CRUISER Edition November 2012 Dieses Magazin ist schwul Photographer Peter Werner Schwule Spitex Dirk Bach T&M Countdown Pink Panorama Bentley Race Cindy aus Marzahn James Bond & Co. Mediadaten 2013 AfM-Publikationen Martin Ender CRUISER Edition September 2012 Inhalt Musik CRUISER Edition Oktober 2012 CRUISER Edition Oktober 2012 Musik Aber leider ignorieren das in Deutschland einige wichtige Menschen bei Funk und Fernsehen. Ich lebe zurückgezogen auf Ibiza und suche eben nicht das Rampenlicht um jeden Preis. CR-MAGAziN: Würdest du – wie Nena und Sarah Connor – gerne als Jurorin in einer Casting-Show mitwirken? «Jeder Künstler hat Ja, das würde ich gerne. Aber es müsste eine sehr seriöse Aufgabe sein, welche es bis jetzt noch nicht gibt. Ich stehe zu meiner Aussage bei Markus Lanz, dass junge Talente nicht durch Medien oder drittklassige Casting- Shows verheizt werden sollten. Natürlich, für jeden Teenie ist das eine CHICAGO 15:17 riesige Chance. Das Problem aber ist, dass nur Umsatz und Quote zählen. Editorial eine schwule Ader» Früher war das anders. Da musste man sich jahrelang beweisen und nicht Viel zu kurz ist dieser Sommer, umso grösser dafür die Vorfreude auf unsere neue September- innerhalb von wenigen Wochen. Ausgabe! Wir konzentrieren uns, passend zur neuen Theatersaison 12/13, auf die Bühnen dieser Sandra, die Pop-Ikone der 80er, im CR-Interview CR-MAGAziN: Du spielst noch immer vor grossem Publikum, insbesondere Welt. Schauspielerin Hanna Scheuring erklärt uns den Zauber von Marilyn Monroe, mit Ohlala in Russland. Nervt es dich, dass dies in deutschsprachigen Ländern oft hält ein Liebescircus Einzug in Zürich. Schliesslich wollen wir wissen, weshalb Regisseur Mi- Von Daniel Diriwächter «belächelt» wird? chael Steiner gerade einige Missen massakriert. Eine weitere Bühne des schwulen Lebens ist das Ach, darüber könnte ich ein Buch schreiben! Wer das belächelt, ist ein- Zürcher Niederdörfli – Frau Arnold-Korf wagt eine Performance. Umso mystischer die optische fach nur dumm. Zeige mir einen Künstler, der nach 30 Jahren noch vor Kunst: Fotografin Karolin Klüppel zeigt in der Fotostrecke hüllenlose Männer in Wald und Nebel. 70 000 Menschen auftreten kann. Bei solchen Aussagen kommt leider der Stv. Chefredaktor, Daniel Diriwächter Mit mehr als 33 Millionen Neidfaktor zur Geltung. Die Auftritte in Russland machen mir riesigen Spass und sind Teil meines Lebens! verkauften Platten gehört CR-MAGAziN: Du hast viele schwule Fans – wie stehst du zu uns? Machst du Witze? Ich liebe euch! Mein Frisör, mein Visagist, mein Schnei- Sandra zu den erfolgreichs- der, Tänzer, Choreograph, alle sind schwul. Seitdem ich denken kann, hatte ich immer mit Schwulen zu tun und respektiere sehr, dass ihr euch all ten Sängerinnen unserer in die Seele einer Frau versetzen könnt. Ein heterosexueller Mann kann das nicht - ausser mein Ehemann natürlich. Schwule sind meine besten Zeit. In den 80ern domi- Freunde und zudem meine grössten Fans. Nenn mir bitte einen erfolgrei- 6 chen Künstler, der keine schwule Ader hat. originals nierte sie die Charts mit CR-MAGAziN: Was denkst du über die Gleichstellung in allen Belangen, Love... wie einst Marilyn auch die Adoption? Hanna Scheuring über ihr neues Stück «Love, Marilyn» «Maria Magdalena» oder Jeder hat das Recht, sein Glück zu finden. Schließlich leben wir im 21. «Everlasting