Optimiert: Moto Morini Corsaro Erste 08Er Neuheiten Von Honda Und

Oktober 2007 22. Jahrgang www. zweirad-online.de KOSTENLOS

Endurosport in Franken

Mofarennen Großhabersdorf Optimiert: Moto Morini Corsaro

Test: Honda SH 300 i

Ab sofort! iten Neuhe 2008 MMotorrad-otorrad- www.yamaha-motor.de KKompetenzompetenz imim Erste 08er Neuheiten von ffränkischenränkischen Honda und BMW SSeenlandeenland 2

BIKEYOURDREAMS DA\BOEHM PARTNERCOM )MAGE(ON

$ASMUSSDOCH

NICHTSEIN %INFACH SICHER WARMUNDBEQUEM "ATTERIECHECKUND WARTUNG 3CHICKT%UER"IKEZUM 5NTERBRINGUNGINBEHEIZTER4IEFGARAGE ÃBERWINTERNDOCHEINFACHINS 6ERSICHERUNGWËHRENDDER3TELLZEIT&EUER 7ASSERETC EINFACHVORBEIBRINGENnUMDEN2ESTKàMMERNWIRUNS IM&RàHJAHRAUFSTEIGENUNDLOSFAHREN

!LL )NCLUSIVE 0ENSIONFàRNUR %52 PRO-ONAT .05033"%)05&- 2ESERVIERUNG"UCHUNGUNTER ODERPER% -AILINFO KAISER BEWEGTDE

!USUNSEREM(ONDA -OTORRADZENTRUM 3ICHER$IREINENAGELNEUE AKTUELLE#"222&IREBLADE $IELETZTENFàRNUR %52

!UTO UND-OTORRADSERVICE+AISER'MB( &EUCHTER3TRAE .àRNBERG&ISCHBACH 4ELEFON 4ELEFAX % -AILINFO KAISER BEWEGTDE WWWKAISER BEWEGTDE EDITORIAL 3 Laut ist out

Chopperfahrer und Genußcruiser können auf die Klappe gefl ogen wäre, weil der Juckreiz weiterblättern, hier geht es um Hochge- im Ohr durch den blöden Stöpsel so unerträglich schwindigkeit und die damit verbunde- wurde, dass ich kurz vorm Durchdrehen war. nen Folgen für das Gehör. Mir ist es vor Inzwischen fahre ich schnell und weit nur noch einigen Jahren passiert: Zügig zwei Kilo mit angepasstem Gehörschutz. Ein Hörgerä- auf der Uhr auf der ausnahmsweise rela- teakustiker hat mir zunächst Silikon ins Ohr tiv leeren A9 zwischen Nürnberg und gespritzt hat, dann einen Abdruck davon gefer- München. Beim Abnehmen des Helmes in tigt und diesen mit einem Kanal und darin sit- der Landeshautstadt dann dieses unan- zendem Filter versehen. Das dumpfe Gefühl des genehme Pfeifen auf beiden Ohren. Nor- Ohrverschlusses ist seitdem weg – und unter malerweise kennt man es von Besuchen dem Helm endlich Ruhe, egal, wie schnell und musikalischer Darbietungen langhaariger wie lang man fährt. Herrschaften, die mit Hilfe von Schallwel- len versuchen, das Hallen- und Schädel- Diese wohl perfekteste Lösung kostet immer dach wegzusprengen. noch nur den Bruchteil eines Hörgerätes. Hochfrequente Windgeräusche sind auch Willkommene Nebeneffekte: Spielen wieder lang- in Zeiten nahezu perfekter Verkleidungen haarige Herrschaften auf, ist es selbst vor der und gut abgedichteter Helme ein Problem, Bühne dank des (übrigens nahezu unsichtbaren) weil zwar die Motorräder immer schnel- Gehörschutzes gut auszuhalten; im Flugzeug ler werden, die Evolution das menschliche kann man gut schlafen. Ohr aber nicht entsprechend fi x anpassen Denkt mal drüber nach! Wer viel Geld für Bike, kann. Ergebnis: Es pfeift – und dabei geht Motorradklamotten, Tuningzubehör und ähnli- jedes Mal im Ohr etwas kaputt. ches ausgibt, sollte auch wie ein Profi sein Gehör Profi s winken an dieser Stalle ab und schützen. Und stressfreier ist das geräuschredu- verweisen auf entsprechenden Gehör- zierte Fahren auch noch. schutz. Den gibt es vom simplen Oropax über ständig juckende und verrutschende preiswerte Gehörschutzstöpsel und Kunst- stoffstopfen in Universalgröße bis hin zum angepassten Gehörschutz. Ich habe sie alle probiert, und ich erinnere mich heute noch mit Schmunzeln an die Situa- tion, in der ich mit überbremstem Vorder- rad auf einem Autobahnparkplatz fast

onalen S Neu bei Ihren regi Vespa-Händlern:

Däschlein Esperstraße 14 Gespannumbau - Zweiradtechnik 91080 Uttenreuth Ansbacher Str. 57 Tel. (0 91 31) 5 45 44 91572 Bechhofen Fax (09131) 54541 Tel. 09822/7556 [email protected] [email protected] Karl VespaS Kiesler Motor 2-Takt; 49 cm3; Leistung 3,2 kW/4,4 PS; Drehmo- Hauptstr. 6 Pirckheimer Str. 103 96250 Ebensfeld 90409 Nürnberg ment 4,4 Nm; Automatikgetriebe; E-Starter; Vmax 45 km/h; Tel. (0 95 73) 95 03 21 Tel. (09 11) 55 59 90 Bremsen vorne Scheibe; Bremse hinten Trommel; Leergew. Fax (0 95 73) 95 03 23 Fax (09 11) 55 29 87 104 kg; zul. Gesamtgewicht 290 kg [email protected] [email protected] In Kürze auch mit 125 cm3 4 INSIDER

AME mit 88 Kubik-Inches und rad weggerutscht und ich bin einer PEV-TECH-Gabel, die 45 im Hang eingeschlagen“ schil- Grad gereckt ist, wieder neu dert Robby sein Missgeschick, aufgebaut. Peter Riedel griff „aber schon beim Aufprall habe dazu zur Sprühpistole und ich gespürt, das nun etwas rich- zauberte eine ansehnliche Air- tig kaputt gegangen ist.“ Der brusharbeit auf das Fahrzeug. KTM-Händler begab sich in die Und weil der Ansbacher Desi- Obhut handwerklich geschick- gner schon bei der Arbeit war, ter Chirurgen und steht bereits erhielt Modell Bettina für die- – frisch verschraubt und mit ses Wochenende auch gleich einer Titanplatte versehen – die passenden Rothsee Chop- wieder im Laden. „Aber für pers-Farben. die Dakar wäre da zu viel ris-

Foto: Röntgenmaus Foto: kiert, wenn was in der Wüste Sportliches Titan mit Erleichte- passiert, habe ich ein richtiges Dakar-Rallye ver- rungsbohrungen stabilisieren Problem.“ Jetzt wird der Plan Robbys Handgelenk. des Cadolzburgers, einmal im Foto: M. Thomaschek M. Foto: schoben Leben auf dem Motorrad in Marke wiederbelebt: Johannes Zumindest für 2008 ist der einen und einem zertrümmer- Dakar anzukommen, eben um Fuchs, Iris Schaller und Angelo Traum von Robby Labinsky, bei ten Handgelenk auf der Seite ein Jahr verschoben. Mazzone. der Dakar-Rallye zu starten, die Vorbereitungen für das Gelöst hat sich für dieses Moto-Guzzi wieder ausgeträumt. Ein Trainingsun- wohl größte Langstreckena- Jahr auch die Frage nach dem fall auf der Zirndorfer Moto- benteuer der Welt. noch fehlenden Startplatz für in Nürnberg Cross-Strecke beendete mit „Ich war gar nicht mal sehr den Versorgungs-Lkw. Denn Die Guzzis sind in Nürnberg einem Unterarmbruch auf der schnell, da ist mir das Vorder- für die nächste Dakar waren zurück. Johannes Fuchs vom bereits alle LKW-Startplätze Piaggio-Center Bleisteiner in vergeben. So hat eben alles der Nürnberger Nordstadt hat Schlechte auch sein Gutes. Anfang September die Mar- kenvertretung übernommen Erfolgreiche EM und bietet die großen Twins aus Italien jetzt neben seinem Titelverteidigung Piaggio-Fahrzeugprogramm (Vespa, Piaggio, Gilera) an. Zur ofﬁ ziellen Eröffnung Mitte September stattete neben zahlreichen Guzzi-Fans auch Piaggio-Deutschland- Geschäftsführer Angelo Mazzone dem neuen Moto- Guzzi-Vertriebsstützpunkt einen Besuch ab und freute sich mit Johannes Fuchs und Lebenspartnerin Iris Schal- ler, dass es nun auch in Nürn- berg wieder eine Anlaufstelle für die nach wie vor gefragte Marke gibt. Chopper-Revival Alle vier Jahre gibt es in Hil- poltstein eine Gewerbeschau, an der sich auch der Inhaber von Rothsee Choppers Ludwig Thomaschek M. Foto: Da lacht der Ludwig: Sein Chopper ist fertig, das Publikum erschien Thomaschek M. Foto: Dotzer beteiligt. Dann wird das zahlreich und Bettina passte farblich hervorragend zum Firmenimage. Als gäbe es keine Schwerkraft: sonst eher nüchterne Gewer- Chris Pfeiffer ist wieder Stunt- begebiet zur Flaniermeile und Europameister. mancher biedere Familienvater bleibt wie auch in diesem Sep- Andreas Bludau tember vor den Umbauten der Bei der Stuntriding Europa- Rothsee-Leute stehen. Rechtsanwalt meisterschaft in Amsterdam Heuer konnte Ludwig dazu verteidigte der Allgäuer BMW Fahrer Chris Pfeiffer gegen 36 ein besonderes Schman- Tätigkeitsschwerpunkte: kerl bieten. Er hat seine alte weitere europäische Stuntri- Maschine, eine ST 800 von - Verkehrsrecht der seinen Titel erfolgreich. Im - Arbeitsrecht freien Training war bereits zu sehen, dass nahezu alle Fahrer - Mietrecht neue Tricks auf Lager hatten. Für Überraschungen sorgten BBIKERIKER Bogenstraße 42 vor allem einige junge Franzo- FFLOHMARKTLOHMARKT 90459 Nürnberg sen mit frischem, neuen Style. Tel: 09 11/44 00 78 Einer von ihnen, Sebastien Des- SSo.o. 111.11.20071.11.2007 Fax: 09 11/44 15 73 bonnet, führte sogar nach der Mobil: 0171/7 32 93 27 ersten Runde mit langen Stop- 8 - 1133 UUhrhr [email protected] pies das gesamte Feld vor. SStadthalletadthalle FFürthürth www.law-on-2wheels.de In der ersten Runde gilt es, kkleinerleiner SaalSaal undund WintergartenWintergarten neben drei Minuten Freestyle 5

€ 1.000,- für unsere* Liebsten! ACHTUNG! Nur noch kurze Zeit

Warum bis Weihnachten warten? Bei uns gibt's schon jetzt Geschenke! Ab sofort schenken wir Ihnen 1.000,– Euro* beim Kauf einer neuen Honda CBF 1000 oder Deauville.

CBF1000 Deauville

* Inzahlungnahmeprämie für Ihre Gebrauchte (Motorrad oder Leichtkraftrad) über DAT/ Schwacke-Schätzwert beim Kauf einer neuen Honda CBF1000 oder Deauville.

Jetzt noch schnell

Reinhold Dippold GmbH Untersiemau · Gewerbering richtig sparen beim Äußere Nürnberger Str. 68 Dürrseestraße 5 91301 Forchheim 96052 Bamberg Telefon 0 95 65 / 10 88 Telefon (0 91 91) 61 64-0 Telefon (0951)96655-5 www.Dippold-Racing.de Motorradkauf!

HH.HÜBLER.HÜBLER HONDA-Vertragshändler • Motorrad- und KFZ-Service

Bayernstraße 53 Feuchter Straße 1 Zwickauer Str. 4 Sandstr. 8 91052 Erlangen 90475 Nürnberg 90522 Oberasbach 90584 Allersberg Telefon 09131/71950 Telefon 09 11 / 83 10 01 Tel. (09 11) 69 52 52 Tel. (0 91 76) 56 06 www.motorrad-lippmann.de www.kaiser-bewegt.de www.hondahuebler.de www.Honda-Meyer.com 6 INSIDER

auch ein „Pﬂ ichtprogramm“ zu fahrt angebo- nach Unterhaid ein. Wohliges zeigen. Dabei sind ein möglichst ten. Gruseln und viel Action wird langer Stoppie, ein möglichst Das hatte garantiert. langsamer 50-Meter-Wheelie bereits, wie sowie ein möglichst sauberer die Fotos von 10-Sekunden-Donut um eine Bertl’s Open Harley meets Pylone zu absolvieren. House zei- Im Halbﬁ nale, in dem vier gen, viel Inte- Nürnberg Minuten ausschließlich Free- resse an den Langsam lichten sich die style gefahren wird, konnte ersten neuen Nebel und geben den Blick auf Chris Pfeiffer trotz zwei kleiner Modellen und die neue Harley- und Buell- Ausrutscher mit einem soliden genoss bei Vertretung in Nürnberg frei. Lauf die Führung an sich rei- schönstem Wie schon berichtet, wird diese ßen. Auch einen neuen Trick Sommerwet- in der Zollhausstraße (Stadt- zeigte er erstmals vor Publi- ter die Probe- teil Langwasser) im Betriebs-

kum: einen Switchback Donut. Thomaschek M. Foto: fahrten auf gebäude der früheren Firma Die zwölf Besten aus die- Tanja und Reinhold Dippold legen letzte Hand an die den neuen Österlein eröffnet. ser zweiten Runde qualifi zier- Herrichtung der neuen Verkaufsräume. Fahrzeugen. Dort warten 450 Quadratme- ten sich für das Finale, in dem Bertl selbst ter im neuen Harley-Davidson erneut sechs Minuten Freestyle Hondavertretung. Chef und lädt am 27. Oktober zu sei- CI auf die Besucher, angekün- zu zeigen waren, und genau in Chefi n legten selbst Hand beim ner zweiten Halloweenparty digt sind auch über 25 neue diesem dritten Lauf hatte Chris Herrichten der neuen angemie- Motorräder Pfeiffer seinen fl üssigsten, teten Verkaufsräume an, am 20. des 2008er dynamischsten und lockersten Oktober sollen sie im Rahmen Modelljahr- Lauf, der ihn uneinholbar an eines italienischen Abends gangs, dazu die Spitze brachte. stilecht eingeweiht werden. ein Store mit Chris Pfeiffer: „Der Dritte Nachmittags gibt es eine Pro- den bekann- war der Beste. Genau so, wie befahrtmöglichkeit auf den ten Acces- sich das gehört: Im Finale aktuellen MV Agustamodellen soires. nochmals zulegen,“ so der 37- – halbwegs motorradtaugli- Inhaber jährige Allgäuer Titelverteidi- ches Wetter vorausgesetzt der neuen ger selbstbewusst. Hinter ihm Vertretung und seiner BMW F 800 rangie- sind neben ren die Spanier AC Farias sowie Open House, die Dieter Hol- Narcis Roca im Gesamtklasse- felder das ment. Erste Ehepaar Gleich drei Mal wird es als Fritz und Saisonstart ein „Open House“ Thomaschek M. Foto: Manuela Eröffnungsumzug bei den Harley-Davidson- und Schwarze Fat Bob, eine von den ersten Modellen, die Jonak, die Kaum eröffnet, ist das neu- Buell-Vertragshändlern geben. bei Bertl‘s vorgestellt und probegefahren wurden. bereits eine este Unternehmen aus dem Das erste fand bereits im Sep- Truckver- Hause Dippold bereits umge- tember statt, als Harley unter tretung in Nürnberg und Gera zogen. Zuvor sollte unter dem anderem die Fat Bob für das besitzen. Deswegen werden Namen „Dippold Racing“ in kommende Modelljahr vor- sie auch nur teilweise selbst BBIKERIKER im Laden stehen. Die Gesich- der Ortsmitte von Untersiemau stellte. Am 8.12. wird die Rocker eine Vertretung für Peugeot und C vorgestellt (Fahrbericht im FFLOHMARKTLOHMARKT ter aber, die der Kunde nach MV Agusta eröffnet werden, letzten ZWEIRAD) und schließ- dem 8.12. dort antrifft, sind jetzt klärten sich überraschend lich im kommenden Frühjahr SSo.o. 11.11.200711.11.2007 alte Profi s und in der regio- schnell die Eigentumsver- mit dem Flatrunner XR 1200 nalen Motorradszene bestens hältnisse eines Gewebebaus die wohl sportlichste aller Har- 8 - 1133 UUhrhr bekannt. Wer dies im Einzel- im Industriegebiet und gleich leys dem geneigten Publikum nen sein wird, verraten wir in SStadthalletadthalle FFürthürth der nächsten Ausgabe. gegenüber der Dippoldschen zur Besichtigung und Probe- kkleinerleiner SaalSaal undund WintergartenWintergarten

PPowerower ppurur – ddieie nneueneuen SportlerSportler vonvon AApriliaprilia

Der Sommerhit 2007

Eslarner Straße 11 Hubertusstr. 4 Benno-Strauß-Str. 15 90482 Nürnberg-Mögeldorf 90579 Keidenzell 90763 Fürth-Süd Tel. (09 11) 54 48 54 Tel. (0 91 01) 87 40 Tel. (09 11) 77 36 51 Fax (09 11) 54 25 69 Fax (0 91 01) 64 87 Fax (09 11) 7 49 93 27 www.autohaus-gemmel.de www.goos-funbikes.de www.braun-eschenbacher.de INSIDER 7

Mobile Straßennavigation

Kommunikation statt Rauschen

baehr Touring 2 Jethelm mit Helmeinbausatz jetzt lieferbar!

Wilhelmstr. 1 (Willi 1) · 90547 Stein ro-ro Tel: 0911 - 6435770 roswitha + roland N49°24.888’ · E11°00.808’ Animation: HD Nürnberg Animation: motorradkommunikation Mo.–Fr. 15–19 Uhr, Sa 10–14 Uhr So soll die neue HD-Vertretung im ehemaligen Österleingebäude aus- sehen, wenn sie am 8. Dezember eröffnet wird.

Heute schon kann dagegen cken und feierte dies auch angekündigt werden, dass es ausgiebig Mitte September mit am Eröffnungstag bei geeig- einer großen Party, Bierzelt, neter Witterung Proberitte auf der Live-Band „Bloody Fin- den aktuellen Modellen geben gers“, Bodypainting und natür- und die Bewirtung vom HOG lich einer Probefahrtaktion auf Chapter Nürnberg übernom- den aktuellen Modellen. Die men wird, die die Einnahmen Firma liegt am östlichen Orts- für eine caritative Einrichtung rand von Ansbach und damit in spendet. der Nähe einer amerikanischen Airbase. Die dortigen Soldaten freuen sich über das Stückchen 25 Jahre KSH Heimatkult im fernen Germany Ein anderer Harley-David- und waren zur Party zahlreiche son- und Buell-Händler kann vertreten. Selbst ein amerika- Thomaschek M. Foto: dagegen bereits auf sein 25- nischer Militärpolizist schaute Open- und Full House bei KSH Ansbach, wo das 25-jährige Jubiläum jähriges Bestehen zurück bli- auf einen Sprung vorbei – mit Liveband, Airbrush und vielen weiteren Aktivitäten gefeiert wurde.

1188 JahreJahre tät d Quali tenz undun Qualität KKompetenzompe

Feine Bikes für faires Geld Unser umfassendes Gebrauchtangebot

BMW F650 Dakar 07/03 weiß-blau 29.500 Honda VFR 800 FI1 12/01 rot 20.268 BMW R 100 RS 04/79 100.000 Honda VFR 800 FIW 03/00 rot 17.800 BMW R 100 RS 02/00 44.871 Honda CBR 900 RR 3 04/03 blau 16.252 Honda FES 125 W 08/00 19.614 Honda CBR 1000 R4 08/04 schwarz 33.000 Honda FES 125 Y 07/00 27.552 Honda CB 1300 rot-weiß 24.500 Honda VT 125 09/00 rot 34.745 Honda VTR 1800 C2 04/04 schwarz 6.499 Honda CBF 500 A6 06/06 silber 1.290 Piaggio X9 11/02 blau 32.894 Honda CB 600 F6 02/06 schwarz 4.956 Suzuki VL 125 05/00 rot 15.207 Honda CBR 600 F 04/00 schw.-gelb 18.075 Suzuki GS 500 E 03/94 rot 39.000 Honda CB 650 05/81 lila 19.950 Suzuki DL 650 11/03 blau 8.500 Dainese-KombisDDainese-Kombisainese-Kombis Honda NT 659 V4 04/05 rot 5.270 Suzuki GSX 750 F 03/95 schwarz 40.228 Honda NT 650 VY 07/01 rot 16.924 Yamaha R6 06/00 blau 28.588 Honda XRV 750 06/97 schwarz 21.964 Yamaha XT 660 R 11/05 blau 3.044 bis 50% Honda VFR 750 bbisis 550%0% 03/92 schwarz 37.659 Yamaha TDM 850 03/99 blau 35.122 Honda CB 750 08/99 rot 48.500 Yamaha R1, v. Zub. 03/07 schwarz 6.500 10.590,– Yamaha FJR 1300 03/03 blau 53.300 reduziert!rreduziert!eduziert!

