Cité de Buffon Reflets

MontbardoisMagazine d’informations municipales de Montbard

.fr rd a tb n o .m w N°223 w w Décembre 2020 Les illuminations et décorations se préparent depuis la fin de l’été. Réparation, création, installation, cela représente pas moins de 500 heures de travail pour les agents municipaux des services concernés. En quelques chiffres, ce sont une centaine de sapins, 1200m de guirlandes lumineuses, 150 bulles de lumière, 600m de Chères Montbardoises, chers Montbardois, ruban, plus de 500 nœuds... (plus d’infos p.20) Edito Semée d’épreuves que nul ne pouvait imaginer, nous avons envie de laisser l’année écoulée derrière nous… Dans notre société technologique du XXIe siècle, elle nous rappelle cependant une évidence toute simple : notre vulnérabilité.

Le risque, jamais absent, d’une pandémie mondiale s’est concrétisé par la catastrophe sanitaire de la Covid-19. Depuis la grippe espagnole, il y a un siècle, nous avions oublié notre vulnérabilité biologique mais aussi sociale et psychique par l’émiettement des liens relationnels. C’est aussi la vulnérabilité de l’économie dont les effets de la détérioration sont bien loin d’être encore tous mesurés. Quant à la vulnérabilité, elle affecte aussi notre planète, chacun doit en avoir bien conscience. Enfin, après une trop longue série déjà, les derniers attentats de Conflans, Nice, Vienne, Lugano nous rappellent aussi que la Démocratie est vulnérable quand règne le mal d’une haine abjecte.

Mais la vulnérabilité réveille aussi des forces : l’engagement et la solidarité, le devoir d’assistance, la cohésion autour des valeurs républicaines, la laïcité en tête. À Mont- bard comme dans bien des communes de , ces forces-là s’expriment que ce soit individuellement ou collectivement comme au sein des associations. Plus que jamais, le rôle de notre Ville, de toute l’équipe municipale, de tous les services municipaux est de conjuguer efforts incessants, adaptabilité et responsabilité.

Avec le conseil municipal, nous n’aurons pas l’occasion de vous retrouver, de nous rassembler, ni pour la traditionnelle cérémonie des vœux à la population, ni la galette des aînés, mais nos liens de cœur demeurent.

En couverture : les sapins installés en ville sont tous de provenance du Morvan, achetés à et de qualité Nordmann garantissant un port à la fois dense et élégant.

Ville de Montbard : B.P. 90 - 21506 Montbard Cedex / Tél. : 03 80 92 01 34 / Fax : 03 80 89 11 99 / Mail : [email protected] Directrice de la publication, rédactrice en chef : Laurence Porte, Maire de Montbard - Conception et rédaction : Mairie de Montbard, service communication - Crédits photos : Ville de Montbard, L. Porte, A. Ribeiro, Mayot Toussaint (p.5), X. Spertini (p.11), MSP (p.12), Votre Maire Croix rouge (p.13), C. Gallot (p.14, 16), S. Sotto-Guttierez (p.17), L. Parin (p.18), D. Ragot(p.18, 19) - Impression : Bezin Haller - Tirage : Vice-Présidente du Conseil départemental de Côte-d’Or 3700 exemplaires, 4 numéros par an.

2 3 PROJET D’AMÉNAGEMENT Cap Centre-bourg ► Exemples de projections futures élaborées par le cabinet Mayot Cadre de vie et Toussaint : rétrécissement de la bande roulante, usage de résine en La requalification des rues du centre-ville béton désactivé (comme dans le passage J.-B. Lhote, le long de l’hôtel En cohérence et continuité avec les précédents aménagements, Buffon), bande de pavés le long des le réaménagement des rues du centre-ville va permettre pieds de murs (rattrapage facilité de niveaux) ou marquant des seuils, Un aménagement primé de faire « la jonction » entre les espaces publics. prévision de l’enfouissement de Le réaménagement du l’arrosage automatique pour le Entre 2021 et 2023 (voire 2024 en fonction de l’évolution « réseau vert » de plantation de petits secteur place Buffon – pont de la situation), cela va concerner : la rue E. Piot, la rue arbres (suppression des mâts fleuris qui de la Brenne et la création B. Guérard (jusqu’à son intersection avec la rue Daubenton), ne sont plus adaptés aux périodes de du Belvédère a reçu le prix sécheresse que nous connaissons), la rue de la Liberté, la rue E. Guillaume et enfin, la rue du jeux d’anamorphose sur les esca- régional des « Rubans du Parc. Une attention particulière sera portée aux ruelles liers (dans l’exemple ci-contre, une Patrimoine », édition 2020. innervant ce secteur de leurs transversales. Les enjeux sont girafe en trompe l’œil dans l’escalier Ce prix récompense, sur du passage des Bardes). Rue E. Piot, forts : requalifier, valoriser les espaces publics, améliorer un stationnement mutable est prévu concours, les collectivités l’accessibilité des commerces, redonner le plaisir de marcher sur quelques places. Cela signifie qui se mobilisent pour leur en ville tout en conservant du stationnement, anticiper que des places de stationnement patrimoine . peuvent être utilisées pour des le réchauffement climatique avec des îlots de fraîcheur activités commerciales en haute mais aussi revoir de fond en comble le réseau d’eau et saison car, quand il fait beau, chacun d’assainissement sur l’un des secteurs les plus vétustes pour marche plus volontiers à pied (photos non contractuelles à ce stade). préserver la ressource en eau, etc.

► Les secteurs concernés.

► Des réunions de présentation et d’échanges ont eu lieu avec les commerçants et les riverains.

