Le Quartier De Mid-Levels, Très Résidentiel, Se Situe Sur La Colline De L'île De Hong Kong À Mi Chemin Entre Victoria Harbour Et Le Peak

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Quartier De Mid-Levels, Très Résidentiel, Se Situe Sur La Colline De L'île De Hong Kong À Mi Chemin Entre Victoria Harbour Et Le Peak LES BONS PLANS ET LES BONNES ADRESSES DE VOTRE QUARTIER __________________________________________ Description du Quartier Mid-Levels Le quartier de Mid-Levels, très résidentiel, se situe sur la colline de l'île de Hong Kong à mi chemin entre Victoria Harbour et le Peak. Il est limité par Bonham Road, Caine Road, Upper Albert Road, Kennedy Road au Sud et Conduit Road au Nord. A l'Ouest il s'étend jusqu'à Hong Kong University et à l'Est jusqu'au sud de Wan Chai. Il se répartit entre Mid-Levels Est au dessus d'Admiralty/Wan Chai, Mid-levels Central au dessus de Central/Sheung Wan et Mid-Levels Ouest au-dessus de Sai Ying Pun. On y trouve de grandes tours mais aussi de petites résidences et des rues entourées de verdure. Pour le quartier de Mid-Levels Est, n'hésitez pas à consulter la fiche Wan Chai et pour le quartier Mid-Levels Ouest la fiche Pokfulam COMMENT SE RENDRE DANS VOTRE QUARTIER ? Terminal de taxis : Vous en trouverez à divers endroits, quelques exemples : Robison Road, Hoppewell Center sur Kennedy Road, Caine Road, Admiralty MTR station ou Pacific Place 2, Peak Transport Interchange... Numéros de Bus municipaux : 3B (Central à Pokfulam Road), 12 (Bus circulaire, Central à Robinson Road), 12 A (Bus circulaire, Admiralty à Mc Donnell Road) 12 M (Bus Circulaire, Admiralty à Park Road), 13 Central à Mid-Levels, 23 (North Point à Pokfulam Road), 23 A (Bus circulaire Tai Hang Mid-Levels, via Wan Chai, Admiralty), 40 et 40 M (Wan Chai à Wah Fu), 103 (Pokfulam Road à Kowloon via Mid-Levels) Un site Internet utile : http://www.nwstbus.com.hk/ Numéros des minibus : 1 : Central au Peak 1A : Central à MacDonnell Road 2 : Central à Old Peak Road 3 : Central à Po Shan Road 3 A : Central à Conduit Road 8 : Baguio Villas à Central via Bonham Road et Caine Road 9 : Central à Bowen Road 22 et 22 S : Pokfulam Gardens à Central via Bonham Road et Caine Road 28 Baguio Villa à Causeway Bay via Bonham Road, Caine Road et Kennedy Road 45 A Western district à Conduit Road 56 Mid-Levels (Robinson Road) à North Point 56 A Mid-Levels (Robinson Road) à Causeway Bay Un site Internet utile : http://www.td.gov.hk/en/transport_in_hong_kong/public_transport/minibuses/green/gmb_online_guide/hong_kong_isl and_gmb_routes/index.html SANTE Hôpital le plus proche : plusieurs hopitaux selon l'endroit des mid-levels où vous résidez Queen Mary Hospital : 102 Pokfulam Road Hong Kong 2285 3838 http://www3.ha.org.hk/qmh/index.htm Matilda hospital : 41 Mount Kellett Road, The Peak, 2849 0111 http://www.matilda.org/ Canossa Hospital : 1 Old Peak Road, Mid-Levels, 2522 2181 http://www.canossahospital.org.hk/eng/eng_index.htm Hong Kong Adventist Hospital : 40 stubbs road, Happy-Valley, 2574 6211 http://www.hkah.org.hk/new/eng/index.htm Médecins généralistes : Dr Sarah Borwein (francophone), Central Health Medical Practice 3/F Baskerville House, 13 Duddell Street, Central 2824 0822 Dr Cheuk Man Cheong, Shop n°1 Wing On Cheong Buiding, 5 Wing Lok Street, Central 2291 0336 Quality Healthcare Medical Centre : Rooms 706-709, Crawford House, 70 Queen's Road Central, 2525 9800 Plusieurs autres centres dans le nord de l'île : http://www.qhms.com/qhms/clinicsearch.aspx?dc=&lc=&sp= Dr Aggie Mann , Queen's Road, : 2813 1020 Ostéopathes : tous francophones Audrey Lafond Vitality Center Suite 801 Commercial House, 35 Queen's Road Central 2537 1118 Damien Mouellic, cabinet Lauren Bramley, Suite 901 Pacific House, 20 Queen’s Road Central, 2877 6068 1 Inès de Beer : OT&P Room 1501-1503 Shui On Centre, 8 Harbour Road, Wan Chai 2824 9112, 5/F Century Square 1 D'Aguilar Street, Cenral 2121 1402 Pharmacie : Dans certains Mannings et Watsons vous trouverez des coins pharmacie (ex : IFC, Queen's Road Central, Pacific Place) Dentistes: Dr Anne Yeung 8/F Shinyam Commercial Builing, 163 Johnston Road, Wan Chai 2285 8228 Dr Raymond K.W.Lee Pacific Dental Care, room 402, Hing Wai Building, 36 Queen's Road Central 2521 1663 Opticiens : Optical 88 : http://www.optical88.com/lc_ShopAddress_hk.aspx Lens Crafters : http://www.lenscrafters.com.hk/hken/index.jsp Kinésithérapeute : Physiomotion Room 401 Baskerville House, 13 Duddell Street, Central 2525 8168 Autres références d’hôpitaux : Adventist Hospital : (Happy Valley) : 3651888 ou www.hkah.org.hk Sanatorium (Happy Valley) : 25720211 ou www.hksh.com Queen Elisabeth (Kowloon) : 29588438 ou www.ha.org.hk Queen Mary (Hôpital universitaire à Pok Fu Lam) : 22553838 ou www3.ha.org.hk Ruttonjee Hospital (Wan Chai) : 22912000 ou www.ha.org.hk LES ECOLES et PLAYGROUPS DE MON QUARTIER ? En langue française Pour les enfants – 3 ans : Les petits lascars de Central : http://www.hklanguages.com En langue étrangère Pour les enfants – 3 ans : Woodland pre-school Mid-levels (Caine Road) et The Peak http://www.woodlandschools.com Sunshine house au Peak http://www.sunshinehouse.com.hk/index.html En langue française Pour les enfants + 3 ans : Lycée Français à Jardine's Lookout , Blue pool road et Hung Hom. Les petits lascars de Central l http://www.hklanguages.com En langue étrangère Pour les enfants + 3 ans : Starters school wan chai http://www.starters.edu.hk/ Woodland pre-school Mid-levels (Caine Road) et The Peak http://www.woodlandschools.com Tutor Time Mid-Levels (Caine Road) : http://www.tutortime.com.hk Sunshine house au Peak : http://www.sunshinehouse.com.hk English School Fondation : Kindergarten : http://www.esf.org.hk Ecoles primaires et secondaires: http://www.esf.edu.hk/ Carmel Shool : http://www.carmel.edu.hk/ German Swiss International School : http://www.gsis.edu.hk/ Playgroup en français et soutien scolaire : Ribambelle : Playgroups pour les enfants de 2 à 5 ans, Shop 3, G/F Wing Cheung Building 19-29 Western Street, Sai Ying Pun, HK, mail : [email protected], blog : http://ribambellehk.blogspot.com, tel : 9500 8994 2 ANIMAUX DE COMPAGNIE Vétérinaire : Mid-Levels Veterinary Centre G/F, 28 Mosque Street, Mid-Levels 2140 6581 Phoenix Animal Clinic : G/F, 67 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2865 4320 http://phoenixvet.com.hk/ Mid-Level West Animal Clinic : G/F, Parksdale, 54 Bonham Road, Hong Kong 2559 5700 G/F & Basement, Wing Sing Mansion, 7 Cross Lane, Wanchai 2572 5422 http://www.hongkongvet.com/eng/ Véterinaire à domicile ; http://www.creaturecomforts.com.hk/ BEAUTE Salons d’esthétique : Sense of Touch : plusieurs adresses : http://www.senseoftouch.com.hk/mavista/cms/en/home Iyara, Wan Chai et Central : http://www.iyarabeauty.com/ Essential Spa : Plusieurs adresses : http://www.essentialspa.com.hk/english/index.html Coiffeurs : Emmanuel F : 2167 8280 www.emmanuelf.com Vickie Hair Salon Shop A1 Block 2&3 The Zenith, 258 Queen's Road East, Wan Chai 2803 5597 VIE PRATIQUE : S’APPROVISIONNER Supermarchés : Wellcome, pour voir toutes les adresses : http://www.wellcome.com.hk/en/ Parkn'Shop, pour