MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018

MANCHESTER CITY PRE-SEASON TOUR 2017 1 A LO LARGO DE UNA HISTORIA QUE NOS HACE SENTIR ORGULLOSOS, NUESTRO CLUB DE FÚTBOL HA CONSTRUÍDO UN VÍNCULO PROFUNDO Y DURADERO CON LAS COMUNIDADES DE MANCHESTER Y EN OTROS LUGARES MÁS LEJANOS.

NUESTROS AFICIONADOS LO DEMUESTRAN CON SU PASIÓN INCONDICIONAL POR EL CLUB; NOSOTROS LO DEMOSTRAMOS A TRAVÉS DE NUESTRA DEDICACIÓN POR CONSTRUIR, PARA ELLOS, UN CLUB EXITOSO Y SOSTENIBLE DE CARA AL FUTURO.

ES UNA RESPONSABILIDAD QUE EL CLUB TIENE EL HONOR DE ASUMIR. CONTACTOS DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN

CHIEF EXECUTIVE OFFICER CHIEF COMMUNICATIONS SIMON HEGGIE CONTACTOS PARA ESTADOS UNIDOS FERRAN SORIANO OFFICER HEAD OF MEDIA RELATIONS SIMON HEGGIE VICKY KLOSS E: [email protected] STEPH TOMAN DIRECTOR OF FOOTBALL T: +44 161 438 7738 TOBY CRAIG TXIKI BEGIRISTAIN CHIEF FINANCIAL OFFICER M: +44 7791 857 452 ANDY YOUNG CONTACTOS PARA FIRST TEAM MANAGER ALEX ROWEN LA COMMUNITY SHIELD MEDIA RELATIONS MANAGER CHIEF INFRASTRUCTURE ALEX ROWEN OFFICER E: [email protected] CARLOS VICENTE HEAD OF ELITE JON STEMP M: +44 7885 268 047 DEVELOPMENT SQUAD PAUL HARSLEY CLUB AMBASSADOR CARLOS VICENTE MIKE SUMMERBEE INTERNATIONAL MEDIA HEAD OF RELATIONS MANAGER GLOBAL FOOTBALL LIFE PRESIDENT E: [email protected] BRIAN MARWOOD BERNARD HALFORD M: +44 7850 096 527

TOBY CRAIG DIRECTOR OF CORPORATE AND COMMERCIAL COMMUNICATIONS E: [email protected] T: +44 20 7874 5519 M: +44 7710 380 248

STEPHANIE TOMAN HEAD OF MARKETING COMMUNICATIONS E: [email protected] T: +44 161 438 7989 M: +44 7736 464 316

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 03 RESUMEN PARTIDOS: DESTINOS GIRA HORA LOCAL

INTERNATIONAL CHAMPIONS CUP FECHA RIVAL INICIO TORNEO ESTADIO Viernes Borussia 7:05pm International Soldier Field 17-20 Julio Chicago (EE.UU.) 20 de Julio Dortmund (CT) Champions Cup , 21-25 Julio New York City (EE.UU.) Chicago 26-29 Julio Miami (EE.UU.) Miércoles Liverpool FC 8:05pm International MetLife 25 de Julio (ET) Champions Cup Stadium, COMMUNITY SHIELD New York Sábado Bayern 6:05pm International Hard Rock 5 Agosto Manchester City v Chelsea. Inicio: 15:00 28 de Julio Munich (ET) Champions Cup Stadium, Miami Domingo 5 Chelsea 3:00pm Community Wembley de Agosto Shield Stadium

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 04 Patrocinada por Visit Abu Dhabi, la gira nos lleva al “Nuestra gira en los Estados Unidos el verano otro lado del Atlántico por segundo año consecutivo, pasado proporcionó al equipo una excelente EL MANCHESTER para preparar una nueva temporada en la Premier plataforma para iniciar la temporada y nos complace League disputando la International Champions Cup. confirmar nuestros planes para este año”, ha comentado Omar Berrada, Chief Operating Officer Nos enfrentamos al Borussia de Dortmund en del Manchester City. CITY, DE NUEVO Chicago, donde jugaremos en el estadio de los Chicago Bears, el Soldier Field Stadium, el viernes “La visita de este año a los Estados Unidos tendrá 20 de Julio. Posteriormente, nos desplazaremos un componente especial para el Club, ya que hemos EN LOS ESTADOS a Nueva York para enfrentarnos al Liverpool en el conseguido combinar las giras de nuestros equipos MetLife Stadium, para 82.000 espectadores, el masculino y femenino por primera vez, cuando miércoles 25 de Julio. ambos disputen sus partidos en Miami”. UNIDOS Nuestro último partido será ante el antiguo equipo “El Manchester City posee un gran seguimiento en de Pep Guardiola, el Bayern de Múnich, en el Hard los Estados Unidos con una base de aficionados Rock Stadium de Miami, el sábado 28 de Julio. Será creciente y apasionada”. sin duda un destino especial dado que tendremos a “El equipo tiene muchas ganas de conocer y jugar nuestros equipos tanto masculino como femenino de EL MANCHESTER CITY REGRESARÁ A LOS delante de miles de nuestros aficionados en los gira en la ciudad al mismo tiempo. ESTADOS UNIDOS ESTE VERANO PARA Estados Unidos en lo que promete ser una gira El doble ganador de la , Joleon fantástica”. ENFRENTARSE AL BAYERN DE MÚNICH, AL Lescott, estuvo en Miami representando al Club en la BORUSSIA DE DORTMUND Y AL LIVERPOOL presentación de los partidos. Una vez en los Estados Unidos, celebraremos una serie de eventos para los EN LA INTERNATIONAL CHAMPIONS CUP. aficionados y para la comunidad en cada uno de los tres destinos.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 05 HECHOS Y CIFRAS

CAMPEÓN RECOPA DE EUROPA: SUBCAMPEONES DIVISION TWO CAMPEONES FA CHARITY SHIELD: MÁS GOLES EN TODAS LAS 1970 (ORIGINAL): 1937-38, 1968-69, 1972-73, 2011-2012 COMPETICIONES EN UNA TEMPORADA: 1895-96, 1950-51, 1988-89 156 EN 2013-14 CAMPEONES DE LIGA: SUBCAMPEONES FULL MEMBERS CUP: 1936-37, 1967-68, 2011-12, 2013-14, 2017-18 CAMPEONES PLAY OFF DIVISION TWO: 1986 MÁS GOLES DE UN JUGADOR EN 1998-99 UNA TEMPORADA: SUBCAMPEONES DE LIGA: CAMPEONES FA YOUTH CUP: 38 POR TOMMY JOHNSON EN 1903-04, 1920-21, 1976-77, 2012-13, 2014-15 CAMPEONES FA CUP: 1986, 2008 DIVISION ONE 1928-29 1904, 1934, 1956, 1969, 2011 CAMPEONES DIVISION ONE: CAMPEONES RESERVE LEAGUE: MÁS PUNTOS (2 PUNTOS POR VICTORIA): 2001-02 SUBCAMPEONES FA CUP: 1977-78, 1986-87, 1999-2000 62 EN DIVISION TWO 1946-47 1926, 1933, 1955, 1981, 2013 SUBCAMPEONES DIVISION ONE: MÁS GOLES EN UNA TEMPORADA: MÁS PUNTOS (3 PUNTOS POR VICTORIA): 1999-2000 CAMPEONES LEAGUE CUP: 108 EN DIVISION TWO 1926-27 (42 100 EN PREMIER LEAGUE 2017-18 1970, 1976, 2014, 2016, 2018 PARTIDOS) & DIVISION ONE 2001-02 CAMPEONES DIVISION TWO (ORIGINAL): (46 PARTIDOS) MÁS INTERNACIONALIDADES COMO 1898-99, 1902-03, 1909-10, 1927-28, SUBCAMPEONES LEAGUE CUP: JUGADOR DEL CLUB: 1946-47, 1965-66 1974 DAVID SILVA (ESPAÑA)

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 06 HISTORIA DEL CLUB

1875 – 1902 1899 El City se proclama campeón de la equipo de Manchester en jugar en Wembley al United a disputar sus partidos como local 1880 La Iglesia St Mark’s crea un equipo de Division Two, convirtiéndose en el primer (subcampeones de la FA Cup), consigue en Maine Road. No obstante, el City nunca fútbol que posteriormente se transformaría equipo que consigue el ascenso automático. la victoria más abultada en el derby de permitiría al United utilizar el vestuario local en el en el MCFC. 1904 Los Blues vencen al Bolton Wanderers Manchester (6 a 1 en Old Trafford) y sufre enfrentamiento directo entre ambos! en la final de la FA Cup disputada en Crystal el descenso en la misma temporada. 1884 Se crea la primera camiseta del City 1945 - 1950 conocida: negra, con la Cruz de Malta. Algunas Palace, convirtiéndose en el primer equipo de 1928 El City asciende como campeón de la 1947 El City asciende como campeón de la voces aseguran que esto se debe a los fuertes Manchester en ganar un gran título. Division Two y se convierte en el club de la División Two. vínculos del club con la masonería en la década liga con más aficionados. de 1880, otras personas creen que la cruz DE 1914 A 1918 PRIMERA 1949 Se forma el Club de Fans Oficial blanca demuestra que el vínculo con St Mark’s GUERRA MUNDIAL Década de 1930 del MCFC. todavía era fuerte. de fútbol se suspende de 1915 a 1919, 1934 Después de perder la final el año anterior, aunque se disputan algunos torneos regionales el City vence al Portsmouth por 2 a 1 para Década de 1950 1887 El equipo de St Mark’s se transforma en secundarios con el City formando parte de la levantar el título de FA Cup. 1955 El City pierde ante el Newcastle United el Ardwick AFC y se traslada a Hyde Road. División de Lancashire. 1934 Se registra el récord provincial de en la final de la FA Cup en Wembley. 1889 Una explosión en una mina de carbón asistencia en Maine Road con 84.569 1956 Los Blues disputan su segunda final de la Década de 1920 cercana a Hyde Road provoca la muerte de espectadores en un encuentro entre los FA Cup consecutiva, en esta ocasión venciendo 23 mineros. Ardwick y Newton Heath juegan 1920 El campo del City en Hyde Road se Blues y el Stoke City. al Birmingham 3-1 para levantar el título. La rúa un partido amistoso para ayudar a recaudar convierte en el primer estadio de fútbol 1937 El Manchester City gana el campeonato de los campeones se convierte en la primera fondos por la catástrofe. provincial que visita un monarca reinante. retransmisión exterior de Granada Television. de liga por primera vez. 1892 Se crea la segunda división del fútbol 1923 Después de que Hyde Road fuera 1958 El desastre aéreo de Múnich destroza la inglés, con el Ardwick AFC como miembro consumido por las llamas, el club se traslada DE 1939 A 1945 SEGUNDA plantilla del Manchester United y también acaba fundador. a Maine Road, con capacidad para 85.000 GUERRA MUNDIAL con la vida de varios periodistas, incluido el espectadores antiguo guardameta del City, Frank Swift. 1894 El Ardwick AFC se transforma en el Se organiza una liga en tiempo de guerra con Manchester City Football Club, en un intento 1926 Un año revuelto para los Blues: un el City disputando la Northern Division. Old City sin entrenador se convierte en el primer de representar a toda la ciudad. Trafford sufre daños considerables que obligan

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 07 DÉCADA DE 1960 aficionados del City la final será recordada por Década del 2000 2010 Los Blues disfrutan de su mejor 1965 Se crea el nuevo emblema del club en la magnífica volea de Steve MacKenzie desde 2000 El City regresa a la Premier League temporada de la historia en la Premier League, 1965, basado en la parte central del escudo de fuera del área. después de dos ascensos consecutivos. El finalizando en quinta posición y clasificándose armas de la ciudad de Manchester. 1986 El City disputa la final de la inaugural triunfo por 4 a 1 ante el Blackburn Rovers en para la Europa League, además de alcanzar las semifinales de la League Cup. 1966 El City asciende como campeón de la Full Members Cup en Wembley ante 68.000 Ewood Park que certifica el ascenso termina Division Two, bajo la dirección de Joe Mercer espectadores. en una invasión de campo por parte de los 2011 Se pone punto y final a la larga espera y Malcolm Allison. 1987 Se registra la mayor goleada de la historia aficionados Blues desplazados. por la consecución de un título cuando los Blues vencen al Stoke City 1-0 para levantar el 1968 Los Blues derrotan al Newcastle United del club con un 10 a 1 ante el Huddersfield 2002 El futuro entrenador Stuart Pearce trofeo de la FA Cup. El equipo se clasifica para en el último día de la temporada para asegurar Town en Maine Road. comanda al City a un nuevo ascenso a la disputar la Liga de Campeones de la UEFA por el título liguero por segunda vez. 1989 El City asciende de forma dramática en Premiership, rompiendo récords del club de más goles marcados y más puntos primera vez en la historia. 1969 El Manchester City vence al Leicester City el último partido de la temporada en Bradford. conseguidos en una temporada. 2012 El City gana el campeonato de liga por 1 a 0 en Wembley para ganar la FA Cup. Se registra la mayor goleada de la historia en un derby en Maine Road, con el City vapuleando al 2003 Se realiza una emotiva despedida de por primera vez en 44 años después de una Década de 1970 Manchester United por 5 a 1. Maine Road después de 80 años siendo el apasionante campaña en la Premier League. Un gol de Sergio Agüero en el último suspiro ante el 1970 El City completa un brillante doblete hogar del City, viviendo su último partido entre Década de 1990 Queens Park Rangers brinda el título de forma ganando la Recopa de Europa y la League Cup. el Manchester City y el Southampton el 11 de 1992 Se crea la Premier League, con el partido mayo. El Club se traslada al estadio City of dramática ante un exultante Etihad Stadium. 1972 Se reemplaza el emblema del City con la entre el Manchester City y el Queens Park Manchester, con capacidad para 2013 Se anuncia el nacimiento del New York rosa roja de Lancashire Rangers siendo el primer partido retransmitido 48.000 espectadores. City FC: asociación entre el Manchester City 1974 El City pierde la final de la League Cup en vivo por Sky un lunes por la noche. 2007 Sven Goran Eriksson sustituye a Stuart y los New York Yankees. ante el Wolverhampton. 1994 El City se despide de su amada grada Pearce como entrenador y el 15 de diciembre el Manuel Pellegrini, antiguo entrenador del 1976 Los Blues vencen al Newcastle United Kippax debido a que la nueva legislación City establece un récord del club en la máxima Málaga CF, se incorpora al Manchester City por 2 a 1 en Wembley, con goles de Peter obliga a la clausura de las gradas de pie en los categoría con nueve victorias consecutivas en junio Barnes y una espectacular chilena de estadios de la Premier League. En su día, “The como local en el inicio de una temporada. 2014 El Manchester City completa un doblete Dennis Tueart. Kippax” era la mayor grada de pie del país. 2008 El Abu Dhabi United Group se convierte doméstico al vencer al West Ham United por 2 1979 El Club bate el récord en un traspaso, 1995/96 En una dramática temporada, tres en el nuevo dueño del Manchester City. La a 0 en la última jornada de la temporada para fichando a Steve Daley por 1.450.277 libras. En entrenadores diferentes pasan por el banquillo antigua estrella de Gales, FC Barcelona, Bayern certificar el segundo título de Premier League el plazo de dos años, los Blues se convierten del City: Alan Ball, Steve Coppell y Frank Clark, de Múnich y Manchester United, Mark Hughes, en sólo tres años, añadiéndose a la League en el primer equipo en fichar a tres jugadores además de los interinos Asa Hartford y se convierte en el nuevo técnico del Manchester Cup conseguida después de una espectacular por un montante superior al millón de libras (los Phil Neal. City. El club rompe el récord inglés en un remontada ante el Sunderland en Wembley en otros dos fueron Kevin Reeves y Trevor Francis). 1997 El City presenta el nuevo emblema del traspaso por segunda vez en la historia con el marzo. Los Blues también consiguen alcanzar fichaje de Robinho, procedente del Real Madrid las eliminatorias de la Liga de Campeones por Década de 1980 club. El nuevo diseño cuenta con el lema en Latín “Superbia in proelio” (“Orgullo en por 32.5 millones de libras. primera vez. 1981 El City alcanza la final de la edición la batalla”). 2009 Roberto Mancini, antiguo entrenador del El Manchester City, en asociación con los número 100 de la FA Cup ante el Tottenham 1999 En uno de los partidos más dramáticos Inter de Milán, releva a Mark Hughes propietarios del Melbourne Storm, adquieren Hotspurs. Después de un empate 1 a 1 en el en Diciembre. el conjunto australiano Melbourne Heart en partido del sábado, se disputa un replay de que se recuerdan en Wembley, el Manchester City asciende tras una tanda de penaltis ante enero, que posteriormente se rebautizaría como nuevo en Wembley, considerada como una Melbourne City. de las finales de Copa más entretenidas de el Gillingham en el Play-off de la Division Two. la historia. El City cae por la mínima 3 a 2 por culpa de un gol de Ricky Villa, pero para los

