Fuß- Fuboxen Tisch Bo Fuleichtathletiktt Breitensport Tennist Kraft Sport

Fuß- FuBoxen Tisch Bo FuLeichtathletikTT Breitensport tennisT Kraft sport

Juni 2017ball Ausgabe Nr. 21 SVK aktiv Herausgeber: Förderverein SV Kirchheimbolanden Mein Allesfresser E MMELMein Allesfresser Garten I Tier I Handwerkermarkt Schlüsseldienst I Baumaschinen

Cramer Häcksler Terra Cut 4000, Abb. ähnlich Cramer Häcksler Terra Cut 4000, Abb. ähnlich

Wahnsinn, was der weghaut: Wahnsinn, was der weghaut: Äste und Zweige sowieso gleich bündelweise, aber auch Topfpﬂanzen mit allem Äste und Zweige sowieso gleich bündelweise, aber auch Topfpﬂanzen mit allem drum und dran, zähes Kraut und krautiges Zeug – er packt alles und macht aus drum und dran, zähes Kraut und krautiges Zeug – er packt alles und macht aus Entsorgungsproblemen Versorgungslösungen: nämlich astreinen Kompost! Frühling I Sommer I HerbstEntsorgungsproblemen I Versorgungslösungen:Winter nämlich astreinen Kompost! Motoren: POWERED by HONDA. Motoren: POWERED by HONDA.

Ihr Cramer Fachhändler: Cramer - Qualität made in Germany - seit 6 GenerationenIhr Cramer Fachhändler:

Logo Fachhändler Als führender Lieferant für innovative Rasen- und Landschaftspfl egegeräte auf der ganzen 58 x 38 mm Logo Fachhändler Welt hilft Cramer seinen Kunden, ihre Golfplätze, Sportplätze, öffentlichen Grünfl58 x 38 mm ächen, gewerblichen und privaten Grundstücke und Landwirtschaftsfl ächen zu pfl egen. CRAMER GmbH CRAMER GmbH www.cramer.eu > Perfektion steckt im Detail < www.cramer.eu

 Immer wenn CARA kommt, atmet der Mein Wellness-Coach Mein Sauberzauber Rasen spürbar auf. Denn dessen spezial gehär- tete, höhenverstellbaren Messerklingen verschaffen ihm Luft. Das macht den Rasen ganz locker wachstumsﬁ t: denn ohne Moos mehr los! Die Wellness-Kur, die mooslos glücklich macht.  In der Ruhe liegt die Kraft: Höchste Turbi- nen-Saugkraft bei niedrigster Geräuschent- wicklung gepaart mit zielstrebiger Honda-Po- wer machen reinen Tisch. Ob trockenes Laub oder feuchter Kehricht, Kippen oder Bierdosen: Simsalabim, ist alles weg! Sauberhaft.

Cramer CARA Vertikutierer, Abb. ähnlich Cramer Universalsauger LS 500 HSW, Abb. ähnlich

Immer wenn CARA kommt, In der Ruhe liegt die Kraft:  Wahnsinn, was der weghaut: atmet der Rasen spürbarMein auf. Denn Allesfresser dessen spezial gehärtete, höhenverstellbaren Höchste Turbinen-SaugkraftMein bei niedrigsterBorstentiger Geräuschentwicklung gepaart mit Messerklingen verschaffen ihm Luft. Äste und Zweige sowieso gleich bündelwei- zielstrebiger Honda-Power machen reinen Tisch. Ob trockenes Laub oder feuch- Das macht den Rasen ganz locker wachstumsﬁt: denn ohne Moos mehr los! ter Kehricht, Kippen oder Bierdosen: Simsalabim, ist alles weg! Sauberhaft. Die Wellness-Kur, die mooslos glücklich macht. se, aber auch Topfpﬂ anzen mit allem drum Motoren: POWERED by HONDA. und dran, zähes Kraut und krautiges Zeug – er Motoren: POWERED by HONDA.

Ihr Cramer Fachhändler: packt alles und macht aus Entsorgungsproble- Ihr Cramer Fachhändler: men Versorgungslösungen: nämlich astreinen Kompost! Logo Fachhändler Logo Fachhändler 58 x 38 mm  Der krallt sich alles, was ihm vor die Bürs- 58 x 38 mm te kommt: trockenen und feuchten Kehricht, Laub im Herbst und im Winter den Schnee. Mit unwiderstehlicher Kraft, auf Wunsch mit Tem- pomat und vielen anderen cleveren Vorkeh-

Cramer Häcksler Terra Cut 4000, Abb. ähnlich rungen. Ein wirklich heißer Feger. Cramer Kehrmaschine HVR plus, Abb. ähnlich

Wahnsinn, was der weghaut: Der krallt sich alles, was ihm vor die Bürste kommt: Äste und Zweige sowieso gleich bündelweise, aber auch Topfpﬂanzen mit allem  Einer für alles: trockenen und feuchten Kehricht, Laub im Herbst und im Winter den Schnee. Mit drum und dran, zähesMein Kraut Maschinenfuhrpark und krautiges Zeug – er packt alles und macht aus unwiderstehlicher Kraft,Mein auf Wunsch Schneekönig mit Tempomat und vielen anderen Entsorgungsproblemen Versorgungslösungen: nämlich astreinen Kompost! Rasen mähen und mulchen sowieso, aber cleveren Vorkehrungen. Ein wirklich heißer Feger. auch vertikutieren, Brennholz fahren und mit Motoren: POWERED by HONDA. dem Aqua-Trailer noch die hinterste Garten- Motoren: POWERED by HONDA. Ihr Cramer Fachhändler: ecke bewässern. Im Herbst Laub fegen, im Ihr Cramer Fachhändler: Winter Schnee räumen: O Mann, das macht

Logo Fachhändler Logo Fachhändler Kaiserstraße58 x 38 mm I Tel. 06352/74017358 x 38 mm 1

Ausgabe Nr. 21 Juni 2017

Inhaltsverzeichnis

Dreck-weg-Tag beim SVK Seite 3 Berichte der Sportabzeichengruppe ab Seite 4 Berichte aus der Leichtathletik-Abteilung ab Seite 8 Nachruf Seite 13 Berichte aus der Tischtennis-Abteilung ab Seite 16 Abteilung Boxen/Kickboxen Seite 29 Berichte aus der Fußball-Abteilung – Bereich Aktive ab Seite 30 Berichte Jugendfußball ab Seite 33 Allgemeines Seiten 38 und 39 Übersicht Sponsoren Seite 46 Impressum Seite 48 2

) + (! )

* ( ) #"' ! , #& ' $ ,# , *** * 3 Dreck-weg-Tag beim SVK Auch beim Sportverein Kirchheimbolanden, haben sich im Jahre 2017 einige Freiwilli- ge der Abteilungen Tischtennis, Fussball und Ausschußmitglieder rund um das Jakob- Enders-Stadion engagiert um notwendige Arbeiten zu verrichten.

So wurde im Rahmen des *Dreckweg-Tag* zahlreicher Müll rund um das Jakob-En- ders-Stadion sowie auf dem Parkplatzge- lände unter der Regie von Reiner Geyer gesammelt und entsorgt. Erneute Verwun- derung wurde hervor gerufen, was so alles in die Natur geworfen wird, obwohl Abfall- körbe in der Nähe sind.

Ein weiterer Trupp der SVK-Freiwilligen machte sich im Stadion zu schaffen und sorgte für den Frühjahrsputz unter Leitung von Roland Petri. Dabei wurden u.a. die gesamte Gitterabdeckung rund um die Laufbahn entfernt und sich darin befindliche Laub- und Schmutzteile entsorgt.