voir toutes les adresses : http://www1.parknshop.com/ City Super à l'IFC Three Sixty (3 & 4/F The Landmark Central) Oliver's (2/F Prince's Building, 10 Chater Road, Central) Taste (Hopewell Centre 183 Queen's Road East – Wan Chai ) Great (Basement Two Pacific Place - Admiralty) Livraison pizza : Pizza Hut 3180 0000, Pizza Express www.pizzaexpress.com.hk, Wildfire 2540 6669 Ameublement Rideaux Stores : Queen's Road East à Wan Chai Plusieurs magasins d'ameublement dans Prince's Building GOD G/F. & 1/F., 48 Hollywood Road, Central Quincailleries : De nombreuses petites boutiques sur Wellington Street, ou bien autour du Wan Chai Market et Queen's Road East. Papeteries : Vous en trouverez sur Wellington Street, Caine Road, Queen's Road East en face du Wan Chai Market Bureau de poste : pour les différentes adresses : http://app1.hongkongpost.com/ LOISIRS Bibliothèque – Espace enfants Location DVD Librairie - Presse Internationale : Parenthèse 2/F Duke of Wellington house, 14 Wellington Street, Central Dymocks, pour voir les adresses :http://www.dymocks.com.hk/ Bookazine, pour voir les adresses : http://www.bookazine.com.hk/eshop/stores.php Agence de voyages : Travel Expert de nombreuses agences : http://www.travelexpert.com.hk/ Concorde Travel 1/F Galuxe Bldf, 8-10 On Lan Street, Central 2526 3391 Cinémas : Palace IFC, AMC Pacific Place Salles de spectacle : City Hall à Central Hong Kong Convention and Exhibition Center Wan Chai Honk Kong Academy for Performing Arts Wan Chai Sport : Pure fitness, plusieurs adresses à Central, Soho et Admiralty : http://www.purefit.com/en/hongkong/contact/studios.php Les belles ballades : Ballade autour du Peak Bowen Road 3 Randonnées : Consulter le livre Hiking in Hong Kong ou des sites tels que www.hkoutdoors.com ou www.hiking.hk ou encore télécharger l’application Everytrail sur votre Iphone. NUMEROS D’URGENCE Urgence (police, pompiers, ambulance) : 999 24-hours Customer service 3651 2345 Fire 2723 0066 Ambulance 2735 3355 Police 2527 7177 Vétérinaire d’urgence (SCPA Online) 2711 1000 Toutes ces informations vous sont communiquées à titre indicatif, dans le but de vous renseigner dans certaines de vos démarches. HKA n'est en aucun cas garant des contacts, adresses et informations qui vous sont transmises 4 .
Recommended publications
  • (Translation) Minutes of the 23 Meeting of the 4 Wan Chai District
    (Translation) Minutes of the 23rd Meeting of the 4th Wan Chai District Council Hong Kong Special Administrative Region Date: 7 July 2015 (Tuesday) Time: 2:30 p.m. Venue: District Council Conference Room, Wan Chai District Office, 21/F Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Wan Chai, H.K. Present Chairperson Mr SUEN Kai-cheong, SBS, MH, JP Vice-Chairperson Mr Stephen NG, BBS, MH, JP Members Ms Pamela PECK Ms Yolanda NG, MH Ms Kenny LEE Ms Peggy LEE Mr Ivan WONG, MH Mr David WONG Mr CHENG Ki-kin Dr Anna TANG, BBS, MH Ms Jacqueline CHUNG Dr Jeffrey PONG 1 23 DCMIN Representatives of Core Government Departments Ms Angela LUK, JP District Officer (Wan Chai), Home Affairs Department Ms Renie LAI Assistant District Officer (Wan Chai), Home Affairs Department Ms Daphne CHAN Senior Liaison Officer (Community Affairs), Home Affairs Department Mr CHAN Chung-chi District Environmental Hygiene Superintendent (Wan Chai), Food and Environmental Hygiene Department Mr Nelson CHENG District Commander (Wan Chai), Hong Kong Police Force Ms Dorothy NIEH Police Community Relation Officer (Wan Chai District), Hong Kong Police Force Mr FUNG Ching-kwong Assistant District Social Welfare Officer (Eastern/Wan Chai)1, Social Welfare Department Mr Nelson CHAN Chief Transport Officer/Hong Kong, Transport Department Mr Franklin TSE Senior Engineer 5 (HK Island Div 2), Civil Engineering and Development Department Mr Simon LIU Chief Leisure Manager (Hong Kong East), Leisure and Cultural Services Department Ms Brenda YEUNG District Leisure Manager (Wan Chai), Leisure and
