1992 JUMPING

Saturday, 1 August 1992 Training Competition Real Club de Polo Tuesday, 4 August 1992 Team Competition (Round 1 + 2 of Indiv. Qualification) Real Club de Polo Friday, 7 August 1992 3rd Individual Qualification Real Club de Polo Sunday, 9 August 1992 Individual Final Real Club de Polo

Judges: William C. Steinkraus USA José Alvarez de Bohorques ESP Franz Pranter AUT Bo Helander SWE

Course Designer: Nicholas Alvarez de Bohorques ESP

Technical Delegate: Noel Vanososte VEN

INDIVIDUAL QUALIFICATION (SEE INDIVIDUAL FINAL PAGE 3)

Qualifications 1 2 3 1 2 3 TOTAL penalties points Points ______1. Rodrigo Pessoa BRA Special Envoy 0 8 4 82.5 56.0 84.5 223.0 2. Merethe Jensen DEN Maxime 5.25 0.5 9.5 60.0 81.0 74.5 215.5 Sören von Rönne GER Taggi 8 4 0 56.0 72.5 87.0 215.5 4. Hubert Bourdy FRA Razzia du Poncel 8 4 1.25 56.0 72.5 86.0 214.5 5. Ludo Philippaerts BEL Darco 0 8.5 9 82.5 48.0 76.0 206.5 6. Peter Götz RSA Didi 4.25 8 4 64.5 56.0 84.5 205.0 7. Markus Fuchs SUI Shandor 8 4 9.5 56.0 72.5 74.5 203.0 8. Maria Gretzer SWE Marcoville 5 8 6.75 61.0 56.0 80.0 197.0 9. Jay Hayes CAN Zucarlos 8 8 4.5 56.0 56.0 82.0 194.0 10. Jennifer Foster CAN Zeus 4 8.25 12.5 70.5 50.5 71.0 192.0 11. Enrique Sarasola ESP Minstrel 8 8 8 56.0 56.0 78.0 190.0 12. Eric Navet FRA Quito de Baussy 4 12 10.5 70.5 39.5 72.0 182.0 13. Tim Grubb GBR Denizen 8.75 8.25 4.75 49.5 50.5 81.0 181.0 14. Michel Robert FRA Nonix 0 20.25 8 82.5 19.0 78.0 179.5 15. Takashi Tomura JPN Dorina 9.75 4.5 13.75 47.0 63.0 69.9 179.0 16. IRL Kruger 13 4.25 14 37.0 64.0 68.0 169.0 17. Valerio Sozzi ITA Pamina 4.5 9.5 18.25 63.0 43.0 61.5 167.5 Evelyne Blaton BEL Careful 0.75 20.75 9.75 76.5 18.0 73.0 167.5 19. Thomas Frühmann AUT Genius 0 0 np 82.5 84.5 - 167.0 NED Egano 0 0 np 82.5 84.5 - 167.0 Peter Eriksson SWE Moritz 0 0 ret. 82.5 84.5 0 167.0 22. Jaime Guerra MEX Consul 8.5 8 20 51.0 56.0 59.5 166.5 23. GER Classic Touch 0 ret. 4.25 82.5 0 83.0 165.5 24. Norman Dello Joio USA Irish 12 8 16 42.0 56.0 65.5 163.5 25. Morten Aasen NOR Animo 12 4 29.75 42.0 72.5 46.0 160.5 26. Carlos da Motta BRA Wendy 24 4 16.5 19.0 72.5 64.0 155.5 27. Luis Astolfi ESP Fino B'92 4 0 np 70.5 84.5 - 155.0 John Whitaker GBR Milton 0 4 np 82.5 72.5 - 155.0 Michael Matz USA Heisman 4 0 np 70.5 84. - 155.0 Hugo Simon AUT Apricot D 0 4 ret. 82.5 72.5 0 155.0 Piet Raymakers NED Ratina Z 0 4 np 82.5 72.5 - 155.0 32. Ryuzo Okuno JPN Milky Way 9 12.75 13.25 48.0 33.5 70.0 151.5 33. Jerry Smit ITA Governor 8 16 16 56.0 29.0 65.5 150.5 34. James Kernan IRL Touchdown 8.25 12.25 20 52.0 36.0 59.5 147.5 35. Hervé Godignon FRA Quidam de Revel 4.75 0 ret. 62.0 84.5 0 146.5 36. Juan Carlos Garcia COL Quel Type d'Elle 22.25 5 17.5 20.0 61.0 63.0 144.0 37. Lisa Jacquin USA For the Moment 4 4 np 70.5 72.5 - 143.0 Mark Todd NZL Double Take 4 4 np 70.5 72.5 - 143.0 Thomas Fuchs SUI Dylano 4 