Nach dieser Aktion trafen sich die SVK-Helfer zusammen mit Helfern aus anderen Be- reichen zu einem kleinen Imbiss in der Jahnturnhalle, zudem die Stadtväter eingeladen hatten.

Text: R.Deibel Fotos: R. Geyer 4 Sportabzeichen beim SVK Gut motiviert gingen die Sportabzeichen-Prüfer/Innen des Sportvereins in die neue Saison: Durch eine interne Weiterbildung für die beiden neuen Prüferinnen und die Teilnahme am Tageslehrgang des Sportbunds zum Thema „Sportabzeichen“, den Fran- ziska Benning, Stefanie Fischer und Manfred Mages absolvierten, sowie einer Trai- ningseinheit nur für die Prüfer/Innen,schienen die Grundlagen für eine erfolgreiche Sportabzeichen-Saison gelegt.

Als Gründe, dass mit 97 Urkunden im vergangenen Jahr dennoch deutlich weniger Ab- zeichen als in den Vorjahren erworben wurden, nannte Helga Ernst bei der Verleihung der Leistungsnachweise im Vereinsheim Schillerhain: Einige Übungsstunden fielen wegen Regen/Kälte aus, weitere wegen Platzsperren ( Sanierung von Laufbahn bzw. Rasen, Sportwettkampf usw.) Sie erläuterte, dass 17 Sportabzeichentreffs angeboten wurden, 14 Mal wurden die Leichtathletik-Gruppen von Norbert Grössle und Franziska Benning besucht und zwei Termine für Langlauf bzw. Walking unterbreitet. Außerdem wurden noch zusammen mit den Rotariern zwei Übungsstunden für Flüchtlinge angeboten; die Teilnehmer wurden danach in die Sportabzeichengruppe integriert. Negativ auf das Gesamtergebnis wirkte sich auch aus, dass im vergangenen Jahr im Gegensatz zu den Vorjahren keine Fußballjugend-Mannschaft am Sportabzeichen-Wettbewerb teilnahm.

Manfred Mages ließ danach das vergangene Sportabzeichenjahr mit einer Präsentation von Bildern aus den Trainingsstunden nochmals Revue passieren. Anschließend wurden die erworbenen Sportabzeichen (97), Mehrkampfabzeichen (50), Kinder-Leichtath- letikabzeichen (33), Familienurkunden (5), Walking/Nordic-Walking-Abzeichen(9) und Laufabzeichen (7) verliehen.

Die Kinder und Jugendlichen der Leichtathletikgruppen erhielten ihre Urkunden nach ihrem Training.

Die Sportabzeichensaison beginnt in diesem Jahr am Mittwoch, dem 26. April, um 18.30 Uhr im Jakob-Enders-Stadion Schillerhain 5 SV Kirchheimbolanden: Sportabzeichen 2016 Erwachsene: Gold Judith Omasmeier (2) Bella Schwarz (4) Michael Angst (15) Aline Stabel (2) Neele Schwarz (7) Frederike Benning (1) Renate Steiner (1) Julian Stabel (3) Kerstin Blees (9) Chantal Walter (3) Katrin Broich (4) Erwachsene: Bronze Mia Wendland (2) Pia Butz (4) ------Jana Wolf (7) Frank Dexheimer (1) Maira Wolf (4) Andrea Drechsel (9) Familienabzeichen Svea Ziegner (1) Dr. Dirk Drechsel (32) Familie Drechsel (2) Dr.Claus-Th. Emmig (5) Familie Fischer/Volz (4) Jugend: Silber Karin Emmig (24) Familie Klein/Wolf (4) Annika Bendel (9) Stefanie Fischer (8) Familie Omasmeier (3) Franka Blöcher (1) Christine Fleck (22) Familie Schwarz (5) Lorena Bredel (1) Dirk Fuisting (10) Sandra Broich (4) Inga Grössle (2) Jugend: Gold Finn-Niklas Feß (1) Norbert Grössle (4) Laurin Alt (3) Henriette Haag (3) Siegfried Groß (3) Linus Alt (1) Sophie Hahn (1) Gerd Hanauer (6) Chahid Azagagh (3) Franziska Kranz (5) Klaus Hartmüller (33) Fynn Blöcher (2) Johanna Lettau (4) Claudia Kelly (28) Marla Bredel (3) Hannah Linn (2) Thomas Klein (14) Lena Bürky (3) Henri Lott (2) Manfred Mages (35) Hanna Drechsel (2) Alexander Mangazeev (4) Rainer Marschall (11) Anna Frieß (3) Carolin Ochsner (9) Klaus Matheis (25) Ella Fuhrmann (4) Jakob Omasmeier (3) Helmut Obenauer (11) Emely Grasmik (1) Ben Pfannkuchen (2) Robert Omasmeier (3) Johann Hahn (1) Lennart Reis (4) Margit Schwarz (11) Amelie Hubersperger (4) Vivien Sommer (10) Hilde Wagner-Schönborn(2) Tom Kapp (2) Merle Volz (4) Bianca Wolf (4) Juliane Keitel (2) Moritz Volz (6) Hannes Lott (2) Annabell Walter (7) Erwachsene: Silber Ernisa Maliqi (3) Franziska Benning (6) Laura Musiolik (5) Jugend: Bronze Frauke Butz (1) Paula Omasmeier (3) Philipp Eisen (1) Helga Ernst (15) Hannah Pfannkuchen (3) Quentin Haag (1) Wolfgang Ernst (3) Philipp Reis (4) Ayla Mert (1) Laura Grünewald (2) Lilly Röss (4) Leonie Sandmeier (3) Waltraud Heimberger (13) Elisabeth Sauer (9) Sami Serhan (1) Wolfgang Hupp (5) Marie Schott (4) Lionel Sommer (6) Rudolph Kelly (47) Anna Schwab (5) 6

... verwurzelt in der Pfalz! hcp-werbeagentur.de

12499_BI_AZ verwurzelt-A5-4c.indd 1 07.04.2014 15:43:27 7 8 SVK Leichtathleten holen drei Titel bei den Bezirksmeisterschaften

Bei den Bezirksmeisterschaften der Leichtathle- ten in Limburgerhof war der SV Kirchheimbo- landen mit drei Athleten vertreten. Dabei war der Jüngste, Philipp Reis, der erfolgreichste Starter. Im 800m-Lauf und im Speerwurf der M12 war er seiner Konkurrenz überlegen. In einem coura- gierten Lauf übernahm er vom Start weg die Füh- rung, die er bis ins Ziel nicht mehr abgab. Damit gewann er in 2:41.50 min seinen ersten Titel. Sei- ne Vielseitigkeit zeigte er dann im Speerwerfen. Mit 23,91 m lag er am Ende mit mehr als vier Metern vor seiner Konkurrenz und holte sich auch hier den Titel.

Kathrin Broich zeigte im Diskuswerfen weiterhin ansteigende Form. 30,06m brachten ihr und den SVK- Leichtathleten einen weiteren Titel, diesmal im Diskuswurf.

Um einen cm musste sie sich im Kugelstoßen ihrer 23 Jahre jüngeren Konkurrentin aus Grünstadt geschlagen geben.

Über zwei Vizemeisterschaften freute sich Juliane Keitel. Die junge Sprin- terin der U18 startete über 100m und erstmals unter freiem Himmel über 200 m. Den langen Sprint ging sie etwas zu vorsichtig an, so dass sie am Ende knapp geschlagen wurde. Mit stetiger Erfahrung wird es hier noch eine deutliche Steigerung geben.

