagenêt, au XIIIème siècle. fréquentée depuis l’Antiquité romaine. Même si elle fut détruite au cours de la guerre de Cent Ans, vous pourrez constater qu’elle a gardé le plan typique des villes nouvelles du Moyen-Âge, en damier avec quatre axes principaux autour d’une place. Sur cette place, le bâtiment central abrite aujourd’hui l’Hôtel de ville. Installez-vous sur l’une des terrasses sous les ar- cades soutenues par de très vieux piliers sur un soubassement de pierre, ou déambulez dans les rues tout autour.

Plus d’infos Bureau d’Information Touristique

©OTPSP ©OTPSP de Miramont-de-Guyenne +33 (0)5 53 93 38 94 - paysdelauzun.com Secrets d’Eymet – Arrêt : Eymet-Le Bourg voir page 60 ©Amicale des sapeurs-pompiers

12 13 LIGNE 5 Beaumont-du-Périgord et Lalinde ©Pays de Bergerac ©Pays de Bergerac

Campée sur une colline au cœur de prairies verdoyantes, Plus d’infos cette bastide impressionne par son imposante église- Offices de Tourisme du forteresse, fondée en 1272 selon les vœux du roi d’Angle- er Pays de Bergerac terre Edouard I . +33(0)5 53 23 74 95 Beaumont réserve aux visiteurs un savoureux voyage pays-bergerac-tourisme. dans le passé. Située à 29 km au Sud-est de Bergerac, com Beaumont-du-Périgord est la « première bastide royale » anglaise. vignoble et bastides - FlickR © Pays de Bergerac Fondée en 1272, elle ne suit pas un plan quadrangulaire comme la plupart des bastides mais est bâtie selon un plan Lalinde- Vallée de la Dordogne- Cingle de Trémolat en H en souvenir d’Henri III. Elle abrite un patrimoine historique et architectural d’une Trémolat pourrait être une synthèse des charmes périgourdins avec son grande richesse au milieu d’un paysage vallonné. magnifique panorama. L’écrivain André Maurois voyait en son cingle- Partez à la rencontre de l’une des bastides les plus cette boucle formée par la Dordogne- l’une des merveilles du monde. singulières du Sud-Ouest ! La Dordogne serpente le long des cô- piette et bièvre, garrot à œil d’or, grèbe teaux calcaires, formant de larges jougris... Les guifettes y sont aussi de méandres appelés ‘’cingles’’. Déjà large à passage. En remontant le long du hauteur de Lalinde, des îlots de ripisylve cingle, rive droite cette fois, vous pour- ponctuent le cours de l’eau, et les arbres rez contempler les falaises qui font face morts y accueillent le balbuzard pêcheur au méandre à la recherche du faucon en migration. De nombreuses espèces pèlerin ou du grand corbeau à hauteur remarquables y ont été notées : sterne du port de Mauzac, du moulin de Traly. caspienne, océanite culblanc, harles

Plus d’infos Offices de Tourisme du Pays de Bergerac ©Pays de Bergerac - Tourisme ©Pays de Bergerac +33(0)5 53 23 74 95 pays-bergerac-tourisme.com Le Monstre des « Malpas » Entre carreyrous et carreras - Arrêt : Beaumontois-en-Périgord voir page 59 Arrêt : Lalinde-Place de la Mairie voir page 59

14 15 LIGNE 6 Carlux- Souillac et Saint-Julien-de-Lampon

Souillac, jolie petite ville au bord de la Dordogne, riche de son abbatiale et son histoire, aux portes du Lot. Souillac, site privilégié à la croisée du chemin Paris-Toulouse et des voies navi- gables de la Dordogne, est choisi par les moines bénédictins pour y établir un prieuré au Xe siècle. Deux siècles plus tard, une vaste abbaye romane est construite, entourée d’une enceinte. Souillac est occupé © Adobe Stock par les anglais pendant la guerre de Cent ans puis de- Plus d’infos vient la cible des protestants au moment des guerres de religion. Le monastère est ruiné et le clocher de l’église Vallée de la Dordogne paroissiale éventré. Le XVIIe siècle voit la résurrection des Tourisme bâtiments de leurs ruines puis l’arrivée des gabariers sur la +33(0)5 65 33 22 00 Dordogne redonne un nouveau souffle à la ville. En effet,

©comimages_OTPays de Fenelon ©comimages_OTPays vallee-dordogne.com les gabares font halte ici, au port de Larroumet et à la remonte, ils déchargent le sel marin, le poisson séché, les Le Château de Carlux Plus d’infos épices et le vin au port des Cuisines. De nos jours, Souillac doit sa notoriété à sa magnifique abbatiale Sainte-Marie où l’on peut y admirer la fameuse sculpture du prophète Isaïe, ses sept Pays de Fénelon Vestige imprenable du Moyen-Age sur les hauteurs du viaducs, le Musée de l’Automate et ses ruelles chargées d’histoire. +33(0)5 53 59 10 70 village de Carlux se dressent les imposantes ruines du fenelon-tourisme.com château nouvellement restaurées. Panorama grandiose sur la vallée de la Dordogne garanti ! Construit au XIIe siècle, sur des fondations Activités nautiques qui pourraient remonter à l’époque romaine, c’est une Descente ancienne dépendance des vicomtes de « Turenne ». Il possible sur la changea souvent de mains : Les seigneurs de « Saintonge », Dordogne en les sires de « Pons » et de « Bergerac », les « Turenne » Canoë/Kayak et pour terminer les « Noailles » au moment de la révolution. à Carlux. Durant la Guerre de « Cent ans » (1337-1453), le château Canoë Kayak Club est passé des Français aux Anglais et inversement et il fut © Adobe Stock © Adobe Stock de Carlux incendié. En 1481, Louis XI ordonna qu’il soit rasé. Vers 1593, +33 (0)6 77 72 14 06 les ruines servirent de retranchement aux réformés durant icarlux24.fr la guerre de religion.

Activités nautiques Descente en Canoë-kayak sur la Dordogne Canoë Cap Evasion Dordogne +33(0)6 81 21 53 39

©comimages_OTPays de Fenelon ©comimages_OTPays canoe-sur-dordogne.com ©Marco_Polo-CRTNA 16 17 LIGNE 7 Thenon LIGNE 8 Brive-La-Gaillarde ©Adobe Stock

Thenon et la rue des Arts et des Saveurs La découverte de Brive-la-Gaillarde séduira autant les amateurs Plus d’infos de gastronomie que ceux d’histoire. Plus d’infos Situé à une altitude de 268 mètres, le bourg de Thenon Office de Tourisme Au cœur de la Corrèze, la ville a traversé les siècles et son centre Brive Tourisme Vézère Périgord Noir constituait un “castrum”, position de défense limitée à +33(0)55 24 08 80 l’ouest par des “fossés” aujourd’hui comblés. historique offre, aujourd’hui encore, quelques trésors au charme +33(0)5 53 50 37 56 architectural indéniable. Il faudra donc aller se perdre dans les brive-tourisme.com vezere-perigord.fr Occupé depuis les temps préhistoriques, le territoire de la ruelles du centre sans rater la collégiale Saint-Martin du XIIe commune recèle plusieurs gisements paléolithiques. La siècle, la tour des Échevins ou le musée Labenche qui remontent à la Renaissance. tour carrée à proximité de l’église, dont l’abside du XIIe a été préservée, devait appartenir au château. À voir : L’église À voir également Saint-Martial du XIIe : La nef, en forme de croix latine, possède un arc triomphal, autel en marbre de Carrare datant • Les grottes de Saint-Antoine, de 1882. À faire la rue des Arts et de Saveurs : producteurs, • Les distilleries Denoix, artisans d’art, créateurs et artistes sont répartis sur l’axe • La distillerie Bellet, Parc de Loisirs principal du centre bourg. La galerie “Thenon Les Z’Arts” • Le musée Edmond-Michelet, regroupe artistes et créateurs. L’appel de la forêt • Visite du château d’eau… +33(0)5 53 46 35 06 Activités Nature Tarifs et horaires sur le site internet Situé à Thenon, le parc accrobranche L’appel de la Forêt est appel-de-la-foret.com l’un des plus grands parcs aventure de Dordogne. Sécurisé grâce à sa ligne de vie continue, il propose une pratique pour tous les niveaux et toute la famille. Ce parcours acrobatique en hauteur ravira toute la famille : passerelles, ponts himalayens, sauts de Tarzan… et 50 fantastiques tyroliennes de 5 à 150m de long. Durant 2 à 4 heures, 10 parcours progressifs pour plus de 150 ateliers permettent à chacun de pratiquer à son niveau. Sur place : buvette, aire de pique-nique. Ouvert d’avril à sep- tembre. En contrebas du bourg, l’étang de Thenon est un lieu de quiétude, de ressourcement et d’inspiration en toute saison. Les pêcheurs y trouveront leur bonheur. L’été, sa guinguette est un lieu incontournable pour se rafraîchir et se restaurer. Elle propose tout au long de l’été des repas concerts avec une pro- grammation renommée. Tourisme SOISSONS / Corrèze + Pierre Tourisme + Julien MERCADIER / Corrèze Tourisme ©GUIGNARD / Corrèze

18 19 LIGNE 8 Terrasson-Lavilledieu LIGNE 9 Salagnac – Cité de Clairvivre ©FlickR Périgord © naturellement