    [Show full text]
  • Our Ref : TP/VAL/Q575/A
    For Discussion WCDC Paper On 09.01.2018 No.: 2/2018 Proposed Amendments to the Road Improvement Works at Kennedy Road, and the Junction of Queen’s Road East and Kennedy Road, Wan Chai PURPOSE 1. This paper aims to seek Members’ views on the proposed amendments to the Road Improvement Works (“RIW”) following the presentation by the representatives of Hopewell Holdings Limited to Wan Chai District Council on 10 January 2017 regarding the latest development scheme of Hopewell Centre II and the associated RIW amendments. BACKGROUND 2. The original RIW was gazetted in April 2009 and authorized by the Chief Executive in Council in July 2010. The RIW comprises three parts; namely road widening at Kennedy Road, road widening at the junction of Queen’s Road East and Kennedy Road, and road widening at the junction of Spring Garden Lane and Queen’s Road East Note 1. Please refer to the Key Plan in 2009 Gazette at Appendix 1. 3. In order to preserve more trees, during the detailed design of the road work, Hopewell Holdings Limited proposed to amend the RIW at Kennedy Road and at the junction of Queen’s Road East and Kennedy Road. The proposed amendments to the RIW have been submitted to the relevant Government departments for comment and are considered acceptable in principle. On 11 August 2017, the planning application (No. A/H5/408) of the latest development scheme of Hopewell Centre II was approved with conditions by the Metro Planning Committee of the Town Planning Board including an approval condition on the design and implementation of the related RIW.
    [Show full text]
  • 5 Days in HK
    5 days in HK Contact us | turipo.com | [email protected] 5 days in HK Our Hong Kong trip plan. Full day by day travel plan for our summer vacaon in Hong Kong. It is hard to visualize unless you’ve been there and experienced the energy that envelops the enre country. Every corner of Hong Kong has something to discover, here are the top aracons and things to do in Hong Kong to consider, our China travel guide. Contact us | turipo.com | [email protected] Day 1 - Hong Kong Park & Victoria Peak Contact us | turipo.com | [email protected] Day 1 - Hong Kong Park & Victoria Peak 1. Hong Kong Park 4. Victoria Peak Duration ~ 2 Hours Duration ~ 1 Hour Mid-level, Hong Kong Victoria Peak, The Peak, Hong Kong Rating: 4.5 Start the day off with an invigorang walk through Hong Kong Park, admiring fountains, landscaping, and even an At the summit, incredible visuals await—especially around aviary before heading towards the Peak Tram, which takes sunset. you to the top of the famous Victoria Peak. WIKIPEDIA Victoria Peak is a mountain in the western half of Hong Kong 2. Hong Kong Zoological And Botanical Gardens Island. It is also known as Mount Ausn, and locally as The Duration ~ 1 Hour Peak. With an elevaon of 552 m, it is the highest mountain on Hong Kong island, ranked 31 in terms of elevaon in the Hong Kong Hong Kong Special Administrave Region. The summit is Rating: 2.9 more.. Nearby the peak Tram Hong Kong Zoological and Botanical Gardens, a free aracon, is also not even 5 minutes away from the Peak Tram.