SAFETY & FASHION

Reinhold Dippold GmbH • Untersiemau · Gewerbering · Telefon 0 95 65 / 10 88 · www.Dippold-Racing.de 8 INSIDER

„just for Information,“ wie er Bedingungen für die Teil- schmunzelnd bemerkte, bevor nahme ist eine vorherige er sich wieder der Verwand- Anmeldung (Anmeldeschluss lung einer jungen Dame in ein ist der 31.10.2007). Anmeldun- farbenprächtiges Gesamt- gen können über Fax 0911/ 44 50 kunstwerk mittels Airbrush- 15 73 oder per E-Mail an kanz- pistole zuwandte. lei-bludau@law-on-2wheels. gebrauchte de erfolgen. Der Eintritt ist Motorräder Das Recht des frei. motorisierten Friwi Coburg Zweiradfahrers schließt Seine Pforten schließt zum In Zusammenarbeit und mit 30.11. 2007 die Coburger Filiale Unterstützung des Stamm- der Firma Friwi. Inhaber Fritz tisches Mittelfranken der Witzel jun. bietet hier BMW G 650 X Country, X Moto, Biker Union führt Rechtsan- Motorräder an und trennt sich X Challenge, F 800 S, walt Andreas Bludau nach nun von dieser Marke, um im F 800 ST, R 100 R Mystic, fast genau fünf Jahren wie- benachbarten Thüringischen R 850 R, 2x R 1100 RS, der einen Themenabend zum Sonneberg die seit vielen Jah- R 1200 GS, 2x R 1200 R, Bikerrecht am Mittwoch, dem ren bestehende Suzuki Vertre- 14.11.2007, um 19:30 Uhr in 2x R 1200 S, R 1200 ST, Thomaschek M. Foto: tung als alleiniges Geschäft R 1200 RT, 2x R 1200 GS, der Sportgaststätte SV Lauf- Bald Vergangenheit: Die Cobur- weiter zu betreiben. K1, 2x K 1200 GT, K 1200 amholz, Schupferstr. 81, 90482 ger Friwi-Filiale. Für schnell Entschlossene R Sport, Honda Deauville, Nürnberg-Laufamholz. durch. ist in Coburg in den nächs- VFR 800, CBF 1000, Yamaha Er kann auch aus eigener ten Wochen einiges zu holen: FZ 6 Fazer, FJR 1300, Suzuki Anschauung die rechtlichen Motorrädern, Verteidigungs- Hauptsächlich die Original DL 650 V-Strom, u.v.a.m. Probleme im Leben von Motor- möglichkeiten und technischer BMW-Bekleidung wird jetzt radfahrern beurteilen. Schließ- Hintergrund, was hat sich stark reduziert angeboten, Rösch + Maurer lich fährt er selbst Motorrad durch die neue Fahrzeugszu- aber auch das eine oder andere Rudolf-Diesel-Straße 2 und ist jährlich mindestens lassungsverordnung geändert? Neu- und Gebrauchtmotorrad 91522 Ansbach- 13.000 km unterwegs. Brodswinden Besonderheiten/Absonderlich- der weißblauen Marke kann Tel. 0981/970010 Seit Jahren ist er nachhal- keiten im Vergleich zum Pkw, für wenig Geld erstanden wer- Fax 0981/9700178 tig als Anwalt für Motorrad- www.roesch-maurer.de wie kann der Gesetzgeber den den. E-Mail: BMW@roesch- fahrer bei der Abwicklung und Motorradfahrern das Leben Zum gegenwärtigen Zeit- maurer.bmw-net.de Regulierung von Unfällen, der erleichtern? punkt ist nicht bekannt, ob Verteidigung in Bußgeldsa- chen wegen Geschwindigkeits- überschreitung und ähnlichen Zweirad speziﬁ schen Proble- men tätig. Folgende Themen sind u. a. geplant: der Motorradun- Freude am Fahren fall und seine Besonderheiten, Geschwindigkeitsmessung bei LIMITED THE EDITION TRAVELER Are you „Ready to Adventure?“ » www.ktm.de ALL INCLUSIVE STURZBÜGEL, WINDSCHILD, TANKRUCKSACK KOFFERSET, UND HEIZGRIFFE. Harley Halloween Sind Sie bereit für die Reise Ihres Lebens? Die KTM 990 Adventure* „THE TRAVELER“ ist es jedenfalls. am 27.10.07 Komplett ausgerüstet mit allem, was Sie für die lange Fahrt brauchen. Fix und fertig montiert jetzt bei Ihrem KTM-Händler für 13.598 (unverb. Preisempfehlung inkl. MwSt.). *orange oder anthrazit JETZT FEHLEN NUR NOCH SIE.

Halloween-Party Mathis P. Fotos: H. Mitterbauer, bei Bertl‘s Harley-Davidson und BUELL Die beste Verkleidung wird prämiert. Dazu gibt’s leckeres Catering und Drinks von Proﬁ barkeeper Peter Heup, Live-Musik mit der Bluesband „Second Try“ und viele Überraschungen ... Einlass: ab 20 Uhr, Eintritt: 8 €

Bertl‘s Harley-Davidson & Buell Im Maintal 9 / 96173 Unterhaid / Bamberg Tel.: 09503-502900 / Fax: 09503-502901 www.harley-bamberg.de www.buell-bamberg.de & www.skull-edition.de

Bertls_Haloween_ANZ_90x100.indd 1 18.09.2007 14:02:19 Uhr INSIDER 9

BMW den Motorradstand- auch an den knackigen Fragen, ort Coburg neu besetzen wird. die erstmals bis auf zwei von Insider sprechen von einem einem Teilnehmer ausgearbei- „schwierigen Pﬂ aster“. tet wurden, liegen dürfte. Der Auch in Roth entwickelt sich ZWEIRAD-VERLAG ermun- knapp ein Jahr nach der Insol- tert deshalb alle Teilnehmer, venz der Firma Ring in Sachen ihr Roadbook zurück zu sen- BMW (noch) nichts. Dagegen den, auch wenn nur ein Teil der wird es dort ab Januar einen Aufgaben gelöst wurden. Alle neuen Yamaha-Händler geben. Teilnehmer, die ihr Roadbook Auch hier gilt wie oben bereits eingesandt haben, erhalten geschrieben: Im Mikrokosmos eine Einladung zur Siegereh- der regionalen Motorradpro- rung, bei der wieder viele Sach- ﬁ s geht niemand verloren, die preise zu gewinnen sind. Gesichter im neuen Laden werden alte Bekannte sein. Dem- nächst mehr. BBIKERIKER Sommerrally FFLOHMARKTLOHMARKT Roadbooks zurück senden SSo.o. 111.11.20071.11.2007 Am 15. Oktober läuft die dies- 8 - 1133 UUhrhr jährige Sommerrallye ab. Bis zu SStadthalletadthalle FFürthürth diesem Zeitpunkt müssen auch kkleinerleiner SaalSaal undund WintergartenWintergarten die Roadbooks zurück gesandt oder direkt beim Verlag abge- geben werden. (Wenn dort niemand anzutreffen ist, können sie auch bei der Fa. Micron im gleichen Haus hinterlegt werden). Im Gegensatz zu den frühe- ren Jahren ist der Rücklauf extrem zögerlich, was sicher

MV Agusta Brutale 910 R MV Agusta Peugeot Peugeot F4 1000 R Geopolis 400 Satelis 500

n fe . u e er a r d k e ä er s r v n r r u to en i zt o g WWir verkaufent a jjetzte unsererm r ! DDIPPOLDIPPOLD RACINGRACING • GGewerberingewerbering 1133 • 9962536253 UUntersiemauntersiemau • TTel.el. ((09565)09565) 661723717237 h f t ü ch n rf a h IIhrhr nneuereuer VVertragshändlerertragshändler ffürür MMVV AAgustagusta uundnd PPeugeoteugeot o NNachfragenllohnt!o VVorführmotorräder. 10 INSIDER

Ausstellertisch-Buchung für den BIKER-FLOHMARKT am 11.11.2007 in der kleinen Fürther Stadthalle Achtung: Aufbau 6 - 7.45 Uhr

Vorname, Name, Firma Straße

PLZ, Ort Telefon @ E-Mail .

Ich/wir bestellen 1 2 3 4 Ausstellertische

Der Veranstalter wird hiermit ermächtigt, die Mietgebühr von Euro (20.– Euro pro Tisch) von meinem Konto per Lastschrift einzuziehen.

Bank BLZ

Konto-Nummer

Ich habe untenstehende Marktordnung gelesen und erkenne diese an.

Ort, Datum Unterschrift Diese Anmeldung entweder per Post an diese Adresse senden ZWEIRAD-VERLAG Biker-Flohmarkt oder an folgende Nummer faxen : Boxdorfer Str. 13 (09 11) 30 70 97 71 90765 Fürth

Marktordnung für den BIKER-FLOHMARKT in der kleinen Stadthalle Fürth Am 11.11.2007 ﬁ ndet in der Fürther tisches mit den Maßen 1,25 x 0,75 sche verfügbar sein, können diese Mit der Anmeldung erklärt jeder Stadthalle im kleinen Saal und Meter sowie maximal zwei Stühle direkt vor Ort gemietet werden. Die Anbieter, dass sich die von ihm Wintergarten ein Biker-Flohmarkt für die Dauer der Veranstaltung. Tischgebühr ist dann sofort in Bar angebotene Ware vollständig in statt. Bei diesem Spezialmarkt Jeder Anbieter kann maximal 4 fällig. seinem Besitz beﬁ ndet. können Händler und Privatpersonen Ausstellertische anmieten. Der Flohmarkt ist von 8 – 13 Uhr Während der Veranstaltung wird gebrauchte bzw. Alt- und Lager- Die Vergabe der Ausstellertische geöffnet. Der Eintritt für Besucher den Anbietern kein Stromanschluss teile aus dem Bereich Motorrad, beträgt 2,– Euro, Kinder bis 14 Jahre zur Verfügung gestellt. Die Darbie- Motorradzubehör und Motorrad- erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen. 1,– Euro. tung musikalischer Werke ist nicht bekleidung anbieten. Außerdem gestattet. dürfen Videokassetten und CD/DVD Werden scharfkantige Teile ange- Der Abbau darf nicht vor Ende –Spielprogramme mit erkennbar boten, muss der Ausstellertisch der Veranstaltung beginnen. Nach Der Veranstalter behält sich das zum Motorrad passenden Inhalten durch eine Unterlage (Teppich etc.) erfolgtem Abbau sollte sich jeder Recht vor, Personen, die gegen angeboten werden. Ausgeschlossen gegen Verkratzen geschützt sein. Aussteller im eigenen Interesse die Marktordnung verstoßen oder ist aktuelle Neuware, sowie Ware, Die Ausstellertische können mittels beim Veranstalter melden, damit auf andere Weise eine gefahrlose die keinen Bezug zum Motorrad eines Internet-Formulars (www. sich dieser von der vollständigen Durchführung der Veranstaltung hat. Darunter fallen beispielsweise baf-fuerth.de) bestellt werden. Die Räumung und Sauberkeit des Plat- gefährden, aufgrund seines Haus- normale Straßenkleidung und Antik- Bestätigung der Standbuchung zes überzeugen kann. rechtes zu entfernen bzw. entfernen ware, Küchengeräte, Fernseher und erfolgt durch den Lastschrifteinzug Die Entsorgung zurückgelasse- zu lassen. Eine Rückerstattung der U-Boote. Ebenfalls verboten ist der der Standmiete. Der Betrag wird 14 ner Waren oder Beschädigungen Ausstellergebühr/des Eintrittsgel- Verkauf, Tausch und Handel unauto- Tage vor der Veranstaltung abge- werden dem jeweiligen Aussteller des ist in diesem Fall ausgeschlos- risierter CD/DvD (Raubkopien). bucht. Stornierungen sind danach in Rechnung gestellt. sen. Die Anbieter mieten gegen Zahlung nicht mehr möglich. Während der gesamten Veranstal- Fürth, 10.7.2007 eines Betrages von 20,– Euro einen Sollten bei Aufbaubeginn (Sonntag tung ist ein Gastronomiebereich ZWEIRAD-VERLAG Standplatz in Form eines Aussteller- 6.00 – 7.45 Uhr) noch Ausstellerti- eingerichtet. Mathias Thomaschek Veranstalter SZENE 11 BBIKERIKER FFLOHMARKTLOHMARKT SSo.o. 111.11.20071.11.2007 8 - 1133 UUhrhr SStadthalletadthalle FFürthürth kkleinerleiner SSaalaal undund WWintergartenintergarten

AAlleslles rrundund uumsms Motorrad/Roller/QuadMotorrad/Roller/Quad • privateprivate uundnd ggewerblicheewerbliche AnbieterAnbieter • TeileTeile • ZubehörZubehör UUmbauteilembauteile • ggebrauchteebrauchte MMotorrad-Bekleidungotorrad-Bekleidung HHelmeelme • LLiteraturiteratur • Video/DVDVideo/DVD • LadenhüterLadenhüter etc.etc. KKeineeine aallgemeinenllgemeinen FFlohmarktartikellohmarktartikel • keinekeine komplettenkompletten FahrzeugeFahrzeuge

TTischeische uundnd StühleStühle werdenwerden ggestellt:estellt: TischTisch (1,25(1,25 x 0,750,75 m)m) 20,–20,– EEintrittintritt 22,–,– EuroEuro • KinderKinder bisbis 1414 JahreJahre freifrei • GastronomieGastronomie geöffnetgeöffnet TTischreservierung:ischreservierung: www.baf-fuerth.dewww.baf-fuerth.de