Depuis 1996, les jardins de l’Imaginaire vous invitent, en Conçue comme un lieu d’accueil pour les blessés du pou- Plus d’infos surplomb de la Vézère, à un très beau voyage dans le Périgord mon de la Première Guerre Mondiale, la cité de Clairvivre Plus d’infos +33(0)5 53 50 86 82 Noir. À quelques kilomètres de la grotte de Lascaux et de fut édifiée au beau milieu de la campagne périgourdine Office de Tourisme jardins-imaginaire.com l’A89, ce site culturel majeur – labellisé jardin remarquable – dans l’entre-deux guerres par le médecin Albert Delsuc. Naturellement Périgord Tarifs : Adultes : 7,50€ marie l’art des jardins et l’histoire de l’humanité sur plus de +33(0)5 53 62 23 00 6 ha en terrasses. Lieu insolite, où l’architecture utopiste des années 1930 • Jeunes moins de 18 côtoie les fermes et les champs du Périgord ! Une vraie ville naturellementperigord.fr ans et étudiants : 4,50€ La franco-américaine Kathryn Gustafson, célèbre architecte-pay- à la campagne, où l’on trouve commerces, restaurants et • Enfants moins sagiste, a réussi le pari d’intégrer au paysage périgourdin des lignes sentiers de randonnée pour petits et grands (fiches Randoland pour les enfants à retirer de 10 ans : gratuit architecturales très contemporaines, illustrations de la manière sur place à l’accueil des gîtes ou à la mairie). dont l’homme dialogue avec la Nature. Dès le début du parcours, vous oubliez le monde du réel. Un ruban doré, fil d’Ariane s’en- Elle a aussi gardé sa dimension sociale avec son centre d’aide par le travail, et pratique le roule dans les arbres et vous montre la voie de l’imaginaire… Jeux maraîchage, l’horticulture, l’élevage, la fromagerie, la menuiserie et bien d’autres activités. d’eau, mouvements du vent, diverses perspectives des terrasses Classée en Pays d’Art et d’Histoire et en Patrimoine du XXe siècle, cette cité vous fera vous accompagnent au fil de treize jardins thématiques. Tandis découvrir son histoire, aussi atypique que son architecture ! que le théâtre de verdure vous offre une vue inédite sur la vieille ville de Terrasson-Lavilledieu, les jardins d’eau vous rafraîchissent, la roseraie met vos sens en émoi… Dernier acte de cette pièce, la serre de l’architecte britannique Ian Ritchie incarne la rencontre créative entre la pierre sèche, le verre et le métal.»

Tèrra sunt, ou l’or de Sorus - Arrêt : Terrasson-Lavilledieu - Place de la Libération voir page 62 Une offre canon ! – Saint-Pantaly-D’Ans - Arrêt : Saint-Pantaly-D’Ans-Saint-Pardoux voir page 63

20 21 LIGNE 9 Hautefort ©Adobe Stock

Château de Hautefort Plus d’infos Château de Hautefort Aux confins des Périgord noir, blanc et vert, Hautefort +33(0)5 53 50 51 23 est célèbre pour son château, l’un des rares témoignages château-hautefort.com de l’architecture classique dans la région. Du haut de ses Tarifs remparts, vous admirerez de somptueux jardins à la fran- • À partir de 15 ans : 10 € çaise et paysage qui se déroule à l’infini. • De 7 à 14 ans : 5,50€ L’imposante silhouette du château de Hautefort domine le • Moins de 7 ans : Gratuit village ainsi que les vallées de la Bauze et de la Lourde, deux affluents de l’Auvézère. Jardins du Château de Hautefort

e Au XVII siècle, la forteresse médiévale de Bertrand de Born Édifié sur un éperon rocheux autour duquel se se transforme en demeure de plaisance, mêlant défenses blottit un village, le château de Hautefort reflète médiévales et corps de logis classique édifié de 1630 à 1670. le rang et la puissance des marquis de Hautefort. Ravagé par un incendie en 1968, le château de Hautefort a été admirablement reconstruit, à l’identique, et sa visite Son jardin à la française et son parc à l’anglaise mérite aujourd’hui le détour. contribuent à la renommée de l’un des plus beaux domaines du Périgord noir. Lors de la Admirez la longue façade encadrée de tours rondes, visite du site, vous pouvez profiter de la vue sur promenez-vous sous les arcades de la galerie du rez-de- les broderies de buis du premier depuis le chemin

chaussée et découvrez les pièces de réception somptueu- de ronde du château. ©OTSarlat sement meublées : le salon orné de tapisseries flamandes Ponctués d’arbustes taillés et d’allées rythmées d’époque, la grande salle de réception avec ses cheminées de sculptures végétales, les parterres fleuris de monumentales ou encore la chambre de Monsieur avec son ce jardin à la française ouverts sur un panorama lit à baldaquin. vert et vallonné se parent chaque année de cou- Durant l’été, les mercredis soirs, des visites théâtralisées leurs différentes. Promenez-vous ensuite dans le en costume d’époque évoquent le destin du marquis de parc à l’anglaise, créé au XIXe siècle par le comte Hautefort et de sa famille. de Choulot, l’un des plus grands paysagistes de l’époque.

Allus et « fortiche – Arrêt : Hautefort-Place Hospice voir page 62 ©Pixabay

22 23 LIGNE 10 Excideuil LIGNE 12 Lac de Gurson ©Adobe Stock ©lac-de-gurson

La Cité médiévale d’Excideuil Nature et sport à Gurson. Conçu et aménagé pour Plus d’infos que chacun puisse y vivre ses loisirs à son rythme, le Plus d’infos Excideuil, cité médiévale, classée Petite Cité de Caractère Office de Tourisme lac de Gurson vous propose une multitude d’activités Lac de Gurson en 2019. Elle a connu les plus grands troubadours de leur sportives adaptée à tous. Naturellement Périgord temps, tels que Giraut de Bornelh, ou Bertrand de Born, +33(0)5 53 82 53 15 +33(0)5 53 52 29 79 poète-chevalier, adversaire de Richard Cœur de Lion et S’adonner aux joies de la baignade gratuite surveillée +33(0)5 53 06 82 70 naturellementperigord.fr triste personnage de la Divine Comédie. Alors que le châ- par des MNS diplômés, pendant les horaires d’ouver- Pays Bergerac Tourisme teau a résisté victorieusement aux deux assauts de Richard, ture de la mi-juin au 1er septembre. Pour connaître pays-bergerac-tourisme.com la ville porte encore les stigmates d’un sac et d’un incendie. l’ensemble des activités proposées, rendez-vous sur Le grand Trouveur d’Excideuil le site internet. Le lac de Gurson c’est aussi des aires Arrêt : Excideuil-Château La visite vous fera voyager dans le temps et vous condui- voir page 63 de jeux, terrains de beach volley, pêche, activités ra au cœur du passé millénaire et prestigieux d’une cité nautiques, randonnée et pour votre séjour en famille, médiévale dont l’histoire est intimement liée à celle du un camping et des gîtes à proximité du plan d’eau et Périgord, du Limousin et de l’Aquitaine. des animations. Accès libre et gratuit toute l’année. Site labellisé Pavillon Bleu depuis 2015 et Tourisme et Handicaps depuis 2016 (pour les quatre handicaps).

LIGNE 11 La Roche-Chalais et Saint-Aulaye-Puymangou

Château de la Valouze Le Château de La Valouze est un monument situé sur la commune de La Roche-Chalais. Il constitue un attrait pour les vacanciers lors d’un séjour dans la région.

• Le Petit Bois de l’Opéra – Arrêt : La Roche-Chalais-Croix de justice voir page 58 • Suivez le Goupil !- Arrêt : Saint-Aulaye-Puymangou-Saint-Aulaye Centre voir page 60

24 25 LIGNE 12 Vélines - Villefranche-de-Lonchat LIGNE 13 Les Eyzies ©Adobe Stock Dupuy - Eric Martin ©Bernard

Les Jardins de Sardy d’inspiration anglaise et italienne Le château de Commarque est un château français Plus d’infos sont classés «Jardin Remarquable». Les Jardins de Sardy qui se situe en Dordogne entre Sarlat et Les Eyzies, Plus d’infos Les Jardins de Sardy se situent dans le pays de Montaigne, entre Saint-Emilion classé, visitable, édifié sur un éperon rocheux au Château de Commarque +33(0)5 53 27 51 45 et Bergerac. Jalonnant les abords d’une architecture rema- fond de la vallée de la Beune. +33(0)5 53 59 00 25 niée au XVIIIe siècle, ils offrent une promenade pittoresque. jardinsdesardy.com Le site est un castrum médiéval regroupant, à l’inté- commarque.com • Tarif normal : 7€ Chacun à sa manière peut découvrir les Jardins de Sardy : • Tarif normal : 8,80€ de la curiosité du jardin des senteurs, à la méditation devant rieur d’une enceinte, un château, une chapelle et des • Pour les étudiants : 4€ maisons nobles. • Étudiants : 7€ • Pour les enfants de le grand bassin en passant par les différentes promenades • 13-17 ans : 5,50€ moins de 12 ans : gratuit où l’esprit peut flâner au gré des couleurs, des odeurs, des Dans la vallée de la Beune, le site de Commarque • 6-12 ans : 4,50€ architectures végétales… témoigne dans ses roches et dans ses murs de l’ac- • Moins de 6 ans : gratuit tivité des hommes au fil des siècles. Ici, les mystères Cette bastide a une origine controversée. Fondée en 1287 par des siècles se racontent d’abris troglodyptiques Philippe le Bel pour certains, elle aurait été créée par Jean de en ruelles d’un castrum fortifié du Moyen-Âge, de Grailly pour d’autres. La bastide fut réalisée sur un ancien prieuré donjon en maisons de chevaliers et tout cela dans et fut très vite érigée en châtellenie dont dépendaient les paroisses un environnement inoubliable. de Villefranche et de Minzac. Le plan de la bastide ne semble avoir comporté qu’un axe central. Elle possédait malgré tout un château et une enceinte murale. L’église de Lochac date de l’origine de la bastide même si elle est curieusement située à l’extérieur du village. Elle fut restaurée en 1463 par les moines de la Sauve Majeure qui construisirent une crypte. L’église est d’un style intermé- Plus d’infos diaire entre le roman et le gothique. Vous pourrez voir à l’intérieur de cet édifice une cuve baptismale du XIIe siècle, Offices de Tourisme du Pays un calice en vermeil du XVIIe siècle, une toile également du de Bergerac XVIIe et un christ aux outrages du XIXe siècle. L’église Sainte +33(0)5 53 23 74 95 Anne fut construite en 1305 pour avoir un sanctuaire à l’in- pays-bergerac-tourisme.com térieur de la cité. Elle fut endommagée par les guerres de religion mais a été bien restaurée depuis. Elle comporte une nef unique à trois travées carrées. Emplacement d’une villa gallo-ro- maine et d’un ancien prieuré bénédictin. Bastide fondée en 1287 par Édouard 1er d’Angleterre. Épargnée lors de la guerre de Cent ©Crislighting Ans car située à l’écart des voies de communication majeures.

