Télécharger Le Programme Complet Du

Design Rié Hirai

www.20minutes.fr FINTER hors serie3couleurs_210x145_V2:Mise en page 1 2/06/10 11:23 Page 1

France Inter éditorial Compétition internationale Avant-premières les invités du festival En huit ans, le Festival partenaire du cinéma, 4 le jury 9 Films en avant-première 19 jane fonda Paris Cinéma s’est imposé les prix 17 Ressorties de l’été 21 eugène green comme un rendez-vous 6 films en compétition 22 louis garrel de tous les cinémas incontournable de l’été 8 séances spéciales 24 M. night shyamalan parisien, où cinéphilie (hors compétition) et festivités populaires Persepolis Soul Kitchen Ne touchez pas la hache Tetro Les chansons d'amour se marient au sein d’une programmation riche et festival PARIS cinéma diversifiée. Spectateurs 8e édition > du 3 au 13 juillet 2010 Inland Empire 4 mois, 3 semaines, 2 jours Etreintes brisées Looking for Eric curieux et professionnels du cinéma se rejoignent dans les A serious man L'armée du crime Valse avec Bachir Fantastic Mr Fox mêmes salles de cinéma pour découvrir des films inédits ou Le japon à l’honneur événements paris project Les promesses de l'ombre I'm not There Mesrine La Vie Moderne Hunger revoir des chefs-d’œuvre sur grand écran. 25 inédits du japon 3 Ciné-Karaoké + bal 48 colloques Burn After Reading Still Walking A history of violence Le vent se lève Festival international, 29 TABLE RONDE voyage au pays 41 JOURNÉE TOY STORY EN 3D RELIEF les incitations fiscales en Europe Paris Cinéma s’ouvre, de la vidéo japonaise 42 LA NUIT DU CINÉMA 30 AKIRA KUROSAWA, l’empereur 42 nuit koji wakamatsu pour quelles raisons ixar Dans Paris Bamako Les plages d'Agnes Les noces rebelles The Wrestler comme notre capitale, de plus en plus de © Disney-P 31 HOMMAGE À SADAO YAMANAKA 43 nuit ozploitation aux imaginaires et aux talents 45 nuit One piece distributeurs se tournent Welcome Tokyo Sonata La vie des autres Copie conforme Le silence du monde entier. 32 HOMMAGE À KOJI WAKAMATSU 46 nuit joe sarno vers la coproduction ? Je souhaite à tous de 34 FOCUS RINKO KIKUCHI 47 LA BROCANTE CINÉMA de Lorna Entre les murs Le ruban blanc Les herbes folles The Ghost Writer découvrir, lors de cette 35 FOCUS SHINOBU TERAJIMA 47 exposition les invités huitième édition, de nouvelles 36 le JAPON VU PAR… du festival vus 39 HISTOIRES DE FANTÔMES JAPONAIS par Jérôme bonnet 49 agenda façons d’aimer lieux La graine et le mulet No country for old men There will be blood Un conte 40 SÉANCES JEUNE PUBLIC 47 EXPOSITION 35 STARS POUR 67 le cinéma. une FRESQUE UNIQUE 68 partenaires 47 parcours 69 Infos pratiques de Noël When you’re Strange Tournée… Bertrand Delanoë LES TRAVERSÉES DE PARIS FRANCE INTER LA DIFFÉRENCE Maire de Paris franceinter.com Fêtez l’ouverture du Festival Paris Cinéma Le Festival Paris Cinéma avec la grande Nuit du cinéma fait chanter le CENTQUATRE

ouverture CLÔTURE la nuit du cinéma ciné-karaoké géant + bal AU FORUM DES IMAGES AU CENTQUATRE

CINÉ-KARAOKÉ GÉANT BAL DE CLôTURE Au programme Des films cultes du cinéma bis, des perles rares de l’animation Dès 22 h, venez reprendre en chœur des airs À l’issue du Ciné-karaoké, le CENTQUATRE japonaise, des séances trash ou érotiques, sans compter les chaleureuses pauses-café, qui vous collent encore au cœur et au corps ! devient un gigantesque dance floor ! les croissants et de nombreuses surprises jusqu’au bout de la nuit ! Un événement original Plus d’une heure de montage combinant les Une sélection musicale concoctée par la et festif pour tous les insomniaques, noctambules et cinéphiles. séquences musicales mythiques du cinéma rédaction des Inrockuptibles vous invite à Pour les plus courageux, petit-déjeuner offert après la dernière séance ! des Demoiselles de Rochefort à Jules et Jim en clore en musique et en beauté cette passant par The Full Monty et les chansons d’Abba 8e édition du Festival Paris Cinéma ! LA NUIT KOJI WAKAMATSU dans Mamma Mia ! LA NUIT OZPLOITATION Un moment de folie à partager avec Coproduit avec le CENTQUATRE LA NUIT ONE PIECE Les Airnadette qui feront « air chanter » Avec le soutien des Inrockuptibles, la Mairie LA NUIT JOE SARNO le CENTQUATRE et Les Romanesques ! du 19e, Uniqlo, VodKaster.com et Cinézik Swedish Wildcats Les Airnadette

dans la nuit du samedi 3 au dimanche 4 juillet de 20 h au petit matin / Pass Nuit 12 € Plus d’infos page 42 mardi 13 juillet dès 22 h / entrée libre

Compétition Le jury LES PRIX internationale DE LA COMPÉTITION

le Prix du Public le Prix des Blogueurs Vous êtes tous invités à voter à l’issue Décerné par 7 plumes de la blogosphère Le Fe s t i v a l Pa r i s Ci n é m a v o u s i n v i t e de chaque séance. et fervents cinéphiles que le festival Doté par CINÉ CINÉMA, en partenariat avec a voulu cette année mettre en valeur. à u n v o y a g e d’i m a g e s e t d e s o n s à t r a v e r s antovani M autier

artmann JCDecaux. Anne-Soizic Bouënard V anal H u n e s é l e c t i o n d e l o n g s m é t r a g e s d u C Un écran nommé passion arcel arcel tudio tudio rancesca rancesca sabelle sabelle F M m o n d e e n t i e r . Un t o u r d’h o r i z o n t o u t I S le Prix du Jury soizoulavoilou.blogs.allocine.fr © © © D R © © e n r e s t a n t d a n s l a c a p i t a l e a v e c u n e Doté par Screenvision. édouard Brane c ompétition internationale s é l e c t i o n s u b j e c t i v e d e l a p r o d u c t i o n Cinédouard c i n é m a t o g r a p h i q u e à p o r t é e d e r e g a r d VALÉRIE DONZELLI Tom Novembre Éric Reinhardt Elisa Sednaoui Elia Suleiman le Prix des Étudiants www.cinedouard.com . Après des études d’architecture, Artiste polyvalent, à la fois Éric Reinhardt, né en 1965, Elisa Sednaoui débute sa carrière Né à Nazareth, Elia Suleiman est un Décerné par des étudiants passionnés Joachim Lepastier Dix j o u r s p o u r v o l e r d e p a y s e n p a y s , Valérie Donzelli fait ses premiers auteur, compositeur, interprète, est l’auteur de quatre romans. en tant que mannequin entre Paris, réalisateur, scénariste, acteur et de cinéma, sélectionnés par un concours 365 jours ouvrables g o û t e r d e s s a v e u r s n o u v e ll e s , d é c o u v r i r pas au cinéma dans le rôle principal Tom Novembre partage son temps Cendrillon, paru chez Stock à New York, Londres et Milan. producteur palestinien. de critique. 365 joursouvrables.blogspot.com d e s h i s t o i r e s p r o f o n d e s o u c o l o r é e s , de Martha… Martha de Sandrine entre musique et comédie, l’automne 2007 et salué par Élevée dans un environnement Son premier film, Chronique d’une Doté par Imagine R, L’Étudiant, CINé FAC, Thomas Messias r e n c o n t r e r d e s c i n é a s t e s d e s q u a t r e c o i n s Veysset et obtient le Prix Michel- alternant, depuis plus de vingt ans, l’ensemble de la critique comme cosmopolite entre Luxor, l’Italie, disparition, reçoit le prix de la l’Office franco-québécois pour la Jeunesse Rob Gordon a toujours raison Simon pour son interprétation. one-man-shows, albums un livre événement, a rencontré Paris et Le Caire, elle parle français, meilleure première œuvre à la et les Rendez-vous du cinéma québécois www.toujoursraison.com d e l a pl a n è t e à t r a v e r s 8 f i l m s i n é d i t s Elle a travaillé avec des cinéastes de chansons, pièces de théâtre un grand succès auprès du public. italien, anglais, espagnol et arabe. Mostra de Venise en 1996. Son qui inviteront un de ces étudiants à parti- Sandra Mézière q u i m a r q u e n t l a c r é a t i o n i n d é p e n d a n t e comme Anne Fontaine, Guillaume ou films sous la direction de La Comédie-Française lui a passé Elle incarne en 2008 le premier rôle deuxième film, Cyber Palestine, ciper aux Rendez-vous du cinéma québé- In the mood for cinéma c o n t e m p o r a i n e . En p r é s e n c e d e Nicloux, Agnès Varda, Alain Guiraudie, nombreux réalisateurs parmi commande en 2009 d’une pièce féminin d’Eastern Drift sous la direc- est présenté à la Quinzaine des cois qui se dérouleront en février prochain www.inthemoodforcinema.com l e u r s a u t e u r s . Delphine Gleize, Gilles Marchand, lesquels Jacques Rouffio, Bernardo courte sur le thème de l’argent, tion de Sharunas Bartas Réalisateurs en 2001. En 2002, à Montréal. Pascale Ringuet Virginie Wagon… En 2007, elle Bertolucci, Robert Altman, Yves Leverage de quatre, parue à présenté au Festival de Berlin en Intervention divine remporte Sur la Route du Cinéma réalise son premier court métrage, Boisset, Michel Deville, Rémy L’Avant-Scène Théâtre. Il a signé en 2010, puis tourne le court métrage le Prix du Jury et le Prix de la www.surlarouteducinema.com Tous les films sont suivis d’un débat avec les Il fait beau dans la plus belle ville du Bezançon, Jean-Philippe Toussaint 2010 le livret d’un ballet de Grégoire Colin, La Baie du renard, Critique internationale à Cannes. En Benoît Thévenin réalisateurs. monde, sélectionné à la Quinzaine ou Jean-Pierre Mocky. En 2010, d’Angelin Preljocaj pour l’Opéra sélectionné à la Semaine de la 2006, il est membre du jury Laterna magica des Réalisateurs en 2008. La Reine on a pu le voir dans Une exécution Bastille, Siddharta. Critique en 2009. On la retrouve du festival avant de revenir en Les trophées laternamagika.wordpress.com des pommes, son premier long, est ordinaire de Marc Dugain avec en 2010 dans le premier long métra- 2009 pour présenter son dernier de la Compétition présenté dans des festivals comme Édouard Baer, Marina Hands et ge de Christopher Thompson Bus film salué unanimement par sont designés Locarno ou Angers. Valérie Donzelli André Dussollier. Palladium dans lequel elle interprète la critique internationale : par Skalli. En partenariat avec JCDecaux, Screenvision, CINÉ CINÉMA, Studio Ciné Live, CINÉ FAC, Imagine R, l’étudiant, l’Office vient de terminer son deuxième film le premier rôle féminin aux côtés de Le Temps qu’il reste. franco-québécois pour la Jeunesse, les Rendez-vous du court, Madeleine et le facteur, et écrit Marc-André Grondin cinéma québécois et Ma Chaîne Étudiante un nouveau long métrage. et Géraldine Pailhas. 4 5 Alamar If I want to whistle, I whistle Sawako Decides les films Pedro Gonzáles-Rubio Florin Şerban Yuya Ishii 2009 / Mexique / 1 h 13 / vostf / à partir de 12 ans 2010 / Roumanie - Suède / 1 h 34 / vostf et vosta 2009 / Japon / 1 h 52 / vostf et vosta en Natan, 5 ans, part quelques mois avec son père Pour Silviu, plus que cinq jours à tirer en maison de Sawako traîne sa vie comme un boulet. Elle tente d’oublier qui l’emmène découvrir son monde, un univers sauvage redressement. Mais après avoir appris que sa mère, qu’il son existence plus que médiocre dans les canettes de compétition et naturel. Un voyage merveilleux au cœur de la barrière considère comme irresponsable, allait emmener avec elle bière jusqu’au jour où… Une comédie politiquement MK2 Bibliothèque (13e ARR.) de corail de Chinchorro, à la frontière du documentaire. son petit frère, il n’est plus question de rester une minute incorrecte et réjouissante, où les laissés-pour-compte de Un film puissant et bouleversant sur la relation père-fils. de plus en prison. La nouvelle vague roumaine n’a pas dit la société reprennent du poil de la bête ! di 4 juillet, 19 h 15 son dernier mot ! ma 6 juillet, 19 h 30 > présentation et débat avec le réalisateur di 4 juillet, 21 h > présentation et débat avec le réalisateur lu 5 juillet, 18 h 15 lu 5 juillet, 16 h me 7 juillet, 16 h 45 > présentation et débat avec le réalisateur Cleveland contre Wall Street La Rivière Tumen > présentation et débat avec le réalisateur Mundane History Le Braqueur Anocha Suwichakornpong Sweet Little Lies Benjamin Heisenberg 2009 / Thaïlande / 1 h 22 / vostf et vosta Hitoshi Yazaki 2009 / Autriche - Allemagne / 1 h 36 / vostf Ake, paralysé, vit replié dans un monde de rêves pour 2010 / Japon / 1 h 57 / vostf et vosta c ompétition internationale Johann Rettenberger est coureur de marathon et échapper au quotidien. Il déteste son père et tyrannise Ruriko et Satoshi, mariés depuis trois ans, ont tout braqueur de banque. Inspiré d’une histoire vraie, un film son nouvel infirmier. Un premier film envoûtant et une d’un couple heureux. Mais l’apparent bonheur cache époustouflant rythmé par la course effrénée d’un homme splendide métaphore de la société thaïlandaise. une infinie solitude et une grande délicatesse. Un film libre. Une œuvre radicalement nouvelle à l’énergie brute. lu 5 juillet, 20 h à l’esthétique soignée où les acteurs, formidables, jouent, me 7 juillet, 21 h15 > présentation et débat avec la réalisatrice non sans une certaine ironie, le jeu universel > présentation et débat avec le réalisateur ma 6 juillet, 17 h 30 du grand classique de l’adultère. je 8 juillet, 19 h > présentation et débat avec la réalisatrice En collaboration avec la Shochiku. > présentation et débat avec le réalisateur je 8 juillet, 21 h Alamar If I Want to Whistle, I Whistle La Rivière Tumen (Dooman River) Sawako Decides > présentation et débat avec le réalisateur Cleveland contre Wall Street Zhang Lu et (sous réserve) le chef-opérateur Isao Ishii Jean-Stéphane Bron 2009 / Corée du Sud - France / 1 h 29 / vostf et vosta et la scénariste Kyoko Inukai 2010 / Suisse - France / 1 h 38 / vostf Chang-ho se noue d’amitié avec un jeune clandestin ve 9 juillet, 16 h Cleveland contre Wall Street raconte l’histoire d’un coréen qui vient de franchir la rivière gelée séparant > présentation et débat avec le réalisateur procès qui aurait dû avoir lieu. Un procès de cinéma, dont la Chine et la Corée du Nord. Mais les trafics frontaliers et (sous réserve) le chef-opérateur Isao Ishii l’histoire, les protagonistes et leurs témoignages sont sont mal vus… Un bouleversant mélodrame au cœur et la scénariste Kyoko Inukai bien réels… Un film sur le capitalisme et le d’une région oubliée et une mise en scène d’une force scandale des subprimes et une magistrale leçon expressive extraordinaire. de philosophie politique construite comme un thriller ! ma 6 juillet, 22 h ve 9 juillet, 19 h > présentation et débat avec le réalisateur > présentation et débat avec le réalisateur me 7 juillet, 20 h sa 10 juillet, 20 h 30 > présentation et débat avec le réalisateur Le Braqueur > présentation et débat avec le réalisateur Mundane History Sweet Little Lies 6 7 L’Âge de raison SÉANCES Avant- Yann Samuell 2010 / France / 1 h 37 / numérique SPÉCIALES « Cher moi-même, aujourd’hui j’ai 7 ans et je t’écris cette premières lettre pour t’aider à te souvenir des promesses que je fais hors compétition à l’âge de raison et aussi te rappeler ce que e Cinéma du Panthéon (5 Arr.) je veux devenir… ». Une comédie ingénieuse au ton juste Filmothèque du quartier e e Gaumont Opéra Capucines (9 Arr.) et émouvant ainsi qu’une fable moderne et frénétique latin (5 ARR.) e e UGC Ciné cité Bercy (12 Arr.) portée par la lumineuse Sophie Marceau. MK2 Bibliothèque (13 ARR.) avant-premières Enculées Monsieur l’Abbé Petit Tailleur MK2 Bibliothèque (13e Arr.) di 4 juillet, 19 h / Gaumont Opéra Capucines Gaumont Parnasse (14e Arr.) > présenté par le réalisateur et Sophie Marceau L’Âge de raison Une sélection de 5 coups de cœur Madeleine et le facteur Petit Tailleur Yoshido (Les Autres vies) Amore pour offrir une fenêtre à des formats Valérie Donzelli Louis Garrel Sébastien Betbeder Luca Guadagnino libres, des points de vue audacieux 2010 / France / 12 min / vidéo 2010 / France / 44 min / vosta 2010 / France / 53 min / vostf Av a n t l e u r s o r t i e e n s a ll e s , l e Fe s t i v a l 2009 / Italie / 2 h / vostf et des auteurs singuliers. Madeleine et Louise ont une explication Il y a Évelyne qui aime Albert, qui aime Sorti de l’hôpital, le vieux Yoshido Pa r i s Ci n é m a v o u s i n v i t e , c h a q u e s o i r , Emma est la femme de Tancredi, digne successeur épistolaire grinçante. Un jour, Madeleine Arthur, qui aime la fille qui fait l’actrice. se décide coûte que coûte à reprendre à d é c o u v r i r e n a v a n t -p r e m i è r e e t e n de l’entreprise des Recchi, grande famille industrielle lom- tente de récupérer son enveloppe dans la Il y a la nuit qui n’aime qu’elle-même, le tournage de son film là où il l’avait barde. Belle dame du monde, elle est exemplaire mais Enculées boîte. Le facteur s’interpose… et puis la mort qui n’aime qu’une fois. abandonné. Un film traversé de moments c o m p a g n i e d e s é q u i p e s , l e s f i l m s q u i étouffe sous les codes d’une haute société archaïque, Laetitia Masson Un court métrage léger et croustillant Un petit bijou au sublime noir et blanc, de pure grâce, fantasque et envoûtant. f e r o n t l’a c t u a l i t é c i n é m a d a n s l e s jusqu’au jour où elle rencontre Antonio… 2008 / France / 36 min / vidéo / certaines sur la vanité, l’amour et l’amitié. avec Léa Seydoux et Arthur Igual. sa 10 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque s e m a i n e s à v e n i r . Un drame grandiose sur la rigidité des carcans sociaux scènes sont susceptibles de heurter ma 6 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque ma 6 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque > présenté par le réalisateur s o y e z n o t a m m e n t l e s p r e m i e r s capitalistes, porté par la bouleversante Tilda Swinton. la sensibilité des jeunes spectateurs > présenté par la réalisatrice > présenté par le réalisateur di 11 juillet, 15 h 30 / MK2 Bibliothèque à v i b r e r p o u r l e s œ u v r e s p r i m é e s sa 3 juillet, 19 h 30 / MK2 Bibliothèque Devenue escort-girl par nécessité, Claire, et l’équipe du film > présenté par le réalisateur > présenté par le réalisateur et Tilda Swinton interprétée par Hélène Filières, découvre Monsieur l’abbé sa 10 juillet, 18 h / Filmothèque l o r s d u d e r n i e r f e s t i v a l d e c a n n e s . Amore les exigences sexuelles de ses clients Blandine Lenoir Cô t é p a t r i m o i n e , u n e d i z a i n e d e cl a s s i q u e s Les Amours imaginaires masculins. Vu par une femme, le genre 2010 / France / 35 min / vidéo e n c o p i e n e u v e e s t p r o p o s é e d a n s Xavier Dolan pornographique se découvre une épais- Des hommes et des femmes dans Voir aussi Autour de Louis Garrel (p. 22). l e c a d r e d e s Re s s o r t i e s d e l’é t é . 2009 / Canada / 1 h 42 seur nouvelle. Un film cru, qui propose les années trente et quarante posent Francis et Marie, deux amis, épris de la même personne, une réflexion sur la marchandisation des à l’abbé Viollet des questions sur leur se livrent un duel malsain pour la conquérir. Sélectionné à corps et la violence du désir masculin. sexualité. Un dispositif troublant avec des Cannes, un film en forme de bonbon acidulé et poétique, lu 5 juillet, 20 h / MK2 Bibliothèque comédiens exceptionnels. comme les fragments pop d’un discours amoureux par > présenté par la réalisatrice lu 5 juillet, 20 h / MK2 Bibliothèque un auteur-interprète très prometteur. (sous réserve) > présenté par la réalisatrice Il confirme l’étendue de son talent, après son premier film me 7 juillet, 22 h 15 / MK2 Bibliothèque me 7 juillet, 22 h 15 / MK2 Bibliothèque coup de poing J’ai tué ma mère. > présenté par la réalisatrice sa 3 juillet, 22 h / MK2 Bibliothèque (sous réserve) > présenté par la comédienne Suzanne Clément Les Amours imaginaires 8 9 L’Arbre Belle Épine Cellule 211 D’amour et d’eau fraîche Julie Bertuccelli Rebecca Zlotowski Daniel Monzón Isabelle Czajka 2009 / France - Australie / 1 h 40 / vostf 2010 / France / 1 h 20 / vosta 2009 / Espagne / 1 h 50 / vostf / interdit aux moins de 12 ans 2010 / France / 1 h 30 / numérique Dawn et Peter vivent heureux avec leurs quatre enfants à Prudence, soudain livrée à elle-même à 17 ans, rencontre Juan, jeune maton, visite la prison la veille de son Confrontée aux dures lois du monde du travail, l’ombre d’un gigantesque figuier dans le bush australien. Marilyne, qui lui fait découvrir le monde fascinant d’un circuit affectation. Ce jour-là, les prisonniers déclenchent une Julie, jeune femme enjouée, tombe sous le charme de Lorsque Peter meurt, chacun tente à sa manière de moto clandestin. Premier film étrange et sensible, enivré par mutinerie. Un thriller haletant et saisissant de réalisme, Ben et de sa philosophie de l’argent facile. Deux grands faire face. Une œuvre tendre et poétique, aux accents la présence magnétique de Léa Seydoux. récompensé de 8 Goya, les César espagnols. espoirs du cinéma français réunis dans une déchirante surnaturels et panthéistes, portée par ve 9 juillet, 20 h 30 / Cinéma du Panthéon ma 13 juillet, 21 h 15 / MK2 Bibliothèque passion amoureuse. la personnalité éblouissante de Charlotte Gainsbourg. Un > présentation et débat avec la réalisatrice sa 10 juillet, 21 h / MK2 Bibliothèque véritable hymne à la vie, présenté en clôture et (sous réserve) les comédiens City of Life and Death > présenté par la réalisatrice et les comédiens avant-premières du Festival de Cannes cette année. Lu Chuan Anaïs Demoustier et Pio Marmaï sa 10 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque L’Arbre La Blonde aux Seins Nus 2009 / Chine / 2 h 15 / vostf / n&b D’Amour et d’eau fraîche > présenté par la réalisatrice Manuel Pradal 1937. L’armée japonaise entre dans Nankin, la capitale de la Dernier étage gauche, gauche et (sous réserve) Charlotte Gainsbourg 2009 / France / 1 h 43 Chine. Un monstrueux massacre se déroule alors, vu par Angelo Cianci Deux frères, petits escrocs, volent La Blonde aux seins les yeux d’un soldat japonais. Un film de guerre 2010 / France / 1 h 35 L’autre monde nus de Manet au musée d’Orsay devant les yeux de spectaculaire qui exprime la violence du conflit et marque François Echeveria, huissier de son état, opère une saisie Gilles marchand Rosalie, la jolie gardienne. Un film troublant et sensuel. un tournant dans la représentation du massacre. cité Villon à Montigny, mais ses « clients » 2010 / France - Belgique / 1 h 44 / numérique / vosta di 4 juillet, 19 h / Gaumont Parnasse me 7 juillet, 21 h / MK2 Bibliothèque le prennent en otage… Entre film d’action, comédie La vie de Gaspard bascule quand il rencontre la > présenté par le réalisateur et les comédiens Vahina > présenté par le réalisateur théâtrale et satire sociale un regard vif et nécessaire sur vampirique Audrey qui l’entraîne dans l’univers inquiétant Giocante et (sous réserve) Nicolas Duvauchelle les banlieues avec Hippolyte Girardot et Fellag. du monde virtuel de Black Hole. Un film présenté Commissariat ma 6 juillet, 19 h / Gaumont Parnasse en Sélection officielle, Cannes 2010. Ce n’est qu’un début Ilan Klipper, Virgil Vernier > présenté par le réalisateur et Hippolyte Girardot je 8 juillet, 21 h 15 / MK2 Bibliothèque Jean-Pierre Pozzi, Pierre Barougier 2010 / France / 1 h 28 / doc. > présenté par le réalisateur et les comédiens 2010 / France / 1 h 37 / doc. / à partir de 5 ans Le quotidien d’un petit poste de police de province. Le Dernier été de la Boyita Louise Bourgoin et Melvil Poupaud L’Autre Monde Pendant deux ans, une école maternelle de la région Un documentaire en apnée qui dépasse son sujet pour Dernier Étage gauche, gauche Julia Solomonoff parisienne a expérimenté la création d’un atelier de faire le portrait, humain… trop humain, de notre société. 2009 / Argentine - Espagne - France / 1 h 30 / vostf Be Bad! philosophie. Des débats francs, drôles, étonnants, parfois di 11 juillet, 14 h / MK2 Bibliothèque à partir de 12 ans Miguel Arteta graves, ponctués d’irrésistibles « mots d’enfant » ! > présenté par les réalisateurs Un ranch sous le soleil écrasant de l’été argentin. 2009 / États-Unis / 1 h 29 / vostf di 11 juillet, 11 h / Cinéma du Panthéon Des vacances pas comme les autres au cours desquelles Pour tenter de perdre sa virginité avec la jolie voisine, fille > présenté par le réalisateur Jean-Pierre Pozzi Copacabana les jeux de l’enfance se terminent et l’identité sexuelle d’intégristes chrétiens, le jeune et timide Nick Twisp se Marc Fitoussi se dévoile. Un film délicat sur l’éveil des sentiments et une crée un alter ego très frenchy, le sophistiqué François Ce que je veux de plus 2009 / France / 1 h 45 / vosta œuvre intimiste sur l’adolescence et ses troubles. Dillinger. Un teen-movie adapté du roman culte de C. D. Silvio Soldini Babou, une mère fantasque, se voit obligée de changer di 11 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque Payne où Michael Cera incarne avec un charme inouï le 2010 / Italie - Suisse / 2 h / vostf quand sa fille refuse de l’inviter à son mariage. Une malaise adolescent des années quatre-vingt-dix. Anna vit à Milan avec Alessio. Elle est comptable et comédie sociale légère et touchante. je 8 juillet, 19 h / Gaumont Parnasse mène une vie confortable et tranquille. Elle rencontre ma 6 juillet, 21 h / MK2 Bibliothèque Domenico, un homme marié. L’attraction est fatale… > présenté par le réalisateur, Isabelle Huppert Be Bad! sa 10 juillet, 21 h / Gaumont Parnasse et Lolita Chammah Copacabana 10 11 Based on the Novel "KARA-NO-KYOKAI" by Kinoko Nasu originally Published KODANSHA Ltd. © Kinoko Nasu/KODANSHA, Aniplex, Notes, ufotable. All Rights Reserved Le Dernier Maître de l’air (3D) Double Take The Garden of Sinners Je ne peux pas vivre sans toi M. Night Shyamalan Johan Grimonprez Ei Aoki Leon Dai 2010 / États-Unis / 1 h 40 / numérique / 3D / vostf 2010 / Belgique - Allemagne - Pays-Bas / 1 h 20 / vostf 2007 / Japon / 50 min / vidéo / vostf / anim. / à partir de 14 ans 2009 / Taïwan / 1 h 32 / vostf Un jeune garçon, héritier des Avatars et capable Entre fiction et documentaire, un tableau d’Hitchcock Une série de suicides terrifie la population. Dans ces Un père vit pauvrement avec sa fille sur un bateau. Quand de contrôler les quatre éléments, lutte pour ramener en paranoïaque aux prises avec ses sosies pendant la circonstances troublantes, Aozaki charge Shiki il l’amène pour la première fois à l’école, la police et les la paix dans un monde en guerre. Un spectacle intelligent, Guerre froide. Une œuvre hors norme et inventive. d’enquêter sur cet étrange phénomène. Esthétique services sociaux veulent lui en retirer la garde… Un émouvant, marqué par la philosophie bouddhiste ma 6 juillet, 20 h 15 / MK2 Bibliothèque soignée et scénario complexe sont au programme drame magnifique tiré d’une histoire vraie qui dénonce du grand cinéaste américain. de ce cyber polar teinté de surnaturel. l’injustice d’une bureaucratie aveugle. sa 10 juillet, 20 h / Gaumont Opéra Capucines Encore un baiser lu 5 juillet, 18 h 45 / MK2 Bibliothèque me 7 juillet, 19 h 15 / MK2 Bibliothèque > présenté par le réalisateur et l’équipe du film Gabriele Muccino di 11 juillet, 21 h / MK2 Bibliothèque > présenté par le réalisateur avant-premières > séance en 3D (voir tarif p. 69) 2009 / Italie / 2 h 20 / vostf Le Dernier Maître de l’Air Dix ans après Juste un baiser, Gabriele Muccino revient Voir aussi Inédits du Japon (p. 25). The Garden of Sinners The Killer Inside Me Des filles en noir avec un film choral et populaire à la manière d’une chan- Michael Winterbottom Jean Paul Civeyrac son italienne d’été. Avec le séduisant Stefano Accorsi ! 2010 / 1 h 45 / États-Unis / vostf 2010 / France / 1 h 25 / vosta lu 5 juillet, 21 h / Gaumont Parnasse Insoupçonnable Lou a un tas de problèmes, avec les femmes et avec Noémie et Priscilla, deux adolescentes de milieu > présenté par Stefano Accorsi (sous réserve) Gabriel Le Bomin la loi. Trop de meurtres commencent à s’accumuler modeste, nourrissent la même violence, la même 2010 / France / 1 h 35 autour de sa petite ville du Texas… Un film d’explosion de révolte contre le monde. Elles inquiètent fortement leurs L’envol En proie à des difficultés financières, Sam et Lise violence et de sexe, enfiévré par les brûlantes proches qui les sentent capables de tout… René Bo Hansen profitent des charmes de cette dernière pour séduire Kate Huston et Jessica Alba et, en tueur sadique Une mise en scène élégante et la révélation de 2009 / Allemagne - Suède / 1 h 27 / vostf / à partir de 9 ans Henri, un riche notable. Sensuel et manipulateur, un film et psychopathe, Casey Affleck. Présenté au Festival deux jeunes comédiennes. Un jeune garçon rêve de quitter les vastes plaines de noir intense autour du triangle amoureux formé par de Sundance 2010. me 7 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque Mongolie où il vit pour tenter l’aventure de la grande ville. Laura Smet, Marc-André Grondin et Charles Berling. je 8 juillet, 21 h / Gaumont Parnasse > présenté par le réalisateur et les comédiennes Mais son père a décidé qu’il deviendra, comme lui, chas- ma 13 juillet, 20 h / UGC Ciné Cité Bercy Léa Tissier et Élise Lhomeau seur à l’aigle. Une fable initiatique, spectaculaire et poéti- > présenté par le réalisateur et l’équipe du film Map of the Sounds of Tokyo Des filles en noir que. Insoupçonnable Isabel Coixet Des hommes et des Dieux di 4 juillet, 17 h 30 / MK2 Bibliothèque The Housemaid 2009 / Espagne / 1 h 49 / vostf Xavier Beauvois Im Sang-soo Ryu, une fille solitaire, mène une double vie : la nuit, elle 2010 / France / 2 h / numérique / vosta Everyone Else 2010 / Corée du Sud / 1 h 47 / vostf travaille dans une halle à marée et, occasionnellement, Les derniers mois de la vie des Maren Ade Euny est engagée comme aide-gouvernante dans elle est recrutée comme tueur à gages… Un voyage moines de Tibéhirine, guidés par 2009 / Allemagne / 1 h 59 / vostf une riche maison bourgeoise. Réinterprétation du chef- sonore fascinant au cœur de Tokyo et de la complexité leur foi et leur amour pour cette terre d’Algérie. Un film Chris et Gitti passent leurs vacances en tête-à-tête d’œuvre éponyme de Kim Ki-young réalisé en 1960, des sentiments humains, portée par la sensuelle sublime et universel, inoubliable de grâce et d’épure. en Sardaigne et semblent filer le parfait amour. Mais der- un drame social charnel qui porte un regard incisif Rinko Kikuchi, la révélation de Babel d’Iñárritu. Un casting magistral, Lambert Wilson, Michaël Lonsdale rière les apparences, se cachent des tensions et clairvoyant sur une société malade et une mise ma 6 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque et Olivier Rabourdin en tête. souterraines… Un film profondément troublant. en scène très spectaculaire qui pousse très loin les limites > présenté par la comédienne Rinko Kikuchi ve 9 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque di 4 juillet, 20 h 30 / Cinéma du Panthéon du huis clos. Un film sélectionné en 2009 à Paris Project et > présentation et débat avec la réalisatrice en compétition au Festival de Cannes 2010. Voir aussi Focus Rinko Kikuchi (p. 34). je 8 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque Des hommes et des dieux The Housemaid 12 13 14 Franck convictions. coucheravec deshommes dedroite lesconvertiret sesà V 2010France1 / / O Unfilm métaphysique l’origine sur l’art. de lamontagne, devientil soudainement muet. lemiel. apiculteurgrimpequi en haut desarbrespour récolter I Yusuf,ans,dansvit6 village un isolé d’Anatolie. 2010/ encompagnie deYolande restauratrice trashson fils. et survival Un jetéedesgoulesenpâtureà affamées uneterrifiantepar Suiteunemauvaiseà rencontre laroute,sur 2010France1 / / Michel Le 13ma 20juillet, Semih Miel et présenté> leréalisateur,par Yolande 20juillet, 8 je Benjaminet Biolay. Âmessensibles s’abstenir ! sa1020 juillet, Sara françaisetraditionnelle osetoutAvecet ! lapétillante Nomdesgens bouscule lacomédie > présenté> l’équipepar film du l est fascinéest l lemystèresonparparpère et delaforêt iscéralementde gauche, Bahia use de ses charmes pour urs d’O urs ÉmilieDequenne