VVeranstaltereranstalter ZWEIRAD-VERLAGZWEIRAD-VERLAG • BBoxdorferoxdorfer SStr.tr. 1133 9907650765 FürthFürth • TTel.el. ((0909 1 11)1) 3 0 077 2 299 7 700 • FFaxax ((0909 1 11)1) 3 300 7 700 9 977 7 711 12 Gebrauchtmotorräder Autohaus Eismann GmbH & Co.KG, äußere Otmar Büttner, Lindenstr. 56, 90513 Zirndorf- Nürnberger Str. 68, 91301 Forchheim, (09191) Lind, (0911) 698818, Mo - Fr 9 - 13 u. 14 - 18 6164-0 und Dürrseestr. 5, 96052 Bamberg, Uhr, Sa 9 - 13 Uhr (0951) 96655-5, www.powered-by-eismann. Honda Dippold, Gewerbering 10, 96253 Unter- de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr siemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Autohaus Eismann GmbH & Co.KG, äußere Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Nürnberger Str. 68, 91301 Forchheim, (09191) Motorradsport Feil GmbH, Treuchtlinger Str. 2a, 6164-0 und Dürrseestr. 5, 96052 Bamberg, 91781 Weißenburg, (09141) 874460, Mo - Fr. (0951) 96655-5, www.powered-by-eismann. 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr, info@motorradsport- de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr feil.de, www.motorradsport-feil.de Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522 Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522 Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahue- Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahuebler.de, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr bler.de, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Auto- und Motorradservice Kaiser, Feuchter Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Str. 1, 90475 Nürnberg, (0911) 831001/-02, Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- www.kaiser-bewegt.de,Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr 9-13 Uhr BMW Motorradzentrum, Witschelstr. 60, Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 90431 Nürnberg, (0911) 1451555, www. Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- bmw-motorrad-nuernberg.de, Service Mo. - mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Fr. 8 - 18 Uhr, Teiledienst Mo. - Fr. 7. 30 - 18 Zweirad Meyer, Sandstraße 8, 90584 Allers- Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr, Verkauf Mo - Fr. 9 - 19 Uhr, berg, (09176) 5606 od. 90606, www.honda- Sa. 9 - 14 Uhr meyer.com, e-mail: verkauf@honda-meyer. BMW Motorradzentrum, Witschelstr. 60, Aprilia Seidl Motobikes, Scharrerstr. 13, 90478 Nürn- com, Mo - Fr 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 90431 Nürnberg, (0911) 1451555, www. Uhr Braun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str. bmw-motorrad-nuernberg.de, Service Mo. - berg, (0911) 4622505, 15, 90763 Fürth, (0911) 773651, www.braun- Fr. 8 - 18 Uhr, Teiledienst Mo. - Fr. 7. 30 - 18 Weiß Motorradtechnik, Inh. Hans-Peter Weiß, eschenbacher.de, Mo-Fr 9 -12.30 u. 13.30-18 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr, Verkauf Mo - Fr. 9 - 19 Uhr, Hindenburgstr 35a, 90556 Cadolzburg, (09103) Uhr, Sa 9 -13 Uhr Sa. 9 - 14 Uhr 71926-0, www.motorrad-weiss.de, Mo - Fr 8 Aprilia Gemmel, Eslarner Str. 11, 90482 Nürn- Rösch & Maurer GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 2, - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr, Do bis 20 Uhr BIKER- berg, (0911) 544854, Mo-Fr 7.30-18 Uhr, Sa 91522 Ansbach, (0981) 97001-0, Mo - Fr 8 - 10-14 Uhr 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr Gebrauchtteile BRILLEN Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langen- Weiß Motorradtechnik, Inh. Hans-Peter Weiß, Otmar Büttner, Lindenstr. 56, 90513 Zirndorf- zenn-Keidenzell, (09101) 8740, www.goos- Hindenburgstr 35a, 90556 Cadolzburg, (09103) Lind, (0911) 698818, Mo - Fr 9 - 13 u. 14 - 18 nach Maß funbikes.de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr 71926-0, www.motorrad-weiss.de, Mo - Fr 8 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr Kompetente Beratung vom Augenoptikermeister - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr, Do bis 20 Uhr Motorradhaus Spängler, Am Richterfeld 1, Testmöglichkeit im Windkanal bis 150 km/h möglich Bekleidung/Zubehör 91781 Weißenburg, Tel. (09141) 70774, www. Brillenmacherei Armin Neff Albert goes YAMA-MOTO,Ostendstraße 25, Buell motorrad-spaengler.de oder www.motorradt- im Ofenwerk - Halle 2 91207 Lauf, 09123-948844, info@yama- Bertl´s Harley-Davidson & Buell, Im Maintal eilehaus.de, Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Mittwoch nur Klingenhofstr. 72 · 90411 Nürnberg moto.de 9, 96173 Unterhaid/Bamberg, Tel. (09503) bis 14 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr Telefon 0178-55 222 11 Honda Dippold, Gewerbering 10, 96253 Unter- 502900, www.harley-bamberg.de, Mo-Fr 9- www.brillenmacherei.de siemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, 18 Uhr, Sa 9-13 Uhr (Winter Mo. geschl.) Gespanne Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Rothsee-Choppers, Ohmstrasse 7, 91161 Hil- Motek Zwei & Dreiradtechnik, Zeppelinstr. 46, Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522 poltstein 09174/47770, www.rothsee-chop- 91187 Röttenbach, (09172) 669171, www. Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahue- pers.de, Mo.13.30-18 Uhr. Di.-Fr. 9.00-12.30 motek-sidecars.de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa n. Hyosung bler.de, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr u. 13.30-18 Uhr, Sa. 10 bis 14 Uhr. Vereinb. Zweirad Gössele, Lichtenfelser Str. 16, 96253 Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Untersiemau, (09565) 1822, www.zweirad- Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- Cagiva Harley-Davidson goessele.de, Mo-Fr 9-13 Uhr u. 14.30-18 Uhr, mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Auto Herold OHG, Peter-Henlein-Str. 27-31, KSH, Windmühlberg1, 91522 Ansbach, 0981- Sa 9-12.30, Mi. geschlossen MICRON Systems GmbH, Boxdorfer Str. 13, 90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www. 3523, Mo - Fr 10 - 12 u. 13 - 18 Uhr, Sa 10 90765 Fürth, 0911-93674-0, 9 - 12 und 13 kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-14 - 13 Uhr, [email protected], www.hdksh. Kawasaki - 18 Uhr. Sa 9 - 12 Uhr Uhr de Auto Herold OHG, Peter-Henlein-Str. 27-31, Roswitha und Roland, Motorradkommunika- Bertl´s Harley-Davidson & Buell, Im Maintal 90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www. tion, Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, Tel. (0911) Derbi 9, 96173 Unterhaid/Bamberg, Tel. (09503) kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-14 6435770 od. (0172) 8551917, www.ro-ro.de, Autohaus Wagner, Bayreuther Str. 102, 91301 502900, www.harley-bamberg.de, Mo-Fr 9- Uhr eMail: [email protected], Mo-Fr 15-19 Uhr, Sa 10- Forchheim, (09191) 80824, www.autohaus- 18 Uhr, Sa 9-13 Uhr (Winter Mo. geschl.) Auto Herold OHG, Hersbrucker Str. 55, 91207 14 Uhr wagner.net, Mo - Fr 7.30 - 12 Uhr und 13 - 18 Rothsee-Choppers, Ohmstrasse 7, 91161 Hil- Lauf, (09123) 94210, www.kawasaki-herold. Motorradschuppen Ullmann, Industriepark 8, Uhr, Sa 9 - 12 Uhr, www.fahrzeug-wagner.de poltstein 09174/47770, www.rothsee-chop- de, Mo - Fr 7 - 18 Uhr, Sa 8 - 13 Uhr 91180 Heideck, (09177) 1888, www.ullmann- pers.de, Mo.13.30-18 Uhr. Di.-Fr. 9.00-12.30 Vogt Motorradsport, Nürnberger Str. 5-7, motorrad.de, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr Ducati u. 13.30-18 Uhr, Sa. 10 bis 14 Uhr. 90556 Cadolzburg, (09103) 931, www.vogt- Braun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str. motorradsport.de, Mo geschlossen, Di - Fr 9 Benelli 15, 90763 Fürth, (0911) 773651, www.braun- Honda - 13 u. 14.30 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr Bayer Zweiradtechnik, Ruhalmstr. 13, 91301 eschenbacher.de, Mo-Fr 9 -12.30 u. 13.30-18 Honda Dippold, Gewerbering 10, 96253 Unter- Forchheim, (09191) 340850, info@bayer- Uhr, Sa 9 -13 Uhr siemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Kommunikation zweiradtechnik.de, Di-Fr. 9-13 Uhr u. 14 bis Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Auto- und Motorradservice Kaiser, Feuchter 18 Uhr, Sa 10-13 Uhr Enﬁ eld Str. 1, 90475 Nürnberg, (0911) 831001/-02, Peter Hausner Motorräder, Am Fohlenbach 9, Classic-Motorcycle-Service, Zum Lindenholz www.kaiser-bewegt.de,Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 96476 Bad Rodach/Mährenhausen, (09564) 3, 91085 Weisendorf, OT Sauerheim 09131- 9-13 Uhr 509, www.hausner-motorraeder.de 775060, www.classic-motorcycle-service.de, Roswitha und Roland, Motorradkommunika- [email protected], Mo - Sa Ankauf Maniac Motors, Klingenhofstr. 72, 90411 nach Vereinbarung. Verkauf tion, Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, Tel. (0911) Nürnberg, (0911) 9694983, www.maniacmo- Neu- und Gebrauchtmotorräder 6435770 od. (0172) 8551917, www.ro-ro.de, tors.de, ab 01.04.: Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10- Zweirad Gössele, Lichtenfelser Str. 16, 96253 eMail: [email protected], Mo-Fr 15-19 Uhr, Sa 10- Untersiemau, (09565) 1822, www.zweirad- Meisterwerkstatt mit Restauration und 14.30 Uhr od. n. Vereinb. Handel klassischer Motorräder 14 Uhr goessele.de, Mo-Fr 9-13 Uhr u. 14.30-18 Uhr, Vertragshändler für: Beta Sa 9-12.30, Mi. geschlossen KTM Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg, Freie Werkstatt Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth, Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www. (0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr Bayer Zweiradtechnik, Ruhalmstr. 13, 91301 Honda Transalp 600V 13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr Top-gepﬂ egt, ktm-nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 Forchheim, (09191) 340850, info@bayer- Koffersatz dazu Road Star, Benno-Strauß-Str. 19, 90763 Fürth, - 13 Uhr zweiradtechnik.de, Di-Fr. 9-13 Uhr u. 14 bis 2.850,- € Tel. (0911) 974787, Fax (0911) 974788, www. 18 Uhr, Sa 10-13 Uhr Service und Reparatur fast aller Marken und Baujahre Kymco ktm-nuernberg.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 Maniac Motors, Klingenhofstr. 72, 90411 CLASSIC MOTORCYCLE SERVICE - 13 Uhr Nürnberg, (0911) 9694983, www.maniacmo- Tel. 09131-775060 · Fax 09131-930224 Autohaus Wagner, Bayreuther Str. 102, 91301 Zum Lindenholz 3 · 91085 Weisendorf / OT Sauerheim Forchheim, (09191) 80824, www.autohaus- tors.de, ab 01.04.: Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10- Mo – Sa nach Vereinbarung BMW 14.30 Uhr od. n. Vereinb. [email protected] wagner.net, Mo - Fr 7.30 - 12 Uhr und 13 - 18 Motorradsport Feil GmbH, Treuchtlinger Str. 2a, Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregen- www.classic-motorcycle-service.de Uhr, Sa 9 - 12 Uhr, www.fahrzeug-wagner.de 91781 Weißenburg, (09141) 874460, Mo - Fr. zer Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418, 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr, info@motorradsport- Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach feil.de, www.motorradsport-feil.de Vereinbarung BMW Autohaus Friedrich , Industriestr. 19, Seidl Motobikes, Scharrerstr. 13, 90478 Nürn- 91207 Lauf/Peg., (09123) 96950, Mo-Fr 7.30- berg, (0911) 4622505, 18 Uhr, Sa 9-12 Uhr, www.bmw-friedrich.de Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 FRIWI Motorcenter, Fritz Witzel, Cortendorfer Roßtal, (09127) 6223, www.motorrad-welling. Str. 94, 96450 Coburg, (09561) 799966, Mo de, Öffnungszeiten: nach tel. Absprache - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr GasGas www.bmw-motorrad-nuernberg.de Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg, (0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr Motorrad Zentrum 13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregen- Nürnberg zer Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach Telefon (09 11) 1 45 15 55 Vereinbarung 13 Roswitha und Roland, Motorradkommunika- Motorrad Rattel GmbH, Kohlenhof 1, Halle tion, Wilhelmstr. 1, 90547 Stein, Tel. (0911) 3, 90443 Nürnberg, (0911) 400064, E-Mail: www.teuchert.de 6435770 od. (0172) 8551917, www.ro-ro.de, [email protected], Mo-Fr 9 -12 u. eMail: [email protected], Mo-Fr 15-19 Uhr, Sa 10- 13 - 18 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr Speichenräder 14 Uhr Motorradschuppen Ullmann, Industriepark 8, • einspeichen KIA Zentrum Autohaus Wüstner GmbH, Leyher 91180 Heideck, (09177) 1888, www.ullmann- • zentrieren Polierservice Str. 23-25, 90431 Nürnberg, (0911) 327211 / motorrad.de, Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr • reparieren -12 Miller Custombike GmbH, Königstr. 1, 91086 Autohaus Wagner, Bayreuther Str. 102, 91301 Aurachtal/Münchaurach, (09132) 745380 Forchheim, (09191) 80824, www.autohaus- vom Fachmann Laverda (Polierservice: 745594), www.miller-custom- wagner.net, Mo - Fr 7.30 - 12 Uhr und 13 - 18 Aprilia Gemmel, Eslarner Str. 11, 90482 Nürn- bike.de od. www.polierservice.com, Mo-Fr von Uhr, Sa 9 - 12 Uhr, www.fahrzeug-wagner.de berg, (0911) 544854, Mo-Fr 7.30-18 Uhr, Sa 9-17 Uhr, Sa n. Vereinb. 10-14 Uhr SYM Quad Zweirad Dresel, Bamberger Str. 31a, 96114 Leistungsänderung Wolfgang Schmidt Goos Sportiv, Hubertusstr. 4, 90579 Langen- Hirschaid, (09543/851035), 9 - 12.30 u. 13.30 Altdorfer Str. 4 Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 zenn-Keidenzell, (09101) 8740, www.goos- - 18, Sa. 9 - 13 Uhr 90592 Schwarzenbruck Roßtal, (09127) 6223, www.motorrad-welling. funbikes.de, Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-14 Uhr Tel. / Fax 09183-7885 de, Öffnungszeiten: nach tel. Absprache Karl Kiesler, Hauptstr. 6, 96250 Ebensfeld, Tel. Triumph Honda Dippold, Gewerbering 10, 96253 Unter- (09573) 950321, www.kiesler-online.de, Mo Braun und Eschenbacher, Benno-Strauß-Str. siemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, - Fr 7 - 19 Uhr, Sa 8 - 14 Uhr 15, 90763 Fürth, (0911) 773651, www.braun- Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Meyer KFZ-Technik, Industriestr. 38a, 91233 eschenbacher.de, Mo-Fr 9 -12.30 u. 13.30-18 MICRON Systems GmbH, Boxdorfer Str. 13, Speikern, (09153) 4729, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Uhr, Sa 9 -13 Uhr 90765 Fürth, 0911-93674-0, 9 - 12 und 13 Sa 8 - 12 Uhr - 18 Uhr. Sa 9 - 12 Uhr Vermietung Rechtsanwälte Auto- und Motorradservice Kaiser, Feuchter Moto Guzzi Andreas Bludau, Rechtsanwalt - Tätigkeits- Str. 1, 90475 Nürnberg, (0911) 831001/-02, Sie sind Piaggio-Center Bleisteiner, Inh. Johannes schwerpunkte Verkehrs-, Arbeits- u. Mietrecht, www.kaiser-bewegt.de,Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa Fuchs, Pirckheimer Str. 103, 90409 Nürnberg, Bogenstr. 42, 90459 Nürnberg, (0911) 440078, 9-13 Uhr gerade einer (0911) 555990, 9 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 Fax (0911) 441573, Mobil (0171) 7329327, Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 von rund 60.000 Lesern, - 13 Uhr email: [email protected] Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- HMB-Guzzi, Zeppelinstr. 48, 91187 Rötten- mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr dieser Anzeige. Reifen bach, (09172) 669918, www.hmb-guzzi.de, Motorrad Schneider, Sigmundstr. 88, 90431 Werben im ZWEIRAD bedeutet: eMail: [email protected] Honda Dippold, Gewerbering 10, 96253 Unter- Nürnberg, (0911) 313777, www.motorrad- Moto Guzzi KM Zweiradtechnik, Hallstadter siemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, schneider.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Perfekte Zielgruppenanspra- Str. 44/46, 96052 Bamberg, (0951) 962380, Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Uhr che, wenn Ihr Produkt oder Sa. 9 - 14 Uhr o. nach Vereinbarung Honda H. Hübler, Zwickauer Str. 4, 90522 YAMA-MOTO GmbH, Ostendstraße 25, 91207 Oberasbach, (0911) 695252, www.hondahue- Lauf, 09123-948844, [email protected] Ihre Dienstleistung Motorrad- Moto Morini bler.de, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr fahrer interessiert. Peter Hausner Motorräder, Am Fohlenbach 9, Auto- und Motorradservice Kaiser, Feuchter Vespa 96476 Bad Rodach/Mährenhausen, (09564) Str. 1, 90475 Nürnberg, (0911) 831001/-02, Sprechen Sie mit uns. 509, www.hausner-motorraeder.de www.kaiser-bewegt.de,Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa (09 11) 3 0729 70 Maniac Motors, Klingenhofstr. 72, 90411 9-13 Uhr www.teuchert.de Nürnberg, (0911) 9694983, www.maniacmo- Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 [email protected] tors.de, ab 01.04.: Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10- Roßtal, (09127) 6223, www.motorrad-welling. de, Öffnungszeiten: nach tel. Absprache 14.30 Uhr od. n. Vereinb. Piaggio-Center Bleisteiner, Inh. Johannes Fuchs, Pirckheimer Str. 103, 90409 Nürnberg, Motorrad-Gespanne (0911) 555990, 9 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 Auto Däschlein, Ansbacher Str. 57, 91572 - 13 Uhr Bechhofen, Tel. (09822) 7556 Zweirad Christel, Esperstr. 14, 91080 Utten- Bist du cool, Mann, reuth, (09131) 54544, www.zweirad-christel. MV Agusta de, Mo - Fr 9 - 19 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Fahr zu Ullmann! Auto Herold OHG, Peter-Henlein-Str. 27-31, Klör Zweiräder und mehr GmbH, Karl-Eibl- 90443 Nürnberg, Tel. (0911) 9772927, www. Str. 52, 91413 Neustadt/Aisch, (09161) 1276, kawasaki-herold.de, Mo-Fr 9-19 Uhr, Sa 9-14 www.kloer-zweiraeder.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, BB-King-King Uhr Sa 9 - 13 Uhr Honda Dippold, Gewerbering 10, 96253 Unter- siemau, (09565) 1088, Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sachs Yamaha PProbefahrenrobefahren Sa 9 - 13 Uhr, www.dippold-racing.de Zweirad Dresel, Bamberger Str. 31a, 96114 Zweirad Distler, Spinnerei-Gewerbehof, Maniac Motors, Klingenhofstr. 72, 90411 Hirschaid, (09543/851035), 9 - 12.30 u. 13.30 Bayreuther Str. 108, 91301 Forchheim, Tel. am 20. und 21 .Okt* Nürnberg, (0911) 9694983, www.maniacmo- - 18, Sa. 9 - 13 Uhr (09191) 729262, www.motorrad-distler.de, tors.de, ab 01.04.: Mo-Fr 11-20 Uhr, Sa 10- Enduroladen, Nimrodstr. 9, 90441 Nürnberg, Mo - Fr 9 - 12 u. 13 - 19 Uhr, Mittw. 14 - 19 Top-Finanzierungsangebote für 14.30 Uhr od. n. Vereinb. (0911) 4806290, www.enduroladen.de, Di - Fr Uhr, Sa 9 - 14 Uhr 13 - 18 Uhr, Sa 11 - 13 Uhr Klör Zweiräder und mehr GmbH, Karl-Eibl- 07 Modelle Karl Kiesler, Hauptstr. 6, 96250 Ebensfeld, Tel. Str. 52, 91413 Neustadt/Aisch, (09161) 1276, er (09573) 950321, www.kiesler-online.de, Mo www.kloer-zweiraeder.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, www.codumotors.de - Fr 7 - 19 Uhr, Sa 8 - 14 Uhr Sa 9 - 13 Uhr Für Speis und Trank ist gesorgt *außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, Klör Zweiräder und mehr GmbH, Karl-Eibl- Team Kolb, Hauptstr. 6, 91619 Obernzenn, kein Verkauf, keine Probefahrt. MZ Str. 52, 91413 Neustadt/Aisch, (09161) 1276, 09844-96860, www.yamaha-kolb.com, Mo - Codu Motors, Mühlstr. 50, 90547 Stein, (0911) www.kloer-zweiraeder.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Fr 8 - 12 und 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr 686655, www.codumotors.de, Mo - Fr 9-12 Sa 9 - 13 Uhr Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 u. 13 - 18 Uhr, Sa 9.15 - 13 Uhr / ab 1. 11. Meyer KFZ-Technik, Industriestr. 38a, 91233 Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- Montag erst ab 13 Uhr Speikern, (09153) 4729, Mo - Fr 8 - 18 Uhr, mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Sa 8 - 12 Uhr Motorrad Schneider, Sigmundstr. 88, 90431 Industriepark 8 · 91180 Heideck Navigation Nürnberg, (0911) 313777, www.motorrad- Tel. (0 91 77) 18 88 · Fax 18 83 Auto- und Motorradservice Kaiser, Feuchter Sherco schneider.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Str. 1, 90475 Nürnberg, (0911) 831001/-02, Michas Enduro Shop, Michael Goerlitz, Bregen- Uhr www.ullmann-motorrad.de www.kaiser-bewegt.de,Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa zer Str 27, 90475 Nürnberg, (0911) 4610418, YAMA-MOTO GmbH, Ostendstraße 25, 91207 9-13 Uhr Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 13 Uhr und nach Lauf, 09123-948844, [email protected] Vereinbarung www.ro-ro.de Spezialwerkstatt VERTRAGSHÄNDLER Motorrad Welling, Gewerbering 9, 90574 www.teuchert.de Roßtal, (09127) 6223, www.motorrad-welling. de, Öffnungszeiten: nach tel. Absprache Motorradwerkstatt www.teuchert.de Suzuki Codu Motors, Mühlstr. 50, 90547 Stein, (0911) 686655, www.codumotors.de, Mo - Fr 9-12 Späth u. 13 - 18 Uhr, Sa 9.15 - 13 Uhr / ab 1. 11. Inh. Jürgen Kerschgens Montag erst ab 13 Uhr Spezialisiert auf Motorradsport Feil GmbH, Treuchtlinger Str. 2a, Harley-Davidson 91781 Weißenburg, (09141) 874460, Mo - Fr. wh ee ls Fahrschule Michael Strauß 8 - 18 Uhr, Sa 8 - 12 Uhr, info@motorradsport- Johann-Zumpe-Str. 10 · 90763 Fürth Telefon 0911 329214 feil.de, www.motorradsport-feil.de 2Vom Mofaschein bis zur Klasse A direkt. • Service und Reparatur aller Marken • Motorrad Lippmann, Bayernstr. 53, 91052 Eure Motorradfahrschule im Raum Nürnberg. Fax 0911 328809 • Neu- und Gebrauchtteile • Erlangen, (09131) 71950, www.motorrad-lipp- Mobil 0171 4035467 • Komplettaufbau nach Wunsch • mann.de, Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr Holzwiesenstr. 2 · 90441 Nürnberg E-Mail: [email protected] • Schweißarbeiten aller Art • Tel.: 09 11/66 96 416 Motobike, Wallensteinstr. 10, 90522 Oberas- Öffnungszeiten: Meisterbetrieb · Reparatur aller Marken Mobil 01 74/3 27 63 47 bach, 0911-699800, www.motobike-online. Mo. – Fr. 8.30 – 12.00, 14.00 – 18.00 91077 Neunkirchen a. Br. · Fritz-Ritter-Str. 4 de, e-Mail: [email protected], Mo-Fr 9-19 www.fahrschule-2wheels.de Tel. 0 91 34 / 70 62 13 · Fax 0 91 34 / 70 62 14 Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Uhr, Sa 9-14 Uhr 14 NEWS

BMW: HP2 für die Rennstrecke und Straße Messen im Umbruch Gemessen an der INTER- Die Edelstahl-Auspuffan- MOT und der Mailänder Messe lage ist unterhalb des Motors ist die Veranstaltung in Paris verlegt. auf den ersten Blick klein und Ein weiteres Rennsport-Fea- überschaubar. Trotzdem nut- ture ist der Schaltassistent in zen sie viele Hersteller als erste Verbindung mit dem enger Möglichkeit auf internationa- gestuften Sechsgang-Getriebe, lem Niveau, die Tücher von der der ein schnelles Hochschal- einen oder anderen Neuheit zu ten ohne Gaswegnahme und ziehen. Kupplungsbetätigung erlaubt. Honda ging dabei heuer Diese Technik wird erstmals den salomonischen Weg: Drei an einem Serienfahrzeug ange- Modelle wurden in Paris ent- boten. hüllt, drei heben sich die Fahrwerkseitig kommen Marktstrategen für die Anfang ein komplett einstellbares November in Mailand stattfi n- Öhlins-Sportfahrwerk sowie dende EICMA auf. eine Brembo Monoblock- Warum? Weil der italie- Bremsanlage, vorn mit radial nische Markt nach wie vor verschraubten Vierkolben- boomt, Frankreich aber auch Festsätteln, zum Einsatz. Zuwachspotential hat. Die Gro- In Paris erstmals gezeigt und stark umlagert: Die HP2 Sport Wichtige Informationen ßen scheinen derzeit etwas in erhält der Pilot vom serienmä- der Zwickmühle BMW Motorrad stellt mit Drehmoment liegt bei 115 Nm ßigen Dashboard, das neben Und Deutschland? Nach dem der neuen BMW HP2 Sport den bei 6000 min-1. den üblichen Anzeigen auch Umzug der INTERMOT von stärksten und zugleich leich- Die BMW HP2 Sport baut Rundenzeiten und weitere München nach Köln fi el das testen Serien-Boxer aller Zei- technisch auf der BMW R 1200 Rennsport relevante Daten lie- Agreement, im wechselnden ten auf die Räder. Das dritte S auf. Viele Detaillösungen fern kann . Zweijahresrhythmus mit Mai- Modell der HP-Reihe wurde basieren auf den Erfahrungen, Das Trockengewicht liegt bei land zu veranstalten. Mailand für den Sportfahrer konzipiert die im Langstrecken-Rennein- 178, zu 90% vollgetankt bei 199 besitzt eine ultramoderne neue und besitzt Details, die bislang satz gewonnen wurden. Kilogramm. Ein speziell auf die Messelandschaft, die ausgelas- im Rennsport Verwendung fan- Die markanteste Ableitung HP2 Sport abgestimmtes Anti- tet werden will. Und im Zeichen den. stellen die komplett neuen blockier-System ist optional von Billigtickets für Flugrei- Beispiele dafür sind die Zylinderköpfe dar: Je zwei oben erhältlich und kann bei Renn- sen (ab Nürnberg 19,– Euro) komplett aus CFK gefertigten liegende Nockenwellen (DOHC) streckenbetrieb abgeschaltet überlegt sich mancher Händ- Verkleidungsteile, der Schalt- betätigen per Schlepphebel die werden. ler, statt mit dem Auto über die assistent und ein Dashboard, gegenüber der BMW R 1200 S Die Markteinführung der ewig verstopfte A3 nach Köln wie es in der Moto-GP verwen- vergrößerten Ventile. Modifi - BMW HP2 Sport ist für das zukünftig lieber alljährlich für det wird.. zierte Ein- und Auslasskanäle, Jahr 2008 vorgesehen. einen Tag mit der Air Berlin Die motorischen Eckdaten: neue Schmiedekolben und Am Rande der Präsentation nach Mailand zu jetten. Über 96 kW/130 PS bei 8750 angepasste Pleuel verhelfen in Paris wurde angekündigt, ab Paris dagegen dürfte weiter min-1 leistet das gegenüber dem Triebwerk zu der entspre- dem Jahr 2009 um die Super- die Ausnahme bleiben. Durch der BMW R 1200 S modifi zierte chenden Mehrleistung gegenü- bike-Weltmeisterschaft mitzu- die Länge der Messe über zwei Triebwerk. Das maximale ber dem Basistriebwerk. fahren. Wochenenden besuchen rund 400.000 Biker die Hallen, da wird es sich auch als großer Hersteller immer lohnen, prä- „Ich hab‘ was Warmes für Euch!“ sent zu sein. In dieser Ausgabe fi ndet Ihr die ersten Berichte von der Pariser Messe, alle weiteren Neuvorstellungen gibt es, soweit dann schon bekannt, in unserem Spezialheft, das als Kombi zusammen mit der Schwesterzeitung allgäuBIKE Anfang November erscheint.

Leyher Str. 114-116 In Paris entdeckt: Umgerüsteter NBERG Tel. 0911/3187071 Peugeotroller für Lastentrans- NNÜRNBERGÜR [email protected] porte, der Fahrer sitzt dafür auf dem Gepäckträger. NEWS 15

Honda 2008: Einspritzer, Alurahmen und Auspuff nach unten

CBR 1000 RR Fireblade Das Supersport-Flaggschiff CBR 1000 RR Fireblade erhielt für das kommende Modelljahr einen auf 178 PS gesteigerten Motor. Honda hat sich ab sofort entschlossen für seine Fahr- zeuge nur noch das Gewicht des vollgetankten, also fahrbe- reiten Fahrzeuges anzugeben: Bei der Fireblade sind es genau 199 Kilogramm. Weitere und viel diskutierte Neuerung: Der Auspuff sitzt nun wieder unter dem Motor und nicht mehr unter der Sitz- bank. Honda begründet die Abkehr der Underseat-Anord- nung durch bessere Konzent- ration der Fahrzeugmasse um den Schwerpunkt. Der nach außen sehr kurz wirkende Aus- puff ist dabei geschickt ver- blendet und setzt sich unter dem Motor fort. Der überarbeitete Vier- Runter mit der Tüte bei der 08er Fireblade vorn, die CBF 600 im Hintergrund erhielt einen Aluminiumrahmen. zylinder besitzt nun Titan- Triebstoff versorgt, 60 PS Leis- Aluminiumrahmen und senk- verkleidung in der S-Version Einlassventile und eine tung sind für den Langläufer ten den Motor noch einmal um erhältlich, Sitzhöhe und Ver- Anti-Hopping-Kupplung. völlig ausreichend. 18 Millimeter in den Schwer- kleidungsscheibe sind in der Das Chassis rollt auf breite- Fahrwerksseitig stieg man punkt ab.Die CBF 600 ist Höhe auf die Fahrergröße ein- ren Felgen, gebremst wird mit auf ein kleineres 19-Zoll-Vor- wahlweise auch mit der Halb- stellbar. Monoblock-Bremszangen, am derrad um, die Gabel erhielt Steuerkopf arbeitet ein dyna- 41 Millimeter starke Stand- mischer Lenkungsdämpfer. rohre. Wahlweise ist die rund- Selbstverständlich wurde auch erneuerte Transalp mit einem die Optik überarbeitet, insge- Combined ABS-Bremssystem samt wirkt die Fireblade jetzt erhältlich. Ein ausführlicher wieder etwas kantiger. Fahrbericht ist für das Dezem- berheft vorgesehen. AADRENALINDRENALIN IISTST GGRÜN!RÜN! Transalp Ein eher unscheinbares CBF 600 Dasein führt die Transalp und Auch das Wiedereinsteiger- GTR 1400 jetzt bei uns probefahren! nur die wenigsten wissen, dass bike, die CBF 600 bekam für es das Modell bereit seit 20 das neue Modelljahr eine über- Jahren gibt. Der vielseitige und arbeitete Einspritzanlage und vor allem problemlos gutmü- diverse andere Anleihen aus tige Tourer wurde jetzt motor- dem Hornet-Baukasten, die seitig revidiert, künftig wird ja den Grundmotor aus der der auf 680 ccm aufgebohrte supersportlichen CBR 600 RR und mit dem Vierventilkopf der erhielt. Honda Deauville ausgestat- 78 PS leistet das Triebwerk in tete Motor von einer Euro-3- der CBF, beim Fahrwerk spen- gerechten Einspritzanlage mit dierten die Techniker einen

ZX 10 R 10.990,–* Fotos: M. Thomaschek M. Fotos: Top-Gebrauchte tagesaktuell! Anrufen lohnt! Seit 20 Jahren *Preis zzgl. Überführung. im Prgogramm: Jetzt kommt Auto-Herold OHG die Transalp Hersbrucker Str. 55 Peter-Henlein-Str. 27– 31 mit einem auf- 91207 Lauf 90443 Nürnberg gebohrten Ein- Tel. (0 91 23) 9 42 10 Telefon (09 11) 9 77 29 27 spritzmotor und überarbeitetem www.Kawasaki-Herold.de Design. 16

Fahrbericht: Moto Morini Corsaro RRuckfreiuckfrei uundnd SSpaßpaß ddabeiabei Gefahren und fotograﬁ ert von Mathias

o ganz zufrieden waren auf Außenstehendenicht wie Der Rest an der Corsaro, andere Tester bisher mit der Ritt auf einem känguru- zusammengestellt aus edlen Sder Moto Morini Cor- benzingetriebenen Schüttelroß Teilen, begeistert ohnehin. Das schein saro nicht. Diverse Mapping- wirkt. Fahrwerk, knackig, aber nicht erhalten- Updates sollten unter anderem holprig abgestimmt, kann den Geschwin- das Konstantfahrruckeln besei- immer noch ein bisschen mehr digkeitsanzeige ist tigen. Maniac Motors und MIC- als der Fahrer – im norma- die der Wassertempe- RON Systems gingen jetzt in len Straßenverkehr, versteht ratur. Da sieht der Rei- Eigenregie auf die Suche nach sich. Die Bremse der Vorführ- ter auf einen Blick, wann der perfekten Abstimmung, das Corsaro, obwohl mit 600 Kilo- sie im Normalbetriebsbe- Ergebnis ﬁ el uns anschließend metern noch nicht optimal reich liegt und das Triebwerk in die Hände. eingeschliffen, reagiert perfekt voll belastet werden kann. Und siehe da, die Geisel fast dosiert bis zum Stoppie. Die am Testbike montierten aller großen Zweizylindermo- Im Cockpit hinter der Mini- Rizoma-Spiegel zeigten trotz toren mit Einspritzung, das verkleidung dominiert der ihrer minimalen Ausmaße elende Gerucke bei wenig Gas analog anzeigende Drehzahl- erstaunlich viel vom rückwär- und moderten Drehzahlen, ist messer mit seinem bei 9.500 U/ tigen Verkehr, und vibrieren weg. Naja, nicht absolut, aber min beginnenden roten Bereich. – obwohl am Lenkerende ange- zumindest so weit, dass selbst Wird im Stadtverkehr gebraucht: Daneben vernünftige Infos, die bracht – fast nicht. Kolonnenverkehr in der Stadt Elektrischer Zusatzventilator wertvollste neben der führer Die Sitzposition hinter dem FAHRBERICHT 17 18 FAHRBERICHT

Superbike-Prügellenker ist sportlich versammelt, die Fuß- rasten hochwassertauglich, dafür der Abstand von der Sitz- mulde zum Boden mit 830 mm recht weit. Ein Tribut auch an die Underseat-Doppelauspuff- anlage, die in unserem Fall mit zwei Micron-Töpfen versehen war. Deren kerniger Klang ist eintragungsfähig, die leicht schielenden Auslassöffnungen zumindest ungewöhnlich. Die 50 mm Upside-Downga- bel lässt sich voll einstellen, das für die Hinterradführung zuständige Sachs-Federbein ebenfalls. Die Miniblinker sind serienmäßig. Unser Proberitt führte uns nur kurz über die Autobahn, auf der wir es wegen des neuen Motors bei 190 km/h bewenden ließen. Spaß hat der Corsaro- Reiter auf der Landstraße, denn hier kann der bären- starke Motor gepaart mit dem aufwändigen Fahrwerk seine Pluspunkte ausspielen. Das eng gestufte 6-Gang-Getriebe mit seinen ultrakurzen Schalt- wegen und einem sehr langen ersten Gang passen dazu. Die Corsaro 1200 ist ein kompaktes Nakedbike, ausgestattet mit hochwertigen Zutaten. Die Testmaschine Der Powercommander, der war mit einer Micron-Auspuffanlage bestückt, die Lenkerendspiegel stammen von Rizoma.