26 27 LIGNE 13 Les Eyzies

Peuplé de tous temps, l’ensemble a d’abord habitudes et à l’his- été habité à la préhistoire puis creusé et toire locale périgour- aménagé en château fort au Moyen-Âge dine. L’ensemble du et enfin réutilisé et transformé au début du parcours est équipé siècle en habitation civile. De nombreuses d’une signalétique scènes reconstituant la vie de nos ancêtres pédagogique permettant une lecture co- vous plongent chronologiquement de la hérente et chronologique de l’occupation préhistoire, au Moyen-Âge jusqu’en 1966 de la falaise à travers les âges. Cette récente où un couple d’agriculteurs avait investi une réhabilitation a été conduite dans un souci maison monolithique entièrement taillée constant de préservation de l’esprit du lieu dans le roc (grande collection d’objets et et de son passé. Aux Eyzies, capitale mon- outils anciens, animaux de la ferme). L’habi- diale de la préhistoire, Cazelle est l’un des tat traditionnel y a été reconstitué, fidèle aux sites les plus impressionnants de ce riche patrimoine. ©A.Borderie ©A.Borderie

Située aux Eyzies-de-Tayac, la grotte de Font- Plus d’infos Plus d’infos de-Gaume est l’un des plus beaux sanctuaires Les grottes du Roc de Cazelle La Grotte de Font-de-Gaume paléolithiques du monde, le seul à peintures +33(0)5 53 59 46 09 - rocdecazelle.com +33(0)5 53 06 86 00 polychromes qui soit encore ouvert au public. • Tarif normal : 8,50€ font-de-gaume.monuments- Elle est accessible par un sentier qui longe sur • Étudiants : 7,50€ nationaux.fr quatre cents mètres la haute corniche surplom- • 5-13 ans : 4,80€ • Tarif normal : 11,50€ bant un vallon sec. Elle se présente comme un ©Laugery • 6-12 ans : 4,50€ • Gratuité moins de 18 ans - 18- long boyau de 120 mètres de développement • Moins de 5 ans : gratuit 25 ans - Personne handicapée et d’où divergent trois galeries latérales. Elle abrite accompagnateur - Pass Education plus de deux cents figurations peintes ou gra- (en cours de validité) - Demandeur vées de bisons, chevaux, mammouths et rennes, d’emploi (sur présentation d’une figurations humaines stylisées, etc., organisées attestation de moins de 6 mois) en composition (frise), voire en scènes (rennes affrontés). Par comparaison stylistique, ces témoignages artistiques sont généralement rattachés à la pé- La grotte des Combarelles est une grotte ornée qui se riode magdalénienne (vers 15 000 av. J.-C.).Bien

trouve sur le territoire de la commune des Eyzies-de- ©P.Jugie que toujours ouverte à la fréquentation des vi- Tayac en Dordogne. Avec plus de 600 figurations parié- siteurs ainsi qu’en témoignent les graffitis, son tales, majoritairement gravées, cette grotte est considé- Plus d’infos décor pariétal n’est officiellement découvert rée comme un site majeur de la culture magdalénienne. qu’en septembre 1901, quelques jours après La grotte des Combarelles, située au fond d’un vallon à La grotte des Combarelles celui de Combarelles. la sortie des Eyzies, sur la route de Sarlat, est un sanc- +33(0)5 53 06 86 00 Les inventeurs, Louis Capitan, Henri Breuil et tuaire majeur de la culture magdalénienne classé au lascaux-dordogne.com Denis Peyrony fournissent alors les arguments Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1979. Des gra- • Tarif normal : 11,50€ de la reconnaissance définitive de l’Art pariétal, vures de la faune du Quaternaire (chevaux, bisons, au- • Gratuité moins de 18 ans - après presque un quart de siècle de contro- rochs, lions, rennes...) accompagnées de dessins ornent 18-25 ans - Personne handica- verses sur Altamira, Pair-Non-Pair et la Mouthe. la grotte des Combarelles, qui abrite également un pée et accompagnateur - Pass nombre important de représentations humaines sché- Education (en cours de validité) matiques, d’interprétation parfois délicate. Pour raisons - Demandeur d’emploi (sur conservatoires, le nombre quotidien de visiteurs admis présentation d’une attestation est très limité et variable. La réservation par téléphone est de moins de 6 mois) ©P.Jugie ©P.Jugie obligatoire. Nombre limité d’entrées.

28 29 LIGNE 13 Marquay - Meyrals LIGNE 13 Saint-André-d’Allas - Tamniès ©Déclic&Décolle ©Adobe Stock

Puymartin, le château de contes de fées situé au cœur L’appellation « Cabanes du Breuil » est celle d’an- Plus d’infos du Périgord noir, à 7 km de la cité médiévale de Sar- ciennes annexes agricoles d’une ferme située au Plus d’infos Château de Puymartin lat-La-Canéda et à 15 km des Eyzies-de-Tayac (célèbre lieudit Calpalmas à Saint-André-d’Allas en Dordogne Les Cabanes du Breuil +33(0)5 53 59 29 97 pour son centre international de la préhistoire). et érigée en musée privé. +33(0)6 80 72 38 59 château-puymartin.com Dans un écrin boisé, le château se dessine par ses deux cabanes-du-breuil.com Tarifs tours emblématiques. Après sa construction au Moyen- Tarifs • Adultes : 9€ Age (aux alentours de 1269) et jusqu’au XVIIe siècle, le • Adultes : 5,50€ • Étudiants - 13-18 ans : 6,50€ château connut plusieurs périodes de troubles dues • Étudiants - 13-17 ans : 4,50€ • 6-12 ans : 4,50€ notamment à la guerre de Cent ans et aux guerres de • 6-12 ans : 3€ religion. Au XVIIe siècle, d’importants aménagements • Moins de 6 ans : gratuit décoratifs donnèrent au site sa splendeur et sa renommée. Lors de ces travaux, fut construite une pièce dédiée à la mythologie grecque, peinte en grisaille et classée en 1977 par les Monuments Historiques, elle est aujourd’hui un véritable joyau unique en Périgord.

Bernifal est située sur la rive gauche de la Beune, entre les Eyzies et Sarlat. La visiter, c’est avoir l’opportunité de pénétrer dans un abri pré- historique tel qu’il a été découvert, sans électricité ni aucun aména- L’étang de Tamniès est né d’un remem- gnade surveillée et gement. Le propriétaire, équipé d’une lampe et de sa dynamo, vous brement en 1968, alors que la commune la buvette ouvrent conduit dans la cavité dont l’entrée est située en pleine forêt. L’aventure demande à chaque propriétaire de donner de fin juin à fin août peut commencer… A la faible lueur de la lampe, la grotte de Bernifal vous 1 % de ses terres pour faire un plan d’eau chaque année. Dé- Plus d’infos révèle les trésors répartis dans chacune des trois « salles » reliées par afin de réaliser un réseau communal d’ir- couvrez la faune et Étang de Tamniès d’étroits passages : deux mains gravées, un visage de face, de nombreux rigation pour les agriculteurs. Les élus ont la flore spécifique signes énigmatiques et des dizaines d’animaux sont gravés ou peints +33(0)5 53 29 65 98 Plus d’infos ensuite eu l’idée d’aménager ce plan d’eau de notre Vallée des tamnies.fr sur les parois. Constitué essentiellement de mammouths – on ap- de 5 hectares situé dans un écrin de nature Beunes, ainsi que le pelle Bernifal également la « grotte Grotte de Bernifal verdoyante pour le tourisme, au début des patrimoine, grand aux mammouths » –, le bestiaire qui +33(0)5 53 29 66 39 années 80.Petit à petit, ‘étang a été équipé et petit, de notre village, en parcourant le défile sous vos yeux rappelle celui +33(0)6 74 96 30 43 pour la baignade, la pêche, la petite naviga- sentier interprétation de la Gargagnasse. des Combarelles ou de Rouffignac. dordogne-perigord- tion (kayaks), avec une plage (4 500 m2 de Cette créature imaginaire (et pacifique!) La grotte de Bernifal est également tourisme.fr sable fin), des jeux pour les enfants, du mo- vous servira de fil rouge pour découvrir une ornée de concrétions, stalactites et bilier de plein air, un ponton, une buvette, énigme cachée.... stalagmites, comme lors de sa dé- des sanitaires et de vastes parkings. La bai- couverte.

