História Da Construção De Guaçuí - Es: Aspectos Da Formação Urbana No Vale Do Itabapoana Capixaba (1920-1960)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E NATURAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GEOGRAFIA MARCOS CÂNDIDO MENDONÇA HISTÓRIA DA CONSTRUÇÃO DE GUAÇUÍ - ES: ASPECTOS DA FORMAÇÃO URBANA NO VALE DO ITABAPOANA CAPIXABA (1920-1960) Vitória - ES 2020 MARCOS CÂNDIDO MENDONÇA HISTÓRIA DA CONSTRUÇÃO DE GUAÇUÍ - ES: ASPECTOS DA FORMAÇÃO URBANA NO VALE DO ITABAPOANA CAPIXABA (1920-1960) Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito parcial para obtenção do grau de Doutor em Geografia. Orientador: Prof. Dr. Carlos Teixeira de Campos Jr. Vitória - ES 2020 HISTÓRIA DA CONSTRUÇÃO DE GUAÇUÍ - ES: ASPECTOS DA FORMAÇÃO URBANA NO VALE DO ITABAPOANA CAPIXABA (1920-1960) MARCOS CÂNDIDO MENDONÇA Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Geografia da Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito parcial para obtenção do Grau de Doutor (Doutorado) em Geografia. Aprovado em 15 de Maio de 2020 por: _____________________________________________ Carlos Teixeira de Campos Júnior - Orientador – UFES Professor do Programa de Pós-Graduação em Geografia _____________________________________________ Leonardo Civale – UFV Professor do Programa de Pós-Graduação em Patrimônio, Paisagem e Cidadania _____________________________________________ Marta Zorzal e Silva – UFES Professora do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais _____________________________________________ Carlo Eugênio Nogueira – UFES Professor do Programa de Pós-Graduação em Geografia _____________________________________________ Luis Carlos Tosta dos Reis – UFES Professor do Programa de Pós-Graduação em Geografia {Para Ana Maria Lobato Mendonça} AGRADECIMENTOS Agradeço, antes de tudo, à minha falecida mãe, Ana Maria Lobato Mendonça, pelo esforço e incentivo à minha formação. Sem a ajuda dela este caminho teria sido ainda mais difícil. Sou grato ao Prof. Dr. Carlos Teixeira de Campos Júnior pela inestimável contribuição à minha pesquisa e por oferecer um caminho de compreensão da cidade pela ótica da geografia e por contribuir na minha formação de pesquisador. Agradeço também as contribuições dos professores Luiz C. Tosta dos Reis e Carlo Eugênio Nogueira pelas sugestões ao trabalho. Agradeço imensamente às pessoas que compartilharam comigo um pouco de suas vidas e contribuíram com essa pesquisa por meio de entrevistas e de outras formas. Lembro- me com carinho, especialmente, das conversas com as senhoras Carmem Emery e Eunice Emery, e com os senhores Paulo V. de Aguiar, Anselmo Martinez, e João Del Fiume, quando este já se encontrava doente. Muitos dos personagens entrevistados para esta pesquisa não puderam vê-la concluída. Este trabalho contribuirá para preservar suas histórias e a da própria cidade de Guaçuí. Também agradeço a todos aqueles que direta ou indiretamente contribuíram com essa pesquisa, dos quais é impossível mencionar todos. Dentre estes, aos colegas do Laboratório Ambiente, Técnica e Trabalho (LABATT), em especial, Izabela, Rafael, Vanderson, Elizeti e Merci. Obrigado também a Altenir José da Silva, Ramon Castro Vargas e Murillo Gonçalves Machado Netto pela colaboração com a minha pesquisa no cartório de 1ª ofício de Guaçuí. Agradeço ao Instituto Histórico e Geográfico de Alegre (IHGA), e ainda ao IPHAN- ES, na pessoa de Antônio Carlos “Mosquito”. Sou grato à Universidade Federal de Viçosa, e em especial ao Prof. Dr. Leonardo Civale. Agradeço também à Universidade Federal do Espírito Santo e a todos os professores do Programa de Pós-Graduação em Geografia da UFES, e também à Prof. Dra. Marta Zorzal e Silva. Quero agradecer a Viviane Tavares de Paula pela contribuição na elaboração dos mapas. Agradeço também ao meu pai, José Lúcio Mendonça, e a meu irmão Márcio José Mendonça. Obrigado Djalma José Vazzoler pela cuidadosa revisão textual deste trabalho. Agradeço ainda ao Saddam (meu dog), por aquecer meus pés nas noites frias de inverno de Guaçuí quando este trabalho estava sendo escrito. E por último, mas não menos importante, gostaria de agradecer à pessoa do ex- presidente Luiz Inácio Lula da Silva, por fomentar a educação e a ciência no Brasil. “Assim como Darwin descobriu a lei do desenvolvimento da natureza orgânica, Marx descobriu a lei de desenvolvimento da história humana. A ciência, para Marx, era uma força que acionava a História, uma força revolucionária. Marx era, antes de tudo, um revolucionário. Sua verdadeira missão era colaborar para a emancipação do proletariado moderno...” Friedrich Engels {Londres, 14 de março de 1883. Texto adaptado pelo autor} “E Guaçuí floresce em pleno sertão, tal si fora uma exótica e rara flor que rescende ao viajante que a visita o seu perfume de progresso, no harmonioso concerto