Leistungsdiagramm der abgestimmten Corsaro. Die hier gezeigten Kur- Bei einer Nachrüstung mit dem Powercommander wird zwar für jedes ven wurden am Hinterrad gemessen, sie liegen ca. 15% unter der DIN- Modell ein Mapping mitgeliefert, das beste Ergebnis bringt aber erst Leistung. eine Abstimmung auf dem Prüfstand wie hier bei Micron in Fürth-Sack.

die Einspritzdauer reguliert Technische Daten und auf einem Prüfstand mit- Moto Morini Corsaro 1200 tels Software auf jeden Motor Hubraum 1187cm3; Leistung 103 eingestellt wird, sorgt nicht (140) kW ( PS) bei 8500 U/min; Zylin- nur für ruckfreie Stadtdurch- derzahl V2, 4-Takt; Bohrung/Hub fahrten, sondern auch im 107,0/66,0 mm; Verdichtung: 1:11,8; Zusammenhang mit den Mic- Gassteuerung dohc/4 Ventile; Getriebe ron-Töpfen für ein paar Mehr- 6 Gänge; Hinterradantrieb Kette; Git- PS. 131 waren es auf dem terrohrrahmen aus Stahl; Federweg v / Prüfstand am Hinterrad, das h 129/130 mm; Lenkkopfwinkel 65,5 sind immerhin 7 mehr als im Grad; Nachlauf 103 mm; Radstand 1440 mm; Bremsen v/h 2S/S; Reifen Serientrimm. vorn 120/70 ZR 17; Reifen hinten Was das „gemachte“ Bike 180/55 ZR 17; Sitzhöhe 830 mm; Leer- unterm Strich kostet und was gewicht vollgetankt 212 kg; zulässiges sonst noch alles möglich ist, Gesamtgewicht 385 kg; Tank/Reserve (z.B. eine Absenkung der Sitz- 18/6 Liter; Kraftstoffart Super; Schad- höhe) weiß Alex Nolte von stoffklasse Euro 3; Vmax 250 km/ Maniac Motors. Und fragen Die Brembos stoppen fein dosier- Der Fahrersitz passt, der Sozius- h;Preis inkl. MwSt. mit Nebenkosten kostet nichts. bar bis zum Stoppie. platz hat eher eine Alibifunktion. 13.057,– Euro FAHRBERICHT 19

Fahrbericht Honda SH 300i Schluchtenfl itzer testgefl itzt und fl itzfotografi ert von Mathias

Kommt, kommt nicht, kommt Unter mir schafft ein was- dann doch: Um den SH 300i gab sergekühlter Einzylindermo- es in der abgelaufenen Saison tor, der dank elektronischer viel Hin und Her bei den Hon- Einspritzung 27 PS per Vario- dahändlern. Erst wurde zöger- matik ans Hinterrad schickt. lich bestellt, dann gab es keine Damit läuft der Roller mit Roller mehr, weil sehr viele etwas Anlauf gut 135 km/ Fahrzeuge in Italien geordert h, also durchaus Autobahn- wurden. Für die nächste Sai- Richtgeschwindigkeit. Wenn’s son ist Schluss mit der Unent- mal sein muss. schlossenheit: Der SH 300i Denn das Revier des aus dem kommt jetzt für alle – und in SH 125 entstandenen Kraftmei- ausreichender Stückzahl. ers ist die Stadt. Wer sich an der Und das ist gut so. Bereits im Ampel mediterran vordrängelt, Frühsommer konnten wir ein darf nur bei Grün nicht schla- Exemplar beim Presse-Testtag fen: Dann ist er über alle Berge, Gut proportioniert bietet der SH 300i auch ausgewachsenen Menschen im Spessart fahren, jetzt durf- bevor der Blechdosenbediener Platz. Die 16-Zoll-Räder sorgen für Fahrstabilität. ten wir Horst Hüblers Vorführ- ob dieser Ungeheuerlichkeit gut nicht automatisch gegrillt. funktionierendes Händlernetz modell noch einmal durch die den Hupknopf gedrückt hat. Nur die billige Schaumgummi- samt Ersatzteilversorgung Metropolregion ausführen. Dank 16 Zoll großen Rädern dichtung machte einen leicht wünschen. Warum der SH 300i in Italien erschrickt sich das Fahrwerk unseriösen Eindruck und sollte Der Preis für den SH 300i der so eingeschlagen ist, erklärt weder vor Straßenbahngelei- durch eine Gummivariante kommenden Saison steht noch sich schnell aus der dort prak- sen, noch vor Längsrillen und ersetzt werden. nicht fest, wohl aber die Far- tizierten Fahrweise. Wer täg- anderen straßenbaulichen Ver- Den SH 300i gibt lich um die schnellste Fahrspur werfungen. Obwohl der Roller es optional auch und ein Fleckchen auf dem eher klein ausfällt, haben auch mit ABS, die 12 überfüllten Parkplatz kämp- die Beine ausgewachsener Mit- Volt-Steckdose im fen muss, der braucht keinen teleuropäer ausreichend Platz, „Handschuhfach“ Großraumtransporter. Sondern die Sitzbank fällt bequem aus ist serienmäßig, die ein spurtstarkes, wendiges und und das Cockpit meldet alle Spiegel zitterfrei. vor allem schmales Fahrzeug. wichtigen Daten inklusive Fazit: Nicht das Genau dies alles hat bzw. Wassertemperatur. Reverenzfahrzeug für ist der SH 300i. Schon nach Eng geht es unter der Sitz- den Trip zum Nord- wenigen Metern verliert ein bank zu, dank großem Rad und kap, aber eine gute New Beetle samt böse drein- ebensolchem Motor bleibt hier Voll ausgestattetes Cockpit mit Tankuhr und Wahl für Leute, die Wassertemperaturanzeige blickendem Fahrer das erste nicht allzu viel Stauraum. Der beruﬂ ich oder privat Ampelduell gegen ihn auf der Testroller war mit einem Top- viel in der Stadt oder Rothenburger Straße. Heißa, case ausgestattet, das sich auf der Ausfallstraße dort- ben: Außer in Silber gibt es den plötzlich macht kraftrollern auch schöner bedienen lässt. hin unterwegs sind. Und sich Schluchtenﬂ itzer auch in Rot richtig Laune! Und hier wird das Transport- ausgereifte Technik sowie ein und Grün. Hubraum 279,1cm3 Bohrung x Hub 72 x 68,5mm Verdichtung 10,5:1 Max.Leistung 20kW/27 PS bei 8.250min-1 Max.Drehmoment 26Nm/6.000min-1 Gemischaufbereitung Elektronische PGM-FI- Kraftstoffeinspritzung Tankinhalt 9 Liter Zündsystem Digitale Transistorzün- dung mit elektronischer Frühverstellung Kupplung Automatisch, zentrifugal Getriebe V-Matic Endantrieb V-Riemen Rahmen Stahlrohr Abmessungen (LxBxH) 2.100 x 730 x 1.185mm Radstand 1.425mm Lenkkopfwinkel 27° Sitzhöhe 785mm Gewicht vollgetankt 169 bis 172 kg Max. Zuladung 183kg Radaufhängung vorn 35 mm Teleskopga- bel, 102 mm Federweg hinten Antriebsschwinge mit zwei Federbeinen, 95 mm Federweg Räder 16 Zoll Reifengröße vorn 110/70-16(52P) hinten 130/70-16(61P) Bremsen vorn 256-mm-Schei- benbremse mit Dreikol- benbremszange, hinten 256-mm-Einkolben- Großes Hinterrad, großer Motor und Tank unter der Sitzbank, da bleibt nicht viel Platz für den mobilen Haus- bremszange rat. Deshalb dürfte das Topcase (wie inzwischen bei vielen Rollermodellen) Standard werden. 20 SZENE

dorf sah ich einen Motorrad- In die Werkstatt! händler, die Firma Bruckner. Ich also erstmal den Laster Rückrufaktion Triumph bis JYARP121-011175, Fg.- auf der Straße stehen las- Rocket III/Rocket III Classic Nr.: JYARP181-000301 bis sen, rein gegangen, vorsich- JYARP181-001239 tig nachgefragt, ob man wohl Bei den betroffenen Fahr- Alle Besitzer werden gebe- auch Paletten-Hubwagen zeugen des Typs „Rocket III“ ten, sich schnellstmöglich mit reparieren würde...der Mann und „Rocket III Classic“ kann ihrem autorisierten YAMAHA- an der Reparaturannahme es beim Schließen der Dros- Vertragshändler in Verbindung guckt mich an und sagt: „rein- selklappen zum Absterben des zu setzen, um einen Werkstatt- bringen, anschauen“. Gesagt, Motors kommen. Termin zu vereinbaren und ihr Hallo lieber Mathias, getan...eine Viertelstunde Die Vertragshändler spie- Fahrzeug nur noch auf dem Weg eine kleine Geschichte zum später war mein Hubwagen len bei betroffenen Fahrzeu- in die Werkstatt zu bewegen. Thema „Fachhändler“. Wenn einwandfrei geschweißt wie- gen eine neue Software für das An allen Fahrzeugen, die sich Du willst, kannst Du sie auch der instand gesetzt. Auf meine Motormanagement-System innerhalb des oben genannten veröffentlichen. Frage nach der Rechnung hieß auf, wodurch ein stabiler Leer- Fahrgestellnummern-Kreises Frohgemut und voller es „passt schon, gib‘ halt dem lauf gewährleistet wird. befi nden, wird die Umlenk- Tatendrang war ich neu- Mechaniker, was Du meinst“! Betroffene Fahrzeuge: Rocket hebeleinheit durch ein neues lich mit meinem Lastwa- So was gibt es also auch noch. III, Rocket III Classic 2005 – modifi ziertes Bauteil ersetzt. gen auf Auslieferungstour Wenn die Bruckner-Crew ein 2008, fortlaufende Seriennum- in der Oberpfalz unterwegs. Herz für Brummifahrer hat, mer C23XB 205267 bis 328979. Jäh ausgebremst wurde ich hat sie es bestimmt auch für Die fortlaufende Seriennum- dann allerdings durch eine Zweiradler. Ob man mir im mer entspricht den letzen sechs schon immer ein gerissene Schweißnaht an Zweirad-Supermarkt auch Stellen der Fahrzeugidentifi - paar Tage früher lesen? der Deichsel meines Palet- so unbürokratisch geholfen Mit unserem kostenlosen online-Abo ten-Hubwagens. War nicht zierungsnummer. erhalten Sie die aktuelle Ausgabe als hätte? PDF-Mail immer schon ein paar Tage. mehr zu verwenden! Wenige Einzige Bedingung: das Mail-Postfach hundert Meter vor meinem Liebe Grüße RückrufaktionYamaha MT 01 muss Sendungen bis 10 MB akzeptieren. Formlose Anmeldung unter nächsten Kunden in Schwan- Peter Sammeth [email protected] Möglicher Bruch an der Umlenkhebeleinheit bei Yamaha MT 01 RP12 / RP18, 0,0% Finanzierung Fg.-Nr.: JYARP121-000301 für alle Suzuki! • Freie Werkstatt B-King zum Probefahren bei uns! • Motorradteile & Zubehör • Roller-Shop MOTOBIKE Fürther Str. 269 · 90431 Nürnberg Wallensteinstrasse 10 • 90522 Oberasbach Tel. (09 11) 9 71 61 67 · www.more4bikes.de Tel (09 11) 69 98 00 •www.motobike-online.de Motorrad-Einwinterung IHR Bei uns ist Ihr Bike in guten Händen! VERTRAGSHÄNDLER

'HU $OSHQN|QLJ 027255$'

'LH %0: 5 5 JHZLQQW GDV $OSHQPDVWHUV

=XP GULWWHQ 0DO NUWH GDV 0DJD]LQ 027255$' GHQ .|QLJ GHU %HUJH 80 km/h-Umbau 'LH %0: 5 5 NRQQWH GDEHL LKUH $JLOLWlW DXI GHQ NXUYLJHQ %HUJ möglich VWUDHQ YROO DXVVSLHOHQ %HVRQGHUV EHJHLVWHUWH QHEHQ GHP VSLHOHULVFKHQ UVP des Herstellers +DQGOLQJ X D GHU VWDUNH %R[HUPRWRU GDV G\QDPLVFKH )DKUZHUN GDV $6& $XWRPDWLF 6WDELOLW\ &RQWURO XQG 2.695,- Euro GDV %0: 0RWRUUDG ,QWHJUDO $%6 (inkl. 19 % MwSt. und Frachtkosten) 7HVWHQ 6LH MHW]W EHL XQV GHQ $OSHQN|QLJ EHL HLQHU 3UREHIDKUW

Jetzt bei Ihren KYMCO-Vertragshändlern:

ZWEIRAD TEUCHERT AUTOHAUS WAGNER KIA-ZENTRUM ,QGXVWULHVWU Grabenstraße 1b Bayreuther Str. 102 AUTOHAUS WÜSTNER GMBH /DXI 3HJQLW] 91217 Hersbruck 91301 Forchheim Leyher Str. 23 - 25 7HO Tel. (09151) 824870 Tel. (09191) 80824 90431 Nürnberg )D[ [email protected] www.fahrzeug-wagner.de Tel. (0911) 327211 - 12 ZZZEPZIULHGULFKGH www.teuchert.de [email protected] www.kia-zentrum.de MOTOR-LADEN RADL-STADL WOLF Fürther Str. 3 · 91189 Regelsbach $XWRKDXV )ULHGULFK Bahnhofstr. 12 Tel. (09122) 1 28 57 91413 Neustadt/Aisch www.RSMN.de Tel. (09161) 1501 [email protected] EPZPRWRUUDGGH )UHXGH DP )DKUHQ SPORT 21 500 GCC-Starter in Mühlhausen Die Rache der Fahrer

Ein tolles Cross-Country- waren. Er selbst war dort früh Wochenende erlebten beim ausgefallen und konnte ganz 6. Lauf zur Deutschen Cross entspannt an den Start gehen. Country Meisterschaft in Mühl- Einer der Leidtragenden war hausen 500 Starter und rund Stefan Geyer (Inotec Ortema 3000 Zuschauer. Bei bedeck- Suzuki), der noch verspätet an den Start ging, aber mehr als der dann noch respek- table 12. Platz war nicht mehr drin. Bunt gemischt zeigte sich die weitere Ergebnisliste. Rang vier ging an Christian Barfuß vom Kawasaki-Elf-Team, Rang fünf an Jan Zulauf (KTM). Ein Schlenker für die Massen, so wird der Schlamm auf alle verteilt. Bei den Semi-Pro- ﬁ s gab es eine faustdi- Seit Jahren zieht das Göt- cke Überraschung. Platz telhofer Schlammloch die eins ging am Marc Töppel Zuschauer zur Dachsbacher (Kawasaki Elf Pfeil) vor Enduroveranstaltung. Inzwi- Chrissi Weiss (TM Racing schen mehren sich jedoch die Germany) und Steffen kritischen Stimmen, die die

Foto: M. Thomaschek M. Foto: Meininger (Yamaha Par- sportliche Herausforderung an Fährt wie vom anderen Stern: Samuli Aro then). Der Klassen-Domi- dieser Stelle in Frage stellen. gewann Lauf und Meisterschaft nator Falko Karbautzki, Schließlich sorgt die künstlich der lange führte, verlor angelegte Schlammpassage für wegen technischer Probleme massiven Verschleiß an den tem Himmel und damit besten Zeit und landete auf dem 6. Motorrädern. Thomaschek M. Fotos: Wetter- und Streckenbedin- Platz. Was für ihn aber zu ver- Die Fahrer rächen sich für „Fränkischer Beton“ sorgt für gungen freuten sich alle über schmerzen war, denn er liegt die Schinderei, die teilweise an massiven Verschleiß an den einen engagierten Ausrich- uneinholbar in der Gesamt- mittelalterliche Volksbelusti- Motorrädern. ter. Die Helfer vom MC Mühl- wertung und ist damit vorzei- gung erinnert, auf ihre Weise: hausen bemutterten Fahrer tig Klassenmeister. Wer kann und dem Morast ent- dafür, dass auch die Zuschauer und Publikum und sorgten für Tolle Fights sah man in kommen ist, sorgt mit einem ihren Teil fränkischer Erde gleich bleibend gute Strecken- Mühlhausen auch bei der Wild gezielten Schlenker oder Donut abbekommen. qualität durch Bodenbewegun- Child Series. Seinen zweiten gen zwischen jedem Lauf. Die Saisonsieg fuhr dabei Marcus Strecke selbst war sehr schnell, Koschmin ein. Er hält damit 30. Zuverlässigkeitsfahrt lang und barg keine größeren die Meisterschaft noch offen Schwierigkeiten. und verkürzte seinen Rück- Fränkische Schweiz Fast einsam drehte Samuli stand auf den gesamtführen- Aro vor dieser Kulisse beim den Patrick Strelow, der in Ende September öffnete rer konnten ihr Können unter Endlauf der Profi s und Semi- Mühlhausen 3. wurde. Platz sich das Herz der Fränki- Beweis stellen. Jürgen Köfer- Profi s seine Runden. Am Ende zwei ging an Christian Roth, schen Schweiz erneut dem lein aus Ebermannstadt konnte war es ein klarer Start-Ziel- professionellen Endurosport. einen Tagessieg in der Senio- Sieg für den fi nnischen KTM- In Streitberg startete am frü- ren Klasse verbuchen. Dieter Werksfahrer und damit bereits hen Sonntagmorgen die 30. Weigel aus Ansbach erreichte ein Rennen vor Saisonende Internationale Zuverlässig- einen fabelhaften 7. Platz in der Meistertitel. Sein schärfs- keitsfahrt wie immer am Fami- der E2 Klasse. Alle weiteren ter Konkurrent in der Meister- lienschwimmbad in Streitberg. Ergebnisse, Daten und Fakten: schaft, der Franzose Antoine Neben den Spitzenreitern Mike www.msc-fr-schweiz.de, www. Letellier (Aprilia), war verletzt Hartmann (Klasse E1),Markus enduro-dm.de mit einem gebrochenen Kahn- Kehr (Klasse E2) und Marco bein ins Rennen gestartet. Zu Straubel (Klasse E3) waren über Foto: M. Thomaschek M. Foto: diesem Handicap kam dann 200 Teilnehmer am Start. Wie nach etwa der Hälfte der Renn- Ausgefallen: Simo Kirssi auf der gewohnt konnte der MSC Frän- distanz auch noch ein techni- BMW HP2. Der 450 ccm-Prototyp kische Schweiz eine hervorra- scher Defekt (Getriebeschaden) war wegen eines Enduro-WM- gend präparierte Strecke mit und damit der Ausfall. Im Ren- Laufes nicht am Start. außergewöhnlichen Hinder- nen selbst war Bert Meyer nissen und hohem technischen (Honda Fleischer) an diesem der erst spät in die Serie ein- Schwierigkeitsgrad bieten. Auf Tag der Schnellere. Möglicher- gestiegen ist, sonst wohl auch der fast 170 km langen Runde weise gab es durch Letelliers um den Meisterpokal mitfi gh- mit 6 Sonderprüfungen und Ausfall bereits die Vorentschei- ten würde. diversen Auffahrten, sicher- dung um den Vizetitel. Eine Im Rahmen des GCC-Events ten sich Mike Hartmann, Mar- tolle Leistung zeigte Jörg Hau- in Mühlhausen drehten auch kus Kehr und Marco Straubel stein vom KTM-Juniorteam. Er wieder ATV und Quads ihre vorzeitig den Meistertitel ihrer fuhr am Ende erstmals aufs Runden. Den Sieg bei den ATV Klassen. Podium. Er profi tierte natür- holte Frank Metz, der als ein- Somit gingen alle drei deutlich auch davon, dass einige ziger seiner Klasse 8 Run- schen Titel an das Bert von seiner Konkurrenten beim den schaffte. Der Sieg bei den Zitzewitz (BvZ) Team aus dem Christof Sascha und Foto: Text Enduro-DM-Lauf in Dachs- Quads ging an Lokalmatador hohen Norden. Aber auch Senioren-Cup-Gewinner Jürgen bach an den Start gegangen Ralf Kriegel. einige fränkische Spitzenfah- Köferlein. 22 TERMINKALENDER