30 31 LIGNE 14 Beynac-et-Cazenac LIGNE 14 Castelnaud-La-Chapelle ©OTSarlat ©Adobe Stock

Beynac-et-Cazenac, est situé à 10 km au sud-ouest de Castelnaud-La-Chapelle, classé parmi les plus beaux vil- Plus d’infos Sarlat, sur les bords de la rivière Dordogne. lages de France, Castelnaud surplombe le confluent du Plus d’infos Beynac-et-Cazenac Il est l’un des plus beaux villages de France pour ses panora- Céou et de la Dordogne. Sarlat Périgord Noir +33(0)5 53 31 34 00 mas d’exception notamment sur la Dordogne et son château ! La commune ne compte pas moins de quatre châteaux, Tourisme beynac-et-cazenac.fr On peut le découvrir à pied mais aussi en canoë, en gabarre et dont deux ouverts au public. +33(0)5 53 31 45 45 Sarlat Périgord Noir même en montgolfière. sarlat-tourisme.com Tourisme Niché sur son éperon rocheux au creux de deux collines, Dressé au sommet d’une falaise vertigineuse, le château de Château +33(0)5 53 31 45 45 c’est gorgé de soleil qu’il vous éblouit ! Castelnaud, coif- Beynac est une sentinelle de pierre qui veille depuis 9 siècles de Castelnaud sarlat-tourisme.com sur la Dordogne. Ce château fort du XIIe siècle, l’un des mieux fé par son célèbre château médiéval du même nom, vous rapproche de la nature... Entre canoës, randonnées, balades +33(0)5 53 31 30 00 conservés et des plus authentiques de la région, offre aux vi- castelnaud.com à vélo et des escalades, c’est un village qui muscle ! Tenez siteurs depuis les hauteurs de son donjon médiéval, une vue Tarifs bon, il recèle de gourmandises ! imprenable sur la vallée des 5 châteaux. A flanc de falaise, 150 • Adultes : 11,90€ mètres au-dessus de la Dordogne, le château domine le Pé- • 10-17 ans : 6€ rigord. Château de Castelnaud, l’art de la guerre au Moyen-Âge • Moins de 10 ans : gratuit Au cœur du Périgord Noir, le château de Castelnaud, Activités nautiques bâti sur un éperon rocheux, offre un magnifique panorama sur la vallée de la Dor- dogne. Fondé au XIIe siècle, c’est un parfait exemple de fortification médiévale. Il abrite Beynac-et-Cazenac aujourd’hui une importante collection d’armes et d’armures. Sur le bastion, les plus Périgord Aventure Loisirs puissantes machines de siège du Moyen-Âge sont reconstituées en position d’attaque. +33(0)5 53 28 32 82 perigordaventureloisirs.com Beynac-et-Cazenac Activités nautiques Gabarres de Beynac Canoë-Kayak de Castelnaud-La-Chapelle +33(0)5 53 28 51 15 +33(0)5 53 29 40 07 gabarre-beynac.com canoescastelnaud lachapelle.fr

Envie de baignade ? Plage sur la Dordogne au pont de Cénac.

32 33 LIGNE 14 Castelnaud La Chapelle LIGNE 14 Domme ©Château des Milandes ©Château ©Akim Benbrahim

Incontournable en Dordogne Périgord ! Situé au sud de Sarlat, Domme est perché sur une falaise Plus d’infos Plus d’infos La visite du château des Milandes à Castelnaud est une vertigineuse qui lui permet de jouir d’une vue exception- Château des Milandes merveilleuse plongée dans la vie de château à l’époque de nelle sur la vallée de la Dordogne. Bastide de Domme +33(0)5 53 59 31 21 Joséphine Baker dont le destin reste hors du commun. Classé parmi les plus beaux villages de France, Domme est +33(0)5 53 28 61 00 milandes.com Le château construit en 1489 par François de Caumont, l’une des très rares bastides du Périgord noir. La cité est une domme.fr Tarifs seigneur de Castelnaud, à l’initiative de son épouse Claude bastide de la fin du XIIIe siècle qui a su conserver une partie de • Adultes : 12,50€ Visite touristique (à partir de 17 ans) de Cardaillac, ce château Renaissance jouit d’un merveilleux ses remparts et des portes qui permettaient d’accéder à cette commentée • 5-16 ans : 8€ panorama sur la vallée de la Dordogne. place forte. Sur les murs de la Porte des Tours vous pourrez de la Bastide Royale, • Personne à mobilité Toits de lauzes, boiseries, larges fenêtres à meneaux et vitraux observer des inscriptions gravées par les Templiers qui furent en petit train réduite : 10€ admirablement conservés constituent le charme architec- emprisonnés en ces lieux. +33(0) 6 07 02 98 66 • Personne en fauteuil : 7€ tural et esthétique du château. Les cheminées Renaissance En parcourant les rues du village, vous pourrez contempler domme-perigord.com • Moins de 5 ans : gratuit côtoient les salles de bain Art-Déco, les gargouilles scrutent de nombreux bâtiments historiques : Maison du Batteur de le jardin et ses magnolias centenaires. Monnaie, Maison du Gouverneur, Hôtel des Consuls. Sous les maisons aux pierres dorées se cache une grotte à concrétions, la Grotte de la Halle. Pour une visite ludique de la bastide en famille, le Petit train de Domme est à votre service.

Activités nautiques Canoë Dordogne « Canoës Loisirs » +33(0)5 53 28 23 / +33(0)6 72 92 50 canoes-loisirs.com ©Château des Milandes ©Château ©Dan Courtice

34 35 LIGNE 14 La Roque-Gageac LIGNE 14 Vézac ©pixabay - ©Alban Gilbert ©Laugery

Classé au Label des plus beaux villages de France, La Roque-Gageac est un magnifique Site classé, les jardins romantiques et pittoresques de village d’ocre et de sienne blotti contre la falaise. Son exposition plein sud lui permet Marqueyssac offrent autour d’un château couvert de Plus d’infos e d’accueillir un jardin exotique ou vous pourrez admirer les bananiers, palmiers, grenadiers lauzes du début du XIX siècle, plus de 6 kilomètres de pro- Les Jardins de et autres orangers. menades ombragées, bordées de 150 000 buis centenaires Marqueyssac Blotti contre les hautes parois de calcaire qui passaient au XIXe siècle les gabarres (bateaux taillés à la main, et agrémentées de belvédères, rocailles, +33(0)5 53 31 36 36 surplombe l’Espérance, le village a préser- traditionnels à fond plat), chargées de mar- cascades et théâtres de verdure… marqueyssac.com vé la mémoire de sa rivière et des gabariers chandises. À Marqueyssac, le buis est mis en valeur avec une fantaisie Tarifs d’antan. Sous le fort troglodyptique, un jardin Ces gabarres servent aujourd’hui de ba- pleine de mouvement tout en rondeur et en taille moutonnante. • Adultes : 10,90€ exotique fleuri a envahi les ruelles médiévales. teaux-promenade pour vous permettre de Ce sont aujourd’hui les jardins les plus visités du Périgord. • 10-17 ans : 5,50€ Les maisons dorées couvertes de lauzes découvrir le village et son environnement de- Aménagé sur un éperon rocheux, le parc de 22 ha domine la • Moins de 10 ans : gratuit se mirent dans les eaux de la Dordogne où puis la rivière. vallée de ses hautes falaises. Du Belvédère de la Dordogne, à 130 mètres au-dessus de la rivière, se déploie le plus beau panorama du Périgord, témoin d’un riche passé historique et d’un patrimoine naturel grandiose. Ce point de vue excep- tionnel embrasse l’ensemble de la vallée, ses châteaux et ses plus beaux villages de France : Beynac, Fayrac, Castelnaud, la Roque-Gageac et Domme… ©OT Sarlat Sarlat ©OT ©pixabay

Activités nautiques Gabarres Norbert Canoë Dordogne Descente en gabare sur la Dordogne. Descente à votre rythme en canoë. +33(0)5 53 29 40 44 +33(0)5 53 29 58 50 44 gabarres.com canoesdordogne.fr

Naufrage à la Roque-Gageac – Arrêt : La Roque-Gageac voir page 61 ©Laugery

36 37 LIGNE 15 Le Bugue

Parc et Village Le Bournat Plus d’infos Le village reconstitué vous Rendez-vous en 1900 replonge en 1900 ! Une belle Parc Le Bournat époque où les traditions et le savoir- +33(0)5 53 08 41 99 faire composent tout un art de vivre. parclebournat.fr À l’origine de ce pari fou ? Paul-Jean Tarifs Souriau, un amoureux du Périgord • Adultes : 18€ Noir, bien décidé à faire revivre • 4-12 ans : 11€ l’atmosphère de son enfance et à • Famille 2 adultes transmettre sa passion. + 2 enfants : 51€

Découvrez un parc à thème insolite fourmillant d’activités pour toute la famille : au Bugue en Dordogne. • Famille 2 adultes ARTISANAT (boulanger, forgeron, brasseur…) • ATTRACTIONS (grande roue 1900, fête foraine, rigolarium…) ANIMAUX (oies, paons, mini-ferme…) • NOCTURNES • RESTAURATION Au bord de la rivière, notre site + 3 enfants : 61€