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 08 2015 El Manchester City rubrica la inversión y 2016 Pep Guardiola toma las riendas del la colaboración con el club japonés Yokohama equipo reemplazando a Manuel Pellegrini, que F Marinos de la J-League, en un acuerdo consigue levantar el título de la League Cup destinado a crear nuevas oportunidades a nivel en su última temporada al frente del equipo. global para el talento futbolístico japonés. 2017 El confirma la La City Football Academy de Manchester abre adquisición del club uruguayo Club Atlético sus puertas con la intención de garantizar el Torque y una participación del 44.3% del futuro del MCFC como uno de los clubs de Girona FC de la liga española. fútbol punteros a nivel mundial con la inversión 2018 Pep Guardiola lidera al Manchester City en el desarrollo de jóvenes talentos. a una temporada 2017/18 de récord, con la El City Football Group (CFG) anuncia la consecución del título de Premier League por asociación con el consorcio de inversores tercera vez, convirtiéndose en el primer equipo institucionales chinos de alto nivel liderado que alcanza los 100 puntos y alzando por la empresa CMC (China Media Capital) la Carabao Cup después de una victoria por Holdings. 3 a 0 ante el Arsenal en Wembley. El Club realiza una consulta con miles de aficionados y, como resultado, presenta el nuevo emblema del club que introduce de nuevo el diseño circular de los antiguos escudos.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 09 LA TRANSFORMACIÓN DEL MANCHESTER CITY

EN SEPTIEMBRE DE 2008, EL JEQUE MANSOUR ADQUIRIÓ EL MANCHESTER CITY FC Y TRAZÓ SU VISIÓN DE CREAR UN CLUB DE FÚTBOL EXITOSO Y SOSTENIBLE CON LOS AFICIONADOS COMO EPICENTRO.

El Manchester City cerró el fichaje de Robinho el 93:20 A medida que se cumplía el minuto 90, los Durante esa verano se realizaron algunos cambios mismo día del anuncio de una adquisición que Obviamente, la historia del Manchester City no se comentaristas ya se preparaban para anunciar el notables, como la llegada de Manuel Pellegrini en reafirmaba una verdadera ambición de transformar entendería sin los increíbles sucesos acontecidos adiós al título por parte del City. sustitución de Roberto Mancini. Además, aterrizaron el destino del club inglés. Carlos Tévez, Vincent el 13 de mayo de 2012, en la última jornada de la en el club cinco nuevas estrellas: Fernandinho, Jesús “Típico”, “esto sólo podía pasarle al City”, decían, Kompany y Nigel de Jong pronto se unieron al temporada en la Premier League. Navas, Álvaro Negredo, Stevan Jovetic y Martín hasta que... proyecto para catapultar al club de nuevo a la zona Demichelis. Después de remontar ocho puntos de desventaja noble de la Premier League y a pelear por títulos El delantero bosnio Edin Dzeko empató el partido con el Manchester United en los últimos séis partidos Después de un complicado inicio de temporada en otra vez. para los Blues con un cabezazo en el primer minuto de temporada, el City era consciente que un triunfo el que los Blues no consiguieron ganar un partido a del tiempo añadido, un gol que daba al City un atisbo El antiguo técnico del Inter de Milán, Roberto ante el Queens Park Rangers garantizaba la primera domicilio hasta mediados de octubre, el City pronto de esperanza, pero, era demasiado tarde? Mancini, fue nombrado entrenador en Diciembre de Premier League de la historia del club y coronar al le cogió el pulso a la competición para batir diferentes 2009 y añadió las piezas de David Silva y Yaya Touré club como campeón inglés por primera vez en De ninguna manera... Sergio Agüero consiguió récords. a la plantilla existente en el verano de 2010. 44 años. mantenerse en pie de forma milagrosa después de El conjunto de Pellegrini alcanzó los octavos de final Todo iba viento en popa cuando Pablo Zabaleta dio dos entradas de los defensores y, con un latigazo Lo que sucedió posteriormente fueron temporadas de la Liga de Campeones por primera vez en su ventaja a los Blues al final de la primera parte, pero con su exquisito pie derecho, puso punto y final a 44 que los aficionados más veteranos nunca se hubieran historia, antes de convertirse en el club inglés que dos goles visitantes al inicio del segundo tiempo años de sufrimiento de miles de aficionados del City imaginado. más rápido llega a la cifra de los 100 goles marcados dieron la vuelta al partido y transformaron un estadio alrededor del mundo. en todas las competiciones. Los éxitos llegaron rápidamente, con el City lleno de júbilo en una masa de nervios, pánico y A pesar de que los Blues fueron incapaces de consiguiendo la clasificación para la Liga de desesperación. El City se convirtió en una auténtica máquina de mantener el trono la temporada siguiente, el City Campeones de la UEFA por primera vez en la marcar goles logrando la increíble cifra de 102 goles Lo que siguió fueron 24 minutos agonizantes en los regresó a Wembley para disputar la final de la FA Cup temporada 2010/11 y terminando con 35 años anotados (la segunda mejor marca de la historia de la que el Queens Park Rangers defendió a muerte con ante el Wigan, aunque la cita se saldó con derrota en de sequía con el título de la FA Cup esa misma Premier League). diez jugadores blindados dentro del área, bloqueando el último suspiro con un cabezazo de Ben Watson. temporada después de vencer 1 a 0 al Stoke City cada disparo de los jugadores del City. en Wembley.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 10 Ese hito también trajo como consecuencia otro Pep Guardiola tomó el cargo de entrenador del CFA La City Football Academy incluye… impresionante logro, como es el hecho de que por Manchester City en julio de 2017 y, en su primera La City Football Academy (CFA), nueva ciudad primera vez un equipo contaba con tres jugadores campaña en el club, lideró al equipo a la tercera • Una nueva academia para 400 jóvenes deportiva del club, abrió sus puertas en 2014 para diferentes (Sergio Agüero, Edin Dzeko y Yaya Touré) posición final de la Premier League y a las jugadores con aulas para 200. convertirse en el pilar del desarrollo del fútbol base marcando más de 15 goles en la competición liguera. semifinales de la FA Cup. y centro de entrenamiento del primer equipo. • Alojamiento para los jugadores. En marzo de 2014, Pellegrini consiguió su primer Con toda la experiencia recogida en su primera La CFA concentra no únicamente a todos los • 16.5 campos de fútbol, 12 de ellos dedicados a título en tierras inglesas, con el triunfo en la final de temporada en Inglaterra, Pep Guardiola realmente equipos de fútbol del club, sino también acoge a la jugadores con edades comprendidas entre los la Capital One Cup, la primera desde 1976. dejó su sello en el fútbol inglés con una temporada mayoría de la plantilla de empleados del Club en un 8 y los 21 años. 2017-18 de récord. Posteriormente, en mayo, a pesar de que parecía que único centro de operaciones. • Un edificio para el primer equipo de última el City se despedía de sus opciones de conquistar El entrenador catalán guió al Manchester City al Se trata del cuartel general a nivel mundial de generación con vestuarios, gimnasio, comedor el título de Premier League, el técnico chileno doblete de títulos de la Premier League y la Carabao toda la familia del City Football Group, que y centro de tratamiento de lesiones. consiguió cantar el alirón tras una victoria por 2 a 0 Cup con un apasionante fútbol ofensivo que fue también integra a otros cinco clubs en diferentes antes el West Ham en el Etihad Stadium. El triunfo elogiado desde todos los puntos del planeta. Por • Un estadio con capacidad para 7.000 continentes: New York City FC (Estados Unidos), redondeaba un doblete mágico de liga y copa para el camino, el Manchester City batió numerosos espectadores para los partidos de las categorías Melbourne City FC (Australia), Yokohama F. los Blues, algo que no se conseguía desde 1970. récords de la competición inglesa, convirtiéndose de base. Marinos (Japón), CA Torque () y Girona en el primer equipo de la historia en alcanzar los 100 Dos años después, el City conseguía levantar de FC (España). • Oficina para empleados y un centro puntos en una temporada, así como el equipo que nuevo el título de la League Cup por segunda vez de prensa exclusivo. más puntos logró a domicilio (50), más victorias en El proyecto fue apuntalado con la contratación en tres temporadas. Manuel Pellegrini anunciaba su una temporada (32), más victorias fuera de casa (16) de los mejores profesionales de la zona para • Un puente para conectar la CFA con el Etihad salida del club y el exentrenador de FC Barcelona y más goles marcados (106). mejorar considerablemente las condiciones de la Stadium y el resto del Etihad Campus. y Bayern de Múnich, Pep Guardiola, era nombrado comunidad local y tener un impacto económico su sustituto. positivo en los aledaños de la ciudad deportiva.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 11 CITY FOOTBALL GROUP El Club recibió la invitación para participar en la Champions League para la temporada 2016, FA Women’s Super League en abril de 2013 en la que el equipo alcanzó las semifinales en la MANCHESTER CITY y posteriormente relanzado como Manchester temporada de su debut. City Women’s Football Club en enero de 2014. En 2016, el Club vivió su temporada más exitosa El Club es un reflejo y se beneficia de su asociación hasta la fecha consiguiendo el título de campeón de FEMENINO con su equivalente masculino, estructurándose la FA Women’s Super League por primera vez en su en todos los aspectos de sus operaciones para historia, alzando la FA WSL Continental Tyres Cup aprovechar los recursos de la amplia organización por segunda vez y venciendo la FA Cup. El éxito del (desde proyectos para la comunidad, desarrollo club continuó durante las temporadas 2017 y 2018, ANTERIORMENTE CONOCIDO COMO de jóvenes, scouting, coaching, ciencia deportiva, en las que el City alcanzó las semifinales de la UEFA cobertura digital y operaciones del primer equipo). Women’s Champions League en ambas temporadas, MANCHESTER CITY LADIES FC, EL CLUB siendo eliminadas en ambas ocasiones por el En su temporada inaugural bajo el liderazgo del equipo que a la postre se coronaría campeón, FUE FUNDADO EN 1988 POR “CITY IN THE entrenador Nick Cushing, el Manchester City FC el Olympique Lyon. femenino hizo historia al conseguir su primer COMMUNITY”. EN LOS 25 AÑOS QUE HAN trofeo, la FA WSL Continental Cup. PASADO DESDE ENTONCES, LA ASOCIACIÓN En la campaña 2015, el Club finalizó en la segunda CON EL EQUIPO MASCULINO SE HA LLEVADO posición de la FA Women’s Super League, A CABO DE DIFERENTES MANERAS, asegurándose una plaza en la UEFA Women’s CULMINANDO EN UNA DECLARACIÓN FORMAL DE COLABORACIÓN CON EL MANCHESTER CITY EN AGOSTO DE 2012.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 13 El Club, anteriormente conocido como Melbourne El Melbourne City vivió un sólido inicio y final de Heart FC, se fundó en 2009, inspirado por una visión temporada, además de contar con el estímulo a de equipo para una amplia comunidad, celebrando la mitad de temporada de la irrupción de , MELBOURNE diversidad cultural y la pasión por el deporte a través centrocampista de 19 años que se convirtió en el del fútbol. jugador más joven en disputar el Mundial de Rusia 2018. Su compañero en el equipo de la Y-League, El club pasó a ser conocido como Melbourne City CITY FC Nathaniel Atkinson, de 17 años, también debutó en 2014 y es totalmente propiedad del City Football durante la temporada 17/18 para terminar disputando Group (CFG). El equipo disputa sus partidos en el 16 encuentros. estadio AAMI Park de Melbourne, con capacidad para EL MELBOURNE CITY FOOTBALL CLUB 30.000 espectadores, lugar donde el club celebró su En enero de 2018, el jugador internacional escocés primer gran éxito, la FFA Cup, en noviembre de 2016. Ross McCormack se incorporó al Melbourne City COMPITE EN LA MÁXIMA COMPETICIÓN cedido por el Aston Villa. McCormack llegó para Bajo la tutela del nuevo entrenador Warren Joyce, el sustituir temporalmente al lesionado , AUSTRALIANA, LA HYUNDAI A-LEAGUE, Melbourne City acabó en tercera posición (la mejor de causando un gran impacto con 14 goles en su historia) en la Hyundai A-League 2017-18, además 16 partidos. Y LA FOXTEL NATIONAL YOUTH LEAGUE. de alcanzar las semifinales de las Finals Series en la postemporada. El equipo se quedó fuera de la Grand Final por la mínima y también se quedó a un paso de poder disputar la Liga de Campeones asiática.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 14 El Melbourne City FC comenzó su temporada En 2018, el Melbourne City femenino consiguió su inaugural en la Westfield W-League en octubre de tercera Grand Final consecutiva bajo el liderazgo MELBOURNE CITY 2015, después de que la Federación Australiana del antiguo jugador del Melbourne City y actual de Fútbol aceptara la solicitud de entrada en la entrenador, , así como con la competición doméstica femenina en mayo de 2015. jugadora-entrenadora internacional galesa, Jess Fishlock. La internacional inglesa, Jodie Taylor, se En su temporada inaugural, el equipo consiguió FC FEMENINO incorporó al Melbourne City procedente del Arsenal un balance inmaculado, ganando 12 partidos de femenino y disputó 6 encuentros. liga consecutivos y asegurando la Premier’s Plate. Además, el Melbourne City FC certificó un histórico EL MELBOURNE CITY FC FEMENINO FUE doblete ganando la Grand Final 2016. FUNDADO EN 2015 Y COMPITE EN LA En 2017, el cuadro melburniano hizo historia de nuevo al ganar la Grand Final por segundo año consecutivo, W-LEAGUE, LA MÁXIMA CATEGORÍA convirtiéndose en el primer equipo de la historia en DEL FÚTBOL FEMENINO EN AUSTRALIA. conseguir esta hazaña.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 15 El NYCFC aterrizó en la Major League Soccer como Frank Lampard y, un año después, a mitad de la la franquicia número veinte de la competición el 21 de temporada inaugural del equipo, el campeón del NEW YORK mayo de 2013, debutando ante Orlando City SC dos mundo italiano se convirtió en el tercer años después, el 8 de marzo de 2015. jugador franquicia en la historia del club. Mayoritariamente propiedad del City Football Group, Después de una octava posición final en la CITY FC el New York City FC juega sus partidos como local en Conferencia Este durante la temporada inaugural el icónico Yankee Stadium, que también es el hogar en 2015, el NYCFC mejoró sus prestaciones para de su dueño minoritario, los New York Yankees. certificar su primera presencia en los Play-offs de la MLS en apenas su segundo año de vida, finalizando El Director Deportivo del club, Claudio Reyna, antiguo el 2016 siendo el equipo más goleador y con la EL NEW YORK CITY FC ES EL PRIMER Y ÚNICO jugador del Manchester City FC y de la selección segunda plaza final en la Conferencia Este. Villa de Estados Unidos, ha diseñado una plantilla que CLUB DE LA MAJOR LEAGUE SOCCER QUE también demostró su talento en la temporada 2016, aglutina una mezcla de superestrellas, veteranos de marcando la cifra récord de 23 goles y llevándose el JUEGA DENTRO DE LOS CINCO DISTRITOS la MLS y del fútbol internacional, así como algunos premio de mejor jugador de la MLS. de los jóvenes con más proyección del fútbol DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK. DESDE SU estadounidense. Domènec Torrent, asistente de En 2017, el Club continuó con su excelente RESURGIMIENTO EN 2015, EL CLUB SE HA Pep Guardiola durante las últimas 11 temporadas rendimiento finalizando segundo de nuevo en la en el Manchester City, el Bayern de Múnich y el FC Conferencia Este. Mediada la temporada 2018, el CONVERTIDO EN LA PIEDRA ANGULAR EN EL Barcelona, fue nombrado como el tercer técnico de NYCFC se encuentra en una buena posición en la PANORAMA DE UNA DE LAS CIUDADES MÁS la historia del club en junio de 2018. competición liguera y es uno de los equipos favoritos para alzar el título de la MLS Cup. DEPORTIVAS DEL PLANETA. El máximo goleador de la historia de la selección española, David Villa, se convirtió en el primer fichaje del NYCFC y fue nombrado capitán del equipo el 2 de junio de 2014. A él le siguió la leyenda del Chelsea,

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 16 YOKOHAMA F. MARINOS

EN MAYO DE 2014, EL CITY FOOTBALL GROUP ANUNCIÓ EL ACUERDO PARA CONVERTIRSE EN SOCIO MINORITARIO DEL YOKOHAMA F. MARINOS (YF MARINOS).