Günstige Vorführer abzugeben: Bikertermine Royal Enﬁ eld Bullet 500, ca.100 km, 2999.- € 13. Oktober 11. November Hyosung GV 250, ca. 3`km, Mofa-Ausdauerfahren Biker-Flohmarkt EZ 4/07, 21 KW, 2900.-€ Letzter Lauf zur fränkischen Mofa-Welt- 2. Bikerﬂ ohmarkt in der Stadthalle in Achtung Veranstalter: meisterschaft auf dem Herzoring in Her- Fürth. Angeboten werden darf alles Hyosung GV 650, ca. 50 km, zogenaurach-Kuhvasen, Nähe adidas- rund ums Bike außer aktueller Neu- Bitte alle Termine für die kom- EZ: 8/07, 52 KW, 5990.- € Outletcenter und McDonalds. Die Zufahrt ware und ganzen Fahrzeugen. Es ist ausgeschildert. Start des Ausdauerfah- sind gewerbliche und private Anbieter mende Saison möglichst früh- rens 11 Uhr, Ende um 16 Uhr. Parkplätze zugelassen. Die Standmiete beträgt zeitg anmelden. Das bedeutet: an der Strecke ausreichend vorhanden, pro Tisch (1,25 x 0,75 m) 20,–, jeder Wer die Planungen für 2008 für Speis und Trank ist gesorgt. Der Ein- Anbieter kann maximal 4 Tische mieten. .Zweirad- .de bereits abgeschlossen und www Goessele tritt ist frei. Weitere Infos unter www. Aufbaubeginn ist am Sonntag mvfranken.de Morgen ab 6 Uhr, der Trödelmarkt bereits feststehende Termine öffnet um 8 Uhr und endet um 13 hat, kann sie bereits jetzt Lichtenfelser Str. 16 · 96253 Untersiemau 9. - 11. November Uhr. Der Eintritt für Besucher beträgt Telefon: 0 95 65 / 18 22 · Fax: 0 95 65 / 18 59 Wild Cycle Circus 2,– Euro, Kinder bis 14 Jahre 1,– Euro. melden. Die Custombike - Messe im Süden der Anmeldungen entweder mittels des im Motorräder und -roller · Werkstatt Republik im Messezentrum Augsburg. aktuellen ZWEIRAD abgedruckten For- Der Abdruck erfolgt zeitnah, Reifenservice · Ersatzteile Mit Custombike Verlosung, Bikes Girls mulars, das auch unter www.baf-fuerth. das bedeutet, immer in der Bekleidung & Helme · Zubehör de als PDF heruntergeladen werden kann. Bodypainting, Tattoo&Piercing, uvm.Hot- Vorschau auf den kommenden Elektronische Rahmen- / Fahr- line: 0731-966150 und 0171 - 5361612, Sollten am Veranstaltungstag noch Tische werks- / Gabelvermessung www.uag.de frei sein, kann auch ab 6 Uhr direkt an Monat und – soweit Platz zum der Stadthalle noch gebucht werden. Abdruck vorhanden ist – noch Aktuelle Info hierzu unter oben angege- bener Internetseite. Weitere Infos unter ein paar Wochenenden dazu. [email protected] oder Tel. (0911) 3072970. Tischbuchungen bitte unter Termine für Veranstal- (0911) 30709771 faxen. tungen bitte per Mail an 29. + 30. März 2008 [email protected] BIKE & FUN einsenden. Saisonauftaktveranstaltung der fränki- schen Biker mit Motorradmesse, Pro- Post an: ZWEIRAD befahrten, Bühnenprogramm, Gewinn- Terminkalender spielen in der Stadthalle Fürth. Geöffnet Samstag 14 - 19 Uhr, Sonntag 10 - 17 Boxdorfer Str. 13, Uhr. Eintritt 5,- Euro, Kinder bis 14 Jahre 90765 Fürth haben freien Zutritt. Weitere Infos unter Faxe an (0911) 30709771. www.baf-fuerth.de oder (0911) 3072970 Mail an [email protected]

r ... de ad- Motorr ! ﬂ üsterer DER PARTNER FÜR BMW-MOTORRÄDER Meine Spezialitäten: – Motorüberholung – Getriebeüberholung – Bleifrei-Umrüstung Vertragshändler Sigmundstrasse 88 Zweirad Distler Bayreuther Str. 108 90574 Roßtal • Gewerbering 9 • (0 91 27) 62 23 • Fax (0 91 27) 57 90 15 90431 Nürnberg 91301 Forchheim Besuchen Sie uns im Internet: www.motorrad-welling.de Telefon (09 11) 31 37 77 Tel. (0 91 91) 72 92 62 www.motorradschneider.de www.motorrad-distler.de NNinjainja iimm TTourenpelz:ourenpelz: TEAM KKawasakiawasaki GGTRTR 11400400 KOLB Bayernstr. 53 jjetztetzt bbeiei uunsns pprobefahrenrobefahren Hauptstr. 6 91052 Erlangen Tageszulassungen zum Barzahlungspreis: 91619 Obernzenn Tel. 09131/71950 Tel. (098 44) 9 68 60 www.motorrad-lippmann.de ZZR 1200 schwarz 118 kW/160 PS 9.990,– ZZR 1400 (07) schwarz 140 kW/190 PS 11.990,– www.yamaha-kolb.de ZX 10 titan 135kW/184 PS 9.990,– Z 750 (07) silber 78 kW/106 PS 6.990,– Z 1000 silber 92 kW/127 PS 8.590,– Z 1000 (07) blau 93 kW/125 PS 8.990,– ER-6n gelb 53 kW/72 PS 5.499,– Versys (07) schw.-silber 47 kW/64 PS 6.590,– VN1600Classic schwarz 50 kW/67 PS 9.990,– ER-6n (07) schwarz 53 kW/72 PS 5.990,– ZX-6 (07) schwarz 93 kW/125 PS 8.990,– Nur solange Vorrat reicht! Alle Preise zzgl. Fracht. Top-Preis: ZX 10 (06) schwarz, 135 kW/184 PS 10.990,–

Ostendstr. 25 Karl-Eibl-Str. 52 91207 Lauf 91413 Neustadt/A. Nürnberger Straße 5–7 VERTRAGSHÄNDLER Tel. (091 23)948844 Tel. 0 91 61/12 76 · Fax 12 59 90556 Cadolzburg Tel. 0 91 03 / 931 Cruiser Competence Center www.yama-moto.de www.kloer-zweiraeder.de Fax 0 91 03 / 14 08 www.vogt-motorradsport.de SPORT 23

Mofarennen Großhabersdorf Schweres Geläuf Hatte Petrus den Großha- waren auch in Großhabersdorf bersdorfern Mofarennveran- an der Tagesordnung. staltern zum ursprünglichen In der seriennahen Klasse Termin noch gehörig den Spaß gewannen die Schlammschlu- verdorben, klappte der zweite cker vor den Firefi ghters HZA Anlauf perfekt: Das Geläuf der und dem Muddoxx Racing Großkampfbahn, ein abgeern- Team aus Heideck; in der offe- teter Acker, blieb Anfang Sep- nen Klasse standen mit der tember staubfrei und bot über Bergmafi a und den White Brot- die komplette Distanz von hers neue Teams ganz oben vor fünf Stunden den fränkischen den Red Dragon, die dafür die Freunden der schnellen Tret- schnellste Runde auf den Acker kurbel beste Rennbedingun- brannten. 23 Teams waren am Unterstützungskommando mit Jörg Hauenstein von den alten gen. Start, von ihnen waren am Ende freundlicher Aufforderung zum Säcken: Nur noch die Tretkurbeln Erstmals hatten die Veran- nach 5 Stunden noch 17 Teams Rennen. verraten den Mofamotor. stalter ein paar echte „Anlie- im Rennen. ger“, also überhöhte Kurven in Das nächste und letzte Mofa- Ergebnis Klasse 1 die Strecke eingebaut. Die Akti- rennen und damit die Ent- Pl. Team Runden 1. Schlammschlucker 177 ven nahmen diese dankbar an. scheidung um die diesjährige 2. Firefi ghters HZA 158 Das technische Niveau ist fränkische Mofa-Weltmeister- 3. Muddoxx Racing Heideck 158 dieses Jahr weiter angestie- schaft fi ndet am Samstag, 13. 4. Team Bibi Blocksberg 143 gen. Inzwischen starten hier Oktober auf dem „Herzo-Ring“ 5. Full Throttle Räising Team 136 Boliden, die auf den ersten im Herzogenauracher Kuhva- 6. Waldfrieden 124 7. WWR Racing 71 Blick nur noch durch die vor- sen statt. Start ist um 11 Uhr, Ergebnis Klasse 2 geschriebenen Pedale von einer die Anfahrt ausgeschildert, der 1. Bergmafi a Racing Team 194 echten Moto-Cross-Maschine Eintritt frei. 2. White Brothers 1 186 zu unterscheiden sind. 3. Red Dragon 182 Das bedeutet aber nicht, dass 4. Team 1965 163 nur diese High-Tech-Monster 5. Waffenschmiede KWM 161 6. MCC RaisingTeam 156 um die Podiumsplätze kämp- BBIKERIKER 7. White Brothers 2 155 fen. Manche Tuningmaßnah- 8. Crosshoppers 143 men verkürzen nicht nur die FFLOHMARKTLOHMARKT 9. Team Kreivarna 108 Rundenzeiten, sondern auch 10. Allmächd Abgas 91 die Haltbarkeit des gesamten 11. Alte Säcke Racing Team 74 SSo.o. 111.11.20071.11.2007 12. St. Unter Protest 72 Fahrzeuges dramatisch. Ent- 13. Fastboys Schnollntreiber 61 sprechende Reparaturmaß- 8 - 1133 UUhrhr 14. Racing Union Roth e.V. 30 Großhabersdorf 2007: Schweres, nahmen an Motor, Fahrwerk SStadthalletadthalle FFürthürth 15. Fatboys Schnollntreiber 29 aber staubfreies Geläuf. (und manchmal auch Fahrer) kkleinerleiner SaalSaal undund WintergartenWintergarten 16. MVN Fighters 24 Fotos: M. Thomaschek M. Fotos: Die Firefi ghters HZA in einer der neu angelegten Anliegerkurven. Wenn sich Mann und Mofa trennen, muss der Streckenposten rennen. 24 MOTORRADMARKT

• „auto-motor-sport“, Jahrgang 1981 • Kawasaki ZX 600 C, ABE NR: G418 kompl. Heft 1-26, 13 Euro + Vers.; BY 93, ca. 33 tkm, z. Z. zugelassen, VERKAUFE Jahrgang 1982 o. Heft 19, 12 Euro + TÜV neu 06/09, rot/silber/blau, 87 Vers.; Jahrgang 1983 Heft. Nr. 1-5, 7- PS, um-/unfallfrei, polierte Felgen- MOTO 10, 15-16, 21 u. 25, 6,50 Euro + Vers. ränder, Stahlflex vorne + hinten, o. an Selbstabholer. (09132) 2235 Ölwechsel, Luftfilter neu, Kettenkit • „Markt für Klassische Automobile gut, Reifen vorne 90% - hinten neu DDRESELRESEL + Motorräder“ Jahrgang 85 Heft 12, Metzeler, Batterie neu, Bremsbe- GUZZI Ihr kompetenter Zweiradspezialist 1 Euro + Vers.; Jahrgang 86 o. Heft läge hinten + vorne neu von Lucas, fahren muss nicht teuer sein. zwischen Bamberg und Forchheim 10, 11 Euro + Vers.; Jahrgang 87 o. Leergew. 205 kg, sehr gepflegter Heft 10 11 Euro + Vers.; Jahrgang 88 Zustand, Garagenfahrzeug (Saison- WINTERZEIT o. Heft 3 + 11 10 Euro + Vers.; Jahr- kennzeichen) und nur bei schönen gang 89 Heft 3 bis 10, 8 Euro + Vers. Wetter gefahren, zuverlässiges Fahr- SCHRAUBERZEIT (09132) 2235 zeug, keine versteckten Mängel! Bitte Unsere Werkstatt berät bei Problemen, keine Teppichhändler, hab dazu noch • Yamaha XS 400, Tourer, Bj. 79, 60 hilft bei Wartungsarbeiten, erstellt Kos- 96114 Hirschaid • Bamberger Str. 31a tkm, TÜV 05/09, VB 600 Euro. (09177) Tankrucksack, Rep.anleitungsbuch, Telefon 0 95 43 / 85 10 35 Werkstatthandbuch, VB 1750 Euro. tenvoranschläge für Restaurationen; in 1046 o. (01577) 4349366 unserem Ersatzteillager sind viele Teile Triumph Trident 900, 74 kW, 36 tkm, • Yamaha 535 Virago, Chopper, Bj. (09194) 8410 • Suzuki GSX-R 750 K7, un-/umfall- auch für umfangreiche Schrauberaktio- Bj. 10/92, british racing green, TÜV 95, sehr guter Zustand, wenig Kilo- nen vorrätig. Auf gehts! 07/08, Top-Zustand, unverbastelter meter (nur 9670 km), TÜV neu, Vor- frei, ca. 12 tkm, alle KD bei Suzuki, Wir haben Oberfrankens größtes Ersatz- Originalzustand, scheckheftgepflegt, derreifen neu, Sonderlackierung, VB volle Garantie bis 09, geänd. Kenn- teil- und Zubehörlager für Moto Guzzi. KD neu, inkl. Triumph-Tankruck- 2500 Euro. (09177) 485595 zeichenhalter, höhere Scheibe, Fel- Unser Geschäft ist an Samstagen von 9 sack, Hepco&Becker Kofferträger • 2-teiligen FLM Lederkombi, Gr. 56, gendekor, 9000 Euro. (0173) 9495414 (neu, OVP), Reifen top, unfallfrei, FP schwarz/blau, sehr wenig getragen, o. (09313) 532840 o. E-Mail: gsx-r- - 14 Uhr und unter der Woche nach Ver- 3100 Euro. (09190) 995184 o. E-Mail: sieht daher noch wie neu aus. Leider [email protected] einbarung unter Tel. (0951) 962380 geöff- [email protected] fällt die Größe etwas kleiner wie • BMW K 75, Bj. 87, 50 tkm, schwarz net. (Fax 0951/68548) Dadurch halten wir angegeben aus. NP 500 Euro, VHB m. roter Sitzbank, orig. Koffer, VB die Kosten niedrig und können besonders 300 Euro. (09227) 2286 o. E-Mail: 2900 Euro. (09181) 45358 günstige Preise bieten. [email protected] • Zündapp Mofa, Bj. 77, 2-Gang, K+M Zweiradtechnik • S 51 Enduro, Bj. 87, Motor überholt kompl. fahrbereit, ohne Papiere, VB Hallstadter Str. 44/46 96052 Bamberg und auf 60 ccm umgebaut, VHB 500 160 Euro. (09562) 8218 Euro. (0151) 14931339 o. E-Mail: kapt. • Mars Mofa/Moped?, Bj. 75, als Meisterbetrieb • Motorüberholungen [email protected] Ersatzteilspender, VB 29 Euro. eMail: [email protected] • Honda XLR 125, EZ 09/01, TÜV am (09562) 8218 03.09.07 neu gemacht, 26 tkm, guter • Honda CBR 600 F-Sport, EZ 08/01, Zustand, Sitzbank hat einen Riss, ist sehr rares Sondermod. „Valentino- verdeck, Einzelsitz und Batterie neu, abgeklebt, kann aber je nach Preis Rossi–Edition“ (weltweit nur 500 sehr gute Bereifung. Es besteht von noch gemacht werden, Sattler ver- Stück mit Autogramm & Renn-/Spon- meiner Seite aus die Möglichkeit, langt ca. 50 Euro dafür, Verschleiß- soren-Aufklebern). Gepflegt, 1. Hand, eine Solo-Estrella in ähnlich gutem teile gut, kein Gelände, Tausch gegen unfallfrei und ohne Umfaller, orig. nur Zustand wie meine eigene zu über- Motocross-Motorrad (125/250 ccm) 7400 km, 81 kW, 109 PS, Vmax 252 nehmen, wenn der Käufer noch VHB möglich, 90574 Roßtal, FP 1200 Euro. km/h, Euro-2 G-Kat., FP 5200 Euro 1500 Euro als Wertausgleich drauf- (0174) 3078946 o. E-Mail: mail@mo- (TÜV + 2 Reifen neu). (0160) 7008335 legt. Das Gespann kostet VB 3800 mo.de (Ari) o. E-Mail: [email protected] Euro. Ansehen und probefahren unter • Top-Sporttourer BMW K 1100 RS (0160) 91859122 (Rückruf) mit ABS und Griffheizung in blaumet., • Hercules Saxonette, Fahrrad mit Hilfsmotor, Bj. 87, sehr guter Zustand, • GGebrauchtmotorräder,ebrauchtmotorräder, aauchuch AAnkaufnkauf 2 Seitenkoffer und Tankrucksack original von BMW sowie riesiges Maxia- springt sofort an und läuft gut, keine • GGespanne,espanne, AAnbauteile,nbauteile, SSeitenwageneitenwagen Topcase von GIVI, KD + Batterie neu, Helmpflicht, kein TÜV, nur Versi- • MMZZ 22T-Ersatzteile,T-Ersatzteile, aauchuch ggebrauchteebrauchte EZ 07/94, 98 PS, orig. 27 tkm, 3950 cherungskennzeichen nötig, anse- Euro. (0911) 5443456 (Peter) hen und probefahren unter (0160) • EErsatzteile,rsatzteile, RReifen,eifen, ÖÖlele • Oldtimer, 46 Jahre alt, Simson SR • MZ 125 SM, Drosselung 80 km/h, 91859122 (Rückruf) 2E (ähnlich NSU Quick), im Original- • TTÜVÜV jjedeneden MMontagontag 1166 - 1177 UUhrhr Bj. zustand, Erstlack, Motor springt sehr 06/03, gut an und läuft gut, Getriebe (2 Gang HHERMANN’SERMANN’S 36 tkm, Handschaltung) schaltet, Tank innen MMOTORRADSHOPOTORRADSHOP 11 kW, rostfrei, Schläuche neu, VB 450 Euro. gelb, VB (09503) 503056 TTel.el. 0 9911 5 51/91/9 5 599 2 233 1450 Euro. • Aus Altersgründen, Triumph BDG Hersbrucker Str. 19 • 91244 Reichenschwand (09531) 250 H, Bj. 52, guter Zustand (teilre- 257967 stauriert), sämtliche Seilzüge, Tacho, werktags ab Lampenchromring, Lampenspiegel, • Textiljacke Dieter Braun, Gr. XXL, 18 Uhr Batterie, Satteldecken, Lichtschal- neuwertig, Prot., ca. 5x getragen, • R 1100 S, ter, Lenker u. -griffe neu! Gute Kom- 65 Euro; Cordura - Jeans HG Voya- 73 kW, 10 tkm, pression, Einstellarbeit: Vergaser, ger, Gr. 106, fabrikneu, Prot., NP 130 Bj./EZ 06/01, Zündung, mit Brief o. TÜV, VHB 2800 Euro, 65 Euro; Rep.-Anleitung Honda dakargelb/nacht- Euro. Nur Selbstabholung! (09132) FT 500, 10 Euro. (09207) 544 ab 17 schwarz, TÜV/AU 2235 - 21 Uhr 08/08, KD neu, • Roller Piaggio X 8, 125 ccm, Bj. GaFzg, Haupt- 04/08, TÜV 08/08, 10500 km, silber, ständer, Heizgriffe, top gewartet und scheckheftgepflegt, Kat, BMW-Koffer + Polierarbeiten im grossen Staufach Platz für 2 -Träger, hohe Scheibe Helme oder Durchlademöglichkeit für + Lenker, Sommerfzg., • BMW in Top-Qualität längere Gegenstände, die Maschine NP 12250 Euro, VHB R 1100 hat einen neuen Hinterreifen und eine 6666 Euro. (0176) GS - bis ins Detail neue Hinterradbremse, VB 2450 Euro. 22856576 o. E-Mail: Super- Für alle polierbaren Teile am (0911) 754342 o. (0160) 8707453 s.bestellung1@gmx. moto - Motorrad, Trike, Quad und Auto • Rarität! Hercules Sportbike SB 2 de Funbike- (Mokick), Bj. 72, mit Papiere und • Kawasaki Estrella Umbau • Perfekte Optik Versicherungskennzeichen 07, Gespann mit der GS • Optimale Oberﬂ ächengüte generalüberholt, Motor neu gela- Velorex-Beiwa- mit original • Wertsteigerung und Individualität gert, abgedichtet, Zylinder wurde gen, Bj. 06/95, 17” Felgen durch persönliche Note gehohnt, neuer Kolben, Zündung und 19800 km, der RS mit Unterbrecher etc. neu, Reifen, Ket- TÜV 10/08, Straßenrei- tenkit - Bremsen neu, breiter Cuppi- sehr guter fen (Bridge- Moto-Design Lang nilenker mit Papiere, Tacho mit Dreh- Zustand, stone BT 020 zahlmesser, fahrbereit, anschauen Vereinsstraße 1 Beiwa- nagelneu) zum lohnt! Das Fahrzeug wurde gene- gen mit Kurvenräu- 91239 Henfenfeld ralüberholt! Nichts frisiert, ca. 48 Scheibe, bern! Wer allein Fax (0 91 51) 83 03 66 km/h, Tank wird noch neu lackiert Gepäck- viel Spaß haben Tel. (0 91 51) 9 57 90 (blaumetallic von Fachwerkstatt), VB träger und zusätzlich [email protected] 1250 Euro. (09194) 8410 o. E-Mail: und bequem und [email protected] Regen- komfortabel zu MOTORRADMARKT 25