BORDEAUX SARLAT A89 SORTIE N°16 30 KM touristique est bien différent des Parc du Bournat Saison 2021 191, allée Paul-Jean Souriau Du 5 juin au 3 octobre ; Tarifs réduits PÉRIGUEUX 40 KM LE BUGUE 24260 Le Bugue basse saison : 10 h - 18 h ; 05 53 08 41 99 haute saison : 10 h - 19 h ; BERGERAC 51 KM [email protected] juillet-août : nocturnes (23 h 30). autres : point de grotte troglodytique • Adultes : 15€ ni de château, mais c’est bien de • Enfants : 9€ ©flickR patrimoine historique qu’il s’agit ! Notre parc insolite vous plonge dans le Sud-Ouest d’il y a 120 ans, sa belle nature, ses coutumes, Aquarium du Périgord Noir Plus d’infos ses métiers. Visiter la vallée de la Dordogne et profiter en plein Construit il y a plus de 30 ans, l’Aquarium du Périgord air, mais aussi s’instruire et transmettre aux plus jeunes, qui ne Aquarium du Périgord Noir est aujourd’hui le plus grand aquarium privé d’eau manqueront pas de s’y amuser. +33(0)5 53 07 10 74 douce en Europe. Sur 4000m2 découvrez 66 bassins aquariumperigordnoir.com et plus de 3 millions de litres d’eau accueillant plus de Tarifs 6000 poissons : de la carpe de nos étangs en passant • Adultes : 14,90€ par les silures de nos rivières, jusqu’aux impressionnants • 4-12 ans : 11,90€ esturgeons de nos estuaires, les poissons d’eaux douces • Moins de 4 ans : gratuit n’auront plus de secret pour vous. Depuis 2014 c’est au travers de l’Alligator Park que vous découvrez le monde des reptiles ou alligators, caïmans, Iguanes et reptiles Minéralogie et de paléontologie Géopolis 2 vous surprendront sur plus de 2000m . En 2019 pour Visite des deux salles de minéralogie : fêter ses 30 ans, l’aquarium a ouvert de nouvelles zones : avec les divers pierres minéralogiques : Le quartz, les fluorines, alligators du Yang Tse avec les rares alligators Chinois, les barytes, les calcites, les pierres précieuses… carapaces des marécages avec les tortues alligators et les géants des eaux douces avec les silures mandarins. Visite de la grande salle de paléontologie La vie de 530 millions d’années à nos jours avec une des plus grosses ammonites de France (trilobite, traces de dinosaures, mammouth, poissons, oursins….) Plus des ateliers ludiques : La cabine aux ultras violets, le bac à sable du paléontologue, la carrière du minéralogiste, l’atelier des loupes, de multiples jeux… Et une bibliothèque, un atelier dessins travaux manuels pour les plus petits.

Plus d’infos Musée de minéralogie et de paléontologie Géopolis geopolis.fr

38 39 LIGNE 15 Tursac LIGNE 15 Tursac - Campagne ©Laugery ©Adobe Stock

Le Préhisto Parc Le plus mystérieux des châteaux du Périgord. Plus d’infos Plus d’infos Faites un bond de 35 000 ans sur les traces ancêtres Château-falaise unique en son genre, entouré d’un halo Préhisto Parc et partez pour un voyage au cœur de nos origines de de mystère que seule une visite sur place pourra éclairer, Maison forte +33(0)5 53 50 73 19 Neandertal à Cro-Magnon. la Maison Forte de Reignac, située sur la commune de de Reignac prehistoparc.fr Tursac en Dordogne, est la dernière illustration intacte +33(0)5 53 50 69 54 Tarifs Niché dans un vallon au cœur de la Vallée de la Vézère, d’une période tumultueuse de l’Histoire de France. Clas- maison-forte-reignac.com • Adultes : 8,50€ Prehisto Parc a été conçu avec l’institut de Paléontologie sée “Monument Historique” et ouverte au public pour Tarifs • Étudiants : 7,50€ humaine et supervisé par le professeur HEIM, anthropologue une expérience inédite, la Maison Forte de Reignac vous • Adultes : 9€ • 5-12 ans : 4,80€ au Muséum d’Histoire Naturelle de Paris. Situé dans un réserve des surprises insoupçonnables, depuis ses pièces • 5-13 ans : 4,50€ • Moins de 5 ans : gratuit havre de verdure, le parcours pédagogique entièrement meublées d’époque jusqu’à l’angoissant musée de la tor- • Étudiants : 6,50€ sonorisé vous permet de découvrir des scènes de la vie ture et de la peine de mort. Prêt pour une aventure en quotidienne de Néandertal et de Cro-Magnon, et d’explorer dehors des sentiers battus ? le monde animal et végétal de la Préhistoire. Les panneaux explicatifs qui jalonnent le parcours permettent une véritable approche scientifique et éducative du quotidien des hommes préhistoriques. Le château de Campagne est situé en Périgord noir, en bordure nord du village de Campagne, à l’angle des routes départementales 35 et 706. À 100 mètres de son emplacement se situe l’église Saint-Jean-Bap- tiste du XIIe siècle. En vallée de la Vézère, au pied de Le Parc du Thot la falaise de Campagne qui le domine de près de 150 Au cœur du Périgord, le parc du mètres, le château est partiellement entouré d’une ©Semitour Thot vous propose une approche douve et placé au milieu d’un parc, ouvert au public. de l’art des cavernes en introduction, Le château de Campagne met à la disposition des Plus d’infos ou en complément à la visite de visiteurs un parc agréable et bien entretenu ouvert Parc du Thot Lascaux IV. toute l’année. Faites une halte et partez à la décou- verte des compositions paysagères avec un verger, +33(0)5 53 50 70 44 Pendant près d’une heure, en famille ou entre amis, vous parc-thot.fr un potager et son labyrinthe de vignes. Montez les pourrez découvrir en visite libre, différents espaces autour de la Tarifs 139 marches de l’escalier du chemin des Dames pour relation entre l’Homme et l’animal à la Préhistoire ! • Adultes : 10€ avoir une très belle vue • 5-12 ans : 6,50€ sur le parc et son châ- Plus d’infos • Moins de 5 ans : gratuit teau. Ce dernier ne se Château de Campagne

©D.Nidos visite pas mais il abrite Mairie : +33(0)5 53 07 31 85 des expositions tem- campagne-en-périgord.fr poraires. 40 41 LIGNE 15 Saint-Léon-sur-Vézère LIGNE 16 Angoisse - Ségur-le-Château ©Images et rêves ©JL Kokel - CRTNA - © Olivier GACHEN / Corrèze Tourisme / Corrèze - CRTNA © Olivier GACHEN ©JL Kokel

Au cœur de la vallée de l’Homme, Saint-Léon-sur-Vézère, Situé sur la presqu’île d’une boucle de l’Auvézère, Plus d’infos situé entre Montignac et Les Eyzies, est niché dans une Ségur-le-Château est, comme son nom l’indique, un Plus d’infos Sarlat Périgord Noir boucle de la rivière Vézère. « lieu sûr » qu’avaient choisi les vicomtes de Limoges Office de tourisme pour y établir leur château fort. Tourisme Ce petit village, classé parmi les Plus Beaux Villages de Ségur-Le-Château +33(0)5 53 31 45 45 France vous séduira par son authenticité. Typique des villages S’il ne reste aujourd’hui qu’un donjon de cet édifice du +33(0)5 55 73 39 92 sarlat-tourisme.com médiévaux, son patrimoine historique et ses autres attraits qui XIIe siècle, maisons nobles à tourelles ou à colomba- segur-le-château.fr vous réserveront bien des surprises. Saint-Léon a conservé ges témoignent en nombre de l’époque fastueuse que l’authenticité de ses origines médiévales. connut le village du XV au XVIIIe siècles, alors Cour d’Ap- peaux rendant justice sur 361 Seigneuries de la région. Plusieurs itinéraires permettent de découvrir le village. Au gré Le village et ses vieilles maisons nobles dominées par les des ruelles, les visiteurs peuvent admirer l’église romane des e e imposants vestiges du château constituent un ensemble XI et XII siècles – dont la restauration en 1965 a permis de pittoresque qui lui vaut de figurer parmi les plus beaux découvrir plusieurs couches de fresques, la chapelle expiatoire villages de France. Activités nautiques Sainte-Croix, les mâchicoulis du manoir de la Salle du XIVe siècle, l’architecture gothique du Château de Clérans. Canoë Familiy Saint-Léon- sur-Vézère À proximité, le site troglodytique et parc de loisirs du Conquil +33(0)5 53 31 29 41 ravira petits et grands. canoe-family.com

Activités nautiques Base de Loisirs de Rouffiac +33(0)5 53 52 68 79 rouffiac-loisirs.fr

42 43 LIGNES 1-2A Mareuil LIGNES 1-1B-2-3-7-9-10 Périgueux ©BenoŒt de Montebello ©BenoŒt ©Alban GILBERT - CRTA

Siège de l’une des quatre baronnies du Périgord – avec Périgueux, ville d’Art et d’Histoire et capitale du Péri- Plus d’infos Beynac, Biron et Bourdeilles – le château de Mareuil est gord blanc, possède un riche patrimoine gallo-romain Plus d’infos e Château de Mareuil un château de plaine reconstruit au XV siècle sur le site avec le quartier de la Cité : le temple de Vésone, le mu- Office de Tourisme du +33(0)5 53 60 46 18 d’une place forte médiévale détruite pendant la guerre de sée gallo-romain Vesunna mais aussi des témoignages Grand Périgueux perigord-dronne-belle.fr Cent Ans. de l’époque médiévale et Renaissance avec la Cathé- +33(0)5 53 53 10 63 drale Saint-Front, le quartier du puy-Saint-Front, la Place tourisme-grandperigueux.fr Outre une chapelle de style gothique flamboyant, le château de l’Ancien Hôtel de Ville. À ne pas manquer : la visite du Zekid, Prince des voleurs abrite également une pièce consacrée au Premier Empire Musée d’Art et Archéologie du Périgord. Site-Musée gallo-romain Arrêt : Mareuil-Château où mobilier et documents retracent l’histoire du maréchal Vésunna voir page 59 Lannes, duc de Montebello (1769-1809), ancêtre des actuels Vesunna : Site-musée gallo-romain de Périgueux. +33(0)5 53 53 00 92 propriétaires. C’est à Mareuil que naquit au XIIe siècle le célèbre perigueux-vesunna.fr troubadour Arnaut de Mareuil. Dans une architecture audacieuse de Jean Nouvel, le site-musée Vesunna présente les origines romaines de Tarif normal : 6€ Périgueux sur les vestiges d’une grande demeure gal- Tarif réduit : 4€ lo-romaine, la domus de Vésone. D’exceptionnelles col- Visites guidées de la ville LIGNES 13/15 Les Eyzies lections archéologiques racontent la ville antique et les +33(0)5 53 53 10 63 modes de vie de ses habitants, les Pétrocores.