Text/Bilder: Norbert Grössle 9 Guter Saisonstart für Kathrin Broich

Bei einem Testwettkampf in der rheinhessischen Werferhochburg Alzey zeigte sich Kathrin Broich in einer beeindruckenden Frühform. Im Hammerwerfen steigerte sie bei ihrem Saisondebüt die persönliche Bestleistung um über zwei Meter. Nach vorsichtigem Beginn schleuderte sie den Hammer auf 29,27m. Auch alle weiteren Versuche landeten deutlich über 28 m. Auch im Gewichtwerfen zeigte sie sich technisch deutlich verbes- sert und scheiterte mit 11,06m nur um 8 cm an einer neuen Bestweite. Diese wird aber im Laufe des Jahres sicher fallen.

Auch im Diskuswerfen zeigte sie eine beeindruckende Konstanz. Trotz unangenehmer Kälte schleuderte sie den Diskus im besten Versuch auf 30,58m. Diese Resultate sind Ergebnis ihres guten Vorbereitungstrainings durch den ganzen Winter. Wenn jetzt wieder vermehrt das Wurftraining im Vordergrund steht, darf man gespannt sein, wie sich die Sommersaison entwickelt.

Schon in vierzehn Tagen hat sie die Möglichkeit, in Hassloch im Hammer- und Diskus- werfen Pfalz-Seniorenmeisterin zu werden. 10 Kathrin Broich Pfalzmeisterin W45 im Hammerwurf und Diskus Kathrin Broich, Seniorenleichtathletin des SV Kirchheimbolanden, zeigt eine aufstei- gende Form. Bei einer Serie von Vorbereitungswettkämpfen steigerte sie sich stetig. Am 1. April konnte sie in Haßloch mit 29,64m den Pfalzmeistertitel der Seniorinnen W45 im Hammerwerfen erringen. Auch im Diskuswerfen gewann sie in Haßloch den Titel einer Pfalzseniorenmeisterin mit 29,23m Weite.

Am 29. April steigerte sie sich im Rahmen eines Werfer- Fünfkampfes in Alzey auf sehr gute 31,31m im Hammer- wurf. Beim Fünfkampf in Alzey, bei dem sie nur drei Versuche hatte, steigerte sie sich im Diskus auf beacht- liche 29,82m und schnupperte an der 30m-Marke. Auch im Speerwerfen ist der Aufwärtstrend ungebrochen. 20.22m bedeuteten eine neue persönliche Bestleistung im Rahmen eines Mehrkampfs.

Am 7. April zeigte sie im Kugelstoßen bei einem Abendsportfest in Nieder-Olm mit 9,41m eine anspre- chende Leistung. 10,67m erreichte Katrin Broich zum Abschluss des Mehrkampfs mit der 9,08 kg-Kugel. Damit konnte sie ihre persönliche Bestleistung im Fünfkampf deutlich auf 2978 Punkte steigern. Damit ist sie nur knapp an der 3000er-Hürde geschei- tert. Wenn sie es in Zukunft schafft, die Lockerheit des Einwerfens in den Wettkampf zu übernehmen, dann wird die 3000er-Marke bald Geschichte sein.

Text: Norbert Grössle 11 Vize bei der Wahl zur Sportlerin des Jahres 2016 In einer stimmungsvollen Feier wurden dieses Jahr in Stetten zum zweiten Mal die Sportler des Jahres 2016 aus dem Don- nersbergkreis gekürt. Und ebenfalls zum zweiten Mal war eine Leichtathletin des SV Kirchheimbolanden in der Endauswahl mit von der Partie.

Kathrin Broich, 2016 vierfache Pfalz-Se- niorenmeisterin in den leichtathletischen Würfen und Viertplatzierte bei den Deut- schen Seniorenmeisterschaften im Werfer- Fünfkampf, sah mit großer Spannung dem Abend entgegen.

Gleich zu Beginn wurden die Damen auf die Bühne gebeten. Begleitet von einem Film über die tägliche Trainingsarbeit, nahm Ka- thrin den Platz auf der Bühne neben Olaf Marschall ein, mit dem sie sich auf Anhieb blendend verstand. Mit der Feststellung, dass Diskuswerfen Spaß macht, begründete Katrin ihren Einstieg in die Leichtathletik. Mit 44 Jahren sah sie darin eine neue sportliche Herausforderung.

Belohnt wurde ihr Engagement mit einem tollen 2. Platz bei der Sportlerwahl. Beim anschließenden Umtrunk nutzten die Sportler die Möglichkeit zum gegenseitigen Ken- nen lernen.

Die SVK-Vorstandschaft bedankte sich bei Katrin Broich für die gute Darstellung des SVK- Breitensports,

Text: Norbert Grössle 12 Aus dem Dienstags-Training unserer Leichtathletik-Gruppen

Bilder: Manfred Mages

Infos über weitere Trainingsangebote unter: www.svkibo.de 13 In Gedenken an Wally Schneider Wir haben Abschied genommen von Frau Wally Schneider, die im Alter von 87 Jahren verstorben ist.

Seit den 70er Jahren war sie im Bereich Breitensport in der Gruppe „Trimm-Trab-ins- Grüne“ von Anfang an aktiv. Mitte der 80er Jahre führte und leitete Wally Schneider die Gymnastiktruppe „Immerjung“, deren Aktive sich im reiferen Alter befinden. 1999 übergab Frau Schneider altersbedingt die Leitung an Annegret Schmitt. Wally war aber nach wie vor in den Übungsstunden stets aktiv dabei.

Veranstaltungen zu planen, zu organisieren und durchzuführen war für die Verstorbene stets eine Herzensangelegenheit. Dabei entwickelte sie immer wieder überraschende Ideen und tolle Einfälle. Neben dem Sport kam durch unvergleichlich schöne Stunden das Feiern nicht zu kurz und bleibt allen in Erinnerung.

Wir haben mit Wally eine ehrenamtlich tätige, stets engagierte Betreuerin verloren, die wir in guter Erinnerung behalten werden.

Annegret Schmitt/Rüdiger Deibel 14

Hilfe für den Jugendsport Kontakt

Förderverein Sportfreunde SVK e.V. Roland Petri Andreaestr.17 67292 Kirchheimbolanden Telefon: 06352 / 702751 E-Mail: [email protected]

Bankverbindung des Fördervereins: Sparkasse Donnersberg IBAN: DE54 540519900030002794 BIC: MALADE51ROK

SVKaktiv „SVK-Aktiv“ Informiert aktuell über unsere Aktivitäten

n e.V erverei E SVK Förd FREUND SPORT

Weitere Informationen unter www.svkibo.de → Förderverein

Der Förderverein Beitrittserklärung

► gegründet am 12. November 1999 Hiermit beantrage/n ich / wir mit sofortiger Wirkung die Mitgliedschaft beim

Förderverein Sportfreunde SVK e.V. ► Vorstand Name:

Vorname:

Geb. Datum:

Wohnort:

Straße:

Ich / Wir ermächtige/n Sie widerruflich, die von mir / uns zu entrichtenden Mitgliedsbeitrag in Höhe von 30 € / Person jährlich von folgendem Konto Roland Petri Karlheinz Enders abzubuchen: 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender Bank:

IBAN: Stand Januar 2014 BIC:

Ziele Kontoinhaber:

Ziel des Vereins ist die finanzielle *Telefon: und ideelle Unterstützung *E-Mail: des Sportvereins 1910 * freiwillige Angaben Kirchheimbolanden e.V. Die Vereinssatzung sowie weitere Unterlagen werden im Jugendbereich aller sportlichen mir / uns in den nächsten 14 Tagen zugestellt. Abteilungen.