4 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 5 Cadre de vie ENVIRONNEMENT Un futur chemin pédagogique pour valoriser la connaissance du milieu naturel NOUVEAU VISAGE En 2014 avait débuté le projet éolien de l’Herbue implanté sur le plateau de la commune de St-Rémy. Ce projet autorisé Coralie Augueux par arrêté préfectoral et purgé de tout recours sera constitué de 10 éoliennes à l’horizon 2022. En 2018, le conseil municipal de Montbard avait émis un avis défavorable et Responsable obtenu la réduction du nombre d’éoliennes et l’abaissement du service de leur hauteur. ► Courant octobre, des trous et déformations sur le urbanisme revêtement de la place Gambetta ont été repris. Il s’agit et patrimoine ► Carrefour Michel Servet : mi-novembre a été Une délibération réglementaire a autorisé le confortement d’une première étape en vue de nouveaux marquages effectuée la reprise de l’affaissement de chaussée sur locatif de voies et chemins ruraux (passage d’engins pour la de stationnement et de la création de cheminements la RD5 par le Conseil départemental de Côte-d’Or et la en résine pour les piétons. Cette seconde phase sera Ville de Montbard. construction, les grosses maintenances et le démantèlement entreprise lorsque les conditions météorologiques Originaire de Haute Côte- ultérieur). En contrepartie de cette servitude , la négociation nécessaires seront réunies. d’Or et diplômée d’un mas- ter de juriste des collectivités d’une indemnité financière est affectée à la création d’un territoriales, c’est dans le chemin pédagogique de 7km au départ du Hameau de la cadre de ses études que son Mairie jusqu’à la commune de St-Rémy (une telle indemnité intérêt s’est porté vers le droit doit obligatoirement être en lien avec le projet éolien). de l’urbanisme et celui de Conçu comme un parcours de connaissance sur la transition l’immobilier public. écologique, le projet sera constitué d’un réaménagement Après 5 ans comme chargée du terrain à l’orée de la forêt domaniale du Grand Jailly de mission urbanisme à la et d’une dizaine de panneaux sur des thèmes tels que la communauté de communes gestion forestière, l’avifaune et chauve-souris, l’énergie de Gevrey-Chambertin et de éolienne, la lecture de paysage, etc. Le parcours s’adressera Nuits-Saint-Georges, elle a à un public de promeneurs, au jeune public, aux scolaires. souhaité mettre à profit ses compétences dans un nouveau AVANT contexte. Par la diversité de ses missions, son nouveau ► Un nouvel abribus a été installé poste correspond à l’évolution au Hameau de la Mairie. Son de son parcours professionnel. changement s’est accompagné Elle est chargée de conduire d’un nouveau choix d’implantation et mettre en œuvre la afin de dégager la vue sur la chapelle. APRÈS politique de développement urbain, habitat et environne- ment et de coordonner des Complexe Loisirs et Bien-Être projets en garantissant leur by sécurisation juridique. Dans le domaine du patrimoine locatif, ► Sous la conduite de la Ville de Montbard, les partenaires associés à ce pro- Rue Michel Servet - 21500 Montbard elle s’occupe de la gestion jet pédagogique sont la commune de St-Rémy, le Pays d’Art et d’Histoire de Tel : O3 80 89 15 20 des baux et du suivi régle- l’Auxois-Morvan, l’Office national des forêts, la Société naturaliste du Montbar- www.ca-amphitrite.fr dois (SNM) et la société Total Quadran. mentaire des établissements municipaux recevant du public.

Pour leurs projets de travaux avant dépôt des autorisations d’urbanisme, les habitants peuvent prendre rendez-vous auprès du service situé au centre technique municipal.

C. Augueux remplace C. Billotte (congés pour disponibilité). ► Premières réflexions sur le réaménagement

6 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 7 Cadre de vie PATRIMOINE CLASSÉ Cap Parc Buffon Cap Éco ATTRACTIVITÉ Économie Travaux de sécurisation au Parc Buffon Commerces de proximité et Valoriser ce lieu historique et patrimonial passe par l’incon- nouveaux modes de consommation tournable étape de sa sécurisation. L’intervention sur une dizaine de points de maçonnerie, identifiés parmi les plus Dans le cadre du Fonds d’Intervention pour les Services, Pour vos achats de Noël, urgents, est maintenant achevée et le projet de sécurisation l’Artisanat et le Commerces (Fisac), des actions sont de jolies vitrines à découvrir des deux tours se poursuit. financées pour le développement numérique de l’offre commerciale et ainsi accompagner la transition du commerce de proximité. Exemples d’actions en cours : Des outils technologiques sont utilisés pour recueillir des données, comme l’évaluation des flux piétons dans l’optique de permettre aux commerçants de réfléchir à l’ajustement de leur offre au plus près des besoins en termes d’horaires d’ouverture par exemple. Plusieurs ont aussi été audités par des clients mystères en boutique pour avoir le label « préférence commerce » et bénéficier de recommandations. D’autres sont dans une démarche d’évaluation de leur stratégie de communication digitale et accompagnés dans le bon usage des outils numériques. La ville travaille aussi à la mise en place d’une signalisation d’information AVANT APRÈS locale qui comportera, entre autres, une borne numérique extérieure. ► Dans le cadre du plan d’abattage d’arbres dangereux ou créant de Retrouvez de très nombreux commerces de Montbard sur la plateforme fortes pressions sur des murs, plusieurs www.achat-cote-d-or.com sujets ont été coupés au Parc Buffon et le long de l’allée Clemenceau. Ce ► Si les commerces ont rouvert travail très minutieux a été réalisé leurs portes avec un protocole cet automne par un élagueur profes- sanitaire renforcé, cafés et restaurants sionnel de Montbard. Pour mémoire, demeurent encore fermés. La plupart une première campagne d’abattage des établissements proposent des avait eu lieu en 2015 et 2016. Cette solutions de plats à emporter. Alors, opération pluriannuelle a fait l’objet AVANT APRÈS pensez à eux, en plus de vous faire d’une instruction préalable auprès plaisir, vous les soutiendrez. de différentes instances s’agissant ► Parmi quelques exemples : le socle sur lequel s’appuie le cabinet de travail d’une intervention sur le patrimoine de Buffon était très fragile. Le parement de pierre refait (bien visible sur la classé aux Monuments historiques. photo) n’est que la partie visible de « l’iceberg » car avec la force des poussées, il y avait un vide important à l’arrière qui a été comblé. Sur la terrasse ouest, l’escalier de la poterne et ses murs adjacents sont désormais restaurés et une ► La Ville a obtenu de l’État une nouvelle végétation a été plantée. Sécuriser, c’est aussi simplement changer un dotation financière exceptionnelle linteau de porte comme ici sur l’un des seuils d’accès à la terrasse supérieure. en s’engageant à augmenter encore son budget d’achats de livres et documents pour la Médiathèque en donnant la priorité aux librairies locales. ► Route de : après les À NOTER importants travaux de sécurisation de la voirie achevés l’an passé, Un arrêté préfectoral autorise place aux finitions avec la pose de tous les commerces du dépar- nouveaux bancs. Côté services utiles ► Tourisme : le Musée Buffon a tement à ouvrir les dimanches aux habitants des Bordes, des Perrières accueilli une formation touristique de décembre. et du Hameau de la Mairie : une nou- (un « Eductour ») proposé par l’Office velle boîte à livres en libre-service, Afin de faire vos dernières la 5e sur la commune, est installée à de Tourisme du Montbardois à des côté du récent distributeur de pain de prestataires touristiques du territoire. courses pour vos repas de fêtes la boulangerie Dabat. Chacun peut Objectif : faciliter leur connaissance de fin d’année, les Halles du déposer et prendre un ou des livres. des ressources locales pour ensuite marché seront ouvertes excep- En cette période, il est recommandé être mieux à même de renseigner les tionnellement les jeudis 24 et de laisser un document 3 jours « en touristes venus en famille sur l’offre 31 décembre 2020 de 7h30 à quarantaine » avant de le manipuler du Musée. pour le lire. 12h30.