Love». Danach Jahrhundert, also weiter so. represent CR-MAGAziN: Themenwechsel – Was geschah damals mit der Bravo? Du wurde es hierzulande ruhi- warst die Super-Sängerin, doch plötzlich schien die Freundschaft mit NEW YORK 5:17 10 der Jugendzeitschrift wie verflogen... Liebescircus Ohlala ger, doch Sandra veröffent- Ganz klar, ich habe die Bravo Ende der 80er verklagt, weil die Redaktion RIO DE JANEIRO 6:17 ein gefaktes Nacktfoto von mir unter dem Motto «MAD» veröffentlicht Exklusive LGBT-Pre-Premiere am 19. September 2012 lichte regelmässig Alben hat. Damals war ich schwanger und die Fotomontage war wohl eine Me- thode, um nochmals Geld mit mir zu verdienen. Nun muss man beden- und kann auf eine treue ken, dass die deutschen Fans nach der Entschuldigung der Bravo meine Situation verstanden haben. Aber viele andere Fans, welche kein Deutsch 17 Fangemeinde zählen. Ihr konnten, habe ich dadurch verloren. Sie dachten: «Jetzt hat sich Sandra Michael Steiners «Missen-Massaker» doch noch für den Playboy ausgezogen». Seitdem war’s vorbei mit der neues Werk, «Stay in Bravo. Horror-Komödie in den Kinos CR-MAGAziN: Auch du gibst dich offenherziger als auch schon. Wie re - Touch», verspricht eine Zeit- agierst du auf Kritiken, welche auf das Alter anspielen, wie etwa bei Madonna? reise zurück ins Jahr 1985. Jedem das seine. Aber ich habe jedenfalls nie etwas durchblitzen lassen. 20 Das war nie mein Stil und wird auch niemals passieren. Sexy kann man Tampa/St. Petersburg CR-MAGAziN: Liebe Sandra, dein neues Album «Stay in Touch» ist eine lie- auf verschiedene Arten sein, dafür muss man nicht den Körper zur Schau bevolle Hommage an deine Musik der 1980er. Wie kam es dazu? stellen. Aber nichts gegen Madonna, das ist Der neue Hotspot im Sunshine-State Florida SANDRA: Nach einer künstlerischen Studiopause habe ich festgestellt, dass Amerika. alles wieder «back to the roots», sprich, zu den 80ern geht. Und mal ganz CR-MAGAziN: Wir sind nun gespannt auf dein ehrlich, das war nun mal unsere Zeit. Aus diesem Gedanken heraus ent- Comeback! Was müssen die Schweizer Fans wickelte sich mein Interesse, wieder so zu singen wie auf meinem ersten tun, um dich bei uns zu erleben? 22 Album «The Long Play» von 1985. Mit diesem «Spirit» bin ich ins Studio. Live buchen, ich komme sofort! Karolin Klüppel Glücklicherweise habe ich mit Blank & Jones ein Produzenten-Team, die meine Ideen perfekt umsetzen können. Sandra – Stay in Touch, überall Photographer CR-MAGAziN: Vermisst du den Zeitgeist von damals? erhältlich ab 26. Oktober Nein, denn der Zeitgeist von damals lebt heute ja wieder. Und mein inzwi- Bild © by: samoqi- music schen 10. Album «Stay in Touch» ist meine Art, auf Zeitreise zu gehen. Ich TOKYO 19:17 mache das ein bisschen wie in «Back to the Future»: ich sehe mich früher 32 mit den Augen von heute. Und genau das transportieren meine neuen Das ist Sandra Schwules Spa im Niederdorf Songs. Sie sind Gestern, Heute und Morgen in einem. Sandra Lauer Cretu geboren 1962 in Saarbrücken, gehörte in den 80ern zu GO ALL IN CR-MAGAziN: Deine 80er waren geprägt vom typischen Cretu-Sound. Bist den Ikonen der damaligen Pop-Ära. Bereits mit 12 Jahren veröffentlichte Eine Tour durch Zürichs Niederdorf du gespannt auf das Urteil deines Ex-Mannes? sie die erste Single «Andy, mein Freund». Nur vier Jahre später begeisterte AND represent