La alianza representó la primera inversión “Estamos encantados de formar parte de la inversión A través de esta asociación, YF Marinos consigue extranjera significativa en un club de la J-League y del éxito del YF Marinos”, destacó Ferran Soriano, un acceso incomparable a todo el conocimiento del y se proyectó como una plataforma para crear CEO del City Football Group. CFG en lo referente a métodos de entrenamiento, nuevas oportunidades a nivel global para el talento cuidados médicos, ciencia deportiva, gestión “Estamos orgullosos de ofrecer una estrategia futbolístico tanto del YF Marinos como del país nipón. deportiva y dirección de equipos. Una sabiduría que colaborativa e integrada sobre fútbol, marketing, proporciona un incentivo para los jóvenes jugadores El acuerdo también persigue una colaboración entre comunicación y desarrollo comercial de todos los japoneses y coloca al club en la primera línea para el CFG y el YF Marinos, brindándoles una estructura clubs que forman parte de la familia del City”. ayudar a la selección en crear un equipo de talla al y un tejido jamás visto antes en la J-League, pero que “Al mismo tiempo, también nos hace sentir orgullosos mundial de cara al futuro. ha conseguido la admiración popular y el éxito con que cada uno de los clubs está firmemente arraigado equipos como el Manchester City. Como marca global, Nissan representa la innovación y comprometido con su comunidad local, así como para entusiasmar a sus consumidores, una “El YF Marinos es un magnífico club de fútbol con conectado e involucrado con sus aficionados. característica que comparte con el City Football una rica historia detrás que ha crecido mano a mano Tenemos muchas ganas de empezar nuestra Group. Con este objetivo conjunto, ambos socios con Nissan. Juntos visualizamos las oportunidades colaboración.” explorarán oportunidades conjuntas a nivel global en que la estructura futbolística global del CFG nos Esta novedosa alianza global entre negocio y deporte los meses venideros. puede proporcionar y el entusiasmo que puede proporciona al tetracampeón de Asia y tricampeón brindar a los aficionados”, comentó Carlos Ghosn, de la J-League un conocimiento profundo y una Presidente y CEO de Nissan. “Esta alianza contribuirá experiencia a lo largo de la red global del CFG al crecimiento del club, el crecimiento de nuestra consistente en el Manchester City, el Melbourne City ciudad, Yokohama, así como el fútbol en la región y el New York City FC. de Yokosuka y en todo Japón”.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 17 CLUB ATLETICO TORQUE

EL CA TORQUE ES UN CLUB DE FÚTBOL URUGUAYO FUNDADO EN DICIEMBRE DE 2007.

El club compite dentro de la Federación Uruguaya El CA Torque está dirigido actualmente por Pablo de Fútbol y está radicado en , la capital Marini, acompañado por Federico Arias como de Uruguay. Fue adquirido por el City Football entrenador asistente, además de Adrián Rocamora Group en diciembre de 2016, uniéndose al grupo y Tomás Marini como preparadores físicos. que ya formaban Manchester City, New York City, El 3 de febrero de 2018, el CA Torque debutó en Melbourne City y Yokohama F-Marinos, así como Primera División ante el Nacional de Montevideo la más reciente adquisición, Girona FC. en el legendario Estadio Centenario de la capital En la temporada 2017, el CA Torque se proclamó de Uruguay. campeón de la Segunda División y consiguió el histórico ascenso a Primera, convirtiéndose en el club más joven en la historia del fútbol uruguayo en ascender a la máxima categoría.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 18 Fundado en 1930, el Girona posee una rica historia El Girona FC tuvo un impacto notable en la dentro del fútbol español. En mayo de 2017, el Girona temporada de su debut en La Liga, finalizando GIRONA FC consiguió el anhelado ascenso a La Liga por primera en décima posición y quedando fuera de las vez en su historia, después de alcanzar los competiciones europeos por escaso margen. El play-offs de ascenso en tres de las cuatro delantero Cristian Stuani también finalizó como uno temporadas anteriores. de los máximos artilleros de la competición tras EN AGOSTO DE 2017, EL GIRONA FC SE marcar 21 goles en su primera temporada en el club. El Girona ha nombrado recientemente a Eusebio CONVIRTIÓ EN LA ÚLTIMA ADQUISICIÓN Sacristán como nuevo entrenador. Eusebio tuvo El club catalán se marca el objetivo de crecer sobre la DEL CITY FOOTBALL GROUP. una brillante trayectoria como jugador en España, base existente y continuar el desarrollo que le permita pasando por , Atlético de Madrid, FC convertirse en uno de los clubs más destacados de la Barcelona y Celta de Vigo. También fue 15 veces liga española. internacional con la selección española. El técnico pucelano aterriza en Girona procedente de la .

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 19 EQUIPO TÉCNICO JOSEP ‘PEP’ GUARDIOLA CARLES ENTRENADOR PLANCHART

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 18 ENERO 1971 17 DICIEMBRE 1965 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: SANTPEDOR, BARCELONA, ESPAÑA ESPAÑA INCORPORACIÓN INCORPORACIÓN AL CITY: AL CITY: JULIO 2016 JULIO 2016

Pep Guardiola aterrizó en el Manchester City como uno El analista Carles Planchart ha trabajado junto a de los entrenadores más laureados del siglo XXI y con Guardiola desde que el técnico empezó su carrera en la reputación de dirigir equipos que exhiben un estilo de los banquillos en 2007. juego ofensivo y atractivo. Tanto en el FC Barcelona, en el Bayern de Múnich como Cinco veces campeón de Liga con el FC Barcelona en el Manchester City, Carles analiza todos los aspectos e internacional con la selección española, Guardiola del equipo rival tanto a nivel colectivo, individual, las inició su trayectoria como técnico en el FC Barcelona en jugadas de estrategia y la táctica. Posteriormente, Pep 2008. El cuadro catalán consiguió ganar la liga en tres utiliza esa información para preparar los encuentros y temporadas consecutivas y la Liga de Campeones en también para trabajar individualmente con cada jugador dos ocasiones en el periodo de Guardiola en el Camp para potenciar diferentes aspectos de su juego. Nou, en el que tuvo bajo sus órdenes a jugadores de talla mundial como Lionel Messi, Andrés Iniesta, Xavi Como el resto del equipo técnico, Carles es reconocido Hernández, Thierry Henry o Yaya Touré, entre otros. por su atención al detalle y su impacto positivo se aprecia en el día a día del primer equipo. Guardiola abandonó el FC Barcelona en 2012 y, después de tomarse un año sabático, cogió las riendas del Bayern de Múnich. En Alemania agrandó su leyenda y su palmarés, ganando la en tres ocasiones antes de fichar por el Manchester City al inicio de la temporada 2016-17.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 21 RODOLFO MIKEL BORRELL ARTETA

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 31 ENERO 1971 26 MARZO 1982 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: BARCELONA, SAN SEBASTIÁN, ESPAÑA ESPAÑA INCORPORACIÓN INCORPORACIÓN AL CITY: AL CITY: JULIO 2016 JULIO 2016

Rodolfo Borrell ha conseguido con el paso de los años Mikel se incorporó al equipo de asistentes de Pep labrarse una notable reputación por formar algunos de Guardiola en 2016. los talentos más precoces en el mundo del fútbol. Mikel ha aportado al equipo técnico un experiencia Borrell fue el primer entrenador de Lionel Messi cuando de valor incalculable como jugador de élite tanto en el niño argentino aterrizó en Barcelona, además de la Premier League como en otras ligas europeas ayudar en el desarrollo de jugadores como Cesc importantes. Mikel empezó su carrera futbolística en Fábregas o Andrés Iniesta durante su paso por el las categorías inferiores del FC Barcelona, antes de . irse cedido al PSG y posteriormente fichando por el Rangers. Fue Director Técnico y Jefe del Equipo Técnico en la Academy del Liverpool después de que Rafa Benítez se En Ibrox permanecería durante dos temporadas antes lo llevara a Inglaterra en 2009. Borrell ayudó a formar a de retornar a España a las filas de la Real Sociedad, pero jugadores como , antes de dejar el club después de solamente una temporada, volvió al Reino Red en 2014. Unido para enrolarse en las filas del Everton. A continuación, Rodolfo se incoporó al Manchester City, En Goodison Park jugaría durante siete temporadas, donde inicialmente trabajó como Director Técnico en acumulando más de 200 partidos con los Toffees, la Academy, supervisando los equipos de categorías para posteriormente fichar por el Arsenal en 2011. inferiores desde el equipo Sub-9 al equipo Sub-21. Posteriormente, Rodolfo se uniría al grupo de asistentes Con el conjunto Gunner, Arteta disputó casi 150 de Pep Guardiola donde ha demostrado ser una pieza partidos, antes de mudarse al Manchester City para clave del equipo técnico. empezar su carrera como entrenador, causando un gran impacto en el equipo en su primera temporada como asistente de Guardiola.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 22 LORENZO BUENAVENTURA

FECHA DE NACIMIENTO: 9 NOVIEMBRE 1962 LUGAR DE NACIMIENTO: SEVILLA, ESPAÑA INCORPORACIÓN AL CITY: JULIO 2016

El preparador físico Lorenzo Buenaventura ha trabajado con Pep Guardiola desde 2008 en la etapa en el FC Barcelona. Después de ayudar a convertir a FC Barcelona y Bayern de Múnich en dos de los conjuntos más intensos del continente europeo, el impacto de Lorenzo en el Manchester City ha sido evidente desde su aterrizaje en el Club. La meticulosidad y su atención por los detalles han ayudado a crear la resistencia física y el ritmo intenso que son uno de los sellos de identidad de todos los equipos de Pep Guardiola, así como contribuir a la implementación de una presión agresiva que requiere un óptimo nivel físico. Lorenzo se implica en la planificación de sesiones de entrenamiento específicas y en programas individuales para cada jugador. Además, se ha labrado una reputación incomparable por ayudar en la recuperación de jugadores lesionados.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 23 PLANTILLA

GOALKEEPERS TS FABIAN DELPH PATRICK ROBERTS TS EDERSON MORAES DANILO LEROY SANE TS DOUGLAS LUIZ TS CLAUDIO BRAVO TS JOEL LATIBEAUDIERE DAVID SILVA JACK HARRISON TS JOE HART TS TYREKE WILSON TS FERNANDINHO DANIEL GRIMSHAW TS CAMERON HUMPHREYS TS BERNARDO SILVA TS – New York & Miami STRIKERS ARIJANET MURIC TS NATHANAEL OGBETA TS RIYAD MAHREZ TS SERGIO AGUERO JASON DENAYER TS PHIL FODEN TS DEFENDERS ELIAQUIM MANGALA OLEKSANDR ZINCHENKO TS TS ERIC GARCIA TS BRAHIM DIAZ TS RABBI MATONDO TS JOHN STONES TOM DELE-BASHIRU TS LUKE BOLTON TS NICOLAS OTAMENDI MIDFIELDERS BENJAMIN GARRE TS NABIL TOUAIZI TS TOSIN ADARABIOYO TS RAHEEM STERLING IKER POZO TS BERSANT CELINA BENJAMIN MENDY TS – Miami ILKAY GUNDOGAN THIERRY AMBROSE KYLE WALKER KEVIN DE BRUYNE IAN POVEDA

TS = TRAVELLING SQUAD PLEASE TRANSLATE Squad list correct at time of going to press.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 24 PORTEROS EDERSON CLAUDIO MORAES BRAVO

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 17 AGOSTO 1993 13 ABRIL 1983 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: SÃO PAULO, VILUCO, BRASIL CHILE

El portero brasileño, después de una magnífica Poseedor de unos excelentes reflejos y una magnífica Claudio Bravo aterrizó en el Manchester City en agosto actual entrenador de porteros del Manchester City. temporada 2016-17 en el campeón portugués Benfica, distribución de balón, Ederson además es muy hábil de 2016. El portero chileno fichó por cuatro temporadas Bravo permaneció en el conjunto vasco durante ocho se enroló a las filas del Manchester City el 1 de julio para detectar cualquier posible amenaza rival, no con los Blues procedente del FC Barcelona. temporadas, sumando 237 partidos además de marcar de 2017. dudando nunca en salir del área para despejar cualquier un gol ante el Gimnástic de Tarragona en 2010. Bravo trae consigo una abundante experiencia como balón peligroso. Se convirtió en el cuarto brasileño de la plantilla profesional, incluyendo dos títulos de liga consecutivos Bravo fichó por el FC Barcelona en 2014, donde uniéndose a Fernandinho, Fernando y Gabriel Jesus, Ederson se labró una notable reputación por realizar con el equipo catalán y dos Copas América seguidas consiguió ocho títulos en apenas dos temporadas en el portando consigo la etiqueta de ser uno de los paradas a bocajarro que pronto lo convirtieron en un con Chile, selección que ha representado en 106 cuadro catalán, jugando 75 partidos y siendo escogido guardametas con más proyección del fútbol mundial. ídolo entre los aficionados del Benfica. ocasiones y en la que porta el brazalete de capitán. en el Mejor Equipo de la Temporada 2014-15. Ederson Santana de Moraes comenzó su trayectoria El guardameta brasileño tuvo una magnífica primera El guardameta chileno cumplió su partido número 100 También fue escogido el mejor portero de la Copa en el conjunto brasileño del São Paulo FC, donde temporada con el Manchester City, impresionando como internacional en la Copa América Centenario en la América tanto en 2015 como en 2016, así como permaneció durante dos años antes de mudarse a todo el mundo gracias a su agilidad, valentía y su que Chile venció en la tanda de penaltis a Argentina en integrante del mejor equipo del torneo en ambas a Europa en 2011 para fichar por el Ribeirão, de la versatilidad bajo los palos. Su distribución de balón la final. Bravo es el primer jugador chileno en alcanzar ocasiones. Segunda División portuguesa. precisa y su espectacular golpeo fueron algunos de semejante número de internacionalidades y también Claudio Bravo debutó con el Manchester City en sus sellos distintivos, convirtiendo a Ederson no sólo posee el récord histórico de partidos con el combinado El prometedor portero disputó 30 partidos antes de septiembre de 2016 en el derby de Manchester en en ganador de títulos sino también en integrante de chileno. fichar por el Río Ave de la máxima categoría portuguesa Old Trafford. la lista de Brasil para el Mundial de Rusia. en apenas una temporada. Nacido en Viluco (Chile), Bravo comenzó su trayectoria Bravo guió a Chile a la final de la Copa Confederaciones en el Colo-Colo. Su padre se dio cuenta del talento de su Ederson permaneció durante tres temporadas en el Río ante Alemania en 2017. hijo y le llevó al centro de entrenamiento de Colo-Colo, Ave, disputando 63 partidos en todas las competiciones donde se enrolaría al fútbol base del club más exitoso El portero chileno se convirtió en una pieza fundamental y llamando la atención de los clubs portugueses más de Chile. para que el City consiguiera la Carabao Cup en 2018. importantes. Uno de ellos, el Benfica, lo fichó en 2015. Bravo fue el héroe en las victorias en las dos tandas Bravo llamó inicialmente la atención en Colo-Colo El portero brasileño disputó varios partidos con el filial de penaltis ante el Wolverhampton y el Leicester City, como delantero, pero después de breves experiencias del Benfica y permaneció a la sombra de su compatriota respectivamente, de camino a la final en la que el City como centrocampista y defensa, Bravo pidió jugar Julio César en el primer equipo, al que desbancaría en el superó al Arsenal por 3 a 0 en Wembley. en la portería de su equipo Cadete y allí se quedaría, puesto de titular durante la temporada 2016-17 en la que creciendo como jugador en su nueva posición. El el conjunto lisboeta consiguió el doblete Liga-Copa. guardameta chileno disputó 123 partidos con Colo- Colo entre 2002 y 2006 antes de fichar por la Real Sociedad bajo recomendación de Xabier Mancisidor,