    [Show full text]
  • Old Town Central - Enrich Visitor’S Experience
    C&WDC WG on DC Affairs Paper No. 2/2017 OldOld TTownown CCentralentral 1 Old Town Central - Enrich Visitor’s Experience A contemporary lifestyle destination and a chronicle of how Arts, Heritage, Creativity, and Dining & Entertainment evolved in the city Bounded by Wyndham Street, Caine Road, Possession Street and Queen’s Road Central Possession Street Queen’s Road Central Caine Road Wyndham Street Key Campaign Elements DIY Walking Guide Heritage & Art History Integrated Marketing Local & Overseas Publicity Launch Ceremony City Ambience Tour Products 3 5 Thematic ‘Do-It-Yourself’ Routes For visitors to explore the abundant treasure according to their own interests and pace. Heritage & Dining & Art Treasure Hunt All-in-one History Entertainment Possession Street, Tai Ping Shan PoHo, Upper PMQ, Hollywood Graham market & Best picks Street, Lascar Row, Road, Peel Street, around, LKF, from each Man Mo Temple, StauntonS Street & Aberdeen Street SoHo, Ladder Street, around route Tai Kwun 4 Sample route: All-in-one Walking Tour Route for busy visitors 1. Possession Street (History) 1 6: Gough Street & Kau U Fong (Creative & Design – Designer stores, boutiques 2 4: Man Mo Temple Dining – Local food stalls & (Heritage - Declared International cuisine) 2: POHO - Tai Ping Shan Street (Local Monument ) culture – Temples / Stores/ Restaurant) 6 (Art & Entertainment – Galleries / 4 Street Art/ Café ) 3 7 5 7: Pak Tsz Lane Park 5: PMQ (History) 3: YMCA Bridges Street Centre & ( Heritage - 10: Pottinger Ladder Street Arts & Dining – Galleries, Street
    [Show full text]
  • Off-Campus Attractions, Restaurants and Shopping
    Off-Campus Attractions, Restaurants and Shopping The places listed in this guide are within 30 – 35 minutes travel time via public transportation from HKU. The listing of malls and restaurants is suggested as a resource to visitors but does not reflect any endorsement of any particular establishment. Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the information, you may check the website of the restaurant or mall for the most updated information. For additional information on getting around using public transports in Hong Kong, enter the origin and destination into the website: http://hketransport.gov.hk/?l=1&slat=0&slon=0&elat=0&elon=0&llon=12709638.92104&llat=2547711.355213 1&lz=14 or . For more information on discovering Hong Kong, please visit http://www.discoverhongkong.com/us/index.jsp or . Please visit https://www.openrice.com/en/hongkong or for more information on food and restaurants in Hong Kong. Man Mo Temple Address: 124-126 Hollywood Road, Sheung Wan, Hong Kong Island How to get there: MTR Sheung Wan Station Exit A2 then walk along Hillier Street to Queen's Road Central. Then proceed up Ladder Street (next to Lok Ku Road) to Hollywood Road to the Man Mo Temple. Open hours: 08:00 am – 06:00 pm Built in 1847, is one of the oldest and the most famous temples in Hong Kong and this remains the largest Man Mo temple in Hong Kong. It is a favorite with parents who come to pray for good progress for their kids in their studies.
    [Show full text]
  • Fast Facts Hong Kong
    Member Organisation – Fast Facts Hong Kong: Name of Member Organisation Canossa Hospital (Caritas) Location Hong Kong ACHSI Accredited Since September 2011 Website Link http://www.canossahospital.org.hk/ Sector Private Type Hospital Number of Beds 146 Name of Member Organisation Caritas Medical Centre Location Kowloon, Hong Kong ACHSI Accredited Since October 2011 Website Link http://www.ha.org.hk/visitor/ha_hosp_details.asp?C ontent_ID=100163&Lang=ENG Sector Public Type Hospital Number of Beds 1,206 Name of Member Organisation Castle Peak Hospital Location Hong Kong ACHSI Accredited Since August 2014 Website Link http://www3.ha.org.hk/cph/en/ Sector Public Type Hospital Number of Beds 1156 Name of Member Organisation Dental Implant & Maxillofacial Centre DIMFC Location Hong Kong ACHSI Accredited Since January 2016 Website Link http://www.aboc.com.hk/ Sector Private Type Day Procedure Centre Number of Beds N/A Name of Member Organisation Evangel Hospital Location Hong Kong ACHSI Accredited Since April 2014 Website Link http://www.evangel.org.hk/eng/ Sector Private Type Hospital Number of Beds 70 Name of Member Organisation Fresenius Medical Care Hong Kong Limited - NephroCare Tuen Mun Dialysis Clinic (NCTM) Location Tuen Mun, Hong Kong ACHSI Accredited Since July 2015 Website Link http://www.freseniusmedicalcare.com Sector Private Type Day Procedure Centre Number of Beds 15 Updated February 2018 Name of Member Organisation Fresenius Medical Care Hong Kong Limited - NephroCare Wan Chai Dialysis Clinic (NCWC) Location Wan Chai, Hong Kong