Datum Unterschrift 15

„Man muss dem Leben immer um mindestens einen Whiskey voraus sein.“ -Humphrey Bogart

“the martin‘s“ - Cocktaillounge Hotel Braun | 67292 Kirchheimbolanden Tel. 06352 4006-0 | www.hotelbraun.de 16 Abschlussbericht der Tischtennis-Saison 2016/17 Zur Saison 2016/17 konnten wir 2 Damenmannschaften, 3 Herrenmannschaften und 2 Jugendmannschaften melden.

Unsere zweite Damenmannschaft belegte in der Bezirksliga Damen den neunten Rang. Wobei diese Platzierung nicht ganz den gezeigten Leistungen entspricht. Mit etwas mehr Glück wäre auch Platz 7 oder sogar 6 möglich gewesen. Vier knapp verlorene Spiele sowie zwei Unentschieden verhinderten eine bessere Platzierung. Auch musste die zweite Mannschaft immer wieder Spielerinnen als Ersatz an das erste Damenteam abtreten (Siehe Bericht 1 Damen). An dieser Stelle nochmal vielen Dank an unsere Mädels aus der Zweiten. Spielerbilanz Saison 2016/17:

(Zahl vor den Namen bedeutet Mannschaft und Position innerhalb der Mannschaft) Zum dritten Mal schaffte unsere erste Herrenmannschaft den Klassenerhalt in der Be- zirksklasse Nord. Dieses Mal mit einem guten sechsten Platz. Der Weggang von Hel- mut Mathes konnte durch den Zugang von Alexander Fischer jr. mehr als ausgeglichen werden. Er war eine echte Verstärkung und kann zusammen mit Wolfgang Frank eine gute Bilanz vorweisen. Einen weiteren Neuzugang für die Runde 2017/18 lässt auf eine weitere gute Platzierung hoffen. 17

Spielerbilanz Saison 2016/17

(Zahl vor den Namen bedeutet Mannschaft und Position innerhalb der Mannschaft)

Das Relegationsspiel um den Aufstieg in die Bezirksklasse verpassten unsere zweiten Herren nur knapp. Alleine fünf Unentschieden und zwei knapp verlorene Spiele kosteten den Relegationsplatz, wenn nicht sogar den direkten Aufstieg. Eine bessere Platzierung wäre sicher möglich gewesen, doch mussten auch die zweiten Herren des Öfteren Ersatzspieler an die erste Mannschaft abtreten. Auch daran erkennt man, wie gut der SVK zwischenzeitlich aufgestellt ist. Denn trotz desVerlustes der Ersatzspieler konnte die Zweite immer mit sechs Mann antreten, da noch Spieler aus der Dritten zur Verfügung standen. Dennoch schade, dass es in dieser Saison noch nicht geklappt hat mit dem Aufstieg, aber vielleicht ja in der neuen Runde.

Der Biergarten „Da Toni“ im Jakob-Enders-Stadion Schillerhain ist ab sofort geöffnet 18

Spielerbilanz Saison 2016/17

(Zahl vor den Namen bedeutet Mannschaft und Position innerhalb der Mannschaft) Ziel für unsere dritten Herren war von Anfang an der Klassenerhalt. Nach Ende der Vorrunde sah es auch noch ganz gut aus. Doch bedingt durch Vorgaben, auf die wir keinen Einfluss haben, mussten die einzelnen Mannschaften zur Rückrunde neu gestellt werden. Somit verlor die Dritte ihren stärksten Spieler an die zweite Mannschaft. So reichte es am Ende dann doch nicht für den Klassenerhalt. Die Pause zwischen der Sai- son sollte nun für ein intensives Training genutzt und mit dem Ziel des Wiederaufstiegs die neue Runde gestartet werden. Wir drücken auf jeden Fall die Daumen.

(Zahl vor den Namen bedeutet Mannschaft und Position innerhalb der Mannschaft)

Spielerbilanz Saison 2016/17

(Zahl vor den Namen bedeutet Mannschaft und Position innerhalb der Mannschaft)

Einsätze pro Spieler in der Saison 2016/17

Unsere zwei Jugendmannschaften traten gemeinsam in der Kreisliga Jugend an. Die zweite Mannschaft jedoch als aK (außer Konkurrenz), da in der Jungenliga Mädchen in der Mannschaft gemeldet wurden. Leider ist dies in unserem Verband so geregelt, dass die Spiele zwar gespielt werden, aber am Ende keine Wertung erfolgt. Daher haben wir keine Spielerbilanzen der zweiten Mannschaft und auch keine Punkte in der Tabelle.

Das Abschneiden unserer 1. Jugendmannschaft ist mit Rang vier zwar ganz ordentlich, entspricht aber nicht den hohen Erwartungen, die wir vor der Runde hatten. Positiv war allerdings die Entwicklung einzelner Spieler zu bewerten, die sich spielerisch verbes- sern konnten.

Für die neue Saison 2017/18 ist geplant mind. zwei Schülermannschaften zu melden, evtl. auch noch eine Jugendmannschaft. Auf jeden Fall wird der SVK auch wieder im Jugendbereich vertreten sein. Dies ist uns sehr wichtig. Wer also Interesse und Lust hat Tischtennis zu lernen, der kann sich an Silke Knoth, [email protected], wenden.

Unsere Trainingszeiten für Anfänger sind: Dienstags von 17:00 bis 19:00 Uhr (Jungen) Mittwochs von 17:00 bis 18:30 Uhr (Mädchen) Freitags von 16:00 bis 18:00 Uhr (Jungen)

Wir bieten auch für fortgeschrittene Spieler Training an. Hierzu bitte unter der o. a. Email Adresse die Trainingszeiten nachfragen. 21 SVK Tischtennis-Damen Meister der Bezirksliga

Nach einem Jahr Abstinenz schaffen die Damen des SVKs den direkten Aufstieg in die 2. Pfalzliga

Mit einem Vorsprung von drei Punkten si- cherten sich die Damen des SVKs die Meis- terschaft in der Bezirksliga. Dazu beigetragen hat auch ein überaus wichtiger Sieg unserer 2. Damenmannschaft. Sie bezwangen den zwi- schenzeitlichen Tabellenführer Limburgerhof mit 8:6. Nun hatten die 1. Damen des SVKs zwei Punkte Vorsprung vor den beiden Ver- folgern Dannstadt-Schauernheim und Lim- von links: Desiree Mayer, Alexandra Dell, burgerhof und hatte nun die Möglichkeit aus Franziska Benning, Silja Stephan, Jenny Fischer, Evelyn Emmrich, Pia Butz, Lea eigener Kraft, den Meistertitel nach Kirch- Petersen, Ulrike Erler, Silke Knoth und heimbolanden zu holen. Dies war keine un- Astrid Hertel. Es fehlen: Beate Blaese, Rebecca lösbare Aufgabe, da der Gegner des letzten Heinemann und Claudia Feierabend Spiels der Saison der Tabellenvorletzte TuS (Foto von: Foto-Stepan) Wachenheim war. Ihrer Favoritenrolle wurde unsere Erste mehr als gerecht. Mit einem sehr klaren 8:1 Erfolg, wobei die Gastgeber gerade mal 4 Sätze gewannen, besiegelten Silke Knoth, Jennifer Fischer, Evelyn Emmrich und Alexandra Dell die Meisterschaft für den SV Kirchheimbolanden.

