INFORME DE SEGUIMIENTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN

8 de noviembre

INDICE DE CONTENIDOS Seguimiento Medios de Comunicación. 8 de noviembre

Radio

Televisión

Prensa

Noticias MMI - Dossier Personalizado

RADIO

07/11/2013 COPE PAMPLONA | 14,00 h -- Informativo -- 50 seg El Gobierno de Navarra ha incluido varias de las aportaciones realizadas por los sindicatos de la Mesa General de la Función Pública a su propuesta para facilitar el reparto del empleo. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=37e29b20cc6795f1ccfdb4d4dbbf157d/3/20131107QI06.WMA/1383901066&u=8235

07/11/2013 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 32 seg El Gobierno foral ha puesto a disposición de los empresarios el Banco PIN de Talento con los primeros 61 perfiles de jóvenes navarros con formación académica y laboral internacional. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=fb0819159e0fef081faac03dec066b40/3/20131107SE06.WMA/1383901066&u=8235 07/11/2013 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 25 seg Se ha constituido el Consejo Navarro del Trabajo Autónomo cuyo objetivo es canalizar el diálogo social. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=ccc9a3107c833c1d798318d94b683d9b/3/20131107SE10.WMA/1383901066&u=8235

07/11/2013 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 224 seg Hoy se han abordado los objetivos que se plantea la Comunidad de Trabajo de los Pirineos para el periodo 2014-2020. Los representantes de las regiones se han reunido en Pamplona. DESARROLLO:Declaraciones de Yolanda Barcina, presidenta del Gobierno; Gilbert Saboya, ministro de Asuntos Exteriores de Andorra, y Luisa Fernanda Rudi, presidenta de Aragón. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=657436fccbf1edb3e434ba20c2f14a44/3/20131107RB01.WMA/1383901066&u=8235 Noticias MMI - Dossier Personalizado

TELEVISIÓN

07/11/2013 NAVARRA TELEVISIÓN | 14,30 h -- Informativo -- 13 seg Hoy se ha constituido en Navarra el Consejo Navarro del Trabajador Autónomo, donde se va a canalizar el trabajo social en esta materia y donde quedan representados los trabajadores autónomos de Navarra. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=cf9edb14ac8984d14414d9d33466d551/3/20131107BA03.WMV/1383901108&u=8235 07/11/2013 NAVARRA TELEVISIÓN | 14,30 h -- Informativo -- 54 seg Los empleados del Gobierno Foral podrán encadenar los permisos que permitirán el reparto de trabajo. DESARROLLO:Además el permiso sin sueldo tendrá una duración de 3 o de 6 meses dentro de un año a partir de su concesión. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=a6ba3d98ce7404e7c0d974866672ed4c/3/20131107BA04.WMV/1383901108&u=8235

07/11/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 71 seg En el plenario de la reunión de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos las cuatro regiones y Andorra han llegado al acuerdo de impulsar una política común en materia de desarrollo para sus regiones. DESARROLLO:Declaraciones de Yolanda Barcina, presidenta del Gobierno de Navarra. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=7c757793f9911196cbabdc026208449d/3/20131107TA05.WMV/1383901108&u=8235 07/11/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 99 seg Los trabajadores de Correos han iniciado hoy una huelga indefinida. Expresan así su rechazo a una reforma laboral que permite despedir por causas médicas. DESARROLLO:Es el respaldo a Tina Parra, con 23 años de antigüedad en la empresa, a quien se ha despedido por acumular 35 días de baja en un año y dos meses. Declaraciones de Edorta Bendoiro, portavoz del comité de empresa. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=e3aad8f8440cf9d3238eeab50c33935d/3/20131107TA08.WMV/1383901108&u=8235 DIARIO DE NAVARRA PAMPLONA, VIERNES 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 www.diariodenavarra.es AÑO CX N.º 36.309. PRECIO 1,30 EUROS

El BCE baja al 0,25% los tipos de interés para impulsar la economía

La medida beneficiará a quienes pidan créditos y perjudicará a los ahorradores

Draghi sorprende a los mercados, y la Bolsa de Madrid baja un 0,9% ECONOMÍA 9-10

Aumentan en Navarra las adolescentes atendidas por consumo de drogas y alcohol

Estas adicciones suponen el 80% de los ingresos del programa Suspertu de Proyecto Hombre NAVARRA 20

ElGobierno Muere alos foralanula 88añosla laayudapara actrizAmparo lacampaña Rivelles debalnearios ● Actriz desde los 15 ● El Ejecutivo espera resolver años, fue una la suspensión que afecta a 150 gran dama pensionistas inscritos de la escena española NAVARRA 37 DIARIO2 65

Oé Urkullu y Barcina hicieron andando el recorrido entre el Palacio de Navarra y el Baluarte. J.C. CORDOVILLA Oé JoseGarcía, ● El lehendakari Oé vasco aseguró a la Barcina y Urkullu, de presidenta que respetará a Navarra convocado como comunidad diferenciada Osasuna recibe esta noche al Almería paseo por Pamplona NAVARRA 18-19 con la necesidad de ganar DEPORTES 40-42

NACIONAL 2 DEPORTES 40 CAZUELA 32 CM INTERNACIONAL 7 CLASIFICADOS 54 +AGARRADERAS DE REGALO CarlotaCigandase ECONOMÍA 10 ESQUELAS 55 CUPÓN 1 OPINIÓN 14 FARMACIAS 71 instalaráenEEUUen2014 NAVARRA 18 LOTERÍAS 71 DEPORTES 46 PAMPLONA 31 CARTELERA 74 4 NACIONAL Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013

abonar el viaje. “Michael, cobra el importe completo a la tarjeta de crédito (de Aizoon, cuyo número de tarjeta y CIF ya le ha pasado en un correo dos días antes)”, explica la mujer de confianza de Urdanga- rín. “Si es posible necesito una fac- turadetodoelloanombredeAizo- on SL, sobre la que creo ya te envié los detalles por correo electróni- co”, apunta Cuquerella. “También necesitoparaelpolicíaunticketde caja sencillo solo por un tercio del total”, precisa la secretaria del du- que, que pide que no se le haga fac- tura al funcionario.

“Sin nombre” Pero Cuquerella va más allá en las instrucciones para que no quede rastro de que ya se ha hecho una factura por el total para Aizoon y que Urdangarín y la infanta no so- lo están pasando como gastos de empresasuviajeprivadoparades- gravar, sino que van a pasar tam- biénlaparteproporcionalquevaa pagar la administración española por el obligado desplazamiento de los tres escoltas con la familia. “No hay necesidad de poner el nombre de la empresa, sólo el de Javier XXXX. Ese ticket, nunca factura se lo puedes dar a él, es el inspector de policía”, dice la comunicación. La secretaria intenta camuflar la operación, de la que asegura es- Los duques de Palma, la infanta Cristina e Iñaki Urdangarín, en el Trofeo Conde de Godó de Barcelona en mayo de 2008. EFE tán al tanto Cristina de Borbón e Iñaki Urdangarín. “La idea de Su Alteza (la infanta) y Su Excelencia (Urdangarín) es pagar la cantidad completayaquesupersonaldese- Los duques de Palma endosaron a guridad no tiene facilidades con sus tarjetas de crédito. Ya ajusta- rancuentasentreellos.Esqueam- baspartestienenquejustificarsus Aizoon un vuelo privado para esquiar gastos... Complicado, ¿no?”, argu- menta la asistente del duque, que dalaopción,sinoesposiblecargar Gardner. Esos mensajes, todos en Los pasajeros de tan exclusivo todo a Aizoon, de que el policía pa- Los ‘emails’ revelan que Dos horas de vuelo entre inglés, se han recuperado de los vuelo fueron Cristina de Borbón, gue en efectivo los gastos de los también se desgravaron ida y vuelta de Denver a servidores de Nóos porque estaba Iñaki Urdangarín, sus hijos Juan, tres escoltas. tres pasajes de escoltas, las Montañas Rocosas en copia el contable de la trama y Pablo, Miguel e Irene, y los tres es- Cinco horas después, Gardner que pagó el Estado costaron 5.500 euros de los duques, Marco Tejeiro. coltasdelafamilia,asueldodelMi- comunica que no hay problema Cuquerella, cuya dirección de nisteriodelInterior.Todosellosen para cargar todo a Aizoon y que el email es corporativa de Telefóni- esaépocavivenenWashington.El policía después le reembolse a los M.SÁINZ-PARDO Colpisa. Madrid dossufamilia.Perohaymás,pidie- ca y que se presenta como miem- coste final del vuelo, según los co- duques los 2.275,42 dólares (unos ron facturas a nombre de Aizoon bro de la Secretaría de la Comi- rreos, es de 7.256,25 dólares, unos 1.850 euros), que correrán a cuen- Los email recuperados de los ser- de los pasajes de los tres escoltas sión de Asuntos Públicos de la 5.500 euros al cambio de la época. ta de las arcas públicas. Correos vidores del Instituto Nóos revelan que los acompañaron a las pistas multinacional para la que enton- 6.826,25euroscorrespondenalal- posteriores al viaje confirman nuevasirregularidadesfiscalesde de Colorado. Billetes que, en reali- ces trabaja el yerno del Rey en quiler de la aeronave, al que hay que, como pactaron Cuquerella y Iñaki Urdangarín y Cristina de dad, corrieron a cuenta de las ar- Washington, gestionó, sin em- que sumar 430 dólares más por- Gardner, todos los cargos se car- Borbón. Según esos correos elec- cas públicas. bargo, el viaje privado de la infan- que los duques reclamaron un se- garon a Aizoon y se emitió factura trónicos, a los que ha tenido acce- El cruce de correos electróni- ta y Urdangarín. Se trata del flete gundo piloto en el vuelo de vuelta. completa al CIF de la sociedad de so Colpisa, los duques endosaron cos que ha descubierto este su- de un avión para un vuelo de ida y Las irregularidades fiscales las la infanta y Urdangarín. Cuquere- en 2010 a Aizoon como gasto de puesto doble fraude al fisco tiene vuelta desde Denver, en Colora- revelan las órdenes de cobro que lla al final confirma el 18 de marzo empresa el flete por 5.500€ de un comoprotagonistasalasecretaria do,alaprestigiosaestacióndees- da Cuquerella a Gardner en un a Marco Tejeiro que el total de la avión privado para irse a esquiar a de Urdangarín, Julita Cuquerella, quí de Telluride, en las Montañas email fechado el 11 de febrero de factura se ha pagado con la “visa uno de las estaciones invernales yaldirectordeventasdelacompa- Rocosas, también en Colorado, 2010,despuésdequeeldirectorde Aizoon” para que los compute co- más exclusivas de EEUU con to- ñía aérea FlightOne, Michael losdías13y20defebrerode2010. ventas le preguntara cómo iba a mo gasto de empresa.