    [Show full text]
  • SF Service Points Update Notice
    S.F. Service Points Update Notice The update of S.F. Service Points during 16th July 2018 to 15th Aug 2018 is as follows: Business Business Hours Effective Service Business District Address Code Types Hours (Sun/ Date Points Hours (Sat) (Mon-Fri) Public Holiday) G01 Shun Tak Centre, 200 Connaught S.F.Service New service 30/7/2018 Sheung Wan 852M1010 24 Hours 24 Hours 24 Hours Rd C, HK-Macau Ferry Terminal, HK Point- 7-11 point S.F.Service New service 30/7/2018 Sheung Wan G/F., 55 Bonham Road, HK 852M1011 24 Hours 24 Hours 24 Hours Point- 7-11 point Shops F & G, Ground Floor, S.F.Service New service 30/7/2018 Sheung Wan Hollywood Garden, No. 222 852M1013 24 Hours 24 Hours 24 Hours Point- 7-11 point Hollywood Road, Sheung Wan, HK Shop No. 2, Ground Floor, Golden S.F.Service New service 30/7/2018 Sheung Wan Valley Mansion, Nos. 135 - 137 852M1014 0700-2400 0700-2400 0700-2400 Point- 7-11 point Caine Road, Mid-Level, Hong Kong G/F & the Cockloft, No. 298 Des S.F.Service New service 30/7/2018 Sheung Wan Voeux Road Central, Sheung Wan, 852M1015 24 Hours 24 Hours 24 Hours Point- 7-11 point Hong Kong Whole G/F., Cheung Hing S.F.Service New service 30/7/2018 Central Commercial Building, No.37 852M1012 24 Hours 24 Hours 24 Hours Point- 7-11 point Cochrane Street, Central, Hong Kong Shop C, G/F & Cockloft, GOA S.F.Service New service 30/7/2018 Sai Wan 852MA1002 24 Hours 24 Hours 24 Hours Building, 20 Hill Road, HK Point- 7-11 point Shop C, G/F., Tin Hing Mansion, S.F.Service New service 30/7/2018 Sai Wan 301 Des Voeux Road West, Hong 852MA1003 0700-2400 0700-2400 0700-2400 Point- 7-11 point Kong G/F., No.240 Queen's Road West, Sai S.F.Service New service 30/7/2018 Sai Wan 852MA1004 24 Hours 24 Hours 24 Hours Ying Pun, Hong Kong Point- 7-11 point Shop Nos.
    [Show full text]
  • 21St, 28Th Apr & 12Th, 26Th May 2018 (Sat)(4 Modules X 3 Hours)
    Date: 21st, 28th Apr & 12th, 26th May 2018 (Sat)(4 modules x 3 hours) Time: 9:00am - 12:15pm Venue : Lecture Theatre, LG 1, Ruttonjee Hospital, 266 Queen’s Road East, Wan Chai, HK CNE : 3 points per module (to be confirmed) Date Topic Speaker Dr. Edwin K.K. YIP, Specialist in Neurology, Ischemic Stroke for Nurses 21st Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospitals 1 Apr Acute Stroke Service in Hong Kong: Nursing Mr. Wilson AU, APN(ASU), Management and Stroke Nurse Role Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospitals Dr. Selina CHAN, Associate Consultant (Geriatrics), Post stroke rehabilitation— the KEY Elements 28th Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospitals 2 Nursing Care and Management of Patient Apr Mr. CHAN Tak Sing, Registered Nurse (Geri), under Stroke Rehabilitation Service in Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospitals Geriatrics: from Hospital to Community Mr. Alan LAI, Physiotherapist I, Physiotherapy Management in Stroke 12th Ruttonjee & Tang Shiu Kin Hospitals 3 Mr. Benny YIM, Senior Occupational Therapist, May Occupational Therapy in Stroke Rehabilitation Ruttonjee and Tang Shiu Kin Hospitals Mr. CHAN KUI, Chinese Medicine Practitioner, Chinese Medicine Treatment on Stroke HKTBA Chinese Medicine Clinic cum Training 26th Centre of the University of Hong Kong 4 May Ms. POON Zi Ha, Chinese Medicine Practitioner, Chinese Medicine Treatment on Hypertension HKTBA Chinese Medicine Clinic cum Training Centre of the University of Hong Kong Enrollment Deadline: 18th April 2018 Enquiry: 2834 9333 Website: www.antitb.org.hk (Upcoming Event) Seminars on “Ischemic Stroke” for Nurses Objectives a) To strengthen, update and develop knowledge of nurses on the topic of endocrine system. b) To enhance the skills and technique in daily practice.