La om des gens des Nom F orestieret T Meute urquie / 1 / urquie Q Kaplano r audernierr uanddernierce chercher part desabeilles dans Lecler Richard Savantmélange degravité dedrôlerie,et h / h h h h h h / h J 35 16de ans moins interditvosta25/ aux / 43 / vostf / 43 UGC 30 / 30 acquesGamblin enpleine forme. Ğ lu F K2 BibliothèqueMK2 estivaldeBerlin. Ciné UGC M Ciné CitéBercy oreau, CitéBercy ÉmilieDequenne

M oreau

C

harlotteest

Le

L O O N e ndine ncle om Boonmee des gens et les comédiens Bruno C > présenté> laréalisatricepar (sous réserve) présenté> Antoinepar Guillot (journaliste à ve 9 juillet, 21juillet, 9 ve hypnotique. et magistrale œuvre Une apaisement. avec mort la aborder pour antérieures vies ses de llemagne - Allemagne Neil et 13ma 18juillet, sélectionnéau T présenté> par 21juillet, 5 lu femme. pêcheur,remonte jourdansun sesfilets une belle jeune couples dans la foule, le bruit. L France/ - 2009 Angela Orly cinémadu anglo-saxon) féeriqueavec estune créature des mers, une ondine… Une romance S / 2009 proche. est fin sa à confirment disparu fils son de et défunte femme sa de magiques apparitions Les rancheémotiondevieet fleur peau.de à film Un e hall de l’aéroport d’ urles côtes sauvages d’ ulture) M

Ondine ireille Jordan rlande - Irlande P our saourfille, Annie, la jeune femme mystérieuse Schanelec P errier spagne / 1 / Espagne C llemagne / 1 / Allemagne F h / h É olin h Philippe orum, tats- 30 / 30 h / h K2 BibliothèqueMK2 ntouré des siens, il se souvient se il siens, des Entouré F 2010 / 2010 Weerasethakul Apichatpong antérieures) ( Oncle arrell et AlicjaarrellBachleda.et nis / 1 / Unis K2 BibliothèqueMK2 q O K2 BibliothèqueMK2 F uise souvient de ses vies rly. h estivaldeBerlin 2010. T 55 / vostf / 55 odeschini, P I ilard(réalisateur spécialisteet rlande, C haïlande - Thaïlande hacun attend son vol. h h Boonmee 24vostf / M 39 / vostf / 39 oments d’attente partagés. S ncle Boonmee que Boonmee Oncle yracuse,un jeune N

atacha ni - France - Royaume-Uni

R égnier F rance Q uatre

Sagnier,Denis présenté> laréalisatricepar lescomédienset ma 13ma 19juillet, d’espoirunerencontreet entre deuxactrices éblouissantes. de Fabienne Jonathan ma 6 juillet, 21juillet, 6 ma bousculelestabous dans ventun debonne humeur dansla pure tradition de la comédie « comptefaire son coming-out. Granderéunion chez les 2010/ Après la mort de leur mère, 2010France1 / / 19juillet, 5 lu détonanteBritishl’humouro à « S et Grint étaitcensé assassiner. Bill décideil lejouroù d’épargner L / 2009 Ferzan Le 1116di juillet, mélodrame. du maître un par femme, de portrait poignant un et cinéma au poésie, la à ode Une collectif. viol de affaire une dans impliqué collégien a vieplusduprofessionnela destueurs gages à bascule

L ieds nus sur les limaces les sur nus Pieds l’anglaise à meurtres Petits Premier ily, sa jeune sœur fantasque. Un film lumineux, plein : un trioun inattendu: pourunecomédie policière I G talie / 1 talie/ rande-Bretagne1 / Ozpetek Berthaud Lynn h ui l’a dit l’a qui h / h M 50 / vostf / 50 h / h h h / h énochet(souset réserve)Diane h / h 48 / numérique / vosta/ numérique / 48 G G K2 BibliothèqueMK2 aumont K2 BibliothèqueMK2 aumont et curieuse, vit avec son petit-fils, son avec vit curieuse, et excentrique femme vieille Mija, / 2010 Chang-dong Lee Poetry C antone. h C 38 / vostf / 38 lara doit revenir s’occuper N P orée du Corée ighly, arnasse P M R arnasse ais…Une œuvre chorale ose,lajeune femme qu’il T ommaso,le benjamin, mily Bluntet Emily ud / 2 / Sud

» ! » àl’italienne h 19 / vostf / 19 L

udivine

»qui R Kruger upert !

R P Pieds ouge oetry nus comme sur les le ciel limaces oji Wakamatsu Koji Le présenté> lesparjeunes comédiens ontquidoublé lefilm Cristiano sa1016 juillet, > présenté> leréalisateurpar et di 4 juillet, 16juillet, 4 di entraînedans unelongue apnée dontbouleversé. sort on detortureasphyxie, par leréalisateur de annéesaprès. Àl’image du titre, désignant une technique uneenfance précaire et se retrouvent en prison des L 2010/ Thomas Submarino 19juillet, 5 lu lameilleure actrice au S etle fanatisme patriotique porté par bres.Un huis clos oppressant sur les ravages de la guerre véritablehéros national maisamputé detous sesmem - L sensibilitéspectateurslajeunes des heurter de susceptibles 2010/ magnifique déclaration d’amour 7 au bouleversantelaténacité,sur ladifférence uneet continuersonamourvivre pour à lecinéma. Une œuvre sonhandicap universun trèsstrictet pour Devenuaveugle, jeuneun garçon de10 batansse contre / 2004 ’histoirede deux frères qui se sont perdus de vue après elieutenant hinobu et leet V oiraussi l’Hommage Kojià Wakamatsu (p.32) Rouge Soldat FocusShinobu Terajima (p.35). D J I talie / 1 talie/ apon / 1 / apon anemark / 1 / anemark T erajima,qui areçu pour ce film l’ Vinterberg omme le comme Bortone Dieu K h h / h h urokawarentre de la guerre du h 30 / vf / à partir de 7 ans 7 de partir à / vf / 30 45 / 45 h / h 25 / vostf / certaines scènes sontscènes certaines / vostf 25/ K2 BibliothèqueMK2 h K2 BibliothèqueMK2 50 / vostf / 50 K2 BibliothèqueMK2 F estivaldeBerlin 2010. ciel Shinobu S e hima art. Festen T O erajima ursd’Argent de O

hnishiet P acifique en nous nous

15 avant-premières La Vie au Ranch Sophie Letourneur Tamara Drewe 2009 / France / 1 h 30 / vosta Stephen Frears Pam a 20 ans. Sa bande de copines se retrouve toujours 2009 / Grande-Bretagne / 1 h 49 / vostf sur le canapé du Ranch, l’appartement qu’elle partage Journaliste à Londres, la jeune et belle Tamara Drewe avec Manon pour discuter, boire, fumer, danser… retourne dans son village d’enfance. Bien des têtes vont Des jeunes actrices surprenantes de vérité dans un film tourner… Une comédie pittoresque et revigorante qui a passionnant sur la nostalgie de ce qui ne pourra plus être enthousiasmé la croisette ! vécu. Prix du public du Festival de Belfort. avant-premières lu 12 juillet, 20 h / MK2 Bibliothèque di 11 juillet, 21 h / MK2 Bibliothèque La Dame au manteau d’hermine Abattoir 5 Electra Glide in Blue Il était une fois dans l’Ouest > film précédé de la Cérémonie de remise de prix > présenté par la réalisatrice et l’équipe du film lu 12 juillet, 20 h 30 / MK2 Bibliothèque Tamara Drewe > film uniquement Yo, también Abattoir 5 Du silence et des ombres Il était une fois dans l’Ouest Álvaro Pastor, Antonio Naharro RESSORTIES George Roy Hill Robert Mulligan Sergio Leone 2009 / Espagne / 1 h 43 / vostf 1972 / États-Unis / 1 h 45 / vostf / copie neuve 1962 / États-Unis / 2 h 05 / vostf / copie neuve 1968 / Italie - États-Unis / 2 h 50 / vostf Toy Story 3 (3D Relief) Daniel a 34 ans et travaille dans un centre social DE L’ÉTÉ Un vétéran de la Seconde Guerre mondiale En 1932, dans une petite ville d’Alabama, copie neuve Lee Unkrich à Séville où il fait la connaissance de la jeune filmothèque du quartier se découvre le don de voyager dans Atticus Finch, un avocat qui élève seul ses Brett McBain est sauvagement 2010 / États-Unis / 1 h 40 / vf / numérique / à partir de 5 ans et indépendante Laura. Leur amitié se noue latin (5e arr.) le temps. Tournée pendant la guerre du Viêt- deux enfants, se charge de défendre un assassiné avec ses trois enfants. Abandonnés par leur propriétaire, Woody, Buzz et leurs amis instantanément. Mais Daniel est différent… GRAND ACTION (5e ARR.) nam, Abattoir 5 est une œuvre inclassable ouvrier noir accusé de viol. Une adaptation Sa femme (Claudia Cardinale) hérite découvrent le terrible univers de la crèche. Toy Story revient Une touchante histoire d’amour et une belle leçon et déjantée, qui dénonce les atrocités grandiose du roman culte Ne tirez pas alors de ses terres, convoitées par en 3D pour une nouvelle aventure. Avec Frédérique Bel et de vie portée par un étonnant couple d’acteurs. Double commises par l’armée américaine. sur l’oiseau moqueur avec Gregory Peck, Morton, le commanditaire du meurtre. Benoît Magimel pour les voix de Barbie et Ken. prix d’interprétation au Festival de San Sebastián Des chefs-d’œuvre incontournables lu 12 juillet, 20 h oscarisé pour ce rôle. Le sommet du western spaghetti, di 11 juillet, 18 h / Gaumont Opéra Capucines et sélectionné au Festival de Sundance en 2010. restaurés aux films injustement > présenté par Alain Garel ma 6 juillet, 20 h à (re)découvrir de toute urgence ! ma 6 juillet, 20 h / UGC Ciné Cité Bercy méconnus, 11 ressorties de l’été en (écrivain et historien du cinéma) > présenté par Hélène Angel (réalisatrice) sa 10 juillet, 20 h Voir aussi la Journée Toy Story en 3D relief (p. 41). Toy Story 3 / © Disney-Pixar copie neuve et en avant-première, > présenté par Jean-Baptiste Thoret You Don’t Know Me pour (re)découvrir le patrimoine La Dame au manteau d’hermine Electra Glide in Blue (critique et historien du cinéma) Bobcat Goldthwait cinématographique mondial. Ernst Lubitsch James William Guercio Un homme qui crie 2009 / États-Unis / 1 h 38 / vostf Tous les films sont présentés 1947 / États-Unis / 1 h 30 / vostf / copie neuve 1973 / États-Unis / 1 h 45 / vostf / copie neuve Mahamat-Saleh Haroun Professeur de poésie, Lance Clayton a toujours rêvé de par des artistes, des réalisateurs, En 1861, le château de la comtesse Au cours d’une enquête sur un meurtre 2010 / France - Belgique - Tchad / 1 h 32 / vostf devenir un romancier célèbre. À la mort de son fils Kyle, des journalistes… Angelina, qui vient d’épouser Mario, est dans l’Arizona, un policier fraîchement Débordé par la guerre civile qui fait rage obsédé par le sexe, sa vie prend une tournure inattendue. envahi par l’ennemi hongrois. Son aïeule, promu détective découvre abasourdi la au Tchad, le gouvernement exige de la Une satire noire et provocante interprétée par « la dame au manteau d’hermine », lui corruption générale qui gangrène son population argent ou enfants en âge de combattre. Harcelé l’incontrôlable Robin Williams. Portrait au vitriol d’une apparaît alors en rêve… Cette comédie service. Un film atypique inédit en salle par son chef de quartier, Adam n’a pas d’argent, il n’a que Amérique bien pensante, d’un cynisme absolu. musicale sophistiquée et pétillante est qui a, entre autres, influencé Vincent Gallo son fils… Une métaphore bouleversante tout en retenue sa 10 juillet, 19 h / Gaumont Parnasse l’ultime œuvre de Lubitsch. et Daft Punk. et sensibilité d’un pays en guerre qui dévore ses enfants. je 8 juillet, 20 h di 4 juillet, 20 h di 11 juillet, 19 h / MK2 Bibliothèque > présenté par Noël Simsolo > présenté par Serge Kaganski (journaliste > présenté par le réalisateur Un homme qui crie (auteur, réalisateur et comédien) aux Inrockuptibles) 16 17 Barbarella Le Cavalier électrique Les invités Roger Vadim Sydney Pollack 1968 / France - Italie / 1 h 37 / vostf et all. 1979 / États-Unis / 2 h / vostf En l’an 40 000, Barbarella part à la recher- Sonny, ancien champion de rodéo qui du festival che de Duran Duran, inventeur d’une arme gagne sa vie en faisant de la publicité,