en los que ella no tenía compe- tencia. Magdalena Álvarez insiste en Mientras Álvarez declaraba ante la juez, el PP andaluz hacía pública la denuncia presentada que no intervino en los ERE ante Alaya en la que ponen de manifiesto que este sistema de concesión de ayudas irregulares tación por los supuestos delitos volvió a citar a la actual vicepresi- para conseguir la paz social si- Durante su declaración de prevaricación y malversación denta del Banco Europeo de In- guió vigente en 2011 con José An- ante la juez, el PP de fondos públicos. La exminis- versiones, esta vez detallando los tonio Griñán ya de presidente au- andaluz denunció que tra de Fomento reiteró que las argumentos por los que la señala tonómico. el sistema siguió vigente competencias para decidir el como una de las promotoras, “en Según consta en la denuncia, destino de la partida que nutrió connivencia con otros, del proce- la Junta entregó en diciembre de en 2011 con Griñán las ayudas fraudulentas, el famo- dimiento ilegal de concesión de ese año sendas ayudas por 125 so “fondo de reptiles”, eran de la subvenciones”almargendecual- millonesdeeurosalostrabajado- CECILIA CUERDO Consejería de Empleo, y que ella quier control. La responsabili- res de Delphi, la multinacional de Colpisa. Sevilla no intervenía. dad de la exconsejera sería haber automoción asentada en Cádiz Era la segunda vez que Álva- incluido el sistema ilegal en las Magdalena Álvarez. EFE que en 2007 dejó en la calle a Magdalena Álvarez defendió rez se veía frente a la juez Merce- cuentas autonómicas. 1.600 trabajadores. Las ayudas ayer de nuevo su gestión en la des Alaya después de que la Au- Sin embargo, Álvarez volvió a con “la mejor voluntad y lo mejor se llevaron a cabo sin informe de Consejería andaluza de Econo- diencia Provincial de Sevilla anu- defender ante la juez la legalidad posible”. La exconsejera insistió Intervención en un caso y con un mía y Hacienda ante la juez ins- lase su anterior imputación al de su gestión, y aseguró a la sali- de nuevo en que era la Consejería informe negativo en otro al ha- tructora del caso de los ERE irre- considerarla poco motivada. La da de la declaración que estaba de Empleo la que presentaba su berse detectado anomalías y la gulares, que mantiene su impu- juez respondió rápidamente y “muy tranquila” porque actuó anteproyecto de presupuestos, inclusión de ‘intrusos’. Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013 Economía/Trabajo 9 Política monetaria m El BCE baja los tipos a un histórico 0,25% para impulsar la “frágil” recuperación Draghi sorprende a los mercados, que reaccionaron con volatilidad

La rebaja frena la escalada del euro, que empezaba a preocupar por su posible impacto en las exportaciones

El banco central considera que la inflación es baja pero no existe un riesgo de deflación generalizada

ADOLFO LORENTE Bruselas

Y el 7 de noviembre de 2013, el Banco Central Europeo marcó un nuevo hito bajando el tipo de inte- rés del dinero otro cuarto de pun- to hasta el 0,25%. Así se escribirá la historia y sólo el tiempo dirá si la decisión sirvió para revitalizar lo suficiente una zona euro ya en fase de crecimiento pero aún de- masiado “frágil y débil”. De mo- mento y pese a tener a Alemania con ceño fruncido por lo arriesga- na tormenta financiera, pronun- do de la decisión, Mario Draghi, el ció las diecisiete palabras mági- Un año más presidente del BCE, recibió ayer cas que posiblemente salvaron la de ‘barra libre’ el aplauso unánime de partidos, moneda única: “El BCE hará todo sindicatos, analistas y del FMI. lo que sea necesario para mante- También de los países con econo- ner el euro y créanme, esto será El otro gran anuncio del BCE fue mías más débiles, como España o suficiente”. Y ayer siguió hacién- la extensión durante un año mas, Italia, porque si esta medida be- dolo. El BCE, paradigma del con- hasta julio de 2015, de la barra li- neficia a alguien es a ellos, a los servadurismo a ultranza del bre para los bancos a través de llamados socios del sur. Bundesbank alemán, situó el sus distintos mecanismos como Muy pocos esperaban la deci- precio del dinero al nivel fijado los repos a las LTRO a tes meses. sión, al menos ahora. Así lo anun- porlaReservaFederalparaeldó- Elobjetivo:queelcréditolleguea ciaban la práctica totalidad de los laryuncuartodepuntopordeba- empresasyfamilias.Lasituación analistas –“hay riesgos, pero no jodelquetieneasignadoelBanco parece haber mejorado algo pe- se espera una bajada de tipos. de Inglaterra para la libra. ro el BCE continúa sin ser capaz Quizá en diciembre...”– incluso de abrir el grifo del crédito y de minutos antes de las 13.47 horas, El tirón exportador acabar con la fragmentación del cuando el BCE lanzaba un flash Draghi por fin tenía el argumento mercado, es decir, que una em- en el que informaba de la bajada preciso para convencer a Berlín y presa española tenga que pagar histórica del 0,5% al 0,25%. Super actuar activamente en los merca- más interés que una alemana. Mario hacía gala de su apelativo, dos dentro de las rígidas limitacio- Mario Draghi, ayer en la sede del BCE en Fráncfort. EFE daba un puñetazo encima de la nes que sus estatutos le imponen. mesa y pillaba en fuera de juego a La zona euro cerró octubre con senso pero no por unanimidad nes a través de depreciaciones in- cada con varios mensajes de fon- unos mercados que en principio una inflación de apenas el 0,7%, ni- del Consejo de Gobierno. Draghi ternas, continúen la senda. Espa- do. “Yo ya he hecho mi parte, aho- reaccionaron con fuertes subidas veles que no se conocían desde se felicitó de que el abaratamien- ña es el mejor ejemplo de esta es- ra os toca a vosotros”, vino a decir en las bolsas –luego volvieron las 2009 y muy lejos del 2% fijado co- to del dinero “ayudará a empre- trategia -más competitividad a a los Gobiernos con más déficit y caídas–, bajadas en las primas de mo meta por el organismo. Vatici- sasyhogares”paraafrontarlasa- costa de unos costes laborales los índices de paro más desboca- riesgo de los periféricos y el des- nó un periodo largo de baja infla- lida de la crisis en una Eurozona más bajos-. Hace días que en Ma- dos. “Hay que seguir con las re- plome del euro frente al dólar. ción, aunque aclaró que “no hay que sigue aún “frágil y débil”. drid habían saltado las alarmas formas y los ajustes en el sector Quizá las bases de la decisión riesgo de deflación si ésta se cono- También servirá, y mucho, pa- por la inusitada fortaleza del euro público para reducir el déficit. El de ayer haya que buscarlas el 26 ce como una bajada de precios en ra que las economías más depri- frente al dólar, que podía truncar paro parece que se ha estabiliza- de julio de 2012, cuando el presi- distintos sectores y varios países”. midasyquehanbasadosupatrón el alza exportadora. do pero en una cotas demasiados dente del instituto emisor, en ple- La decisión se adoptó por con- de crecimiento en las exportacio- Su intervención estuvo salpi- elevadas”, remarcó.

YA ERA HORA

L Banco Central Europeo está Sencillamente, los ciclos económicos no es- querimientos de capital excesivamente al- ubicado en Frankfurt. Este hecho tán sincronizados entre los distintos países ANÁLISIS tosparaépocasrecesivas,sepuedenanular noescasual,sinoesencialparaen- de la Eurozona y, ante disyuntivas no infre- mutuamente. Parece claro que el contexto E tenderlapolíticamonetariaqueel cuentes, el BCE históricamente ha tirado Antonio Moreno monetario más esperanzador para la socie- BCE ha implantado hasta ahora. Alemania porlacalledelmedio:Alemania.Hastaayer dad europea en su conjunto pasa por la manda en Europa y los tipos de interés que mismo, cuando los astros se juntaron: débil nacea. Ni se crece indefinidamente bajando combinación adecuada de política moneta- hemostenido-demasiadobajoshastalacri- - muy débil- recuperación europea y pers- el precio del dinero, ni ésta es toda la histo- ria y macro-prudencial. Una combinación sis y demasiado altos durante la crisis- han pectivas deflacionarias generalizadas. riaenabsoluto.Yahemosvistoquelostipos que dote de flexibilidad a los países para po- reflejado sus necesidades monetarias. Los Ante tanta expectativa truncada en el pa- han estado bajos durante bastante tiempo der complementar la unidad de tipos con la tipos bajaron ayer al 0.25%, su nivel históri- sado, esta bajada ha pillado por sorpresa a en el área euro y sin embargo el crédito no diversidaddecicloseconómicosporpaíses. co más bajo, nivel ya alcanzado en Estados los mercados, lo cual puede darle una dosis ha fluido de los bancos a las empresas y em- Ante un escenario así, los bancos no debe- Unidos hace 5 años y en Inglaterra hace 4 y extradeeficaciaalamedida,ademásdeuna presarios, en especial en nuestro país. Es rían tener más excusas para no prestar. medio. Es cierto que la política monetaria ganancia de competitividad -quizás busca- más, los efectos de una política monetaria deláreaeuroesmáscomplicadaqueladela da-,víadepreciacióndeleuro.Peronodebe- expansiva en conjunción con políticas ma- Antonio Moreno es profesor de la Facultad de Cien- Reserva Federal o el Banco de Inglaterra. mos confundirnos: no estamos ante una pa- cro-prudenciales erróneas, tales como re- cias Económicas de la Universidad de Navarra 10 ECONOMÍA/TRABAJO Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013 Política monetaria EL DINERO MÁS BARATO