8 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 9 Économie ATTRACTIVITÉ ATTRACTIVITÉ La desserte TGV La preuve de l’ audace ! Crise sanitaire, développement du télétravail et effondrement Quel est le point commun du trafic voyageurs, près de 70% du trafic habituel des entre Montbard et Blois, Rencontre trains à grande vitesse est à l’arrêt à l’échelle nationale. En Laval, Soissons, Lens-Liévin, En octobre dernier, la Bourgogne, cela se traduit par la suspension de plusieurs Montargis, Clairvaux, Caen Ministre déléguée à l’Industrie, dessertes, comme à Montbard. la Mer, Le Mans, Sablé-sur- Agnès Pannier-Runacher, C’est un problème majeur pour la centaine de navetteurs Sarthe, Charleville-Mézières, était en déplacement en qui effectuent, en temps normal, le trajet quotidien pour La Charité-sur-Loire, Gisors, Bourgogne-Franche-Comté aller travailler en région parisienne. De nombreux échanges Villers-Cotterêts, etc. ? Ce dans le cadre du fonds ont eu lieu pour que la SNCF continue de proposer une sont toutes des villes ou d’accélération des inves- véritable solution d’aller-retour permettant aux usagers qui communautés urbaines tissements industriels dans partent de Montbard de se rendre à pour y travailler, candidates à l’appel à projet les territoires du Plan de avec une amplitude horaire compatible avec une journée de la Bibliothèque nationale Relance. de travail. Tous les navetteurs ne sont pas en télétravail et de France (BnF) qui doit la plupart doivent se rendre sur leur lieu de travail au moins trouver un nouveau site facilement accessible depuis une partie de la semaine. À l’heure où nous mettons sous e Paris pour les réserves de ses ► La Grande Bibliothèque François Mitterand dans le XIII arrondissement de presse, la situation est stabilisée pour assurer la possibilité de Paris. collections de presse. cet aller-retour compatible avec les besoins de la plupart des richesses, des savoirs et Livre et Lecture de la Région, d’entre eux, mais la vigilance reste de mise. Dès la parution de cet une force de proposition l’Université de Bourgogne, la appel à projet fin juin, la motrice pour son territoire. Au Metal Valley et des personnalités mobilisation de la Ville de cours de l’été a été mobilisé du monde de la Culture Montbard a été totale et tout un réseau d’acteurs vivant dans notre région. immédiate pour préparer institutionnels, culturels, scien- À Montbard, on ne un dossier de candidature tifiques et éducatifs autour ► Après sa visite de Neotiss à manque pas de patrimoine répondant au cahier des du projet. La ville a ainsi Venarey-Les Laumes, elle a déjeuné (comme l’hôtel Buffon), ni à Montbard au Café des Amis et ainsi charges dans ses volets fédéré autour d’elle la Région d’idées et encore moins échangé avec les élus présents : technique, financier et culturel. Bourgogne-Franche-Comté, le les parlementaires F. Patriat, D.Paris d’audace. Sans compter La concurrence s’annonce Département de la Côte-d’Or et Y. de Courson ; les maires de que parmi les treize régions Châtillon-sur-Seine, H. Brigand, très rude mais Montbard, et le Pays de l’Auxois-Morvan : françaises métropolitaines, Montbard, L. Porte, Semur-en-Auxois, au cœur du savoir ency- M.-G. Dufay, F. Sauvadet et C. Sadon, et Venarey-Les Laumes, la Bourgogne-Franche-Comté clopédique et avec toutes P. Molinoz ont co-signé la P. Molinoz ; le président de la Commu- n’accueille pas encore de nauté de Communes du Montbardois, ses forces et ressources lettre de candidature avec projet national aussi ambi- A. Bécard. ► Mobilisation des élus de toute la Haute Côte-d’Or, du Pays châtillonnais humaines, s’est jetée dans la L. Porte. Ont immédiatement jusqu’à Saulieu : présidents d’intercommunalité, maires des chefs-lieux et tieux que celui de la BnF. bataille pour être une alterna- répondu présents en soutien : anciens chefs-lieux de canton, relayés par la Région, le Département et les Réponse l’année prochaine… parlementaires. tive à la concentration dans le Museum national d’His- La CCI Côte-d’Or : les métropoles des habitants, toire naturelle, l’Agence un soutien aux entreprises La CCI informe, oriente et accompagne les TPE et PME en difficulté sur la réglementation et les aides. Plus d’infos sur www.cotedor. cci.fr/actualite/crise-sanitaire- liee-au-coronavirus ou au 03 80 92 39 67. ► Plusieurs rencontres en présentiel ou par visioconférence ont permis d’échanger avec les représentants des usagers et de la Métal Valley.