destructrice qui pourrait s’enfuit à cheval dans le désert pour des D u festival mettre fin à l’amour universel qui règne raisons mystérieuses. Hallie, journaliste dans la galaxie. Un film culte à la gloire de en quête d’un scoop, décide de le Ch a q u e a n n é e , l e Fe s t i v a l J BG P hoto.com la splendide Jane Fonda, un voyage inou- suivre… Robert Redford et Jane Fonda ccles / ccles Nathalie Granger The Swimmer Taking Off Le Voyage fantastique Pa r i s Ci n é m a r e n d h o m m a g e E bliable dans l’extravagance et le kitsch. en couple éclatant de complicité, dans un di 4 juillet, 18 h 20 / Filmothèque véritable hymne à la liberté. a u x g r a n d s n o m s d u c i n é m a . L es invités © Andrew © Andrew je 8 juillet, 20 h 15 / Filmothèque di 4 juillet, 16 h / Filmothèque Nathalie Granger The Swimmer Taking Off Vous ne l’emporterez Ac t e u r s , r é a l i s a t e u r s , > présenté par Sophie Benamon ve 9 juillet, 13 h 50 / Filmothèque Marguerite Duras Frank Perry Milos Forman pas avec vous p r o f e s s i o n n e l s d u 7e a r t , jane fonda (journaliste à Studio Ciné Live) ma 13 juillet, 16 h / Filmothèque 1972 / France / 1 h 23 / copie neuve 1968 / États-Unis / 1 h 34 / vostf / copie neuve 1971 / États-Unis / 1 h 33 / vostf / interdit Franck Capra c e s a r t i s t e s p r e s t i g i e u x ma 13 juillet, 18 h 10 / Filmothèque Une maison au bord de l’eau, deux Un homme rejoint sa villa en suivant aux moins de 12 ans / copie neuve 1938 / États-Unis / 2 h 06 / vostf / copie neuve Filmothèque du Quartier Latin (5e Arr.) Les Félins s o n t r é u n i s p a r l e u r t a l e n t , e femmes. Madame Granger s’inquiète le cours des piscines de son quartier. Jeannie, 15 ans et demi, a fugué pour Le vieux papi Vanderhof est le patriarche MK2 Bibliothèque (13 Arr.) René Clément des excès de violence de sa fille Nathalie. Un chef-d’œuvre baroque et une critique rejoindre un groupe de musique folk dans d’une famille new-yorkaise unie l e u r s i n g u l a r i t é e t l e u r 1964 / France / 1 h 37 e x i g e n c e e s r é t r o s p e c t i v e s Un drame mélancolique dans le pur style acerbe, longtemps oubliée, de l’apparente une ambiance de libération sexuelle et de et excentrique. Voilà que sa petite-fille . D Artiste engagée, figure charismatique Poursuivi par des gangsters, un gigolo durassien porté par Jeanne Moreau et splendeur de la société bourgeoise drogues douces. Son père, en pleine crise Alice tombe amoureuse de Tony, q u i c é l è b r e n t c e s c a r r i è r e s trouve refuge auprès de deux Américaines du cinéma et star glamour, Jane Fonda ! Gérard Depardieu. américaine et du héros hollywoodien, de la quarantaine, se lance sur ses traces un fils d’homme d’affaires pas si amusant m a g n i f i q u e s e t d e s p a r c o u r s est à l’honneur de cette 8e édition À NE PAS MANQUER dans une villa de la Côte d’Azur. Un film noir sa 3 juillet, 20 h avec Burt Lancaster. dans Manhattan… Une satire culte de la que ça… Une comédie enjouée complexe et envoûtant, qui unit à l’écran un a t y p i q u e s e n p r é s e n c e du Festival Paris Cinéma. Que ce soit > présenté par Luc Moullet ma 13 juillet, 20 h middle-class américaine et brillante à l’optimisme communicatif ! > samedi 3 juillet à 17 h 30 couple sublime, Alain Delon et Jane Fonda. aux États-Unis ou en Europe, l’actrice Quartier Latin (producteur du film) > présenté par Marvin Hamlisch des années soixante-dix, sur un rythme lu 5 juillet, 20 h d e s p e r s o n n a l i t é s e t d e à la Filmothèque du sa 3 juillet, 22 h 15 / Filmothèque a su tout au long de sa carrière Masterclass Jane Fonda (compositeur de la musique du film) de folk entraînant. n o m b r e u x i n v i t é s … prendre des risques et s’investir Fabrice Leclerc me 7 juillet, 13 h 50 / Filmothèque modérée par ve 9 juillet, 20 h Le Voyage fantastique dans des projets forts. Récompensée (rédacteur en chef de Studio di 11 juillet, 20 h / Filmothèque > présenté par Luc Lagier Richard Fleischer de l’Oscar de la Meilleure Actrice Ciné Live). (critique de cinéma et réalisateur) 1966 / États-Unis / 1 h 40 / vostf / copie neuve Réservation obligatoire et limitée à deux reprises, Jane Fonda a navigué à 2 places par personne, à partir à partir de 10 ans entre des œuvres exigeantes et des h, à la ! Un brillant scientifique est victime d’un du mardi 29 juin, 19 NE PAS MANQUER films populaires, incarnant toujours Filmothèque du Quartier Latin. À attentat. Pour le sauver, des savants h 30 30 avec justesse et spontanéité > samedi 3 juillet à 19 Latin h américains décident d’utiliser sa dernière à la Filmothèque du Quartier > samedi 3 juillet à 19Quartier Latin ses personnages au plus près à la Filmothèque du invention, la miniaturisation. Un délice de l’émotion. Retour sur une On achève bien les chevaux la ressortie en copie neuve du film visuel et une aventure délirante, au plus de Sydney Pollack présenté carrière hors norme en 13 films onda. On achève bien les chevaux par Jane F ollack, présenté profond du corps humain. h 30 de Sydney P incontournables qui témoignent > dimanche 4 juillet à 19 (voir l’Hommage di 11 juillet, 20 h au MK2 Bibliothèque Klute d’Alan par Jane Fonda de son extraordinaire talent. Jane Fonda. à Jane Fonda p. 20). > présenté par Alain Garel J. Pakula présenté par (écrivain et historien du cinéma) Les Félins 18 19 Julia La Maison du lac Les Poupées de l’espoir La Rue chaude Correspondances Le Nom du feu Les Signes Fred Zinnemann Mark Rydell Daniel Petrie Edward Dmytryk Eugène Green Eugène Green Eugène Green 1977 / États-Unis / 1 h 57 / vostf 1981 / États-Unis / 1 h 49 / vostf 1984 / États-Unis / 2 h 20 / vostf 1961 / États-Unis / 1h54 / vostf 2007 / Corée du Sud / 40 min / vidéo 2002 / France / 20 min / vosta 2006 / France / 33 min Lillian voit affluer les souvenirs de celle qui Norman et Ethel Thayer attendent Seconde Guerre mondiale. Une femme, mère En 1930, Dove quitte son Texas natal pour Virgile contacte Blanche par e-mail. Ils se Un jeune homme confie à une doctoresse Il y a dix ans, dans un petit port de pêche, fut sa plus tendre amie d’enfance, Julia. En l’arrivée de leur fille pour célébrer de cinq enfants, est obligée de quitter ses partir à la recherche d’une jeune Française sont rencontrés, un jour, sur une piste de qu’il est un loup-garou et l’invite un homme a disparu. Sa femme et ses

pleine barbarie nazie, l’amitié les 80 ans de Norman. À peine est-elle terres pour suivre son mari à Détroit où il qu’il a follement aimée. Il la retrouve dans danse. Blanche ne se souvient pas de lui, à assister à sa transformation. deux fils gardent espoir, jusqu’à l’arrivée D u festival des deux femmes est mise à l’épreuve… arrivée que les tensions éclatent… travaille à l’usine. Dans la misère urbaine, une maison close de la Nouvelle-Orléans… Virgile tombe sous son charme. Un conte Un « mini-film » étonnant et gracieux, d’un mystérieux individu dans le village… Les performances de Jane Fonda et Une comédie dramatique, tendre elle se débat pour la survie de sa famille. Un Une histoire trouble avec Jane Fonda dans amoureux épistolaire décalé et captivant. prélude au Monde vivant. Un film troublant qui entrouvre la porte Vanessa Redgrave y sont mémorables. et juste avec Katharine Hepburn, film féministe bouleversant et universel. l’un de ses premiers rôles. di 4 juillet, 14 h 15 sa 3 juillet, 22 h 30 sur les mystères du monde. En collaboration avec réunissant pour la première fois lu 5 juillet, 13 h 50 / Filmothèque lu 5 juillet, 18 h 10 / Filmothèque lu 5 juillet, 17 h 30 ma 6 juillet, 16 h 45 sa 3 juillet, 22 h 30

la Cinémathèque suisse. à l’écran Henry et Jane Fonda. je 8 juillet, 15 h 50 / Filmothèque C respi je 8 juillet, 16 h 15 ma 6 juillet, 16 h 45 éa éa L es invités L

ma 6 juillet, 13 h 50 / Filmothèque je 8 juillet, 13 h 50 / Filmothèque di 11 juillet, 21 h 40 / Filmothèque Le Syndrome chinois © Le Pont des Arts me 7 juillet, 15 h 40 / Filmothèque sa 10 juillet, 15 h 50 / Filmothèque James Bridges Le Monde vivant Eugène Green Toutes les nuits ve 9 juillet, 22 h / Filmothèque lu 12 juillet, 13 h 50 / Filmothèque La Poursuite impitoyable 1979 / États-Unis / 2 h 02 / vostf EUGÈNE Eugène Green 2004 / France / 2 h 07 Eugène Green Arthur Penn Kimberley, journaliste, et son caméraman, 2002 / France - Belgique / 1 h 15 Pascal, prisonnier d’une torpeur 2000 / France / 1 h 52 / vosta Klute On achève bien les chevaux 1966 / États-Unis / 2 h 03 / vostf Richard, assistent à un incident lors d’un GREEN à partir de 10 ans mélancolique, reçoit un jour en cadeau À travers une correspondance Alan J. Pakula Sydney Pollack Suite à l’évasion d’un prisonnier, une petite reportage sur une centrale nucléaire… Un ogre, des enfants dans un garde- le disque de Sarah, une jeune chanteuse de douze ans entre Paris, New York MK2 Bibliothèque (13e Arr.) 1971 / États-Unis / 1 h 54 / vostf 1969 / États-Unis / 2 h 09 / vostf / copie neuve ville du Sud des États-Unis s’embrase. Un Un thriller sur le danger du nucléaire manger, une femme répudiée, une demoi- baroque à la tristesse lumineuse. et Londres, Jules et Henri, deux amis, font John Klute enquête sur la disparition 1932, les États-Unis en pleine dépression. chef-d’œuvre percutant, à l’intrigue haletan- avec Michael Douglas et Jane Fonda, remar- selle captive et des chevaliers Un film touché par la grâce avec le récit de leurs vies et de leurs amours. mystérieuse d’un savant. Sa seule piste Robert et Gloria participent à l’un des te, magistralement incarné par Jane Fonda, quable en militante convaincue. Rare et donc précieux, le cinéma à lion ou à pied pour la sauver. Entre Natacha Régnier et Alexis Loret. Un film aussi incandescent le mène à Bree, une call-girl de New York. marathons de danse organisés à travers Marlon Brando et Robert Redford. ma 6 juillet, 22 h / Filmothèque d’Eugène Green n’est pas seulement rire, grâce et émotion, plongez dans ve 9 juillet, 13 h 30 que bouleversant. Un polar mythique, irradié par la présence le pays, dans l’espoir de gagner un prix. ma 6 juillet, 17 h 45 / Filmothèque di 11 juillet, 17 h 50 / Filmothèque spirituel ; il est aussi étonnant, un monde vivant, délicieux et incongru ! ma 13 juillet, 12 h 30 je 8 juillet, 13 h 45 de Jane Fonda, troublante et vulnérable. Une œuvre poignante sur les dérives > présenté par Sophie Benamon mar 13 juillet, 13 h 50 / Filmothèque drôle, intense, dérangeant… me 7 juillet, 13 h 45 ma 13 juillet, 22 h di 4 juillet, 19 h 30 / MK2 Bibliothèque de la société du spectacle. (journaliste à Studio Ciné Live) hors norme. Originaire des États- lu 12 juillet, 18 h La Religieuse portugaise > présenté par Jane Fonda sa 3 juillet, 19 h 30 / Filmothèque ve 9 juillet, 16 h / Filmothèque Tout va bien Unis, cet artiste multiple, à la fois Eugène Green ve 9 juillet, 18 h 15 / Filmothèque > présenté par Jane Fonda sa 10 juillet, 21 h 50 / Filmothèque Jean-Luc Godard, écrivain, dramaturge et acteur, tombe 2009 / France - Portugal / 2 h 07 / vostf lu 12 juillet, 19 h 30 / Filmothèque ma 13 juillet, 20 h / Filmothèque Jean-Pierre Gorin amoureux de la langue française La rencontre de Julie, jeune actrice Le Retour 1972 / France / 1 h 35 française d’origine portugaise découvrant et en croque goulûment les mots ! Hal Ashby Une journaliste américaine et un cinéaste jusqu’à les réinventer. Il danse À NE PAS MANQUER Lisbonne pour la première fois, et d’une 1978 / États-Unis / 2 h 07 / vostf français mènent une enquête dans une mystérieuse religieuse… Une expérience avec les influences baroques et h au MK2 Une histoire d’amour émouvante et l’un usine en grève et tombent amoureux l’un > vendredi 9 juillet à 21 inspirée et poignante dans la capitale bressoniennes pour créer un monde La Religieuse des premiers films hollywoodiens à de l’autre. Entre film introspectif et récit Bibliothèque, suivi portugaise fascinante de vérité. délicieux de poésie et de fantaisie. d’Eugène Green évoquer le traumatisme post-Viêt-nam, de lutte de classes, une œuvre puissante Au programme de cette rétrospective portugaise ve 9 juillet, 21 h avec Jane Fonda et Jon Voight, tous deux et engagée, portée par Jane Fonda et Yves d’un débat avec le réalisateur.h > suivi d’un débat avec le réalisateur intégrale, 7 pépites placées sous > dimanche 11 juillet à 17 François-Mitterrand, récompensés par un Oscar. Montand. le signe de la grâce, de la malice à la BnF – Site Green lu 12 juillet, 13 h lu 5 juillet, 20 h 10 / Filmothèque ma 6 juillet, 16 h / Filmothèque Leçon de cinéma d’Eugène orain et de l’envoûtement. Jean-BaptisteM sa 10 juillet, 19 h 30 / Filmothèque je 8 juillet, 18 h 30 / Filmothèque modérée par Inrockuptibles). Klute On achève bien les chevaux lu 12 juillet, 21 h 40 / Filmothèque ve 9 juillet, 20 h 15 / Filmothèque (journaliste aux Le Pont des Arts Entrée libre. 20 21 Actrices La Belle Personne Dans Paris Innocents – The Dreamers Mes copains CARTE BLANCHE Valeria Bruni-Tedeschi Christophe Honoré Christophe Honoré Bernado Bertolucci Louis Garrel 2006 / France / 1 h 47 2008 / France / 1 h 38 2006 / France / 1 h 32 2002 / Royaume-Uni - France - Italie 2008 / France / 25 min À LOUIS GARREL Entre fiction et autoportrait, Valeria Bruni- Junie change de lycée suite à la mort Paul est en dépression après une rupture 1 h 56 / vostf Une tranche de vie dans un groupe d’amis Tedeschi signe une comédie de sa mère. De nombreux garçons la amoureuse. Il rentre à la maison et son 1968. Paris. Matthew, jeune étudiant qui affrontent des problèmes familiaux et La Guerre des boutons burlesque et loufoque où elle interprète, courtisent mais elle tombe amoureuse petit frère étudiant lance un jeu pour américain, rencontre Isabelle et Théo, des des chagrins de cœur. Des premiers pas À NE PAS MANQUER ! Yves Robert D u festival aux côtés d’un Louis Garrel charnel, de Nemours, son professeur d’italien… dérider son aîné… Un film d’une énergie jumeaux dont le dandysme derrière la caméra à la fois attachants et 1961 / France / 1 h 39 / à partir de 6 ans h au MK2 une comédienne hantée par son rôle. Librement inspiré de La Princesse de folle, la fraîcheur d’un cinéma français et l’arrogance étudiés le séduisent élégants pour Louis Garrel qui filme, avec > mardi 6 juillet à 20 Chaque année, à la rentrée des classes, Une mise en scène à la fois dépressive , un film sur la beauté, le mystère renouvelé et deux acteurs en liberté, les immédiatement. Un film voluptueux onirisme et mélancolie, « [ses] copains en Bibliothèque, avant-première c’est une guerre terrible et sans merci Clèves de Louis Garrel, et hilarante lorgnant du côté de l’étrange et la gravité de la jeunesse aujourd’hui. irrésistibles Romain Duris et Louis Garrel. et intelligent utilisant les références grand parce qu’il les trouve très beaux. » de Petit Tailleur entre Longeverne et Velrans. Sauf qu’ici, en sa présence (voir p. 8). et de la folie. Avec la jeune garde talentueuse du di 4 juillet, 20 h 10 cinéphiles comme aphrodisiaques. sa 10 juillet, 18 h h, les combattants sont armés de lance- > mercredi 7 juillet à 18 L es invités di 4 juillet, 14 h cinéma français : Louis Garrel, Léa lu 12 juillet, 15 h 50 À redécouvrir ! Rencontre avec Louis Garrel pierres et de bâtons et portent des ilmothèque du Quartier Latin. lu 12 juillet, 17 h 30 Seydoux et Grégoire Leprince-Ringuet. di 4 juillet, 22 h Non ma fille, à la F : culottes courtes… Culte, cette comédie > Carte blanche à Louis Garrel lu 5 juillet, 16 h 30 La Frontière de l’aube di 11 juillet, 13 h 50 tu n’iras pas danser h, mémorable et en plein air n’a rien perdu AUTOUR DE Les Amants réguliers ma 13 juillet, 22 h 20 Philippe Garrel Christophe Honoré - mercredi 7 juillet à 20 de sa fraîcheur ! La Guerre des boutons d’YvesGarrel. LOUIS GARREL Philippe Garrel 2007 / France / 1 h 44 Le Mariage à trois 2009 / France / 1 h 45 Robert présenté par Louis me 7 juillet, 20 h 2004 / France / 2 h 58 Les Chansons d’amour Une histoire d’amour romantique et fan- Jacques Doillon À la gare, Léna perd son fils et l’oiseau que > présenté par Louis Garrel e Filmothèque du Quartier Latin (5 Arr.) Mai 1968, sur les barricades. François, Christophe Honoré tastique portée par de magnifiques comé- 2010 / France / 1 h 40 sa fille a ramassé agonise. Arrivée jeune poète de 20 ans, rencontre Lilie, 2007 / France / 1 h 35 diens, Louis Garrel, Laura Smet Un écrivain reçoit les acteurs de sa en Bretagne, elle découvre que sa famille, La Vie de famille Dix films autour de Louis Garrel. une jeune fille « belle comme l’aurore ». Ismaël et Julie s’aiment mais ont besoin et Clémentine Poidatz. Présenté en nouvelle pièce à la campagne. La présence qui complote pour son bien, Jacques Doillon Une occasion de (re)découvrir le Ils se retrouvent chaque soir avec amour d’Alice pour se le dire. Un soir, Julie perd compétition au Festival de Cannes 2008. de sa jeune assistante et de son a convoqué son ex-mari… Un portrait 1985 / France / 1 h 38 parcours singulier et fulgurant d’un et opium pour refaire le monde. Un film connaissance dans un bar parisien. di 11 juillet, 15 h 50 ex-femme accompagnée de son amant du féminin sur la difficulté d’être une Emmanuel part en voiture avec sa fille acteur devenu, en quelques années magistral révélant un Louis Garrel fiévreux Une comédie musicale singulière déclenche un joyeux ballet des sentiments. mère et une femme en même temps. Élise pour un week-end en tête-à-tête afin seulement, l’icône d’une jeunesse et malicieux. avec des chansons devenues cultes Une alliance gourmande de théâtre, Avec la sublime Chiara Mastroianni. de lui tendre un piège amoureux. héritière de la Nouvelle Vague. sa 3 juillet, 14 h et un Louis Garrel au bord du vertige. cinéma et amour charnel avec Louis Garrel, je 8 juillet, 22 h 15 Un film troublant sur l’amour intense entre Et de découvrir aussi Louis Garrel ma 6 juillet, 20 h 10 troublant d’humour et de désir. un père et une fille signé par Jacques en cinéaste avec l’avant-première sa 10 juillet, 14 h lu 5 juillet, 22 h 20 Doillon, toujours aussi juste sur l’enfance de Petit Tailleur présenté cette et son rapport au monde adulte. année en séance spéciale (hors me 7 juillet, 22 h compétition) du Festival Paris Cinéma. En complément de cette programmation, une carte blanche et une rencontre avec l’un des talents les plus prometteurs du cinéma français.

Actrices Les Chansons d’amour Dans Paris Innocents - The Dreamers Mes copains La Guerre des boutons 22 23 Incassable Phénomènes Sixième Sens All Around Us M. Night Shyamalan M. Night Shyamalan M. Night Shyamalan LE JAPON À INÉDITS Ryosuke Hashiguchi 2000 / États-Unis / 1 h 46 / vostf 2008 / États-Unis / 1 h 30 / vostf 2000 / États-Unis / 1 h 47 / vostf 2008 / Japon / 2 h 20 / vostf et vosta Unique rescapé d’un accident ferroviaire, Dans le Nord-Est des États-Unis, une Confronté à des visions terrifiantes, un DU JAPON Kanao fait des croquis d’audience au David Dunn rencontre Elijah Price, un étrange épidémie terrifie la population. jeune garçon réservé décide de confier L’HONNEUR MK2 Bibliothèque (13e Arr.) tribunal où il observe les grands crimes et homme mystérieux. Orchestré de main de Des groupes de gens se suicident son lourd secret à un psychologue pour scandales les plus médiatisés au Japon. maître, le face-à-face inoubliable soudain par vagues. Phénomènes réserve enfants. Un thriller oppressant mené avec Shoko, sa femme, est enceinte de leur de deux très grands acteurs, Bruce Willis de grands moments de frissons et un brio par un jeune réalisateur déjà premier enfant. Un mélodrame poignant et Samuel L. Jackson dans un film de spectacle grandiose d’une cruauté au sommet de son art. Ce t t e a n n é e , pl e i n c a p s u r 2/Duo teinté d’ironie et de mélancolie. super-héros révolutionnaire. à couper le souffle. ve 9 juillet, 22 h l e Ja p o n ! Av e c pl u s d e Nobuhiro Suwa Au pays des fantômes - Épisode 6 me 7 juillet, 14 h ve 9 juillet, 20 h sa 10 juillet, 22 h sa 10 juillet, 18 h 1995 / Japon / 1 h 35 / vosta lu 12 juillet, 16 h 45 érôme Bonnet érôme 400 œ u v r e s p r o d u i t e s c h a q u e J le japon à l’honneur © sa 10 juillet, 22 h ve 9 juillet, 14 h a n n é e e t s i p e u d e f i l m s s o r t i s Yu, vendeuse, vit avec Kei, un acteur Le Village e n s a ll e s e n Fr a n c e , l’h e u r e raté qui passe ses journées à dormir. 5 Centimeters per Second Au pays des fantômes - Épisode 6 M. NIGHT La Jeune Fille de l’eau Signes M. Night Shyamalan Un jour, après une dispute violente, Makoto Shinkai « Le bateau des femmes M. Night Shyamalan M. Night Shyamalan 2003 / États-Unis / 1 h 48 / vostf e s t v e n u e d e d é c o u v r i r Kei la demande en mariage. Le premier film 2007 / Japon / 1 h 02 / vidéo / vostf /anim. fantômes » SHYAMALAN 2005 / États-Unis / 1 h 49 / vostf 2002 / États-Unis / 1 h 45 / vostf En 1897, dans un petit village cerné par l a v i t a l i t é e t l a d i v e r s i t é d u de Suwa saisissant d’authenticité Araki et Takaki, deux écoliers amoureux, Teruo Ishii Cleveland Heep, concierge, découvre un Un fermier de Pennsylvanie voit sa vie une forêt, une communauté vit dans la et de subtilité sur le couple amoureux. voient leurs destins se séparer. 1976 / Japon / 47 min / vidéo / vostf Gaumont Opéra Capucines (9e Arr.) c i n é m a n i pp o n c o n t e m p o r a i n soir une nymphe dans la piscine de sa et celle de sa famille bouleversée terrifiante certitude que des créatures e t d e r e v o i r s e s cl a s s i q u e s . sa 3 juillet, 15 h 45 Visuellement splendide, ce film d’animation première française résidence. La créature, dénommée Story, par l’apparition d’étranges dessins mythiques peuplent les bois. Lucius Hunt > présenté par Bastian Meiresonne inoubliable est aussi une belle méditation Assassinée avec son futur époux, Chiyo pl u s d e 110 f i l m s d o n t 40 Le festival est heureux d’accueillir est poursuivie par des créatures dans son champ de maïs. Alliant génie est bien décidé à aller voir ce qui s’y (journaliste à Écrans d’Asie) sur l’amour et le temps. revient hanter la responsable de sa mort. l’un des cinéastes incontournables maléfiques qui veulent l’empêcher de dans la mise en scène et pertinence du cache… Une atmosphère mystérieuse i n é d i t s , d e s s é a n c e s e n f a n t s , me 7 juillet, 15 h 15 di 11 juillet, 17 h Autour d’une femme criminelle et cupide, de ces dix dernières années, retourner dans son monde… Un conte qui propos, Shyamalan livre un film terrifiant entre terreur et fascination dont seul d e n o m b r e u x i n v i t é s , t o u t Teruo Ishii livre un épisode cruel aux M. Night Shyamalan. Réalisateur ravive nos délicieuses peurs d’enfant. et ambitieux porté par Mel Gibson le maître du fantastique a le secret ! p o u r p r e n d r e l e p o u l s d’u n About Her Brother accents shakespeariens, hanté par la et scénariste, il a su émouvoir sa 10 juillet, 16 h et Joaquin Phoenix. ve 9 juillet, 16 h p a y s t o u j o u r s c r é a t i f l a c e Yoji Yamada culpabilité. sa 10 juillet, 14 h ! P 2010 / Japon / 2 h 06 / vosta / première française sa 10 juillet, 14 h et surprendre les spectateurs du a u x o t a k u s a u x f a n t ô m e s a u x À NE PAS MANQUER ! monde entier grâce à ses facultés , , Après le décès de son mari, Ginko de conteur hors pair. Ce génie, j e u n e s c i n é a s t e s , a u x g r a n d e s h 45 s’occupe de la pharmacie familiale avec Au pays des fantômes - épisode 9 > lundi 5 juillet à 18 h, QUER ! a c t r i c e s , a u x a r t i s t e s d é j a n t é s et dimanche 11 juillet à 21 sa belle-mère et sa fille, Koharu, sur le « La demeure du chat fantôme » qui s’est imposé aux yeux de tous À NE PAS MAN d’Ei Aoki en en l’espace de seulement deux e t a u x h é r i t i e r s The Garden of Sinners point de se marier. Lors de la cérémonie, Yoshihiro Ishikawa 18 h, avant-première au MK2 Bibliothèque Tetsuro, le frère cadet de Ginko, brebis 1976 / Japon / 47 min / vidéo / vostf films comme le maître du thriller vendredi 9 juillet à > Night Shyamalan d e Ro h m e r … (voir p. 13). surnaturel, ne cesse de distiller son Masterclass* M. galeuse de la famille, débarque… première française Jean-Pierre Lavoignat > Nuit One Piece du 3 au 4 juillet à mystère dans le cinéma américain modérée par partir de 21h au Forum des images Un drame tendre sur la valeur des liens Possédée par l’esprit du chat de son contemporain. (journaliste et critique deh, cinéma). avant- (voir p. 45). familiaux et les limites du cœur. défunt père, une jeune fille et un samouraï > samedi 10 juillet à 20 Le Dernier Maître de l’Air En collaboration avec la Shochiku. enquêtent sur une série de disparitions première di 4 juillet, 12 h 30 mystérieuses. Une histoire de fantômes (en 3D numérique) (voir p. 12) En partenariat avec Japan Foundation, Unijapan, Kawakita Foundation, TV5 Monde, sa 10 juillet, 18 h japonais dans la plus pure tradition présentée par le réalisateur et Maison de la culture du Japon à Paris, ANA (All Nippon Airways), Yamakado, Uniqlo, * Masterclass M. Night Shyamalan accessible uniquement l’équipe du film. Comité d’échange franco-japonais, Mairie du 19e, Ovni, Zoom Japon, Kazé, Animeland, > présenté par Claude Leblanc (rédacteur du genre ! sur invitation à gagner sur www.pariscinema.org Signes Sixième Sens Japan Lifestyle, Takara, Jetro, Ambassade de France au Japon, la BnF et Cinégriot. en chef de Courrier international) sa 10 juillet, 15 h 10 Placé sous le haut patronage de l’Ambassade du Japon en France. 24 25 > présenté> par 22 juillet, 8 je 22 juillet, 4 di délirantsubversif.et (acteur réalisateur et film du de Mitsuru of Shinji présidentBush. Un« enpossession delaréplique del’index du Uneprostituée philosophe retrouvese / 2004 13juillet, 8 je laKawakitaet Foundation. Encollaboration avec la Shochiku découvrirpourlapremière foisen méconnuépoustouflantet de thondévoué lamer.corpsâmeà et Unfilm Drame poignant et brutal d’un pêcheur de françaiserestauréepremière / neuve copie 1983/ première française première 16de ans moins aux déconseillé 12lu 19juillet, T he