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 26 JOE DANIEL HART GRIMSHAW

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 19 ABRIL 1987 16 ENERO 1998 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: SHREWSBURY, MANCHESTER, INGLATERRA INGLATERRA

Sub-21 en el Europeo disputado en Suecia. El torneo fue testigo de una dramática tanda de penaltis en la semifinal, en la que Joe paró dos lanzamientos y marcó uno. No obstante, una tarjeta amarilla que vio durante el partido, su segunda del torneo, le impediría disputar la final. Mientras tanto, se confirmaba su cesión por toda la temporada 2009-10 a un recién ascendido a la Premier League, el Birmingham City. Su campaña en Joe aterrizó en el Manchester City procedente del St. Andrews fue un éxito absoluto, siendo incluido en Daniel Grimshaw es un aficionado del Manchester City equipo de su ciudad natal, el Shrewsbury Town, el Mejor Equipo del Año por parte de la Asociación de de toda la vida que lleva entrenando en el Club desde en mayo de 2006. Futbolistas Profesionales ingleses (PFA) y convocado los cinco años y creciendo como jugador en la Academy por Fabio Capello para disputar el Mundial de Sudáfrica desde los ocho años. Su trayectoria profesional con los Shrews empezó en la con Inglaterra. temporada 2003-04, en la que jugó dos partidos en la Nacido en Manchester, Daniel tiene una excelente Football Conference, quinta categoría del fútbol inglés, Joe no disputaría ningún minuto en aquel fatídico distribución y manejo de balón. Sus cualidades han paso previo a convertirse en el portero titular del equipo torneo para la selección inglesa, pero el guardameta impresionado dentro del Manchester City tanto a en la temporada 2005-06. inglés impresionó al técnico Roberto Mancini durante nivel local como a nivel internacional, incluyendo la la pretemporada en el City para ganarse el puesto de participación en torneos en Singapur y Qatar. Joe ya era el guardameta de la selección inglesa cuando portero titular para la temporada 2010-11. Hart ayudaría fichó por los Blues y debutó con el primer equipo a los Blues a romper una sequía de 35 años sin ganar un Su talento y su motivación convencieron a la dirección el 14 de octubre de 2006 ante el Sheffield United, título, al levantar la FA Cup tras ganar 1 a 0 al Stoke City. de la Academy que valía la pena ofrecerle una beca manteniendo la portería a cero en un empate sin goles. de dos años con el City, en la que compitió por ser el Desde el primer partido de la temporada, en el que Joe portero titular del equipo Sub-18 con Kjetil Haug. Posteriormente, Joe sería cedido al Tranmere Rovers fue nombrado mejor jugador del partido después de un a inicios de enero de 2007 y fue inmediatamente empate a cero goles ante el Tottenham, el guardameta Grimshaw ayudó al City a conquistar el título de la convocado para jugar con la selección inglesa Sub-21, inglés se labró la reputación de ser uno de los porteros Premier League Sub-18 y a llegar a la final de la FA debutando en el segundo tiempo en un partido ante más seguros de Europa. Youth Cup en la temporada 2015-16. España que acabó en empate a dos goles. Paralelamente, Joe Hart se convertiría en el titular Fue nombrado el portero titular del equipo que participó El guardameta inglés continuó ganando experiencia indiscutible de la portería inglesa y ganaría el primero de en la UEFA Youth League en la campaña 2016-17. en una nueva cesión en el Blackpool, así que cuando sus cuatro premios Golden Glove de la Premier League Grimshaw firmó recientemente un nuevo contrato de tres regresó al Manchester City trabajó muy duro para ser al guardameta con más partidos imbatido en la campaña años con el club después de ser ascendido a la plantilla la primera opción en la portería para el seleccionador del título del City 2011-12. del primer equipo la temporada pasada. Durante la inglés Sven-Goran Eriksson. Joe también ganó su segunda Premier League y dos nueva campaña 2018-19 tratará de ganar experiencia Con 21 años, Hart debutó en la selección absoluta en Capital One Cup, además de disputar el Mundial de y minutos después de disputar 15 partidos entre el filial junio de 2008 ante Trinidad y Tobago. La temporada Brasil de 2014 y la Eurocopa dos años más tarde. y el equipo Sub-19 durante la temporada 2017-18. siguiente empezaría como portero titular en el Manchester City, pero sería reemplazado por Shay Las últimas dos temporadas, el portero inglés las ha Given en enero de 2009. pasado cedido, primero en el Torino (2016-17) y posteriormente en el West Ham United (2017-18). Después de disputar 50 partidos con el Manchester City, Joe pasó el verano jugando con la selección inglesa

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 27 ARIJANET MURIC

FECHA DE NACIMIENTO: 7 NOVIEMBRE 1998 LUGAR DE NACIMIENTO: ZÚRICH, SUIZA

El joven portero internacional suizo Arijanet Muric aterrizó en el club en marzo de 2015 procedente del Grasshopper suizo. Con un 1.98 metros de estatura, Aro combina una imponente figura con excelentes reflejos, además de sentirse cómodo con el balón en los pies. Se trata de un magnífico guardameta con un gran número de cualidades de los porteros modernos. Durante la campaña 2016-17 jugó habitualmente con el equipo Sub-18 del Manchester City, disputando 18 partidos y contribuyendo a que el equipo permaneciera invicto como campeón de la Premier League Sub-18 Norte. También tuvo el privilegio de ser el portero titular durante la FA Youth Cup, jugando los siete partidos y manteniendo dos encuentros con la portería a cero. El Manchester City terminaría subcampeón de la competición por tercera temporada consecutiva. En julio de 2017, Aro firmó un nuevo contrato por tres temporadas y fue incluido en el equipo que realizó la gira en Estados Unidos el pasado verano.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 28 DEFENSAS VINCENT JOHN KOMPANY STONES

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 10 ABRIL 1986 28 MAYO 1994 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: UCCLE, BARNSLEY, BÉLGICA INGLATERRA

Capitán del equipo, líder y muralla defensiva. Vincent que a la postre resultaría fundamental en el dramático John Stones aterrizó en el Manchester City procedente Stones siempre demostró una madurez impropia de su Kompany se ha convertido en uno de los capitanes más desenlace de la competición esa temporada. del Everton el 9 de agosto de 2016. edad en sus primeros años como profesional, lo que laureados de la historia del club. provocó que el Everton lo amarrara con un contrato de Nombrado capitán por Roberto Mancini, Vincent El defensa internacional inglés firmó por seis cinco años de duración en el último día del mercado de Poderoso en el juego aéreo, cómodo con el balón en continuó portando el brazalete con la llegada de Manuel temporadas, por lo que el Etihad Stadium será su hogar invierno en enero de 2013. los pies, preciso en el corte y siempre listo para frenar a Pellegrini en 2013 y guió al City al título de Premier por lo menos hasta 2022. Stones fue el octavo fichaje del los delanteros rivales, el central belga fue una auténtica League al año siguiente. club en el verano de 2016, siguiendo los pasos de Ilkay Stones no llegaría a realizar su debut con el cuadro de ganga en el mercado cuando fue fichado procedente del Gündogan, Nolito, Aleksandar Zinchenko, Aaron Mooy, Liverpool hasta la temporada siguiente, concretamente El defensa belga siempre ha demostrado su valía en Hamburgo alemán por 6 millones de libras en 2008. Leroy Sané, Gabriel Jesus y Marlos Moreno. el 28 de agosto de 2013, en un encuentro de la League las grandes citas, con espectaculares exhibiciones Cup ante el Stevenage. Su bautizo en la Premier League Kompany es un líder nato. Heredó el brazalete de capitán ante los equipos europeos más potentes en la Liga de El defensa de 22 años, considerado como uno de los llegaría un mes más tarde cuando entró como suplente en 2011 y desde entonces ha guiado al equipo a tres Campeones; marcó el segundo gol ante el West Ham centrales más prometedores del mundo, jugó tres en los minutos finales de la victoria de su equipo por 1 títulos de Premier League y otros tantos triunfos en la en el triunfo que certificaba el título de liga en 2014; y temporadas en el Everton, donde se ganó una excelente a 0 ante el Chelsea. League Cup. levantó los trofeos de la Capital One Cup tanto en 2014 reputación por su manejo del balón con los pies, con como en 2016. aptitudes de un defensor moderno, tan expeditivo en Ese sería el primero de los 26 partidos que disputó Persona multilingüe y polivalente, Kompany empezó su tareas defensivas como talentoso en la salida de balón. durante la temporada 2013-14, elevando la cifra a carrera en el Anderlecht belga. Su notable rendimiento Las lesiones han sido uno de sus principales dolores de 28 encuentros la temporada siguiente, la 2014-15, en la Primera División belga y en la Liga de Campeones cabeza en las últimas temporadas, pero Vincent siempre Stones siempre formó parte de la selección inglesa incluyendo su primer gol en la competición ante el no pasó desapercibido para las ligas más potentes del ha conseguido volver y recuperar su puesto en el eje de en todas las categorías inferiores hasta llegar a hacer Manchester United en abril de 2015. Stones sería continente europeo. la defensa. su debut con la absoluta el 30 de mayo de 2014, en nominado para el premio “Golden Boy”, que finalmente el triunfo por 3 a 0 sobre Perú en un partido amistoso Dos temporadas en el Hamburgo alemán fueron Kompany también ha tenido un papel fundamental en se llevaría su futuro compañero de equipo, Raheem disputado en Wembley. suficientes para convencer a Mark Hughes de ficharle la selección belga, participando en el Mundial de Brasil Sterling. para el Manchester City en agosto de 2008. Kompany en 2014, aunque las lesiones le privaron de disputar la El debut oficial con el combinado inglés llegó en Después de una primera temporada correcta en el se convertiría en uno de los fichajes más acertados del Eurocopa de 2016. No obstante, la BBC se movió con un encuentro ante Suiza, correspondiente a la Manchester City, Stones empezó la campaña 2017-18 técnico galés en su etapa en el Club. astucia para contar con él como flamante comentarista. fase de clasificación para la Eurocopa de 2016. El en plena forma antes de que su magnífico rendimiento seleccionador inglés Roy Hodgson le incluyó en la lista Inicialmente mediocentro defensivo, Vincent retrasó su El central belga recuperó su mejor versión durante fuera interrumpido por una desafortunada lesión en los final de jugadores para disputar el torneo europeo de posición al centro de la defensa con gran aplomo y se la temporada 2017-18, liderando al equipo al triunfo isquiotibiales. No obstante, el central inglés se recuperó selecciones, aunque Stones no llegaría a disputar ningún convirtió en la figura sobre la que los Blues construyeron en la Carabao Cup ante el Arsenal en Wembley. para levantar sus dos primeros trofeos como jugador partido. su línea defensiva en los años sucesivos. Posteriormente se convertiría en el capitán más laureado Blue y para conseguir una plaza en la selección inglesa de la historia del club, levantando el título de la Premier Stones creció en las categorías inferiores del club de su para disputar el Mundial de Rusia. Kompany ayudó a la consecución del título de FA Cup en League por tercera vez. Finalmente, Kompany puso el ciudad natal, Barnsley, llegando a debutar con el primer 2011 y fue una pieza esencial en el título de liga en 2012, broche a su temporada disputando el Mundial de Rusia equipo en un partido ante el Reading el 17 de marzo de marcando el gol de la victoria en el derby de Manchester con la selección belga. 2011 y disputando 28 encuentros con los Tykes.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 30 NICOLAS AYMERIC OTAMENDI LAPORTE

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 18 FEBRERO 1988 27 MAYO 1994 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: BUENOS AIRES, AGEN, ARGENTINA FRANCIA

En 2010, el central ya acumulaba 10 internacionalidades con Argentina, incluyendo una participación destacada en el Mundial de Sudáfrica, lo que le llevaría a las filas del Oporto al final de aquella temporada. En Oporto ganaría la Liga portuguesa, la Copa y la Europa League en su primera temporada. El cuadro portugués consiguió reeditar el título en la temporada 2011-12 y conseguiría su tercera liga consecutiva la campaña siguiente. Compatriota de Sergio Agüero, Martín Demichelis Nicolás estaba viviendo un éxito vertiginoso, jugando El central francés se comprometió por cinco temporadas Impresionado por su talento y por su potencial, el y Pablo Zabaleta, Nicolás Otamendi fichó por el semana tras semana en el mejor club de Portugal, pero con el Manchester City procedente del Athletic de Bilbao Athletic de Bilbao rápidamente lo blindó y Laporte pronto Manchester City procedente del Valencia en el en febrero de 2014 llegó a un acuerdo para fichar por el en enero de 2018, convirtiéndose en el sexto fichaje de se convertiría en titular indiscutible. Con la camiseta verano de 2015. Valencia CF. Una vez aterrizado en Mestalla, Otamendi Pep Guardiola en la temporada 2017-18. Debutó en la rojiblanca disputó 222 partidos y marcó 10 goles en fue cedido inmediatamente y pasó el verano en las filas victoria por 3 a 0 ante el West Bromwich y se adaptó sus seis temporadas en San Mamés. Nicolás nació en El Talar, un pequeño barrio de del Atlético Mineiro brasileño. rápidamente al equipo gracias a su seguridad y su Buenos Aires, capital de Argentina. Como niño, creció En la temporada 2015-16, Laporte contribuyó a la victoria consistencia defensiva, ayudando al Manchester City compaginando el fútbol y el boxeo, desarrollando su El central argentino regresaría ese mismo verano al del Athletic en la Supercopa de España, el primer título a ganar la tercera Premier League de su historia. fortaleza física en un gimnasio de su barrio junto cuadro valenciano, al que ayudaría a clasificarse para del club vasco en 31 años. a su primo. la Liga de Campeones por primera vez en cuatro Considerado como uno de los defensas más A nivel de selección, Laporte ha vestido la camiseta de temporadas. Se convirtió en el único jugador del prometedores del continente europeo, Laporte es un Nicolás se enroló en las categorías inferiores de Vélez Francia en 41 ocasiones en las categorías Sub-17, equipo en ser escogido dentro del Mejor Equipo de la central zurdo de 24 años, elogiado por su tranquilidad, Sarsfield, uno de los clubs más populares y exitosos de Sub-18, Sub-19 y Sub-21, siendo el capitán del equipo Temporada 2014-15, antes de completar su fichaje por el fortaleza física y su habilidad para el pase. Empezó su Argentina, consiguiendo debutar con el primer equipo que acabó subcampeón del Europeo Sub-19 disputado Manchester City. carrera profesional en el Athletic de Bilbao en 2012, en 2008 a la edad de 20 años. en Lituania en 2013. Laporte todavía no ha debutado después de pasar por el equipo filial vasco y por el Su debut con los Blues llegaría como suplente en un con la selección francesa absoluta. El central argentino recibió la llamada de la selección partido de Liga de Campeones en casa ante la Juventus, vinculado CD Basconia. nacional por parte del técnico Diego Armando Maradona aunque Otamendi pronto se haría con un puesto en el Con una altura de 1.91 metros, Aymeric comenzó su para un amistoso ante Panamá en 2009. En el momento once titular del equipo. carrera en la élite con el Basconia y después se enroló de su convocatoria, Nicolás sólo había disputado 11 en las filas del Athletic en 2012, debutando con 18 años partidos como profesional. Nicolás empezó como titular Su primer gol con el Club llegó gracias a un cabezazo ante el Celta de Vigo. Fue escogido en el Mejor Equipo aquel 20 de mayo, contribuyendo a la victoria de su ante el Norwich, mientras que el primer trofeo llegaría en del Año en La Liga 2013-14 con tan sólo 20 años. equipo por 3 a 1. su primera temporada con el triunfo en la Capital One Cup. A nivel de selección, Nicolás formó parte del equipo Con sólo 21 años, Nicolás Otamendi fue escogido en el que perdió la final de la Copa América 2016. Mejor Equipo Sudamericano del Año 2009 por parte de “El País”, periódico que le describió como “una de las El central argentino vivió su mejor temporada con el revelaciones del año”. A pesar de su joven edad, Nicolás Club durante la campaña 2017-18 y su rendimiento fue se convirtió en un fijo en el primer equipo, destacando reconocido por sus compañeros de competición siendo tanto en las filas de su club como en la selección escogido en el Mejor Equipo del Año de la Premier argentina. League. Su fantástica temporada tuvo su broche final con la llamada de Argentina para disputar el Mundial de Rusia.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 31 BENJAMIN KYLE MENDY WALKER