Motorradreisen in seiner schönsten Form! • Buell X1, schwarz, Bj. 99, HHeißereißer Herbst!Herbst! 14.200 km, Umbau: Borla-Aus- DDerbierbi GGPRPR 125125 www.follow-me-tours.de puff, RVM-Räder, Heckumbau, rot, inkl. 80 km/h-Drossel Kellermann-Blinker, X-Ray- jjetztetzt 33.990,–.990,– Tel. 0911/73 60-324 [email protected] Rastenanlage etc, Motorrad ist BBetaeta SSMM 112525 sehenswert, anschauen lohnt Supermoto, schwarz, inkl. 80 zweit verreisen will ist hier genau • Honda Hornet CB 600 F, Typ PC34, sich auf jeden Fall. 8.900,– km/h-Drossel jjetztetzt 33.290,–.290,– richtig! Beherzt bewegt ist man in top gepflegt aus Frauenhand, 94 PS, (08373) 935526 oder (0160) kurviger Gegend richtig flott unter- TÜV/AU 03/08, 22700 km, Schön- PPeugeoteugeot SSpeedﬁpeedﬁ gghtht 110000 90705370 Sondermodell schwarz-grau, inkl. wegs und braucht sich um den Grip wetterfahrzeug, Sportauspuff, hoch- nicht zu sorgen, Top-Zustand, Origi- 80 km/h-Drossel jjetztetzt 22.190,–.190,– glanzpolierte Felgen und Miniblinker • Honda CB 750 F, Bj. 83 (RC04) nal BMW-Zubehör: ABS, FID, Griff- machen sie zum echten Hingucker. HHondaonda HelixHelix 225050 heizung, KAT, weiteres Zubehör: 58 kW, TÜV 05/09, 31 tkm, Reifen, 4000 km, EZ 96, 1. Hand Ein super Motorrad zum fairen Preis. Kettensatz, Kupplung, Lenkkopfl., Hawker-Gelbatterie, Stahlflexbrems- VB 3490 Euro. (09132) 60384 11.190,–.190,– leitungen, Ermax-Scheibe, Tank- Limarotor neu, Gabel, Bremsanlage • Katana 750, Bj. 83, Originalzustand überholt, technisch guter Zustand, schnellverschluss, Hepco&Becker bis auf Lackierung, 65 tkm, 2. Hd, nur Zylinderschutzbügel, Tankschutzfo- kein Orig.Lack mehr, gute Basis für an Liebhaber. (0174) 1889570 o. E- Youngtimer, VB 1150 Euro. (09545) Meisterbetrieb • 91347 Aufseß/Sachsendorf 38 lien, abschließbarer Öleinfüllstutzen Mail: [email protected] Tel. (09274) 94613 • Fax 94614 + natürlich der Supermoto-Umbau 7543 • Wunderschöne blau/weiße, unver- • Honda Lead, Bj. 90, fahrbereit mit (der schon alleine 1500 Euro gekostet und gepflegt, nicht verbastelt, Ände- baute TL 1000 R, Zustand wie neu leichten Mängeln, zum Ausschlach- hat!) Top-Pflegezustand (natürlich rungen in Fachwerkstatt vorgenom- 1+, Bj. 03/99, unfallfrei, kein Winter- ten oder Herrichten, VHB. (09562) unfallfrei) scheckheftgepflegt nach men, KD neu vor 1000 km alle Öle, fahrzeug, geschmackvolle Extras wie 5335 BMW-Wartungsplan, lückenloses z. B. handgefräster Kettenschutz mit Kettensatz, Bremsen v/h neu, Kupp- Scheckheft liegt vor. (09241) 919565 Original TL-Schriftzug, MRA-Scheibe, lung, angemeldet, kann jederzeit pro- o. E-Mail: [email protected] pulverbeschichtete Alufelgen, blau begefahren werden, Bilder per E-Mail • „Scippis Longrider“ orig. austra- lederbezogener Sitz, lackierte vor- möglich. 3990 Euro. (0170) 1690903 lischer Kult-Wachsmantel im Out- dere Radabdeckung und Rück- o. E-Mail: [email protected] back-Stil in Gr. XXL, kaum (beinahe spiegel, BOS-Alutöpfe, Yoschimura • Yamaha TDM 850 4TX, 59 kW, Bj. nie!) getragen aufgrund hefeteigiger Modifizierte Einspritzanlage dadurch 04/00, ca. 30 tkm, schwarzmetallic, Tendenzen und geschmacklicher super Drehmomentverlauf und Seitenkoffer inkl. Halterung, (Zube- Neuorientierung, somit Top-Zustand Gasannahme, K&N-Luftfilter, alle KD, hör Polo), Miniblinker, Wilbers Tele- - fast wie neu, will das gute Teil eben Höcker und Sitzabdeckung vorh., VB gabelfedern, Tankrucksack, normale nicht verstauben sehen, NP 240 Euro 6500 Euro. Auf Wunsch ist die Ori- Gebrauchsspuren, TÜV 04/08, VHB damals, heute nur 160 Euro. (09133) ginale Suzuki TL1000 R Lederkombi 3000 Euro. E-Mail: mirkobusch@gmx. 5298 (Einzelanfertigung mit TL Schriftzug), de Gr. 50/52, Zustand wie neu, abzu- • Aus Zeitmangel Gespann Dnjepr geben. (0171) 8190100 o. E-Mail: MW 750 mit Seitenwagenantrieb [email protected] (komplett) zum restaurieren. VHS. • Hercules K180, 17 PS, Bj. 92, 6 tkm, (09134) 4321 o. (0160) 4403864 direkt von der Bundeswehr 900 Euro; • Honda XRV 750 Africa Twin, EZ 91, sowie KTM 250 GS vom österreichi- 56 tkm, Originalzustand, blau/grün, schen Bundesheer, 27 PS, 1200 Euro. sehr gepflegt, absolut zuverlässig, (0911) 6370728 o. E-Mail: 1matze- kein Gelände, TÜV 08/09, Vergaser, [email protected] Ventile, VR, Flüssigkeiten neu, Top- • Yamaha WR 450 F, am 29.07.04 case, Griffheizung, Hauptständer, gekauft und lediglich im Gelände Sturzbügel, VHB 2700 Euro. (0911) bewegt (ohne Straßenzulassung), 558045 in dieser Zeit insgesamt ca. 15 mal (ca. 22 Std.) gefahren, aus Zeitman- REPARATUREN UND SERVICE RUND UM gel, blau, Benzin, 450 ccm, 5-Gang DAS BMW-MOTORRAD Schaltgetriebe, Kette, Leergewicht -Erfahrung ORIGINAL-BMW-TEILE Sitzbank: Auf- und Abpolsterungen 130 kg, 30 kW (knapp 41 PS), Elek- .3BMW ALLE ARBEITEN NACH BMW-STANDARD tro- und Kickstarter, als kostenlose . . über 5Jahre Bezugwechsel • Individuelle HU §29,TÜV/DEKRA/AUK, Reifenservice Sitzbankgestaltung • Reparatur Zugabe ein Crossheck, Seitenteile, Crossmaske, Öl- und Luftfilter und Hol- und Bringservice Sonderanfertigungen Pannenhotline 01 71 - 6 13 97 74 Motorschutz, kein Versand, nur Gebrauchtmotorrad-Verkauf Wiesenstraße 3 • 91126 Schwabach Abholung! VB 4250 Euro. (09187) Motorradtouren/Motorradstammtisch (09122) 899919 905308 o. (0171) 3746234 o. E-Mail: www.polsterstatt.de • [email protected] [email protected] • Yamaha XT 350 Enduro, Bj. 87, 27 WEISS MOTORRAD-TECHNIK • Legendärer Harro Elefantboy 408. PS, rot/weiß, Top-Zustand, TÜV neu. 90556 Cadolzburg - 09103/71926-0 Der Technikspezialist [email protected] von A (ABS) bis Z (Zündung) Der Klassiker unter den Tankrucksäk- (09260) 964890 o. E-Mail: thomas_ ken fasst 40 l und wird mit Lederrie- [email protected] men am Moped verzurrt (kein Magnet). • Yamaha XJ 600 S Diversion, Tourer, • BMW 650 F, EZ 08/95, 35 kW, 47 PS, • KTM 950 Adventure S, orange- Mein HG-Katalog von 1995 (ungefähr Schnäppchen, EZ 07/95, dunkelgrün- silber, ca. 25 tkm, von Frau gefahren, metallic, EZ 05/03, TÜV 05/09, 26 auch da gekauft) nennt einen NP von metallic, 61 PS, 50 tkm, Reifen + TÜV Reifen 85 %, VHB 2200 Euro. (09562) tkm, unfallfrei und alle KD, opt. + 269 DM + Regenhaube 19,90 DM. Ich neu, Kofferträger Hepco&Becker, 5335 techn. 1a, Zubehör: Gel-Sitzbank wäre bereit, mich für 85 Euro davon viel Zubehör, VHB 1500 Euro. (0160) • Suzuki GSF 1200 SX (Bandit), 98 PS und spez. gepolsterte Tourensitz- zu trennen. ( 0175) 41611111 o. E-Mail: 5955995 o. (0911) 7399444 o. E-Mail: bei 8.500 U/min., 4 Zyl.-4Takt-Motor, bank, Gepäckträger und 2 x 41 l [email protected] [email protected] Öl-Luftgekühlt, pearl novelty black KTM-Alukoffer, Gepäck-Brückenver- • Honda VFR 750 F, RC36, weiß, 97 • Ducati ST2 rot, 61/83 kW/PS, 11 mit roter abgepolsterter Sitzbank, Bj. größerung, Hauptständer hoch und tkm, EZ 04/91, TÜV/HU neu 07/09, tkm, TÜV 07/08, 1. Hand, unfallfrei, 99, TÜV 08/09, ca. 22500 km, 24000 niedrig (damit klappt auch das Auf- Top-Zustand, Garagenfahrzeug, VB Reifen nur 2200 km Laufleistung, KD gemacht, Hauptständer, Scott- bocken mit Gepäck), KTM Tankruck- 1950 Euro. (0160) 3514343 o. E-Mail: Neubereifung vorn und hinten war Ketten-Oiler, Reifen: Avo Azaro halb [email protected] wegen eines Reifenschadens not- abgefahren, +Oil für Oiler, +Magnett- • Suzuki SV 650, EZ 99, 16 tkm, rot, wendig, Schönwetterfahrzeug, VHB ankrucksack, +aufgetankt, VB 3700 sehr gepflegt, 2. Hand, ABM Lenker, 4000 Euro. (0921) 3360760 o. E-Mail: Euro. (09131) 862769 o. (09131) Bayer Zweiradtechnik alle Originalteile vorhanden, VB 4000 [email protected] 23600 Ruhalmstr. 13 Euro. (0170) 7690499 o. E-Mail: • Original-Koffer von Yamaha XJ • GoldWing 1500, Bj. 89, nur 20 tkm 91301 Forchheim [email protected] 900 S/(XJ600 S) mit Träger, wenig mit AHK, Sitzheizung, Extras, VB gebraucht, 100 Euro. (0178) 5345933 8050 Euro; NSU Quickly, Bj. 60, Spe- Fon: 09191-340850 • Vespa Piaggio GT 200 L, silber- Fax: 09191-340857 metallic, EZ 04/03, orig. 8220 km, • Voyager Jeans, schwarz, Hein zial (lange Sitzbank), teilrestauriert, [email protected] TÜV/AU 04/09, 15 kW, 198 ccm, Gericke, wie neu, 1x getr. Fehlkauf, Gr. mit Ersatzmotor, VB 450 Euro. (0170) aus 2. Hand, bequeme Sitzbank für 28 (XXL?) Textil Motorrad/Quadhose, 4549380 o. E-Mail: huibu-01@web. 2 Personen, elektrisch zu öffnendes Mat. Cordura wasserdicht, durch de Staufach unter der Sitzbank, großes Sheltexmembrane mit ausnehmb. • Yamaha XJR 1200 SP, Bj. 98, 98 Handschuhfach, original Piaggio Innenfutter, 4 Taschen + 2 kleinen PS, 29 tkm, Kenny Roberts Sonder- Vertragswerkstatt Alufelgen, sehr gutes Handling und Vorne mit Gürtelschlaufen, mit Knie- modell, gelb/schwarz/weiß, Super- Fahrleistungen, günstig im Unterhalt schutz, 45 Euro. (09170) 946160 bike Lenker, kleine Blinker vorne und • Kundendienst für alle Marken, sowie im Verbrauch, Standort bei • Honda CX 500, Bj. 82, 37 kW, orig. hinten, Wilbers Gabelfedern, Stahlflex spezialisiert auf Ducati & Triumph Burgthann. (0160) 7996948 o. E-Mail: Zustand, 22 tkm, unfallfrei, Garagenf. Bremsleitungen vorne hinten, Origi- • Supermoto-Umbauten [email protected] VB 1080 Euro. (09103) 5456 nalteile vorhanden, sehr zuverlässig 26 MOTORRADMARKT

sowie Bilder im Ebay unter Verkäufer HOLI01 zu finden. (09192) 8323 o. E- Winterschlafplätze Mail: [email protected] • Mokick-Quad unter 1000 Euro!?! für dein Bike QUAD ERING ADLY 50, blau, 50 trocken und natürlich mit Batteriepﬂ ege ccm, 2,78 kW, 2-Taktmotor, 45 Service- und Reparaturen auf Wusch Eysölden A 33 · 91177 Thalmässing km/h, Zulassung als Mokick-Roller Telefon 0 91 73 - 91 51 · Fax 79 35 25 möglich, mit Versicherungskenn- Jetzt buchen! zeichen, PKW-Führerschein oder neue Klasse S, noch nicht gefahren sack, Trip-Schalter, Bordsteckdose, • Suzuki V-Strom 1000, EZ 03/02, VERTRAGSHÄNDLER + zugelassen, volle Garantie ab Kauf Grundhalter für GPS, alles komplett HU 03/08, wenig gefahren, ca. 16700 VB 999 Euro. (09178) 5213 o. E-Mail: für 7800 Euro (NP 13900 Euro). Auf km, Vorderreifen neu, scheckheftge- ZWEIRAD-MEISTERBETRIEB [email protected] besonderen Wunsch, steht auch ein pflegt, Topcase, Hauptständer, blau, Mühlstr. 50 · 90547 Stein • Lederchaps, Gr. XL, schwarz mit Garmin 2610 gegen Aufpreis zur Ver- 2 cm abgepolstert, VHB 5000 Euro. Tel. 09 11/68 66 55 · Fax 0911/67 69 25 braunen Gürtel (Ideal ab 1.90 und ca. fügung. (0151) 12746705 o. E-Mail: (09135) 2664 o. E-Mail: a-j.schick@t- 100 kg), Top-Zustand, VB 60 Euro, [email protected] online.de Topaktuelle Angebote unter: Ebay - Fehleinkauf! (0171) 1026152 o. • Topcase für BMW F 650 GS, ab • BMW Roadster R 1100 R, 57 kW, www.codumotors.de E-Mail: [email protected] Bj. 03, ohne Schließzyl. und Hal- 26 tkm, Bj. 98, EZ 04/98, mysticrot, • BMW R 1100 S Doppelzündung teplatte, neuwertig, VB 100 Euro. TÜV/AU 04/08, ABS, GaFzg., Haupt- AUK bei uns im Haus Sondermodell mit Bugspoiler, Inte- (09131) 36335 o. E-Mail: harald. ständer, Heizgriffe, Kardan, Kat., gral-ABS, SB-Umbau, MRA-Scheibe, [email protected] Kofferträger, SH-gepfl., Sommerfzg., Kofferhalter, Tankrucksack, Sozi- neue Reifen, NP 11000 Euro, VHB in Ordnung, wie neu, noch 18 Monate Garantie! VB 9300 Euro, Fragen usabdeckung, Hinterradabdeckung, 4500 Euro. (09128) 727640 o. E-Mail: Stahlflexleitung, Bj. 03, ca. 16700 [email protected] beantworte ich gerne. (0177) 4920719 o. E-Mail: [email protected] Langstreckenkilometer, um- und IIhrhr OOffroad-ffroad- undund • Penta SK Dakati ?, Bj. 95, Enduro • BMW GS 1100 Typ 259, Sonder- unfallfrei, K&N Luftfilter, 1A Zustand, Mokick, ideal zum Umbauen für Bilder können zugeschickt werden, QQuad-Spezialistuad-Spezialist Mofarennen, Zylinderkopf, Papiere ausstattung ab Werk: ABS, KAT, Sei- tenkoffer mit Gleichschließung, FIS, aus Platzgründen, VB. (09522) 411 o. iimm NNürnbergerürnberger LLandand und Schlüssel fehlen, VB 200 Euro. E-Mail: franz-peter.griebel@t-online. (09127) 5680 Heizgriffe, 12 Volt Dose, nachgerü- e stetes Orginalzubehör: BMW Hand- de (Wie viele Meter hat ein Langstrek- rvic • Voyager Jeans, schwarz, Hein a-Se nd protektoren (echt genial), abschließ- kenkilometer, ist erlänger oder kürzer 11a-Serviceto u Gericke, Gr. 28, 1x getr., TextilCor- r Au barer Öldeckel, Sommerfahrzeug, als ein Kurzstreckenkilometer. Und fürfü Autoad und dura, wasserdicht d. Sheltex-Mem- torr eingewintert in einer Garage, KD sind Langstreckenkilometer mehr MMotorrado brane, mit ausnehmb. Innenf., 4 geradeaus als Kurvenkilometer? Taschen m. Gürtelschlaufen, m. Knie- Die Welt ist voller Rätsel und keine schutz, 45 Euro. (09170) 946160 Scheibe. Hossa! – d. Setzer) • ZRX 1200 r, 8500 km, 1. Hand, blau/ Ausbeulen, Entrosten, • Yamaha YZF R6 im Top-Zustand, weiß, unfallfrei, EZ 05/05, TÜV 05/09, Versiegeln und 5900 km, EZ 04/02, TÜV 04/08, 88 5000 Euro. (09804) 662 kW, 600 ccm, Schönwetterfahrzeug, • VANUCCI-Kombi, schwarz/silber, Abdichten von Tanks um-/unfallfrei, rot/schwarz, 2. Hand, Gr. Jacke 54 u. Hose 52, aus dem VHB 5100 Euro. (0160) 6998777 o. E- aktuellen Louis Katalog Seite 113, 90 • Gespannbau• Mail: [email protected] Euro; Transalp-Lenker, Bj. 05, silber, • BMW R 100 RT Classic Luxustourer Quadlander 250 ccm plus Mittelstrebe, 20 Euro. (0170) mit Komfortsitzbank, letztes Modell • Reparaturen aller Fabrikate 2978027 Däschlein der 2-Ventil-Boxer, Bj. 95, 68500 km, • Reifenservice • Neuwertige Hein-Gericke-Leder- Gespannbau + Zweiradtechnik 1000 ccm, 60 PS, graumetallic, neuer jacke aus richtig schwerem Leder, ca. Ansbacher Str. 57 • 91572 Bechhofen • TÜV – Vorbereitung und Abnahme Tel. 0 98 22/75 56 • Fax 0 98 22/77 66 TÜV + ASU, Vollverkleidung (m. niedr. • Supermoto-Umbauten 20 Jahre alt, aber wie neu, schwarz [email protected] • www.daeschlein.de + hoher Scheibe), Koffer + Topcase, • Quads und Zubehör mit roten Schulterklappen und Arm- Zyl.-Schutzbügel, Elektrostarter, Voltmeter, Uhr, Drehzahlmesser, Heizgriffe, Warnblinkanlage, Steck- MEYER-KFZ-TECHNIK dose, Edelstahlauspuff, Ölkühler, Meisterbetrieb WWW.ENDUROLADEN.DEWWW.ENDUROLADEN.DE Garagenfahrzeug, Inspektion, kein VERTRAGSHÄNDLER FÜR: Industriestr. 38 a · 91233 Speikern Rost, VB 3500 Euro. (0175) 2044001 Tel. 0 91 53 - 47 29 · Fax 0 91 53 - 92 08 87

gepflegt, TÜV 03/09, 35350 km, • TROCKEN • SICHER Reifen 1 Jahr alt, seitdem ca. 3 tkm • VIDEOÜBERWACHT Motorradtouren gelaufen, Michelin Anakee, die GS Tel: (0911) 646121 oder (0171) 3552590 wurde immer liebevoll behandelt und DER Stellplatz für Ihr Bike www.mofa-obermaier.de gepflegt! Nur an gute Hände abzuge- P im Nürnberger Süden! ben! 5500 Euro. (0171) 2192686 o. E- Mail: [email protected] Tel. 0179-6632177 (Rückruf) • TDM 850, EZ 06/99, ca. 38 tkm, streifen, Innenfutter schwarz, Gr. ca. • Suzuki GSX R 600 Sondermodell wwww.parkhauswoelckernstrasse.deww.parkhauswoelckernstrasse.de großer KD in 02/07, Reifen erst 2500 für Konfektionsgröße 38/40, VHB 80 (Telefonica Movistar), EZ 06/02, TÜV km, CLS-Oiler, Hauptständer, H+B Euro. Bilder gerne per E-Mail. Kann 03/09, 4500 km, 85 kW, 116 PS, 599 Motorschutzbügel, Ladesteckdose, in Nürnberg gerne nach Vereinbarung ccm, Fahrzeug wie neu, kaum gefah- • Motorrad 2000: 17, 23, 26; 2001: Heizgriffe, K+N Luftfilter, Tankruck- probiert werden. (09195) 5405 o. E- ren, VHB 6200 Euro. (01577) 1727767 1, 7, 9, 13, 19; 2002: 5, 6, 14, 15, 19, sack, GIVI-Topcaseträger, VB 3169 Mail: [email protected] • Diverse Sachs und Hercules Mofa- 21, 23; 2003: 14-18, 20-26; 2005: 24; Euro. E-Mail: [email protected] • Yamaha FZ 750 Genesis, Bj. 88, 63 Teile: Rahmen, mit und ohne Papie- Total: 10 Euro. (0170) 3320529 o. E- • Kawasaki ZX 6R, EZ 08/04 (Tages- tkm, 98 PS, Benzin, Schaltgetriebe, ren; Motoren, teils zerlegt; Felgen und Mail: [email protected] zulassung) von mir 03/05 mit 0 km HU/TÜV 1 Jahr, Kette, Elektrostar- viele weitere Teile. Nur alles gesamt, (Ich schätze mal, 5 Liter Öl kann man zugelassen, ca. 18500 km, TÜV/AU ter, Garagenfzg., scheckheftgepflegt, VHB 100 Euro. Nur zum Abholen. damit aufwischen. – d. Setzer) 08/.08, um- und unfallfrei, kurzes Top-Zustand, Reifen u. Kettensatz (0160) 91378790 (He Mofarennställe: • Honda 900 Bol d’Or + Reserve- Heck aus Edelstahl, mini LED Blinker komplett neu, Höcker vorh., super Auch McLaren war mal eine Bastel- motor, funktionsüchtig, 59 tkm, vorne und hinten, Stahlfexbrems- Fahrverhalten. (0151) 55617414 o. bude. Nur Mut! – d. Setzer) schwarz/rot, schwarzer Motor, 1600 leitungen vorne und hinten, Felgen- E-Mail: stefan.ruscher@googlemail. • Honda XR 600 R, weiß, EZ 91, Euro. +39.0473.564294 o. E-Mail: bett poliert, schwarze Frontscheibe, com TÜV und ASU am 14.07.07 gemacht, [email protected] Moped wurde topgepflegt, leider • BMW K 100 RT, Bj. 84, 106 tkm, Reifen fast neu, zweiter Orginaltank, • Yamha TDR 125, EZ 10/99, 23800 wegen gesundheitlichen Gründen Koffer, Sturzbügel, Steckdose, Acerbis-Heck und Original-Heck, km, Kraftstoff Benzin 2T, 11 kW, 15 abzugeben, 50 Euro Rabatt auf jeden Warnblinker, hohe Scheibe u. a., Schnellverschlusslampenmaske, PS, Außenfarbe Anthrazit, 125 ccm, Kratzer, den Sie finden, anschauen günstig. (09180) 2582 o. E-Mail: Tacho vorhanden, jedoch nicht mon- Leergewicht 135 kg, HU-Prüfung lohnt sich. (0160) 1551441 o. E-Mail: [email protected] tiert, momentan ohne Spiegel, VB neu, Fahrzeugausstattung: Elek- [email protected] • Komplette Verkleidung für BMW 1299 Euro. (0151) 18459724 o. (09822) trostarter, Topcase, Verkleidung, • Yamaha BT 1100 Bulldog, Bj. 03/03, K 100 LT, grosses BMW-Topcase 83363 o. E-Mail: schiwietzralf@aol. Maschine ist für 16-jährige auf 80 km/ 21 tkm, TÜV 04/09, KD gepflegt, LSL nicht das Nähkästchen, und wei- com h gedrosselt, Entdrosselung möglich, Lenker, Hauptständer, BOS Auspuff, tere Ersatzteile wg. Motorschaden • Unsere fast neue, super gepflegte un- und umfallfrei, VHB 1500 Euro. Bordsteckdose, versch. CNC Teile, günstig. (09180) 2582 o. E-Mail: FJR 1300, RP 13, mit sehr viel Zube- (0171) 4589460 o. E-Mail: roland. Gepäckbrücke, bronze, kein Unfall, [email protected] hör, EZ 05/06, Tageszul. ab 04/07, mit [email protected] kein Umfaller, Saisonkennz., VB • Suzuki GSXR-1000 k5, 5200 km, 0 km gefahren, 16467 km, z. Zt. TÜV • Herbstschnäppchen: BMW F 650 5300 Euro. (0175) 4151771 o. E-Mail: 131 kW, 178 PS, 999 ccm, un- und 05/08, 106 kW, 1298 ccm, desert- GS, 15 tkm, Erstbesitzer, silber, [email protected] umfallfrei, sehr gepflegt, alles absolut metallic, für 10900 Euro, Zubehör gut gepflegt, Frauenmotorrad, 37 MOTORRADMARKT 27