Catch The Cat ch The Sachiko J J apon / 2 / apon apon / 1 / apon Somai Glamorous Meike h Hanai h h h T h 15vosta/ h 30 etsuaki 15 30 / vostf et vostaet vostf / 30 on 30 pinku Life M atsue » joyeusement»

Shinji Live TapeLive )

F rance. omai à Somaià

Koji La Hirokazu débarquedans les bas-fonds d’ familleen tuant l’assassin de son père. chargéest desauver l’honneur desa 1702. / 2006 14juillet, sa3 d’uneprofonde renversanteet mélancolie. expériencecinématographique unique etle destin tragique d’une femme. Une « E / 2006 lu 12lu 15juillet, T présenté> leréalisateurpar lepeintreet di 1118di juillet, collaborationEn avec laShochiku. en desamouraï. Un film de chevaleresques film du tendrequi prend àcontre-pied les valeurs missionse complique. Un film burlesque et Hana akeshi ntrepeinture et cinéma, le procédé du

Ganime»fait revivre l’œuvre de Balzac

F Hana Grenadière rance. Fukada S J J apon / 2 / apon oza,jeune samouraï maladroit, apon / 48 min / vidéo / vostf / vidéo / min 48 / apon F ukazawa Kore-eda h h h h 07 / vosta / première française première vosta07/ / 30 30 45

K ore-edainédit E domais sa I l Kiyoshi Koji sa 3 juillet, 19juillet, sa3 boutmondedu laprisrelève. a nousquittés,a cinéasteun inspiré l’autreà dans un T française première / 2009 12lu 21juillet, sa1022 juillet, collaborationEn avec laShochiku. dansuniversun entre réalité folie.et sonamante.à sombrerdans lafolie, demande del’aide Unhomme, inquiet devoirsa femme française première / 2005 lu 5 juillet, 13juillet, 5 lu et lacomédienneet séances> présentées leréalisateurpar House rois histoires tenues par un fil invisible

uman Comedy in Comedy Human of House of Fukada J J Bugs apon / 2 / apon apon / 51 min / vidéo / vosta51/ vidéo/ / apon min T okyo inédit. Alors qu’ Kurosawa h T h Bugs h h out legénieout de 15 h 30 20 / vidéo / vostf et vostaet vostf / vidéo 20/ 45 R 20 ena K akudate Tokyo É ric K urosawa R ohmer

Hiroki Ryusuke di 1113di juillet, enchef de présenté> par 20juillet, 9 ve générationdetravailleurs japonais. révélateur des préoccupations de toute unede l’humour, un documentaire polémique filme son quotidien précaire. Untravailleur intérimaire chez française première / doc. / 2009 séances> présentées leréalisateurpar 22 juillet, 5 lu 16juillet, sa3 hasard…desconvenanceset sociales. d’humourlessurjeux del’amour, du Unetrépidante,œuvre cocasse pleineet ellesi doit sonfuturmari.toutà dire L internationalepremière 2010/ Intérimaire e jourdesone mariage,

ntérimaire en détresse en Intérimaire I Love J J apon / 58 min / vidéo / vosta/ vidéo / min 58 / apon apon / 1 / apon Iwabuchi en Courrierinternational ) Hamaguchi hee for Thee détresse h h h C h h laude 30 07 / vidéo / vostf et vostaet vostf / vidéo 07/ 30 L Good eblanc(rédacteur E iko se demandeikose ur letonSur C anon Tetsuaki Noboru sa1020h20 juillet, 22h juillet, 5 lu sexydans vengeance film de un féminin ! d’hémoglobine,corps hachés écolièreet mitraillettegreffée sonsurmoignon. Bains E de son frère tué par un gang de yakuzas. Ami, jeune lycéenne, veut venger la mort sensibilitéspectateursjeunesdes la heurter de susceptiblessont scènes J à Bastian séances> présentées leréalisateurpar et 18juillet, 9 ve 17juillet, 8 je géographique,documentaire musicaleet ! respire.Une époustouflante performance M française première / 2009 T Live apon / 1h36 / vidéo / vosta / certaines certaines vosta/ / vidéo / 1h36 / apon lle poursuit les bourreaux, armée d’une aenochante sasaviecommevilleet il Écransd’Asie)

The Live ape J apon / 1 / apon M Machine Tape eiresonne(journaliste Iguchi Matsue h h h 15 30 14 / vidéo / vosta / doc. vosta/ / 14vidéo / Girl

Masaaki Mind 13ma 15juillet, 16juillet, 8 je Seijun J déluge visuel inspiré de l’épisode bibliqueavantderevenir terresur depourvenger.se Un bien-aiméedesgriffesdeyakuzas brutaux l’arrière-train en essayant de sauver sa Un adolescent est tué d’une balle dans sensibilitéspectateurslajeunes des certainesscènes sont susceptibles de heurter / 2004 « auxeffetset visuels inoubliables le par auxaccents surréalistes symboliqueset connaissance d’une jolie geisha. Une œuvre se rencontrent par hasard et font la Aochi et 1980/ ma 13ma 16juillet, 13juillet, 5 lu MindG onaslabaleine,et produit lepar magiciendesimages

Mélodie ame J J Game apon / 2 / apon apon / 1 / apon N Suzuki akasago, deux anciens collègues, Yuasa Tzigane h h h h 15 24 / vostf et vostaet 24vostf / 43 / vidéo / vostf / anim / vostf / vidéo / 43 h h ». S tudio4 °C . (productrice)Bastianet > séances présentées par Yuko 18juillet, 6 ma 15juillet, 4 di (journalisteà Daishi Shinji Ikki > séances> présentées leréalisateurpar 19juillet, 8 je 17juillet, 7 me T décalé,àla mise en scène aiguisée et un abandonnél’a quisa mère enfant. Unfilm pardes yakuzas et retrouve par hasard K 2007/ 12lu 16juillet, 20juillet, sa3 detendresse degrâce.et d’un créateur dans un documentaire plein métamorphose sexuelle et la flamboyance convenaitnelui pas. P française première / 2009 uneapparition de socialeanti-coréenne au romantique,et punk fondsur dehaine Unroad-movie adolescent bouleversant, mondiale première 2010/ adanobuAsano touché lagrâce.par yuupirunéesthomme, maissoncorps enjisecourt un orphelin chinois poursuivi

Sad 2001-2008 Pyuupiru Pure Katashima J J J apon / 1 / apon apon / 2 / apon apon / 1 / apon Aoyama Matsunaga Vacation Asia Écransd’Asie) h h h h h h h h h 15 15 48 / vidéo / vostf et vostaet vostf / vidéo / 48 16 / vostf et vosta16et vostf / 33 / vidéo / vosta / doc. vosta/ / vidéo 33/ 30 15 K oji L a quêtea artistique, la W M akamatsu eiresonne J apon.Avec S hiomaki !

sensibilitéspectateursjeunesdes la heurter de susceptiblessont scènes Hitoshi Takahiro lu 12lu 19juillet, 22 juillet, 9 ve denepaslaisser indifférent. confrèrede delasuperstar delatélévision japonaise, complètementfilm surréaliste et déjanté bérancesenforme depénis. blanchesimplement décorée deprotu hommeréveillese dans unevaste pièce Sanssavoir comment arrivé,est y un il / 2009 15juillet, 5 lu enchef de présenté> par 19juillet, 4 di adaptéd’uncélèbre manga. amerunejeunessesur enmalderepères, à professionnelle.Unjour, regardcynique sur la vie et leur carrière I M européenne première 2010/ nquietsde leur avenir, ils posent un de deYuya V en eikoet M oiraussi

eikoqu’il la quitte. Un drame doux et Symbol Solanin H Compétitioninternationale (p.7) itoshiYazaki, sélectionnés J J apon / 2 / apon apon / 1 / apon T anadavivent ensemble à Matsumoto I shii et shii Courrierinternational ) Sawako DecidesSawako Miki T akeshi h h h h C h h 30 06 / vostf et vostaet vostf / 06 laude 33 / vosta / certainesvosta/ 33/ 15 Sweet Little LiesLittle Sweet 45 Kitano,promet L eblanc(rédacteur T anadaannonce

L e derniere

T

okyo.

- 27 le japon à l’honneur Tandem To Walk Beside You Toshiki Sato Yuya Ishii table ronde 1994 / Japon / 1 h / vosta / déconseillé 2009 / Japon / 1 h 30 / vidéo / vostf et vosta voyage au pays de aux moins de 16 ans / première française première française Minuit dans un café. Deux hommes se Un adolescent part pour Tokyo avec courts métrages la vidéo japonaise rencontrent. Ils échangent des cigarettes sa prof d’anglais. Un film qui aborde et se racontent leurs vies sexuelles. avec humour le drame de deux êtres Down Depuis 30 ans, la BnF a rassemblé Une œuvre majeure du film « pinku » perdus, par l’un des réalisateurs les Shinji Aoyama presque exhaustivement les éditions (érotique) japonais teintée d’humour noir. plus prometteurs du cinéma japonais. 2010 / Japon / 3 min / vidéo / clip vidéo sorties en France mais aussi le sa 10 juillet, 22 h 30 di 4 juillet, 14 h 50 première internationale Hand Soap Nami She and Her Cat Shikasha meilleur de l’édition vidéo étrangère. lu 12 juillet, 22 h 10 ma 6 juillet, 13 h 30 Dans le cadre du Short Shorts Film Avec près de 200 000 documents de le japon à l’honneur ma 13 juillet, 22 h 15 > séances présentées par le réalisateur Festival, Shinji Aoyama met en images le tous formats, c’est aujourd’hui la plus le japon à l’honneur morceau de l’artiste Marcato. Le cinéaste Hell Teacher Nami She and Her Cat Wish You Were Here importante collection de ce type en Tetsuo: the Bullet Man Typhoon Club japonais y fait apparaître ses amis Yoichi Masanori Tominaga Kei Oyama Makoto Shinkai Shinji Aoyama Europe. Le lieu était donc tout trouvé pour Shinya Tsukamoto Shinji Somai Saito ainsi que le réalisateur français 2009 / Japon / 3 min / vidéo / clip 2000 / Japon / 3 min / vidéo / sonore / première 1999 / Japon / 5 min / vidéo / vostf / anim. 2005 / Japon / 7 min / vidéo / musical partir à la découverte des caractéristiques 2009 / Japon / 1 h 11 / vosta / certaines scènes 1985 / Japon / 1 h 54 / vostf / copie neuve Arnaud Desplechin. première internationale internationale / déconseillé aux moins de 16 ans Une jeune femme adopte un chat un jour Une plage, la nuit. Un feu de bois se et des richesses de l’édition vidéo du sont susceptibles de heurter la sensibilité restaurée En collaboration avec Faith Wonderworks. Grands fans du travail du cinéaste Une jeune femme se masturbe sur un de pluie. Celui-ci tombe amoureux d’elle. consume lentement au son de la chanson pays invité du Festival Paris Cinéma, en des jeunes spectateurs / première française Alors qu’un typhon menace une petite ville, ma 6 juillet, 22 h 15 Masanori Tominaga (Pandora’s Box), lit. Plongée dans ses fantasmes, elle Un court métrage d’animation au récit mythique des Pink Floyd. Shinji Aoyama compagnie de spécialistes et d’éditeurs. Sujet d’étranges expériences de son père, des adolescents vivent avec tourment le di 11 juillet, 22 h 10 les membres du célèbre groupe de rock est assaillie par un banc de poissons original et un hymne à l’amour ! pose sa caméra pour un long plan fixe Anime, longs métrages, séries, films de un employé de bureau vivant au Japon passage à l’âge adulte. ma 13 juillet, 14 h 30 japonais Sotaïsei-Riron l’ont convaincu frétillants. Un court métrage cru di 11 juillet, 17 h qui sublime un peu plus le morceau patrimoine… : tous les secteurs sont au entame une inquiétante mutation après Œuvre culte au Japon par une étoile filante d’illustrer leur hit Hell Teacher. Yoriko et sonore. Choc assuré ! du fameux groupe anglais. rendez-vous la mort de son fils. Troisième opus de la du cinéma nippon. Hand Soap Doguchi, muse de Kiyoshi Kurosawa, ma 6 juillet, 22 h 15 Shikasha ma 6 juillet, 22 h 15 de ce panoramique d’une heure et demie, célèbre trilogie. En collaboration avec la Shochiku Kei Oyama y joue une infirmière accro à la nicotine. di 11 juillet, 22 h 10 Isamu Hirabayashi di 11 juillet, 22 h 10 au cours duquel seront présentés des mar 6 juillet, 15 h 30 et la Kawakita Foundation. 2008 / Japon / 16 min / vidéo / sonore / anim. ma 6 juillet, 22 h 15 ma 13 juillet, 14 h 30 2010 / Japon / 10 min / vidéo / vosta ma 13 juillet, 14 h 30 DVD remarquables par leur contenu mais > présenté par Bastian Meiresonne sa 3 juillet, 22 h 10 Un jeune garçon, en pleine puberté, di 11 juillet, 22 h 10 La police enquête, une mère et son enfant aussi par leur conception. (journaliste à Écrans d’Asie) di 11 juillet, 21 h 15 a le visage couvert de boutons, la tête ma 13 juillet, 14 h 30 Nocturne for Machiko Kyo sont enfermés et attachés avec une corde Yuki-Chan > modérée par Alain Carou pleine de désirs refoulés et les rêves Masanori Tominaga dans le noir. Une atmosphère étouffante Kei Oyama (département de l’Audiovisuel, BnF) peuplés de grenouilles mortes. Un film La Maison en petits cubes 2005 / Japon / 9 min / vidéo / clip créée par un formidable travail sur le son 2005 / Japon / 5 min / vidéo / sonore / anim. > intervenants (sous réserve) : d’animation autobiographique percutant Kunio Kato première internationale et l’image. première française Bastian Meiresonne (Écrans d’Asie), et d’une grande poésie. 2008 / Japon / 12 min / vidéo / sonore / anim. Naruyoshi Kikuchi, célèbre jazzman ma 6 juillet, 22 h 15 Un petit garçon joue avec un ver Jeremy Segay (spécialiste du cinéma ma 6 juillet, 22 h 15 Au fur et à mesure que l’eau monte, un japonais a confié la réalisation de son di 11 juillet, 22 h 10 de terre frétillant au bout d’un bâton. asiatique), Manuel Chiche (Wild Side), di 11 juillet, 22 h 10 vieil homme surélève sa maison, brique vidéoclip au cinéaste Masanori Tominaga. ma 13 juillet, 14 h 30 Une petite fille meurt. La vie, éphémère Yuko Shiomaki (Pictures Dept.) et un ma 13 juillet, 14 h 30 par brique. Un jour, il part, muni d’une Réalisé avant son premier long métrage, et grotesque… Les obsessions d’Oyama représentant de chez Kazé. combinaison de plongée, à la recherche Nocturne for Machiko Kyo a lancé la pour la chair et la mort s’incarnent ici dans me 7 juillet, 17 h de sa pipe tombée au fond de l’eau… carrière de Tominaga aux yeux du public. un trait épais d’une troublante étrangeté. BnF – Site François-Mitterrand ma 6 juillet, 22 h 15 ma 6 juillet, 22 h 15 ma 6 juillet, 22 h 15 Entrée libre di 11 juillet, 22 h 10 di 11 juillet, 22 h 10 di 11 juillet, 22 h 10 Tetsuo: the Bullet Man To Walk Beside You ma 13 juillet, 14 h 30 ma 13 juillet, 14 h 30 ma 13 juillet, 14 h 30 29 Rhapsodie en août AKIRA 1991 / Japon / 1 h 38 / vostf KUROSAWA, ve 9 juillet, 19 h L’EMPEREUR Sanjuro 1962 / Japon / 1 h 36 / vostf (1910-1998) me 7 juillet, 19 h cinémathèque française Scandale e (12 arr) Barberousse Entre le Ciel et l’Enfer 1950 / Japon / 1 h 44 / vostf Kochiyama Soshun Pauvres Humains, ballons de papier Tange Sazen et le pot d’un million de ryos je 8 juillet, 19 h HOMMAGE le japon à l’honneur C’est lui qui, avec Rashomon, fit Barberousse Kagemusha, l’ombre du guerrier Les Sept Mercenaires FlipBooks Pauvres humains, Tange Sazen découvrir le cinéma japonais en 1965 / Japon / 3 h 05 / vostf 1980 / Japon / 2 h 59 / vostf / version longue John Sturges À SADAO Sadao Yamanaka Ballons de papier et le pot d’un million de Ryos Occident. Dans son œuvre alternent sa 3 juillet, 21 h di 11 juillet, 20 h 1960 / États-Unis / 2 h 05 / vostf Sur les bancs de l’école, Sadao Yamanaka Sadao Yamanaka Sadao Yamanaka aventures épiques (Les Sept di 4 juillet, 14 h YAMANAKA réalise des flipbooks sur la marge de 1937 / Japon / 1 h 26 / vostf et vosta 1935 / Japon / 1 h 32 / vostf et vosta Samouraïs, La Forteresse cachée), Chien enragé La Nouvelle Légende Le « Jean Vigo » Japonais son dictionnaire de classe. Ce montage Dans un quartier pauvre de Tokyo, un La quête d’un vase qui vaut un million drames policiers (Chien enragé, Entre 1949 / Japon / 2 h 02 / vostf du grand judo Les Sept Samouraïs regroupe trois flipbooks inédits qui samouraï s’est pendu. Un « ronin » dans de ryos et les aventures de Tange Sazen, le Ciel et l’Enfer), drames (Vivre), di 4 juillet, 21 h 1945 / Japon / 1 h 23 / vostf 1954 / Japon / 3 h 27 / vostf Maison de la culture révèlent déjà l’univers du cinéaste. la misère en quête de travail et de justice. samouraï borgne et manchot, dans une chroniques sociales (Dodeskaden). sa 3 juillet, 17 h di 4 juillet, 17 h du Japon à paris (15e Arr.) me 7 juillet, 20 h Un dernier film sublime qui porte un mise en scène moderne, efficace et pleine Son art de la mise en scène, son Dodes’kaden regard noir sur la société et les rapports d’humour. perfectionnisme et son sens du 1970 / Japon / 2 h 15 / vostf Rashomon TAKESHI KITANO Figure majeure de la nouvelle Kochiyama Soshun humains empreint de réalisme poétique. me 7 juillet, 17 h 30 mouvement et du spectaculaire en ont je 8 juillet, 21 h 15 1950 / Japon / 1 h 28 / vostf RENCONTRE AKIRA KUROSAWA vague japonaise des années trente, Sadao Yamanaka je 8 juillet, 17 h 30 je 8 juillet, 20 h fait un grand maître admiré et parfois Copie restaurée par World Cinema 50 min / vidéo / vostf contemporain de Yasujiro Ozu, 1936 / Japon / 1 h 21 / vostf et vosta ve 9 juillet, 20 h > présenté par Charles Tesson imité par des cinéastes du monde Entre le Ciel et l’Enfer Foundation, The Academy Film Archive, me 7 juillet, 15 h Sadao Yamanaka souffle un vent Dans les bas-fonds de Tokyo, à cause des > présenté par Jun Fujita (auteur (critique de cinéma) entier. Diverses influences culturelles 1963 / Japon / 2 h 23 / vostf The National Film Center, Tokyo et de modernité sur le système des dettes contractées par Hirotaro, et membre du comité de rédaction occidentales ont ainsi permis à ve 9 juillet, 21 h Kadokawa Pictures, Inc., World Cinema Vivre studios de son époque et apporte un un jeune voyou, sa sœur est contrainte de de la revue Vertigo) son cinéma d’atteindre une forme Foundation. 1952 / Japon / 2 h 23 / vostf regard d’une grande fraîcheur sur sa se prostituer. Un film de genre détourné, à d’universalité incomparable. La Forteresse cachée sa 3 juillet, 19 h Copie restaurée par Kawakita Film société dans le cadre codifié du film la fois drôle et sombre. 1958 / Japon / 2 h 19 / vostf Memorial. à costumes de l’époque d’Edo. De ce me 7 juillet, 20 h di 11 juillet, 17 h sa 10 juillet, 21 h cinéaste emblématique du premier > présenté par le réalisateur Shinji Aoyama âge d’or du cinéma japonais, mort ve 9 juillet, 17 h 30 ! Avec le soutien de la Japan Film Le Garde du corps À NE PAS MANQUER Films présentés du 3 au 13 juillet très jeune à la guerre, il ne reste plus Foundation et de la Maison de la culture 1961 / Japon / 1 h 50 / vostf dans le cadre de la rétrospective que trois films, les autres ayant été : conférence du Japon à Paris. me 7 juillet, 21 h > En introduction intégrale Akira Kurosawa qui se déroule perdus ou détruits. L’occasion de (re) Tesson (critique de er En partenariat avec France Inter, de Charles h. du 23 juin au 1 août. découvrir un grand auteur classique Programme complet de l’intégrale Avec le soutien de la Japan Film Foundation, la Maison de la culture du Japon à Paris, Télérama, Allociné, Critikat. com cinéma) le 24 juin à 19 japonais injustement méconnu en le National Film Center et le Museum of Kyoto. et Dvdclassik. sur www.cinematheque.fr France. 30 31 Les Anges violés L’Empire des sens Il était une fois… L’Empire des sens Quand l’embryon part braconner Les Secrets derrière le mur United Red Army Va, va vierge pour la deuxième fois érôme Bonnet érôme J le japon à l’honneur © Les Anges violés L’Empire des sens Il était une fois… Les Secrets derrière le mur United Red Army Va, va vierge Koji Wakamatsu Nagisa Oshima L’Empire des sens Koji Wakamatsu Koji Wakamatsu pour la deuxième fois HOMMAGE 1967 / Japon / 57 min / vostf / certaines 1976 / Japon - France / 1 h 42 / vostf David Thompson 1965 / Japon / 1 h 16 / vosta / certaines 2008 / Japon / 3 h 10 / vostf Koji Wakamatsu scènes sont susceptibles de heurter la interdit aux moins de 16 ans 2010 / France / 52 min / vostf / doc. scènes sont susceptibles de heurter la interdit aux moins de 12 ans 1969 / Japon / 1 h 06 / vosta / certaines À KOJI sensibilité des jeunes spectateurs Œuvre majeure de l’histoire du cinéma certaines scènes sont susceptibles de heurter sensibilité des jeunes spectateurs Un docu-fiction palpitant sur la scènes sont susceptibles de heurter la NE PAS MANQUER ! WAKAMATSU À Derrière la folie meurtrière d’un marginal produite par Koji Wakamatsu, L’Empire la sensibilité des jeunes spectateurs Dans une cité-dortoir, un jeune étudiant radicalisation des universités nippones et sensibilité des jeunes spectateurs h 30, dans un dortoir d’infirmières, l’ex-yakuza des sens est considéré comme le premier Le parcours d’une œuvre unique dans introverti épie à la longue-vue ses la violence dans les années soixante. Une jeune femme est violée sur le toit er > samedi 3 juillet à 21 Forum des images (1 Arr.) Les Anges violés présenté par détourne les codes du cinéma pink et film pornographique « d’auteur », mais l’histoire du cinéma : L’Empire des sens. voisins… Un film dérangeant sur le malai- Une expérience de cinéma haletante où d’un immeuble par une bande de voyous livre un véritable pamphlet contre la aussi comme l’un des plus beaux films sur ve 9 juillet, 22 h se de la société japonaise des années se rejoignent les thématiques politique et sous les yeux d’un jeune homme resté le réalisateur en ouverture deorum la Nuit Koji Wakamatsu au F société japonaise. Présenté à la Quinzaine l’amour passionnel jamais réalisés. > présenté par Serge July (journaliste, soixante traumatisée par la bombe ato- sexuelle du cinéaste. à l’écart. Un film audacieux d’une grande Ancien yakuza et activiste des images. 30, des Réalisateurs en 1971, Un huis clos oppressant et flamboyant sur auteur et réalisateur) et David Thompson mique qui créa un incident diplomatique di 4 juillet, 18 h 30 inventivité formelle qui conjugue érotisme > dimanche 4 juillet à 18 h politique, Koji Wakamatsu est le présenté par le film permit à Wakamatsu d’obtenir la puissance destructrice du sexe. (réalisateur) entre le Japon et > présenté par Julien Sévéon (journaliste) et discours politique. Un film culte de maître sulfureux d’un « pinku United Red Army Julien Sévéon (journaliste) et suivi une reconnaissance internationale. sa 3 juillet, 23 h 15 l’Allemagne au Festival de Berlin en 1965. (sous réserve) et suivi Wakamatsu ! eiga » (cinéma érotique japonais) d’un débat avec Koji Wakamatsu au sa 3 juillet, 21 h 30 ve 9 juillet, 19 h 30 Quand l’embryon part sa 3 juillet, 1 h 30 d’un débat avec le réalisateur sa 3 juillet, 3 h 15 secoué de violences visionnaires. Forum des images. > Présenté par le réalisateur > présenté par Serge July (journaliste, braconner di 4 juillet, 17 h di 4 juillet, 15 h 30 h, Le Soldat Réalisateur de plus de 100 films > lundi 5 juillet à 19 me 7 juillet, 19 h 45 auteur et réalisateur) et David Thompson Koji Wakamatsu Dieu présenté par le réalisateur dont beaucoup ont disparu, il > présenté par Dimitri Ianni (critique et (réalisateur) 1966 / Japon / 1 h 13 / vostf et Shinobu Terajima au MK2 jouit aujourd’hui d’une large journaliste spécialiste du cinéma asia- interdit aux moins de 18 ans Bibliothèque, précédé d’une séance PAS MANQUER ! reconnaissance de la critique. de dédicace de ses DVD. tique) Son employeur Sadao pousse Yuka à À NE h 30, Au programme, cinq films majeurs > vendredi 9 juillet à 19 flirter. Il l’emmène chez lui, la drogue et Masterclass de Nagisa > dimanche 4 juillet à 17 h, et une redécouverte de L’Empire L’Empire des sens July instaure une relation de maître à esclave. Site François- Oshima présenté par Serge Koji Wakamatsu à la BnF des sens dont il a été l’un des Un film d’une beauté sidérante porteur Mitterrand, modérée par Philippe Azoury producteurs actifs, en sa présence. (journaliste, auteur et réalisateur) Libération). Entrée libre. et David Thompson (réalisateur). d’un fort message politique par le maître (journaliste à Voir aussi Le Soldat Dieu présenté Retrouvez les films de Koji Wakamatsu du « pinku eiga ». en avant-première (p.15) et le Focus en DVD aux éditions Blaq Out. sa 3 juillet, 4 h 45 Shinobu Terajima (p. 35). di 4 juillet, 22 h 30 32 33 érôme Bonnet érôme J © Babel Map of the Sounds of Tokyo Une arnaque presque parfaite Le Soldat Dieu Vibrator