Pôle d’interprétation Cathédrale Saint-Front de la Préhistoire La cathédrale Saint-Front est une cathédrale catholique Un retour aux origines Pèlerinage aux sources de l’Humanité romaine, siège du diocèse de Périgueux et Sarlat. Située avec des expositions et des ateliers initiatiques. Ensuite vous dans le centre-ville de Périgueux, elle est classée mo- pouvez visiter le musée national de Préhistoire qui contient Plus d’infos nument historique depuis 1840 et au Patrimoine mon- une grande partie des collections extraites des gisements de dial en 1998, au titre des chemins de Saint-Jacques-de- la vallée. Entrée libre et gratuite. Pôle d’interprétation Compostelle en France. de la Préhistoire +33(0)5 53 06 06 97 La tour Mataguerre pole-prehistoire.com

Découvrez l’histoire de ce monument en visite libre et © Mon Nuage - CRTNA Musée de la villa Vesunna muni d’un document explicatif. En accédant au chemin Activités nautiques de ronde, vous dominerez la ville Renaissance et le jardin • Périgueux, l’isle aux trésors… Canoë 24-Les Eyzies Francheville. Arrêt : Périgueux-Place Francheville • Vésone et le dragon +33(0)6 33 00 29 19 Des visites guidées de la ville et de ses monuments sont Arrêt : Périgueux-Place Francheville canoe24.com possibles. voir page 63

44 45 LIGNE 1B Brantôme - Nontron

Couteaux de Nontron, art de la table : l’alliance du savoir-faire et de la créativité. Couteau pliable plus vieux de France. Tradition remontant depuis le XVIIe siècle (1653).

Les fines lames du Périgord Arrêt : Nontron- ©coutellerie nontronnaise Place du Champ de Foire voir page 61 Plus d’infos Coutellerie Nontronnaise Thierry Moysset +33(0)5 53 56 01 55

©Adobe Stock coutellerie-nontronnaise.com

Brantôme « C’est la plus ravissante et la plus féé- Plus d’infos rique petite ville du Périgord » assurait l’écri- Nontron - Périgord Vert Aventures +33(0)5 53 05 80 63 vain André Maurois. Enserrée par les eaux de La Plus d’infos perigord-dronne-belle.fr Dronne, la « Venise du Périgord » est une cité char- Situé au nord du Périgord, au bord de l’étang des gée d’Histoire. Romantique, vivante, cette ville-île Nouailles, les amateurs de parcours dans les arbres Périgord VertAventures est célèbre pour sa prestigieuse abbaye bénédic- pourront tout à la fois profiter des installations et du +33 (0) 5 53 56 28 16 tine dont la légende raconte qu’elle fut fondée par cadre pleine nature. Tarifs et horaires sur le site Activités nautiques Charlemagne. Le parc est équipé d’un système de ligne de vie conti- internet perigord-aventures.fr Plage surveillée sur la nue. Un mousqueton spécial est inséré sur la ligne de rivière Dronne vie en début de parcours et ne peut être retiré qu’à la fin de celui-ci. 7 parcours acrobatiques en hauteur avec 100 ateliers et 2 tyroliennes indépendantes sont proposés. Dès 3 ans, les enfants peuvent évoluer en toute sécurité et autonomie. Pédalos pour naviguer sur l’étang à proximité.

Le Pôle Expérimental Métiers d’Art (PEMA) vous attend à Nontron, « Ville et Métiers d’Art ». Il accueille toute l’année des expositions Grand étang de Saint-Estèphe thématiques consacrées aux métiers d’art : céra- mique, émail, mosaïque, tournage d’art sur bois, design À quelques kilomètres de Nontron en plein Périgord Vert, etc. Ces expositions mettent en valeur des créations l’étang de Saint Estèphe est un Espace Naturel Sensible contemporaines issues de savoir-faire ancestraux ; dont le plan d’eau est accessible aux personnes handica- elles ont lieu dans un château du XVIIIe siècle. sur- pées. Cette structure est labellisée «Tourisme et handicap» pour les quatre handicaps. Lieu privilégié pour la conserva-

©JY Le Dorlot plombant la vallée du Bandiat et les Jardins des Arts. En hommage à la tradition coutelière de la ville et son cé- tion, la gestion et la découverte des richesses naturelles. Sur cet étang il y a aussi une base de loisirs et des pontons de Plus d’infos lèbre couteau de Nontron, le château abrite également Plus d’infos l’Espace Lames et Métaux, une collection d’une cen- pêche accessibles aux personnes à mobilité réduite. Possibi- Grand Etang de Le Pôle Expérimental des taine de couteaux d’art et régionaux. Vous y retrouvez lité de baignade sur la plage aménagée avec une surveillance Saint-Estèphe Métiers d’Art Nontron et du aussi la Boutique Métiers d’Art et sa sélection d’objets durant l’été (juin, juillet et août). Accès libre. +33(0)5 53 56 73 66 Périgord -Limousin (PEMA) d’art locaux. Pendant les vacances des stages et ateliers L’aire de pique-nique est un lieu ombragé et dordogne-perigord- convivial, au bord de l’étang où il est possible +33(0)5 53 60 74 17 d’initiation sont proposés pour tous les âges : sculpture tourisme.fr metiersdartperigord.fr sur pierre, poterie… de prendre un bon repas, en profitant d’une vue unique. Un chemin serpente le long de l’étang, invitant toute la famille à une balade inoubliable sous les chênes, entre l’eau et la forêt. 46 47 LIGNES 2-2A-2B-11 Ribérac LIGNE 2B La Jemaye - Mussidan ©BenoŒt de Montebello ©BenoŒt ©PérigordRibéracoisTourisme

Collégiale Notre-Dame Activités Nautiques Plus d’infos Plus d’infos Église du XIIe siècle, ancienne chapelle du château Espace naturel sensible, les étangs de la Jemaye ont Périgord Ribéracois (aujourd’hui disparu) : ouverte en juillet et en août et sur fait l’objet d’un vaste projet de rénovation respectant Grand Etang de La Jemaye +33(0)5 53 90 03 10 rendez-vous pour les groupes, lieu d’expositions et de le cadre naturel. Situé en plein coeur de la Double, cet +33(0)5 53 90 03 10 perigordriberacois.fr concerts. Restaurée dans les années 80, elle possède un espace se prête à la fois à la découverte de la nature avec tourisme-isleperigord.com clocher carré, une abside voûtée en cul de four, un chœur un circuit aménagé, un parcours santé, des espaces de e randonnées et un observatoire. L’été, le Grand Etang permet la pratique des loisirs nau- Ribérac, la contemporaine surmonté d’une coupole à pendentifs, des peintures du XVII Arrêt : Ribérac-Maternelle siècle. Les vitraux modernes sont signés Henri Guérin. tiques avec une baignade surveillée et jeux pour enfants. Un espace pique-nique et voir page 60 restauration est disponible. Un chemin balisé relie le site à la ferme du Parcot autre joyau de la Double. Le Grand Etang de la Jemaye fait partie du réseau périgourdin des Espaces Naturels Sensibles. Cette structure est labellisée «Tourisme et handicap» pour les quatre type de handicap.

LIGNE 1-2A Mareuil

Musée André Voulgre : Art de vivre et savoir-faire en Périgord Siège de l’une des quatre baronnies du Périgord – avec Beynac, Biron et Bourdeilles – le château de Mareuil Après un an et demi de travaux de rénova- e Plus d’infos Plus d’infos est un château de plaine reconstruit au XV siècle sur tion des bâtiments et de la scénographie, le site d’une place forte médiévale détruite pendant la Château de Mareuil Musée André Voulgre le musée André Voulgre a fait peau neuve ! guerre de Cent Ans. +33(0)5 53 60 46 18 +33(0)5 53 81 23 55 La belle demeure d’André Voulgre, nichée perigord-dronne-belle.fr Outre une chapelle de style gothique flamboyant, le museevoulgre.fr au cœur d’un grand parc arboré et aménagé, château abrite également une pièce consacrée au Premier Tarifs a conservé son charme d’antan. André Voul- Empire où mobilier et documents retracent l’histoire du • Adultes : 5€ gre vous ouvre les portes de l’Art de vivre et maréchal Lannes, duc de Montebello (1769-1809), ancêtre • Enfants moins de 6 ans : des savoir-faire de l’artisanat à l’industrie en des actuels propriétaires. C’est à Mareuil que naquit au XIIe Gratuit Dordogne. Découvrez l’évolution de la société périgour- siècle le célèbre troubadour Arnaut de Mareuil. Tarifs réduits dine ces 200 dernières années. Vous pouvez ainsi flâner • 6-18 ans : 2,50€ à travers une chartreuse meublée et remonter le temps… • Pers. handicapée : 2,50€ Animation thématique spécifique - Atelier pour enfants