Der Erfolg der ersten Mannschaft ist mit großer Unterstützung unseres zweiten Da- menteams möglich gewesen. Sie stellten jederzeit Ersatzspielerinnen zur Verfügung, die mit großem Engagement und Kampfgeist wichtige Punkte zum Sieg beitrugen. Nun treten unsere Damen in der nächsten Saison wieder in der 2. Pfalzliga an. Wir freuen uns schon auf die nächste Saison und hoffen, in der neuen Liga eine gute Platzierung zu erzielen. 22 Alexandra Dell gewinnt Bezirksrangliste

Evelyn Emmrich (zweite von links), Alexandra Dell (dritte von links)

Beide haben sich durch diese gute Platzierung direkt für die 2. Verbandsranglistenqua- lifikation, die am 11. Juni in Rockenhausen stattfindet, qualifiziert. Wir drücken beiden fest die Daumen für ein erfolgreiches Abschneiden.

Text/Bild: Silke Knoth 23 Tischtennis Schnupperstunden für Kinder von 7-11 Jahren Die Tischtennis-Abteilung des SVKs bietet kostenlos fünf Schnupperstunden für Kinder im Alter zwischen 7 und 11 Jahren an. Im Schnuppertraining wird den Kindern veranschaulicht, wie eine TT-Trainingseinheit abläuft. Erste Schläge werden erklärt und geübt. Für jedes teilnehmende Kind gibt es einen Schnupperpass. In diesen Schnupperpass wird dann pro Trainingseinheit ein Smily eingeklebt. Sind alle Felder beklebt, beginnt mit Eintritt in den Verein das reguläre Training.

Für Mädchen findet das Schnuppertraining mittwochs von 17:00 – 18:30 Uhr und für Jungs freitags von 16:00 – 17:30 Uhr statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Ob noch Plätze frei sind, können Sie unter der Email-Adresse [email protected] nachfragen oder unter der Nr. 0173 60 69 275 (Silke Knoth). Spielgemeinschaft Kirchheimbolanden/Orbis

- Zum Schluss ging die Luft aus! -

Die Rückrunde verlief für beide Mannschaften nicht so, wie wir uns das vor- stellten. Die 2. Mannschaft mit Trainer Jörg Bechtel wollte nochmals an- greifen. In der Wintervorbereitung fand das Training der 2.Mannschaft fast gar nicht statt. Zu viele Spieler fehlten wegen Abitur, Beruf usw. Die weni- gen Spieler der 2.Mannschaft trainierten mit der 1. Mannschaft zusammen und mussten auch in den Vorbereitungsspielen zur Rückrunde, beim Winter- cup in Spiesheim, bei der 1. Mannschaft aushelfen. Denn auch bei der 1.Mannschaft mussten Ausfälle kompensiert werden. Insbesondere wurde Thomas Rothecker zurückerwartet. Der jedoch musste sich operieren lassen und konnte erst zum Schluss der Rückrunde wieder eingesetzt werden. Neben den Dauerverletzten Marc Wolter (Schienbeinbruch), Peter Stawinoga (Kreuzbandriss), Stefan Schmidt (Adduktoren), fielen immer wieder Spieler aus, die sich verletzten oder wegen Prüfungen nicht spielen konnten, so dass Trainer Stefan Ruby Spieler aus der 2. Mannschaft einbauen musste, was zu Lasten unserer 2. Mannschaft ging.

Mit einem Nachholspiel aus der Vorrunde in Jettenbach, begann die Rück- runde am 25.Februar 2017: 3 : 0 hieß es zum Schluss für die SG Kibo/ Orbis. Zum VfR Kaiserslautern ging es gleich darauf. Viele junge Spieler mussten eingesetzt werden, die aber Ihre Sache super gut machten und einen verdien- tes Unentschieden (1:1) mit nach Hause nehmen konnten. Dann ging es zum Tabellenführer Reichenbach. Torwart Stefan Schröder, Seb. Korfmann, Christopher Schmitt, Marvin Baumgärtner mussten ersetzt werden. Alex Rott, Arne Kuhn, Tim Rehn und Torwart Lukas Bayer kamen in die Mann- schaft. Nach großem Kampf aber siegte der Tabellenführer mit 5:2! Unsere junge Mannschaft verkaufte sich gut. Weitere Niederlagen wie das 5:1 gegen Oberarnbach, zu Hause 3:1 verloren gegen Ramstein, taten sehr weh. Vor dem Derby gegen Göllheim war die Stimmung am Boden. Aufbauar- beit musste geleistet werden. Mit unserem A-Jugend-Torwart Henry Wißmann und weiteren ehemaligen A-Jugend-Spielern mit Fabio Schmitt, Max Groben, Leon Mattern, Lucas Bayer ET, Alex Rott, standen insgesamt 6 Spieler aus der eigenen Jugend im Kader. Die junge Mannschaft verkaufte sich sehr gut und konnte nach den Niederlagen endlich wieder einen Auswärtssieg mit 4:1 mitnehmen, was sichtlich gut tat. Insgesamt neun Spieler aus unserem Kader mussten zum Schluss ersetzt werden, und die Spieler, die eingewechselt wurden, machten Ihre Sache gut. Klar gingen Spiele auch verloren, wie in Hauenstein nach 2:1 Führung 5:2 verloren, oder beim Tabellenzweiten Fehrbach ging die Mannschaft mit 8:2 unter. Aber das Positive, die jungen Spieler nehmen Ihre Erfahrung daraus mit. Zum Schluss wurde es nochmal richtig eng! Im letzten Spiel der Saison standen dann acht ehemalige A-Jugend-Spieler auf dem Platz. Unsere Torjäger Graumann, Christopher Schmitt waren wegen Verletzung nicht dabei. Christopher Schipnowski fiel kurzfristig aus , Thomas Rothecker fehlte! So ging es angeschlagen ins Endspiel!!! Denn ein Punkt war noch notwendig, um sicher in der Klasse zu bleiben. Weilerbach und Bedesbach spielten gegeneinander. Bei einem Unentschieden und Niederlage von uns wären drei Mannschaften punktgleich auf dem viertletzten Tabellenplatz und würden in die Entscheidungsspiele gehen. Mit diesem Kader waren wir chancenlos!! 3:0 in Hinterweidenthal verloren. Wir mussten auf einen Sie- ger aus dem Spiel in Weilerbach hoffen. In der 90. Spielminute erreichte uns die Nachricht aus Hinterweidenthal, dass es unentschieden 2:2 ausge- gangen wäre in Weilerbach, was die Entscheidungsspiele bedeutet hätte. Die Enttäuschung war riesengroß, spielte man doch eine hervorragende Vorrunde !! Einige Spieler und Trainer waren bereits abgereist. Dann erreichte uns die Nachricht aus Weilerbach, dass in der 94.Spielminute das 3:2 für Weilerbach gefallen ist. Somit war klar, das wir die Klasse sicher gehalten haben. Die Erleichterung riesengroß, Tränen flossen, die Emotio- nen am Überlaufen. War es doch die junge Mannschaft, die zum Schluss uns in der Bezirksliga halten musste! Kurzfristig wurde die Mannschaft wieder zusammengetrommelt und gefeiert. Alle nahmen sich vor, eine solche Saison mit so vielen Ausfällen nicht wieder eintreten zu lassen.