deudas contraídas, que podrán utilizarse para otras ANÁLISIS cosas más convenientes. Además, la bajada de tipos resta atractivo a las inversiones sin riesgo y se lo au- Ignacio Marco-Gardoqui menta a las que sí lo conllevan, lo que facilita las aventuras empresariales que necesitamos para res- tar volumen a la mórbida obesidad del paro. A saben que en el mundo de la economía ¿Por qué lo hizo? Pues porque se lo permite la no hay nada inocuo, ni perfecto, ni comple- mansedumbre de los precios en la eurozona que, un tamente pernicioso. Es frustrante, pero es pocoporlapresióndelaglobalidadyunmuchoporla Y así. Todas las noticias buenas, tienen su la- atonía de la demanda, se mantienen en un raquítico do malo y ninguna de las malas es tan perversa que 0,7% al mes de octubre. Una mansedumbre que ha no tenga su aspecto positivo. Aunque a veces sea és- despertado los temores de la deflación, al ser uno de te muy pequeñito. Ayer, el Banco Central Europeo los mayores monstruos de la economía que se traga decidió batir el récord mundial de descenso de los todaesperanzadecrecimiento.Ytambiénlohizopor tipos de interés del euro. ¿Para qué lo hizo? Pues pa- mimetismo defensivo. Todas las zonas monetarias, ra animar a la actividad, una intención magnífica en especial el dólar y el yen, se están dando un largo y que nos lleva a concluir que Europa languidece con profundo baño de liquidez y si no hiciésemos algo pa- crecimientosdelPIBminúsculosyquelasautorida- recido con el euro, acabaríamos con la moneda tan des monetarias no confían en la cercanía de la recu- revaluada que nuestras empresas no podrían expor- peración. Una buena noticia porque el dinero bara- tar. Y eso no lo podemos permitir en ningún caso en to es como agua de mayo. Primero, alivia el coste de estos momentos de parón general. Así que, si están la financiación y en un entorno tan endeudado co- endeudados o piensan endeudarse en el próximo fu- Luis Gallego (izquierda), nuevo presidente de Iberia, y Antonio mo el que tenemos, eso libera muchos fondos desti- turo están de enhorabuena. Les costará menos y les Vázquez, presidente saliente. EFE nados hasta ahora al pago de los intereses de las liberará recursos. Hagan el favor de utilizarlos bien.

En la actual situación económica, una rebaja de tipos tiene más beneficios IAG asciende que perjuicios, pero sus efectos sobre el ciudadano no serán inmediatos a los ‘números dos’ Ventajas e inconvenientes de Iberia y British Luis Gallego sustituye los resultados trimestrales que CÉSAR CALVAR épocas de bonanza económica– se conocerán hoy. El consenso Madrid no se cumpla o que sus efectos a Antonio Vázquez de los analistas prevé que su be- apenas sean perceptibles. La ma- gracias a los avances neficionetohastafinalesdesep- IEMPRE que hay una yoríadehogareshanrecortadoel en la negociación tiembre haya superado los 350 rebaja del precio oficial gasto en consumo hasta niveles millonesdeeuros,mientrasque del dinero como la casi de supervivencia porque tie- con la plantilla su cifra de negocio habría au- S acordada ayer por el nen a alguno de sus miembros en mentado más de un 8% gracias a Consejo de Gobierno del Banco paro o bajo amenaza del desem- J.A. BRAVO la incorporación de Vueling. Central Europeo (BCE) se produ- pleo. Madrid La figura emergente de Luis cen efectos secundarios que pue- Gallego queda ahora aún más re- denserbeneficiososoperjudicia- El Tesoro Público IAGhadecididopasarpáginaen forzada. Con poco más de siete les, según se mire. Para el ciuda- su proceso de fusión. Tras pilo- meses en el cargo –a finales de dano de a pie, en medio de una El coste de la deuda pública está tar el largo proceso que culminó marzo sustituyó al controvertido crisiscomolaqueahorasufreEs- sometido a tensiones y refleja la enabrilde2010conlafundación Rafael Sánchez-Lozano, mal vis- paña, las ventajas a corto plazo desconfianza de los inversores. del holding que engloba a Iberia to por los sindicatos y quemado suelen superar a los inconve- La reducción del precio oficial y British Airways, Antonio enelprocesodelúltimoajusteen nientes. De hecho, millones de fa- del dinero ayudará si se restable- VázquezyMartinBroughtonde- Iberia–, ha logrado apaciguar los milias con hipotecas celebran la cen las condiciones de normali- jarán las presidencias respecti- ánimos de los representantes de medida a la espera de su traslado dad financiera y baja la prima de vas de ambas aerolíneas desde la plantilla, incluso de los pilotos a los recibos mensuales. riesgo. Al cierre del mercado de el 1 de enero. Sus puestos serán y el SEPLA. Su promesa de que ayer se situó en 237 puntos. ocupados por quienes hasta los recortes solicitados a los tra- Beneficiados ahora eran sus números dos, bajadores vendrían acompaña- Perjudicados Luis Gallego y Keith Williams. dosdeunnuevoproyectodefutu- Los dos últimos pasarán a te- romásalládemetertijeraparece Hogares con hipoteca ner todo el poder ejecutivo, con- haber calado. En España la hipoteca constituye Los ahorradores centrando también el cargo de La semana pasada pactó con una de las principales partidas La sede del BCE. AFP Si el efecto de la rebaja tarda en consejero delegado. los sindicatos la extensión de la de gasto para millones de fami- llegar a los recibos de las hipote- Estos cambios fueron apro- ultraactividad de los convenios lias. El 97% de los préstamos para en la medida en que la bajada cas, las entidades financieras se bados por el consejo de IAG en delostrabajadoresdetierraylos la adquisición de una vivienda pueda alentar el mercado del la- apresuran a trasladar cualquier la víspera de la presentación de tripulantes de cabina (TCP). concedidos por la banca están drillo. Además, la consiguiente descenso de tipos a las rentabili- contratados a tipo variable y el debilidad del euro impulsará las dades que los clientes perciben 80% tienen como referencia el exportaciones de las empresas por sus depósitos. No obstante, Euríbor a un año. En noviembre españolas. los bancos necesitan liquidez, de elíndicehipotecariosesituóenel ahí que la competencia por cap- La banca mantiene la 0,54, cerca de su mínimo históri- Los inversores en bolsa tar fondos pueda limitar este co. Lo más habitual es que este efecto perverso. indicadorbajetrasladecisióndel Una rebaja de tipos eleva el atrac- candidatura de Roldán BCE de recortar los tipos y que tivo de la renta variable frente a Los precios ese descenso se traslade después inversiones más seguras pero para presidir la AEB al recibo mensual, en mayor o con mínima rentabilidad. No obs- Cuando el consumo crece, los menor cuantía según los diferen- tante, ayer la bolsa cerró con un precios también se incrementan, cialespactadosenelmomentode descenso del 0,98% tras un subi- pero la crisis actual y la inflación A. ESTRADA datura ha provocado en el Minis- contratar el crédito. La rebaja de dón inicial tras conocerse la noti- negativa que España soporta Madrid terio de Economía, y se concluyó tipos también debería abaratar cia. desde octubre (-0,1%) reducen es- con la decisión de no modificar los recibos de las hipotecas que te riesgo. Es más, puede ayudar a Los cuatro grandes bancos su designación porque Roldán se firmen a futuro y los nuevos Crecimiento económico prevenir una deflación. –Santander, BBVA, Popular y “es la persona que concita el ma- créditos al consumo. Sabadell– han decidido mante- yor consenso” y al entender que En teoría, el menor peso de la hi- La banca ner “en este momento” a José el ministerio “no tiene nada que Las empresas poteca sobre el conjunto de los MaríaRoldán,exdirectordeRe- decidir o intervenir”. El ministe- gastos del hogar debería permi- La rebaja de tipos desciende el gulación del Banco de España, rio considera que Roldán fue co- En general bajará la presión so- tiralasfamiliasdetraercadames margen de intereses de la banca - como candidato para presidir la partícipe de la crisis financiera bre los costes de financiación de unos pocos euros y destinarlos a diferencia entre lo que pagan por Asociación Española de Banca por haber sido durante trece las empresas ahora que muchas consumir, lo que a su vez tendría los depósitos y lo que cobran por (AEB) a partir de abril, según años el responsable de la regula- de ellas negocian refinanciacio- que acarrear un repunte de la ac- los préstamos- de bancos y cajas. explicaron fuentes financieras. ción de las entidades. La candi- nes o buscan avales. En particu- tividad. Pero en la práctica, en el Así, en general, los tipos más ba- La reunión de los consejeros datura de Roldán fue propuesta lar, constructoras e inmobilia- difícil contexto actual es proba- jos deterioran sus cuentas de re- delegados de los grandes bancos por el Santander y no encontró rias podrían verse beneficiadas ble que esa regla –muy válida en sultados. trató el rechazo que esta candi- oposición del resto de entidades. Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013 ECONOMÍA/TRABAJO 11

El contrato para emprendedores podrá ser a tiempo parcial

● La fórmula permite que pymes y autónomos puedan despedir en el plazo de un año sin pagar indemnización