FOCUS le japon à l’honneur Babel Hole in the Sky Une arnaque presque parfaite Le Soldat Dieu Vibrator RINKO Alejandro Gonzáles Iñárritu Kazuyoshi Kumakiri Rian Johson Koji Wakamatsu Ryuichi Hiroki 2005 / États-Unis / 2 h 24 / vostf 2001 / Japon / 2 h 07 / vosta 2008 / États-Unis / 1 h 49 / vostf 2010 / Japon / 1 h 25 / vostf / certaines scènes 2003 / Japon / 1 h 35 / vostf et vosta KIKUCHI ! Trois destins, trois continents. Un drame Taeko est en voyage avec son ami quand Les frères Bloom sont passés maîtres FOCUS sont susceptibles de heuter la sensibilité des certaines scènes sont susceptibles de heuter À NE PAS MANQUER e polyphonique dans une mise en scène il l’abandonne dans un restaurant au dans l’escroquerie de haut-vol. Pourtant, jeunes spectateurs la sensibilité des jeunes spectateurs MK2 Bibliothèque (13 ARR.) SHINOBU h 30 vive et sensuelle qui remporte le prix de la bord d’une route isolée. Sans un sou, elle lorsqu’ils s’attaquent à une riche Le lieutenant Kurokawa rentre de la Rei, 30 ans, apaise ses souffrances dans > samedi 3 juillet à H17iroki Vibrator de Ryuichi Étoile montante du cinéma mise en scène à Cannes et révèle Rinko va frapper à la porte d’Ichio qui tient le et séduisante héritière, les choses guerre du Pacifique en véritable héros l’alcool et la boulimie. Elle embarque une Shinobu Kikuchi. restaurant… Un des premiers rôles de s’avèrent beaucoup plus compliquées… TERAJIMA national, mais amputé de tous ses nuit aux côtés d’un jeune camionneur. présenté par japonais, Rinko Kikuchi éclate e Terajima. h au grand jour avec sa nomination ma 6 juillet, 14 h Rinko Kikuchi dans une œuvre poignante Une comédie loufoque et virtuose pour un MK2 Bibliothèque (13 ARR.) membres. Un huis clos d’une rare cruauté Le portrait d’une femme incarnée par > lundi 5 juillet à 19 lu 12 juillet, 13 h 15 très personnelle sur la souffrance de la périple d’arnaques extraordinaires ! sur les ravages de la guerre, l’audacieuse Shinobu Terajima qui n’hésite Koji aux Oscar pour Babel. Son Le Soldat Dieu de solitude et des séparations. sa 3 juillet, 13 h 30 le pouvoir de la sexualité et le fanatisme pas à se mettre à nu pour toucher la vérité Wakamatsu (p.15) interprétation bouleversante Grande actrice de théâtre passée présenté en avant- de vérité d’une adolescente sourde- ve 9 juillet, 16 h ve 9 juillet, 13 h 45 patriotique porté par Shima Onishi d’un personnage Shinobu récemment au cinéma avec audace et Shinobu Terajima. en détresse. première par erajima et le réalisateur. muette la propulse sur Map of the Sounds of Tokyo et talent, Shinobu Terajima s’est T le devant de la scène et révèle lu 5 juillet, 19 h sa 3 juillet, 17 h 30 Isabel Coixet imposée en quelques films comme > présenté en avant-première par le > présenté par Shinobu Terajima au monde une perle japonaise une figure incontournable de la rare. La qualité de ses apparitions 2009 / Espagne / 1 h 49 / vostf réalisateur et Shinobu Terajima MANQUER ! Ryu, une fille solitaire, mène une double modernité et d’une nouvelle image et son regard fascinant font d’elle À NE PAS vie : la nuit, elle travaille dans une halle de la féminité. À travers deux films une véritable figure du Japon h, > mardi 6 juillet à 19 à marée et, occasionnellement, elle est chocs, le Festival Paris Cinéma d’aujourd’hui. Map of the met en lumière cette comédienne Avant-première ded’ Isabel Coixet recrutée comme tueur à gages… Sounds of Tokyo singulière récompensée d’un Ours Rinko Kikuchi. Un voyage sonore fascinant au cœur présenté par de Tokyo présenté en Compétition à d’Argent de la meilleure actrice au Cannes en 2009. dernier Festival de Berlin. ma 6 juillet, 19 h > présenté par Rinko Kikuchi

34 35 Harakiri Retour à l’Hijigawa le JAPON Fritz Lang Yann Dedet 1919 / Allemagne / 1 h 22 / vidéo / muet 2009 / France / 35 min / vidéo / vostf / doc. VU PAR… O-Take-San refuse de devenir prêtresse Dans la petite ville d’Ozu, dans l’île MK2 Quai de Seine (19e Arr.) de Bouddha comme l’exige le bonze qui de Shikoku, Yann Dedet part à dessert le culte. Par déshonneur, son père la recherche d’une personne filmée est contraint de se faire hara-kiri. Une l’année précédente. En contrepoint de sa vaste perle rare qui préfigure tout le talent de lu 12 juillet, 13 h 05 rétrospective de films japonais, Fritz Lang. le Festival Paris Cinéma propose Blood and Bones Hiroshima mon amour ma 13 juillet, 20 h 15 Café Lumière Lost in Translation La Maison de bambou Rififi à Tokyo une trentaine de courts et de longs > présenté par Patrick Brion (historien du Jacques Deray métrages réalisés au Japon par cinéma et programmateur du Cinéma de 1961 / France - Italie / 1 h 29 / vostf le japon à l’honneur des cinéastes « étrangers ». L’Autre Côté Blood and Bones Minuit sur France 3) Kashima Paradise Lost in Translation Le Mystère Koumiko Un bandit se rend à Tokyo pour ce qui sera Une sélection éclectique qui Yann Dedet Yoichi Sai Bénie Deswarte, Yann Le Masson Sofia Coppola Chris Marker son plus gros mais aussi son dernier coup, retrace plus d’un siècle de cinéma 2009 / France / 55 min / vidéo / vostf / doc. 2004 / Japon / 2 h 24 / vostf Hiroshima mon amour 1973 / France / 1 h 45 / vidéo / vostf / doc. 2003 / États-Unis - Japon / 1 h 40 / vostf 1965 / France / 46 min / vidéo / doc. mais rien ne se passe comme prévu. Une où l’on retrouve, avec amusement, Tourné à l’automne 2005, le journal filmé interdit aux moins de 12 ans Alain Resnais La contestation violemment réprimée Tokyo. Perdus entre deux fuseaux horai- En 1964, à Tokyo, Chris Marker rencontre variation surprenante du polar noir en certains clichés sur la société d’un premier voyage au Japon. Itinéraire d’un homme violent qui quitte 1958 / France - Japon / 1 h 31 de villageois japonais opposés res, Bob, un acteur américain sur le une jeune Japonaise, Koumiko. À son vogue dans les années soixante, tournée japonaise et des œuvres qui lu 12 juillet, 13 h 05 la Corée pour le Japon dans le but d’y Hiroshima, août 1957. La rencontre à la construction d’un aéroport. Un déclin et Charlotte, une jeune mariée, se retour, le cinéaste fait de leurs échanges dans un Tokyo désertique. bousculent les idées reçues et faire fortune. Yoichi Sai raconte soixante d’une Française et d’un Japonais et de documentaire choc, une œuvre militante rencontrent au bar de leur hôtel de luxe. le fil conducteur de son film. Un voyage au me 7 juillet, 13 h 05 nous donnent à voir un Japon ans d’histoire japonaise à travers les deux passés bouleversants. Un film sur les travers de l’expansion économique Scarlett Johansson et Bill Murray nous rythme des pulsations de Tokyo où di 11 juillet, 20 h 20 inattendu et surprenant. yeux d’un émigré coréen, incarné par un incontournable du cinéma français porté par dans le Japon des années soixante-dix. embarquent dans une romance se dessinent le visage vivant d’une ville et L’occasion de réviser nos Takeshi Kitano stupéfiant de puissance et les mots enivrants de Marguerite Duras et le ma 13 juillet, 16 h 15 duveteuse et un Japon sous verre. la réalité d’un Japon moderne. Six classiques, de voir des films de férocité. lyrisme des images d’Alain Resnais. me 7 juillet, 17 h 55 lu 12 juillet, 15 h 05 Çagla Zencirci, méconnus mais surtout de À NE PAS MANQUER ! sa 10 juillet, 21 h 30 sa 10 juillet, 13 h 05 Lettres d’Iwo Jima sa 10 juillet, 15 h 05 ma 13 juillet, 18 h 30 Guillaume Giovanetti di 11 juillet, 15 h 05 Clint Eastwood 2009 / France / 29 min / vidéo / vostf découvrir le Japon à travers le mardi 13 juillet à 20 h 15, Harakiri Kamataki 2006 / États-Unis / 2 h 19 / vostf La Maison de Bambou The Passenger À la surprise de six de ses clients, regard original de réalisateurs > Patrick passionnés… de Fritz Lang, présenté par Café lumière Claude Gagnon En 1945, l’armée japonaise lutte contre Samuel Fuller François Rotger Kawai San est absente de son bar Brion (historien du cinéma et Hou Hsiao-hsien 2005 / Canada - Japon / 1 h 50 / vostf l’armée américaine sur l’île d’Iwo Jima. 1955 / États-Unis / 1 h 42 / vostf 2005 / Canada - France - Japon / 1 h 28 / vostf « La Jetée » ce soir-là. L’occasion pour programmateur du Cinéma de Minuit France 3). 2003 / Japon / 1 h 49 / vostf Ken, 22 ans, tente de se suicider. Sauvé, il Après le point de vue américain décrit Un Américain débarqué à Tokyo infiltre Kohji, un ancien yakuza qui survit plus eux d’échanger et de passer un moment sur h 55, > dimanche 11 juillet à 17 Tokyo, de nos jours. Yoko, journaliste, trouve refuge chez son oncle potier au Japon dans Mémoires de nos pères, Clint un gang japonais et tente de survivre qu’il ne vit, se voit offrir une chance de ensemble. Une œuvre déroutante La Maison de bambou rencontre Hajime, garçon timide qui tient qui lui redonne goût à la vie. Une œuvre Eastwood rend hommage à ces milliers de dans les bas-fonds. Une œuvre au rythme retrouver celle qu’il aime. Entre Canada et sur le temps suspendu qui confirme Fuller, présenté de Samuel une librairie et aime enregistrer le bruit atypique aux allures de conte initiatique soldats japonais qui ont péri au endiablé hantée par la violence. Le premier Japon, romance et thriller, une première le talent de deux cinéastes en devenir. Joseph Beauregard (auteur par ova). des trains. Elle reprend alors contact avec pleine de douceur et de sincérité. combat et renoue avec une tradition film américain tourné au Japon après les œuvre étonnante de maturité. lu 12 juillet, 15 h 05 et documentariste à Radio N > lundi 12 juillet à 18 h 30, son père qu’elle n’avait pas vu depuis des En collaboration avec la Délégation de grands films de guerre. bombardements à Hiroshima et Nagasaki. me 7 juillet, 22 h 05 ma 13 juillet, 18 h 30 programme de courts métrages années. Un hommage délicat de Générale du Québec – Service des Affaires me 7 juillet, 15 h 05 je 8 juillet, 22 h ve 9 juillet, 17 h 30 présenté par Mathias Gokalp Hou Hsiao-hsien à Yasujiro Ozu. culturelles. ve 9 juillet, 21 h 50 di 11 juillet, 17 h 55 (réalisateur). je 8 juillet, 15 h 20 ve 9 juillet, 19 h 30 > présenté par Joseph Beauregard di 11 juillet, 22 h 15 (auteur et documentariste à Radio Nova) 36 Visage écrit Daniel Schmid HISTOIRES 1995 / Suisse - Japon / 1 h 29 / vosta Tamasaburo Bando est une star DE FANTÔMES du théâtre Kabuki. En quatre actes, JAPONAIS mythes, danses et rencontres singulières autour du thème de la geisha par un CENTQUATRE (19e Arr.) cinéaste rare et inspiré. entrée libre je 8 juillet, 20 h Stupeur et tremblements Tokyo ! Visage écrit di 11 juillet, 13 h 05 Dark Water Kaïro La Mort en ligne À la tombée de la nuit, le Festival

Young Yakuza Paris Cinéma transforme la Halle le japon à l’honneur Le Soleil Temps Japonais Tokyo ! Jean-Pierre Limosin Aubervilliers du CENTQUATRE en salle Dark Water Kaïro La Mort en ligne Alexandre Sokourov Jean-Charles Fitoussi Michel Gondry, Leos Carax, 2007 / France / 1 h 30 / vostf / doc. de cinéma géante et vous invite à Hideo Nakata Kiyoshi Kurosawa Takashi Miike 2005 / Russie - Italie - France - Suisse 2008 / France / 1 h 10 / vidéo / vostf / essai Bong Joon-ho Caméra au poing, le cinéaste filme l’initiation frissonner de peur au cours de trois 2001 / Japon / 1 h 37 / vostf / interdit aux 2000 / Japon / 1 h 57 / vostf 2003 / Japon / 1 h 52 / vostf / interdit aux 1 h 56 / vostf Des rencontres, des pensées, captées 2007 / Japon - France - Corée - Allemagne du jeune Naoki au crime organisé et aux soirées exceptionnelles devant des moins de 12 ans Retrouvé pendu, le dernier message moins de 12 ans Récit de la chute de l’empereur japonais au hasard avec une caméra de téléphone 1 h 50 / vostf rites des yakuzas. Une incursion captivante apparitions de fantômes japonais. Une jeune mère célibataire emménage d’un jeune informaticien mène ses anciens Une jeune collégienne reçoit un Hirohito. Le troisième volet d’une portable au Japon. Fantaisie en trois mouvements sur et bouleversante dans le quotidien d’un Accrochez-vous à votre transat pour dans un nouvel appartement. Peu à peu, collègues vers un site Internet aux pou- mystérieux appel sur son téléphone trilogie exceptionnelle consacrée au lu 12 juillet, 16 h 50 la ville de Tokyo, orchestrée par un trio de gang de la mafia japonaise. affronter les spectres ! des bruits étranges retentissent et de voirs terrifiants. Profondément ancré dans portable : le son de ses propres cris… pouvoir et une approche très intime ma 13 juillet, 22 h 20 réalisateurs français et coréen me 7 juillet, 20 h 05 l’eau commence à couler du plafond. son époque, Kaïro mêle avec succès art Violence physique, épouvante et satire d’un personnage historique que nul ne > présenté par le réalisateur aux univers originaux et singuliers : Un chef-d’œuvre du cinéma fantastique de l’épouvante et analyse sociale. sociale par le réalisateur iconoclaste doit représenter au Japon, par le grand Michel Gondry, Leos Carax et Bong Joon-ho. qui joue avec nos peurs les plus intimes, lu 12 juillet, 22 h Takashi Miike. Âmes sensibles, s’abstenir ! cinéaste russe, Alexandre Sokourov. Tokyo Eyes je 8 juillet, 17 h 40 COURTS MÉTRAGES par le réalisateur de Ring. entrée libre di 11 juillet, 22 h ve 9 juillet, 13 h 05 Jean-Pierre Limosin lu 12 juillet, 22 h 10 programme de 41 min / vidéo sa 10 juillet, 22 h entrée libre 1997 / France - Japon / 1 h 30 / vostf Films des opérateurs des frères entrée libre Stupeur et tremblements Tokyo, un jeune homme mystérieux Typhon sur Nagasaki Lumière de Constant Girel, Alain Corneau défraie la chronique en tirant sur des gens Yves Ciampi Tsunekichi Shibata, Gabriel Veyre 2002 / France / 1 h 47 / vostf à bout portant. 1956 / France - Japon / 1 h 46 1897-1899 / France / 10 min / muet Amélie revient sur la terre de son enfance sa 10 juillet, 17 h 15 Nagasaki. Pierre Marsac, un ingénieur Je suis japonais de Mathias Gokalp quand elle décroche un contrat dans une ma 13 juillet, 13 h 05 français, s’éprend de Noriko, une jeune 2009 / France / 20 min / vostf / doc. alérie Dupoy alérie V

entreprise de Tokyo. Cumulant gaffes orpheline. Survient alors l’ancienne aman- Papillon d’amour de Nicolas Provost © sur gaffes dans un système social régi Tokyo-Ga te de Pierre qui compte bien le reconqué- 2003 / Belgique / 4 min / sonore / expérimental par des codes rigides et opaques, elle Wim Wenders rir… Un drame romanesque passionnant Fish Never Sleep de Gaëlle Denis Coproduit avec le CENTQUATRE. rencontre de plus en plus de difficultés… 1985 / Allemagne / 1 h 32 / vostf aux images de Nagasaki spectaculaires 2002 / Grande-Bretagne / 6 min / vo / anim. En partenariat avec Ciné Cinéma, Une adaptation délicieuse du succès Journal filmé à Tokyo et hommage avec Jean Marais, lu 12 juillet, 18 h 30 Mairie du 19e, Japan Expo, Uniqlo d’Amélie Nothomb. à Ozu. Impressions et désirs dans Danièle Darrieux et Keiko Kishi. > présenté par Mathias Gokalp et Animeland. lu 12 juillet, 19 h 55 les turbulences de la métropole. je 8 juillet, 13 h 05 ma 13 juillet, 15 h 05 ve 9 juillet, 15 h 30 sa 10 juillet, 19 h 15 38 39 SÉANCES atelier JOURNÉE TOY STORY L’Origami : tout un art ! événements JEUNE (Ori : plier / Gami : papier) EN 3D RELIEF PUBLIC Comment réaliser un animal, un objet Gaumont Opéra Capucines (9e Arr.) avec une seule feuille de papier carrée, er Le Fe s t i v a l Pa r i s Ci n é m a , Forum des images (1 Arr.) événements sans colle ni ciseaux ? Intrigués ? u n f e s t i v a l p a s c o m m e l e s MK2 Bibliothèque (13e Arr.) Initiez vos enfants à l’art du pliage a u t r e s v o u s r é s e r v e c h a q u e Gamera, le monstre géant Le Noël de Komaneko du papier grâce à un atelier ludique , À l’occasion de l’avant-première de Toy Story 3 et typiquement japonais ! a n n é e s e s s u r p r i s e s e t s e s en 3D relief (voir p. 16), le Festival Paris Cinéma Chaque atelier peut accueillir jusqu’à g r a n d s r a s s e m b l e m e n t s vous propose de (re)découvrir Toy Story Child by Children Mai Mai Miracle COURTS MÉTRAGES 25 enfants de 6 à 14 ans (accompagnés p o p u l a i r e s p o u r p r o f i t e r d e et Toy Story 2 en 3D relief avant leur ressortie Koji Hagiuda Sunao Katabuchi DE KOJI YAMAMURA pour les moins de 8 ans). l’é t é à Pa r i s c o m m e il s e d o i t ! en salles. Une journée exceptionnelle ponctuée 2008 / Japon / 2 h 02 / vostf et vosta 2009 / Japon / 1 h 40 / vostf / anim. / à partir Japon / 15 min / anim. / sonore d’animations et de surprises ! à partir de 12 ans / première européenne de 8 ans à partir de 3 ans Réservation obligatoire Vi v e z e t p a r t a g e z d e s Quand Haruna, 11 ans, commence à se Une jeune fille d’un petit village japonais En collaboration avec la Shochiku. et jusqu’au 8 juillet seulement é v é n e m e n t s o r i g i n a u x e t poser des questions sur son ventre qui s’invente des formidables aventures sa 10 juillet, 15 h / Forum des images au 01 55 25 55 36. l u d i q u e s t o u t a u l o n g d e n’en finit plus d’enfler, il est déjà trop tard. en compagnie de sa nouvelle camarade (voir infos pratiques p. 69). l a m a n i f e s t a t i o n d a n s Toy Story (3D Relief) Toy Story 2 (3D Relief) Une histoire des plus surprenantes où de classe. Un conte envoûtant et une A House John Lasseter John Lasseter, d i ff é r e n t s l i e u x d e l a c a p i t a l e se mêlent réalité de la vie quotidienne et escapade étrange aux ramifications 1993 / Japon / 5 min sa 10 juillet, 14 h 30, 15 h 45 et 17 h . 1995 / États-Unis / 1 h 19 Ash Brannon, Lee Unkrich magie du conte de fée. millénaires rappelant les chefs-d’œuvre Par un froid glacial, deux oiseaux survolent Forum des images / 5 € De l a Nu i t d u Ci n é m a numérique / vf / à partir de 5 ans 1999 / États-Unis / 1 h 33 sa 3 juillet, 18 h / MK2 Bibliothèque de Miyazaki. les plaines enneigées. Ils trouvent un arbre > animé par Naomiki Sato a u x Tr a v e r s é e s d e Pa r i s Quand le jeune Andy reçoit Buzz numérique / vf / à partir de 5 ans sa 10 juillet, 16 h 30 / MK2 Bibliothèque sa 10 juillet, 14 h / MK2 Bibliothèque énorme et décident d’y bâtir leur maison… e n p a s s a n t p a r l a Br o c a n t e l’Éclair pour son anniversaire, Kidnappé, Woody en apprend En partenariat avec Espace Japon. Un court métrage délicieux et chaleureux. c i n é m a u n e j o u r n é e Woody et les autres jouets plus sur son glorieux passé et Gamera, le monstre géant Le Noël de Komaneko : , voient d’un très mauvais œil se retrouve face à un choix Noriaki Yuasa un cadeau perdu Kid’s Castle e x c e p t i o n n e ll e To y St o r y l’apparition de ce nouveau venu. cornélien alors que ses amis 1965 / Japon / 1 h 18 / vidéo / vostf Tsuneo Goda 1995 / Japon / 5 min o u e n c o r e l e Ci n é -k a r a o k é , Prouesse technique viennent à sa rescousse. Un des à partir de 10 ans 2009 / Japon / 20 min / vidéo / anim. / sonore Un voyage dans le monde imaginaire d’un d e s é v é n e m e n t s p o u r t o u s à son époque, Toy Story joyaux des studios Pixar, drôle et Pôle Nord 1965. Une explosion atomique à partir de 3 ans château d’enfant où un petit garçon prend l e s g o û t s e t t o u s l e s â g e s ! revient en exclusivité intelligent ! À (re)découvrir réveille une créature terrifiante en forme Komaneko, une petite chatte curieuse, place dans l’univers de ses jouets. Un rêve en 3D relief. en 3D relief ! ixar de tortue préhistorique géante. Le premier apprend que ses parents ne seront pas éveillé fantastique et intelligent. di 11 juillet, 14 h di 11 juillet, 16 h épisode, plastiquement très réussi, d’une avec elle pour Noël. Son ami Rajibo arrive série mythique créée pour concurrencer avec des solutions pour lui remonter le The Sandwiches En partenariat avec Kleenex, Topps, P © Disney. Panini, Brioche Pasquier, LEGO, Vittel Godzilla. moral… Un régal d’animation plein de 1993 / Japon / 5 min sa 10 juillet, 17 h / Forum des images génie et de malice pour toute la famille ! C’est un jour magnifique. Dans la cuisine, sa 10 juillet, 15 h / Forum des images Karo et Piyobupt se préparent à pique- niquer… Un instant magique sur les Tarification spéciale (voir infos pratiques p. 69). plaisirs simples de la vie. 40 41