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 17 JULIO 1994 28 MAYO 1990 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: LONGJUMEAU, SHEFFIELD, FRANCIA INGLATERRA

Benjamin Mendy aterrizó en el Manchester City Las actuaciones de Mendy fueron reconocidas al final Kyle Walker llegó al Manchester City procedente del En su trayectoria en el Tottenham, Walker jugó 228 procedente del AS Mónaco en julio de 2017. de temporada en los premios otorgados en Francia. Tottenham en un acuerdo por cinco temporadas en partidos sumando todas las competiciones y marcando El lateral izquierdo francés fue escogido en el Mejor julio de 2017. El lateral inglés escogió el dorsal número cuatro goles. Especialmente destacada fue su última El internacional francés de 23 años firmó un contrato Equipo del Año en la Ligue 1 y fue ampliamente elogiado 2 heredándolo de Bacary Sagna y se convirtió en el temporada, contribuyendo a que el Tottenham finalizara de cinco temporadas con el Club y lleva el dorsal 22 como uno de los mejores laterales ofensivos de la Liga tercer fichaje del City durante el verano de 2017. en una meritoria segunda plaza, la mejor posición en en su camiseta. de Campeones. Premier League en la historia de los Spurs. Walker comenzó su carrera en el Sheffield United, Mendy empezó su carrera en Le Havre, donde jugó más Mendy debutó oficialmente con la selección absoluta siendo cedido por un periodo corto de tiempo en el Su debut con Inglaterra se produjo en la victoria por de 50 partidos de liga antes de fichar por el Olympique francesa en marzo de 2017 y hasta el momento ha Northampton antes de regresar a Bramall Lane para 1 a 0 sobre España en 2011. de Marsella en 2013. disputado siete partidos con el combinado nacional. impresionar en los últimos partidos de la temporada En su primera temporada en el Etihad Stadium, Walker Sus actuaciones impresionaron en el estadio Velodrome El lateral del City también fue incluido en la lista final 2008-09 y contribuir a que los Blades alcanzaran los rindió a un alto nivel gracias a su combinación de de la ciudad marsellesa, disputando 101 partidos en de Francia para disputar la Copa del Mundo en Rusia play-offs. potencia, compromiso y habilidad para dar un plus al tres temporadas y convirtiéndose en uno de los mejores en el verano de 2018. Durante el verano de 2009, Walker fichó por el ataque del Manchester City, contribuyendo de forma laterales de la Ligue 1. Benjamin consiguió causar un impacto inmediato en el Tottenham y fue inmediatamente cedido de vuelta al innegable a los títulos del club. El lateral inglés redondeó En el verano de 2016, Mendy fichó por el Mónaco con Manchester City, convirtiéndose rápidamente en uno de Sheffield United como parte del acuerdo para continuar su brillante temporada siendo llamado para disputar el un contrato por cinco temporadas y su impacto significó los jugadores favoritos por parte de los aficionados antes su progresión como futbolista. Mundial de Rusia con Inglaterra. una mejora considerable en los resultados del cuadro de de sufrir el infortunio de una rotura del ligamento cruzado Después de impresionar en los primeros meses de la Leonardo Jardim. anterior a finales de septiembre. temporada 2009-10, fue llevado de vuelta a los Spurs en La potencia de Mendy en el carril izquierdo monegasco No obstante, Mendy trabajó duro durante siete meses los que disputaría dos encuentros con el primer equipo. se convirtió en una de las claves del ataque del Mónaco para recuperarse a tiempo y regresar al equipo antes del Walker viviría dos cesiones consecutivas la temporada campeón de la liga francesa y flamante semifinalista final de temporada, siendo partícipe de la victoria en la siguiente, en el Queens Park Rangers y el Aston Villa, de la Liga de Campeones y la Copa de Francia, en una Premier League. ganando experiencia como profesional, pero en 2011 temporada para el recuerdo en El Principado donde su regresaría al Tottenham para convertirse en el dueño equipo marcó 159 goles en todas las competiciones. de la posición de lateral derecho. La trayectoria europea del conjunto monegasco vivió En 2012, su magnífica temporada fue reconocida con algunos momentos de ensueño, como la doble victoria el premio a Mejor Jugador Joven del Año, así como fue sobre el Tottenham en la fase de grupos o las victorias incluido en el Mejor Equipo del Año de la Asociación de en eliminatorias ante Manchester City y Borussia de Futbolistas Profesionales ingleses. Dortmund, apeados de la competición antes de tiempo.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 32 DANILO TOSIN ADARABIOYO

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 15 JULIO 1991 24 SEPTIEMBRE 1997 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: BICAS, MANCHESTER, BRASIL INGLATERRA

Danilo aterrizó en el Manchester City procedente del Anteriormente, había jugado los dos partidos de El joven internacional inglés Tosin Adarabioyo firmó su Después de ascender al filial entrenado por Simon Real Madrid. la final de la , el primero como primer contracto profesional con el Manchester City en Davies como pleno miembro de la plantilla en la centrocampista y el segundo como lateral derecho. cuanto cumplió 17 años en septiembre de 2014, después temporada 2015-16, guió al City a la final de la FA Youth El jugador brasileño empezó su trayectoria profesional Además, marcó el gol de la victoria por 2 a 1 sobre el de debutar con el equipo Sub-18 del club a la prematura Cup, formando una sólida pareja defensiva tanto con en el América Mineiro, donde tuvo un papel fundamental Peñarol de Montevideo para brindar al Santos el título edad de 14 años. Cameron Humphreys como con Charlie Oliver. Además, en el ascenso del equipo desde la Serie C, antes de más deseado del fútbol sudamericano. su rendimiento fue premiado con la convocatoria de la fichar por el Santos en 2010 donde viviría dos exitosas Central fuerte y seguro, Tosin tiene un excelente selección inglesa Sub-19 en 2015. temporadas. En el verano de 2017, Danilo fichó por el Manchester manejo de balón, magnífica colocación y capacidad de City por cinco temporadas. Su agilidad defensiva y su liderazgo, reconocida por el técnico Jason Wilcox al ser Su magnífica temporada 2015-16 acabó siendo Junto con Neymar y Alex Sandro, Danilo fue una de las versatilidad tuvieron un papel importante para el City en nombrado capitán del equipo Sub-18 en la campaña recompensada con una plaza en el primer equipo para revelaciones del equipo. Contribuyó a que el Santos la consecución de la Premier League y de la Carabao 2014-15. la gira de pretemporada en Múnich y en China, donde ganara la liga brasileña y la Copa Libertadores en 2011, Cup. Al final de temporada, Danilo vio recompensado empezó a trabajar bajo las órdenes de Pep Guardiola disputando 37 partidos en todas las competiciones. Después de jugar 17 partidos con el equipo Sub-18 que su rendimiento con la convocatoria para disputar el que posteriormente le ascendería al primer equipo de consiguió el título de la Premier League North Division Después de disputar el Mundial de Clubes de 2011, Mundial de Rusia con Brasil. forma permanente. en la 2013-14, Tosin portó el brazalete de capitán en 13 se mudó a Europa para fichar por el Oporto, al que ocasiones para el conjunto de Jason Wilcox, además de En junio de 2017, Tosin firmó un nuevo contrato de larga ayudó a ganar la liga portuguesa en dos temporadas disputar siete partidos con el filial del City ante jugadores duración con el Club y tratará de continuar su progresión consecutivas. Su energía y su rendimiento como lateral hasta cuatro años mayores que él. futbolística durante la campaña 2018-19. le convirtieron en uno de los jugadores más deseados de la máxima competición portuguesa. Tosin también tuvo un papel fundamental en la campaña del equipo en la UEFA Youth League, formando parte de Rápidamente empezó a llamar la atención de los una línea defensiva que sólo concedió cuatro goles para principales clubs europeos y, en el verano de 2015, fichó ayudar al City a conseguir un récord inmaculado en la por el Real Madrid a cambio de 26 millones de libras en fase de grupos. un acuerdo por seis temporadas. El joven central inglés debutó oficialmente con el primer En total, disputó 55 partidos con el equipo blanco, equipo en la quinta ronda de la FA Cup ante el Chelsea, consiguiendo un botín envidiable de una Liga, dos Ligas siendo nombrado Mejor Jugador del Partido a pesar de de Campeones, una Supercopa de Europa y un Mundial la derrota del City por 5 a 1. de Clubes.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 33 JASON ELIAQUIM DENAYER MANGALA

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 28 JUNIO 1995 13 FEBRERO 1991 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: JETTE, , BÉLGICA FRANCIA

Desde su fichaje por el Manchester City, el central belga Los seguidores del Celtic Glasgow vieron resignados Eliaquim Mangala fichó por el Manchester City en agosto El Manchester City consiguió sus servicios en agosto ha demostrado ser un central con mucha clase con el como Jason abandonaba la disciplina del club después de 2014 después de llamar la atención como uno de los de 2014 y Eliaquim gozó de un magnífico debut ante el balón en los pies y con un talento innato para leer el de ganar el premio a Mejor Jugador Joven de la centrales más prometedores del continente europeo. Chelsea un mes más tarde formando pareja de centrales juego desde el centro de la defensa. temporada de la Premier League escocesa, además del con Vincent Kompany. Rápido y potente, con un magnífico juego de posición galardón de Mejor Jugador Joven del Año en el Celtic de Jason se incorporó al City en 2013 después de pasar y con talento para jugar el balón desde atrás, el central En sus dos primeras temporadas en el City, el central Glasgow después de ayudar al equipo a conquistar la por la de la JMG Academy en su Bélgica natal, francés también es una amenaza en las jugadas a balón francés acumuló más de 60 partidos, destacando Premier League escocesa y la League Cup. donde desarrolló su técnica individual entrenando parado y va muy bien al corte. especialmente en la victoria ante el PSG en abril de descalzo mientras se adaptaba a su vida lejos de El rendimiento de Jason no pasó desapercibido en su 2016 que certificó el pase del Manchester City a las El jugador internacional francés aterrizó en el Etihad su familia. Bélgica natal y el central debutaría como titular con semifinales de la Liga de Campeones por primera vez Stadium con una brillante trayectoria a sus espaldas, la selección absoluta en un encuentro ante Francia el en la historia. Una vez en el Manchester City, Jason formó una después de estancias brillantes tanto en el Standard 7 de junio de 2015, tres meses después de jugar sus excelente pareja con Shay Facey en el eje de la defensa de Lieja como en el Oporto, paso previo a mudarse Eliaquim pasó la temporada 2016-17 cedido en el primeros minutos en un encuentro de clasificación para del equipo filial durante la temporada 2013-14, donde los a Manchester. Valencia y, a pesar de que se mantuvo en la disciplina la Eurocopa de 2016 ante Israel. Blues compitieron hasta el final en cuatro competiciones del Manchester City durante media temporada 2017-18, Eliaquim debutó como profesional en el Standard de tanto a nivel doméstico como internacional. Jason volvió a deslumbrar en una nueva cesión durante en enero de 2018 fue cedido al Everton por el resto de Lieja con apenas 17 años y contribuyó a que el cuadro la temporada 2015-16, esta vez en las filas del conjunto la temporada. No obstante, una desafortunada lesión le El central belga marcó su primer gol con el club en belga conquistara el doblete Liga-Copa en su primera turco del Galatasaray, en el que también desempeñó hizo terminar la temporada de forma prematura al poco la victoria por 6 a 0 sobre el Bayern de Múnich en la temporada. Posteriormente ganaría experiencia europea funciones de lateral derecho. No fue ninguna sorpresa tiempo de aterrizar en Goodison Park. UEFA Youth League a principios de octubre y continuó disputando por primera vez la Liga de Campeones, que fuera incluido en la lista de Bélgica para disputar la brillando a lo largo de toda la temporada para ganarse marcando un gol en la derrota ante el Arsenal en 2009. Eurocopa de 2016, aunque la temporada siguiente varias oportunidades de entrenarse con el 2016-17 la pasaría cedido sin demasiadas oportunidades En 2011, Eliaquim se mudó a Portugal para enrolarse primer equipo. en el Sunderland. en las filas del Oporto, donde contribuiría en sus tres Para entonces Jason ya era internacional en las temporadas a que el cuadro luso ganara dos títulos de En agosto de 2017, Jason regresó cedido de nuevo al categorías inferiores de Bélgica y fue nominado al liga consecutivos y continuaría sumando experiencia Galatasaray, disputando 22 encuentros y contribuyendo premio de Mejor Jugador del Año del filial del City europea en la Liga de Campeones. a que el conjunto turco se alzara con el título de después de una fantástica campaña 2013-14. El 12 de campeón de liga. Su notable rendimiento en Portugal fue recompensado agosto de 2014, el joven central fue cedido al Celtic de con la convocatoria con la selección absoluta francesa, Glasgow para toda la temporada, causando un impacto debutando oficialmente ante Uruguay en mayo de 2013. inmediato al marcar en el partido de su debut y terminar Un año después, Mangala también sería incluido en la la campaña con 44 partidos a sus espaldas entre todas lista de Francia para disputar el Mundial de Brasil 2014, las competiciones. aunque no llegaría a disputar ningún minuto.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 34 TYREKE JOEL WILSON LATIBEAUDIERE

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 2 DICIEMBRE 1999 6 ENERO 2000 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: DUBLÍN, DONCASTER, IRLANDA INGLATERRA

Tyreke ascendió al equipo Sub-18 del Manchester City Otro joven talento creciendo en las categorías inferiores en la temporada 2016-17 después de conseguir una del City, Joel encaja perfectamente con la definición de beca de dos años en el Club. central moderno: poderoso, elegante y seguro con el balón. Se trata de un central moderno, utiliza su ritmo para subir y bajar constantemente dentro del campo y apoyar en Ascendido al equipo Sub-18 en la temporada 2016-17, tareas ofensivas. Joel lideró al conjunto de Lee Carsley a ganar el título de la Premier League North Division y a alcanzar la final de En la temporada de su debut en el Club, jugó 16 partidos la FA Youth Cup. con el equipo Sub-18 y también disputó 8 encuentros más en el equipo filial de la Premier League 2 en la Latibeaudiere fue un pilar fundamental del equipo campaña 2017-18. y únicamente se perdió algunos encuentros por compromisos internacionales con Inglaterra, como el Europeo Sub-17. Durante la pretemporada de 2017, Joel viajó con el primer equipo a la gira de los Estados Unidos para disputar la International Champions Cup y estuvo en el banquillo durante el encuentro ante el Tottenham en Nashville. El central internacional inglés fue un jugador indiscutible en el filial de Simon Davies tanto en la Premier League 2 como en la UEFA Youth League durante la temporada 2017-18. Entre sus momentos más destacados se incluye un extraordinario cabezazo en la victoria ante el Shakhtar Donetsk en competición europea, antes de incorporarse a la selección inglesa para disputar el Mundial Sub-17 en la India. Joel tuvo el honor de ser el capitán del equipo que se proclamó campeón del mundo de la categoría tras batir a España en una espectacular remontada en la final.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 35 CAMERON NATHANAEL HUMPHREYS OGBETA

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 22 AGOSTO 1998 18 ABRIL 2001 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: MANCHESTER, SALFORD, INGLATERRA INGLATERRA