54/8400, gepflegt, TÜV, VHB 2200 Euro. (09122) 3196 • Service und Reparaturen • XJ 650, Bj. 80-85 Teile: Brems- von BMW bis Suzuki scheiben, Reifen auf Felge, Verga- ser, Vergaseranteile: Düsennadel • Abgasuntersuchung usw., Sturzbügel, Black Box, Fußra- • Reifenservice sten, Seitendeckel, YICS-Motor zum • Leistungsänderungen Ausschlachten, alles VHS. (0173) 1002372 Fürth • TÜV-Abnahme • XJ 650 Sporttourer, metallic, • Unfallgutachten Kardan, 4 in 1 Lasersportauspuff Sport-Alufußrasten Menani, Brem- • Ultraschall-Vergaserreinigung sen, Kupplung und beide Reifen neu, sparsam 6 l auf 100 km, über 200 km/ h, VHB 1250 Euro. (0173) 1002372 Fürth kW, TÜV/HU 08/09, EZ 04/04, • Hercules K 100, toprestauriert, Bj. um- und unfallfrei, Jahreszulas- 57, Hercules K 103 S, Bj. 68, topre- Scharrerstraße 13 · 90478 Nbg sung, Privat genutzt, VB 3900 Euro. Winterstellplätze stauriert. (09104) 2967 Telefon 09 11 - 46 22 505 (0174) 9972695 o. E-Mail: schramm. • Motorradlederkombi Gr. 48/50, [email protected] für Motorräder schwarz/blaue Zierstreifen, zwei- Gürtel-Schnalle + Innenstoff, VHB • BMW R 65 GS-Gespann, EZ 91, teilig, Jacke + Hose verbindbar, 220 Euro; Lederkombihose, Gr. 48, 27 PS, TÜV/AU 04/08, wahlweiser und Roller guter Zustand, VHB 70 Euro. (09131) schwarz, wie neu, sowie Lederweste, Eintrag, Hinterrad Speiche 3,5x15 603761 Gr. M, abgetr., gegen Gebot. (09103) mit 135/70R15 Winterreifen, Beiwa- 20,- Euro/Monat • Kawasaki Versys 650, Bj./EZ 05/07, 8491 gen Velorex ungebremst, verstärkte 64 PS, 800 km, orangenmetallic, 18 • Aus gesundheitlichen Gründen, Achse 20mm, Hagon-Federbein, Rad Wir wuchten und montieren alle Monate Werksgarantie, Heizgriffe, Yamaha 900 S, Bj. 05/03, dunkelgrün- 125R15“, Radsatz für Solobetrieb namhaften Fabrikate fachgerecht! Sturzbügel, ABS Fahrzeug ist besser metallic, 90 PS, 1. Hand, 1a Zustand, vorhanden, alles eingetragen, VB als neu, VHB 6490 Euro. (09243) 7572 knapp 2 tkm, gef. Tankrucksack, R.- 3500 Euro. (09832) 9315 o. E-Mail: Reifen Gau o. (09131) 7128793 Scheibe + Helm, versch. Zubehör, [email protected] Maxfeldstraße 46 – 48 • 90409 Nürnberg • Yamaha Virago 535, EZ 06/96, 34 VHB 4200 Euro. (09107) 96918 • BMW R 80 G-S Dakar, EZ 83, TÜV Tel. 0911/55 06 24 kW, 15 tkm, viel Zubehör, Zweifarben- 06/09, 1000 ccm, VB 2800 Euro. Das Fachgeschäft in der Nordstadt. lackierung, VHB 2200 Euro. (09843) (09832) 9315 o. E-Mail: fusmayer@t- Reifen von Bikern für Biker! 3663 ab 20 Uhr online.de www.Reifen-Gau.de • Für Yamaha XS 360 Ersatzteile: • BMW R 1150 GS, schwarz, EZ 07/02, Armaturen kompl. sowie Rücklicht- TÜV 07/08, 15300 km, Komplettaus- platte mit Blinker kompl. einfach gün- stattung: FID, ABS, Heizgriffe, Pro- • BMW F 650, EZ 98, schwarz, Top- stig weg. (0179) 5246077 tektoren, Evo-Bremsen, orig. Koffer Zustand, 9030 km, Griffheizung, • 2x Honda CBX, aber leider nicht die m. Innentaschen, TT-Tankrucksack, Tankrucksack, neue Batterie, neuer ... sondern CBX 550, Bj. 83, in Teilen Ölkühlerschutz, Seitendeckel, K&N Hinterreifen, VHB 2950 Euro. (0171) zus. VHB 300 Euro; GS 850 G Kardan, Luftfilter, Ölwechsel neu, alle KD, 8640080 Bj. 81, Zustand 2 - 3, VHB 750 Euro; unfallfrei, kein Gelände, BMW-Card, • Suzuki GSX 600 F, Bj. 99, GSX 600 F, Bj. 91, TÜV neu, rot, VB 7500 Euro. (0911) 5075966 o. E- 20500 km, dunkelblaumetallic, VHB 1450 Euro. (09543) 9794 Coburger Str. 50 Mail: [email protected] Superbike Lenkerumbau, 34 ab 19 Uhr (Alter Bauernfän- • BMW F 650 ST, rot, EZ 04/94, TÜV PS gedrosselt, Entdros- ger! – d. Setzer) 96479 Weitramsdorf 03/09, 24400 km, 50 PS, unfallfrei, selungssatz dabei, fast • Suzuki GS 400, Bj. 83, Tel. 0 95 61/35 61 64 Hepco&Becker Koffer m. Innenta- neuer Hinterreifen, TÜV blau, ca. 90 tkm, als schen, hohes Windschild, K&N Luft- 04/09, super Sport- Bastlermotorrad. filter, Doppelzündung, Heizgriffe, tourer, sehr gepflegt, (0160) 98656337 • Kawasaki VN15, Bj. 95, TÜV + AU Protektoren, TT-Tankrucksack, KD aus Zeitgründen. o. E-Mail: nicole. 08/08, 22 tkm, KD neu, Reifen vorn (mit Bremsen) neu, 2. Hand, Gara- (0171) 9680238 o. wilhelm@tiscali. neu, guter Zustand, breiter Lenker, genfahrzeug, sehr gepflegt, VB 3400 E-Mail: christina. de aus Zeitmangel, VB 3300 Euro. Euro. (0911) 5075966 o. E-Mail: doehla@gmx. • Lederman- (09171) 899697 o. (0171) 3238752 [email protected] de tel, Gr. M-L, • BMW R 1100 S, Bj. 07/06, 4950 • Honda VFR 750, Bj. 97, rot, original • Yamaha dunkel- km, TÜV und Hinterreifen neu, KD 15 tkm, sehr gepflegt, aus 2. Hand, XS 750, EZ braun, gepflegt, sehr guter Zustand, unfall- Garagenfahrzeug, Schönwetterfahr- 17.10.78, abgetr. frei, 9600 Euro. (0911) 6494776 o. zeug, VHB 3800 Euro. (0911) 763068 mit (0151) 11050458 • Suzuki Intruder, 1400 ccm, Bj. • Honda XRV 750, Bj. 00, 52 tkm, 00, TÜV 09/09, 13500 mls, vorverl. TÜV 04/08, 3 Besitzer, weiß/rot/blau, Fußrasten, div. Zubehör, unfallfrei, Hauptständer, Gepäckträger, 2 Alu- Schönwetterfahrzeug, VB 5700 Euro. koffer, mit Innentasche, Sitzbank (09193) 508388 echt Leder, Windabweiser, Alarman- • Wegen Fahrzeugwechsel Hinterrei- lage, Digi Öltemperaturanzeige, links fen Metzeler Z4 160/60 ZR 18 70W, leichte Kratzer (Verkleidung), sonst Dot 3505 tubeless, ungefahren und EENDSPURTNDSPURT gut. (0179) 3222899 unmontiert, 60 Euro + Versand. • Suzuki Klassiker GS 750 D (09261) 40552 von 1978, gepflegter Zustand, • Honda CX 500 Sports, Bj. 83, 30 tkm, 62 PS, TÜV 05/09, 50 PS, Kardan, weiß, VHB iinn CCoburgoburg Vierzylinder Tourer Naked, 950 Euro. (0175) 4239902 VHB 1650 Euro. (09133) • Gimpel Vollverkleidung 508926 zweiteilig, rot lackiert • Honda Transalp mit Scheinw., Blinker, WWirir sschließenchließen uunserensere FFilialeiliale zzumum 330.11.20070.11.2007 600 V Rallye Tourer, Spiegel und Anbau- Top-Zustand, mit halt., war an GPZ Koffer, TÜV/AU 1100 UT verbaut neu, erst 26 300 Euro; XS tkm, EZ 07/94, 1100 S Lam- KD neu, VHB penverkl., BBekleidungekleidung bbisis 440%0% rreduzierteduziert 2950 Euro. 150 Euro. (09133) (0911) 508926 645605 BBMWMW VVorführmotorräderorführmotorräder undund GebrauchtmaschinenGebrauchtmaschinen vvielerieler MMarkenarken zzumum AAusverkaufspreis!usverkaufspreis!

An der Müß 38 Cortendorfer Str. 94 2007: 96450 Coburg 96515 Sonneberg e Nov. 2007: Tel. (0 36 75) 80 62 40 BBisis EEndend Nov Tel. (0 95 61) 79 99 66 28 MOTORRADMARKT

• Fishtail-Endtopf (W+W-Nr. 72-120) Helm und kl. Anhänger, 800 Euro. • Kawasaki Z 750 S, 110 PS, Bj. 1 3/4”, neuwertig und OVP, VHB 65 (09261) 53580 06/05, schwarz, inkl. Topcase, sehr Ruhig Euro; Befahrersitzkissen “Early fifries • Hyosung Aquila 250 Motor defekt, guter Zustand, VP 4900 Euro. (0160) P-Pad” (W+W-Nr. 40-058, neuwertig, Lampenhalter, Reifen + Kette neu- 8415052 o. [email protected] in den VHB 30 Euro. (09123) 707699 ab 18 wertig, ganz oder in Teilen, TÜV • Wegen Fehlkauf, neuwertige, Uhr 03/09, Bj. 03. (0151) 17262878 schwarze, einteilige Streetliner- Winterschlaf • 2x Mopeds Zündapp Combinette, • Suzuki TL 1000 S, schwarz, Bj. 99, Lederkombi von Gericke, Gr. 54; ... mit guter Zustand, Bj. 65 + 66, mit 34800 km, TÜV/AU 06/09, Hinter- Fransenlederjacke; neuwertige, Papiere, 480 Euro. (09573) 34333 o. reifen fast neu, gepflegte Maschine, Chaps, Gr. XXL; neuwertige Cross- sauberem (0160) 96800993 VHB 3600 Euro. (0171) 1440001 o. E- Stiefel, Gr. 43. (09553) 594 Vergaser • Honda CX 500 Euro, rot, 27 PS, Bj. Mail: [email protected] • Suzuki GSF 600 S Bandit, EZ und ohne 83, TÜV 05/09, 93 tkm, Kardan, Voll- • Schwarze Lederhose, an den Seiten 05/97, 33300 km, unfallfrei, sehr Feuchtigkeit verkleidung mit höhenverstellbarer zum Schnüren, neuwertig, Gr. 42/44, guter Zustand, 57 kW, 77 PS, VHB Scheibe, Umbausatz auf Original- für Damen und Herren, 75 Euro. 2500 Euro. (0178) 3941145 o. E-Mail: im Tank zustand vorhanden, 2 Koffer, 50 PS (09171) 825937 o. (0178) 5454766 [email protected] Umbau möglich, Sommerfahrzeug, VHB 1800 Euro. (09129) 4786

RAHMEN RICHTEN in Franken Auf Laserrichtbank (Eigenentwicklung) mit und VERTRAGSHÄNDLER ohne Motorausbau. 20 Jahre Richterfahrung. Auch Gabeln und Schwingen. • Dakota Lederjeans, dunkelbraun, Industriepark 8 91180 Heideck peter hausner motorräder Gr. 32, neuwertig, ohne Quernaht Tel. (0 91 77) 18 88 vorne, VHB 60 Euro; HG Policeleder- Am Fohlenbach 9 Erlichstraße 93 hose, Gr. 50, kräftige Qualität, VHB 96476 Bad Rodach/Mährenhausen 96050 Bamberg 50 Euro; Hochwertige Biker-Leder- • Honda 250 T, EZ 79, 31 tkm, Note 2, weste (JM-Collection), Gr. M, VHB 30 17 PS, British-green, Batterie, Reifen, Telefon (0 95 64) 5 09 · www.hausner-motorraeder.de Euro. (09123) 707699 ab 18 Uhr Kettensatz neu, Zubehör + ET, VHB 777 Euro. (09126) 30938 • Auspuffanlage für Yamaha YZF 750 • Hercules/Sachs GS 250 Gelände- • Yamaha TDR 125 Leichtkraftrad, 80 R Ausführung SHARK F1-12 Carbon 3 maschine, Bj. 76, kein Rennen, guter km/h, Bj. 98, TÜV 08/08, 33 tkm, war Typ 4HNC72kw92kw 4HS92kw (EG- Originalzustand. (09161) 7200 mal unfallbeschädigt, sonst ganz ok, Betriebserlaubnis), VHB 150 Euro. • Nicht das Passende dabei? VHB 900 Euro. (0171) 8451191 (0911) 672304 Dann auf dem Biker-Flohmarkt am • H. G. Maxwell GoreTex Anzug, • Pichler Halbverkl. mit eingeb. 11.11.2007 in der Stadthalle Fürth Gr. 50, NP 640 Euro, VHB 195 Euro. Scheinwerfer, Blinker und Toma- vorbei schauen. Geöffnet 8 - 13 Uhr, (09569) 458 selli Stummellenker zur Zeit noch an Eintritt nur 2,– Euro, Ausstellerstand- • Polo “Classic Highway” Lederjacke, Yamaha XS 360, Bj. 77 angebaut, buchungen unter www.baf-fuerth.de Gr. XXL, 60er Style (Rindleder), 60 Euro. (09802) 952816 o. (0170) • Hercules Roller CV 80, Bj. 82, 14 unbenutzt, 90 Euro; HG Lederhand- 8353311 tkm, von Opa gefahren, TÜV auf schuhe “all season” (Sympatex), Gr. M, 20 Euro: Louis Regenhose „proof-1“, unb., Gr. XL, 15 Euro; Polo New-Indian Jacke, (Polyamid), leicht wattiert, Gr. XXL, neuwertig, 25 Euro; Polo Ledertex-Handschuhe, Gr. XL, 9 SSUCHEUCHE UNFALLUNFALL Euro, NP 18 Euro; Suzuki Halstuch, rot, 5 Euro. (0911) 268948 o. (0160) Fa. Spängler • Tel.: 0 91 41/70 774 8330334 • Yamaha Fazer 600, EZ 03/04, KD www.Motorradteilehaus.de gepflegt, 98 PS, 13 tkm, neuer Hinter- über 5.000 qm Lager für Gebrauchtteile reifen, VHB 5600 Euro. (0172) 8110173 o. E-Mail: [email protected] • MZ-Seitenwagen, VP 150 Euro. Wunsch neu, VHB 555 Euro. (09161) (09822) 5757 • Hepco&Becker Seitenkoffer und 7200 • Honda XL 500 R Enduro, Bj. 82, rot, Topcase m. Gepäckträger zurzeit an • Hercules Motorrad Typ 315, 250 wie neu, sehr guter Zustand, TÜV Yamaha XS 360, Bj. 77 angebaut, 90,– ccm, Ho-Einzylinder, 95 restauriert, 06/08, BSM-Auspuff, neue Kupplung (09802) 952816 o. (0170) 8353311 sehr seltenes Motorrad, nur noch 3 + Batterie, Motor ist überholt, Hebel- • Dainese Lederkombi neu, nur 1x Stück bekannt. (09161) 7200 schützer, aus gesundheitlichen Grün- probiert, Gr. 52, weiß/rot/schwarz, den, VHB 1550 Euro. (0173) 9324863 NP 799 Euro, VHB 349 Euro. (0171) • BMW R 100 GS, EZ 03/93, Bj. 93, 9444015 30400 km, orig. rot/schwarz, 60 PS, • 2x Zündapp Elastic 250, Bj. 54 TÜV 03/08, neue Reifen, 3000er KD, und 55, Beiwagenbetrieb geeignet, Heizgriffe, Koffer, Ermaxscheibe, beide fahrbereit, nur zus. 3000 Euro. Stahlflexleitung, SLS, Steckdose, Führerschein (09543) 5537 Kickstarter, sehr gepflegt. (0911) Tel: (0911) 646121 oder (0171) 3552590 • Kawasaki LTD 440, Bj. 81, TÜV 751184 o. E-Mail: john.conner@t- www.mofa-obermaier.de 05/08, etwa 60 tkm, guter Zustand online.de und im Gebrauch, Soft-Chopper, • BMW Oldtimer, Bj. 79, 1000 ccm, VHB 800 Euro. (0172) 8331840 schwarz, viel Zubehör, zugelassen • Suzuki DR350, EZ 04/95, 28tkm, Kleinanzeigen-Info und fahrbereit, VHB. (09131) 713531 TÜV 04/09, neuer Vorderreifen, Ket- • Oldtimerfahrer aufgepasst: billig, 50 tensatz, Auspuffanlage in VA mit E3 Was andere regionale Motor- Norm, VB 1400 Euro. (09805) 1653 Original- und Zubehörersatzteile, Jahre alt, urige Lederhose, Lederträ- Fahrwerks- und Tuningteile, Dekorsätze, radzeitungen gerne hätten, steht gerhose, 2 Lederjacken; Motorradle- • DKW RT 125/2, Bj. 53, 45100 km, Veranstaltungen und vieles mehr hier: Jeden Monat viele hundert dermantel, Breeches, alte, englische mit Fahrzeugbrief an Bastler o. für japanische Youngtimer Kleinanzeigen rund ums Motor- Textilkombi, 1 Paar Schaftstiefel, Liebhaber gegen Angebot. (09190) rad. In Frankens großem kosten- Stulpenhandschuhe, roten Schalen- 9945870 o. E-Mail: dieter.dressel@t- losen Motorradmarkt für Bikes, helm, Lederkombi. (09553) 594 online.de Zubehör, Bekleidung und Biker- • BMW-Kleidung, Da-Gr. 44 + He-Gr. • Sportauspuff Micron für Suzuki kontakte. 56 je 1 Anzug Journey + Handschuhe RF 600 R, VHB 150 Euro. (0160) je 75 Euro, Lederhosen Sevilla je 1756348 75 Euro, Regenhose Difi, Gr. XXL, • Für Suzuki GSX-R 1000 Endtopf 15 Euro. (0831) 5238944 o. E-Mail: Leo Vince EVO 2 Alu, ca. 5 tkm in Wir sind die Guten! [email protected] Gebrauch, 99 Euro. (0171) 8372237 Kleinanzeigen können schnell und • Simson Roller, 50 ccm, Bj. 87, guter, o. E-Mail: [email protected] Spezialist für Honda CB 750 - 1100 K/F/R problemlos auch online unter fahrbereiter Zustand, VHB 500 Euro. • Neuw. Kinderbekleidung wie Leder- Bol d’Or Onlineshop: www.teamdor.com (0171) 4821126 kombi 60 Euro, Lederlatzhose, Kom- E-Mail: [email protected] www.zweirad-online.de Telefonische Beratung & Bestellannahme: bihose, Lederjacke, Fransenleder- aufgegeben werden. • Rarität! Hercules Moped, Optima 3 Di. & Mi.: 11 – 20 Uhr · Sa: 10 – 14 Uhr S, 50 ccm, sehr gepflegter Zustand, jacke, geschnürte Lederhose + Kutte. Tel. 0911 56799808 · Fax 0911 56799809 Bj. 91, 5100 km, mit Versicherung, (09553) 594 MOTORRADMARKT 29

VB 200 Euro; Zylinder und Kolben in ebenfalls einwandfreiem technischen Zustand. Vermessung der Zylinder- MOTO laufbahn ist nach Herstellerangabe neu, VB 150 Euro. (0911) 502395 Neu - und sofort WENZ • Honda Goldwing GL 1500, magenta Ducati-Motorräder (violett), ca. 40 tmls, guter gepfleg- lieferbar! VERTRAGSHÄNDLER FÜR ter Zustand, Chromzubehör, 10- fach CD Wechsler, Winterpreis 7200 Euro. (09661) 6824 o. E-Mail: [email protected] Heinrich-Diehl-Str. 2 (Diehl Gewerbepark) · 90552 Röthenbach a. d. Pegnitz • Wunderschöne Goldwing GL 1500, Telefon (0911) 5407680 · www.moto-wenz.de canadagreen, mit Extras, wie z. B. Chrom, Neonlichter, Radio/Cassette, beleuchtete Fahnenmasten, Bj. 95, • BMW R 1200 GS, 32 tkm, VHB 8250 gemailt werden, VB 2500 Euro. (0173) Euro. (0173) 2901468 8006617 o. E-Mail: woelker@surfeu. • BMW R 1200 GS, EZ 03/04, alle de Daelim Roadwin125 R Extras, orig. Auspuff und SR-Titan- • BMW - Polizeiverkleidung, (Fa. 1 Zyl, 4-Takt, 124 ccm, 15 PS, 4 Ventile, anlage, Wilbers-Federbeine vorne + Gläser), kpl. mit Scheibe, allen Anbau- elektronische Einspritzung öl/luftgekühlt, hinten, rot/schwarz, Traum-Zustand, teilen usw., weiß, guter Zustand, VB 5-Gang-Getriebe, E-Starter, neuwertige Metzeler Z6 Straßenrei- 250 Euro. (0162) 2819858 fen, VHB 9900 Euro. (0911) 8938933 BBIKERIKER Vollverkleidung • BMW R90/6 Rahmen mit Brief, • Yamaha PW 80 Kinder-Crosser, rot/ Bj. 78, R 100-Motor, kpl. zerlegt, /7- FFLOHMARKTLOHMARKT weiß, VHB 999 Euro. (0911) 8938933 Standrohre, sonstige Kleinteile, VHB. • Eloxierte Ventilkappen aus Alumi- (0162) 2819858 Service Vertragshändler nium mit zusätzlicher Innendichtung • Simson SR 2 Moped, Bj. 58, ohne SSo.o. 111.11.20071.11.2007 für perfekten Halt. Verleihen Sie Papiere, alt, rostig, aber komplett, MARKUS LÖDEL GMBH ihrem Fahrzeug die besondere Optik 120 Euro. (0162) 2819858 8 - 1133 UhrUhr www.boxenstop-lgz.de und ein edles Design. Bei Bestellung • R 100 RT, Bj. 83, sehr guter Zustand, Alte Zennstraße 12 · 90579 Langenzenn Farbe angeben. Farben: rot, grün, SStadthalletadthalle FFürthürth Motor komplett überholt 03/06 (Rech- kkleinerleiner SSaalaal undund WWintergartenintergarten Tel. 0 91 01 / 64 38 · Fax 0 91 01 / 66 01 schwarz, blau, lila, silber, gold 1 nung der Fachwerkstatt vorhanden), Paket sind 2 Ventilkappen 2.95 Euro Bleifreiumbau, viele Neuteile, Koffer, TTischreservierung:ischreservierung: www.baf-fuerth.dewww.baf-fuerth.de + Porto + Verpackung. (07223) 25311 Niveaufederbeine, VHB 6000 Euro. o. E-Mail: [email protected] (09122) 71617 • Dunlop Qualifier 180/ 55 17 nagel- • Kawasaki Versys 650, EZ 05/07, 64 neu, war ein Preis bei einem Gewinn- PS, 800 km, orangemet. 18 Monate spiel, VHB 120 Euro. (0173) 8769426 Werksgarantie, Heizgriffe, Sturzbü- • Lenkerklemmung von KTM Mofa, gel, ABS, Fzg. ist besser als neu, VB e 6490,– (09243) 7572 oder (09131) Zustand ist in Ordnung, VHB 10 Euro. (0173) 8769426 Junge Vorführer sowie 7128793 • Original Denfeld-BW-Packtaschen • Junak 350 ccm, neu aufgebaut, für Hercules Bundeswehrkrad, Motor für 4000,– überholt, Alutank, Zustand gut, Preis VB, (09196)1740 Felgen u. Reifen ca 150 km gefahren, attraktive Gebrauchte! für VVF Oldtimer-Rennen sofort ein- • Goldwingteile für Honda Goldwing satzbereit, auf Wunsch Foto, Rech- G 650 Xchallenge EZ 3.07 6.888,– R 1200GS EZ 5.07, Tourenpaket 12.750,– GL 1500, Plastikteile, Elektrik, Räder € € nungen vorhanden, 2800,– Euro, usw. (09561) 34620 ab 18 Uhr (Ich G 650 Xmoto EZ 3.07, ABS 7.850,– € R 1200GS Adv. EZ 6.07, Tourenpaket 13.999,– € (0911) 448658 (ist auch Fax-Nr.) bin mir nicht sicher, aber ich glaube, F 650GS EZ 3.07, tief, ABS, HG 6.555,– € K 1200R EZ 3.07, ABS, ESA, HG 12.950,– € diese Teile werden hier seit 10 Jahren • Yamaha (J) XS 750, EZ 10/78, 54 angeboten … – d. Setzer) R 1200ST EZ 4.06 Tourenpaket 8.990,– € K 1200GT EZ 3.07, Premiumpaket 15.555,– € PS, TÜV, alles Original Preis VB oder Tausch gegen SMY-HD 125-Roller • Suzuki V-Strom 1000, scheckheft- BMW Niederlassung Nürnberg oder ähnliche andere Rollerange- gepflegt, Hauptständer, Topcase, 2 bote, (09122) 3196 cm abgepolstert, 17 tkm, EZ 03/02, Motorradzentrum TÜV 03/08, blau, VHB 4800 Euro. • Für R 1150 GS: ÖL- und Luftfilter, 4 (09135) 2664 o. E-Mail: a-j.schick@t- Witschelstraße 60 · 90431 Nürnberg Zündkerzen, DZ, originalverpackt, FP online.de Tel. 0911-1451555 40,– (0911) 5074479 • Für Deauville: Auspuff ohne Krüm- www.bmw-motorrad-nuernberg.de Freude am Fahren mer, Chromblende rechter Seiten- Sachverständigen-Büro Koch decke, Fußwindabweiser, FP: 30,– (0911) 5074479 • Kfz-Schadengutachten TÜV 08/09, ca. 94 tkm, Winterpreis • CBR 900 RR Fireblade, EZ 07/95, • Honda Transalp 600 V, Reise- 7990 Euro. (09661) 6824 o. E-Mail: • spez. Motorrad 37 tkm, Top-Zustand, Bremsen vorne Enduro, inkl. Koffersatz, EZ 92, 50 [email protected] • Rahmenvermessung und hinten neu, Reifen vorne 80%, PS, TÜV 05/08, V-Motor, Doppelzün- • Wertgutachten hinten neu, alle Flüssigkeiten neu, • 2 Krauserkoffer Starlet mit Halter dung, Reifen und Kettensatz gut, VB 91550 Dinkelsbühl TÜV auf Wunsch neu, VHB 3800 und Kappa-Topcase, zus., 70,– (Raum 1850,– 0176-20386754 Telefon 0 98 51 - 63 91 Euro. (09122) 71617 FÜ) 0173-5994889 • BMW R 1100 GS Kurbelwelle mit • Nicht das Passende dabei? Mobil 01 51 - 54 10 24 96 Pleuel. Die Welle, sowie die original Dann auf dem Biker-Flohmarkt am montierten Pleuelstangen befinden 11.11.2007 in der Stadthalle Fürth • Suzuki GSF 1200S Bandit, 98 PS, sich meßtechnisch in einem neuen vorbei schauen. Geöffnet 8 - 13 Uhr, 7 tkm, Bj./EZ 02/04, silbermetallic, Zustand. Die Teile eignen sich her- Eintritt nur 2,– Euro, Ausstellerstand- TÜV/AU 03/08, Hauptständer, U- vorragend für Tuningsarbeiten z. B. buchungen unter www.baf-fuerth.de Kat, scheckheftgepflegt, unfallfrei, Hochglanzpolieren der Pleuel und überwiegend Langstrecke, einschl. • Vicky 3, fahrbereit, 300,– (09187) Feinwuchten der gesamten Einheit. 2 Koffer GIVI Monokey E41 „Key- 80298 less“ und SW-Motech Kofferträger passend zu vorstehenden Koffern (komplett demontierbar mittels Bajo- Thomas Reinwald nettverschluss), MRA-Tourenscheibe rauchglas, mikroprozessorgesteu- Als auf dem Norisring noch Motorräder fuhren ertes CLS-Kettenschmiersystem, NP 8300 Euro, VHB 5300 Euro. Der bekannte Nürnberger Autor Thomas Reinwald trug als Erster Fak- (0179) 3189865 o. E-Mail: thomas. ten, Daten und Fotos über den Nürnberger Norisring zusammen, als auf [email protected] diesem noch Motorradrennen ausgetragen wurden. • Suzuki Burgman AN 400, Bj. 02, Denn mit Motorrädern begann nach dem Krieg die große Zeit der Nürn- 33 PS, 20 tkm, Givi Topcase, Hand- berger Stadtrennstrecke auf dem ehemaligen Reichsparteitagsgelände. schützer, Iridium Zündkerze, K&N Sportluftfilter, aufgepolstert für große Ein Buch für alle, die diese Zeit erlebt haben - oder die gerne dabei Fahrer, Verbrauch 4,3 l Normalben- gewesen wären. zin/100 km, Vorderreifen neuwertig, 108 Seiten, 98 Fotos, 21 x 15 cm, ISBN-Nr. 3-929136-02-3, 11,– Euro Hinterreifen 3 tkm, neuer Antriebs- riemen, Tankrucksack, Garagen- Im guten Buchhandel oder direkt beim ZWEIRAD-VERLAG, Boxdorfer Str. 13, und Langstreckenfahrzeug, guter 90765 Fürth, Tel. (0911) 3072970, Fax 30709771, [email protected] Zustand, auf Wunsch können Bilder 30 MOTORRADMARKT