10 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 11 SOLIDARITÉS SOCIAL Social, santé, Démarchages : soyez vigilants jeunesse Pour nos aînés et Des individus proposent Le colis de Noël arrive ! les personnes isolées des solutions d’amélioration Le traditionnel cadeau de Si vous le souhaitez, énergétique, de chauffage avec des contrats de crédits… SANTÉ fin d’année de la Municipalité l’équipe du Centre Communal aux aînés, sera distribué entre d’Action Sociale (CCAS) Ne signez rien sans avoir pris les 18 et 20 décembre par maintient le lien par un toutes les précautions ! Nous ► Action envers les aidants de vous invitons à signaler en personnes atteintes de maladies L’ actualité de la Maison les élus du Conseil municipal, coup de fil régulier afin de neuro-évolutives : l’adhésion de de Santé pluridisciplinaire dans le plus strict respect des prendre de vos nouvelles mairie des entreprises de ce la Ville de Montbard au réseau de intercommunale mesures sanitaires. Plus de et à être à l’écoute de tout type qui se présenteraient santé « RESEDA » se poursuit pour la à vous. Pour sécuriser vos 2e année. En prolongement du ► Départ en retraite du 700 colis seront offerts, avec problème que vous pourriez « Café des aidants », animé par une docteur J.-C. Mongouachon à l’intérieur des mets de fêtes ainsi qu’une surprise... rencontrer. projets de travaux, la Ville psychologue et un travailleur social du de Montbard et son parte- Conseil départemental, il est proposé remplacé par Diane Doucet Les personnes absentes peuvent avoir leur colis du 21 décembre au dès le 1er décembre 2020. Ce service est norma- naire Soliha demeurent des des visites culturelles pour s’aérer 30 janvier à l’Hôtel de Ville, munis de leur avis de passage. lement actif en période l’esprit. La première a eu lieu au La docteure a été une interlocuteurs privilégiés. Musée Buffon. remplaçante régulière de canicule mais il a été au sein de la structure où ► Même avec un masque cette élargi à la période de crise année, le Père Noël attend les elle a choisi de s’installer. enfants le temps d’une photo sur son sanitaire. Si vous n’êtes traîneau les samedi 19 et mercredi pas encore inscrit sur le 23 décembre de 16h30 à 18h30 sur registre et que vous souhaitez la place de la Pépinière royale. Les enfants pourront aussi y admirer de bénéficier de ce service, il jolis automates. vous suffit de vous signaler auprès de l’équipe du CCAS au 03 80 92 59 32 qui La solution santé mutualisée répondra à votre demande. accessible à tous Cette inscription est ► Arrivée d’une nouvelle facultative, gratuite, et ne psychologue, Alexandra Coup de pouce peut être faite sans votre Salem-Varey, depuis Votre commune se mobilise pour votre santé accord : alors n’hésitez pas octobre. Elle reçoit tout Les bons de Noël délivrés aux parents (sur quotient familial) et votre pouvoir d’achat type de publics (enfants, offrent la possibilité d’achats exclusivement auprès à vous faire connaître ! adolescents, adultes). des commerces de Montbard. Il en est de même pour le Le retour à une couverture de santé pour vous et vos proches chèque cadeau « bienvenue bébé » offert à chaque foyer de Montbard accueillant un nouveau-né. La réactivité de l’équipe Des tarifs négociés et mutualisés au niveau national de l’action sociale Près de 3000 communes partenaires en France Courant novembre, l’un Le libre choix d’une formule adaptée à vos besoins La vestiboutique de nos aînés a été victime Une mutuelle ouverte à tous ! Ouverte à nouveau depuis début décembre, les d’un accident domestique. bénévoles de l’unité Montbard- de la Croix-Rouge Il s’est brûlé aux jambes ont le plaisir de vous y accueillir aux nouveaux horaires : en nettoyant sa gazinière. ► En ophtalmologie, le suivi Local de la police des patients du docteur mercredi 15h30-18h et vendredi 9h30-12h30. Inscrit au registre du suivi perManenCeS téléphonique, c’est à Municipale Meillon est assuré par Un protocole sanitaire est de 10h à 14h30 les docteurs Guillemin et l’occasion de ce coup de mis en œuvre pour la sécurité 2 vendredis par mois rue eugène Guillaume Tessier présents le lundi, fil qu’il a fait part des faits, et le confort shopping de mardi, jeudi et vendredi un agent s’est immédiate- Sur rendez-vous au 03.80.92.59.32 à la MSP. tous. Les dons textiles sont ment rendu sur place et a à nouveau acceptés (les Prises de rendez-vous en ligne prévenu les secours. Nous sur www.doctolib.fr ou auprès du vêtements donnés doivent lui souhaitons un prompt Pour tous renseignements : secrétariat de la Maison de Santé être propres et en bon état). • Service Conseil Ma Commune Ma Santé au 05 64 10 00 48 (non surtaxé - prix appel local) rétablissement. • Sur le site www.associationactiom.org (03 80 92 70 80). Contact : 06 87 00 41 05.