    [Show full text]
  • Inauguration of the Provisional HK Academy of Nursing
    Inauguration of the Provisional HK Academy of Nursing (Cover) 1 Inauguration Program for The Provisional Hong Kong Academy of Nursing and Academy Colleges of Nursing 12 May 2012 Inauguration of the Provisional HK Academy of Nursing (Inside Cover) 2 Hong Kong College of Cardiac Nursing 香港心臟護士專科學院 Hong Kong College of Community and Public Health Nursing 香港社區及公共健康護理學院 Hong Kong College of Critical Care Nursing 香港危重病護理學院 Hong Kong College of Education and Research in Nursing 香港護理教育及科研學院 Hong Kong College of Emergency Nursing 香港急症科護理學院 Hong Kong College of Gerontology Nursing 香港老年學護理專科學院 Hong Kong College of Medical Nursing 香港內科護理學院 Inauguration of the Provisional HK Academy of Nursing Hong Kong College of Mental Health Nursing 3 香港精神健康護理學院 Hong Kong College of Midwives 香港助產士學院 Hong Kong College of Nursing and Health Care Management Hong Kong College of Orthopaedic Nursing 香港骨科護理學院 Hong Kong College of Paediatric Nursing 香港兒科護理學院 Hong Kong College of Perioperative Nursing 香港圍手術護理學院 Hong Kong College of Surgical Nursing 香港外科護理學院 Inauguration of the Provisional HK Academy of Nursing President Message 4 I am delighted to welcome you all here on this auspicious day of the inauguration of the Provisional Hong Kong Academy of Nursing (the “PHKAN”). It is my great pleasure to celebrate and witness together with you the inauguration of the Academy and its 14 specialty academy colleges, as well as the conferment of honorary/founding fellows and fellows of the Hong Kong Academy of Nursing. The aims of the PHKAN are: (1.) establish the Hong Kong Academy of Nursing as a statutory body to regulate the nursing profession; and (2.) enhance excellence in nursing service and health care in Hong Kong through promotion of specialist nursing education and practices.
    [Show full text]
  • Town Planning Appeal No. 18 of 2005
    IN THE TOWN PLANNING APPEAL BOARD Town Planning Appeal No. 18 of 2005 BETWEEN WAN SHUET CHUN (溫雪珍) 1st Appellant CHAN WAI HING (陳惠興) 2nd Appellant LEE YUK PING (李玉萍) 3rd Appellant LAU WING YEE (劉穎而) 4th Appellant TAM KIN YEUNG (譚建陽) 5th Appellant YEUNG YUET YING (JANET) 6th Appellant CHAN TAK MING & TAM KWAN HING 7th Appellant TSANG SIM (曾嬋) 8th Appellant NG MAN SHING (伍萬成) 9th Appellant FOK LAI CHING 10th Appellant FREE WAVE CO. LTD. 11th Appellant RACO INVESTMENT LTD (偉恆昌) 12th Appellant WEI HUA DEVELOPMENT LTD (偉華發展) 13th Appellant IP TAK HING 14th Appellant CHAN NGO & YIP PUI (陳娥 & 葉培) 15th Appellant CHING KANG HOI (程鏡海) 16th Appellant TSE SAI KUI (謝世區) 17th Appellant LEE KIT MAN (李潔雯) 18th Appellant SUEN CHING TONG (孫政堂) 19th Appellant and THE TOWN PLANNING BOARD Respondent Appeal Board : Mr. Patrick FUNG Pak-tung, SC (Chairman) Mr. KAM Man-kit (Member) Ms. Helen KWAN Po-jen (Member) Ms. Ivy TONG May-hing (Member) Mr. WONG Chun-wai (Member) In Attendance : Miss Christine PANG (Secretary) Representation : Mr. TO Lap-kee, Madam FOK Lai-ching & Others as representatives of the Appellants Mr. Simon LAM (instructed by the Department of Justice) for the Respondent Date of Hearing: 1st, 3rd, 14th November & 6th December 2006 Date of Decision: 12th April 2007 D E C I S I O N - 2 - The Constitution of the Appeal Board 1. Before we go into the substance of this Appeal, we need to deal with the constitution of the Appeal Board. 2. As indicated by the formal part of this Decision above, this Appeal was originally heard by five members of the Appeal Board, including Mr.
