Taxi 4 https://youtu.be/FVNzRNZDllI Résumé

Le Commissaire Gilbert et la police de Marseille ont un grave problème : un très dangereux criminel appelé ‘ Le Belge’ s’est échappé. Le policier Emilien et son ami

Daniel, chauffeur de , se lancent dans une folle poursuite jusqu’à Monaco… courses de voitures, braquage de banque, fusillades, mystérieuse détective championne de karaté et le soleil de la Cote d’Azur sont au rendez-vous…

Notre avis

Taxi 4 : Comédie Policière pour les amateurs de poursuites en voitures effrénées, grosses blagues de collégiens, et bons contre méchants style bande dessinée. Ce n’est pas le meilleur film de la populaire série des ‘Taxi’ mais pour nous, ici, le gros avantage est d’avoir une version avec sous-titres français (voir ci=dessous). On aime bien aussi la bande son avec, entre autre, l’air bien connu du générique et la chanson rap de Bazar, ‘Etre un homme’ (ci-dessous aussi).

Movie info

High-adrenaline, action-charged crime comedy produced and scripted (but did not directed) by . At the heart of the tale is a nitwit Marseilles cop, Police Commissioner Gilbert, prone to making outrageous blunders such as mistaking soccer star Djibril Cissé (in a cameo) for an illegal immigrant, and a hotel chambermaid for a terrorist. The other major member of the force is Emilien, a hard-working soul, yet one perhaps too genial to be a cop. He's best friends with taxicab driver Daniel. As the tale opens, a manically insane, hyperactive Belgian criminal, "Le Belge," undergoes extradition to trial in Africa; en route, he temporarily lands in the Marseilles police department for a few hours and bamboozles Emilien into believing that he's actually a Belgian embassy employee railroaded by the real crook, who is now at large. Emilien foolishly buys the story and sets Le Belge free -- prompting an outrageous and explosive series of complications. Meanwhile, Emilien's sexy wife has been assigned to infiltrate Le Belge's gang on an undercover level… (Adapted from ​ : Rotten tomatoes.com)

Film complet avec sous-titres français. Cliquez ici ​ ​ Bande son

Musique du générique (clip). Cliquez ici ​ Etre un homme (clip) par l’artiste de rap Bakar. Cliquez ici ​ Si vous avez aimé…

Extrait du film (clip sans paroles). Cliquez ici ​ Extrait avec le caméo de Djibril Cissé. Cliquez ici ​ Site officiel du film. Cliquez ici ​ ​ Bande son (liste des morceaux). Cliquez ici ​ Pour aller plus loin…

Visitez Marseille 2014. Cliquez ici ​

Film du mois - novembre 2014

Taxi 4 (2007)

 Compréhension orale (niveau B1)

Qui dit quoi?

Qui : Les personnages –

1. Daniel, le chauffeur de taxi

2. Emilien, le policier

3. Le Commissaire Gilbert

4. Le dangereux criminel ‘le Belge’

Quoi : Les répliques à retrouver: Qui ?

A. Je viens de neutraliser le terroriste hispanique … B. Marseille Express, à votre service ! … C. Dégagez vite fait ! Police ! … D. Moi, j’ai fait ce métier pour faire plaisir à papa … E. La fille, j’ai l’impression que je l’ai déjà vue quelque part… … F. Là, ils sont pas partis pour jouer aux boules … G. Tu as honte d’être un Vandenboch, c’est ça ? … H. Alors, elle vous plait ma copine ? …

 Culture : Marseille

PPLI, Nov 2014, www.languagesinitiative.ie (French)