2 h 15 Mad Max la nuit du cinéma George Miller Forum des images (1er Arr.) 1979 / Australie / 1 h 33 / 35 mm vostf / interdit aux moins de dans la nuit du samedi 3 16 ans lors de sa sortie en salles

au dimanche 4 juillet Sur les autoroutes désertes d’une événements Australie post-apocalyptique, une guerre sans merci oppose La Nuit vous appartient ! Cinq films et une nuit pour 21 h 30 Les Anges violés 3 h 15 Va, va vierge Plongeon dans l’inquiétante 20 h Patrick 22 h 30 Les voitures 0 h 30 Le Drive-In motards hors-la-loi et policiers Insomniaques, somnambules, découvrir l’œuvre du cinéaste Koji Wakamatsu pour la deuxième fois étrangeté et le pouvoir subversif Richard Franklin qui ont mangé Paris de l’enfer Interceptors… Un road-movie cinéphiles… vous êtes tous conviés sulfureux, maître de 1967 / Japon / 57 min / vostf Koji Wakamatsu du cinéma d’exploitation 1977 / Australie / 1 h 52 / vostf Peter Weir Brian Trenchard-Smith cultissime avec Mel Gibson ! à découvrir jusqu’au petit matin la Sexploitation japonaise > présenté par le réalisateur 1969 / Japon / 1 h 06 / vosta australien des années quatre- 1974 / Australie / 1 h 27 / vidéo 1986 / Australie / 1 h 27 / vidéo des films cultes du cinéma bis, Koji Wakamatsu. vingt. Le programme Ozploitation Dans le coma depuis plusieurs vostf vostf Autre projection Autre projection Autre projection > di 11 juillet, 19 h 30 des perles de l’animation, > me 7 juillet, 19 h 45 > di 4 juillet, 15 h 30 vous attend avec des classiques années, Patrick provoque des des séances trash ou érotiques, Certaines scènes de ce présenté par Dimitri Ianni (critique et des perles rares aux titres événements pour le moins Des accidents étranges ont lieu Un jeune couple se retrouve le 3 juillet, lors de la Nuit du Cinéma. programme sont susceptibles et journaliste spécialiste du délicieusement dévastateurs redoutables par la seule force dans la petite ville de Paris, prisonnier dans un drive-in où 4 h Les Traqués Placée sous le signe de l’éclectisme, de heurter la sensibilité des jeu- cinéma asiatique) 4 h 45 Quand l’embryon et auxquels Tarantino a su de son esprit. Une œuvre tendue en Australie. Un premier film sont entassés les rebus de la de l’An 2000 du plaisir et de la convivialité, nes spectateurs. part braconner emprunter quelques scènes et glaciale, primée au Festival étrange, à l’humour grinçant société. Un thriller culte de la Brian Trenchard-Smith elle lance officiellement la 8e édition 23 h 15 L’Empire des sens Koji Wakamatsu cultes ! d’Avoriaz de 1979. et à l’atmosphère suffocante, production Ozploitation, qui allie 1982 / Australie / 1 h 30 / vo du Festival Paris Cinéma En présence du réalisateur Nagisa Oshima 1966 / Japon / 1 h 13 / vostf qui inspirera Mad Max. métaphore sociale, nudité et avec une vingtaine de films et koji wakamatsu 1976 / Japon - France / 1 h 42 / vostf Certaines scènes du > présenté par Alex Masson actions explosives. 1995. Paul Anders, rebelle Autre projection Autres projections quatre programmes, une balade > di 4 juillet, 22 h 30 programme Ozploitation sont (journaliste à Brazil, notoire, est enfermé dans une dans le Paris nocturne de la D’autres films sont présentés Autre projection susceptibles de heurter la sensi- Radio Nova et Standard) > je 8 juillet, 17 h 30 > présenté par le réalisateur prison où sont jetés tous les dans le cadre de l’Hommage à Koji > ve 9 juillet, 19 h 30 > sa 10 juillet, 19 h 30 collection du Forum des images, Wakamatsu (voir p. 32). présenté par Serge July bilité des jeunes spectateurs. (sous réserve) présenté par Gérard Delorme êtres « déviants ». La direction des pauses-café, des cadeaux à (journaliste, auteur et réalisateur) (journaliste à Première) Autre projection prépare une chasse à l’homme. et David Thompson (réalisateur) Autre projection > ma 6 juillet, 19 h 30 gagner et un petit-déjeuner offert ! En présence du réalisateur > me 7 juillet, 17 h 30 Un film subversif au tempo Brian Trenchard-Smith infernal, débordant de violence 1 h 30 Les Secrets gratuite, de perversion Trois de ces quatre programmations inédites derrière le mur et complètement barré. (à l’exception de la Nuit One Piece) se prolongent Koji Wakamatsu pendant toute la durée du festival, avec encore 1965 / Japon / 1 h 16 / vosta Autre projection plus de films ! > ma 13 juillet, 21 h 30 Autre projection > di 4 juillet, 17 h En partenariat avec le Forum des images, les Inrockuptibles, Animeland, l’Ambassade d’Australie en France, Uniqlo, Brioche Pasquier et Japan Expo. Les Anges violés Va, va vierge pour la deuxième fois Patrick Les Voitures qui ont mangé Paris Mad Max Les Traqués de l’An 2000 42 43

© Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation © Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation © «2006 ONE PIECE» production committee © «2008 ONE PIECE» production committee

D’autres films Ozploitation à découvrir pendant toute la durée du festival

Le Plombier Crocodile Dundee Long Weekend Not Quite Hollywood La Dernière Vague Peter Weir Peter Faiman Colin Eggleston Mark Hartley Peter Weir 1979 / Australie / 1 h 16 / vidéo 1986 / Australie / 1 h 35 / vostf 1978 / Australie / 1 h 32 / vo 2008 / Australie / 1 h 43 / vidéo 1977 / Australie / 1 h 46 / vidéo événements vostf à partir de 10 ans vostf / doc. vostf One Piece Movie 7 One Piece Movie 9 Un couple sur le point de Un plombier au comportement Une jeune journaliste divorcer décide de partir camper Truffé d’extraits savoureux et Un avocat est plongé malgré Pour célébrer l’originalité et 21 h One Piece Movie 8: 23 h One Piece Movie 5: 1 h One Piece Movie 6: 4 h 30 One Piece Movie 9: étrange fait des travaux new-yorkaise vient faire un pour tenter la réconciliation. d’interviews de pointures du lui dans une affaire de crime l’inventivité du studio mythique Episode of Alabaster The Curse of The Sacred Baron Omatsuri Episode of Chopper - dans l’appartement d’une reportage sur Michael J. Dundee, Mais c’est sans compter sur une genre, ce documentaire célèbre rituel aborigène. Un thriller Toei Animation, cinq films Kingdom - The Pirates Sword and The Secret Island The Miracle Winter universitaire. Il se montre un aventurier un peu rustre qui nature et une faune hostiles. l’âge de d’or de la production angoissant et apocalyptique inédits en France adaptés and the Princess of the Kazuhisa Takenouchi Mamoru Hosoda Cherry Blossom de plus en plus envahissant… vit au milieu des crocodiles. Un thriller effroyable et écolo à Ozploitation. par le réalisateur australien du célèbre manga One Piece, Desert 2004 / Japon / 1 h 35 / vidéo 2005 / Japon / 1 h 32 / vidéo Junji Shimizu Un thriller subtil et angoissant. Un grand succès du cinéma découvrir absolument. L’ancêtre Un film irrévérencieux et du Cercle des poètes disparus. créé par Eiichiro Oda, à découvrir Takahiro Imamura vostf / anim. vostf / anim. 2008 / Japon / 1 h 53 / vidéo Culte en Australie dans australien, qui mêle avec brio méconnu du Blair Witch Project ! explosif, 100 % sexe, violence et Prix Spécial du Jury au Festival pour la première fois sur grand 2007 / Japon / 1 h 30 / vidéo vostf / anim. les années quatre-vingt ! comédie, romance En collaboration avec le National grosses bagnoles… d’Avoriaz en 1978. écran et en vostf. vostf / anim. Une sombre malédiction autour Une bouteille trouvée en mer, ma 6 juillet, 15 h 30 et aventure. Film & Sound Archive me 7 juillet, 15 h 30 ve 9 juillet, 15 h 30 Qui dit manga, dit Cosplay ! d’une épée et d’un fabuleux tré- une invitation à une nouvelle À la recherche d’un médecin je 8 juillet, 15 h 30 ma 6 juillet, 17 h 30 Australia. di 11 juillet, 17 h 30 N’hésitez pas à revêtir le Pour aider la princesse Vivi à sor qui réveille le goût aventure sur l’île en fête. pour soigner son amie malade, ma 13 juillet, 17 h 30 ma 6 juillet, 21 h 30 ma 13 juillet, 15 h 30 costume et la panoplie de votre sauver son royaume, Luffy et pour le danger de Luffy Un épisode dont le style visuel Luffy brave les multiples personnage préféré ! ses amis affrontent un puissant et ses compagnons. émerveillera les fans. dangers du royaume enneigé de Pique-nique pirate. Un épisode passionnant Drum. Un des épisodes les plus à Hanging Rock au pouvoir > précédé d’un show du duo Les touchants de la saga ! Peter Weir nostalgique incontestable. Romanesques 2 h 45 One Piece Movie 7: 1975 / Australie / 1 h 47 / vostf Mega Mecha Soldier > Présenté par l’équipe de of Karakuri Castle D’étranges événements Toei Animation Europe Konosuke Uda surviennent dans 2006 / Japon / 1 h 35 / vidéo un pensionnat de jeunes filles vostf / anim. au cœur du bush australien. Duo loufoque composé de Tobi et Miya, Les Romanesques livrent à Un drame ensorcelant et travers des shows satiriques et déjantés une caricature Promis à un fabuleux trésor, poétique à l’élégance plastique caustique de la France vue par des Japonais. Leur style cabaret truffé Luffy et son équipage vont et musicale. d’humour baroque enflamme littéralement la scène. Après devoir faire face à un créateur di 11 juillet, 15 h 30 New York, Berlin, Londres et bien d’autres villes, ils rejoignent le Festival fou et ses terribles machines. Paris Cinéma pour rendre la Nuit One Piece encore plus folle ! Un spectacle haletant ! Retrouvez également Les Romanesques le 13 juillet au CENTQUATRE lors du Ciné-Karaoké de clôture ! Le Plombier Long Weekend La Dernière Vague Pique-nique à Hanging Rock 44 45 3 h 45 Swedish Wildcats Exposition les Joe Sarno Les invités du 1972 / États-Unis - Suède / 1 h 31 Traversées vidéo / vo La Brocante festival vus par EXPOSITION Jérôme Bonnet 35 stars pour de Paris Susanna et Karin se produisent Cinéma événements tous les soirs dans le spectacle Parvis du MK2 une fresque unique dans les rues de paris Parvis du MK2 e de ménagerie sauvage et Bibliothèque (13 arr) e Bibliothèque (13e arr) MK2 Bibliothèque (13 arr) Joe Sarno, décédé en avril 22 h Caresses Minuit All the Sins 1 h 45 Abigail érotique d’un bordel. Un film qui Entrée libre Entrée libre Parcours pédestres initiatiques, ponctués dernier réalisa ses premiers interdites Of Sodom est revenue flirte avec le sadomasochisme Entrée libre d’étapes interactives en intérieur-jour ou films en Suède avant de devenir Joe Sarno Joe Sarno Joe Sarno et qui se démarque par son Depuis 3 ans, le festival vous offre une extérieur-nuit, pour une plongée dans les le pionnier de la Sexploitation 1970 / Danemark - États-Unis 1968 / États-Unis / 1 h 28 / vidéo 1975 / États-Unis / 1 h 40 / vidéo originalité par rapport Après le succès rencontré l’an dernier, exposition photo à ciel ouvert et « work De Mathieu Amalric à Kristin Scott- coulisses du cinéma. Par équipe de 6, les américaine. Une promenade 1 h 35 / vidéo / vostf vostf vostf aux productions Sexploitation la grande Brocante Cinéma est de retour in progress » autour de ses invités. Thomas, Mélanie Laurent à Yolande participants partent sur les traces du 7e pleine de charme dans le cinéma de l’époque. le samedi 10 juillet ! Chaque jour, le photographe Jérôme Moreau, Costa-Gavras ou Gad Elmaleh, art à Paris. Vous aussi, venez (re)découvrir rose des années soixante-dix, Une jeune Danoise est Henning et Leslie travaillent Abigail rentre dans la petite ville Ouverte aux professionnels comme Bonnet immortalise la venue des invités ils s’étaient tous donné rendez-vous en des lieux de tournage, des salles mythi- mais aussi dans sexuellement attirée par son d’arrache-pied sur un album où elle avait semé le trouble deux Autre projection aux particuliers, la Brocante Cinéma du festival. Ces clichés sont à découvrir janvier dernier pour une séance photo uni- ques et des films cultes. la société de l’époque, père, lequel est sur le point de de photos érotiques. Mais ans auparavant. Une œuvre > ma 13 juillet, 19 h 30 rassemble collectionneurs et passionnés dès le lendemain matin dans du mobilier que, sous l’objectif de Vincent Flouret. ses aspirations à la liberté, ses se remarier. Pour se venger, elle l’arrivée de Joyce, sensuelle et maîtrisée entre cinéma érotique du 7e art. Affiches anciennes, photos de urbain. Un détournement artistique En partenariat avec Unifrance et Central COTÉ CŒUR Cette traversée coquine, pulsions, ses fantasmes et séduit tout le monde autour ténébreuse, va bouleverser leurs et cinéma vérité, par le pape de tournage, DVD, revues de cinéma, matériel étonnant des fameuses « sucettes » Color, cette réunion des talents français interdite aux moins de 18 ans, vous plonge ses tabous. Un mélange unique d’elle… Tabou, désir, frustration ambitions. la Sexploitation US des années et aussi… de projection, objets collectors… seront JCDecaux à découvrir dès le 25 juin ! de la saison écoulée est devenue une au cœur de Paris dans le monde de la nuit. de sentimentalité et d’animalité, et fantasme : un drame Un des derniers « softcore » de soixante-dix. proposés aux chineurs de 9 h à 20 h. exposition itinérante. Inaugurée à New sa 3 juillet, de 20 h à 1 h de candeur et de cynisme. sociologique érotique au charme Sarno, somptueux et considéré Inga En partenariat avec JCDecaux et Processus York, elle est cet été à Paris à l’occasion > Départ Place Saint-Sulpice (6e arr.) suranné. comme perdu pendant près de Autre projection Joe Sarno En partenariat avec France Bleu 107.1 du Festival Paris Cinéma. > me 7 juillet, 21 h 30 Certaines scènes de ce 30 ans. 1968 / Suède - États-Unis / 1 h 21 COTÉ JARDIN Ce second parcours, ouvert à programme sont susceptibles > présenté par Donald James vidéo / vosta En partenariat avec Studio Ciné Live tous, vous entraîne dans le Paris populaire Autre projection de heurter la sensibilité des jeu- (consultant pour la case > je 8 juillet, 21 h 30 de l’Est parisien, croqué par Jacques nes spectateurs. « Trash » d’Arte) Recueillie puis manipulée par Prévert, jusqu’au CENTQUATRE, pour la fête sa tante, la jeune et innocente de clôture du festival. Autres projections ichel M > je 8 juillet, 19 h 30 Inga plonge dans un monde F louret ma 13 juillet, de 16 h 30 à 20 h 30 alérie Dupoy alérie

de luxe et de débauche. Une F lorent > Départ du Zèbre de Belleville, V > sa 10 juillet, 21 h 30 incent V © © œuvre à part pour le maître de © 63 boulevard de Belleville (M° Belleville) la Sexploitation et la révélation de la nouvelle étoile du genre : la Réservation sur www.pariscinema.org Inscription possible le jour même dans la limite des superbe Marie Liljedahl. places disponibles 1 heure avant le départ. ve 9 juillet, 17 h 30 di 11 juillet, 21 h 30 Organisé en collaboration avec Paris Macadam Caresses interdites All the Sins of Sodom Swedish Wildcats En partenariat avec France Bleu 107.1 46 47

Pour quelles raisons de plus en plus paris project colloques de distributeurs se tournent Pendant toute la durée du festival Samedi 3 juillet BnF – Site François-Mitterrand vers la coproduction ? retrouvez en entrée libre e Pourquoi un distributeur devient-il coproducteur ? nos expositions de photos : (13 arr.) Leur nombre a-t-il évolué ces dernières années ? Les invités du festival vus par FORUM DES IMAGEs (1er) nuit one piece entrée libre e n d e z v o u s p r o f e s s i o n n e l Pourquoi est-il plus intéressant pour un distributeur Jérôme Bonnet sur le parvis du MK2 23 h One Piece Movie 5: R - , de choisir la coproduction plutôt que d’attendre pour Bibliothèque (voir p. 47) Nuit OZPLOITATION The Curse of the Sacred Sword Pa r i s Pr o j e c t a p o u r o b j e c t i f acquérir les droits du film ? Les points de vue des 35 stars pour une fresque unique 20 h Patrick de Richard Franklin de Kazuhisa Takenouchi d’e n c o u r a g e r l e s c o p r o d u c t i o n s Paris Project est réservé aux professionnels distributeurs et producteurs seront confrontés pour au MK2 Bibliothèque (voir p. 47) 1 h 52 (vostf) / 1 h 35 / vidéo (vostf) internationa l e s . mais ouvre au public ses colloques sur mieux comprendre les conséquences de ce mécanisme Présenté par Alex Masson (journaliste Précédé d’un show du duo Ce t t e a n n é e , 14 p r o j e t s é t r a n g e r s e n la production audiovisuelle. de coproduction. à Brazil, Radio Nova et Standard) Les Romanesques (sous réserve) d é v e l o pp e m e n t (Pa r i s Pr o j e c t Me e t i n g s ) Intervenants : Licia Eminenti (Eurimages) – Modération certaines scènes de ce film nuit Koji Wakamatsu a i n s i q u e 8 f i l m s e n p o s t -p r o d u c t i o n Les incitations fiscales en Europe Alexandra Lebret (Club des producteurs européens) sont susceptibles de heurter la nuit one piece 23 h 15 L’Empire des sens (Pa r i s Pr o j e c t Sc r e e n i n g s ) o n t é t é Nombreux sont les pays européens qui ont développé Back Up : Pascal Guerrin / Laurent Vallet (IFCIC) sensibilité des jeunes spectateurs 21 h One Piece Movie 8: Episode of de Nagisa Oshima / 1 h 42 (vostf) / ces dernières années des mécanismes incitant les (à confirmer) / Bim Distribuzion / producteur européen : Alabaster Kingdom – The Pirates and s é l e c t i o n n é s . Pa r a i ll e u r s , Pa r i s Pr o j e c t accessible au public anglophone p o u r s u i t s o n s é min a ir e d e c o p r o d u c t i o n producteurs à venir tourner ou post-produire leurs films (à définir) / Gutek (distributeur polonais) the Princess of the Desert de Takahiro nuit JOE SARNO sur leur territoire. Il s’agit en général de crédits d’impôts mar 6 juillet, 14 h 30 / en anglais available to English-speaking Imamura / 1 h 30 / vidéo (vostf) minuit All the Sins of Sodom e n t r e l a Fr a n c e e t l a Co r é e d u Su d , l e ou de mesures visant à rembourser au producteur une Ce colloque sera suivi par une séance de pitches audience Présenté par l’équipe de Toei de Joe Sarno / 1 h 28 / vidéo (vostf) / « Ko-p r o d u c t i o n in Pa r i s », initié e n partie des fonds dépensés sur place. Quels sont les plus où 4 producteurs viendront défendre et présenter jeune public Animation Europe 2009. avantageux pour le producteur ? Est-il nécessaire d’avoir leur projet devant les distributeurs et professionnels. anim animation nuit OZPLOITATION Ce t é t é , Pa r i s Pr o j e c t v o u s o u v r e un coproducteur local ? Le film doit-il passer mar 6 juillet, 17 h 30 / en anglais nuit Koji Wakamatsu 00 h 30 Le Drive-in de l’enfer un test culturel national (barème de points) ? doc documentaire 21 h 30 Les Anges violés de Brian Trenchard-Smith / 1 h 27 l e s p o r t e s d e d e u x d e s e s c o ll o q u e s . Durant deux heures, des intervenants européens En partenariat avec Europa Distribution vf version française de Koji Wakamatsu / 57 min (vostf) / vidéo (vostf) / tenteront de constituer, en interactivité avec le public, un vo version originale Présenté par le réalisateur Présenté par le réalisateur état des lieux de ce nouvel eldorado. non sous-titrée > débat modéré par Ronan Girre d’ACE nuit JOE SARNO nuit one piece vosta version originale sous-titrée En partenariat avec Media International, Commission du (Ateliers du Cinéma Européen) 22 h Caresses interdites 1 h One Piece Movie 6: Baron film d’Île-de-France , CNC, GIO - Government Information anglais lu 5 juillet, 17 h à 19 h / en anglais de Joe Sarno / 1 h 35 / vidéo (vostf) / Omatsuri and the Secret Island Office - Republic of China (Taiwan), Eclair et Télétota with English subtitles Présenté par Donald James de Mamoru Hosoda / 1 h 32 / vidéo En collaboration avec KOFIC, CineMart / Rotterdam En partenariat avec les Ateliers du Cinéma Européen (ACE) agenda vostf version originale sous-titrée (consultant pour la case « Trash » d’Arte) (vostf) International Film Festival, EAVE, HAF / Hong-Kong Film français Financing Forum, Producers Network / Marché du film de Cannes, la Cinéfondation et Europa Distribution nuit OZPLOITATION nuit Koji Wakamatsu 22 h 30 Les voitures qui ont mangé 1 h 30 Les Secrets derrière le mur Avec le soutien de Ambassade de France en Argentine, Ambassade de France au Brésil, Paris de Peter Weir / 1 h 27 / vidéo (vostf) de Koji Wakamatsu / 1 h 16 (vosta) / Ambassade de France en Chine, Bureau de représentation de Taipei en France, Bibliothèque Nationale de France, Tous les films sont présentés Festival Scope, Film Français, Institut français à Budapest, Institut français d’Istanbul, Institut hongrois de Paris, en copies 35 mm, sauf exceptions signalées. Israël Film Fund, Singapore Film Commission, Touscoprod.com et Variety Chongqing Blues de Wang Xiaoshuai présenté à Paris Project 2009 et en Compétition officielle au Festival de Cannes 2010 48 49 nuit JOE SARNO nuit koji wakamatsu PLACE SAINT-SULPICE (6e) JAPON AVANT-PREMIÈRE GAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e) 1 h 45 Abigail est revenue 4 h 45 Quand l’embryon part 16 h I Love Thee for Good 22 h Les Amours imaginaires dimanche 4 juillet de Joe Sarno / 1 h 40 / vidéo (vostf) / braconner de Koji Wakamatsu / 1 h 13 parcours de Ryusuke Hamaguchi / 58 min de Xavier Dolan / 1 h 42 AVANT-PREMIÈRE (vostf) / 20 h Départ Traversée de Paris, vidéo (vosta) Présenté par la comédienne 19 h L’Âge de raison nuit OZPLOITATION interdit aux moins de 18 ans parcours « Côté Cœur » / Présenté par le réalisateur Suzanne Clément FORUM DES IMAGES (1er) FILMOTHÈQUE de Yann Samuell / 1 h 37 / numérique 2 h 15 Mad Max de George Miller DU QUARTIER LATIN (5e) Présenté par le réalisateur 1 h 33 (vostf) / FILMOTHÈQUE CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE (12e) JAPON JAPON JAPON et la comédienne Sophie Marceau interdit aux moins de 16 ans DU QUARTIER LATIN (5e) 17 h 30 Vibrator 22 h 10 Typhoon Club 15 h 30 Va, va vierge LOUIS GARREL JAPON de Ryuichi Hiroki / 1 h 35 de Shinji Somai / 1 h 54 (vostf) pour la deuxième fois 14 h Actrices CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE (12e) nuit one piece LOUIS GARREL 17 h La Nouvelle Légende (vostf et vosta) / de Koji Wakamatsu / 1 h 06 (vosta) / de Valeria Bruni-Tedeschi / 1 h 47 2 h 45 One Piece Movie 7: Mega 14 h Les Amants réguliers du grand judo Présenté par la comédienne EUGÈNE GREEN JAPON Mecha Soldier of Karakuri Castle de Philippe Garrel / 2 h 58 d’Akira Kurosawa / 1 h 23 (vostf) Shinobu Terajima 22 h 30 Le Nom du feu 17 h Les Secrets derrière le mur JANE FONDA 14 h Les Sept Mercenaires de Konosuke Uda / 1 h 35 / vidéo (vostf) d’Eugène Green / 20 min (vosta) de Koji Wakamatsu / 1 h 16 (vosta) / 16 h Le Cavalier électrique de John Sturges / 2 h 05 (vostf) JANE FONDA 19 h Rashomon JAPON suivi de Les Signes d’Eugène Green de Sydney Pollack / 2 h (vostf) nuit koji wakamatsu 17 h 30 Masterclass Jane Fonda d’Akira Kurosawa / 1 h 28 (vostf) 18 h Child by Children 33 min 18 h 30 United Red Army 17 h Les Sept Samouraïs 3 h 15 Va, va vierge Modérée par Fabrice Leclerc de Koji Hagiuda / 2 h 02 (vostf de Koji Wakamatsu / 3 h 10 (vostf) / JANE FONDA d’Akira Kurosawa / 3 h 27 (vostf) pour la deuxième fois (rédacteur en chef de Studio Ciné Live) 21 h Barberousse et vosta) / à partir de 12 ans Présenté par Julien Sévéon 18 h 20 Barbarella de Koji Wakamatsu / 1 h 06 (vosta) / d’Akira Kurosawa / 3 h 05 (vostf) (journaliste) et suivi d’un débat de Roger Vadim / 1 h 37 (vostf) 21 h Chien enragé JANE FONDA JAPON avec le réalisateur d’Akira Kurosawa / 2 h 02 (vostf) nuit JOE SARNO 19 h 30 On achève bien MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) 19 h 30 Human Comedy in Tokyo interdit aux moins de 12 ans LOUIS GARREL 3 h 45 Swedish Wildcats les chevaux de Koji Fukada / 2 h 20 / vidéo (vostf 20 h 10 Dans Paris BnF – SITE de Joe Sarno / 1 h 31 / vidéo (vo) / de Sydney Pollack / 2 h 09 / copie JAPON et vosta) 22 h 30 Quand l’embryon de Christophe Honoré / 1 h 32 FRANÇOIS-MITTERRAND (13e) neuve (vostf) 13 h 30 Une arnaque presque Présenté par le réalisateur et la part braconner nuit OZPLOITATION Présenté par Jane Fonda parfaite comédienne Rena Kakudate de Koji Wakamatsu / 1 h 13 (vostf) / LOUIS GARREL 17 h Masterclass Koji Wakamatsu 4 h Les Traqués de l’An 2000 de Rian Johnson / 1 h 49 (vostf) interdit aux moins de 18 ans 22 h Innocents – The Dreamers Modérée par Philippe Azoury de Brian Trenchard-Smith / 1 h 30 JANE FONDA AVANT-PREMIÈRE de Bernardo Bertolucci / 1 h 56 (journaliste à Libération) Entrée libre (vo) / 22 h 15 Les Félins JAPON 19 h 30 Amore CINÉMA DU PANTHÉON (5e) (vostf) de René Clément / 1 h 37 14 h 30 La Grenadière de Luca Guadagnino / 2 h (vostf) MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) nuit one piece de Koji Fukada / 48 min / vidéo (vostf) Présenté par le réalisateur AVANT-PREMIÈRE GRAND ACTION (5e) 4 h 30 One Piece Movie 9: GRAND ACTION (5e) Présenté par le réalisateur et le et la comédienne Tilda Swinton 20 h 30 Everyone Else JAPON Episode of Chopper – The Miracle peintre Takeshi Fukazawa de Maren Ade / 1 h 59 (vostf) RESSORTIE DE L’ÉTÉ 12 h 30 About Her Brother Winter Cherry Blossom RESSORTIE DE L’ÉTÉ JAPON Présentation et débat avec 20 h Electra Glide in Blue de Yoji Yamada / 2 h 06 (vosta) de Junji Shimizu / 1 h 53 / vidéo (vostf) 20 h Nathalie Granger JAPON 20 h 30 Pyuupiru 2001-2008 la réalisatrice de James William Guercio / 1 h 45 de Marguerite Duras / 1 h 23 15 h 45 2/Duo de Daishi Matsunaga / 1 h 33 / vidéo (vostf) EUGèNE GREEN Présenté par Luc Moullet (producteur de Nobuhiro Suwa / 1 h 35 (vosta) (vosta) Présenté par Serge Kaganski 14 h 15 Correspondances du film) Présenté par Bastian Meiresonne ixar (journaliste aux Inrockuptibles) d’Eugène Green / 40 min / vidéo (journaliste à Écrans d’Asie) P © Disney-