Au Four et au Moulin - Arrêt : La Tour-Blanche-Mairie voir page 58 de Montebello ©BenoŒt - Conférences - Expositions temporaires

48 49 LIGNES 3-3A-4-4A-5 Bergerac LIGNE 4A Issigeac - Castillonnès ©Adobe Stock PSP ©OT

Bergerac, la capitale du Bergeracois et du Périgord Aux confins de la Dordogne et du Lot et Garonne, Plus d’infos pourpre est cernée par la vigne qui donne le vin qui Issigeac est une cité médiévale qui fait l’exception au Plus d’infos milieu de toutes les bastides avoisinantes. Pays Bergerac Tourisme porte le même nom et dans une moindre mesure la Pays Bergerac Tourisme +33(0)5 53 57 03 11 culture du tabac. Partez sur les pas de Cyrano, la cité a si Cité médiévale d’origine gallo-romaine classée pour +33(0)5 53 57 03 11 Pays-bergerac-tourisme.com bien adopté le personnage d’Edmond Rostand qu’elle lui son architecture pittoresque, Issigeac possède un pays-bergerac-tourisme.com Musée du tabac consacre une statue sur l’une des plus belles places de la charme différent des bastides alentour. Au centre de Fermé le lundi ville. Bergerac, nichée sur les bords de la Dordogne, a vu, son ancienne enceinte circulaire où les ruelles s’enroulent comme un escargot. Ses Plein tarif 4€- Tarif réduit : 2€ dans son entrelacs de ruelles, se construire des demeures rues tortueuses, ses maisons à encorbellement et son célèbre marché dominical y à pans de bois, des maisons à encorbellement et des e Musée Costi comptent pour beaucoup. Le village et son abbaye se sont développés au XIII siècle en hôtels Renaissance, qui aujourd’hui encore forment un même temps que les bastides voisines. Fermé le lundi - Gratuit harmonieux assemblage de pierre et de bois. À voir également : la maison Champignon, La maison des Têtes, le Palais des Evêques À ne pas manquer : Musée du tabac, Musée Costi, la maison de Sarlat, la maison des dîmes, la prévôté. des Vins…

La Commande du Monsieur d’Issigeac - Arrêt : Issigeac-Ecole voir page 60

LIGNES 3-7-9-10 Périgueux Dominant les collines du Haut-Agenais, la bastide de Castillonnès fut fondée en 1259 par Alphonse de Poitiers en paréage avec l’Abbaye de Cadouin et les barons de Mons. Activités nautiques Elle épouse l’éperon rocheux sur laquelle elle est bâ- Périgueux Canoë-Kayak tie, adossée à l’ancien château fort. Son bâti présente +33(0)5 53 04 24 08 une homogénéité remarquable et des points d’inté- perigueuxcanoe.org rêt comme l’ancienne grange aux dîmes (mairie ac- Plus d’infos tuelle), des pontets (passerelles couvertes entre deux maisons), des hôtels particuliers du XVIIIème siècle, Lot-et-Garonne Tourisme Pour les découvertes du patrimoine une église abritant un retable baroque et une halle +33(0)5 53 36 80 49 de Périgueux, voir page 45. du XXème avec une échauguette en poivrière style tourisme-lotetgaronne.com «troubadour». © Alban_Gilbert-CRTNA

50 51 LIGNE 4A Monbazillac - Monflanquin LIGNE 4A Villeneuve-sur-Lot - Villeréal ©Adobe Stock Lot-et-Garonne ©0T Villeneuvois et ADT

Bâti entre 1550 et 1582 par le seigneur d’Aydie, le château Découvrez la bastide de Villeneuve-sur-Lot fondée au e Plus d’infos de Monbazillac domine la vallée de la Dordogne et la XIII siècle par le comte Alphonse de Poitiers, frère de Plus d’infos Saint Louis. Château Monbazillac ville de Bergerac. La seule évocation de son nom suffit Office de Tourisme du +33(0)5 53 63 65 00 à émoustiller les papilles des œnophiles ! Perle du Périgord Il avait reçu les domaines du Quercy et de l’agenais en Grand Villeneuvois château-monbazillac.com pourpre, Monbazillac est en effet célèbre dans le monde entier dot de sa femme Jeanne de Toulouse. Venez découvrir +33(0)5 53 90 03 10 Tarifs pour son vin blanc liquoreux couleur or. Village posé au milieu son histoire et toutes ses richesses patrimoniales. toursime-villeneuvois.fr • Adultes : 7,80 € des vignes possède un joyau le Château de Monbazillac qui • 13-17 ans : 5,25€ veille, majestueux, telle une vigie, sur le vignoble. Propriété de À voir : la Tour de Paris, les maisons à colombages, la • 6-12 ans : 3,90€ la Cave coopérative depuis 1960, l’édifice, classé Monument place Lafayette, l’ancien hôtel de ville, la Chapelle Notre-Dame-du-Bout-du-Pont, historique, a été construit au XVIe siècle dans un style élégant le pont vieux, la chapelle des Pénitents Blanc, la Tour Pujols, la Halle, l’église à mi-chemin entre le gothique et la Renaissance. Depuis sa terrasse, vous attend une vue à Sainte-Catherine-D’Alexandrie… couper le souffle sur la vallée de la Dordogne et Bergerac. Impensable de faire la visite sans une dégustation de ce puissant vin liquoreux.

Au nord de l’Agenais à la frontière du Situé aux portes de la Périgord, le Comte Alphonse de Poi- Dordogne, Monflanquin est tiers, frère de Saint-Louis fonde en classé l’un des plus beaux villages 1265 la bastide de Villeréal édifiée en de France. Ancienne bastide du XIIIe 4 ans seulement. fondée en 1256, elle est au cours de la Guerre de 100 ans passée successivement Elle adopte, comme toutes les villes nou- aux mains des Anglais et des Français. Déambulez au cœur velles de la région au Moyen-Âge, un plan en des ruelles où vous humerez l’atmosphère médiévale. damier. S’y remarquent sa grande place centrale où s’élève une halle aux vastes proportions dotée, fait rarissime, d’un Matin : balade-découverte de la bastide médiévale avec un étage en torchis, et son église fortifiée, en retrait du centre

©CDT47 guide : quadrillage de rues d’origine, maisons à colombages, ©Lezbroz dédié au commerce. Villeréal, « ville du roi » de France qui place du Marché à arcades, église de Saint-André du 13ème imposait ici son droit face aux Anglais de l’Aquitaine, affiche Plus d’infos et visite du musée des Bastides (atelier de calligraphie, Plus d’infos encore aujourd’hui son bâti médiéval : des maisons à co- jeux...). Marché traditionnel le jeudi matin toute l’année. Office de Tourisme Cœur de Office de Tourisme Cœur lombage, à encorbellement, des jardins clos à l’ancienne. Bastides Après-midi : promenade pédestre de 7,8 km (2h10) offrant de Bastides Classée parmi les Plus Beaux Villages de France, la bastide +33(0)5 53 36 40 19 de belles vues sur la bastide perchée de Monflanquin, la +33(0)5 53 36 09 65 est bien vivante et accueille de nombreuses manifestations, coeurdebastides.com vallée de La Lède et les châteaux alentours. coeurdebastides.com des marchés toujours mais aussi des expositions, des bro- cantes, concerts, bodega, courses hippiques etc.

52 53 LIGNES 6-7-13-14 Sarlat-la-Canéda LIGNES 7-8-15 Montignac-Lascaux

Après Lascaux II, le fac-similé de la grotte originelle de Lascaux et l’exposition itinérante de Lascaux III, direction le Centre International de l’art pariétal, plus connu sous le nom de Lascaux IV. Pour le trouver, rendez-vous dans le bâtiment se-