12 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 13 Culture CONSERVATOIRE DE MUSIQUE, DANSE ET THÉÂTRE Diffusion des pratiques artistiques Malgré la situation de confinement, le Conservatoire de Montbard n’a pas cessé d’enseigner et de faire découvrir Le cinéma Le Phénix ses activités, toujours dans le respect des gestes barrière. Ainsi, les enfants de l’accueil de loisirs ont pu s’initier, dans le cadre du « Plan mercredi », à la pratique d’un instrument de musique avec les professeurs du Conservatoire. Côté danse, une master class a eu lieu en octobre dernier avec la danseuse Véronique Brunel, du conservatoire de Lille. Afin de maintenir un contact avec les élèves et leur permettre de pratiquer leur discipline, certains cours de musique, de danse et de théâtre ont pu être maintenus, par exemple grâce à la visioconférence, ce qui a demandé Le cinéma Le Phénix une adaptation et une installation matérielle spécifique. rouvre mi-décembre. Pensez-y pour une sortie divertissante Les enseignants et leurs disciples n’ont qu’une hâte : dans d’excellentes condi- retrouver le chemin des salles de classe et pouvoir se tions. Durant la 2e période produire sur scène pour le plus grand plaisir des Montbardois. de fermeture de l’année, Le Conservatoire est autorisé à rouvrir mi-décembre (sauf danse et les bénévoles de l’association chant). Cine cité gérant le cinéma ont préparé la reprise ► Le département danse a vécu une belle rentrée avec plus de 80 élèves de 6 à 20 ans et adultes. Il a fallu réinventer notamment en travaillant la pédagogie, développer la culture chorégraphique, à vous proposer prochai- mettre en place des rendez-vous en visio, créer des petits nement une application films dynamiques et personnalisés pour entretenir la motivation des élèves, préserver le lien avec la danse, numérique pour téléchar- favoriser la curiosité et l’envie par des propositions docu- ger le programme depuis mentaires attractives. Le professeur a favorisé la recherche votre smartphone. Ce pro- et la créativité des élèves. Plusieurs actions publiques ont pu exister avant le confinement, comme la partici- jet en cours d’élaboration a pation à la Fête des Sportifs ou la Nuit de la Lecture à la fait l’objet d’une subvention Médiathèque. Tous attendent la reprise en présentiel pour exceptionnelle de la Ville. un art où la relation et les partages dans les sensations sont incontournables !

► Les enfants inscrits à l’accueil de loisirs s’initient au violoncelle et à la trompette. Toutes les interventions en milieu scolaire ont été maintenues ainsi UNE BANQUE SANS ACTIONNAIRES, que l’orchestre à l’école. N’A QUE SES CLIENTS À SATISFAIRE.

Le Crédit Mutuel, banque coopérative appartient à ses 7,9 millions de clients-sociétaires.

Caisse Fédérale de Crédit Mutuel et Caisses affiliées, société coopérative à forme de société anonyme au capital de 5 458 531 008 euros, 4 rue Raiffeisen, 67913 Strasbourg Cedex 9, RCS Strasbourg B 588 505 354 - N° ORIAS : 07 003 758. Banques régies par les articles L.511-1 et suivants du code monétaire et financier.

49_248a valeurs 190x40 montbard.indd 1 05/02/2019 10:17

► La galerie marchande d’Intermarché a accueilli des œuvres de la galerie d’art de Michel Zanin de Marmont durant la fermeture de cette dernière. La galerie d’art est à ► Master class de danse avec nouveau ouverte. Véronique Brunel.

14 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 15 Culture MUSÉE ET PARC BUFFON PAYS D’ART ET D’HISTOIRE L’ observatoire vertical Appel à participation à l’inventaire Après un prototype expérimenté aux serres municipales du patrimoine industriel MÉDIATHÈQUE ET LUDOTHÈQUE en 2019 ont été installées au Parc Buffon les premières Dans le cadre du label Pays ments ouvriers, patronaux, JACQUES PRÉVERT sculptures métalliques conçues et réalisées par l’architecte d’Art et d’Histoire, le Pays de les infrastructures associées, Raphaël Campagnari au sein de la société « Permadesign » l’Auxois-Morvan réalise un les pratiques et savoir-faire… ► Comment jouer avec le patrimoine de Villenotte, en collaboration avec le Musée et Parc Buffon inventaire thématique du de l’Auxois-Morvan par la décou- Entrez, c’ est ouvert Si vous souhaitez partager verte de jeux et d’une méthodologie et les services techniques municipaux. Dans quelques mois, patrimoine. d’animation ? Des personnels muni- Pour permettre au plus ces sculptures seront investies par des plantes grimpantes vos connaissances, votre cipaux en lien avec la jeunesse ont grand nombre de profiter en lien direct avec les plantes acclimatées par Buffon au Cette démarche vise à documentation, n’hésitez participé à une formation, proposée des animations, la Nuit de e avoir une meilleure connais- pas à prendre contact par le service du pays d’Art et XVIII siècle pour un jardin éphémère revisité. d’Histoire de l’Auxois-Morvan, à la Lecture se transforme sance du territoire pour auprès du service du Pays destination des accueils de loisirs et en deux soirées les 21 et mettre en place de nouveaux d’Art et d’Histoire dont l’objectif était de pouvoir mieux 22 janvier 2021, de 17h à outils de valorisation (publi- encore utiliser les ressources patri- Mail : [email protected] moniales locales pour les partager 20h30, pour vous offrir une cations, circuits de visite et / Tél. : 03 80 33 90 81. avec le jeune public. bulle d’évasion avec jeux de randonnée, base de vidéo (Mario Kart 8, Super données pour la recherche Mario Party, Legend of scientifique…). Zelda, Splatoon 2…) et jeux traditionnels, lectures, Plusieurs thématiques atelier « fais ton badge », seront abordées au fil du conférence philosophique temps mais la première est avec E. Kromicheff sur le celle du patrimoine industriel : thème de la vitesse, dictée extraction de matières minérales et transformation, à la plume et visite inédite ► Le spectacle Landscape, proposé par petits groupes du fonds industries sidérurgiques, dans le cadre de «Arts & scènes», la saison culturelle du Conseil dépar- ancien à la lampe torche textiles, agro-industrielles, agroforesterie, production temental, a séduit le public au Parc (organisation des soirées Buffon, le 10 octobre dernier. dans le respect des mesures Club nature d’énergie, moulins et les sanitaires et conditions de Inauguré le 10 octobre dernier, le club nature du Musée éléments tels que les loge- jauge d’accueil en vigueur et Parc Buffon a accueilli un groupe de 10 enfants âgés de à la date de l’évènement). 7 à 12 ans pendant les vacances de Toussaint. Le temps d’un après-midi, les jeunes passionnés vivent 3h d’activités Depuis début décembre, la Médiathèque vous accueille nature en extérieur et à l’espace pédagogique de les mardi, mercredi, vendredi et l’Orangerie, entrecoupées d’un goûter. L’aventure se samedi dans le respect des poursuit aux vacances de février, possibilité de s’inscrire à la conditions sanitaires (voir horaires séance (5 €). p.20). Pendant la période des fêtes, elle sera ouverte les 19, 22 et 23 décembre (fermée les autres jours).