Cameron ha sido un jugador adelantado de su Natural de Salford, Nathanael es un defensa que se generación, siempre jugando ante rivales mayores que enroló a las filas Blues a la edad de 10 años. Como él. Con apenas 16 años, debutó con el equipo Sub-18 internacional inglés Sub-16, representó a Inglaterra y estuvo en dinámica con el equipo Sub-21 durante la en el Torneo Montaigu en abril de 2017. pretemporada del equipo en Croacia como primer año Nathanael debutó con el equipo Sub-18 la pasada de becado en el Club. temporada, ocupando el eje de la zaga en la victoria El joven central debutó oficialmente con el primer equipo por 4 a 2 ante el Reading. en enero de 2016, entrando como suplente en la victoria Defensa que también puede ocupar posiciones en el ante el Aston Villa en la FA Cup. centro del campo, Nathanael se describe a sí mismo Su impresionante rendimiento en la Academy del como “seguro y tranquilo” con el balón en los pies Club ha sido constantemente recompensado con y le gusta conducir el balón desde atrás cuando tiene convocatorias para las selecciones inferiores de la oportunidad. Inglaterra. Cameron formó parte de la selección Sub-17 A pesar de sufrir el infortunio de las lesiones, Nathanael que disputó el Torneo Nordic en 2013 y también ha sido continuó con su desarrollo durante la campaña 2017-18 convocado con la selección inglesa Sub-19. siendo nombrado capitán al inicio de la temporada, disputando 10 partidos para el equipo Sub-18 y marcando un gol.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 36 ERIC GARCIA

FECHA DE NACIMIENTO: 9 ENERO 2001 LUGAR DE NACIMIENTO: BARCELONA, ESPAÑA

Eric García se mudó a Manchester procedente de Barcelona en el verano de 2017 y ha vivido una primera temporada soberbia en el Club. El talentoso central no sólo capitaneó al equipo Sub-18, disputando 19 partidos y marcando 4 goles, sino que también disputó minutos en el filial y dejó su sello en la UEFA Youth League, enfrentándose a sus ex compañeros en el FC Barcelona en las semifinales de la competición. Internacional con la selección española Sub-17, Eric tratará de reafirmar en la campaña 2018-19 las buenas sensaciones dejadas en su primera temporada.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 37 CENTROCAMPISTAS RAHEEM ILKAY STERLING GUNDOGAN

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 8 DICIEMBRE 1994 24 OCTUBRE 1990 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: KINGSTON, GELSENKIRCHEN, JAMAICA ALEMANIA

En la temporada 2014-15, su última con el Liverpool, Pese a que el conjunto bávaro se impuso en ambas disputó 52 partidos y marcó 11 goles sumando todas competiciones, el caché de Gündogan continuó las competiciones, aunque al final de esa temporada subiendo como la espuma gracias se decidió por un cambio de aires fichando por el a sus destacadas actuaciones. Manchester City. Los aficionados del Manchester City pudieron ver Sterling aterrizó en el Etihad Stadium en el verano de por primera vez de cerca a su futuro ídolo en el doble 2015, debutando en el cuadro de Manuel Pellegrini en enfrentamiento en la fase de grupos de la Liga de una victoria a domicilio por 3 a 0 ante el West Bromwich Campeones 2012-13. Una competición en la que el y marcando su primer gol ante el Watford tres partidos conjunto de Jürgen Klopp consiguió llegar a la final de más tarde. Wembley y en la que Ilkay marcó el gol de su equipo Raheem llegó al Manchester City en julio de 2015 Ilkay Gündogan aterrizó en el Manchester City desde el punto de penalti. procedente del Liverpool por una cifra de traspaso El primer tramo de temporada 2015-16 de Raheem fue después de ganarse una excelente reputación como récord del club hasta la fecha, convirtiéndose en el extraordinario, marcando nueve goles en sus primeros centrocampista enérgico e inteligente durante los Una molesta lesión de espalda obligó a Gündogan a jugador inglés más caro de la historia. 23 partidos con los Blues, incluido un hat-trick ante primeros años de su carrera en Alemania. perderse prácticamente toda la temporada 2013-14, el Bournemouth y un doblete en apenas dos minutos con la consiguiente decepción de no poder participar Nacido en Jamaica, Raheem se mudó a Londres a los ante el Borussia Mönchengladbach en el día de su 21º Como juvenil, estuvo en la lista de futuribles de muchos tampoco en el Mundial de Brasil en 2014. siete años de edad. Incentivado a convertirse en jugador cumpleaños. clubes, incluido el máximo rival del Borussia Dortmund, de fútbol gracias a la proximidad de la casa de su familia el Schalke 04. No obstante, su carrera profesional Afortunadamente, Ilkay se recuperó completamente de al estadio de Wembley, el delantero inglés comenzó Posteriormente marcaría dos goles más en los meses comenzó en las filas del FC Nürnberg en 2009. su lesión y continuó impresionando con su rendimiento su carrera en el Queens Park Rangers. En Loftus Road restantes, para totalizar la magnífica cifra de 11 goles en el Borussia de Dortmund, tanto en la Bundesliga Precisamente su debut en la Bundesliga llegaría el 8 permanecería por siete años, en los que consiguió en 44 partidos. También viviría un impresionante inicio como en competiciones europeas. Curiosamente, se de agosto de aquel año ante el Schalke 04. En sus dos debutar con la selección inglesa Sub-16. de temporada 2016-17, ganando el premio de Mejor reencontraría con su antiguo entrenador Jürgen Klopp Jugador del Mes de septiembre. temporadas en el Nürnberg, Ilkay se convirtió en titular en unos sensacionales cuartos de final de la Europa En 2010, se mudó a Liverpool en donde se convertiría en indiscutible, ayudando a su equipo a conseguir una League entre Borussia Dortmund y Liverpool en abril En su tercera temporada con el Manchester City, los uno de los jóvenes con más futuro del país, debutando meritoria sexta plaza en la Bundesliga la temporada de 2016. con los Reds ante el Wigan en marzo de 2012 a la edad aficionados Blues pudieron ver la mejor versión de 2010-11. de 17 años. Raheem Sterling hasta la fecha. El delantero inglés Ilkay debutó oficialmente con el Manchester City en un terminó la temporada con un impresionante botín de Su excelente temporada provocó que el Borussia encuentro europeo ante el Borussia Mönchengladbach Una sucesión de brillantes actuaciones le llevaron 23 goles en 46 partidos en todas las competiciones. Dortmund consiguiera sus servicios en el verano de en septiembre de 2016, marcando su primer gol a conseguir el premio Golden Boy de 2014, siendo Sterling fue un jugador fundamental para la consecución 2011. Ilkay aterrizaba en un equipo que se adecuaba como Blue ante el Bournemouth tres días después. El reconocido como el mejor jugador de Europa menor de la Premier League por parte del equipo de Pep perfectamente a sus características técnicas y en el que infortunio de las lesiones se volvió a cruzar en su camino de 21 años. Guardiola, además de ser nominado para el premio de podía sacar a relucir su mejor fútbol. cuando una terrible lesión de rodilla sufrida en un partido Durante su estancia en Anfield Road, Sterling también Mejor Jugador Joven del Año por parte de la Asociación Su magnífico estado de forma le llevó a convertirse en ante el Watford en diciembre de 2016 le tuvo en el dique se convirtió en el jugador más joven en la historia del de Futbolistas Profesionales ingleses (PFA). internacional absoluto con Alemania en un encuentro seco durante varios meses. Liverpool en ser internacional absoluto. El delantero hizo ante Bélgica en octubre de 2011. Además, Ilkay fue Gündogan regresó al equipo en el primer tramo de la su debut con Inglaterra ante Ucrania en septiembre de una pieza clave del Borussia Dortmund capitaneado temporada 2017-18, demostrando estar completamente 2012. por Jürgen Klopp que se proclamó campeón de la recuperado de su lesión de rodilla y exhibiendo su Bundesliga por segunda temporada consecutiva. Su primera titularidad con el Liverpool se produjo ante talento con algunas actuaciones memorables a las el Manchester City en agosto de 2012 y su rendimiento La temporada 2012-13 sería muy emocionante en órdenes de Pep Guardiola. El centrocampista alemán provocó que se hiciera dueño de la posición de extremo Alemania, con Borussia Dortmund y Bayern de Múnich contribuyó a que el Manchester City consiguiera el en el cuadro Red incluso por delante de jugadores compitiendo por ganar el campeonato liguero y la Liga doblete Premier League-Carabao Cup, además de ser mucho más experimentados. de Campeones. incluido en la lista de Alemania para disputar el Mundial de Rusia en 2018.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 39 KEVIN FABIAN DE BRUYNE DELPH

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 28 JUNIO 1991 21 NOVIEMBRE 1989 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: DRONGEN, BRADFORD, BÉLGICA INGLATERRA

campaña en el cuadro alemán, no fue hasta su segunda No sería hasta la temporada 2012-13 que Fabian se temporada en la que se pudo ver florecer a uno de los afianzaría en el Aston Villa, mientras que la temporada mayores talentos del futuro. siguiente fue escogido como el Mejor Jugador de la Temporada en el club. Aparte de marcar 16 goles en 51 partidos en todas las competiciones, Kevin batió el récord de asistencias Su primera internacionalidad llegaría en septiembre de la Bundesliga regalando 21 pases en la temporada de 2014 en un encuentro ante Noruega, y otra buena 2014-15. Su inmensa aportación ayudó al conjunto temporada en un Aston Villa en apuros le brindó la alemán a finalizar en segunda posición de la Bundesliga, recompensa de la capitanía del equipo por parte de su clasificándole para la Liga de Campeones de la entrenador Tim Sherwood. temporada siguiente y venciendo la Copa alemana. Conocido por ser uno de los mejores asistentes del Fabian Delph llegó al City en julio de 2015 después de El Manchester City le fichó al inicio de la temporada 2015-16, pero una lesión en los isquiotibiales en un continente europeo, Kevin De Bruyne aterrizó en el El impacto de Kevin en su primera temporada en haberse convertido en una pieza clave en el Aston Villa encuentro con Inglaterra le mantuvo alejado de los Manchester City con una excelente reputación. Una el Etihad Stadium fue espectacular, convirtiéndose en el que además portaba el brazalete de capitán. temporada con los Blues le fue suficiente para demostrar terrenos de juego durante dos meses. rápidamente en uno de los jugadores favoritos de los Delph también era integrante de la selección inglesa porqué el City fue tan insistente en hacerse con sus aficionados gracias a sus destacadas actuaciones. comandada por Roy Hodgson, siendo seis veces Fabian regresó a la pugna por una plaza en el equipo servicios. internacional antes de aterrizar en el Etihad Stadium. titular de Manuel Pellegrini, consiguiendo su primer gol De Bruyne pronto se convertiría en el hombre orquestra con la camiseta del City en una victoria por 3 a 1 ante el La creatividad de De Bruyne y su habilidad para romper del ataque del City iniciando, creando, asistiendo y Nacido en Bradford, Fabian empezó su carrera Southampton en septiembre. las defensas gracias a sus asistencias y sus centros al a menudo finalizando las jugadas que le valdrían la profesional en las filas del Leeds United, disputando 50 área provocaron que el City contratara al internacional condición de jugador indispensable. Pocos jugadores partidos entre 2006 y 2009 y consiguiendo brillar en una Su carisma y su carácter divertido son muy apreciados belga en el verano de 2015. han vivido una primera temporada tan fantástica en el época difícil en el club de Elland Road. en el club, hasta el punto de que le convirtieron en el City como la de Kevin de Bruyne, totalizando 16 goles y protagonista de una broma para el April Fool’s Day en Kevin comenzó su carrera en el conjunto belga del Genk, En 2009, fue escogido el Jugador Joven del Año y el 15 asistencias. City TV. subiendo rápidamente peldaños hasta ser escogido Mejor Jugador del Año en el Leeds United. También sería El centrocampista internacional inglés fue uno de en el once ideal de la liga belga y siendo una pieza Kevin fue escogido el Mejor Jugador de la temporada incluido en el Equipo del Año de la League One por la los héroes de la increíble temporada 2017-18 en el fundamental del campeón de liga 2010-11 gracias a sus 2015-16 en el Manchester City, disfrutando de otra Asociación de Futbolistas Profesionales ingleses (PFA), Manchester City. La inesperada lesión de larga duración 6 goles y sus 17 asistencias. temporada magnífica la campaña siguiente 2016-17 en además de ganar el premio a Mejor Jugador del Año de de Benjamin Mendy hizo que Guardiola confiara en él la que se aupó a lo más alto de la lista de asistentes de la la Football League antes de fichar por el Aston Villa al Después de tres temporadas, De Bruyne fichó por el como lateral izquierdo. Fabian respondió de manera Premier League. inicio de la temporada 2009-10. Chelsea en enero de 2012, aunque permanecería en el extraordinaria, con un rendimiento excelente en una Con sólo 19 años cuando se mudó a , Fabian Genk durante el resto de la temporada 2011-12. No obstante, no fue hasta la segunda campaña de Pep posición inusual para él y contribuyendo a los dos títulos tuvo dificultades para hacerse con un puesto de titular, Guardiola como entrenador (2017-18), que se pudo del equipo. Además, su fantástica temporada se vio Posteriormente fue cedido al Werder Bremen alemán en pero cuando estaba empezando a ganar galones, una ver a Kevin De Bruyne en su máximo esplendor. Su recompensada con la llamada de Inglaterra para disputar la temporada 2012-13, brillando con luz propia gracias a desafortunada rotura de ligamentos en la rodilla en abril extraordinario rendimiento guió al Manchester City a el Mundial de Rusia. sus 10 goles en 34 partidos. de 2010 le tuvo en el dique seco durante 10 meses. una temporada de récord con doblete incluido, siendo Unos números que le valieron su retorno al Chelsea, nominado para el premio de Mejor Jugador del Año por Regresó por poco tiempo al Leeds United a principios donde apenas gozó de oportunidades de demostrar su la Asociación de Futbolistas Profesionales ingleses (PFA) de 2012, pero su cesión se vio nuevamente truncada calidad. Con el conjunto londinense apenas disputaría y ganando el novedoso premio de Playmaker del Año de por una lesión en el tobillo que le obligó a terminar su 9 encuentros sumando todas las competiciones, así la Premier League gracias a sus 16 asistencias. Su gran temporada prematuramente. que en enero de 2014, el Chelsea le abrió las puertas temporada tuvo su broche de oro siendo incluido en el para abandonar el equipo y fichar por el VfL Wolfsburgo equipo nacional belga para disputar el Mundial de Rusia. alemán. A pesar de disputar 18 partidos en su primera

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 40 LEROY DAVID SANE SILVA

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 11 ENERO 1996 8 ENERO 1986 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: ESSEN, ARGUINEGUÍN, ALEMANIA ESPAÑA