©Dan Courtice mi-enterré au pied de la colline de Lascaux qui se situe à Montignac, au cœur de la vallée de la Vézère. Le temps de votre visite, partez à la rencontre de l’art pariétal du monde entier et revenez sur les traces de la civilisation des hommes de Cro-Magnon. Centre internationale de l’Art Pariétal : Lascaux IV se dévoile avec ©OT Sarlat - ©Dan Courtice Sarlat ©OT des visites exceptionnelles entièrement guidées au cœur de l’Art pariétal. En Périgord Noir, la visite de Lascaux IV est un incontournable pour partager un moment inoubliable en famille Comment résister au charme de cette cité, parmi les plus ou entre amis. Entre les décors reproduits à l’identique de la grotte originale de Lascaux et la Plus d’infos touristiques de France ? technologie qui vous invite à vivre une expérience unique. Lascaux 4 marque le début d’une Sarlat Périgord Noir Labellisée Ville d’Art et d’Histoire, la « capitale » du Périgord nouvelle aventure alliant l’émotion d’un art ancestral et la prouesse technologique. Le temps Tourisme noir aux 10 000 habitants séduit le visiteur, avec ses maisons de votre visite, partez à la rencontre de l’art pariétal du monde entier et revenez sur les traces +33(0)5 53 31 45 45 de pierre blonde Renaissance et ses marchés gourmands qui de la civilisation des hommes de Cro-Magnon. sarlat-tourisme.com l’animent à l’année. Arpentez la ville aux cents monuments. Plus d’infos La maison de la Boétie (XVIIe), en face de la cathédrale, présente une façade mêlant harmonieusement style médiéval et Renaissance. Construite en 1525 par Antoine de la Boétie, Lascaux Centre Interna- Tarifs réduits* : *Tarif réduit sur présentation elle a vu naître Etienne de la Boétie (1530-1563), ami de Michel de Montaigne auquel il légua tional de l’Art Pariétal •Adultes : 19€ d’un justificatif : étudiants, demandeurs d’emploi, personnes la totalité de sa bibliothèque. Au rez-de-chaussée se trouvait autrefois une échoppe. Au- +33 (0) 5 53 50 99 10 - • 5-12 ans : 11,90€ en situation de handicap, carte dessus, les deux étages de style renaissance italienne sont percés de larges baies à meneaux, lascaux.fr Moins de 5 ans : Gratuit famille nombreuse, sociétaires Crédit Agricole (mention Socié- encadrées de pilastres à médaillons et losanges. • Adultes : 20€ taire sur la CB) • 5-12 ans : 12,90€ La Cathédrale Saint-Sacerdos domine Sarlat par son imposante silhouette de style gothique. A proximité, la place de la Liberté constitue le cœur battant de la cité avec ses nombreux marchés. Sur cette esplanade, on admire les belles arcades de l’Hôtel de Ville. Au cœur de Porte d’entrée de la Vallée de l’Homme qui abrite les grottes de la cité médiévale de Sarlat, l’église Sainte Marie, réhabilitée par l’architecte Jean Nouvel, Lascaux. Montignac affiche plus de 70 000 ans d’occupation vous ouvre ses portes gigantesques pour vous dévoiler son marché couvert. De la cour des humaine. Fontaines à la rue des Consuls, vous y trouverez la monumentale abbaye Sainte-Claire. Le village de Montignac vaut bien un détour ! De chaque côté de la Vézère, la richesse de son patrimoine architectural en atteste. Maison à colombages du XIIIe siècle, demeures à terrasses sur pi- lotis classées Monuments historiques. L’hôpital Saint-Jean avec e Plus d’infos ses arcades et sa chapelle (XIV ), le couvent des Clarisses, ses hô- tels particuliers du XVIIe, l’église du XIVe puis la maison Duchêne, Office de Tourisme réalisation néoclassique du XIXe. Lascaux- Dordogne Vallée Activités nautiques Vézère Canoë Montignac Les 7 Rives +33(0) 5 53 51 82 60 +33(0)5 53 50 19 26 - canoe-montignac.com lascaux-dordogne.com

Le Périgord aux petits z’oignons - Arrêt : Sarlat-La-Canéda- Place du 14 juillet/Place Pasteur voir page 61 Montignac, une histoire de ponts !- Arrêt : Montignac-Place Tourny voir page 62

54 55 GEOCACHING

Cet été dans le cadre des Estivales, vivez l’incroyable aventure de la Chasse aux Trésors avec Tèrra Aventura ! Certains parcours sont desservis par les lignes de cars régionaux réguliers. Profitez pour jouer et vivre une expérience unique entre amis ou en famille. Vous serez guidé par les Poïz, des petits personnages à fort caractère ! Suivez–les ! Ce jeu allie promenades et découvertes des pépites patrimoniales locales et des plus belles balades 100% Nouvelle-Aquitaine !

Comment jouer ?

1) Téléchargez l’application à partir de Google Play et Itunes 2) Choisissez votre parcours Sélectionnez-le en fonction de sa thématique, de sa durée, de sa difficulté ou de sa proximité. Téléchargez les données du parcours et partez à la découverte du trésor.

Partez à l’aventure ! Cliquez sur « Démarrer ». En quelques gestes, visualisez votre position sur la carte et cheminez d’étape en étape. Saisissez en toute simplicité les réponses aux énigmes et les coordonnées GPS de la cache s’affichent ! Vous n’avez plus qu’à vous laisser guider… Bonne chasse aux Trésors de Nouvelle-Aquitaine !

Plus d’info sur le site de Tèrra Aventura terra-aventura.fr

COMITÉ RÉGIONAL DU TOURISME Site de Bordeaux Site de Limoges Site de Poitiers 4 Place Jean Jaurès Maison Régionale du Tourisme Maison régionale CS 31759 30, cours Gay-Lussac du Tourisme 33074 Bordeaux Cedex C.S. 50095 8 Rue Riffault 87003 Limoges Cedex 1 86000 Poitiers

56 57 GEOCACHING

Zekid, prince des voleurs LITTÉRATURE

Difficulté : Durée : 1h • Kilométrage : 1,5 km Desservi par les lignes 1-2A Terrain : Arrêt : MAREUIL-Château

Zegraff fait son Comics Trip Balade en Tocane STREET ART HISTOIRE ET MONUMENTS

Difficulté : Durée : 2h - 3h • Kilométrage : 5 km Difficulté : Durée : 2h • Kilométrage : 4 km Desservi par Desservi par Arrêt : TOCANE-SAINT-APRE la ligne 1 la ligne 2 Terrain : Arrêt : ANGOULÊME-Gare SNCF Terrain : Boulevard C.Roby

Le petit bois de l’opéra Le monstre des « malpas » SYLVICULTURE AU BORD DE L’EAU

Difficulté : Durée : 1 h • Kilométrage : 1,5 km Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 1,5 km Desservi par Desservi par Arrêt : LA ROCHE-CHALAIS- la ligne 11 la ligne 5 Terrain : Croix de justice Terrain : Arrêt : LALINDE-Place de la Mairie

Au four et au moulin ! Beaumont Du Périgord, entre carreyrous et carreras SAVOIR-FAIRE PRÉHISTOIRE

Difficulté : Durée : 2h • Kilométrage : 4 km Difficulté : Durée : Xh • Kilométrage : 2,5 km Desservi par Arrêt : BEAUMONTOIS-EN- Desservi par la ligne 2A la ligne 5 Terrain : Arrêt : LA TOUR-BLANCHE-Mairie Terrain : PÉRIGORD-La Halle

58 59 GEOCACHING

Secrets d’Eymet Les fines lames du Périgord HISTOIRE ET MONUMENTS ARTS PLASTIQUES

Difficulté : Durée : 1h • Kilométrage : 3 km Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 3 km Desservi par Desservi par NONTRON-Place du Champ la ligne 4 la ligne 1B Terrain : Arrêt : EYMET-Le Bourg Terrain : de Foire

La commande du Monsieur d’Issigeac Naufrage à La Roque-Gageac SAVOIR-FAIRE COMMERCE

Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 2 km Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 3,5 km Desservi par Desservi par Terrain : Arrêt : ISSIGEAC-Ecole la ligne 4A Terrain : LA-ROQUE-GAGEAC-Parking la ligne 14

Suivez le Goupil ! Domme, quelle histoire ! MÉDIÉVAL MÉDIÉVAL

Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 3,5 km Difficulté : Durée : Xh • Kilométrage : 4 km Desservi par Desservi par Arrêt : SAINT-AULAYE-Puymangou- la ligne 11 la ligne 14 Terrain : Saint-Aulaye Centre Terrain : Arrêt : DOMME-Parking Tourisme

Ribérac, la contemporaine Le Périgord, aux petits z’oignons ARTS PLASTIQUES GASTRONOMIE

Difficulté : Durée : 1h • Kilométrage : 2 km Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 2,5 km Desservi par les Arrêt : SARLAT-LA-CANÉDA Desservi par les Terrain : Arrêt : RIBÉRAC-Maternelle lignes 2-2A-2B-11 Terrain : Place du 14 juillet-Place Pasteur lignes 6-7-13-14

60 61 GEOCACHING

Voyage dans le Moustérien Une offre canon ! AU BORD DE L’EAU PATRIMOINE MARITIME

Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 2,5 km Difficulté : Durée : 2h - 3h • Kilométrage : 4,5 km Desservi par Desservi par Arrêt : SAINT PANTALY D’ANS- la ligne 15 la ligne 9 Terrain : Arrêt : PEYZAC-LE-MOUSTIER - Église Terrain : Saint-Pardoux

Montignac, une histoire de ponts ! Le grand Trouveur d’Excideuil COMMERCE LITTÉRATURE

Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 2 km Difficulté : Durée : 2h • Kilométrage : 3 km Desservi par Desservi par Arrêt : MONTIGNAC les lignes 7-8-15 la ligne 10 Terrain : Place Tourny Terrain : Arrêt : EXCIDEUIL-Château

Tèrra sunt, ou l’or de Sorus Périgueux, l’isle aux trésors... CONTES ET LÉGENDES AU BORD DE L’EAU

Difficulté : Durée : 1h • Kilométrage : 1,5 km Difficulté : Durée : 2h • Kilométrage : 4 km Desservi par Desservi par Arrêt : TERRASSON-LAVILLEDIEU Arrêt : PÉRIGUEUX les lignes 1-1B- la ligne 8 Terrain : Place de la Libération Terrain : Place Francheville 2- 3-7-9-10

Altus et « fortiche » Vésone et le dragon ARTS PLASTIQUES GALLO-ROMAIN

Difficulté : Durée : 1h - 2h • Kilométrage : 1,5 km Difficulté : Durée : 1h • Kilométrage : 2 km Desservi par Desservi par Arrêt : PÉRIGUEUX les lignes 1-1B- Terrain : Arrêt : HAUTEFORT-Place Hospice la ligne 9 Terrain : Place Francheville 2- 3-7-9-10

62 63 TOURISME NOUVELLE-AQUITAINE nouvelle-aquitaine-tourisme.com

TOURISME DORDOGNE-PÉRIGORD dordogne-perigord-tourisme.fr

Agence bastille - 2021 Déclinaison et mise en page

Retrouvez Les Estivales sur transports.nouvelle-aquitaine.fr La Région vous transporte