50 51 promo_SCL_requin_A5_paris:promo_SCL_requin_105_145 1/06/10 17:28

JAPON JAPON EUGÈNE GREEN AVANT-PREMIÈRE 14 h 50 To Walk Beside You 19 h 30 Solanin lundi 5 juillet 17 h 30 Correspondances 21 h Ondine de Yuya Ishii / 1 h 30 / vidéo de Takahiro Miki / 2 h 06 d’Eugène Green / 40 min / vidéo de Neil Jordan / 1 h 39 (vostf) (vostf et vosta) (vostf et vosta) Présenté par Philippe Pilard Présenté par le réalisateur Présenté par Claude Leblanc FILMOTHÈQUE BnF – SITE COMPÉTITION (réalisateur et spécialiste (rédacteur en chef de Courrier DU QUARTIER LATIN (5e) FRANÇOIS-MITTERRAND (13e) 18 h 15 Alamar du cinéma anglo-saxon) JAPON international) de Pedro Gonzáles-Rubio / 1 h 13 15 h 15 Pure Asia JANE FONDA paris project (vostf) / à partir de 12 ans JAPON d’Ikki Katashima / 1 h 48 / vidéo COMPÉTITION 13 h 50 Les Poupées de l’espoir 17 h Colloque Présentation et débat avec 22 h The Machine Girl (vostf et vosta) 21 h If I Want to Whistle, I Whistle de Daniel Petrie / 2 h 20 (vostf) Les incitations fiscales en Europe le réalisateur de Noburu Iguchi / 1 h 36 / vidéo Présenté par Yuko Shiomaki de Florin Şerban / 1 h 34 Entrée libre (vosta) / (productrice) et Bastian Meiresonne (vostf et vosta) LOUIS GARREL AVANT-PREMIÈRE / JAPON (journaliste à Écrans d’Asie) 16 h 30 La Belle Personne MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) 18 h 45 The Garden of Sinners JAPON JAPON de Christophe Honoré / 1 h 38 d’Ei Aoki / 50 min / vidéo (vostf) 22 h I Love Thee for Good AVANT-PREMIÈRE 22 h The Glamorous Life JAPON à partir de 14 ans de Ryusuke Hamaguchi / 58 min 16 h 45 Submarino of Sachiko Hanai JANE FONDA 13 h Mind Game vidéo (vosta) de Thomas Vinterberg / 1 h 50 (vostf) de Mitsuru Meike / 1 h 30 18 h 10 La Rue chaude de Masaaki Yuasa / 1 h 43 / vidéo AVANT-PREMIÈRE / Japon Présenté par le réalisateur (vostf et vosta) / d’Edward Dmytryk / 1 h 54 (vostf) (vostf) / 19 h Le Soldat Dieu AVANT-PREMIÈRE de Koji Wakamatsu / 1 h 25 (vostf) / GAUMONT PARNASSE (14e) 17 h 30 L’Envol GAUMONT PARNASSE (14e) JANE FONDA JAPON Présenté par le réalisateur et la de René Bo Hansen / 1 h 27 (vostf) 20 h 10 Le Retour 13 h 15 Human Comedy in Tokyo comédienne Shinobu Terajima AVANT-PREMIÈRE à partir de 9 ans AVANT-PREMIÈRE de Hal Ashby / 2 h 07 (vostf) de Koji Fukada / 2 h 20 / vidéo 19 h Petits Meurtres à l’anglaise 19 h La Blonde aux seins nus (vostf et vosta) COMPÉTITION de Jonathan Lynn / 1 h 38 (vostf) COMPÉTITION de Manuel Pradal / 1 h 43 LOUIS GARREL Présenté par le réalisateur et la 20 h Mundane History 19 h 15 Alamar Présenté par le réalisateur, 22 h 20 Le Mariage à trois comédienne Rena Kakudate d’Anocha Suwichakornpong / 1 h 22 AVANT-PREMIÈRE de Pedro Gonzales-Rubio / 1 h 13 les comédiens Vahina Giocante de Jacques Doillon / 1 h 40 (vostf et vosta) 21 h Encore un baiser (vostf) / à partir de 12 ans et (sous réserve) Nicolas JAPON Présentation et débat avec de Gabriele Muccino / 2 h 20 (vostf) Présentation et débat avec Duvauchelle GRAND ACTION (5e) 15 h Solanin la réalisatrice Présenté par le comédien Stefano le réalisateur de Takahiro Miki / 2 h 06 Accorsi (sous réserve) RESSORTIE DE L’ÉTÉ (vostf et vosta) SÉANCE SPÉCIALE JANE FONDA 20 h Vous ne l’emporterez pas 20 h Monsieur l’Abbé 19 h 30 Klute avec vous COMPÉTITION de Blandine Lenoir / 35 min / vidéo d’Alan J. Pakula / 1 h 54 (vostf) de Franck Capra / 2 h 06 (vostf) 16 h If I Want to Whistle, I Whistle suivi de Enculées de Laetitia Masson Présenté par Jane Fonda de Florin Şerban / 1 h 34 36 min / vidéo / (vostf et vosta) Présenté par les réalisatrices Blandine Lenoir et (sous réserve) Laetitia Masson PARTENAIRE OFFICIEL DU FESTIVAL PARIS CINEMA 52 53 FB107.1 TRAFIC105X145:Mise en page 1 4/06/10 16:59 Page 1

GRAND ACTION (5e) JAPON SÉANCE SPÉCIALE / LOUIS GARREL JAPON mardi 6 juillet 14 h Babel d’Alejandro González 19 h Madeleine et le facteur 22 h 15 Programme RESSORTIE DE L’ÉTÉ Iñárritu / 2 h 24 (vostf) de Valérie Donzelli / 12 min / vidéo courts métrages japonais 20 h Du silence et des ombres Présenté par la réalisatrice suivi de 1 h 10 / vidéo / FORUM DES IMAGES (1er) FILMOTHÈQUE de Robert Mulligan / 2 h 05 (vostf) japon Petit Tailleur Shikasha DU QUARTIER LATIN (5e) Présenté par Hélène Angel 15 h 30 Tetsuo: The Bullet Man de Louis Garrel / 44 min (vosta) d’Isamu Hirabayashi / 10 min (vosta) OZPLOITATION (réalisatrice) de Shinya Tsukamoto / 1 h 11 Présenté par le réalisateur Nocturne for Machiko Kyo 15 h 30 Le Plombier JANE FONDA (vosta) / et l’équipe du film de Masanori Tominaga / 9 min (clip) de Peter Weir / 1 h 16 / vidéo (vostf) / 13 h 50 Julia UGC CINÉ cité BERCY (12e) Présenté par Bastian Meiresonne La Maison en petits cubes de Fred Zinnemann / 1 h 57 (vostf) (journaliste à Écrans d’Asie) COMPÉTITION de Kunio Kato / 12 min (sonore) OZPLOITATION AVANT-PREMIÈRE 19 h 30 Sawako Decides Wish You Were Here 17 h 30 Crocodile Dundee JANE FONDA 20 h Yo, También EUGÈNE GREEN de Yuya Ishii / 1 h 52 (vostf et vosta) de Shinji Aoyama / 7 min (musical) de Peter Faiman / 1 h 35 (vostf) 16 h Tout va bien d’Álvaro Pastor et Antonio Naharro 16 h 45 Le Nom du feu Présentation et débat avec Hand Soap à partir de 10 ans de Jean-Luc Godard et Jean-Pierre 1 h 43 (vostf) d’Eugène Green / 20 min (vosta) le réalisateur de Kei Oyama / 16 min (sonore) Gorin / 1 h 35 suivi de Les Signes d’Eugène Green Yuki Chan OZPLOITATION BnF – SITE 33 min AVANT-PREMIÈRE de Kei Oyama / 5 min (sonore) 19 h 30 Le Drive-in de l’enfer JANE FONDA FRANÇOIS-MITTERRAND (13e) 20 h 15 Double Take Nami de Brian Trenchard-Smith / 1 h 27 17 h 45 La Poursuite impitoyable COMPÉTITION de Johan Grimonprez / 1 h 20 (vostf) de Kei Oyama / 3 min (sonore) vidéo (vostf) / d’Arthur Penn / 2 h 03 (vostf) paris project 17 h 30 Mundane History Down Présenté par Sophie Bénamon 14 h 30 Colloque d’Anocha Suwichakornpong / 1 h 22 AVANT-PREMIÈRE de Shinji Aoyama / 3 min (clip) sur l’info trafic OZPLOITATION (journaliste à Studio Ciné Live) Pour quelles raisons de plus en plus (vostf et vosta) 21 h Copacabana Hell Teacher n° 21 h 30 Long Weekend de distributeurs se tournent vers la Présentation et débat avec de Marc Fitoussi / 1 h 45 (vosta) de Masanori Tominaga / 3 min (clip) en région parisienne de Colin Eggleston / 1 h 32 (vo) / LOUIS GARREL coproduction ? la réalisatrice Présenté par le réalisateur e 1 20 h 10 Les Chansons d’amour et les comédiennes Isabelle Huppert GAUMONT PARNASSE (14 ) de Christophe Honoré / 1 h 35 17 h 30 Séance de pitches JAPON et Lolita Chammah de 4 projets en production 18 h Pure Asia AVANT-PREMIÈRE JANE FONDA d’Ikki Katashima / 1 h 48 / vidéo COMPÉTITION 19 h Dernier Étage, gauche, gauche 22 h Le Syndrome chinois MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) (vostf et vosta) 22 h La Rivière Tumen d’Angelo Cianci / 1 h 35 de James Bridges / 2 h 02 (vostf) Présenté par Yuko Shiomaki de Zhang Lu / 1 h 29 (vostf et vosta) Présenté par le réalisateur JAPON (productrice) et Bastian Meiresonne Présentation et débat avec et le comédien Hippolyte Girardot 13 h 30 To Walk Beside You (journaliste à Écrans d’Asie) le réalisateur de Yuya Ishii / 1 h 30 / vidéo (vostf AVANT-PREMIÈRE et vosta) AVANT-PREMIÈRE 21 h Le Premier qui l’a dit Présenté par le réalisateur 19 h Map of the Sounds of Tokyo de Ferzan Ozpetek / 1 h 50 (vostf)

ixar vu d’ici d’Isabel Coixet / 1 h 49 (vostf) Présenté par la comédienne tous les jours, de 6h à 21h

P © Disney- Rinko Kikuchi 01 45 27 107 1 francebleu1071.com 54 55 BnF – SITE AVANT-PREMIÈRE Séance spéciale MK2 QUAI DE SEINE (19e) mercredi 7 juillet FRANÇOIS-MITTERRAND (13e) 19 h Des filles en noir 22 h 15 Monsieur l’Abbé jeudi 8 juillet de Jean Paul Civeyrac / 1 h 25 (vosta) de Blandine Lenoir / 35 min / vidéo JAPON vu par… japon Présenté par le réalisateur Présenté par la réalisatrice 13 h 05 Rififi à Tokyo 17 h Table ronde et les comédiennes Léa Tissier (sous réserve) suivi de Enculées de de Jacques Deray / 1 h 29 (vostf) FORUM DES IMAGES (1er) JANE FONDA FORUM DES IMAGES (1er) JANE FONDA Voyage au pays de la vidéo japonaise et Élise Lhomeau Laetitia Masson / 36 min / vidéo / 18 h 30 Tout va bien 15 h 40 Julia Modérée par Alain Carou 15 h 05 Lettres d’Iwo Jima OZPLOITATION de Jean-Luc Godard et Jean-Pierre OZPLOITATION de Fred Zinnemann / 1 h 57 (vostf) (département de l’audiovisuel, BnF) AVANT-PREMIÈRE Maison de la culture de Clint Eastwood / 2 h 19 (vostf) 15 h 30 Le Plombier Gorin / 1 h 35 15 h 30 Not Quite Hollywood 19 h 15 Je ne peux pas vivre du japon à paris (15e) de Peter Weir / 1 h 16 / vidéo de Mark Hartley / 1 h 43 / vidéo LOUIS GARREL MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) sans toi 17 h 55 Lost in Translation (vostf) / JANE FONDA (vostf) / 18 h Rencontre avec Louis Garrel de Leon Dai / 1 h 32 (vostf) japon de Sofia Coppola / 1 h 40 (vostf) 20 h 15 Barbarella EUGÈNE GREEN Présenté par le réalisateur 17 h 30 Tange Sazen et le pot OZPLOITATION de Roger Vadim / 1 h 37 (vostf) OZPLOITATION LOUIS GARREL 13 h 45 Le Monde vivant d'un million de ryos 20 h 05 Young Yakuza 17 h 30 Les voitures Présenté par Sophie Bénamon 17 h 30 Patrick de Richard 20 h La Guerre des boutons d’Eugène Green / 1 h 15 COMPÉTITION de Sadao Yamanaka / 1 h 32 de Jean-Pierre Limosin / 1 h 30 (vostf) qui ont mangé Paris (journaliste à Studio Ciné Live) Franklin / 1 h 52 (vostf) / d’Yves Robert / 1 h 39 à partir de 10 ans 20 h La Rivière Tumen (vostf et vosta) de Peter Weir / 1 h 27 / vidéo (vostf) Présenté par Louis Garrel de Zhang Lu / 1 h 29 (vostf et vosta) 22 h 05 The Passenger LOUIS GARREL JAPON JAPON Présentation et débat avec 20 h Kochiyama Soshun de François Rotger / 1 h 28 (vostf) JOE SARNO 22 h 15 Non ma fille, 19 h 45 Les Anges violés de Koji LOUIS GARREL 14 h All Around Us le réalisateur de Sadao Yamanaka / 1 h 21 19 h 30 Caresses interdites tu n’iras pas danser Wakamatsu / 57 min (vostf) / 22 h La Vie de famille de Ryosuke Hashiguchi / 2 h 20 (vostf et vosta) de Joe Sarno / 1 h 35 / vidéo de Christophe Honoré / 1 h 45 Présenté par Dimitri Ianni (critique de Jacques Doillon / 1 h 38 (vostf et vosta) AVANT-PREMIÈRE Présenté par Shinji Aoyama (vostf) / et journaliste spécialiste du cinéma 21 h City of Life and Death (réalisateur) et précédé d’un GRAND ACTION (5e) asiatique) CINéMATHÈQUE FRANÇAISE (12e) JAPON de Lu Chuan / 2 h 15 (vostf) montage inédit de trois flipbooks JOE SARNO 15 h 15 2/Duo Présenté par le réalisateur réalisés par Sadao Yamanaka 21 h 30 All the Sins of Sodom RESSORTIE DE L’ÉTÉ JOE SARNO JAPON de Nobuhiro Suwa / 1 h 35 (vosta) de Joe Sarno / 1 h 28 / vidéo 20 h La Dame au manteau 21 h 30 Abigail est revenue 15 h Takeshi Kitano COMPÉTITION (vostf) / d'hermine de Joe Sarno / 1 h 40 / vidéo rencontre Akira Kurosawa COMPÉTITION 21 h 15 Le Braqueur d’Ernst Lubitsch / 1 h 30 (vostf) (vostf) / 50 min / vidéo (vostf) 16 h 45 Sawako Decides de Benjamin Heisenberg / 1 h 36 FILMOTHÈQUE Présenté par Noël Simsolo de Yuya Ishii / 1 h 52 (vostf et vosta) (vostf) DU QUARTIER LATIN (5e) (auteur, réalisateur et comédien) FILMOTHÈQUE 19 h Sanjuro Présentation et débat avec Présentation et débat avec DU QUARTIER LATIN (5e) d’Akira Kurosawa / 1 h 36 (vostf) le réalisateur le réalisateur JANE FONDA CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE (12e) 13 h 50 La Maison du lac JANE FONDA 21 h Le Garde du corps JAPON de Mark Rydell / 1 h 49 (vostf) JAPON 13 h 50 Les Félins d’Akira Kurosawa / 1 h 50 (vostf) 17 h 15 Sad Vacation 19 h Scandale de René Clément / 1 h 37 de Shinji Aoyama / 2 h 16 JANE FONDA d’Akira Kurosawa / 1 h 44 (vostf) (vostf et vosta) 15 h 50 Les Poupées de l’espoir Présenté par le réalisateur ixar de Daniel Petrie / 2 h 20 (vostf) 21 h 15 Dodes’kaden d’Akira Kurosawa / 2 h 15 (vostf) P © Disney-

56 57 UGC CINÉ cité BERCY (12e) COMPÉTITION JAPON MK2 QUAI DE SEINE (19e) GAUMONT OPéRA CAPUCINES (9e) MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) 19 h Le Braqueur de Benjamin 22 h 15 The Glamorous Life vendredi 9 juillet AVANT-PREMIÈRE Heisenberg / 1 h 36 (vostf) of Sachiko Hanai JAPON vu par… M. NIGHT SHYAMALAN EUGÈNE GREEN 20 h La Meute Présentation et débat avec de Mitsuru Meike / 1 h 30 13 h 05 Typhon sur Nagazaki 14 h Phénomènes 13 h 30 Le Pont des Arts de Frank Richard / 1 h 25 (vosta) / le réalisateur (vostf et vosta) / d’Yves Ciampi / 1 h 46 FORUM DES IMAGES (1er) FILMOTHÈQUE de M. Night Shyamalan / 1 h 30 (vostf) d’Eugène Green / 2 h 07 Présenté par le réalisateur Présenté par Tetsuaki Matsue DU QUARTIER LATIN (5e) et les comédiennes Yolande Moreau AVANT-PREMIÈRE (acteur du film et réalisateur 15 h 20 Café Lumière OZPLOITATION 16 h Le Village JAPON et Émilie Dequenne 19 h The Housemaid de Live Tape) de Hou Hsiao-hsien / 1 h 49 (vostf) 15 h 30 La Dernière Vague JANE FONDA de M. Night Shyamalan / 1 h 48 (vostf) 13 h 45 Une arnaque interdit aux moins de 16 ans d’Im Sang-soo / 1 h 47 (vostf) de Peter Weir / 1 h 46 / vidéo (vostf) 13 h 50 Le Cavalier électrique presque parfaite GAUMONT PARNASSE (14e) 17 h 40 Tokyo ! de Sydney Pollack / 2 h (vostf) 18 h Masterclass de Rian Johnson / 1 h 49 (vostf) MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) JAPON de Michel Gondry, Leos Carax, JOE SARNO M. Night Shyamalan 19 h 15 Sad Vacation AVANT-PREMIÈRE Bong Joon-hoo / 1 h 50 (vostf) 17 h 30 Inga 16 h La Poursuite impitoyable Modérée par Jean-Pierre Lavoignat JAPON JAPON de Shinji Aoyama / 2 h 16 19 h Be Bad! de Joe Sarno / 1 h 21 / vidéo (vosta) / d’Arthur Penn / 2 h 03 (vostf) (journaliste et critique de cinéma) 16 h Hole in the Sky 13 h 30 The Catch (vostf et vosta) de Miguel Arteta / 1 h 29 (vostf) 20 h Visage écrit uniquement sur invitation (places de Kazuyoshi Kumakiri / 2 h 07 de Shinji Somai / 2 h 15 (vosta) Présenté par le réalisateur de Daniel Schmid / 1 h 29 (vosta) JAPON 18 h 15 Klute à gagner sur www.pariscinema.org) (vosta) AVANT-PREMIÈRE 19 h 30 L’Empire des sens d’Alan J. Pakula / 1 h 54 (vostf) EUGÈNE GREEN COMPÉTITION 21 h The Killer Inside Me 22 h La Maison de bambou de Nagisa Oshima / 1 h 42 (vostf) / 20 h Incassable COMPÉTITION 13 h 45 Toutes les nuits 21h Sweet Little Lies de Michael Winterbottom / 1 h 45 de Samuel Fuller / 1 h 42 (vostf) Présenté par Serge July 20 h 15 Tout va bien de M. Night Shyamalan / 1 h 46 (vostf) 16 h Sweet Little Lies d’Eugène Green / 1 h 52 (vosta) de Hitoshi Yazaki / 1 h 57 (vostf) (journaliste, auteur et réalisateur) de Jean-Luc Godard et Jean-Pierre de Hitoshi Yazaki / 1 h 57 (vostf et vosta) et David Thompson (réalisateur) Gorin / 1 h 35 22 h Sixième Sens (vostf et vosta) EUGÈNE GREEN Présentation et débat avec Maison de la culture interdit aux moins de 16 ans de M. Night Shyamalan / 1 h 47 (vostf) Présentation et débat avec 16 h 15 Correspondances le réalisateur et (sous réserve) du japon à paris (15e) 22 h Julia le réalisateur, (sous réserve) d’Eugène Green / 40 min (vidéo) le chef-opérateur Isao Ishii 22 h Il était une fois… L’Empire des de Fred Zinnemann / 1 h 57 (vostf) CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE (12e) le chef-opérateur Isao Ishii et la scénariste Kyoko Inukai Japon sens de David Thompson / 52 min et la scénariste Kyoko Inukai JAPON 17 h 30 Pauvres Humains, vidéo (vostf) / GRAND ACTION (5e) JAPON 16 h 15 Mélodie tzigane AVANT-PREMIÈRE ballons de papier Présenté par Serge July 19h Rhapsodie en août JAPON de Seijun Suzuki / 2 h 24 21 h 15 L’Autre Monde de Sadao Yamanaka / 1 h 26 (journaliste, auteur et réalisateur) RESSORTIE DE L’ÉTÉ d’Akira Kurosawa / 1 h 38 (vostf) 18 h 30 Live Tape (vostf et vosta) de Gilles Marchand / 1 h 44 (vostf et vosta) et David Thompson (réalisateur) 20 h Taking Off de Tetsuaki Matsue / 1 h 14 / vidéo numérique (vosta) de Milos Forman / 1 h 33 (vostf) / 21h Entre le ciel et l’enfer (vosta) JAPON Présenté par le réalisateur, Japon CINÉMA DU PANTHÉON (5e) Présenté par Luc Lagier (critique d’Akira Kurosawa / 2 h 23 (vostf) Présenté par le réalisateue 17 h 15 Live Tape les comédiens Louise Bourgoin 20 h Tange Sazen et le pot d'un de cinéma et réalisateur) et Bastian Meiresonne de Tetsuaki Matsue / 1 h 14 et Melvil Poupaud million de ryos AVANT-PREMIÈRE (journaliste à Écrans d’Asie) vidéo (vosta) de Sadao Yamanaka / 1 h 32 20 h 30 Belle Épine Présenté par le réalisateur et par (vostf et vosta) de Rebecca Zlotowski / 1 h 20 (vosta) Bastian Meiresonne (journaliste à Présenté par Charles Tesson Présentation et débat avec Écrans d’Asie) (critique de cinéma) ixar la réalisatrice et (sous réserve) les comédiens