Sané ya había llamado la atención del Manchester City Con el paso de los años, Silva se ha convertido en en una visita a Manchester durante la temporada 2014- uno de los mejores centrocampista del mundo, 15, jugando en las filas del equipo sub-19 del Schalke contribuyendo a los éxitos tanto del Manchester City 04 que se enfrentó al City de Patrick Vieira en la Youth como de la selección española, como la consecución League de la UEFA. del Mundial de 2010 y la Eurocopa de 2012. Sus mejores momentos en el equipo alemán llegarían Su habilidad con el balón en los pies le ha proporcionado jugando como delantero y su rendimiento le situó como el apodo de “Merlín” o “El Mago”. No es ninguna uno de los nombres de futuro a tener en cuenta en el casualidad que el periodo más exitoso de la historia del fútbol europeo. Sané dejó su huella en marzo de 2015 en Manchester City haya coincidido con David Silva como un partido de octavos de final de la Liga de Campeones titular indiscutible. Técnicamente con un don para la práctica del fútbol, en el Bernabéu, marcando un espectacular David Silva aterrizó en el Manchester City en el verano de En sus primeras dos temporadas como Blue, añadió Leroy Sané fichó por el Manchester City en agosto de gol y ayudando al Schalke 04 a vencer por 4 a 3 al 2010, comprometiéndose con los Blues justo después la Premier League y la FA Cup a su brillante palmarés, 2016 considerado como uno de los jugadores con más Real Madrid. Esa temporada conseguiría 9 goles en 42 de ganar el Mundial de Sudáfrica con España. además de varios premios individuales como integrante proyección del fútbol europeo. partidos disputados en las filas del conjunto alemán. El tiempo ha demostrado que Silva ha sido uno de los del Equipo del Año de la Premier League por parte de la Sané había llamado la atención de los principales clubes Hijo de una antigua gimnasta alemana y de un ex fichajes más acertados de la historia reciente del Club. Asociación de Futbolistas Profesionales ingleses (PFA) europeos gracias a su rendimiento en el Schalke 04, pero futbolista senegalés, Sané estaba predestinado a la Silva ya era uno de los jugadores más destacados en las y el Mejor Jugador del Año en el Manchester City esa el extremo alemán optó por continuar con su crecimiento gloria en el mundo del deporte. Posee la doble nacional categorías inferiores de la selección española, por lo que misma temporada. profesional en la Premier League. francesa y alemana, aunque finalmente optó por su llegada a la absoluta era sólo una cuestión de tiempo. Silva disputó 41 partidos en la temporada 2012-13, representar a su país natal, Alemania. El joven alemán posee un talento extraordinario y una Su debut con España se produjo en noviembre de 2006 marcando cinco goles y repartiendo 13 asistencias. versatilidad inusitada. Puede jugar tanto como extremo, Curiosamente, su debut en la selección absoluta se en un amistoso ante Rumanía. Durante la temporada 2013-14 volvió a brillar con luz como número 10 y también como falso 9. produjo ante Francia en noviembre de 2015, además de En agosto de 2007, el centrocampista canario marcó propia para guiar al City a ganar nuevamente la Premier ser convocado para disputar la Eurocopa de 2016 en la Guardiola dijo sobre él: “Tiene una técnica individual sus dos primeros goles con La Roja en el triunfo 3 a 2 League y también la Capital One Cup, después de que Alemania alcanzaría las semifinales. Sané copió los magnífica, se siente cómodo con el balón en los pies y sobre Grecia, además de ser pieza clave en la selección derrotar por 3 a 1 al Sunderland en Wembley. tiene muchas cosas que llaman la atención en la manera pasos de su compatriota Ilkay Gündogan mudándose española campeona de la Eurocopa de 2008, incluyendo que juega a fútbol. Es muy rápido, disfruta generando de Alemania a Manchester para convertirse en el último un gol en las semifinales contra Rusia. La siguiente temporada sería la mejor de David Silva a ocasiones para los demás, trabaja duro para sus integrante de una larga lista de jugadores alemanes que nivel individual, marcando 12 goles en 42 partidos, a Silva empezó a destacar cuando el Valencia le cedió compañeros y también marca goles. Tiene una actitud han vestido la camiseta Blue. pesar de que tendría que esperar hasta la temporada al Celta de Vigo en la temporada 2005-06, anotando 4 muy positiva y creo que encajará perfectamente en 2015-16 para volver a ganar títulos. En esta ocasión sería Leroy debutó oficialmente con el Manchester City en el goles en 31 partidos y contribuyendo a que el equipo nuestra plantilla”. la Capital One Cup tras vencer al Liverpool en la final. derby de Manchester en Old Trafford en septiembre de gallego se clasificara para la Copa de la UEFA. Sané saltó a la fama después de ascender 2017 y su rendimiento durante su primera temporada Silva cumplió las cien internacionalidades con España Su rendimiento fue recompensado con un contrato de vertiginosamente desde las categorías inferiores del le valió para ser nominado al premio de Mejor Jugador durante la Eurocopa de 2016 para reafirmar su condición siete temporadas con el equipo de Mestalla, con el que Schalke 04 hasta el primer equipo en 2014. Su debut Joven del Año por parte de la Asociación de Futbolistas de estrella tanto en su club como en la selección. terminaría disputando 161 partidos a lo largo de cuatro profesional llegó en abril de ese año en un encuentro Profesionales ingleses (PFA). temporadas. En su octava temporada, fue uno de los artífices del ante el Stuttgart. Desde entonces, se convertiría en un El internacional alemán sobresalió como uno de los increíble fútbol desplegado por el City de Pep Guardiola, titular asiduo y se ganaría la reputación de unos de los jugadores más importantes en la exitosa temporada Silva se adaptó rápidamente a las exigencias del fútbol que le llevó a ganar su tercera Premier League y a ser talentos de la Bundesliga a los que no había que perder 2017-18 en el Manchester City. Además de ser pieza inglés, convirtiéndose rápidamente en uno de los nominado para el premio de Mejor Jugador del Año de de vista. fundamental en el doblete conseguido, el extremo fue favoritos de la afición gracias a su elegancia y su la PFA, así como ser incluido en el Equipo del Año de la escogido el Mejor Jugador Joven del Año por parte de la talento innato. PFA. Para poner el broche a su temporada, lideró a la PFA después de su fantástica segunda temporada a las selección española en el Mundial de Rusia de 2018. órdenes de Pep Guardiola.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 41 FERNANDINHO BERNARDO SILVA

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 4 MAYO 1985 10 AGOSTO 1994 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: LONDRINA, LISBOA, BRASIL PORTUGAL

Fernandinho es un soberbio centrocampista convertido Alejado de los focos de las grandes ligas europeas, Bernardo Silva aterrizó en el Manchester City en julio fundamental para que el AS Mónaco se coronara en pieza clave en el centro del campo Blue. Fernandinho permaneció en el Shakhtar durante ocho de 2017 después de vivir una temporada de ensueño campeón de la liga francesa rompiendo la hegemonía temporadas, en las que ganó 14 títulos, incluida la Copa en el AS Mónaco campeón de la Ligue 1 y flamante del PSG, además de alcanzar las semifinales de la Liga A pesar de que su posición natural es la de mediocentro de la UEFA y seis ligas ucranianas, además de ganar semifinalista de la Liga de Campeones. de Campeones. defensivo, el internacional brasileño también puede experiencia disputando la Liga de Campeones. jugar en posiciones más adelantadas y ser una amenaza Empezó su carrera en el Benfica portugués, realizando Bernardo Silva terminaría disputando 51 partidos para la portería rival con su peligroso disparo que le ha Sus brillantes actuaciones con el City le catapultaron al actuaciones destacadas en el equipo filial y siendo sumando todas las competiciones, adornados con una permitido marcar numerosos goles en su etapa como once titular de Brasil a tiempo para disputar el Mundial convocado para disputar el Europeo Sub-19 con tarjeta de presentación de 10 goles y 10 asistencias, jugador Blue. de 2014 en su país, convirtiéndose en un jugador Portugal en el verano de 2013. Bernardo Silva sería convirtiéndole en uno de los jugadores más deseados habitual en las convocatorias de la selección brasileña considerado como uno de los 10 mejores talentos del continente europeo. Fernandinho cambió Ucrania por Manchester en desde entonces. europeos después de guiar a la selección portuguesa 2013, causando un impacto inmediato en el club y El centrocampista portugués debutó con la selección a las semifinales de la competición. convirtiéndose rápidamente en una pieza clave en el Fernandinho fue uno de los titulares habituales del absoluta de Portugal en 2015 en un encuentro ante Cabo engranaje del equipo de Manuel Pellegrini. En su primer City durante la temporada 2014-15 y, a pesar de que el En 2014 fue cedido por una temporada al Mónaco Verde. Desde entonces, ha sido un fijo en las listas del año totalizó 41 partidos y contribuyó al doblete de títulos equipo no ganó ningún título, el centrocampista disputó después de jugar tres partidos con el primer equipo del combinado nacional luso. de la Premier League y la Capital One Cup. 43 partidos y tuvo una sólida temporada. Benfica. No obstante, su rendimiento en el combinado El Manchester City no tardó en echar sus redes sobre él monegasco fue tan destacado que el equipo del El centrocampista brasileño pronto se convertiría en Durante su tercera temporada en el Etihad Stadium, después de figurar en las listas de los principales clubes Principado no tardó en cerrar su contratación en el uno de los ídolos de la afición y su rendimiento en el City Fernandinho repitió sus estadísticas de la temporada europeos. mercado de invierno de esa temporada. relanzó su trayectoria con su selección que se había 2013-14, disputando 46 partidos y marcando 5 goles. El Bernardo Silva fue creciendo paulatinamente a medida estancado durante sus años en Ucrania. brasileño sería una pieza importante en la consecución Su astucia y su talento contribuyeron a que el AS que avanzaba su primera temporada en el Manchester de la Capital One Cup, marcando el gol que abrió el Mónaco finalizara tercero de la Ligue 1 y alcanzara los Fernandinho era considerado como uno de los jóvenes City y pronto se convirtió en uno de los jugadores marcador ante el Liverpool. cuartos de final de la Liga de Campeones después de talentos con mayor proyección de Brasil durante sus tres favoritos de la grada gracias a su depurada técnica eliminar al Arsenal en los octavos de final. años en el Atlético Paranaense, además de tener un rol Su quinta temporada en el Manchester City fue sin individual y su actitud infatigable. El portugués fue primordial en el triunfo de Brasil en el Mundial Sub-20 duda la mejor hasta la fecha. Como piedra angular en Después de finalizar nuevamente terceros en la liga el jugador del equipo que más partidos disputó y de 2003. los esquemas de Pep Guardiola, su experiencia y su francesa la siguiente temporada, en la campaña 2016-17 finalizó la campaña con un botín de dos títulos y con la clase contribuyeron a los triunfos en la Premier League llegó la revolución ofensiva del equipo comandado por convocatoria de Portugal para jugar el Mundial de Rusia. El joven centrocampista brasileño no desaprovechó su y la Carabao Cup. A la finalización de la temporada, el Leonardo Jardim. oportunidad de empezar su carrera en Europa fichando brasileño recibió su merecido premio siendo convocado por el Shakhtar Donetsk en 2005. A muchos kilómetros Junto a jugadores de la talla de Radamel Falcao, para disputar el Mundial de Rusia con su selección. de distancia de su hogar, en una cultura y un clima muy Fabinho, Benjamin Mendy, Thomas Lemar y Kylian distintos al de Brasil, Fernandinho tuvo que superar Mbappé, entre otros, Bernardo Silva fue una pieza numerosos obstáculos para asentarse en su nuevo club.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 42 RIYAD PHIL MAHREZ FODEN

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 21 FEBRERO 1991 28 MAYO 2000 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: SARCELLES, MANCHESTER, FRANCIA INGLATERRA

El Manchester City anunció el fichaje de Riyad Mahrez Mahrez fue el jugador más importante de los Foxes Phil llegó al Manchester City a la edad de ocho años y es A nivel internacional, Phil fue seleccionado junto a procedente del Leicester City el 10 de julio de 2018. durante esa temporada, como demuestran los el primer ejemplo de la Academy en completar todo su sus compañeros Curtis Anderson, Joel Latibeaudiere numerosos reconomientos individuales que recibió proceso de formación en el club hasta alcanzar el y para disputar el Europeo Sub-17, El delantero de 27 años se ha comprometido con el al final de la temporada. El delantero argelino fue primer equipo. marcando un gol en una final en la que el combinado Club hasta 2023 y llevará el dorsal número 26. seleccionado en el Mejor Equipo del Año por la inglés caería ante España en la tanda de penaltis. Su prodigioso pie izquierdo y su habilidad para Ganador del título de la Premier League con el Leicester Asociación de Futbolistas Profesionales ingleses (PFA) deshacerse de los rivales le han hecho destacar en Al inicio de la temporada 2017-18, Phil fue convocado City en 2016, Mahrez nació en Francia y comenzó su y también fue escogido Mejor Jugador del Año por la todas las categorías en las que ha jugado. por Pep Guardiola para varios encuentros de Premier carrera profesional en Le Havre. En el cuadro francés PFA después de marcar 17 goles en 37 partidos. League ante Brighton, Everton y Liverpool, así como disputaría 67 partidos en un periodo de tres temporadas. Phil ha jugado tanto en el centro del campo como en Además, Mahrez fue nombrado Futbolista Africano del contra el West Bromwich en Carabao Cup, sin llegar posiciones más abiertas, mientras que su visión de juego En 2013, Riyad fichó por el Leicester City y contribuyó Año por la Confederación Africana de Fútbol y Mejor a disputar ningún minuto. Posteriormente, Phil tuvo el siempre le han hecho destacar en el fútbol base del City. al ascenso del equipo de la Championship a la Premier Jugador Africano del Año por parte de la BBC en 2016. privilegio de participar en el Mundial Sub-17 de la FIFA League al final de esa temporada. El jugador argelino Su creatividad se complementa perfectamente con disputado en la India, donde ganó el Balón de Oro al En sus dos últimas temporadas con los Foxes, Riyad jugó 19 partidos y marcó 3 goles, yendo de menos a su llegada al área, como pudo demostrar con sus mejor jugador del torneo y lideró a Inglaterra a conseguir marcó 23 goles, pero el Leicester no pudo repetir la más después de un periodo de adaptación inicial. numerosos goles durante la temporada 2016-17 en el el triunfo final. gesta cosechada en 2016, finalizando 12º en 2017 y 9º juvenil del Manchester City. En la temporada 2014-15, el Leicester finalizó en la la temporada pasada. No obstante, el delantero argelino Phil debutó oficialmente con el City en un encuentro 14ª posición de la tabla después de ganar siete de los ayudó al equipo a alcanzar los cuartos de final de la Liga Sus 11 goles llegando desde atrás resultaron cruciales ante el Feyenoord en la Liga de Campeones el 21 de últimos nueve partidos y evitando lo que parecía un de Campeones en la campaña 2016-17. en las victorias ante Liverpool, Middlesbrough y en los noviembre de 2017, sustituyendo a Yaya Toure en el descenso seguro. dos encuentros disputados ante el Manchester United. minuto 75. Con 17 años y 177 días, se convirtió en el En total, Mahrez disputó 179 partidos con el Leicester jugador más joven de la historia del Manchester City En 2016, el Leicester ganó el título de la Premier League marcando 48 goles. Además, Riyad ha sido 39 veces Pep Guardiola recompensó su rendimiento con su en debutar en la máxima competición europea. contra todo pronóstico, acabando con 10 puntos de internacional con Argelia y ha marcado 8 goles. convocatoria para el partido de la fase de grupos de Liga ventaja sobre el Arsenal en lo que fue sin duda la mayor de Campeones ante el Celtic de Glasgow en diciembre Días después, Phil se convirtió en el jugador inglés sorpresa de la historia de la Premier League. de 2016. más joven de la historia en ser titular en un partido de Liga de Campeones, al entrar en el once titular en un Después de ese gran día para él, el centrocampista partido ante el Shakhtar Donetsk en diciembre de 2017. continuó impresionando con su rendimiento en la FA Durante el resto de la temporada, Pep Guardiola le Youth Cup. Anotó goles ante el Reading en tercera ronda dio la oportunidad de disputar minutos en diferentes y un auténtico golazo en las semifinales ante el encuentros de Premier League, lo que le valió para Stoke City. conseguir la medalla de ganador de la Premier League de la temporada 2017-18.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 43 OLEKSANDR BRAHIM ZINCHENKO DIAZ

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 15 DICIEMBRE 1996 3 AGOSTO 1999 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: RADOMYSHL, MÁLAGA, UCRANIA ESPAÑA