JORGE MURCIA Madrid

El Gobierno extenderá el con- trato indefinido de apoyo a los emprendedores al trabajo a tiempo parcial, avanzó ayer el presidente del Gobierno, Ma- riano Rajoy, durante el Foro Emprendedores y Autóno- mos organizado por la federa- ción ATA. Hasta ahora, esta fórmula de empleo, a la que sólo pueden acogerse trabaja- dores autónomos y empresas con menos de 50 trabajado- res, estaba destinada a la fir- ma de contratos a jornada completa. Rajoy anunció que “pronto deveráenelBOE”lamodifica- ción de la ley 3 /2012 (la de la Un grupo de trabajadores de Fagor Electrodomésticos se concentró ayer frente al Parlamento de Vitoria. AFP reforma laboral) que permiti- rá ampliar los supuestos de contratación a la jornada a tiempo parcial. El Gobierno responde así, según Rajoy, “a El Gobierno vasco estudia pedir unatradicionalyreiteradade- manda del sector” de los autó- nomos y pequeñas empresas. Esta modalidad de contra- fondos europeos para Fagor tación -que pretende incenti- var el empleo de jóvenes, mu- jeres y mayores de 45 años- ción a la Globalización (FEAG), los trabajadores afectados por los proveedores de Fagor. Se cal- contempla un periodo de El FEAG está pensado creadoen2006yquetieneporob- despidos provocados directa- cula que la firma cuenta con 200 prueba de un año, durante el para la reinserción de jeto “apoyar a los trabajadores mente por transformaciones empresas dependientes, de las que el empresario puede des- trabajadores afectados que hayan sido despedidos, en es- profundas en los intercambios que medio centenar lo podrían pedir al trabajador sin coste por la globalización pecial en las regiones y sectores comerciales internacionales”. pasar muy mal dada su depen- alguno. Eso sí, este periodo no desfavorecidos por la apertura a Entre los criterios de interven- dencia de la cooperativa de Mon- podrá establecerse cuando el la economía globalizada”, según ción europeos para activar este dragón, tanto desde el punto de empleado haya desempeñado el reglamento que lo regula. fondo se cuenta el de “la pérdida vista de la facturación como por las mismas funciones con an- La dirección de la Es sólo una opción, pero el de parte del mercado en un sec- el hecho de estar poco diversifi- terioridad en la empresa bajo empresa decide hoy si consejero de Empleo, Juan Mari tor de actividad”. cadas y no tener otros clientes. cualquier modalidad de con- salvan de la liquidación Aburto, ya está analizando esta El consejo rector de Fagor tratación. No pueden acoger- a la planta de Edesa posibilidad. Así consta en la pro- Análisis de los proveedores Electrodomésticos –órgano se a esta modalidad los em- puesta presentada por el Ejecuti- Se trata de ayudas individuales y equivalente al consejo de admi- presarios que en los seis me- vo vasco en la cumbre mantenida por tiempo limitado que, en cual- nistración– ha sido convocado ses anteriores a la firma del MANU ÁLVAREZ en Lakua, el pasado miércoles, quiercaso,requeriríandelacola- para hoy en Mondragón. Entre contrato hayan realizado des- Bilbao entre instituciones, la Corpora- boración del Gobierno de Maria- lostemasquetendrásobrelame- pidos improcedentes. ción Mondragón y Fagor Electro- no Rajoy. Y es que la solicitud de sa figura la opción de dejar a Ede- Por su parte, la ministra de El Gobierno vasco sopesa estos domésticos. Según ese documen- la subvención del FEAG ha de so- sa, la cooperativa vizcaína ubica- Empleo,FátimaBáñez,asegu- días la posibilidad de articular un to, esta eventual válvula de esca- licitarla un Estado miembro de la da en Basauri, fuera del concurso róquelosactuales41formula- plan de ayuda, financiado con pe estaría destinada tanto a los Unión Europea. Junto a esto, el definitivo de acreedores. Si el riosdecontrataciónsereduci- fondos europeos, para tratar de socios cooperativistas de Fagor servicio vasco de empleo, Lanbi- consejo acepta, la Diputación de rán a “3 o 4 modalidades”, una ofrecer apoyo a los damnificados como a aquellos otros operarios de, se plantea activar sistemas Vizcaya, que reiteró ayer su dis- medida que sobre todo busca por la crisis de Fagor Electrodo- que, aunque no formen parte del específicos “para la atención y posición a inyectar tres millones facilitar las gestiones de autó- mésticos. corpus de la Corporación Mon- orientación” de las personas que de euros para reanudar la pro- nomos y pymes. La ministra Según ha podido saber El Co- dragón, se puedan ver arrastra- puedan resultar desempleadas ducción en sus instalaciones, for- explicó que de este modo se rreo,laideaquemanejaelgabine- dos por la caída del fabricante. por el tsunami Fagor. malizará la próxima semana un conservan todos los derechos tedeIñigoUrkulluseríaladeacu- El FEAG, según fuentes euro- El Gobierno vasco quiere con- aval bancario. De lo contrario, la de los trabajadores, “pero se dir al Fondo Europeo de Adapta- peas, respalda “la reinserción de tar con un análisis profundo de Diputación retirará su oferta. simplifica”.

dólares, descontando las tasas de En los primeros nueve meses los bancos implicados. Esto es del año, Twitter perdió 134 millo- Twitter sube un 73% en su másdeloquerecaudóelmotor nes de dólares, aunque su factu- de búsquedas Google durante su ración se duplicó hasta los 422 salida bursátil en 2004. Face- millones de dólares. Las razones debut bursátil en Wall Street book mantiene el récord en em- fueron las elevadas inversiones presas de Internet, con ingresos en técnica y marketing. por 16.000 millones de dólares el Las expectativas apuntan a Dpa. Nueva York La red social queda valorada año pasado. que en el futuro los avisos publi- La firma de internet así en cerca de 25.000 millones Por momentos las acciones de citarios en el flujo de noticias de queda valorada en Twitter tuvo ayer un exitoso de- de dólares (unos 19.000 millones Twitter llegaron a superar inclu- losusuariosdejenmásingresosy 19.000 millones de but en la bolsa de Nueva York y de euros). Los inversores confia- so los 50 dólares durante las ope- finalmente se logren ganancias. euros a pesar de sus sus acciones cerraron con un au- ron en la empresa, que cuenta raciones, aunque los analistas “Lo bueno de Twitter es que mento del 73%, al cotizar en 44,90 con más de 230 millones de usua- consideraron que no se justifica. cuando empiezas con él, se vuel- continuos números rojos dólares, después de que la com- rios, a pesar de que por ahora “Twitter es simplemente dema- ve insustituible”, afirmó el direc- pañíademensajescortoslanzara pierde dinero. siado caro”, escribió Brian Wie- tor de la compañía, Dick Costolo, sus títulos a un precio inicial de En su salida al mercado, Twi- ser, de Pivotal Research, a sus con ocasión del lanzamiento a 26 dólares. tter recaudó 2.100 millones de clientes. bolsa en Wall Street. 20 NAVARRA Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013

Aumentan las adolescentes EN CIFRAS atendidas por consumo de drogas 113 ADOLESCENTES fueron aten- didos por Suspertu en 2012. El Las chicas suponen ya pico histórico se produjo en el 36% de los casos que 2005, con 152. recurren al programa Suspertu de Proyecto Hombre 16,6 años fue la media de edad de los jóve- El 80% de todos los nes atendidos en 2012, lo que ingresos se producen supone un descenso respecto a por consumo de drogas, 2011, cuando llegaba a los 17,4 especialmente alcohol años. y cannabis

AINHOA PIUDO 45% Pamplona PADRES VARONES Aunque el número de adolescen- Entre los padres que acu- tes que atiende Proyecto Hom- den al centro de apoyo, la bre semantienemásomenos es- distribución por sexo es table en los últimos años, en 2012 mo de drogas. Tres tienen espe- conseguir colocar algo, moverles mar a las familias son cambios del 55,1% de mujeres se ha detectado un “aumento sig- cial prevalencia entre los adoles- algo, que ellos después puedan “en el comportamiento cotidia- frente al 44,9% de hom- nificativo” en la incidencia que centes: el alcohol, el tabaco y el utilizar”, prosiguió. Son avances, no” de los adolescentes. “Los pa- bres. Desde Suspertu va- tienen los casos protagonizados cannabis. “No se observa un cam- a veces, difíciles de apreciar, in- dres los suelen detectar en segui- loran positivamente el por mujeres. Si en 2011 supusie- bio de tendencia”, aseguraron. clusoporpartedesuspropiospa- da, y saben con precisión cuándo dato, ya que “el peso de la ron el 18,7% del total, en 2012 el Aun así, el 57% de los casos tiene dres. “Ellos lo que quieren es un empezó su hijo a hacer cosas que educación la siguen lle- porcentaje casi se dobló, alcan- quevertambiénconconflictosfa- cambio inmediato”, añadió Ma- antes no hacía”, valoró Aristu. vando las mujeres”,e im- zando el 36,1%. La tendencia se miliares y el 21% corresponde a risa Aristu, que recordó que la “Cuando las cosas empeoran, lle- plicar a los hombres no ha mantenido a lo largo de 2013, otros motivos, en el que se inclu- duración media del programa os- gaunmomentoenquelospadres resulta “fácil”. con un balance provisional del ye el mal uso de las nuevas tecno- cila entre los 7 y los 10 meses. se sienten sin recursos”, indicó. 31,3%. “Tendremos que seguir logías. “ Están invadiendo espa- Los síntomas que deben alar- observando cuál es la evolución, cios, nos están cambiando a to- porque tradicionalmente no so- dos, también a los adultos”, líamos llegar al 20%”, expresaron apuntaron. Dos estudios para evaluar la eficacia ayer los responsables de Susper- 60% tu, el programa a través del cual Crear conciencia la fundación presta apoyo a jóve- Eléxitoenestetipodeprogra- Para evaluar la eficacia de sus programas, Suspertu está desarro- DE ALTAS. Es el número de jó- nes de entre 13 y 20 años con con- mas es un valor “difícil de medir”, llando una investigación junto a la Universidad Pública de Navarra. venes que reciben el alta al ter- ductas de riesgo, así como a sus admiten en Suspertu. Más allá de El estudio recopila datos sobre el cambio que los padres y madres minar el programa, aunque “es- familias. los datos, como que el 60% de los experimentan tras su paso por el programa. Para ello, evalúa me- to no puede considerarse como Marisa Aristu, Sonia Ituráin, chavales reciben el alta al finali- diante cuestionarios, 75 en total, parámetros como el grado de so- único criterio de éxito”. Garikoitz Mendigutxia, María zar el programa, un 80% en el ca- matización, depresión, obsesión, ansiedad u hostilidad con el que Ruiz y Dani Zunzarren, miem- so de las familias, los terapeutas las familias llegan a la terapia, y vuelve a medir las mismas cuestio- bros del equipo, presentaron insisten en el valor de lograr nes al finalizar. Aunque aún no se ha hecho, la idea es volver a cuan- ayer algunos datos correspon- crear conciencia de su situación tificarlos también seis meses después de que terminen el progra- dientesa2012,añoduranteelque en el joven, aunque el avance en ma, para ver si los resultados se sostienen en el tiempo. 55,6% se atendieron a 113 adolescentes el comportamiento se dé más a Las conclusiones que se han extraído por el momento avalan el y 122 familias, con 71 ingresos largo plazo. trabajo de la Fundación Proyecto Hombre. “Los padres se marchan de los adolescentes tiene como nuevos en el programa. Los primeros momentos “son de una manera muy distinta a como han llegado”, resumió Sonia núcleo de convivencia su familia Suspertu nació en 1997 como críticos”, pero, en general, termi- Ituráin. Desciende el grado de depresión, de ansiedad y de hostili- de origen, entendida como su un programa de prevención para nan “respondiendo bien”. “Los dad, y las sensaciones que los padres transmiten hablan de una re- padre y su madre. El 18% vive la drogodependencia y, aunque chicos suelen venir aquí obliga- cuperación en su vida personal y familiar. sólo con su madre, mientras que hoy en día trabaja otro tipo de dos o presionados, sin conciencia La segunda investigación que se quiere desarrollar, también con algo más del 11% lo hacen con conductas de riesgo, el 80% de las de tener un problema”, explicó la UPNA, se hará con los propios jóvenes. La intención es colaborar familias que uno de los dos pro- atenciones que presta siguen es- María Ruiz. “Para mí, el éxito con los centros educativos para que los cuestionarios lleguen a las genitores ha formado con poste- tando relacionadas con el consu- consiste en crear conciencia; en aulas, y lograr así “una fotografía real” de la adolescencia navarra. rioridad. 22 empresas se forman para implantar planes de igualdad