Die Kaderplanung zur neuen Runde ist auch schon in vollen Gang. Mit den Trainern Stephan Ruby, Jörg Bechtel, Klaus Mattern (Tortwart- Trainer) wurde bereits verlängert. Der Kader bleibt weitgehendst zusammen. Neue Spieler wie Maurice Balser (Tus Rüssingen), Nikolas Frey ( VfR Grünstadt), Florian Brandmeier (TuS Göllheim), Henry Wißmann (eigene A-Jugend – Torwart), David Hauenstein (eigen A-Jugend- Tor- wart) und zwei bis drei weitere Spieler werden für die neue 24 25 Bezirksliga-Saison zu uns stoßen. Auch die 2.Mannschaft werden wir verstärken, um unser Ziel- Aufstieg in die B-Klasse- angehen zu können. Positiv sehen wir auch das neue Trainerteam unserer A-Jugend mit Alex Seib als Cheftrainer und Klaus Mattern, unterstützt von Max Groben. Eine bessere Kommunikation als bisher wird notwendig sein, um weiterhin auf junge Spieler aus den eigenen Reihen setzen zu können. Bedanken möchten wir uns bei den Fans, die uns auch bei Ausswärtsspi- len begleiten und bei all denen, welche die Mannschaft auf verschiedene Weise unterstützen! Vielen Dank!

Bericht: Gerhard Schmidt , Sportlicher Leiter Bilder: Reinhard Bosch

v.l. ugendkoordinator Otmar Müller, Sportl.Leiter Gerhard Schmidt, Trainer Stephan Ruby

Thomas Rothecker im kampf erzielte Der er kurz daraufby gg Stein bach – den Ausgleic nach gewonne h z nem um 1:1 Zwei- Physiotherapeut ALEXANDER PROBST

Seit der Rückrunde betreut er die 1. und 2. Mann- schaft der SG Kibo/Orbis als Physiotherapeut. Seine Praxis ist in Bad Kreuznach, Schwabenheimer Weg 137. Er plant den Umzug nach Marnheim im September 2017, wo er auch wohnt. Sein Sohn spielt in der E-Jugend des SV Kirchheim- bolanden. 26 27 28 29

Ansprechpartner Thomas Metzig Handy 0172-2496481 Ort Sporthalle im Stadion Schillerhain Training: Montag 18.30—20.00 Uhr Mittwoch 19.00—21.00 Uhr Donnerstag 18.00—20.00 Uhr

Ansprechpartner Benjamin Fehl Handy 0175-8918987 Ort Sporthalle im Stadion Schillerhain

Training Dienstag 20.00—21.30 Uhr Donnerstag 18.00—19.30 Uhr

mehr unter: www.svkkirchheimbolanden.de 30 10 Jahre SVK Tradition… 2007-2017 Durch den plötzlichen Tod von Falk Fram- bach am 28.6.2007 wurde das Erbe „ des Architekten der SVK- Tradition“ von Ger- hard Schmidt und Alfred Spiegler übernom- men.

Mitglieder 2007: 22 Mitglieder 2011: 25 Mitglieder 2017 : 33 2007

Das erste Spiel fand am 28.9.2007 gegen den VfR Kaiserslautern statt.

In den folgenden Jahren hier einige Spielpläne und Ausschnitte als Beispiel der „SVK- Tradition“-Tätigkeiten: 2008

2009 31

2012 32

Trainer gesucht!!! Die G-Junioren (Bambini) Jahrgang 2010 und jünger suchen für die Saison 2016/2017 einen Trainer (Co- Trainer steht zur Verfügung). Ansprechpartner: Heidi Ritterspach (Jugendleiterin) Tel.0160-7776722 E Mail: [email protected] 33

Fußballspiel der F-Jugend gegen Mehlingen

Während die Spieler/Innen auf dem Rasen dem Am Verkaufsstand helfen die Geschwister der Spie- Ball nachjagen, können sich die Zuschauer/Innen ler Lorena Bredel, Leo Wendland und Akif Ciftci. stärken. FJFV Donnersberg mit B-, C- und D-Jugend in Endspielen

Einen dreifachen Durchmarsch in die Endspiele um den Barbarossapokal schafften die Jugendmannschaften des FJFV Donnersberg. Die B-, C- und D-Junioren überstanden un- geschlagen ihre Halbfinalspiele, obwohl sie alle auswärts antreten mussten, und treffen nun am 18. Juni beim großen Endspieltag in Schallodenbach auf attraktive Gegner.. ฀ Die B-Junioren hatten das schwerste Los erwischt mit einem Auswärtsspiel beim Lan- desliga-Konkurrenten TSG Kaiserslautern 2. Auf dem ungewohnten harten Kunstra- senplatz dominierten die Donnersberger aber spielerisch deutlich. Das knappe 3:2 nach Toren von Paul Franke, Ömer Beker und Ousmane Diallo spiegelte nicht den wahren Spielverlauf wider. Der Finalgegner wird in der kommenden Woche ermittelt zwischen der TSG Zellertal und dem JFV Leinbach.

Etwas mehr Mühe als erwartet hatten die C-Junioren beim TuS Erfenbach. Nach torloser 1. Halbzeit traf Berkay Sayan in der 48. Minute zum 1:0 und legte in der 67. Minute zum 2:0 nach. Im Endspiel wartet die SG Olsbrücken/Heiligenmoschel.In der Liga hatten sie gegen diesen Gegner überraschend verloren und hoffen nun auf Revanche.

Als dritte Mannschaft im Bunde kamen auch die D-Junioren des FJFV Donnersberg ins Finale, Gegner ist hier die Vertretung der TSG Kaiserslautern 2. Im Halbfinale schlugen die Donnersberger den JFV Kaiserslautern-Nord in Erlenbach mit 2:0, führten schon früh in der 8. Minute durch Nils Merz 1:0, ehe Julian Wörns in 49. Minuten mit dem 2:0 alles klar machte. Text: Andreas Goedtel 34 U17 des FJFV Donnersberg erreicht Endspiel in Kroatien

Stolz präsentiert sich die Mannschaft des FJFV Donnersberg im römischen Amphitheater im kroatischen Pula: Hintere Reihe von links: neben dem Maskottchen Kommmito, Daniel Baumbauer, Furkan Elmali, Micha Sinn, Nicolas Gödtel, Semihcan Yilmaz, Ömer Beker, Michel Schwagerus, Betreuer Joscha Gaedigk, Trai- ner Max Groben, Betreuer David Gaedigk. Vordere Reihe von links: Fabian Landmann, Lukas Dreisch- meier, Kevin-Kai Stork, Ousmane Diallo, Bruno Gintz, Paul-Leo Franke und Leon Hirsch

Gänsehaut-Feeling pur, das Endspiel vor großer Kulisse und viele internationale Begeg- nungen - die Teilnahme der U17 des FJFV Donnersberg beim internationalen Jugend- fußballturnier in Medulin in Kroatien hatte von allem etwas zu bieten. Und am Ende feierten die jungen Donnersberger Fußballer sogar noch mit dem zweiten Platz einen unerwarteten sportlichen Erfolg!

Angereist mit 14 Spielern, Trainer Max Groben mit den Betreuern David und Joscha Gaedigk sowie einigen Eltern und Fans kam das Team nach 16 Stunden Busfahrt am direkt am Meer liegenden Hotel in Istrien an. Gleich am ersten Morgen musste die Mannschaft früh aufstehen, sie reiste ins Amphitheater nach Pula zur Eröffnungsfeier. 79 Teams aus Deutschland, Italien, Schweiz, Finnland und Kroatien verteilt in sechs Alterskategorien liefen hier nacheinander ein. Nationalhymnen wurden gespielt und mit einer großen Laola und aufsteigenden Luftballons wurde das Turnier eröffnet.