    [Show full text]
  • 1193Rd Minutes
    Minutes of 1193rd Meeting of the Town Planning Board held on 17.1.2019 Present Permanent Secretary for Development Chairperson (Planning and Lands) Ms Bernadette H.H. Linn Professor S.C. Wong Vice-chairperson Mr Lincoln L.H. Huang Mr Sunny L.K. Ho Dr F.C. Chan Mr David Y.T. Lui Dr Frankie W.C. Yeung Mr Peter K.T. Yuen Mr Philip S.L. Kan Dr Lawrence W.C. Poon Mr Wilson Y.W. Fung Dr C.H. Hau Mr Alex T.H. Lai Professor T.S. Liu Ms Sandy H.Y. Wong Mr Franklin Yu - 2 - Mr Daniel K.S. Lau Ms Lilian S.K. Law Mr K.W. Leung Professor John C.Y. Ng Chief Traffic Engineer (Hong Kong) Transport Department Mr Eddie S.K. Leung Chief Engineer (Works) Home Affairs Department Mr Martin W.C. Kwan Deputy Director of Environmental Protection (1) Environmental Protection Department Mr. Elvis W.K. Au Assistant Director (Regional 1) Lands Department Mr. Simon S.W. Wang Director of Planning Mr Raymond K.W. Lee Deputy Director of Planning/District Secretary Ms Jacinta K.C. Woo Absent with Apologies Mr H.W. Cheung Mr Ivan C.S. Fu Mr Stephen H.B. Yau Mr K.K. Cheung Mr Thomas O.S. Ho Dr Lawrence K.C. Li Mr Stephen L.H. Liu Miss Winnie W.M. Ng Mr Stanley T.S. Choi - 3 - Mr L.T. Kwok Dr Jeanne C.Y. Ng Professor Jonathan W.C. Wong Mr Ricky W.Y. Yu In Attendance Assistant Director of Planning/Board Ms Fiona S.Y.
    [Show full text]
  • Agreement No. TD 50/2007 Traffic Study for Mid-Levels Area
    Agreement No. TD 50/2007 Traffic Study for Mid-Levels Area Executive Summary 半山區發展限制範圍 研究範圍 August 2010 Agreement No. TD 50/2007 Executive Summary Traffic Study for Mid-Levels Area TABLE OF CONTENTS Page 1. INTRODUCTION 1 1.1 Background 1 1.2 Study Objectives 2 1.3 Study Approach and Process 3 1.4 Structure of this Executive Summary 3 2. EXISTING TRAFFIC CONDITIONS 4 2.1 Review of Available Transport Data 4 2.2 Supplementary Traffic Surveys 4 2.3 Existing Traffic Situation 5 3. REDEVELOPMENT POTENTIAL IN MID-LEVELS 8 3.1 Identification of Potential Redevelopment Sites 8 3.2 Maximum Permissible GFA of the Potential Redevelopment Sites 9 3.3 Establishment of Redevelopment Scenarios 10 4. TRAFFIC IMPACT ASSESSMENTS 13 4.1 Transport Model Development 13 4.2 Redevelopment Traffic Generation 14 4.3 Junction Performance Assessments 15 4.4 Effects of West Island Line 17 5. TRAFFIC IMPROVEMENT PROPOSALS 18 5.1 Overview 18 5.2 Proposed Improvement Measures 18 5.3 Measures Considered But Not Pursued 20 6. REVIEW OF THE MID-LEVELS MORATORIUM 22 6.1 Overview 22 6.2 Lifting the MM 22 6.3 Strengthening the MM 23 6.4 Alternative Means of Planning Control 23 6.5 Retaining the MM 24 7. CONCLUSION 25 7.1 Recommendations 25 7.2 Way Forward 26 LIST OF TABLES Page Table 2.1 Summary of Surveys Undertaken 4 Table 2.2 Comparison of Key Demographic and General Traffic Characteristics in Mid-Levels, Happy Valley and Braemar Hill 6/7 Table 3.1 Potential Redevelopment Sites by Type of Lease and Land Use Zoning 8 Table 3.2 Maximum Permissible GFA of the Potential Redevelopment Sites 9 Table 3.3 Summary of Redevelopment Scenarios 10 i Agreement No.
    [Show full text]