Igualdad de género: clave de las có el Ejecutivo navarro. Duran- El Instituto Navarro para empresas ágiles, se ha desarro- te la segunda jornada se analizó la Familia e Igualdad ha llado en fechas recientes y ha el impacto que la gestión de la ofrecido dos sesiones a contado con dos sesiones for- igualdad de género produce en 37 representantes de mativas a las que ha asistido la las empresas. directora gerente del INAFI, Te- Estas sesiones presenciales estas empresas resa Nagore, y han participado se completaron con el asesora- 37 representantes de estas em- miento que les ha ofrecido el DN presas, según informó ayer el Instituto Navarra para la Fami- Pamplona Gobierno foral en una nota. lia y la Igualdad para la realiza- ción de un trabajo relacionado El Gobierno de Navarra, a través Protocolo de prevención con su plan de igualdad de géne- del Instituto Navarro para la Fa- En la primera sesión los partici- ro. milia e Igualdad (INAFI), ha for- pantes conocieron cómo influye Entre las líneas estratégicas mado a veintidós empresas pa- en las empresas la legislación del INAFI, se encuentra la inte- ra que desarrollen planes de sobre igualdad de género y los gración de la igualdad de géne- igualdad de género que luego elementos que debe tener un ro en las empresas a través de puedan implantar en sus orga- protocolo de prevención y ac- un servicio de asesoramiento nizaciones. tuación ante el acoso sexual o para la elaboración e implanta- Este programa, denominado por razón de sexo, según desta- ción de planes de igualdad. Teresa Nagore, directora del INAFI, se dirige a los asistentes. 26 NAVARRA Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013

PROMOCIÓN CocaCola personalizaráenvases UPN apoya en enlaestaciónde el Senado a autobusesdePamplona Coca Cola instalará desde las los centros 10.00 de hoy hasta las 18.00 horas un stand en la estación diferenciados de autobuses de Pamplona para personalizar al instante ● Fue aprobada una los envases de las personas enmienda suya para que que lo deseen. Se puede llevar se resarza en 2013 a los una lata o una botella de me- colegios a los que dio litro. Según explican en un se denegó el concierto comunicado, esta “campaña es un modo de homenajear a EFE Pamplona los consumidores”. UPN presentó ayer una en- IGLESIA Misade mienda a la Ley de Educación accióndegraciaspor de Wert, apoyada por el PP, por la que se incluirá una dis- labeatificación de posición transitoria que per- 29mártiresnavarros mitirá volver a solicitar el con- Este domingo, día 10 de no- ciertoaloscentroseducativos viembre, se celebrará a las que diferencian por sexo y 17.30 horas una misa de ac- queselesdenegóen2013.Una ción de gracias en la Catedral medida que no afecta a Nava- de Pamplona por la reciente rra ya que los conciertos de beatificación de 29 mártires los colegios que diferencian Jordi Salas Salvadó, con el premio, junto a la directora de Salud, Cristina Ibarrola, y profesores. JESÚS CASO. navarros en el año de la Fe. La por sexos no se han roto Iglesia beatificó a los mártires El texto aprobado en el Se- el pasado domingo 13 de octu- nado recoge lo siguiente: “los JORDI SALAS SALVADÓ NUTRICIONISTA, PREMIO ALIMENTACIÓN Y SALUD bre. La misa estará presidida centros privados a los que en porelarzobispodePamplona. 2013seleshayadenegadolare- novación del concierto educa- SINDICATOS ELAexigeel tivo o reducido las unidades es- “Frutos secos y aceite de desmantelamiento colares concertadas por el úni- comotivodeofrecereducación delplanModerna diferenciada por sexos podrán Después del informe de la Cá- solicitarqueselesapliqueloin- mara de Comptos, que insta a dicado en el artículo 84.3 de es- oliva pueden reducir un Moderna a que se modifique ta Ley Orgánica para el resto para solucionar problemas del actual periodo de concier- relacionados con la crisis, el tos en el plazo de dos meses sindicato nacionalista ELA ha desde su entrada en vigor.” 30% los infartos e ictus” emitido un comunicado en el que opina “que es inaceptable En Andalucia y Asturias que la gestión de servicios y El senador popular Luis Peral que asistió la directora general España. Al respecto subrayó fondos públicos quede en ma- explicó a la salida de la reu- El experto en Nutrición de Salud del Gobierno de Nava- que, desde la institución se están nos de una fundación priva- nión de la ponencia sobre el aboga por convertir estos rra, Cristina Ibarrola. haciendo esfuerzos a distintos da”. Por este motivo, entre proyecto de Ley Orgánica pa- productos en suplemento niveles para combatir el proble- otros, “exige el desmantela- ra la Mejora de la Calidad cotidiano de una dieta Frutos secos y masa corporal ma, aunque consideró que “son miento del plan Moderna”. Educativa (Lomce) que la me- mediterránea “Aunque se tiende a pensar que demasiado tímidos”. En su opi- dida beneficiará a doce cen- los frutos secos contienen mu- nión, es imprescindible implicar SENSIBILIZACIÓN Afectados tros concertados de Andalu- chas calorías, y de ahí el miedo a a múltiples estamentos e institu- depárkinsonplantarán cía y dos de Asturias a los que DN consumirlos por no engordar, no ciones para cambiar esa tenden- árbolesenEstella este año se les denegó el con- Pamplona existe relación entre su consumo cia. cierto y podrán volver a solici- yelpesocorporal”. “Desgraciadamente en nues- parasensibilizar tarlo para el curso 2014-15. “La dieta mediterránea, suple- Salvadó recomienda, dentro tro país, -destacó-, pese a hacerse Enfermos de párkinson de “Es de estricta justicia”, mentada con aceite de oliva extra del contexto de una dieta medite- múltiples esfuerzos muchas ve- cinco provincias españolas, destacótrasconocerlanoticia virgen o frutos secos, es capaz de rránea equilibrada, el consumo ces estos no se encuentran coor- Navarra entre ellas, planta- el secretario general de la reducir en un 30% el riesgo de in- diario de un puñado de frutos se- dinadosonoperduraneneltiem- rán por cuarto año consecuti- Confederación Española de farto de miocardio, ictus o muer- cos,apodersercrudosomínima- po. Es necesario que los políticos vo árboles con el objetivo de Centros de Enseñanza (CE- te cardiovascular”. Así lo asegu- mente procesados, y la utiliza- entiendan que hay que sembrar concienciar sobre su situa- CE), Francisco José Flores. ró ayer en Pamplona el catedráti- ción de aceite de oliva virgen, tan- ahora para recoger los frutos en ción y potenciar su integra- Flores ha resaltado que al- co de Nutrición y Bromatología to para cocinar como para aliñar, unos años. Esto significa dedicar ción en la sociedad. La Fede- gunas comunidades estaban Jordi Salas-Salvadó, director del “siempre que no exista una cir- suficientes recursos en estrate- ración Española de Párkin- utilizando de una manera “un Grupo de Investigación Alimen- cunstancia médica que lo contra- gias claves que no se tienen en la son informa en un tanto peculiar” lo que dice la tación, Nutrición, Crecimiento y indique”. actualidad”. comunicado de prensa de que actual Ley Orgánica de Edu- Salud Mental de la Universidad Como presidente de la Fede- El premiado es asesor científi- el proyecto “Un árbol por el cación (LOE) respecto a la dis- Rovira i Virgili de Reus. Jordi-Sa- ración Española de Sociedades co de la Agencia Española de Se- párkinson”secelebraráentre criminación por sexo, y apro- las Salvadó recibió el IX Premio de Nutrición, Alimentación y guridad Alimentaria y Nutrición el 11 y el 17 de noviembre en vechaban para introducir “su Alimentación y Salud de la Cáte- Dietética, cargo que ocupa desde y autor o coautor de más de 300 Burgos, Alcorcón (Madrid), visión política” del mundo de dra Tomás Pascual Sanz-Univer- 2010, es consciente de la preva- artículos científicos, monogra- Albacete, Estella y Aldán la educación como argumen- sidad de Navarra en un acto al lencia de la obesidad infantil en fías, libros y capítulos de libros. (Pontevedra). to para denegar conciertos. Navarranolimitaelusode fármacosnuevosparatratarcáncer

M.J.E. Pamplona por el Ministerio debido a su ele- Vera explicó que hay fármacos vado coste. “Hay comunidades, nuevos cuyo coste puede oscilar Navarra no está limitando nue- como Andalucía, que limitaron entre 4.000 y 6.000 euros en un vos fármacos para tratar el cán- algún tipo de fármacos en un mo- sólo mes y para un paciente. A es- cer, aseguró ayer Ruth Vera jefa mento. Eso supondría una falta ta cantidad habría que añadir deOncologíaMédicadelComple- de equidad entre comunidades”, otros fármacos, tratamientos de jo Hospitalario de Navarra. Re- apuntó Vera. radioterapia, etc. “Es un coste cientemente Sociedad Española La especialista añadió que en muy importante”, dijo Vera. Y de Oncología Médica (SEOM) de- Navarra no ha habido ningún añadió que se aplican en cáncer nunció que en algunas comuni- problema para acceder a nuevos de mama, próstata, colon o riñón, dades no se podía acceder a fár- fármacos que ha aprobado el Mi- entreotros.“Esuntemaquepreo- Público asistente a la XV Jornada sobre el Cáncer en Navarra.JAVIER SESMA macos ya aprobados en España nisterio. cupa a los profesionales”, dijo. Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013 NAVARRA 29