MONTBARD TAXI Christian et Marylène JULLIEN 06 08 82 20 61 - 06 08 99 32 39 [email protected] ► Poursuite du drive « Ludosacs » A votre service à la Ludothèque pour une reprise pour tous vos déplacements privés et professionnels progressive. Transports de malades assis

16 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 17 SOLIDARITÉ Vie citoyenne Au centre aquatique Amphitrite Cité sportive Se serrer les coudes Plus que jamais, cette période de tourmente en appelle COVID-19 aux responsabilités individuelles et collectives. Le socle des valeurs républicaines auquel se rattache également la Terrain d’ honneur Tous responsables laïcité doit être solide et la solidarité, le ciment de notre cohésion. de Saint-Roch Soumis à rude épreuve par les conditions météorologiques, l’engazonnement du terrain d’honneur du complexe St-Roch a été entièrement replanté. Après une opération de défeutrage sur envi- Nos drapeaux ont par deux fois été mis en berne en hommage ron 5 cm pour retirer les aux victimes des attentats terroristes de Conflans et de herbes sèches, le passage Nice. Un rassemblement d’hommage place Gambetta ► Jamais le centre aquatique ne porta aussi bien son nom : dans la mythologie d’une traîne a permis à l’initiative de la Ligue des Droits de l’Homme et une grecque, Amphitrite est une nymphe des vagues dont la beauté attira Poséidon, le dieu de la mer, qui en fit son épouse. Le temps d’un mercredi après-midi , d’agir sur la planimétrie. cérémonie dans tous les établissements scolaires ont eu lieu d’autres nymphettes ont investi le grand bassin pour une initiation à la nage des en mémoire de Samuel Paty, professeur d’histoire-géographie sirènes avec Leslie Parin, maître-nageuse mais aussi Miss France sirène 2018. Trois semis de regar- décapité, victime de l’expression d’une haine abjecte nissage ont ensuite été contre les valeurs de la Démocratie et de notre République. effectués avec un gazon spécifique supportant L’hommage du 11 novembre pour célébrer l’armistice bien les extrêmes (cha- de la Première Guerre mondiale a été rendu et les tombes leur, froid, sécheresse, des soldats morts pour la France ont été fleuries par les humidité, soleil et ombre) services municipaux dès le 1er novembre. et offrant une excellente Du côté de la vie associa- tolérance aux piétinements tive, les temps sont difficiles : et à l’arrachement. chute du nombre d’ad- Le coût de l’opération hérents notamment dans s’élève à 11 500 €. le milieu sportif, baisse de recettes (annulation d’évè- nements), impossibilité de pratiquer, de se retrouver, ► Dans le respect des mesures du reconfinement, le centre a fermé ses portes manque de bénévoles au public adulte. Cependant, la Ville de Montbard a fait le choix de maintenir parfois... Les assemblées cet équipement ouvert pour la natation scolaire afin d’éviter la rupture de la générales en présentiel continuité pédagogique pour cet apprentissage au bénéfice des enfants. (exemple sur la photo : celle de l’Office municipal des sports) ou organisées par visioconférence font un constat commun. La Ville de ► Félicitations : la Boule montbar- doise est un club qui se porte bien Montbard demeure à leurs côtés en facilitant les choses avec sa quarantaine d’adhérents sur le plan logistique. Sur le plan financier, les associations et sa récente promotion au titre de bénéficieront toutes d’une avance de trésorerie de 30% de champion de Côte-d’Or, quatre années après avoir remporté le leur subvention 2020 avant le vote du budget 2021. 32 300€ championnat de troisième division. de subventions municipales exceptionnelles ont aussi été couvre-feu votées en faveur du soutien au tissu associatif.