4 ret. 70.5 72.5 0 143.0 Lesley McNaught-Mändli SUI Pirol 4 4 ret. 70.5 72.5 0 143.0 Michael Whitaker GBR Monsanta 4 4 np 70.5 72.5 - 143.0 NED Top Gun 4 4 np 70.5 72.5 - 143.0 43. Cayetano Martinez de Irujo ESP Palestro 8.75 12.25 21.25 49.5 36.0 57.0 142.5 44. Luis Alvarez Cervera ESP Let's Go B'92 0.75 4.75 np 76.5 62.0 - 138.5 45. Ulrika Hedin SWE Mister Lipton 16 8 24.25 30.5 56.0 51.0 137.5 46. Hirokazu Higashira JPN Baltimore 12 12.75 18.25 42.0 33.5 61.5 137.0 47. Anatoli Timchenko EUN Prints 20.75 13.75 8 24.0 32.0 78.0 134.0 48. Harvey Wilson NZL Mayday 13.25 8.75 27.25 36.0 45.5 48.0 129.5 49. Hirosuke Tomizawa JPN Don Carlos 20 12.25 15.25 26.0 36.0 67.0 129.0 50. GER Lucky Luke 21 8.5 21.25 22.5 48.0 57.0 127.5 Vitor Teixeira BRA Attack 14 9 26 34.0 44.0 49.5 127.5 52. Jaime Azcarraga MEX Chin Chin 12 16 24 42.0 29.0 52.5 123.5 53. Giorgio Nuti ITA Gaugin 12.75 17 24 38.0 26.5 52.5 117.0 54. Ian Millar CAN Big Ben 12 4 ret. 42.0 72.5 0 114.5 55. Alberto Valdes Lacarra MEX Pilatus 26.75 10.5 21.75 17.0 42.0 55.0 114.0 56. Jörg Münzner AUT Graf Grande 4.25 8.5 np 64.5 48.0 - 112.5 57. Un-Jin Moon KOR Equador 21.5 14.25 21.25 21.0 31.0 57.0 109.0 58. Vilmos Göttler HUN Kemal 12 26 32.5 42.0 14.0 44.0 100.0 59. Bruce Goodin NZL Reservation 21 16 32.25 22.5 29.0 45.0 96.5 60. André Saleh Sakakini EGY Get Away 18 31.5 23.75 27.0 12.0 54.0 93.0 61. Willi Melliger SUI Quinta C 11.5 12 np 46.0 39.5 - 85.5 62. Dirk Demeersman BEL Edelbert 8 20 np 56.0 21.5 - 77.5 63. Anne Kursinski USA Cannonball el. 4 np 0 72.5 - 72.5 64. Manuel Torres COL Kos 53.25 29.5 26 8.0 13.0 49.5 70.5 65. Nelson Pessoa BRA Vivaldi 16.75 12 np 28.0 39.5 - 67.5 66. Henrik Lanner SWE Cantadou 20.25 12 np 25.0 39.5 - 64.5 67. Hyun-Jin Moon KOR French Rapture 28 el. 28.25 16.0 0 47.0 63.0 68. Paul Darragh IRL Killylea 12 24.5 np 42.0 16.0 - 58.0 69. Charles Holzer (Rusty) ISV Manassas County 36.25 8.75 ret. 12.0 45.5 0 57.5 70. GBR Dollar Girl el. 8 ret. 0 56.0 0 56.0 71. Gianni Govoni ITA Larry 16 18.5 ret. 30.5 24.0 0 54.5 72. Hermann Weiland CRO Dufy 16 20 ret 30.5 21.5 0 52.0 GER Prestige 16 20 np 30.5 21.5 - 52.0 74. NED Waldo 14.5 25.75 np 33.0 15.0 - 48.0 75. Eddie Macken IRL Welfenkrone 36 17 np 13.0 26.5 - 39.5 Jean-Claude Vangeenberghe BEL Queen of Diamonds 24.25 20 np 18.0 21.5 - 39.5 77. Denise Cojuangco PHI Nimmerdor 37.5 17.25 ret. 11.0 25.0 0 36.0 78. Lone Kroman DEN Qludy 13.5 np np 35.0 - - 35.0 79. Gonda Betrix RSA Tommy 38.5 21.75 np 10.0 17.0 - 27.0 80. Hugo Gamboa COL Kung-Fu 32.25 32.75 np 14.0 11.0 - 25.0 81. Beth Underhill CAN Monopoly 29.5 el. np 15.0 0 - 15.0 82. Sung-Hwan Kim KOR Arizona 44.25 np np 9.0 - - 9.0 83. Jung-Jae Yu KOR Casual el. el. ret. 0 0 0 0.0 José Maurer Rios MEX America el. ret. np 0 0 - 0.0 Jorge Mathias POR Windus el. ret. el. 0 0 0 0.0 Boris Boor AUT Love Me Tender el. ret. ret. 0 0 0 0.0