servir de plataforma en la que los Los 13 miembros distintos actores puedan presen- del consejo tar propuestas al Gobierno de Na- varrayelaborarinformessobrela regulación que afecta a los traba- El Consejo Navarro del Trabajo jadores autónomos. La mesa tam- Autónomo queda presidido por bién servirá para emitir opinio- Lourdes Goicoechea en su cali- nesfacultativassobrelaspolíticas dad de consejera de Empleo. La públicas que les afecten y, con la Administración foral cuenta inclusióndelossindicatosmásre- con cuatro vocales: Imelda Lo- presentativosylapatronal,seper- rea(directorageneraldeTraba- sigue fomentar el diálogo social jo), Javier Zubicoa (director del entre estas organizaciones. Servicio de Trabajo), José Félix García (director del Servicio de Importancia económica Reindustrialización) y Marta Durante su intervención, Goicoe- Álvarez (directora del Servicio chea alabó la labor de los trabaja- de Promoción de Empleo). Por dores autónomos y su importan- parte de las asociaciones profe- ciaeneltejidoeconómicodeNava- sionales, están Ángel Ustárroz rra,altiempoquesecomprometió (CEAT), Juan Carlos Equiza a contar con la opinión del consejo (ATA), Ainhoa Unzu (UPTA) y en los planes del Gobierno que Argia Aldaya (TRADE). En re- conciernan al colectivo. presentación de la CEN, Javier El origen del Consejo Navarro MartinenayAlbertoAméscoa,y del Trabajo Autónomo se remon- por parte de los sindicatos, Je- ta a abril de 2008, cuando se pre- sús Santos (UGT) y Amaya Gla- sentóelplandemedidasdeapoyo ría (CC OO). a las personas con trabajo autó- La mesa de trabajo reúne a representantes del Gobierno de Navarra, sindicatos, asociaciones y patronal. DN nomo que contemplaba la crea- ción del citado órgano consultivo. Casi un año más tarde, en febrero del sector (CEAT, ATA, TRADE y de 2009, el IV Plan de Empleo vol- UPTA), los sindicatos (UGT y CC vía a recoger la necesidad de po- Arranca el nuevo consejo OO) y la CEN, celebró su sesión nerenmarchaestamesadediálo- constitutiva en la que la vicepresi- go, aunque la idea no cuajó hasta denta primera y consejera de Eco- enero de este año, cuando se re- nomía, Hacienda, Industria y Em- guló su composición, organiza- consultivo sobre autónomos pleo, Lourdes Goicoechea, invitó a ción y funcionamiento mediante las organizaciones presentes a el Decreto Foral 9/2013. participar en el proceso de la re- El pasado 16 de octubre el Go- La mesa está compuesta DN mica y profesional enfocado a forma fiscal, para la que podrán bierno de Navarra nombró a los Pamplona atender las necesidades de los presentar aquellas propuestas en representantes en el consejo, for- por representantes de la más de 45.000 trabajadores nava- materia tributaria que consideren mado por la presidencia y doce Administración foral, las AyerechóaandarelConsejoNava- rros acogidos a este régimen labo- de interés para este colectivo. vocales: cuatro de la Administra- asociaciones, los rro del Trabajo Autónomo, un ral. La mesa, compuesta por re- El consejo nace como un órga- ción;otroscuatrodeasociaciones nuevo órgano con funciones con- presentantes del Gobierno de Na- no colegiado de participación y profesionales;dosdelapatronaly sindicatos y la patronal sultivas en materias socioeconó- varra,lasprincipalesasociaciones diálogo institucional y pretende otros dos de los sindicatos.

cido en 65 millones respecto al año pasado, “una optimización Huelga en Correos de costes variables” y a “una car- tera de proyectos equilibrada” han hecho posible esta mejora de por el despido de la rentabilidad en los primeros trestrimestresdelaño.Decaraal último trimestre de 2013, Game- una delegada sa prevé una “intensa actividad comercial” que continuará en 2014, especialmente en Brasil, sindical de LAB los Estados Unidos e India. Detalle de los resultados de los paros parciales, que se si- Hasta septiembre, la empresa ha Los paros han sido tuaron en el 13% de la plantilla. registrado unas ventas de 1.655 convocados por LAB y La afectada, que acumulaba millones de euros, un 20 % por de- CGT, que cuentan con una antigüedad de 23 años en la bajo de 2012, como resultado de la mayoría en el comité empresa, padece una enferme- un menor volumen de fabrica- de empresa dad crónica que le impedía ción en “un entorno de ralentiza- transportar mucho peso, por lo Sede de Gamesa en la Ciudad de la Innovación en Sarriguren.GOÑI (ARCHIVO) ción de la demanda, un menor que había sido reubicada en fun- componente de obra civil y mon- C.L. ciones adecuadas a sus capaci- tajeyaladevaluacióndelrealbra- Pamplona dades.Noobstante,losrepresen- sileño y la rupia india”. tantes de la parte social sostie- Esta caída también está rela- La plantilla de Correos está lla- nen que “no siempre se ha Gamesa retorna a la cionada con la caída del mercado mada a secundar una huelga respetado esta reubicación”, lo estadounidense, que ha estado que comenzó ayer y que está que habría provocado las bajas “parcialmente compensado” por previsto que se prolongue hoy. intermitentes que, a la postre, senda de los beneficios la contribución de mercados Según miembros de la junta de condujeron a que fuera despedi- emergentes en América Latina, personal y el comité de empre- da “aprovechando la reforma la- Asia y África. Frente a ello, han re- sa, la dirección de la compañía boral”. “Este despido sienta un tras ganar 31 millones puntadoun18,2%lasventasenlos comunicó el pasado 30 de sep- peligroso precedente ya que su- servicios de operación y manteni- tiembre el despido a una delega- pone criminalizar la enferme- miento, hasta los 269 millones, en da sindical de LAB por absentis- dad.Lasbajasestánrespaldadas unos beneficios de 31 millones de línea con el plan estratégico. mo laboral, lo que ha motivado por el criterio de un médico y la El resultado contrasta euros entre enero y septiembre, A 30 de septiembre, la deuda las movilizaciones convocadas enfermedad que padecía está re- con los 67 millones de frente a las pérdidas de 67 millo- financiera neta del grupo ascen- por LAB y CGT, que suman ma- conocida”, se quejaba ayer una pérdidas que el fabricante nes anotadas en el mismo perio- día a 765 millones de euros, lo yoría en el comité de empresa, de las representantes de CGT. registró de enero a do de 2012. El duro plan de ajuste que supone una reducción de para exigir su readmisión. Hoy tendrá lugar el acto de de personal presentado hace po- 300 millones de euros con res- La repercusión de la huelga, conciliaciónconlaempresa,que septiembre de 2012 co más de un año, que se saldó pecto a un año antes. que ha estado precedida por pa- también comunicó otros tres con el despido de 200 empleados En estos nueve meses, Game- rosdetreshorasquetuvieronlu- despidos en diversas delegacio- DN/AGENCIAS en Navarra, ha permitido sanear sa ha logrado vender 1.402 mega- gar entre el 23 y el 31 de octubre, nes de Correos en el país. Un Pamplona las cuentas de la compañía. watios: un 51 % en América Lati- no ha sido cuantificada por los centenar de personas entraron Según el comunicado distri- na y Cono Sur, un 18 % en la India, sindicatos convocantes, aunque ayer en las oficinas centrales en Gamesa ha dejado atrás los nú- buido por Gamesa, la “sólida eje- un 29 % en Europa y resto del fuentesdeCGTconfirmanqueel el Paseo Sarasate para exigir la meros rojos. El fabricante nava- cución del programa de ahorro mundo y un 1 % en Estados Uni- seguimiento ha sido superior al readmisión de la delegada. rro de aerogeneradores acumula de costes fijos”, que se han redu- dos y China. 30 NAVARRA Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013

La producción industrial Ingenieros y expertos temen por el aumenta en Navarra el 1,6% sector de las renovables en Navarra

EFE El colegio de ingenieros narias y creados miles de em- forma para la generación distri- etc) están apostado de forma de- Madrid pleos, amén del entramado for- buida y el autoconsumo energéti- cidida. acogió un acto en favor mativo (FP y universidades). co, Pedro Gil Guerendiain, en un El experto habló de que hoy en La producción industrial de de las energías limpias Ahora, cuando el sector ya está actocelebradoenlasededelcole- España la mitad de la potencia Navarra ha aumentado el 1,6 frente a la reforma que maduro y supone el 5% del PIB de gio profesional. A juicio de estos instalada es renovable y que un por ciento en septiembre res- Navarra (según datos del colegio expertos, el Estado debe recapa- tercio de la energía que se produ- pecto al mismo mes del año plantea el Estado de ingenieros), el Gobierno cen- citar sobre el documento que ce es renovable (un 40% de ese pasado, mientras que España tral desarrolla una reforma ener- prevé aprobar para evitar echar tercio es eólica). “Las renovables ha registrado un crecimiento gética que pone en serio riesgo el por tierra todo lo recorrido. Por- no son las malas de la película co- del 3,5 por ciento, informó el La futura normativa sector.SedebateenelCongresoy que, como subrayó el profesor, mo se quiere hacer ver ”. Instituto Nacional de Estadís- cuestiona el desarrollo se presume que será aprobada hoy las renovables han alcanza- tica (INE). nacional de este sector, antesdefinaldeaño.“Es tremen- do la “paridad de tarifa” con las Intereses de las eléctricas La recuperación de la pro- que genera el 5% del do que Navarra se pueda quedar energías eléctricas convenciona- Por otro lado, Pedro Gil destacó ducción industrial se produce fuera de ese desarrollo y partien- les, de manera que sus costes de que la normativa impedirá, me- después de que el mes pasado PIB navarro do como está en una posición producción son similares. diante severas penalizaciones, tuviera un descenso del 2,5 ventajosa, pionera”, afirmó ayer “Es una tecnología madura , que alguien se coloque en su ho- por ciento respecto al mismo M. CARMEN GARDE tajante el doctor ingeniero indus- que ha superado la curva de gar o empresa algún sistema de periododelañopasado,según Pamplona trial de la UPNA, Pablo Sanchís. aprendizaje. La tecnología reno- energías limpias (solar, eólica, el Instituto de Estadística de vable española sigue siendo a ni- etc) para producirse su propia Navarra (IEN). Navarra es “cuna” y “referente Tecnología madura y barata vel internacional ejemplo de energía. “Al final, la respuesta a La industria manufacture- mundial” en materia de energía En su mensaje le apoyaron el de- buen hacer”, subrayó Sanchís, todo lo que está pasando está en ra (descontada la producción renovables. Desde que las ener- cano del colegio de ingenieros in- para quien no tiene sentido que lapregunta: ¿Aquiénbeneficiala energética) ha crecido en sep- gías limpias comenzasen a des- dustriales de Navarra, Miguel Iri- el Gobierno central frene el futu- reforma?”, un interrogante que tiembre un 2,3 por ciento pegar en la Comunidad foral se berri Vega; el abogado Fernando ro de un sector en el que otros varios ponentes dejaron intuir frente a la caída del -1,6 por han realizado inversiones millo- Puras, y el miembro de la plata- países (Alemania, EE UU, China, apunta a las grandes eléctricas. ciento de agosto, aunque el ín- dice acumulado (enero-sep- tiembre) es negativo, con una bajada del 3 por ciento, medio punto más que la media espa- ñola (-2,5%). El aumento de la produc- ción industrial en Navarra de- riva fundamentalmente del aumento de la producción de la rama papel, madera y mue- bles (10,2%), material de transporte (4,1%), industrias metálicas (1,3%) y la industria agroalimentaria (0,1%), frente a las caídas de las ramas ener- géticas (-16,3%) y de otra in- dustria manufacturera (- 0,7%). Respecto al destino econó- mico de los bienes, han au- mentado los bienes de inver- sión (7,5%) y los bienes de con- sumo (5,9%), tras el ligero descenso registrado en el mes anterior, y han decrecido los bienes intermedios (-5,1%). En el conjunto de España, el índice registró un creci- miento interanual en sep- tiembre del 3,5 %, cuando un mes antes estaba cayendo a un ritmo del 4,2 %. Por la izquierda: Pablo Sanchís (doctor ingeniero industrial UPNA), Miguel Iriberri Vega (decano del colegio de ingenieros), Pedro Gil Guerendiáin (miembro del comité de la plataforma para la generación distribuida y el autoconsumo energético) y Fernando Puras (abogado). CALLEJA

