Parlament Europejski 2014-2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Kontroli Budżetowej CONT_PV(2018)1119-20_1 PROTOKÓŁ Posiedzenie w dniach 19 listopada 2018 r. w godz. 15.00–18.30 oraz 20 listopada 2018 r. w godz. 9.00–12.30 i 14.30–18.30 BRUKSELA Ingeborg Gräßle (przewodnicząca) otworzyła posiedzenie w poniedziałek 19 listopada 2018 r. o godz. 15.04. 19 listopada 2018 r. w godz. 15.00–18.30 1. Przyjęcie porządku dziennego Projekt porządku dziennego został przyjęty w formie przedstawionej w niniejszym protokole. 2. Komunikaty przewodniczącego Przewodnicząca zwróciła uwagę posłów na informacje zawarte w CONT News. 3. Zatwierdzenie protokołów posiedzeń 27 września 2018 r. PV – PE629.382v01-00 4 października 2018 r. PV – PE629.483v01-00 10–11 października 2018 r. PV – PE629.387v01-00 18 października 2018 r. PV – PE629.581v01-00 25 października 2018 r. PV – PE629.592v01-00 Protokoły zostały zatwierdzone. 4. Absolutorium za rok 2017: budżet ogólny UE – Komisja Europejska CONT/8/14083 2018/2166(DEC) COM(2018)0521[01] – C8-0318/2018 Sprawozdawczyni: Inés Ayala Sender (S&D) PV\1177047PL.docx PE634.840v01-00 PL Zjednoczona w różnorodności PL Przedm. właśc.: CONT Opiniodaw.: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI Wymiana poglądów z komisarz ds. polityki regionalnej Coriną Crețu w obecności członka ETO Tony’ego Murphy’ego Głos zabrali: Ingeborg Gräßle, Tony Murphy (członek ETO), Corina Creţu (komisarz ds. polityki regionalnej, Komisja Europejska, DG REGIO), Inés Ayala Sender, Martina Dlabajová, Bart Staes, Miroslav Poche, Julia Reda, Benedek Jávor, Tamás Deutsch 5. Zamknięcie ksiąg dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) za rok budżetowy 2016 CONT/8/14983 2018/2938(RSP) Sprawozdawczyni: Bart Staes (Verts/ALE) AM – PE631.801v01-00 Przedm. właśc.: CONT Rozpatrzenie projektu decyzji w sprawie zamknięcia ksiąg dochodów i wydatków Głos zabrali: Ingeborg Gräßle, Bart Staes 6. Sprawozdanie roczne z kontroli działalności finansowej EBI w 2017 r. CONT/8/13880 2018/2151(INI) Sprawozdawca: Georgi Pirinski (S&D) PR – PE625.209v01-00 AM – PE630.700v01-00 Przedm. właśc.: CONT Opiniodaw.: INTA Rozpatrzenie projektu sprawozdania Głos zabrali: Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, Tamás Deutsch, Constance Kann (EBI), Inés Ayala Sender, Laszlo Csoto (Komisja Europejska, DG ECFIN) 7. Sprawozdanie specjalne Europejskiego Trybunału Obrachunkowego nr 18/2018 (absolutorium za 2017 r.): Czy osiągnięto główny cel części zapobiegawczej paktu stabilności i wzrostu? CONT/8/14617 Sprawozdawca: Georgi Pirinski (S&D) DT – PE630.709v01-00 Prezentacja sprawozdania specjalnego przez właściwego członka ETO Nevena Matesa PE634.840v01-00 2/43 PV\1177047PL.docx PL Głos zabrali: Ingeborg Gräßle, Neven Mates (członek ETO), Georgi Pirinski, Inés Ayala Sender, Lucio Pench (Komisja Europejska, DG ECFIN) 8. Wdrażanie przepisów prawnych oraz wspólnego oświadczenia zapewniających parlamentarną kontrolę nad agencjami zdecentralizowanymi CONT/8/13392 2018/2114(INI) Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Dennis de Jong (GUE/NGL) PA – PE625.391v01-00 AM – PE630.651v01-00 Przedm. właśc.: AFCO – György Schöpflin (PPE) PR – PE630.622v01-00 Opiniodaw.: BUDG, CONT, ECON, ENVI, JURI, LIBE Rozpatrzenie projektu opinii Głos zabrali: Ingeborg Gräßle, Dennis de Jong, Karin Kadenbach, Joachim Zeller (w imieniu kontrsprawozdawcy Petriego Sarvamaa), Henning Klaus (Sekretariat Generalny Komisji Europejskiej) 9. Przegląd statusu rejestru grup ekspertów Komisji i ich składu CONT/8/14958 Sprawozdawca: Dennis de Jong (GUE/NGL) Prezentacja analizy Głos zabrali: Ingeborg Gräßle, Roland Blomeyer (Blomeyer & Sanz), Dennis de Jong, Henning Klaus (Sekretariat Generalny Komisji Europejskiej) Posiedzenie zawieszono o godz. 18.52. 20 listopada 2018 r. w godz. 9.00–12.30 Ingeborg Gräßle (przewodnicząca) przewodniczyła dalszej części posiedzenia we wtorek 20 listopada 2018 r. od godz. 9.00. *** Głosowanie elektroniczne *** 10. Ocena wykorzystania budżetu UE na potrzeby reformy sektora publicznego CONT/8/13322 2018/2086(INI) Sprawozdawca: Brian Hayes (PPE) AM – PE629.491v01-00 Przedm. właśc.: CONT Opiniodaw.: REGI PV\1177047PL.docx 3/43 PE634.840v01-00 PL Przyjęcie projektu sprawozdania Głos zabrała: Ingeborg Gräßle Projekt sprawozdania po poprawkach został zatwierdzony 16 głosami za, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się. Poprawki przyjęte: AM1, AM4 cz. 1 i cz. 2, AM3, AM13, AM14, AM23, AM24, AM25, AM27, AM30, AM31, REGI2, REGI3, REGI4, REGI5, REGI6, REGI8, REGI10, REGI11, REGI12, REGI13, REGI14, REGI14 Poprawki odrzucone: AM5, AM6, AM7, AM8, AM12, AM15, AM16, AM20, AM21, AM22, AM26, AM28, AM29, Poprawki bezprzedmiotowe: AM2 Poprawki kompromisowe przyjęte: popr. kompr. 1 zastępująca poprawki AM9, AM10 i AM11, popr. kompr. 2 zastępująca poprawki AM17, AM18 i AM19 Uwzględniono następujące poprawki: REGI1, REGI7, i REGI9. 11. Ustanowienie, w ramach Funduszu Zintegrowanego Zarządzania Granicami, instrumentu wsparcia finansowego na rzecz sprzętu do kontroli celnej CONT/8/13762 ***I 2018/0258(COD) COM(2018)0474 – C8-0273/2018 Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Nedzhmi Ali (ALDE) AD – PE627.870v02-00 AM – PE629.722v01-00 Przedm. właśc.: IMCO – Jiří Pospíšil (PPE) AM – PE630.495v01-00 Opiniodaw.: INTA, BUDG, CONT, LIBE Przyjęcie projektu opinii Głos zabrała: Ingeborg Gräßle Projekt opinii po poprawkach został zatwierdzony 17 głosami za, przy braku głosów przeciw i 1 głosie wstrzymującym się. Poprawki przyjęte: popr. 14, popr. 15, popr. 16, popr. 17, popr. 18, popr. 19, popr. 21, popr. 22, popr. 24, popr. 25, popr. 26, popr. 27, popr. 28, popr. 29, popr. 30, popr. 31, popr. 32, popr. 33, popr. 34, popr. 1, popr. 35, popr. 36, popr. 37, popr. 3, popr. 4, popr. 38, popr. 5, popr. 39, popr. 40, popr. 41, popr. 42, popr. 43, popr. 44, popr. 45, popr. 46, popr. ust. 1 zastępująca popr. 6, popr. 47, popr. 48, popr. 50, popr. 7, popr. 8, popr. 9, popr. 51, popr. 10, popr. 52, popr. 53, popr. 54, popr. 55, popr. 56, popr. 57, popr. 58, popr. 59, popr. 60, popr. 11, popr. 12, popr. 61, popr. 62, popr. 63, popr. 64, popr. 65, popr. 13 Poprawki odrzucone: popr. 20, popr. 23, popr. 49 PE634.840v01-00 4/43 PV\1177047PL.docx PL Poprawki bezprzedmiotowe: popr. 6 Poprawki wycofane: popr. 2 12. Ustanowienie