18 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 19  INFO PLAN DE RELANCE Remarques et suggestions Brèves Remarques, propositions, suggestions à nous faire, nuisances à signaler, nous vous remercions de nous le faire savoir au moyen de cet imprimé ou sur papier libre, à déposer dans la boîte aux Aide de l’ État pour améliorer lettres de la Mairie ou à l’accueil. le confort énergétique de votre logement Afin de pouvoir vous répondre, pensez à indiquer vos nom et adresse (le courrier anonyme ne sera pas traité). Bienvenue au nouveau né Besoin de financer des travaux pour améliorer le confort Emma DIAS OUAKED de votre logement ? Connaissez-vous MaPrimeRénov’ ? En octobre 2020, cette aide de l’État pour la rénovation 10 octobre 2020 énergétique est renforcée dans le cadre du Plan de relance. ► Seules les naissances pour lesquelles nous disposons d’une autorisation de Jusqu’à présent réservée aux la famille sont communiquées dans propriétaires occupants aux revenus cette rubrique. modestes, MaPrimeRénov’ est désormais ouverte à l’ensemble des propriétaires depuis le 1er octobre Recyclage et récupération 2020, et ce, quels que soient vos revenus, que vous occupiez votre logement ou que vous le mettiez en location. MaPrimeRénov’ est aussi accessible aux copropriétés pour les travaux dans les parties communes. Elle permet de financer les travaux d’isolation, de chauffage, de ventilation ou d’audit énergétique d’une maison individuelle ou d’un appartement en habitat collectif. Les travaux doivent avoir ► C’est le mot d’ordre que se été effectués par des entreprises labéllisées RGE (reconnues donnent les équipes qui préparent garantes pour l’environnement). Le montant de la prime est les décorations de Noël de la ville. Chutes de bois, fonds de pots de forfaitaire. Il est calculé en fonction des revenus du foyer et Informations pratiques peinture, morceaux de branches du gain écologique permis par les travaux. ADAPTATION DES HORAIRES de sapin... tout est récupéré et DES SERVICES MUNICIPAUX Ludothèque Jacques Prévert Déchetterie intercommunale de optimisé au Centre technique pour Plus d’infos : www.economie.gouv.fr/particuliers/prime-renovation-energetique réaliser des pièces uniques et créatives ! EN RAISON DE LA CRISE SANITAIRE Fermée jusqu’à nouvel ordre. Montbard Service « Ludosacs » à emporter sur Du 1er avril au 30 septembre Mairie de Montbard RDV. Lundi et vendredi : 14h-19h Place Jacques Garcia - B.P. 90 Tél. : 03 80 92 19 02 Mardi et jeudi : 9h-12h SERVICE PUBLIC 21506 Montbard Cedex Mail : [email protected] Mercredi : 7h-12h Horaires : Samedi : 9h-12h / 14h-19h Musée et Parc Buffon ► Lundi, mercredi et vendredi er 8h30-12h/14h-17h30 Pour les horaires d’ouverture, voir Du 1 octobre au 31 mars Finances publiques ► Samedi 9h-12h Lundi et vendredi : 14h-17h sur le site internet du Musée. Mardi et jeudi : 9h-12h Tél. : 03 80 92 01 34 Tél. : 03 80 92 50 42 / 50 57 La réorganisation du réseau des Finances publiques Mail : [email protected] Mercredi : 8h-12h Mail : [email protected] Samedi : 9h-12h / 14h-17h conserve à Montbard le service des impôts avec la stabilité Le service des finances (RDC) est ouvert Site : www.musee-parc-buffon.fr ► Bravo à Maarouf Samad et des agents dont l’effectif demeure identique. Pour les du lundi au vendredi selon les horaires Instagram et Facebook : @museeparcbuffon Fermée les dimanches et jours fériés de la Mairie. Laurent Bossanne du service ERA particuliers qui le souhaitent, les opérations comptables (Évènementiel et Relations aux Centre social Romain Rolland Associations) qui ont pris l’initiative de sont aussi simplifiées pour les modes de paiement de Centre technique municipal Numéro d’appel d’urgence : 112 ► Lundi, mercredi et vendredi ► Lundi : 11h-12h/14h-18h SAMU : 15 fabriquer un traîneau pour le Père factures (taxes, cantine, garderie, amende, crèche, hôpital...) ► Mardi, vendredi : 9h-12h/14h-18h Noël. 8h-12h/14h-17h SAMU social : 115 puisque la Direction générale des Finances publiques Service urbanisme pour les permis de ► Mercredi : 9h-12h/14h-17h30 Pompiers : 18 s’associe avec des buralistes agréés pour un service de construire, RDV au CTM. ► Jeudi : 14h-18h Centre anti-poison : 03 80 29 37 97 Tél. : 03 80 92 50 51 paiement de proximité. Fermeture à 17h30 durant les Gendarmerie : 03 80 92 02 17 vacances scolaires. Médiathèque Jacques Prévert Tél. : 03 80 92 12 06 ►Mardi 17h-18h30 Mail : [email protected] Retrouvez la liste des buralistes agréés sur ►Mercredi 14h-18h30 En cas de neige ►Vendredi 10h-12h30 Service d’Aide sociale www.impots.gouv.fr/portail/paiement-proximite. Garez bien votre véhicule Pour payer par internet, rendez-vous sur ►Samedi 10h-13h ► Lundi et jeudi : 14h-17h30 www.tipi.budget.gouv.fr Service « Bibliosacs » à emporter sur ► Mardi, mercredi, vendredi : pour ne pas gêner le passage ► Par exemple, il aura fallu une RDV. 9h-12h/14h-17h30 des engins de déneigement. demi-journée pour décorer la Tél. : 03 80 92 27 32 Tél. : 03 80 92 59 32 façade de l’Hôtel de Ville. Mail : [email protected] Mail : [email protected] Des bacs à sel sont à disposition Site : www.bibliotheque-montbard.net en divers endroits de la ville.