Am Abend stand die erste Partie des Turniers gegen das italienische Team des ACD Colorno an. Nach einem frühen 0:1 Rückstand kämpfte sich die Mannschaft zurück 35 und belohnte sich mit einem Tor von Ousmane Diallo zum 1:1-Endstand. Tags darauf standen dann die anderen beiden Gruppenspiele auf dem Programm: Zunächst trennte man sich nach einer kämpferischen Leistung 0:0 Unentschieden gegen das aus Bayern kommenden Team vom JFG Hasel-Roth-Günz. Anschließend gewann man gegen den niederrheinischen SC Rondorf nach den Toren von Nicolas Gödtel, Bruno Gintz und Michel Schwagerus verdient mit 3:0, der Einzug in das Viertelfinale war perfekt.

Dort wartete der VfR Krefeld-Fischeln. In einer ausgeglichenen Partie erlöste Ousmane Diallo den Club aus dem Donnersbergkeis mit einem späten Tor zum 1:0, was gleich- zeitig auch der Endstand war. Die Freude war groß, die Pfälzer standen im Halbfinale. Hier trafen sie auf die Mannschaft vom Eracle Sport Center aus Italien, die bis dahin ihre vier Spiele souverän gewonnen hatte (10:0 Tore). Die Ausrichtung war klar, die Defensive musste stehen. Die tolle Mannschaftsleistung wurde belohnt. Man trennte sich 0:0 und das Elfmeterschießen musste über den Finaleinzug entscheiden. Kevin- Kai Stork wurde dort zum Elferkiller. Alle drei geschossenen Elfmeter hielt Stork und sicherte nach den Toren von Nicolas Gödtel, Paul-Leon Franke und Michel Schwagerus den Finaleinzug.

Die Freude war riesig, nun durfte man im Stadion des kroatischen Zweitligisten NK Ul- janik spielen. Gänsehaut-Feeling überkam die jungen Kicker beim Abspielen der deut- schen Nationalhymne vor gut 500 Zuschauer, alle anderen Mannschaften schauten zu. Leider unterlag die durch Verletzungen geschwächte Mannschaft dem ASD Travaglia (Italien) mit 0:3.

Die Enttäuschung über die Finalniederlage hielt sich aber in Grenzen, die Freude über den 2. Platz überragte. Niemand hatte damit gerechnet, dass man soweit kommen wür- de. Bei der Siegerehrung gab es einen großen Pokal und Medaillen, und Kevin-Kai Stork wurde zum Torhüter des Turniers ernannt. Text: Max Groben, Bild: A. Gödtel

Trikotspende für FC Llapi Podujeve (Kroatien)

Hoch erfreut konnte der Pächter unser Stadiongaststätte Schil- lerhain, Toni Maliqi, eine Trikotspende für seinen Heimatver- ein FC Llapi in Kroatien entgegen nehmen. Gespendet wurde ein Satz Trikots incl. Torwarttrikot für die dortige B-Junioren Mannschaft durch die Firma Intersport (Alzey). Die Spende wurde von Otmar Müller, SV Kibo, vermittelt und dessen Dank ging an Herrn Schäfer (RWO Alzey), der dies ermöglichte. Toni Maliqi ist auch für die Übermittlung nach Kroatien zuständig.

Text: Rüdiger Deibel Bild: Reinhard Bosch

Auf dem Bild zu sehen von links: Otmar Müller, Gerhard Schmidt, Toni Maliqi 36 Fairtrade-Fußbälle übergeben

Kim Meyer vom Versicherungsbüro Nordpfalz überreichte die von diesem Büro ge- spendeten Fairtrade-Fußbälle in Anwesenheit von Vorstandsmitgliedern von Sportver- ein Kirchheimbolanden, dessen Förderverein und Fairtrade-Steuerungsgruppe Kirch- heimbolanden an den Spieler Maximilian Angst. Bei dieser Aktion bekräftigten die Vereinsvertreter, dass sie in Zukunft bei der Beschaffung von Trainings- und Spielma- terial ihr Augenmerkt auf fair gehandelte Produkte legen werden.

Text: Manfred Mages Foto: Stephan Sauer 37 Bonuszahlung für leistungsorientierte Nachwuchsförderung

Der Deutsche Fußball-Bund hat dem Südwestdeutschen Fußball-Verband die Bonuszahlung für leistungsorientierte Nachwuchsförderung in den Amateurvereinen rückwirkend für die Saison 2015/16 zukommen lassen.

Die Übergabe an die Vereine wurde durch den Präsidenten des SWFV Dr. Hans- Dieter Drewitz und dem Vorsitzenden des Jugendausschusses Jürgen Schäfer in der Halbzeitpause des IKK-A-Junioren Verbandspokalendspiels in Alzey vorgenommen.

Auch unser Verein wurde aufgrund seines besonderen Engagements in der Nachwuchsförderung in diesem Zusammenhang berücksichtigt. Unsere Jugend- abteilung hat mit dazu beigetragen, dass unser ehemaliger Jugendspieler Nicklas Shipnoski zum Junioren-Nationalspieler geworden ist. Diese Leistung honorier- te der Deutsche Fußball-Bund mit einer Bonuszahlung in Höhe von 12.400, die je nach Dauer der Zugehörigkeit zu den einzelnen Vereinen aufgeteilt wurde. Gerhard Schmidt und Stefan Uhl-Dosch (2. und 3. von links) nahmen den Scheck für unseren Verein entgegen 38 Allgemeines

Mitgliederversammlung

In der Mitgliederversammlung, die für November 2017 geplant ist, werden die Ehrungen für die Jahre 2015, 2016 und 2017 vorgenommen – und zwar für 25, 40 und 50 Jahre Vereinszugehörigkeit.

Die Jubilare werden schriftlich eingeladen. Jahreshauptversammlung des Förderverein Sportfreunde SVK e.V. Bisheriger Vorstand einstimmig wiedergewählt

Die Mitglieder des Fördervereins Sportfreunde SVK e.V. hatten sich im Vereins- heim des SV Kirchheimbolanden zur gutbesuchten 18. Jahreshauptversamm- lung zusammengefunden.

Der erste Vorsitzende des Fördervereins, Roland Petri, legte den Rechenschafts- bericht für das vergangene Jahr ab.

Danach hat der Förderverein den SV Kirchheimbolanden u. a. bei der Neuan- schaffung von Trikots, Trainingsanzügen und Trainingsgeräten stark unterstützt. Diese Förderung wurde möglich, weil sich Mitglieder des Fördervereins aktiv bei Residenzfest, Christkindlmarkt und auch bei Hallenturnieren einbrachten. Die von Manfred Mages geleiteten Neuwahlen konnten zügig durchgeführt werden. Alle bisherigen Mitglieder sind auch in der neuen Periode weiterhin aktiv. Einstimmig wurden wiedergewählt: 1. Vorstand: Roland Petri 2. Vorstand: Karl-Heinz Enders Kassenwart: Robert Lander jun. Schriftführer: Kim Meyer Kassenprüfer: Albrecht Neu. Helmut Meyer Beisitzer: Hans-Peter Schmitt, Michael Huth, Manfred Mages, Manfred Willen- bacher und Helmut Meyer

Der Förderverein wird auch in diesem Jahr versuchen, Neumitglieder zu werben und Veranstaltungen durchzuführen, um den SV Kirchheimbolanden weiterhin fördern zu können. Darüber hinaus sind auch Arbeitseinsätze im Jakob-Enders- Stadion Schillerhain geplant. Text: Manfred Mages 39

SVK unterstützt Fairtrade

In der ersten Sitzung nach den Neuwahlen stellte Manfred Mages die Fairtrade- Idee vor, speziell in Bezug auf die Herstellung von und den Handel mit Fußbäl- len. Die Vorsitzenden von Förderverein und SVK sagten spontan ihre Unterstüt- zung zu. Die Vereine werden in Zukunft bei der Beschaffung von Sportmaterial die Fairtrade-Idee unterstützen. Schriftführer Kim Meyer erklärte sich bereit, zusätzlich die Anschaffung von 10 Bällen zu finanzieren.