86 riders from 29 nations competed 44 riders from 21 nations qualified for the Individual Final

Number of starters per nation and qualifications for the Final (maximum 3 riders per nation in the Final)

AUT 4 - 2 ESP 4 - 3 ITA 4 - 2 POR 1 – 0 BEL 4 - 2 EUN 1 – 0 JPN 4 - 3 RSA 2 – 1 BRA 4 - 2 FRA 4 - 3 KOR 4 - 0 SUI 4 - 3 CAN 4 - 2 GBR 4 - 3 MEX 4 - 1 SWE 4 - 3 COL 3 - 1 GER 4 - 2 NED 4 - 3 USA 4 - 3 CRO 1 - 0 HUN 1 – 0 NOR 1 – 1 DEN 2 - 1 IRL 4 - 2 NZL 3 - 1 EGY 1 - 0 ISV 1 - 0 PHI 1 – 0

INDIVIDUAL FINAL

Round Round A B TOTAL ______1. Ludger Beerbaum GER Classic Touch 0 0 0 2. Piet Raymakers NED Ratina Z 0 0.25 0.25 3. Norman Dello Joio USA Irish 0 4.75 4.75 4. Hervé Godignon FRA Quidam de Revel 1 5.25 6.25 5. Jan Tops NED Top Gun 4 4.25 8.25 6. Maria Gretzer SWE Marcoville 4.75 5.50 10.25 7. Ludo Philippaerts BEL Darco 4 8.25 12.25 8. Merethe Jensen DEN Maxime 4 8.75 12.75 9. Rodrigo Pessoa BRA Special Envoy 4 12 16 10. Michael Matz USA Heisman 4 12.25 16.25 11. Eric Navet FRA Quito de Baussy 8 8.50 16.50 12. Markus Fuchs SUI Shandor 8 9 17 Evelyne Blaton BEL Careful 8 9 17 14. John Whitaker GBR Milton 0 19.25 19.25 15. Michael Whitaker GBR Monsanta 8 12 20 16. Thomas Fuchs SUI Dylano 8 12.75 20.75 17. Lisa Jacquin USA For the Moment 8 13.25 21.25 17. Jerry Smit ITA Governor 8 13.25 21.25 19. Luis Astolfi ESP Fino B'92 4 21.50 25.50 Lesley McNaught-Mändli SUI Pirol 4 el. Thomas Frühmann AUT Genius 8 ret. Luis Alvarez Cervera ESP Let's Go 8 np 23. Peter Eriksson SWE Moritz 8.25 24. Hugo Simon AUT Apricot D 8.50 25. Juan Carlos Garcia COL Quel Type d'Elle 9.50 26. Jay Hayes CAN Zucarlos 12 Jaime Guerra MEX Consul 12 Sören von Rönne GER Taggi 12 Enrique Sarasola ESP Minstrel 12 30. James Kernan IRL Touchdown 16 Carlos Vinicius da Motta BRA Wendy 16 Morten Aasen NOR Animo 16 33. Hirokazu Higashira JPN Baltimore 17.50 34. Mark Todd NZL Double Take 20.00 35. Peter Götz RSA Didi 20.25 36. Ulrika Hedin SWE Mister Lipton 20.50 37. Valerio Sozzi ITA Pamina 24.25 38. Takashi Tomura JPN Dorina 24.50 39. Ryuzo Okuno JPN Milky Way 25.25 40. Peter Charles IRL Kruger 26.00 41. Jennifer Foster CAN Zeus 28.75 Jos Lansink NED Egano el. Tim Grubb GBR Denizen ret. Hubert Bourdy FRA Razzia du Poncel ret. TEAM COMPETITION

1st 2nd TOTAL round round ______1. NED Piet Raymakers Ratina 0 4 Bert Romp Waldo 14.50 25.75 Jan Tops Top Gun 4 4 Jos Lansink Egano 0 0 ______4 8 12 ======