• Junger Bastler sucht Mofa, Moped, Roller und Motorrad bis 150 Euro, Zustand egal. (09272) 909827 o. E- Mail: [email protected] • Suche 98 ccm Motorrad, Zustand • Suche Schlachtfahrzeuge CB 125 • Suche Suzuki DR 650 R, gün- egal. (09272) 909827 o. E-Mail: J/S, Bj. 75-79 (Einzyl.), CB 125 B6, Bj. stig, auch Unfall, oder nur Motor, [email protected] 75 (Zweizyl.) und CB 125 T, Bj. 78-86 (09151)94236 • Suche BMW Getriebe für R 80 oder (Zweizyl.) ) Motoren müssen ok sein. • Suche gebrauchte Schnürleder- R 100. (0151) 18459724 o. (09822) (09802) 952816 o. (0170) 8353311 hose braun o. schwarz, Gr. 54 - 56, 83363 o. E-Mail: schiwietzralf@aol. • Suche für CB 750 F1, Bj. 76 astr. günstig. Lederweste, geschnürt, eng, com Lacksatz und Höckersitzbank v. ES ca Gr. 50 - 52, (Zahle voraus und o. Schuh, auch Höckersitzbank für übernehme Porto) (0214)2600247 Honda CB 125 B6, Bj. 75. (09802) Stahlﬂ exbremsleitungen 952816 o. (0170) 8353311 mit TÜV in fünf Farben auch auf Maß • Suche für Yamaha XS 250 bis XS gefertigt, auch Carbon und Kevlar. 400, Bj. 76 - 82 Auspuffanlage 2 in 1 KONTAKTE micron Systems GmbH Kanini von Motad mit ABE oder EG Beschei- Boxdorfer Str. 13 • 90765 Fürth-Sack nigung u. Höckersitzbank passend • Biete Unterstellmöglichkeit von Tel. 09 11/9 36 74- 0 • Fax 09 11/9 36 74 34 für XS 250 - 360 in guten Zustand. November bis April in Garage für + + +www.micronsystems.de + + + www.dynaonline.de + + + (09802) 952816 o. (0170) 8353311 1 oder 2 Motorräder in Nürnberg/ +++ www.powercommander .de + + + • Suche Tank für Zündapp Sport- Südstadt. (0173) 3756051 o. E-Mail: Zauberei Combinette Typ 515 bzs. 516 (aus [email protected] den 60er Jahren) auch in schlechtem • Winterquartier fürs Bike! Na, habt für Jung und Alt Zust., evtl. ganzes Schlachtfahrzeug; ihr alle ein schönes trockenes und SUCHE suche ferner KS 50, KS 80, KS 125, warmes Plätzchen für euer kleines KS 100, KS 175 auch defekt/Unfall, Schätzchen. Oder muss euer Bike Gerhard Kanehl schlechter Zust. (09562) 400455 ab • Suche für Yamaha-Roller CA 50 92224 Amberg · Regerstr. 20 18 Uhr Mail: [email protected] (Salient) Bedienungsanleitung, • Suche Teile für CB 750 four, CB Reparaturhandbuch oder -anleitung, Telefon 0 96 21 - 25 09 53 1100 F + R Bol d’Or und VF 1000 R speziell el. Schaltplan, Bj. 87. Wer www.Neumarkter.de/Kanehl Teile aller Art und jedes Zustandes kann mir da weiterhelfen? E-Mail: (Tuning + Chopper), sowie Schlacht- [email protected] fahrzeuge. (0171) 8451191 öfters pro- • Suche Garelli jeder Zustand, auch bieren Teile, alle Modelle, alles anbieten! • Suche für Suzuki RGV 250 (1989) • Suche 250 ccm Motor für Hyosung. (09177) 1046 o. (01577) 4349366 rechten Endtopf & rechten Spiegel (0151) 17262878 • Suche für Hercules MK4X Tank und (unzerkratzt). (0170) 3320529 o. E- • Suche für Yamaha XS 360, Bj. 77 Sitzbank. (09177) 486864 Mail: [email protected] Originalteile wie Lenker, Blinker vorn, Scheinwerfer samt Halter. (09802) 952816 o. (0170) 8353311 Schräglagentraining • Suche alten Fahrradhilfsmotor aus ENDLICH! B-KING! Tel: (0911) 646121 oder (0171) 3552590 den 50er Jahren, REX, Lohmann, Vic- Ab 20. Oktober bei uns www.mofa-obermaier.de toria, Sachs, Zündapp o. ä. (09141) 81515 o. (0174) 3400360 PROBEFAHREN! • Suche altes Geländemotorrad und Ihr Suzuki-Partner alles über Zündapp, 125 ccm. (09562) Das Bi n Herz! in Nürnberg 8218 ke ße m ro • Suche für Yamaha XJ 600 N, it g 4BRA, Bj. 94, verzweifelt nach hin- dem teren Stossdämpfer! E-Mail: nancy- [email protected] • Suche Yamaha DT 125 R, Zustand egal, auch ohne TÜV. E-Mail: SSuzukiuzuki BB-KING-KING VERTRAGSHÄNDLER [email protected] lange erwartet –endlich bei uns Ihr Fachhändler rund • Suche 2 Endtöpfe (Auspuff) L+R für ums Zweirad in Bamberg Yamaha FJ 1100, Bj. 85, 47E. (0173) Kohlenhofstr. 1 · Nürnberg Brennerstraße 13b 3826119 o. E-Mail: max@crawling- Neben Hauptgüterbahnhof, Halle 13 ab 15. Oktober 96052 Bamberg death.com Tel. 09 11/40 00 64 Telefon: (0951) 3 73 13 • Nichts gefunden? Dann auf dem bei uns probefahren! Fax 09 11/40 10 418 Biker-Flohmarkt am 11.11.2007 in www.suzuki-bamberg.de [email protected] Wir freuen uns auf Sie! [email protected] der Stadthalle Fürth vorbei schauen. • Geöffnet 8 - 13 Uhr, Eintritt nur dem Winter trotzen und Minusgrade 2,– Euro, Ausstellerstandbuchungen Suche WWirir hhabenaben llängeränger ggeöffnet:eöffnet: aushalten? Biete in 96472 Röden- unter www.baf-fuerth.de Kof- jjetztetzt MMoo - FFrr 9 - 1199 UUhrhr Suche tal, Ortsteil Waldsachsen trockene • Suche Horex SB 35. (09260) 96097 ferträ- Unfall Unterstellplätze in einer Halle oder o. E-Mail: stefan.goertler@t-online. gersystem Motorrad, Garage an. (09561) 37525 o. E-Mail: de mit Koffer für Roller oder [email protected] • Suche Triumph B oder S 350. Yamaha XS 400 125er. (0911) • Suche Garage oder abschließbare (09260) 96097 o. E-Mail: stefan. 12e, und einen Tank 691413 Unterstellmöglichkeit zum mieten für [email protected] für dieses Fahrzeug. 1-2 Motorrad-Oldtimer in Höchstadt/ • Suche Handbuch/Werkstattbuch Bitte nur Sachen anbieten, Aisch und ca. 10 km Umkreis. KEINEN für Yamaha SR 125, Bj. 00. E-Mail: die in Ordnung sind. Danke. E- reinen Winterstellplatz! Geschraubt [email protected] Mail: [email protected] wird wenig, also keine Angst vor • Suche Motorrad-Transport-Hänger • Suche Harro-Lederjacke, Fellfut- Ölflecken etc. Miete wird pünktlich der Marke Heinemann oder Wolf...., ter, schwarz (Modell „Rennweste“), überwiesen. Auch als „Untermieter“ auch rep. bedürftig. (09545) 4746 o. Gr. 48 (evtl. 50), Leder(schnür)jeans, in einer Garage wäre möglich, brau- E-Mail: [email protected] schwarz, Gr. 48 ( 50 ), auch älter. ( 0711) che nämlich nicht wirklich viel Platz. • Suche Garage bzw. Unterstellmög- 2261154 o. E-Mail: [email protected] Bitte alles anbieten!. (0175) 2722224 lichkeit für Motorrad von November • Suche Teile für Horex SB 35, und BBIKERIKER o. E-Mail: [email protected] bis März in Erlangen oder näherer Regina 0, wie Lampe, Ständer vorne, • Biete Unterstellmöglichkeit für das Umgebung. (0171) 9905068 Tank, Kotflügel vorne, auch andere FFLOHMARKTLOHMARKT Moped während der Wintermonate • Suche straßentaugliche (Sport)- Teile. Bitte alles anbieten. (09260) in einer Garage in Ziegelstein. (0911) Enduro XR 400 R / 650 L/R (keine 96097 o. E-Mail: stefan.goertler@t- SSo.o. 111.11.20071.11.2007 5614459 o. E-Mail: [email protected] 600 R), DR 350 / 400, KLX 250 / 300 online.de • Motorrad Stellplätze zu vermie- / 650 R, TT 350 / 600. Zahle je nach • Suche Hercules Electra Fahrrad mit 8 - 1133 UhrUhr ten, überdachte und abgesperrte Zustand bis 2500 Euro. Wer Interesse Elektroantrieb, sturzhelmbefreit, oder Garage, bitte Motorrad Abdeckplane hat kann auch einen Chrysler GS E1 Accubike. (09177) 486864 SStadthalletadthalle FFürthürth mitbringen, Batterie muss selber kkleinerleiner SSaalaal undund WWintergartenintergarten Turbo 2 zum Herrichten in Zahlung • Motorrad ab 95 PS auch ohne TÜV abgeklemmt werden. Tel. tagsüber: nehmen (ca. 600 Euro wert). (0171) oder defekt bis 1500 Euro; Spezial- TTischreservierung:ischreservierung: www.baf-fuerth.dewww.baf-fuerth.de (09132) 777119 o. abends: (09872) 1026152 o. E-Mail: bikerking@gmx. fahrwerk EGLI, RAU, Fische, Martin 805702 o. E-Mail: christian.buettner. net oder ähnliches. (0911) 645605 [email protected] MOTORRADMARKT 31

• Biete Einstellmöglichkeit für Motor- rad, Trike oder ähnlichem, bei Zirn- dorf. (0911) 691413 Vorführ- und Gebrauchtmotorräder • Achtung, ganz normales Bikerpaar, Modell Erstzul. km Preis w 47, m 49, mit Kawa 1600 Classic CBR 1000 RR 02/07 700 10.999,– sucht für Ausfahrten/Touren/Urlaub Gleichgesinnte. Jungeblieben - CB 1300 03/03 24.500 5.590,– tageslichttauglich - gesellig - kur- CBR 900 RR 05/97 2.990,– erscheint im ZWEIRAD-VERLAG Boxdorfer Str. 13, 90765 Fürth-Sack vensicher (egal wie’s gemeint ist fg) Rarität: CBR 250 RR, 4 Zylinder, lassen wir alles weg, da schon immer 2.790,– Tel. 0911/3072970 · Fax 0911/30709771 vorhanden. Ach ja und noch was 33kW/45 PS E-Mail: [email protected] - Bitte keine Biker melden, die auf Herausgeber: Mathias Thomaschek Männer stehen oder Paare denen die Michael Dötterl Erscheinungsweise: monatlich am Samstag vor Abwechslung fehlt, sowie kontaktwü- Honda-Vertragshändler Beginn des Monats tige Bikerinen. Einfach nur „Normale“ Röntgenstr. 24 • 95478 Kemnath Doppelausgabe Dez./Jan. Biker, die Bock ums / aufs Moto- Tel. (09642) 417 • [email protected] Gültige Anzeigenpreisliste: fahren haben. Freuen uns auf regen Zuspruch unter (0170) 3030420. Nr. 14, gültig ab 1.1.2007 Hand zum Gruße. • Endurofahrer im Kreis Erlangen bewusst wahrzunehmen. Wir suchen Druck: Hofmann Druck, Nürnberg • Biker, 35/1.89/92, sucht eine mol- / Forchheim gesucht. Für Touren noch interessierte BikerInnen für Verteilte Auﬂ age: 26.500 Exemplare lige Sozia oder SF, gerne schon reifer, im Umland (On- und Offroad oder Ausfahrten ab 05/08. Fühlt ihr euch Verbreitung: 507 Abgabepunkte in den Räumen für gemeinsame Ausfahrten und evtl. auch mal MX-Strecke) suche ich angesprochen, dann meldet euch. Allersberg, Ansbach, Bamberg, Bayreuth, Coburg, mehr. Bitte SMS an (0151) 16925442 nach Gleichgesinnten. Chris. (0178) Weitere Infos findet ihr auch auf Eltmann, Erlangen, Fürth, Gunzenhausen, • Junggebliebener 35 jähriger (ca. 7831276 o. E-Mail: [email protected] unser Homepage: www.heavyfunbi- Hersbruck, Hildburghausen, Höchstadt, Kronach, Lauf, 1,80 m, schlank, blaue Augen) Biker • Dornröschen (46) mit 11-jähriger ker.de o. (0160) 3508588 o. E-Mail: Neustadt/Aisch, Neumarkt, Nürnberg, sucht anschmiegsame, attraktive Tochter sucht nach großer Enttäu- [email protected] Pegnitz, Roth, Schwabach, Scheinfeld, Sozia für gemeinsame Herbsttouren schung Prinzen der Motorrad + Ski • Warum haben wir uns eigentlich Sonneberg, Weißenburg, und evtl. auch mehr, was zu zweit fährt und tanzt. Wäre schön, wenn er nicht schon früher kennen gelernt? Abonnement: Er, 51 Jahre, NR, 1,88 m groß, aber mehr Spaß macht und vielleicht sich sich bei mir melden würde. (01520) Jahresabo 20,– € kein „Spargeltarzan“, fröhlich, und noch ergibt. Habe das 17-Jahre lange 9660327 Nachdruck und gewerbliche Nutzung vom Verlag still, weltoffen und kritisch, sucht einsame Cruisen satt. Gerne fährst du • Wer fühlt sich noch jung genug, gestalteter Anzeigen sowie redaktioneller Beiträge nur mit dich; weiblich, Alter und Body zweit- auch selbst. Trau dich und melde dich gemeinsame Wochenendtouren mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers. mal - ich freue mich. (0173) 3903070 Zelt und dem Nötigsten mit durch- rangig, Lust auf Blödsinn und anre- Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine o. E-Mail: [email protected] zuführen und dabei die Umgebung gende Gespräche, motorradbegei- stert, Kind kein Problem. PLZ: 90579, Haftung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben bitte keine SMS. (09101) 9389 o. E- nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Mail: [email protected] Unsere Autoren schreiben nach der alten, der neuen, und DIE NEUE GENERATION • Hallo Yamaha-Fahrerin, Kennzei- nach ihrer eigenen Rechtschreibung. ZWEIRAD ist Mitglied chen FO, am 23.9. bei Kathi getrof- im Deutschen Motorrad Presse Verbund. fen, bist gegen 17.30 Uhr wieder gefahren. Kann seit dem nicht mehr schlafen. Bitte melde dich per SMS. Das nächste Heft liegt TOURING 2 (01577) 3176779 • Motorradfahrer, 44 Jahre, 165 cm groß, sucht Bikerin mit oder ohne ab 3. November Bike für gemeinsame, gefühlvolle, kurvenreichen Fahrten. Wenn du 2007 ab 249,- lustig, humorvoll, tolerant, gut drauf bist melde dich, habe viel Humor, bin an den furchtlosen bestimmt kein Langweiler und voller Abgabestellen. Sehnsucht auf ein kurvenreiches Miteinander. Anruf oder SMS (0178) Thema 9688197 • Er, 48, sucht selbstbewusste Sozia Neuheiten 2008 www.baehr.net, [email protected], Telefon +49 6331 1432-0 bzw. Sfin für gemeinsame Ausfahrten im Raum N - R - IN. (0151) 14711600 Bitte hier abtrennen! KOSTENLOSER KLEINANZEIGENAUFTRAG Nachstehende Kleinan- zeige soll unter folgen- Vorname, Name der Rubrik erscheinen: Kleinanzeigen Verkaufe Straße sind kostenlos, wenn sie ausschließ- lich private Motorradangebote oder PLZ, Ort -gesuche sowie Kontaktanzeigen Suche enthalten. Eine Abdruckpflicht besteht nicht. Der Verlag behält Kontaktbörse Unterschrift sich vor, Anzeigen mit erkennbar gewerblichem Charakter zurückzu- weisen. Bitte nebenstehenden Vordruck deutlich ausfüllen und für die nächs- te Ausgabe bis zum 15. des Vormonats an ZWEIRAD Kleinanzeigen Boxdorfer Str. 13 90765 Fürth oder per Fax (0911/30709771) oder per E-Mail im Formular unter Kontakt Telefon: (…………………) …………………….………………………………… www.zweirad-online.de senden. Kontakt E-Mail: ……………………………………@……………………………… . …… Zweirad-Center Stadler Nürnberg GmbH, Nopitschstraße 82, 90441 Nürnberg Zweirad Norbert Herzog, Klaus Tandler, Rother Str. 8, 90584 Allersberg Bauhofstr. 6, 91443 Scheinfeld Zweirad-Center Stadler, Gründlacher Str. Zweiradcenter Georg Koch, 248, 90765 Fürth-Bislohe Am Grünberg 10, 92318 Neumarkt Josef Struller Zweiradfahrzeuge, Autohaus Bohl KG, Meckenhausen F22, 91161 Hilpoltstein Von-Linde-Straße 10, 95326 Kulmbach Anton Fuchs, Scooter-Shop-2000 e. K., Mauk 14, 91166 Georgensgmünd Pottensteiner Straße 6, 95447 Bayreuth Auto Herold oHG, Schönheiter Zweirad Sport GdBR, Hersbrucker Straße 55, 91207 Lauf Bahnhofstr. 1, 95463 Bindlach Gerhard Waldmann, Zweirad-Stretz e. K., Welluck 27, 91275 Auerbach Bamberger Straße 61, 96103 Hallstadt Schiersch Fahrzeug Service, Zweirad Dresel, Hainbrunnen Str. 4, 91301 Forchheim Ringstr. 3, 96114 Hirschaid DIPPOLD RACING Franz Xaver Kärtner Autohaus, Gewerbering 13, 96253 Untersiemau Bamberger Straße 20, 96132 Schlüsselfeld Hubert GmbH, Autohaus Hans Eberhardt GmbH, Weppersdorf 6a, 91325 Adelsdorf Bamberger Str. 53A+57, 96215 Lichtenfels Zweirad Niegel, Ewald Pechwitz KFZ-Handel,

Geiersberg 38, 91347 Aufsess Ihre dunkle Seite

Weismainer Str. 58, 96264 Altenkunstadt Kompressor - Technologie

TRAUEN SIE ES SICH ZU?

125ccm - 15 PS Drehmoment 16 Nm (60% mehr Drehmoment gegenüber konventionellen 125 ccm,

2 Ventil-Motoren) Euro 3 Norm

www.peugeot-motocycles.de Peugeot erfindet das Zweiradvergnügen neu