P © Disney- 58 59 AVANT-PREMIÈRE JAPON GAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e) MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) AVANT-PREMIÈRE GAUMONT PARNASSE (14e) 19 h Des hommes 22 h 15 Symbol de Hitoshi samedi 10 juillet 19 h L’Arbre de Julie Bertuccelli et des dieux Matsumoto 1 h 33 (vosta) / M. NIGHT SHYAMALAN BROCANTE 1 h 40 (vostf) Présenté par la AVANT-PREMIÈRE de Xavier Beauvois 14 h Signes de 9 h à 20h Brocante Cinéma réalisatrice et (sous réserve) la 19 h You Don’t Know Me 2 h / numérique (vosta) Maison de la culture FORUM DES IMAGES (1er) FILMOTHÈQUE de M. Night Shyamalan / 1 h 45 (vostf) Entrée libre comédienne Charlotte Gainsbourg de Bobcat Goldthwait / 1 h 38 (vostf) du japon à paris (15e) DU QUARTIER LATIN (5e) COMPÉTITION JAPON / jeune public 16 h La Jeune Fille de l’eau JAPON / jeune public SÉANCE SPÉCIALE AVANT-PREMIÈRE 19 h Cleveland contre Wall Street japon 14 h 30, 15 h 45 et 17 h LOUIS GARREL de M. Night Shyamalan / 1 h 49 (vostf) 14 h Mai Mai Miracle 19 h Yoshido (Les Autres Vies) 21 h Ce que je veux de plus de Jean-Stéphane Bron / 1 h 38 (vostf) 17 h 30 Kochiyama Soshun Atelier origami (de 6 à 14 ans) 14 h Les Chansons d’amour de Sunao Katabuchi / 1 h 40 (vostf) de Sébastien Betbeder / 53 min (vostf) de Silvio Soldini / 2 h (vostf) Présentation et débat avec de Sadao Yamanaka / 1 h 21 animé par Naomiki Sato de Christophe Honoré / 1 h 35 18 h Sixième Sens à partir de 8 ans Présenté par le réalisateur le réalisateur (vostf et vosta) (réservation obligatoire voir p. 69) de M. Night Shyamalan / 1 h 47 (vostf) CENtQUATRE (19e) JANE FONDA JAPON JAPON JAPON 20 h Pauvres Humains, ballons JAPON / jeune public 15 h 50 La Maison du lac AVANT-PREMIÈRE 14 h Série Au pays des fantômes 20 h 20 The Machine Girl de Noburu JAPON 20 h 30 Intérimaire en détresse de papier de Sadao Yamanaka / 1 h 26 15 h Le Noël de Komaneko : de Mark Rydell / 1 h 49 (vostf) M. NIGHT SHYAMALAN Épisode 6 « Le Bateau des femmes Iguchi / 1 h 36 / vidéo (vosta) / 22 h Dark Water de Hideo Nakata de Hiroki Iwabuchi / 1 h 07 / vidéo (vostf et vosta) un cadeau perdu de Tsuneo Goda 20 h Le Dernier Maître de l’Air fantômes » 47 min / vidéo (vostf) 1 h 37 (vostf) / / Entrée libre (vostf et vosta) Présenté par Jun Fujita (auteur et 20 min / vidéo (sonore) suivi de SÉANCE SPÉCIALE / LOUIS GARREL (3D) de M. Night Shyamalan / 1 h 40 COMPÉTITION interdit aux moins de 12 ans Présenté par Claude Leblanc membre du comité de rédaction de la trois courts métrages (A House, 18 h Petit Tailleur de Louis Garrel numérique (vostf) JAPON 20 h 30 Cleveland contre Wall Street (rédacteur en chef de Courrier revue Vertigo) Kid’s Castle, The Sandwiches) (44 min) Présenté par le réalisateur 15 h 10 Série Au pays des fantômes de Jean-Stéphane Bron / 1 h 38 (vostf) MK2 QUAI DE SEINE (19e) international) de Koji Yamamura / 15 min (sonore) précédé de Mes copains et l’équipe du film Épisode 9 « La Demeure du chat Présentation et débat avec le MK2 QUAI DE SEINE (19e) à partir de 3 ans de Louis Garrel (25 min) fantôme » 47 min / vidéo (vostf) réalisateur JAPON vu par… EUGÈNE GREEN 22 h Incassable 13 h 05 Hiroshima mon amour 21 h La Religieuse portugaise JAPON vu par… JAPON / jeune public JANE FONDA de M. Night Shyamalan / 1 h 46 (vostf) AVANT-PREMIÈRE AVANT-PREMIÈRE d’Alain Resnais / 1 h 31 d’Eugène Green / 2 h 07 (vostf) 13 h 05 Le Soleil 17 h Gamera, le monstre géant 19 h 30 Le Retour 16 h Rouge comme le ciel 21 h D’amour et d’eau fraîche Suivi d’un débat avec le réalisateur d’Alexandre Sokourov / 1 h 56 (vostf) de Noriaki Yuasa / 1 h 18 / vidéo de Hal Ashby / 2 h 07 (vostf) CINéMATHÈQUE FRANÇAISE (12e) de Cristiano Bortone / 1 h 30 (vf) d’Isabelle Czajka / 1 h 30 / numérique 15 h 05 Lost in Translation (vostf) / à partir de 10 ans à partir de 7 ans Présenté par les Présenté par la réalisatrice et les de Sofia Coppola / 1 h 40 (vostf) AVANT-PREMIÈRE 15 h 30 Tokyo Ga JANE FONDA JAPON jeunes acteurs qui ont doublé le film comédiens Anaïs Demoustier et Pio 21 h 30 Oncle Boonmee de Wim Wenders / 1 h 32 (vostf) OZPLOITATION 21 h 50 La Poursuite impitoyable 21 h Vivre d’Akira Kurosawa / 2 h 23 Marmaï 17 h 15 Tokyo Eyes (qui se souvient de 19 h 30 Les voitures qui ont d’Arthur Penn / 2 h 03 (vostf) (vostf) JAPON de Jean-Pierre Limosin / 1 h 30 (vostf) ses vies antérieures) 17 h 30 The Passenger mangé Paris de Peter Weir / 1 h 27 16 h 30 Child by Children JAPON d’Apichatpong Weerasethakul / 1 h 55 de François Rotger / 1 h 28 (vostf) vidéo (vostf) GRAND ACTION (5e) UGC CINÉ cité BERCY (12e) de Koji Hagiuda / 2 h 02 (vostf et vosta) 22 h 20 House of Bugs de Kiyoshi 19 h 15 Typhon sur Nagazaki (vostf) Présenté par Antoine Guillot Présenté par Gérard Delorme à partir de 12 ans Kurosawa / 51 min / vidéo (vosta) d’Yves Ciampi / 1 h 46 (journaliste à France Culture) 19 h 30 Kamataki (jounaliste à Première) RESSORTIE DE L’ÉTÉ AVANT-PREMIÈRE de Claude Gagnon / 1 h 50 (vostf) 20 h Il était une fois dans l’Ouest 20 h 30 Le Nom des gens JAPON JAPON 21 h 30 Blood and Bones JOE SARNO de Sergio Leone / 2 h 50 (vostf) de Michel Leclerc / 1 h 35 18 h About Her Brother 22 h 30 Tandem de Yoichi Sai / 2 h 24 (vostf) / 21 h 50 Lettres d’Iwo Jima 21 h 30 Caresses interdites Présenté par Jean-Baptiste Thoret Présenté par l’équipe du film de Yoji Yamada / 2 h 06 (vosta) de Toshiki Sato / 1 h (vosta) / de Clint Eastwood / 2 h 19 (vostf) de Joe Sarno / 1 h 35 / vidéo (vostf) / (critique et historien du cinéma) Présenté par Claude Leblanc (rédacteur en chef de Courrier international)

60 61 

GAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e) MK2 BIBLIOTHÈQUE (13e) AVANT-PREMIÈRE Nami dimanche 11 juillet 19 h Un homme qui crie de Kei Oyama / 3 min (sonore) journée toy story 3d relief JAPON de Mahamat-Saleh Haroun Down 14 h Toy Story (3D relief) 13 h 30 Intérimaire en détresse 1 h 32 (vostf) de Shinji Aoyama / 3 min (clip) FORUM DES IMAGES (1er) FILMOTHÈQUE de John Lasseter / 1 h 19 / numérique de Hiroki Iwabuchi / 1 h 07 / vidéo Présenté par le réalisateur Hell Teacher DU QUARTIER LATIN (5e) (vf) / à partir de 5 ans (vostf et vosta) de Masanori Tominaga / 3 min (clip) OZPLOITATION AVANT-PREMIÈRE 15 h 30 Pique-nique à Hanging LOUIS GARREL journée toy story 3d relief aVANT-PREMIÈRE 21 h La Vie au Ranch CENtQUATRE (19e) Rock de Peter Weir / 1 h 47 (vostf) 13 h 50 Innocents – The Dreamers 16 h Toy Story 2 (3D relief) 14 h Commissariat de Sophie Letourneur / 1 h 30 (vosta) de Bernardo Bertolucci / 1 h 56 (vostf) de John Lasseter, Ash Brannon, d’Ilan Klipper et Virgil Vernier / 1 h 28 Présenté par la réalisatrice et JAPON 17 h 30 La Dernière Vague Lee Unkrich / 1 h 33 / numérique (vf) Présenté par les réalisateurs l’équipe du film 22 h La Mort en ligne de Peter Weir / 1 h 46 / vidéo (vostf) LOUIS GARREL à partir de 5 ans de Takashi Miike / 1 h 52 (vostf) / 15 h 50 La Frontière de l’aube SÉANCE SPÉCIALE AVANT-PREMIÈRE / JAPON interdit aux moins de 12 ans 19 h 30 Mad Max de George Miller de Philippe Garrel / 1 h 44 avant première 15 h 30 Yoshido (Les Autres Vies) 21 h The Garden of Sinners Entrée libre 1 h 33 (vostf) / journée toy story 3d relief de Sébastien Betbeder / 53 min d’Ei Aoki / 50 min / vidéo (vostf) JANE FONDA 18 h Toy Story 3 (3D relief) (vostf) à partir de 14 ans JOE SARNO 17 h 50 Le Syndrome chinois de Lee Unkrich / 1 h 40 / numérique Présenté par le réalisateur MK2 QUAI DE SEINE (19e) 21 h 30 Inga de James Bridges / 2 h 02 (vostf) (vf) / à partir de 5 ans JAPON de Joe Sarno / 1 h 21 / vidéo AVANT-PREMIÈRE 21 h 15 Typhoon Club JAPON vu par… e (vosta) / JANE FONDA CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE (12 ) 16 h Poetry de Shinji Somai / 1 h 54 (vostf) 13 h 05 Visage écrit INEMA 20 h Les Félins de Lee Chang-dong de Daniel Schmid / 1 h 29 (vosta) CINEC L e IE CINÉMA DU PANTHÉON (5 ) de René Clément / 1 h 37 JAPON 2 h 19 (vostf) JAPON E OFFIC 17 h La Forteresse cachée 22 h 10 Programme courts 15 h 05 Blood and Bones ENAIR AVANT-PREMIÈRE JANE FONDA d’Akira Kurosawa / 2 h 19 (vostf) JAPON métrages japonais / 1 h 10 / vidéo / de Yoichi Sai / 2 h 24 (vostf) / PART 11 h Ce n’est qu’un début 21 h 40 Les Poupées de l’espoir 17 h She and Her Cat de Makoto Shikasha TIVAL de Jean-Pierre Pozzi et Pierre Barougier de Daniel Petrie / 2 h 20 (vostf) 20 h Kagemusha, l’ombre du guerrier Shinkai / 5 min / vidéo (vostf) d’Isamu Hrabayashi / 10 min (vosta) 17 h 55 La Maison de bambou DU FES 1 h 37 / à partir de 5 ans d’Akira Kurosawa / 2 h 59 (vostf) suivi de 5 Centimeters per Second de Nocturne for Machiko Kyo de Samuel Fuller / 1 h 42 (vostf) e A Présenté par le réalisateur GRAND ACTION (5 ) Makoto Shinkai / 1 h 02 / vidéo (vostf) de Masanori Tominaga / 9 min (clip) Présenté par Joseph Beauregard CINEM Jean-Pierre Pozzi BnF – SITE La Maison en petits cubes (auteur et documentariste PARIS RESSORTIE DE L’ÉTÉ FRANÇOIS-MITTERRAND (13e) JAPON de Kunio Kato / 12 min (sonore) à Radio Nova) 20 h Le Voyage fantastique 18 h 45 Hana Wish You Were Here de Richard Fleischer / 1 h 40 (vostf) eugène green d’Hirokazu Kore-eda / 2 h 07 (vosta) de Shinji Aoyama / 7 min (musical) 20 h 20 Rififi à Tokyo Présenté par Alain Garel (écrivain 17 h Leçon de cinéma Hand Soap de Jacques Deray / 1 h 29 (vostf) s u d

et historien du cinéma) d'Eugène Green AVANT-PREMIÈRE de Kei Oyama / 16 min (sonore) s u r i o u d Modérée par Jean-Baptiste Morain 19 h Le Dernier Été de la Boyita Yuki Chan 22 h 15 Kamataki s t i o n t é a (journaliste aux Inrockuptibles) de Julia Solomonoff / 1 h 30 (vostf) de Kei Oyama / 5 min (sonore) de Claude Gagnon 1 h 50 (vostf) c r Entrée libre à partir de 12 ans

62 CINECINEMA.FR 63 JAPON MK2 QUAI DE SEINE (19e) 19 h 30 The Catch lundi 12 juillet de Shinji Somai / 2 h 15 (vosta) JAPON vu par… mardi 13 juillet 13 h 05 L’Autre Côté JAPON suivi de Retour à l’Hijigawa FILMOTHÈQUE MK2 BIBLIOTHEQUE (13e) 19 h 45 Symbol de Yann Dedet / 1 h 30 / vidéo (vostf) FORUM DES IMAGES (1er) JANE FONDA DU QUARTIER LATIN (5e) de Hitoshi Matsumoto / 1 h 33 18 h 10 Barbarella partenaire de votre événement EUGÈNE GREEN (vosta) / 15 h 05 Six OZPLOITATION de Roger Vadim / 1 h 37 (vostf) JANE FONDA 13 h La Religieuse portugaise de Guillaume Giovannetti et Çagla 15 h 30 La Dernière Vague partenaire de votre émotion 13 h 50 La Maison du lac d’Eugène Green / 2 h 07 (vostf) AVANT-PREMIÈRE Cencirci / 28 min / vidéo (vostf) de Peter Weir / 1 h 46 / vidéo (vostf) JANE FONDA de Mark Rydell / 1 h 49 (vostf) 20 h Cérémonie de remise des prix suivi de Le Mystère Koumiko 20 h On achève bien les chevaux JAPON de la compétition suivie de de Chris Marker / 46 min / vidéo OZPLOITATION de Sydney Pollack / 2 h 09 / copie LOUIS GARREL 13 h 15 Babel Tamara Drewe 17 h 30 Le Plombier neuve (vostf) 15 h 50 Dans Paris d’Alejandro González Iñárritu / 2 h 24 de Stephen Frears / 1 h 49 (vostf) 16 h 50 Temps japonais de Peter Weir / 1 h 16 / vidéo de Christophe Honoré / 1 h 32 (vostf) de Jean-Charles Fitoussi / 1 h 10 / vidéo (vostf) / LOUIS GARREL AVANT-PREMIÈRE (vostf) 22 h 20 La Belle Personne LOUIS GARREL JAPON 20 h 30 Tamara Drewe JOE SARNO de Christophe Honoré / 1 h 38 17 h 30 Actrices 15 h 30 La Grenadière de Stephen Frears / 1 h 49 (vostf) 18 h 30 Programme de courts 19 h 30 Swedish Wildcats de Valeria Bruni-Tedeschi / 1 h 47 de Koji Fukada / 48 min / vidéo (vostf) métrages « Japon vu par… » de Joe Sarno / 1 h 31 / vidéo (vo) / GRAND ACTION (5e) JAPON 41 min / vidéo JANE FONDA JAPON 21 h 45 House of Bugs Films des opérateurs des frères OZPLOITATION RESSORTIE DE L’ÉTÉ 19 h 30 Klute 16 h Pyuupiru 2001-2008 de Kiyoshi Kurosawa / 51 min / vidéo Lumière au Japon / 10 min (muet) 21 h 30 Les Traqués de l’An 2000 20 h The Swimmer d’Alan J. Pakula / 1 h 54 (vostf) de Daishi Matsunaga / 1 h 33 / vidéo (vosta) Je suis japonais de Brian Trenchard-Smith / 1 h 30 de Frank Perry / 1 h 34 (vostf) (vosta) de Mathias Gokalp / 20 min (vostf) (vo) / Présenté par Marvin Hamlisch JANE FONDA JAPON Papillon d’amour (compositeur de la musique du film) 21 h 40 Le Retour JAPON 22 h 10 Tandem de Nicolas Provost / 4 min (sonore) FILMOTHèQUE de Hal Ashby / 2 h 07 (vostf) 16 h 45 All Around Us de Toshiki Sato / 1 h (vosta) / Fish Never Sleep DU QUARTIER LATIN (5e) LE ZÈBRE DE BELLEVILLE (11e) de Ryosuke Hashiguchi / 2 h 20 de Gaëlle Denis / 6 min (vo) GRAND ACTION (5e) (vostf et vosta) CENtQUATRE (19e) Présenté par Mathias Gokalp JANE FONDA parcours (réalisateur) 13 h 50 Le Syndrome chinois 16 h 30 Départ Traversée de RESSORTIE DE L’ÉTÉ EUGÈNE GREEN JAPON de James Bridges / 2 h 02 (vostf) Paris, parcours « Côté Jardin » 20 h Abattoir 5 18 h Le Monde Vivant 22 h Kaïro 19 h 55 Stupeur et tremblements de Georges Roy Hill / 1 h 45 (vostf) d’Eugène Green / 1 h 15 de Kiyoshi Kurosawa / 1 h 57 (vostf) d’Alain Corneau / 1 h 47 (vostf) JANE FONDA Présenté par Alain Garel (écrivain à partir de 10 ans Entrée libre 16 h Le Cavalier électrique et historien du cinéma) 22 h 10 Tokyo ! de Sydney Pollack / 2 h (vostf) de Michel Gondry, Leos Carax et Bong Joon-hoo / 1 h 50 (vostf) www.telerama.fr 64 65 UGC CINÉ cité BERCY (12e) JAPON AVANT-PREMIÈRE 18 h 30 Six 15 h Mélodie tzigane 21 h 15 Cellule 211 de Guillaume Giovannetti et Çagla LIEUX DU AVANT-PREMIÈRE de Seijun Suzuki / 2 h 24 (vostf et vosta) de Daniel Monzon / 1 h 50 (vostf) / Cencirci / 28 min / vidéo (vostf) LES 14e ARRONDISSEMENT 19e ARRONDISSEMENT 20 h Insoupçonnable interdit aux moins de 12 ans suivi de Le Mystère Koumiko ARIS CINÉMA de Gabriel Le Bomin / 1 h 35 JAPON de Chris Marker / 46 min / vidéo FESTIVAL P GAUMONT PARNASSE MK2 QUAI DE SEINE l FESTIVA Présenté par le réalisateur 16 h Mind Game EUGÈNE GREEN 3, rue d’Odessa 14, quai de la Seine 2010 métro : Montparnasse- DU et l’équipe du film de Masaaki Yuasa / 1 h 43 / vidéo 22 h Toutes les nuits 20 h 15 Harakiri 3 au 13 juillet métro : Stalingrad 8e édition > du Bienvenüe 08 92 69 84 84 (vostf) / d’Eugène Green / 1 h 52 (vosta) de Fritz Lang / 1 h 22 / vidéo (muet) 08 92 69 66 96 e www.mk2.com MK2 BIBLIOTHèQUE (13 ) Présenté par Patrick Brion (historien www. cinemasgaumontpathe.com Préventes à la journée

LIEUX COMPÉTITION JAPON du cinéma et programmateur du Préventes er GRAND ACTION EUGÈNE GREEN 18 h Reprise d'un des films primés 22 h 15 Tandem Cinéma de Minuit sur France 3) 1 ARRONDISSEMENT UGC CINÉ cité BERCY CENTQUATRE 12 h 30 Le Pont des Arts de Toshiki Sato / 1 h (vosta) / 5, rue des Écoles 2, cour Saint-Émilion 15e ARRONDISSEMENT 104, rue d’Aubervilliers métro : Cardinal-Lemoine, d’Eugène Green / 2 h 07 AVANT-PREMIÈRE 22 h 20 Temps japonais FORUM DES IMAGES métro : Cour Saint-Émilion métro : Stalingrad, 2, rue du Cinéma Jussieu 08 92 70 00 00 #12 MAISON DE LA CULTURE Crimée, Riquet 18 h Orly de Jean-Charles Fitoussi / 1 h 10 / vidéo Forum des Halles 01 43 54 47 62 www.ugc.fr JAPON d’Angela Schanelec / 1 h 24 (vostf) MK2 QUAI DE SEINE (19e) (vostf) DU JAPON À PARIS 01 53 35 50 00 métro : Les Halles, Châtelet www.legrandaction.com Préventes 101 bis, quai Branly www.104.fr 14 h 30 Programme courts Présenté par la réalisatrice Présenté par le réalisateur 01 44 76 63 00 Préventes métro : Bir-Hakeim Entrée libre, dans la limite ixar métrages japonais / 1 h 10 / vidéo / et (sous réserve) les comédiens JAPON vu par… www.forumdesimages.fr 13e ARRONDISSEMENT

e 01 44 37 95 01 des places disponibles P Shikasha Bruno Todeschini, Natacha Régnier 13 h 05 Tokyo Eyes Préventes 9 ARRONDISSEMENT www.mcjp.fr Disney- © d’Isamu Hrabayashi / 10 min (vosta) et Mireille Perrier de Jean-Pierre Limosin / 1 h 30 (vostf) MK2 BIBLIOTHÈQUE e Nocturne for Machiko Kyo CENtQUATRE (19e) 5 ARRONDISSEMENT GAUMONT OPÉRA CAPUCINES 128-162, avenue de France 2, boulevard des Capucines de Masanori Tominaga / 9 min (clip) AVANT-PREMIÈRE 15 h 05 Programme de courts métro : Bibliothèque François- FILMOTHÈQUE métro : Opéra, Chaussée Mitterrand, La Maison en petits cubes 19 h Pieds nus sur les limaces métrages « Japon vu par… » fête de CLÔTURE DU QUARTIER LATIN d’Antin-La Fayette Quai de la Gare LE CAFÉ BIBLIOTHÈQUE & le LG CAFÉ de Kunio Kato / 12 min (sonore) de Fabienne Berthaud / 1 h 48 41 min / vidéo 22 h Ciné-Karaoké géant animé 9, rue Champollion 08 92 69 66 96 08 92 69 84 84 OFFRE RÉSERVÉE AUX PARIS CINÉPASS Wish You Were Here numérique (vosta) Films des opérateurs des frères par Les Airnadette suivi de métro, RER : Cluny- www. cinemasgaumontpathe.com www.mk2.com i L’ESPACE PARIS CINÉMA ET AUX ACCRÉDITÉS de Shinji Aoyama / 7 min (musical) Présenté par la réalisatrice et les Lumière au Japon 23 h 30 Bal de clôture animé La-Sorbonne, Saint-Michel, Préventes Préventes MK2 BIBLIOTHÈQUE Sur présentation de votre badge Hand Soap comédiens Ludivine Sagnier, 10 min (muet) par Les Inrockuptibles Luxembourg INFOS / ACCUEIL DU PUBLIC pendant le festival au Café Bibliothèque e de Kei Oyama / 16 min (sonore) Denis Ménochet et (sous réserve) Je suis japonais Entrée libre 01 43 26 70 38 12 ARRONDISSEMENT BIBLIOTHÈQUE ET DES PROFESSIONNELS et au LG Café, un café vous sera offert Yuki Chan Diane Kruger de Mathias Gokalp / 20 min (vostf) www.lafilmotheque.fr NATIONALE DE FRANCE Ouvert du 25 juin au 13 juillet lors de vos pauses déjeuner entre CINÉMATHÈQUE de 11 h 30 à 22 h deux séances ! de Kei Oyama / 5 min (sonore) Papillon d’amour Préventes pour la SITE FRANÇOIS-MITTERRAND Masterclass Jane Fonda FRANÇAISE Quai François-Mauriac 128-162, avenue de France Au LG Café, bénéficiez de l’offre lors Nami AVANT-PREMIÈRE de Nicolas Provost / 4 min (sonore) 51, rue de Bercy métro : Bibliothèque François- métro : Bibliothèque François-Mitterrand, de l’achat d’une formule Hot-dog ou de Kei Oyama / 3 min (sonore) 20 h Miel Fish Never Sleep Quai de la Gare d’une formule Express. CINÉMA DU PANTHÉON métro : Bercy Mitterrand, durablement. gérées de forêts issu PEFC Down de Semih Kaplanoğlu / 1 h 43 (vostf) de Gaëlle Denis / 6 min (vo) 13, rue Victor-Cousin 01 71 19 33 33 Quai de la Gare Infos et modifications de dernière Au Café Bibliothèque, bénéficiez www.cinematheque.fr minute au 01 44 24 25 39 de l’offre lors d’un repas. de Shinji Aoyama / 3 min (clip) RER : Luxembourg 01 53 79 59 59 www.pariscinema.org Hell Teacher COMPÉTITION 16 h 15 Kashima Paradise 01 48 24 24 78 Préventes à la journée www.bnf.fr de Masanori Tominaga / 3 min (clip) 20 h Reprise d'un des films primés de Yann Le Masson, Bénie Deswarte www.cinemadupantheon.fr Entrée libre, dans la limite ixar 1 h 45 / vidéo (vostf) Préventes des places disponibles sur du papier I mprimé

P © Disney- Conception graphique : Shuana Ndiaye et Virginie Lafon. Coordination : Sandrine Duvillier 66 67 Le -FFestival
'FTUJWBM
1PBarisSJT
$J OCinémaÏNB
 2010
SFNF remerSDJF
DIBcMFieVS FpourVTFN FleurOU
EF
MsoutienFVS
BJEF

www.20minutes.fr