2. AUT Boris Boor Love Me Tender el. ret. Jörg Münzner Graf Grande 4.25 8.50 Hugo Simon Apricot D 0 4 Thomas Frühmann Genius 0 0 ______4.25 12.50 16.75 ======

3. FRA Hervé Godignon Quidam de Revel 4.75 0 Hubert Bourdy Razzia du Poncel 8 4 Michel Robert Nonix 0 20.25 Eric Navet Quito de Baussy 4 12 ______8.75 16 24.75 ======

4. ESP Cayetano Martinez de Irujo Palestro 8.75 12.25 Enrique Sarasola Minstrel 8 8 Luis Alvarez Cervera Let's Go B'92 0.75 4.75 Luis Astolfi Fino B'92 4 0 ______12.75 12.75 25.50 ======

5. USA Anne Kursinski Cannonball el. 4 Norman Dello Joio Irish 12 8 Lisa Jacquin For the Moment 4 4 Michael Matz Heisman 4 0 ______20 8 28 ======

5. SUI Willi Melliger Quinta C 11.50 12 Markus Fuchs Shandor 8 4 Lesley McNaught-Mändli Pirol 4 4 Thomas Fuchs Dylano 4 4 ______16 12 28 ======

7. GBR Nick Skelton Dollar Girl el. 8 Tim Grubb Denizen 8.75 8.25 Michael Whitaker Monsanta 4 4 John Whitaker Milton 0 4 ______12.75 16 28.75 ======

8. SWE Peter Eriksson Moritz 0 0 Henrik Lanner Cantadou 20.25 12 Ulrika Hedin Mister Lipton 16 8 Maria Gretzer Marcoville 5 8 ______21 16 37 ======

9. CAN Beth Underhill Monopoly 29.50 el. Jennifer Foster Zeus 4 8.25 Jay Hayes Zucarlos 8 8 Ian Millar Big Ben 12 4 ______24 20.25 44.25 ======

10. BRA Nelson Pessoa Vivaldi 16.75 15 Carlos Vinicius da Motta Wendy 24 4 Vitor Teixeira Attack 14 9 Rodrigo Pessoa Special Envoy 0 8 ______30.75 21 51.75 ======

1st 2nd TOTAL round round ______11. GER Otto Becker Lucky Luke 21 8.50 Sören von Rönne Taggi 8 4 Franke Sloothaak Prestige 16 20 Ludger Beerbaum Classic Touch 0 ret. ______24 32.50 56.50 ======

12. BEL Jean-Claude Vangeenberghe Queen of Diamond 24.25 20 Evelyne Blaton Careful 0.75 20.75 Dirk Demeersman Edelbert 8 20 Ludo Philippaerts Darco 0 8.50 ______8.75 48.50 57.25 ======

13. JPN Takashi Tomura Dorina 9.75 4.50 Hirosuke Tomizawa Don Carlos 20 12.25 Ryuzo Okuno Milky Way 9 12.75 Hirokazu Higashira Baltimore 12 12.75 ______30.75 29.50 60.25 ======

14. IRL Peter Charles Kruger 13 4.25 Paul Darragh Killylea 12 24.50 James Kernan Touchdown 8.25 12.25 Eddie Macken Welfenkrone 36 17 ______33.25 33.50 66.75 ======

15. NZL Harvey Wilson Mayday 13.25 8.75 Bruce Goodin Reservation 21 16 Mark Todd Double Take 4 4 ______38.25 28.75 67 ======

16. ITA Gianni Govoni Larry 16 18.50 Valerio Sozzi Pamina 4.50 9.50 Jerry Smit Governor 8 16 Giorgio Nuti Gaugin 12.75 17 ______25.25 42.50 67.75 ======

17. MEX Alberto Valdes Lacarra Pilatus 26.75 10.50 José Maurer America el. ret. Jaime Guerra Consul 8.50 8 Jaime Azcarraga Chin Chin 12 16 ______47.25 34.50 81.75 ======

18. COL Hugo Gamboa Kung Fu 32.25 32.75 Manuel Torres Kos 53.25 29.50 Juan Carlos Garcia Quel Type d'Elle 22.25 5 ______107.75 67.25 175 ======

19. KOR Un-Jin Moon Equador 21.50 14.25 Hyun-Jin Moon French Rapture 28 el. Jung-Jae Yu Casual el. el. Sung-Hwan Kim Arizona 44.25 np ______93.75 ======