Du weisst gar nicht, wie egal mir das ist. Und ich möchte dich ein klein sie die meist japanischen Fans als Frontfrau der Girl-Band «Arabesque», wenig korrigieren: In den 80ern lief meine Musik unter dem Begriff «San- deren grösster Hit «Marigot Bay» auch bei uns in den Radios lief. Ihre Solo- your crew at dra Sound». Karriere begann 1985 mit «Maria Magdalena». Der weltweiten Nummer 1 News 4 • Prominent 8 • PinkCop 14 • News Schweiz 15 • Wofür der Penis steht 16 CR-MAGAziN: Bei Markus Lanz im ZDF hast du dich jüngst mit Nena und folgten Hits wie «Little Girl» oder «Everlasting Love». Zu Beginn der 90er- Szene 18 • Kultur 28 • Christian Spuck 30 • Musik 31 • Welcome Big Dick 36 • Hot4You 37 Sarah Connor verglichen, was hast du damit gemeint? Jahre zog sich Sandra nach Ibiza zurück und gebar Zwillinge. In regelmäs- Ganz einfach, guck dir die Verkaufszahlen an. Ich habe mehr Tonträger sigen Abständen veröffentlichte Sandra seither weitere Alben wie zuletzt adidas.com/originals Renos Relax 38 • Hildegard 40 • Dr. Gay 41 • Agenda 42 verkauft als beide zusammen. Das ist pure Statistik und keine Angeberei! «The Art of Love» (2007) und «Back to Life» (2009). © 2012 adidas AG. adidas, the Trefoil logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the Trefoil © 2012 adidas AG. 3 6 7 +123310_OBC_Cruiser_Magazin_de_195x290.indd 1 20.08.12 15:34 News Schweiz CRUISER Edition November 2012 Kultur CRUISER Edition Sommer 2012 CRUISER Edition Sommer 2012 Kultur Femme Schmidt Hat Annette Louisan Englisch gelernt? Kommt Marlene zurück? Nein, aber Madame Schmidt ist gelandet. Wuthering Plötzlich gehen die Scheinwerfer an, irgendwo Heights in einer schwarzweissen Kulisse, beim Hinter- Filmpodium: Lange Nacht der Eigenwillige sowie poetische Grand das Interesse auf sich. Unter den Erwartungen präsentierte sich ausgang einer Bar. 1920 oder 2020? Die Band später die Spendensumme: Lediglich CHF 18 000 kamen aus Ticket- und swingt, das Saxofon singt, aus dem Schatten Verfilmung des Romans von Sexuelle Orientierung als Marilyn Monroe Museen Losverkauf zusammen. Eine tritt Madame Schmidt, gibt «Shadowman» zum Emily Brontë. Die britische re- Schulthema Am 5. August jährt sich der Besten. Hat Annett Louisan Englisch gelernt? Das Motto der Langen nacht Todestag von Marilyn Monroe Montreux Jazz gisseurin Andrea Arnold be- Kommt Marlene zurück? Schmidt ist gelandet. vom 1. September heisst geistert Kritik und Publikum. Kinder und Jugendliche werden oft mit ho- 25-Jahre Stop-Aids- zum fünfzigsten Mal. Das Zwischen Cabaretkeller und überirdischen Iko- Festival «Trouvaillen» und die Vielfalt mophoben Sprüchen beschimpft. Wer dage- Filmpodium ehrt die Schau- nen hat die 22-jährige Koblenzerin noch kaum der rund 40 teilnehmenden Der sechsjährige Strassenjunge Heathcliff LA-LA-Land Kampagne Boden unter den Füssen und hinterlässt mit ih- Auch in diesem Jahr geben gen etwas unternehmen möchte, kann sich spielerin mit einer Filmreihe. sich die grossen und kleinen Museen lässt dann auch Ent- (James Howson) wird vom alten Gutsherrn in der Fachgruppe SOS Schweiz engagieren. rem vielseitigen Debüt doch bereits einen Mei- Earnshaw, der sein Herz entdeckt, aufgenom- Romantischer und unge- Die «Love Life»-Kampagne geht in eine neue Musikkünstler am Genfersee deckungen unterschiedlichs- Auch fünfzig Jahre nach ihrem Tod ist Mari- lenstein.