PABLO SANCHÍS MIGUEL IRIBERRI DECANO PEDRO GIL PLATAFORMA A FERNANDO PURAS PROFESOR DE LA UPNA COLEGIO DE INGENIEROS FAVOR DEL AUTOCONSUMO ABOGADO Las huertas El precio de la “No permite Continuos solares son luz no es el ahorrar cambios de las hoy baratas precio real en el recibo” reglas de juego El profesor abogó por no frenar El decano de los ingenieros ha- “El Estado impone unos im- “Hay un dogma instalado so- eldesarrollodeunsectorqueya bló del tan traído y llevado défi- puestostanaltosque,enlaprác- cialmente. Se dice que las reno- ha superado el periodo de cit tarifario del sistema eléctri- tica, me dice que no puedo gene- vables son caras, no son compe- aprendizaje y que hoy es plena- co español, que el Estado cifra rar mi propia energía en mi ca- titivas y son pasto de especula- mente competitivo. En su expo- en 30.000 millones y al que sue- sa. Y tampoco las empresas que ción. Es una gran falacia”. El sición, habló de la tecnología fo- le recurrir para justificar las quieran reducir su factura eléc- abogado criticó también que el tovoltaica, de las populares subidas del recibo de la luz. Ex- trica. Va en contra de libertad Estado puso unas reglas de jue- huertas solares. El profesor ex- plicó que la ‘fórmula’ que se si- individual , de la eficiencia go a las renovables y que, una puso que la energía solar ya no gue en España para configurar energética y de la competitivi- vez realizadas las inversiones, es cara, que las primas que el el precio de la luz contiene tan- dad empresarial”. El portavoz las ha cambiado con continuas Estado concedió en su día eran tas distorsiones que, en la prác- de la plataforma a favor del au- modificaciones legislativas. “coherentes”. El problema, dijo tica, la cantidad que pagan los toconsumo (instaladores) re- “Hay una inseguridad jurídica que el silicio ha abaratado su consumidores tiene poco que cordó que la Comisión Nacional creciente. Es una burla artículo precio. “Se veía venir la reduc- ver con el coste real de produc- de la Energía y la Comisión Na- 9.3 de la Constitución”. Y, según cióndecostes,perosehaprodu- ción de los diferentes tipos de cional de la Competencia ya le dijo, los Tribunales tampoco es- cido en 2012 cuando se espera energías (nuclear, eléctrica, re- han avisado al Gobierno de que tán avalando y apoyando de for- que ocurriera hacia 2020”. novables, etc). su reforma es discriminatoria. ma clara la seguridad jurídica. 36 NAVARRA Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013 COMARCAS La ikastola de Sangüesa busca aliviar su economía con el Nafarroa Oinez 2014

venciones de las instituciones tercer Nafarroa Oinez de la ikas- El préstamo de la cada vez van a menos”, expuso la tola de Sangüesa, un centro que construcción del edificio directora del centro, Leire Rebo- lleva 35 años trabajando por del 0-3 e Infantil es aún lé. Según se manifestó, “existe la “afianzar el euskera y la cultura un “lastre” para las necesidad de reducir este prés- vasca en la comarca de Sangüe- tamo que supone un lastre”. sa, en una zona considerada no cuentas del centro “Hasta que no consigamos can- vascófona”. Las anteriores fue- celarlo, Zangozako Ikastola no ron en 1987 y 1998, y permitieron ASER VIDONDO podrá sostenerse económica- acceder a préstamos para finan- Pamplona mente sólo con conciertos y ciar instalaciones. El centro aportaciones. Cada curso la si- aglutina hoy a 241 alumnos des- Esan, izan, Zangozan. Éseesel tuación económica empeora en de el ciclo 0-3 años hasta 4º de lema en euskera del Nafarroa Oi- un contexto de crisis grave”, con- ESO de 16 pueblos y 160 familias, nez 2014, y que se traduciría en sideraron desde el centro. y a 26 profesores. castellano, resuelto el juego de Se destinarán también fondos Desde ya se abre un año en el palabras que plantea, como ‘De- del Oinez a avanzar en una mejo- que Zangozako Ikastola organi- cir, ser y gozar en Sangüesa’. La ra de eficiencia energética. La zará decenas de actividades con fiesta de las ikastolas tendrá lu- ikastola trabaja en el proyecto vistas al 19 de octubre. “Serán TODO LISTO EN LA IKASTOLA DE SANGÜESA Desde la izquierda: Leire gar el 19 de octubre del año pró- Soustenergy para reducir el con- muchas horas de trabajo, pero Rebolé, profesora y directora del centro; Nagore Oria, profesora y coautora ximo en esta localidad y buscará sumo de energía. Se buscaría venimos con muchas ganas”, dijo del lema; la diseñadora gráfica Cristina Aranguren, autora del logo; Susana ayudar a aliviar la “delicada si- acondicionar en este sentido el Susana Garralda, presidenta de Garralda, presidenta de la cooperativa de padres; e Izaskun Baztan, profe- tuación económica” que atravie- edificio de Primaria y Secunda- la cooperativa de padres del cen- sora y coautora del lema. JESÚS CASO sa la ikastola local. Los fondos ria, construido en 1991. Además, tro. que se obtengan, según se ade- y en una apuesta por “seguir Las primeras: la apertura el 15 lantó ayer en la presentación ofi- avanzando en un proyecto edu- de noviembre de la tienda del Oi- cial, irán principalmente desti- cativo de calidad” (este año han nez en Sangüesa en las inmedia- Satisfechos pese a la crisis en Tudela nados a amortizar el préstamo recibido una certificación), ven ciones de la casa de cultura, y la que aún se viene pagando de la necesario invertir en facetas co- celebración de un desfile con la Ayer también hubo tiempo para hacer balance del reciente Nafarroa construcción hace una década, mo formación del profesorado, ropa oficial de la fiesta, en la que Oinez 2013 en la ikastola Argia de Tudela. A falta de cifras oficiales, traselanteriorOinez,deledificio acondicionamiento de algunas el lema y los logos serán protago- pues “aún no se ha cerrado la recepción de colaboraciones persona- que alberga tanto el ciclo de In- instalaciones (biblioteca, labora- nistas. les”,ladirectoradelcentro,AnikaLujan,ylapresidentadelacoopera- fantil de la ikastola, centro con- torio, gimnasio...) o adquirir ma- Las profesoras Izaskun Baz- tiva de padres, Susana Suárez, hicieron un balance positivo. “Los in- certado, como el 0-3 años. terial informático. tan y Nagore Oria son las autoras gresos, mermados lógicamente por la situación de crisis, suponen un “En esta situación de crisis ge- del lema, y el logo es una crea- balón de oxígeno para continuar con nuestro trabajo, pero no solucio- neral, las cuotas de las familias Primeras actividades ción de la diseñadora Cristina nan totalmente nuestros problemas económicos. Seguimos necesi- no se pueden subir más y las sub- El que se acometa en 2014 será el Aranguren. tando la ayuda de todos, sobre todo de los agentes políticos”.