Außerdem wurde den 7 SVK-Spielern, die mit einer U17-Mannschaft des FJFV am „20. Istria-Cup“ in Kroatien teilnehmen, ein Zuschuss zugesagt.

Weitere Themen waren Bierwoche und Residenzfest, wobei bei beiden Veran- staltungen wieder Mitglieder von Förderverein und SVK mitwirken. Weiterhin wurde ein weiterer Arbeitseinsatz im Stadion Schillerhain beschlossen.

SVK bei Bierwoche vertreten

Auf dem Festplatz bewirtschaftet der SVK den Stand mit Kölsch-Bier an den drei Tagen im Juni 2017.

Zahlreiche freiwillige Helfer, aus ver- schiedenen Abteilungen, werden für das Wohl der Gäste und für einen reibungs- losen Verlauf, einschliesslich Auf- und Abbauarbeiten und Organisation sorgen..

Der SVK freut sich auf Ihren Besuch.

Text: Rüdiger Deibel 40 41

Beitrittserklärung / Aufnahmeantrag

Hiermit erkläre ich meine Mitgliedschaft im Förderverein Sportfreunde SV 1910 Kirchheimbolanden e. V. und beantrage meine Aufnahme in den Verein.

Name, Vorname ______

Geburtstag ______

Straße ______

PLZ, Ort ______

Hiermit ermächtige ich, jederzeit widerruflich, den Förderverein Sportfreunde SV 1910 Kirchheimbolanden zu Lasten des Girokontos

Konto-Nr. ______

BLZ ______bei der ______den Mitgliedsbeitrag in Höhe von 31,00 EUR p.a. zum 15.01 abzubuchen.

Der Eintrittsmonat ist erster Beitragsmonat.

Kirchheimbolanden, den ______Datum Unterschrift

------Hier abtrennen------

Über den Jahresbeitrag hinausgehende Zahlungen / Spenden können direkt auf das Konto des Fördervereins bei der

Sparkasse Donnersberg Konto-Nr. 30002794 BLZ 54051990 zu Gunsten des Fördervereins Sportfreunde SV 1910 Kirchheimbolanden e. V. überwiesen oder bar eingezahlt werden.

Eine Spendenquittung wird auf Wunsch ausgestellt und zugestellt.

Ansprechpartner Roland Petri 1. Vorsitzender Andreaestr. 17 67292 Kirchheimbolanden Telefon 06352 702751 42 43 44 45 46 47 48

IMPRESSUM

Herausgeber: Förderverein Sportfreunde SV 1910 Kirchheimbolanden e.V. Verantwortlich: Roland Petri V. i. S. d. P. Redaktion: Rüdiger Deibel / Manfred Mages Satz: Cathy Ettinger Druck: MAXI PRINT 24 (EDS -Werbemedien,), Rittersheim Auflage: 500 Stück Nächste Ausgabe: September 2017 Redaktionsschluss: 20. August 2017

Beiträge an: [email protected]

Eingereichte Berichte über die anderen Abteilungen/Mannschaften, die in dieser Ausgabe nicht vorgestellt wurden, folgen in den nächsten Ausgaben.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Sparkassen-Finanzgruppe

Mein Allesfresser E MMELMein Allesfresser Garten I Tier I Handwerkermarkt Schlüsseldienst I Baumaschinen

Cramer Häcksler Terra Cut 4000, Abb. ähnlich Cramer Häcksler Terra Cut 4000, Abb. ähnlich

Ihr Cramer Fachhändler: Cramer - Qualität made in Germany - seit 6 GenerationenIhr Cramer Fachhändler:

Cramer CARA Vertikutierer, Abb. ähnlich Cramer Universalsauger LS 500 HSW, Abb. ähnlich

Ihr Cramer Fachhändler: packt alles und macht aus Entsorgungsproble- Ihr Cramer Fachhändler: men Versorgungslösungen: nämlich astreinen Kompost! Logo Fachhändler Logo Fachhändler 58 x 38 mm  Der krallt sich alles, was ihm vor die Bürs- 58 x 38 mm Hand in Hand mit uns lässt sich manches te kommt: trockenen und feuchten Kehricht, Laub im Herbst und im Winter den Schnee. Mit unwiderstehlicher Kraft, auf Wunsch mit Tem- Ziel schneller erreichen. pomat und vielen anderen cleveren Vorkeh-

Cramer Häcksler Terra Cut 4000, Abb. ähnlich rungen. Ein wirklich heißer Feger. Cramer Kehrmaschine HVR plus, Abb. ähnlich

Logo Fachhändler mehr Spaß als Mühe! Logo Fachhändler 58 x 38 mm  Da kommt Freude auf: vorne räumen, hin- 58 x 38 mm ten streuen – in einem Rutsch! Der 9-PS-Kraft- protz macht den Weg frei. Mit extra schnelldrehender Bürste oder Schneeschild zieht er mit Honda-Power den Easy Worker samt Streugut- Cramer TOURNO Frontmäher, Abb. ähnlich behälter. Ein Gespann zum Dahinschmelzen! Cramer Kehrmaschine HVR plus, Abb. ähnlich Einer für alles: Da kommt Freude auf: Es liegt aufder Hand, dass beim Staffellaufnur das Quartett die Nase vorn hat, bei dem jederWechsel reibungs- Rasen mähen und mulchen sowieso, aber auch vertikutieren, Brennholz fahren vorne räumen, hinten streuen – in einem Rutsch! Der 9-PS-Kraftprotz macht los ineinandergreift und alles wie am Schnürchen läuft. Wollen Sie jedoch auch neue finanzielle Ziele erreichen, und mit dem Aqua-Trailer noch die hinterste Gartenecke bewässern. Im Herbst den Weg frei. Mit extra schnelldrehender Bürste oder Schneeschild zieht er Laub fegen, im Winter Schnee räumen: O Mann, das macht mehr Spaß als Mühe! mit Honda-Power den Easy Worker samt Streugutbehälter. Ein Gespann zum Dahinschmelzen! arbeiten Sie am besten Hand in Hand mit uns. Wir helfen Ihnen, damit Sie Schritt für Schritt den richtigen Griff Motoren: BRIGGS & STRATTON, HONDA Motoren: POWERED by HONDA. machen. Verlieren Sie jetzt keine Zeit und starten Sie gleich zu uns. www.sparkasse-donnersberg.de Wenn’s KIRCHHEIMBOLANDENIhr Cramer Fachhändler: Ihr Cramer Fachhändler: um Geld geht – Sparkasse.

Logo Fachhändler Logo Fachhändler Kaiserstraße58 x 38 mm I Tel. 06352/74017358 x 38 mm WASNACH MICH STOLZ MACHT? GANZ OBEN KOMMEN

DIRK M. | 45 | GERÜSTBAUER .COM

Besuchen Sie uns in unserem Schuhgeschäft in der Louis-Steitz-Straße (gegenüber McDonald‘s) SPUREN.HINTERLASSEN