programu „Cła” na rzecz współpracy w dziedzinie ceł CONT/8/13985 ***I 2018/0232(COD) COM(2018)0442 – C8-0261/2018 Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Wolf Klinz (ALDE) AD – PE627.871v02-00 AM – PE629.738v01-00 Przedm. właśc.: IMCO – Maria Grapini (S&D) AM – PE630.491v02-00 Opiniodaw.: BUDG, CONT Przyjęcie projektu opinii Głos zabrała: Ingeborg Gräßle Projekt opinii po poprawkach został zatwierdzony 18 głosami za, przy 1 głosie przeciw i braku głosów wstrzymujących się. Poprawki przyjęte: popr. 14, popr. 15, popr. 16; popr. 19, popr. 20, popr. 21, popr. 22, popr. 23, popr. 24, popr. 25, popr. 26, popr. 28, popr. 29, popr. 31, popr. 33, popr. 34, popr. 2, popr. 35, popr. 3, popr. 4, popr. 5, popr. 37, popr. 38, popr. 39, popr. 40, popr. 41, popr. 42, popr. 43, popr. 44, popr. 45, popr. 6, popr. 46, popr. 47, popr. 48, popr. 49, popr. 50, popr. 51, popr. 52, popr. 7, popr. 53, popr. 8, popr. 9, popr. 54, popr. 10, popr. 11, popr. 55, popr. 56, popr. 57, popr. 12, popr. 13, popr. 58, popr. 59, popr. 60 Poprawki odrzucone: popr. 27, popr. 30, popr. 32, popr. 36, Poprawki kompromisowe przyjęte: popr. kompr. 1 zastępująca poprawki 17, 18 i 1 13. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych, (UE) nr 1151/2012 w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych, (UE) nr 251/2014 w sprawie definicji, opisu, prezentacji, etykietowania i ochrony oznaczeń geograficznych aromatyzowanych produktów sektora wina, (UE) nr 228/2013 ustanawiające szczególne środki w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów najbardziej oddalonych w Unii Europejskiej i (UE) nr 229/2013 ustanawiające szczególne środki dotyczące rolnictwa dla mniejszych wysp Morza Egejskiego CONT/8/13989 ***I 2018/0218(COD) COM(2018)0394 – C8-0246/2018 Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Tomáš Zdechovský (PPE) AD – PE629.441v02-00 AM – PE629.440v01-00 Przedm. właśc.: AGRI – Eric Andrieu (S&D) PR – PE623.922v01-00 PV\1177047PL.docx 5/43 PE634.840v01-00 PL Opiniodaw.: DEVE, BUDG, ENVI, REGI, PECH Stanowiska w formie poprawek: CONT Przyjęcie poprawek Głos zabrała: Ingeborg Gräßle Projekt opinii po poprawkach został zatwierdzony 17 głosami za, przy 1 głosie przeciw i 1 głosie wstrzymującym się. Poprawki przyjęte: popr. 1, popr. 2, popr. 3 część 1, popr. 4, popr. 5, popr. 6, popr. 7 Poprawki odrzucone: popr. 3 część 2 *** Koniec głosowania elektronicznego *** 14. Absolutorium za rok 2017: budżet ogólny UE – Komisja Europejska CONT/8/14083 2018/2166(DEC) COM(2018)0521[01] – C8-0318/2018 Sprawozdawczyni: Inés Ayala Sender (S&D) Przedm. właśc.: CONT Opiniodaw.: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI Wymiana poglądów z komisarzem do spraw badań, nauki i innowacji Carlosem Moedasem w obecności członka ETO Alexa Brenninkmeijera Głos zabrali: Ingeborg Gräßle, Alex Brenninkmeijer (członek ETO), Carlos Moedas (komisarz do spraw badań, nauki i innowacji, Komisja Europejska, RTD), Inés Ayala Sender, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Richard Ashworth, Tomáš Zdechovský 15. Stosowanie postanowień traktatu dotyczących uprawnień Parlamentu do sprawowania kontroli politycznej nad Komisją