El comité de Arcelor Mittal La Mancomunidad de Processing Residuos de Cinco pide viabilidad Villas estrena logotipo ● Los delegados de los 119 operarios interpelan a la dirección para conocer el futuro de Legasa y Se trata de una rama amenazan con paros con cinco hojas, que representa a cada una N.G. Pamplona de las localidades que integran la comarca Zona superior del talud deslizado. Debajo, la Autovía a Jaca. DN El comité de empresa de Ar- celor Mittal Processing, en Legasa, reclaman a la direc- N.G. Pamplona ción la elaboración de un plan Un deslizamiento corta la de viabilidad que permita co- La Mancomunidad de Residuos nocer las condiciones y posi- Urbanos de Bortziriak (Cinco Vi- bilidades de hacer frente a la llas) se identificará a partir de calzada sentido Jaca de la demanda actual y futura de la ahora con un nuevo logotipo, di- factoría. El interés de los dele- señado por el beratarra Iker Ma- A-21 en Liédena 48 horas gados de los 119 operarios ya. El boceto resume de forma adscritos a la planta se centra gráfica el abanico de áreas que en conocer los planes de la abarca la entidad comarcal. “Es A.V. Pamplona tovía y la carretera NA-2420 por empresa sobre la factoría. una rama puesto que la manco- obras para corregir otro gran co- En un comunicado remiti- munidad tiene una relación muy Alrededor de 48 horas estuvo rrimientocontraelque,ensudía, do por LAB, avanzan su inten- estrecha con el medio ambiente. El nuevo logo. CEDIDA cortada la calzada en sentido Ja- llegó a colisionar un conductor ción de convocar “paros y pro- Las hojas de esa rama tienen los cadelaAutovíadelPirineoA-21a sangüesino. testas” en caso de no ver satis- colores con los que se relaciona marrón Etxalar. Y por el otro, el lolargode2kmalaalturadeLié- No pudiendo asegurar que la fechas sus peticiones. los distintos tipos de residuos (el amarillo es Lesaka, el azul Igant- dena. Fue debido a un desliza- malla aguantara más peso del Recelan igualmente con la verde oscuro, resto; el marrón, zi y el verde claro Arantza”. miento de tierra de 20 metros de deslizamiento si llovía o había incorporación de medidas en orgánica; el amarillo, los enva- El cambio de imagen coincide longitud en lo alto de un talud pa- más filtraciones de agua, se optó elplandeviabilidadsolicitado ses; el azul, el papel-cartón; y el con una apuesta de la mancomu- ralelo al eje de la autovía. esa tarde por cortar la vía por que pongan en riesgo puestos verde claro, el vidrio)”, de acuer- nidad por animar a la ciudadanía El deslizamiento se detectó a precaución. Ambos sentidos tu- de trabajo. Asimismo dicen do a la explicación ofrecida por el al reciclaje a través de una cam- última hora de la mañana del vieronquecircularporlacalzada que a 5 trabajadores no se les propio servicio. paña de sensibilización. Además martesenuntaludentrelacarre- en sentido Pamplona, con los dos harenovadosucontratodere- Las cinco hojas representan a se ha dotado de nuevos contene- teraNA-2420(víadeservicio)yla carriles separados por pivotes. levo y recuerdan que hace las localidades que integran la dores de recogida selectiva a A-21, en torno al punto kilométri- Para acceder a Sangüesa, debía más de un año la empresa les comarca: Bera, Lesaka, Etxalar, puntosalejadosdeloscentrosur- co 38. Actualmente, en ese entor- tomarse el enlace este de Liéde- comunicó su idea de asegurar Igantzi y Arantza. Los tonos dife- banos. Malerreka y el Ayunta- no, ya estaban cortados el carril na. Ayer por la tarde se reabrió la su producción en un futuro rencian a cada uno de los térmi- miento de Baztan participan de la derechodelsentidoJacadelaau- calzada. con 73 trabajadores. nos: “el verde oscuro es Bera y el misma iniciativa. Diario de Navarra Viernes, 8 de noviembre de 2013 NAVARRA 39 TAFALLA Y ZONA MEDIA Tafalla acuerda subir un 1,2% las AL DETALLE 1. Impuestos tasas y los precios públicos en 2014 IAE e ICIO. Se mantienen con respecto a los índices del año 2013. que conforman el arco municipal que supone una reducción del va- do los impuestos en un momento Los cuatro grupos tafallés–UPN,Bildu,PSNeIniciati- lor catastral de un 32%. “La aplica- de reducción drástica de ingresos Contribución. Se incrementa la municipales va por Tafalla-. Entre los cuatro ción de este coeficiente es lineal y que, explicó, se ha ido equilibran- recaudación en 2014 con res- consensuaron la consensuaron y dictaminaron a pretende equiparar los valores ca- do con menos gastos y haciendo pecto a 2013 en un 1,2%. propuesta antes de favorunapropuestaqueseaprobó tastrales a la realidad de crisis ac- “malabarismos” para mantener durante el pleno extraordinario tual. De persistir esta situación todos los servicios que se prestan Valores catastrales. Según ex- llevarla a pleno celebrado ayer a mediodía y que económica, tendremos que seguir a la ciudadanía. Desde Bildu, Juan plicó la alcaldesa, Hacienda Tri- contóconlaausenciadebastantes solicitando un coeficiente año tras Andrés Ramírez, vio en esta pro- butaria de Navarra ha respondi- concejales. El socialista Ángel Sol- año”, indicó. puesta consensuada un primer do de forma favorable a la soli- Los impuestos de IAE y chaga y Cristina Arconada, de Bil- paso aunque, recalcó, no resulte citud del Ayuntamiento de el ICIO se mantienen du; no pudieron asistir por moti- Modificaciones en tasas suficiente para su grupo. No obs- Tafalla para aplicar un coefi- mientras que la vosdesalud;mientrasqueAnaOz- En cuanto a las tasas, señaló, la tante,votaronafavor.Enlamisma ciente de actualización del contribución sube cáriz (IT), el regionalista José propuesta plantea la modificación línea se expresó la socialista Veró- 0,68% en el ejercicio 2014 en Javier Calvo y el socialista David de diferentes ordenanzas fiscales nica Olcoz: “Vemos positiva esta todos los valores catastrales de también un 1,2% Cabrero no estuvieron por moti- motivada por cuestiones técnicas disposición a alcanzar acuerdos. todos los bienes inmuebles ins- vos profesionales y personales. conlasquesepretende,añadióco- Votamos a favor pero sin dejar de critos en Tafalla lo que se tradu- SHEYLA MUÑOZ LaalcaldesadeTafalla,laregio- rregir errores, mejorar su com- recordaraalcaldíaquelodeseable ce en una reducción del valor Tafalla nalista Cristina Sota, se encargó prensión y facilitar su aplicación. seríaquetrajeraalplenoalmismo catastral en un 32%. de desgranar alguno de los datos Finalmente,enloqueapreciospú- tiempo la propuesta de tasas, pre- A partir del próximo 1 de enero, el más importantes y significativos blicos se refiere, estos se incre- supuesto y plantilla orgánica”. Ayuntamiento de Tafalla aplicará de la propuesta. En primer lugar mentaránun1,2%salvolosdelaes- A la elaboración del proyecto 2. Tasas unincrementodel1,2%enlastasas serefirióalosimpuestosy,trasex- cuela infantil, cuyas tarifas vienen presupuestario también se refirió y los precios públicos. Una subida plicar cómo quedarán para el año determinadas por el Gobierno de la alcaldesa asegurando que se in- que también afectará a la contri- que viene, explicó que durante Navarra; y las del Servicio de Aten- vitó a los grupos a participar en su Subida del 1,2%. A partir del bución mientras que otros im- 2014 el Ayuntamiento de Tafalla ción Domiciliaria (SAD), que se elaboración. “Han preferido no próximo mes de enero, las ta- puestos como el IAE o el ICIO se aplicará un coeficiente de actuali- adecuanautomáticamenteenfun- hacerlo. Esperamos entregar en sas experimentarán una subida mantendrán en los mismos nive- zación del 0,68% -basada en un es- ción del precio del catering y del breve el borrador para su estudio , del 1,2%, la misma del IPC. les con respecto a 2013. La deci- tudio de Tracasa- a todos los valo- 50%delcosteporhoradeatención. con el objetivo de conseguir unos sión ha sido acordada de manera res catastrales de todos los bienes Cristina Sota recordó que el presupuestos adecuados y adap- unánime entre todos los grupos inmuebles inscritos en Tafalla, lo consistorio lleva 4 años congelan- tados a estos tiempos”, dijo. 3. Precios públicos 15.000 € para subvencionar los Aumento del 1,2%. Experimen- tarán la misma subida que las precios públicos a tasas. Fuera de esta subida quedan el SAD (Servicio de rentas más bajas Atención Domiciliaria), cuyas tarifas se adecuan de forma au- tomática según unos paráme- La propuesta de tasas y precios tros ya determinados; y las de públicos de 2014 de Tafalla reco- la escuela infantil que vienen ge una novedad. Según dijo la al- marcadas por el Gobierno de caldesa, se incorporará una par- Navarra. tida presupuestaria por importe de15.000euros,unacantidadque Subvención a las rentas más se destinará a subvencionar el bajas. Se incorpora una partida 50% de los precios públicos de la de 15.000 € para subvencionar ludoteca, la casa de la juventud y el 50% de los precios públicos la escuela de música a las perso- de la ludoteca, casa de la juven- nas, empadronadas en la ciudad tudyescuelademúsicaaquie- delCidacos quetenganunarenta nes tengan una renta per cápita per cápita inferior a los 4.500 eu- inferior a los 4.500 euros intera- ros anuales. “La intención es es- nuales y estén empadronados tudiar cómo funciona este siste- en Tafalla. maenestospreciospúblicospara poder actuar de la mejor manera enelfuturo”,indicóCristinaSota. Momento de la votación en el salón de plenos tafallés que refleja la unanimidad en la aprobación. S.M.LUQUIN

vos de jóvenes, con alguna disca- estáninvolucradosenestainiciati- pacidad, y/o inmigrantes conju- va son, además de Falces, Funes, Falces promueve un gando dos aspectos. Por un lado, Peralta, Caparroso, Villafranca, seofreceránserviciosadaptadosa Marcilla, Milagro, Murillo el Fru- los colectivos desfavorecidos que to, Murillo el Cuende, Carcastillo, permitan una mayor integración Mélida y Santacara. proyecto de integración enelmedioylatemáticadelosríos y el agua; y se establecerá una es- tructura que permita integrar una social medioambiental red de voluntarios. Eva García Ba- laguer precisó que aunque ten- drán que redimensionar el pro- dioambiental. Denominado ‘Por terializó ayer por la mañana en las grama, pues en un principio ha- ‘Por los ríos: territorio los ríos: territorio visón’, la iniciati- instalaciones del punto de infor- bían solicitado una subvención visón’ cuenta con una va pretende fomentar la integra- mación Territorio Visón ubicado mayor, se ha previsto preparar financiación de 18.000 ción de colectivos desfavorecidos en la localidad falcesina con la fir- guías y materiales para que perso- euros que aporta la obra mejorando la dotación y atención ma del alcalde de Falces, Valentín nas con discapacidad visual pue- en servicios ambientales y, al mis- García, y de David Navarro, direc- dan seguir las exposiciones, entre social de La Caixa mo tiempo, permitir un mayor tordeláreadeNegociodeLaCaixa otras cosas. contacto con el río. El proyecto en la Zona Media. También estu- Si bien gran parte de las activi- S.M. Falces cuenta con el apoyo de la obra so- vieron presentes en el acto Eva dades programadas se llevarán a cial de La Caixa, que destina a la García Balaguer, del Crana (Cen- cabo en el punto de información Con el objetivo de seguir poten- iniciativa una ayuda de 18.030 eu- troderecursosambientalesdeNa- Territorio Visón de Falces, el ám- ciando y consolidando el proyecto ros. varra) y David Peralta, director de bito de actuación del proyecto se del Territorio Visón, el Ayunta- La suscripción del convenio de la oficina de La Caixa en Falces. extenderá a todos los municipios miento de Falces ha impulsado un colaboración entre el Ayunta- Con este proyecto se pretende que forman parte del Proyecto Te- proyecto de integración social me- mientodeFalcesyLaCaixasema- abrir oportunidades a los colecti- rritorioVisón.Losmunicipiosque