Page 1 ^ !! 1 Sleeping Giant Provincial Park Sibley Provincial Park

2015 Breeding Bird Survey - Relevé des Oiseaux Nicheurs (BBS) Route - Parcours: 68-036 SILVER ISLET Start time - Heure de départ: 0521 Page 1 / 4

STOPS ARE ONLY SHOWN FOR ROUTES THAT HAVE 48.4° BEEN GPSed or otherwise identified. If no stops are showing, please submit your GPS coordinates ASAP.

SEULS LES ARRÊTS QUI ONT ÉTÉ LOCALISÉS PAR GPS OU AUTREMENT IDENTIFIÉS SONT INDIQUÉS. Si aucun arrêt n'est affiché, SVP envoyer vos coordonnées dès que possible. 48.38° Legend - Légende Sleeping Giant Provincial Park Start - Départ & End - Fin Marie Louise Lake ^_ Route - Parcours Stop - Arrêt 48.37° Sibley Provincial Park 0 0.8 1.6 2.4 3.2 Km

! 48.35° &

1 BlackBlack BayBay

!! 48.33° Highway 587 ^_ ThunderThunder BayBay

LakeLake SuperiorSuperior LacLac SupérieurSupérieur Sibley Provincial Park 48.32° ^_! Sleeping Giant Provincial Park

-88.87° -88.85° -88.83° -88.82° -88.8° -88.78° -88.77° -88.75° 2015 Breeding Bird Survey - Relevé des Oiseaux Nicheurs (BBS) Route - Parcours: 68-036 SILVER ISLET Start time - Heure de départ: 0521 Page 2 / 4

STOPS ARE ONLY SHOWN FOR ROUTES THAT HAVE BEEN GPSed or otherwise identified. If no stops are showing, please submit your GPS coordinates ASAP.

SEULS LES ARRÊTS QUI ONT ÉTÉ LOCALISÉS PAR 48.45° GPS OU AUTREMENT IDENTIFIÉS SONT INDIQUÉS. Si aucun arrêt n'est affiché, SVP envoyer vos coordonnées dès que possible.

Legend - Légende

48.43° ^_ Start - Départ & End - Fin Route - Parcours Stop - Arrêt

0 0.8 1.6 2.4 3.2 Km Sibley Provincial Park Sleeping Giant Provincial Park 48.42°

BlackBlack BayBay

48.4°

BlackBlack BayBay

Highway 587 ThunderThunder BayBay

48.38°

Marie Louise Lake LakeLake SuperiorSuperior ! Sibley Provincial Park LacLac SupérieurSupérieur ^_ Sleeping Giant Provincial Park

-88.83° -88.82° -88.8° -88.78° -88.77° -88.75° -88.73° -88.72° -88.7° 2015 Breeding Bird Survey - Relevé des Oiseaux Nicheurs (BBS) Route - Parcours: 68-036 SILVER ISLET Start time - Heure de départ: 0521 Page 3 / 4

STOPS ARE ONLY SHOWN FOR ROUTES THAT HAVE BEEN GPSed or otherwise identified. If no stops are showing, please submit your GPS coordinates ASAP. 48.52° SEULS LES ARRÊTS QUI ONT ÉTÉ LOCALISÉS PAR GPS OU AUTREMENT IDENTIFIÉS SONT INDIQUÉS. Si aucun arrêt n'est affiché, SVP envoyer vos coordonnées dès que possible.

48.5° Legend - Légende ^_ Start - Départ & End - Fin Squaw Bay Road Route - Parcours Stop - Arrêt

0 0.8 1.6 2.4 3.2 48.48° SquawSquaw BayBay Km

Pounsford Lake Sleeping Giant Provincial Park Sibley Provincial Park &!

Highway 587 48.47°

ThunderThunder BayBay BlackBlack BayBay BlackBlack BayBay

Highway 587

48.45°

_! Sibley Provincial Park 48.43° ^ Sleeping Giant Provincial Park

-88.8° -88.78° -88.77° -88.75° -88.73° -88.72° -88.7° -88.68° -88.67° 2015 Breeding Bird Survey - Relevé des Oiseaux Nicheurs (BBS) Route - Parcours: 68-036 SILVER ISLET Start time - Heure de départ: 0521 Page 4 / 4

48.58° STOPS ARE ONLY SHOWN FOR ROUTES THAT HAVE BEEN GPSed or otherwise identified. If no stops are Grann Drive showing, please submit your GPS coordinates ASAP.

SEULS LES ARRÊTS QUI ONT ÉTÉ LOCALISÉS PAR Mctavish Road 4 Mctavish Road GPS OU AUTREMENT IDENTIFIÉS SONT INDIQUÉS. Si aucun arrêt n'est affiché, SVP envoyer vos coordonnées dès que possible. 50 48.57° &&!! Johnsons Landing Legend - Légende Pass Lake Passage Lake East Road Regard Road ^_ Start - Départ & End - Fin Route - Parcours Stop - Arrêt 48.55°

BlackBlack BayBay 0 0.8 1.6 2.4 3.2

Portage Drive Km

48.53° -,17 Passage Lake Crossroad Road ! & Black Bay

Sibley Provincial Park 48.52° Thunder Bay

Highway 587

48.5°

! Sleeping Giant Provincial Park ^_ Sleeping Giant Provincial Park Sibley Provincial Park

-88.77° -88.75° -88.73° -88.72° -88.7° -88.68° -88.67° -88.65° -88.63°