de trabalho, que constrói e engrandece...” A Tribuna, de Vitória - ES {O Espírito Santo, 12 de setembro de 1948} RESUMO Este trabalho investiga a construção da cidade de Guaçuí, localizada no vale do Itabapoana capixaba, no tocante à produção de moradias e à criação de infraestrutura urbana, sobretudo entre os anos 1920 e 1960. Refere-se ao estudo da produção do espaço urbano a partir dos agentes privados da produção, personificados no construtor, no trabalhador e no proprietário da terra. A análise se deu pelo estudo da produção do espaço urbano como alternativa de valorização do capital por intermédio da construção da cidade. Esta pesquisa baseou-se em revisão bibliográfica, material documental (relatórios de governo, registros de transmissões de imóveis, informações de periódicos, entre outros meios) e depoimentos de pessoas conhecedoras da história local. O referencial teórico de análise procurou apreender a cidade (seu espaço construído) em interface com a estrutura econômica como condições urbanas necessárias à reprodução do capital. Para tal efeito, foi necessário compreender o significado econômico da propriedade privada da terra para a atividade da construção e o papel da cidade como polo regional na estrutura produtiva. A conclusão é a de que o capital originado no campo e no comércio encontrou na construção da cidade alternativas de se reproduzir e, dessa maneira, interferir na configuração espacial da cidade. Nesse sentido, investigamos as estratégias de capitalistas locais na criação de infraestrutura urbana (energia elétrica, fornecimento de água e captação de esgoto e lixo), na atividade de hotelaria, no comércio de terrenos urbanos e na produção (ou controle) de moradias de aluguel. O exame dessas iniciativas revelou que a construção da cidade se deu dominada pela perspectiva de capitalização da renda mediante a valorização da propriedade imobiliária. Esse processo, ao interferir na forma de produzir, revelou uma amostra dos efeitos da lógica capitalista na configuração espacial da cidade por meio das modernas moradias construídas para a elite, em contraste com as moradias de aluguel para a classe trabalhadora, construídas por repetição de projeto. Como resultado da lógica mercadológica na produção da cidade, tomaram forma em Guaçuí as primeiras experiências de produção para o mercado na construção, que reforçam a homogeneização das formas construídas da cidade, que se realiza junto da diferenciação social dos espaços com consequências predatórias para o trabalho. Palavras-chave: Produção do espaço; Construção da cidade; Renda da terra; Infraestrutura urbana; Cidade e região; Guaçuí-ES; Vale do Itabapoana. ABSTRACT This study investigates the construction of the city of Guaçuí, located in the Itabapoana capixaba valley, with regard to housing production and the creation of urban infrastructure, especially between 1920 and 1960. It refers to the study of the production of urban space from the private agents of production, personified in the builder, the worker and the landowner. The analysis was made by the study of the production of urban space as an alternative for capital appreciation through the construction of the city. This research was based on literature review, documentary material (government reports, real estate transmissions records, journal information, among other media) and testimonials obtained from people who were knowledgeable about local history. The theoretical framework of analysis sought to apprehend the city (its built space) in interface with the economic structure as urban conditions necessary for the reproduction of capital. To this end, it was necessary to understand the economic significance of private land ownership for construction activity and the role of the city as a regional pole in the productive structure. The conclusion is that capital originated in the countryside and in commerce found in the construction of the city alternatives to reproduce itself and thus interfere with the spatial configuration of the city. In this sense, we investigated the strategies of local capitalists in the creation of urban infrastructure (electricity, water supply, sewage and garbage collection), hotel activity, urban land trade, and the production (or control) of rental housing. Examination of theses initiatives revealed that the construction of the city was dominated by the prospect of capitalization of income through the appreciation of real estate. This process, by interfering with the way it was produced, revealed a sample of the effects of capitalist logic on the spatial configuration of the city through modern elite-built housing, in contrast to working-class rental housing built by repeating design. As a result of the marketing logic in the city’s production, the first production experiences for the construction