20 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 21 BON COURAGE À TOUS Tribunes AGIR POUR NOTRE VILLE PRENEZ SOIN DE VOUS Coup de chapeau s’assurer que tout va bien, le portage des repas, etc…Pour le tissu économique, des exonérations de taxes, des exoné- C’est à la fois l’au revoir à 2020 mais aussi et surtout, saluer rations et des reports de loyers, de la communication, une l’engagement de celles et ceux qui ont œuvré au bénéfice augmentation du budget pour les achats auprès des librai- des plus fragiles, au chevet des malades et pour que le ser- ries locales et enfin, une commande publique très significa- vice public continue de fonctionner avec notamment une tive de plus de 1,6 million d’euros pour les entreprises locales vigilance particulière pour les écoles, le soutien scolaire, la (commerces, artisans, prestataires..) de Montbard et du crèche… Montbardois. La ville de Montbard, ses services, ses élus municipaux ont La Covid-19 ferait presque oublier que 2020 a été l’année des été plus que jamais sollicités : gestion de crise, adaptation élections municipales et que vous avez choisi notre équipe continue, sens des responsabilités tout en poursuivant la et son capitaine, notre maire, avec une très forte majorité feuille de route des projets et en gardant l’œil sur la jauge dès le premier tour. Nous vous remercions encore de cette budgétaire. incontestable confiance renouvelée et il nous tient à cœur Pour nos associations au rôle fondamental pour le lien so- d’en être dignes. Au nom du groupe majoritaire « Agir pour cial, l’aide matérielle et financière a été renforcée : en notre Ville » je vous souhaite de bonnes fêtes avec une plus de près de 148 000 € de subventions se sont ajoutées pensée particulière pour ceux qui sont dans la peine ou la 32 300 € supplémentaires pour pallier aux premiers effets de maladie. la crise sur le tissu associatif . Pour nos aînés, ce sont près de Aurelio Ribeiro 6500 coups de fil permettant aussi de détecter des situations 1er adjoint au Maire de détresse et suivis de visites à domicile si nécessaire pour Vice-président de la Communauté de Communes du Montbardois

ALTERNATIVE CITOYENNE POUR MONTBARD Elus pour l’intérêt général Nous voyons, dans cette confiscation de l’action municipale NUMÉRO VERT par l’exécutif, une forme de mépris envers les élus de l’oppo- La crise que nous traversons est inédite : état d’urgence sa- sition, préjudiciable à la pluralité des points de vue. Pourtant, Infos du Gouvernement sur le COVID-19, 24h/24 et 7j/7 : 0 800 130 000 nitaire, confinements, déconfinements, ces derniers mois nous pourrions faire des propositions utiles à l’intérêt géné- ont été très éprouvants et continuent de l’être. Nombre de ral. Par exemple, si nous avions été associés à la réflexion sur nos concitoyens, déjà touchés par des années de politiques le nouveau sens de circulation, nous aurions pu suggérer la Retrouvez-nous et suivez toute l’actualité de la Ville sur gouvernementales successives privilégiant les intérêts d’une mise en place d’une signalétique permettant aux montbar- minorité de nantis, se retrouvent dans des situations drama- dois et, surtout aux visiteurs, de trouver plus aisément le che- Facebook et Instagram @villedemontbard et le site www.montbard.fr tiques. min du centre-ville à partir de l’avenue Maréchal Leclerc. De A Montbard, comment les choses se passent-elles ? Quelles même, si une véritable concertation avait précédé la réali- sont les solutions apportées par la municipalité aux pro- sation de l’équipement de loisirs installé au Beugnon, peut- blèmes et difficultés générés par l’épidémie qui a tant bous- être aurait-on pu choisir un lieu plus approprié, en termes de culé nos habitudes ? Nous supposons que toutes les mesures voisinage, er éviter certains mécontentements… nécessaires ont été prises pour venir en aide aux Montbar- Quoiqu’il en soit, au terme de cette année particulièrement dois. Nous supposons seulement car, sans vouloir entamer de difficile, nous tenons à vous exprimer nos vœux les plus cha- polémique, nous continuons à subir une mise à l’écart des leureux de bonheur et de santé ! Puisse 2021 vous apporter affaires de la cité. Nous ne recevons aucune information sur un contexte plus favorable, où l’environnement, la sécurité la situation sanitaire, nous ne sommes associés à aucune ré- et le bien être seront mieux préservés. flexion, aucune démarche, et bien sûr, a fortiori, à aucune décision de la majorité. Ainsi, de fait, même la gestion de la ville est confinée, au mépris des règles démocratiques élé- ALTERNATIVE CITOYENNE POUR MONTBARD Pour les fêtes j’achète dans mentaires !! Michel Pineau, Sylvie Goyard, Ahmed Kelati

ENSEMBLE POUR MONTBARD En cette période d’incertitude et de difficultés qui nous Pas de geste de solidarité pour le personnel soignant, touche à Montbard comme partout ailleurs il est vital que nombreux à Montbard, aide pour la garde d’enfants, bon la municipalité s’engage dès maintenant pour soutenir tous d’achat dans les commerces, navettes, les initiatives ne ceux qui en ont besoin. manquent pas, la volonté politique, elle, ne semble encore une fois pas au rendez-vous pour les Montbardois. Madame le maire nous demande de prendre soin de nous à grand renfort de publicité… c’est largement insuffisant, nous Nous nous consolerons avec la perspective des fêtes de fin voulons de l’action ! d’année qui approchent, et pendant lesquelles nous pour- rons revoir familles et amis dans le respect des consignes sa- Nos ainés, isolés par les mesures de confinement, nos com- nitaires, pour le bien de tous. merces et plus largement nos entreprises, en difficulté finan- cière, nos soignants, fatigués par la pression du nombre de Le collectif « Ensemble pour Montbard » vous souhaite de très malades aussi bien à l’hôpital que dans les structures médi- belles fêtes de fin d’année. co-sociales, quelle réponse leur apporte-t-on ? Une baisse même temporaire de la fiscalité qui pèse sur nos petits commerces serait salutaire, pourtant pas un mot, pas Le collectif « Ensemble pour Montbard » une proposition en ce sens lors des conseils communautaires. Pas d’action spécifique non plus pour lutter contre l’isole- ment des personnes âgées, on se contente des appels du centre social ni plus ni moins.

Le contenu de cette rubrique engage la seule responsabilité des auteurs dont les textes sont publiés sans modification. #jesoutiensmescommerceslocaux 22 Reflets Montbardois n°223 - Décembre 2020 Laurence Porte, Maire de Montbard et le Conseil municipal

vous présentent leurs meilleurs voeux