Considerado como el jugador ucraniano más talentoso Curiosamente, con 19 años Zinchenko rompió el récord Después de cambiar Málaga por Manchester a los 14 Esa misma semana, el joven talento español firmaría su de su generación, Oleksandr Zinchenko vivió el camino de Shevchenko al convertirse en el goleador más joven años, Brahim Díaz fue ascendiendo rápidamente en las primer contrato como profesional con el Manchester más inusual antes de aterrizar en el Manchester City. de la historia de la selección ucraniana, después de categorías inferiores del Manchester City. City. marcar en un amistoso ante Rumania en mayo de 2016. Después de abandonar el Shakhtar Donetsk en 2014, El desequilibrante jugador español disfrutó de una Paralelamente, Brahim continuó destacando en el filial el centrocampista ucraniano fichó por el equipo ruso Su buen hacer tuvo su recompensa con su inclusión en trayectoria muy fructífera en la Academy del equipo del equipo inglés, marcando 7 goles en 17 partidos FC Ufa. la lista de Ucrania para la Eurocopa de 2016 y, a pesar inglés antes de debutar con el primer equipo y firmar y demostrando su versatilidad jugando tanto como de la eliminación de su selección en la primera fase, su primer contrato profesional durante la temporada número 10 como delantero centro. Durante sus dos temporadas en Rusia, Zinchenko ayudó Zinchenko volvió a impresionar a propios y extraños 2016 -17. a su equipo a permanecer en la Primera División rusa, Por segundo año consecutivo, fue una pieza con su rendimiento. aunque fue a nivel internacional donde el joven de 19 En noviembre de 2015, un empate a un gol ante el fundamental en el camino de la FA Youth Cup con años causó su mayor impacto. Después de atraer el interés de numerosos equipos Liverpool significó el debut de Brahim con 16 años en el algunas actuaciones estelares, marcando goles en la europeos, Zinchenko escogió fichar por el Manchester equipo Sub-18 del Manchester City, en el que marcaría victoria por 4 a 0 ante el Reading y en el triunfo 6 a 0 ante Después de ser incluido en el Once Ideal del Europeo City y trabajar bajo las órdenes de Pep Guardiola. su primer gol tres semanas después en un empate a el Stoke City en las semifinales de la competición. Sub-17 en 2013 y el Europeop Sub-19 en 2015, la dos goles ante el Blackburn. proyección de Zinchenko se hizo evidente. En la temporada 2017-18, Brahim debutó en la Liga de Su primera temporada como jugador becado en el City Campeones ante el Feyenoord en la fase de grupos. Su precisión para el pase y su agilidad mental llevaron a terminó con título, contribuyendo al equipo de Jason Junto a Phil Foden, participó en el último partido de la los expertos a compararle con algunos de los mejores Wilcox a proclamarse campeón de la Premier League temporada, siendo recompensado con una medalla de centrocampistas europeos, incluido Cesc Fábregas, el Sub-18. campeón de la Premier League. ídolo de Zinchenko. Brahim continuó destacando durante ese verano. En el El rendimiento de Zinchenko llamó la atención del Europeo Sub-17 con España, el joven delantero marcaría seleccionador ucraniano, que le convirtió en el tercer tres goles, incluyendo uno en la final que la selección jugador más joven de la historia en debutar con la española perdería ante Portugal. selección absoluta, en octubre de 2015, justo por detrás de las leyendas del país Andriy Shevchenko Al inicio de la temporada 2016-17, Pep Guardiola y Sergei Rebrov. convocó a Brahim Díaz por primera vez el 21 de septiembre para un partido de la EFL Cup ante el Swansea. A 10 minutos del final y con el City ganando 2 a 1 en el marcador, el técnico catalán le hizo debutar con el primer equipo a la temprana edad de 17 años y 49 días.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 44 TOM BENJAMIN DELE-BASHIRU GARRE

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 17 SEPTIEMBRE 1999 7 NOVIEMBRE 2000 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: LAGOS, BUENOS AIRES, NIGERIA ARGENTINA

Tom es un potente centrocampista capaz de dirigir al Con una velocidad y una picardía a raudales, Benjamín equipo desde el centro del campo con su estilo directo empieza su tercera temporada en el fútbol base del de juego. Manchester City. De manera parecida a otros jugadores jóvenes que Zurdo y con una gran técnica individual, el extremo ascendieron al equipo Sub-18 durante el verano de 2016, argentino se siente cómodo en cualquiera de las Dele-Bashiru causó un gran impacto durante su primera bandas, aunque generalmente arranca desde temporada en las filas del equipo que disputa la Premier el costado izquierdo del ataque. League Sub-18, marcando 6 goles en 15 partidos. Benjamín marcó su primer gol con el juvenil del La temporada pasada, Dele-Bashiru ascendió al filial del Manchester City en un encuentro ante el Rotherham en Manchester City para disputar la Premier League 2. Entre el Checkatrade Trophy en agosto de 2017 y continuó sus logros más destacados, Tom fue incluido en la lista contribuyendo con goles a lo largo de toda la temporada de convocados para el partido de cuartos de final de pasada tanto en la Premier League 2 como en la UEFA la Carabao Cup entre el Manchester City y el Leicester Youth League. Especialmente destacados fueron sus City en diciembre de 2017. Por si esto no fuera suficiente, goles ante el Napoli en competición europea, así como Tom saltó al campo en la prórroga de ese encuentro para ante el Leicester City, el Derby County y el Chelsea en l realizar su debut oficial con el primer equipo. a competición doméstica. La temporada 2018-19 se presenta como una El joven talento argentino también es un habitual en las oportunidad única para continuar su progresión selecciones inferiores de su país, habiendo disputado en el fútbol base del Manchester City. el Campeonato Sudamericano Sub-15 en 2015 y el Campeonato Sudamericano Sub-17 en 2017. Su apellido tiene gran relevancia para el fútbol argentino, ya que su abuelo Oscar fue integrante de la selección argentina campeona del mundo en México’86.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 45 IKER PATRICK POZO ROBERTS

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 6 AGOSTO 2000 5 FEBRERO 1997 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: MÁLAGA, KINGSTON ESPAÑA UPON THAMES, INGLATERRA

Hermano pequeño del ex jugador del City José Ángel Patrick Roberts es uno de los jóvenes extremos más En Parkhead causaría impacto inmediato, jugando Pozo, el joven de 17 años se siente extremadamente talentosos que han surgido en el fútbol inglés en los inicialmente con el equipo Sub-20 en el que en su primer cómodo con el balón en los pies y generalmente juega últimos años. partido marcó un gol y dio tres asistencias en la victoria en la posición de mediocentro defensivo. por 4 a 0 ante el Motherwell. Antes de fichar por el City en julio de 2015, Patrick ya Habitual en el equipo Sub-18 de Gareth Taylor, también había disputado 19 partidos con el primer equipo del Poco tiempo después, Patrick fue ascendido al primer disputó minutos con el filial Blue durante la temporada Fulham. Su rendimiento ayudó a los Cottagers a triunfar equipo del Celtic y su rendimiento durante el mes de 2017-18 poniéndose a prueba ante jugadores mucho en categorías de base y le situó como uno de los abril le brindó el galardón de Jugador Escocés del Mes, mayores que él. jugadores ingleses con más proyección del país. así como le hizo ganarse multitud de seguidores en toda Escocia. Fue titular en la victoria por 3 a 1 ante el Nápoles en la Nacido en el Sudeste de Londres, el prometedor UEFA Youth League y también disputó 13 minutos ante delantero cambió el Wimbledon por , La temporada 2015-16 finalizaría con unas cifras el Bradford City en el Checkatrade Trophy. donde permanecería durante cinco temporadas. Su notables de 7 goles en 12 partidos que ayudaron al debut profesional se produciría en marzo de 2014 Celtic de Glasgow a asegurarse el título de campeón Iker disputó 4 partidos en la Premier League 2 y también gracias al técnico , que le consideraba de liga. participó en 6 encuentros en la UEFA Youth League. “un extraordinario talento”. La temporada siguiente, la 2016-17, Patrick permaneció Anteriormente, Patrick había sido protagonista en los cedido en el Celtic, llegando a jugar ante el Manchester títulos de Premier League Sub-18 de su equipo tanto en City en la fase de grupos de la Liga de Campeones en un la campaña 2011-12 como en la 2012-13, cosechando encuentro que acabaría con empate a tres goles. En el elogios por todas partes gracias a su deslumbrante partido disputado en el Etihad Stadium, Patrick marcó manera de jugar. el gol de su equipo en el 1 a 1 final. Jugador versátil y habilidoso, Roberts puede En la temporada 2017-18, el centrocampista inglés desenvolverse en el centro del campo y como segundo volvería cedido al Celtic de Glasgow, aunque su delantero. Patrick demostró su calidad cuando marcó un temporada se vería truncada por una lesión en los impresionante gol de jugada individual con el equipo filial isquiotibiales en el mes de noviembre que le mantendría ante la Juventus. en el dique seco durante varios meses. Después de ser convocado para tres partidos con el A pesar de que las lesiones le lastraron y sólo disputó 12 primer equipo del Manchester City, el Club decidió que partidos, Patrick ayudó al Celtic de Glasgow a conseguir ganara más experiencia en el fútbol de élite cediéndole su tercer título de liga escocesa de forma consecutiva. durante 18 meses al Celtic de Glasgow.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 46 FELIX IAN NMECHA POVEDA

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 10 OCTUBRE 2000 9 FEBRERO 2000 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: HAMBURGO, LONDRES, ALEMANIA INGLATERRA

Así como su hermano mayor Lukas, Felix Nmecha nació Después de diferentes estancias en el Puerto en Alemania, creció en Inglaterra y ha sido internacional Malagueño, el FC Barcelona y el Brentford, el jugador tanto para la selección inglesa Sub-16 como para la londinense de 18 años se incorporó al Club en el verano selección alemana Sub-18. de 2016. Con ocho años de experiencia en la Academy del Habilidoso y con una velocidad endiablada, Ian empezó Manchester City, el joven talento empezó la temporada su carrera en la Academy con buen pie marcando tres 20017-18 con un magnífico rendimiento en el centro goles en sus dos primeros encuentros, manteniendo un del campo. progreso constante desde entonces. Felix dejó su sello con un espectacular gol en la victoria Fue un jugador habitual en el equipo Sub-18 del por 4 a 1 ante el Wolverhampton en agosto, además Manchester City, participando también en el equipo filial de brindar una estelar actuación con un hat-trick en la en la Premier League 2, así como disputando minutos victoria de los blues sobre el Blackburn Rovers por 5 a 1. en la semifinal de la UEFA Youth League ante el FC Barcelona en abril. Felix fue otro de los jugadores que causó impacto en la campaña del City en la UEFA Youth League en la que Ian, que puede jugar a nivel internacional tanto con el equipo alcanzó las semifinales ante el FC Barcelona, Inglaterra como con Colombia, ha representado a la disputando siete partidos en total en toda la campaña selección inglesa en categorías inferiores tanto en la europea. Sub-16, la Sub-17 y la Sub-18.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 47 DOUGLAS JACK LUIZ HARRISON

DATE OF BIRTH: DATE OF BIRTH: 9 MAY 1998 20 NOVEMBER 1996 PLACE OF BIRTH: PLACE OF BIRTH: RIO DE JANEIRO, STOKE-ON-TRENT, ENGLAND

Douglas Luiz is a 20-year-old Brazilian central Jack, a 21-year-old English winger played for New York midfielder who played for Vasco da Gama before City FC in the MLS, before joining Manchester City in joining Manchester City. He has so far won five caps January 2018. for the Brazil Under-20 national team. Luiz is a He joined Liverpool’s academy as a 7-year-old before silky-skilled attacking midfielder who helped Vasco joining Manchester United’s academy, where he spent Da Gama to promotion to Brazil’s in his debut seven years. He then moved to the United States at the season in the first team. age of 14 and eventually joined Manhattan Soccer Club In his first season with Vasco da Gama, he scored for 2 years, before moving to New York City FC. twice in 15 appearances and then netted three times Once Harrison joined City, he was loaned out to in 24 appearances during his second season Championship side Middlesbrough, where he made After joining City in the summer of 2017, he subsequently four appearances during the latter half of the went on loan to Girona in ’s La Liga where he 2017-2018 season. figured 17 times last season.

PLEASE TRANSLATE

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 48 DELANTEROS SERGIO GABRIEL AGUERO JESUS

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 2 JUNIO 1988 3 ABRIL 1997 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: QUILMA, SÃO PAULO, ARGENTINA BRASIL

Manchester City ante el Swansea, finalizando su primera paulista ha sido el delantero centro titular de Brasil, temporada con un magnífico bagaje de 30 goles. siendo acompañado generalmente por Neymar y Philippe Coutinho. No obstante, Agüero ocupa un lugar privilegiado en la historia del Manchester City, tras ser el artífice en romper El Palmeiras no es sólo uno de los mayores clubes de la una sequía sin ganar la Premier League que duraba 44 enorme ciudad de São Paulo, sino que es el equipo más años en el club. Su gol en el minuto 93:20 ante el Queens exitoso del campeonato brasileño con nueve títulos de Park Rangers en la última jornada de la temporada 2011- liga. No obstante, hasta la irrupción de Gabriel Jesus y 12 ya forma parte de la historia reciente del club. su liderazgo para conseguir el Brasileirão en 2016, el club paulista no había alzado el título desde 1994. Su carrera profesional empezó prematuramente en julio En la temporada 2013-14, el Kun anotó 28 goles para Gabriel Jesus es considerado como uno de los talentos de 2003 cuando, a la edad de 15 años y 13 días, debutó guiar a los Blues a su segundo título de Premier League, más precoces de Sudamérica. El magnífico estado de forma de Gabriel Jesus a lo largo en el primer equipo de Independiente de Avellaneda así como contribuyó a la victoria en la Capital One Cup. de 2015 no únicamente ayudó al Palmeiras a conseguir El delantero de 19 años aterrizó en Manchester convirtiéndose en el debutante más joven de la historia el título de Copa de Brasil, sino que el joven talento En la campaña 2014-15, Agüero vivió su mejor procedente de Brasil después de un estelar 2016 para él de la Primera División argentina. Curiosamente, Agüero recibió el prestigioso galardón de Mejor Debutante del temporada a nivel de número, anotando 32 goles y con el triunfo en los Juegos Olímpicos y el título de liga le arrebataría el récord a su futuro suegro, nada más y fútbol brasileño. llegando a la magnífica de 100 goles como jugador del con el Palmeiras. nada menos que Diego Armando Maradona. Manchester City. En la temporada 2015-16, Agüero Gabriel Jesus ha sido comparado continuamente con Nacido en abril de 1997, Gabriel Jesus creció en la favela Agüero ganó el Mundial Sub-20 con Argentina en 2005, marcaría 29 goles en 42 encuentros, alcanzando por algunos de los mejores delanteros brasileños de la de Jardim Peri, en el norte de la ciudad de São Paulo. justo antes de enrolarse en las filas del Atlético de el camino la mágica cifra de 100 goles marcados en última década, como Neymar o Robinho, y con sus Madrid la temporada siguiente. Premier League. En 2013, se enrolaría al fútbol base del gigante brasileño actuaciones se ha metido a los aficionados brasileños Palmeiras. El nombre de Gabriel Jesus llamaría la en el bolsillo. Su excelente rendimiento con el club rojiblanco fue El delantero argentino empezó la temporada 2016-17 atención de todo Brasil cuando marcó la asombrosa reconocido con su primera internacionalidad con la en plena forma, anotando 11 goles en sus primeros El delantero brasileño aterrizó en el Manchester City cifra de 54 goles en 48 partidos en su primera selección absoluta de Argentina en septiembre de 2006 seis partidos y finalizando con 33 goles en todas en enero de 2017 y tuvo un impresionante inicio en temporada en el club. La temporada siguiente su registro y, un año después, Agüero tuvo una fantástica actuación las competiciones. Inglaterra antes de que una lesión en el pie le tuviera sería de 37 goles en 22 encuentros en el Campeonato en el Mundial Sub-20 de 2007, ganando tanto el Balón alejado de los terrenos de juego durante diez semanas. La temporada pasada fue especialmente memorable Paulista Sub-17. de Oro como la Bota de Oro de la competición. El Kun para Sergio. Con el tercer gol en la victoria del Durante la temporada 2017-18, el brasileño también marcó seis goles en siete partidos para ayudar a la Manchester City en Nápoles por 4 a 2, el goleador Después de debutar en el primer equipo del Palmeiras sufrió el infortunio de las lesiones, perdiéndose los selección albiceleste a reeditar el título mundial. argentino rompió el récord de Eric Brook (vigente en marzo de 2015, el prometedor delantero anotó 19 dos primeros meses de 2018 debido a una lesión de goles en 41 partidos jugando en la máxima categoría del Agüero continuó progresando en el Atlético de Madrid, durante 78 años) para convertirse, con 178 goles, en el rodilla. No obstante, se recuperó para ayudar al equipo fútbol brasileño. siendo nombrado mejor jugador latino-americano de La máximo artillero de la historia del club. a levantar el título de Premier League gracias a sus 13 goles en tan sólo 29 partidos. Al final de temporada, Liga en 2008, antes de conseguir la medalla de oro con Sus 30 goles durante la temporada 2017-18 le valieron La selección canarinha liderada por Gabriel Jesus venció Gabriel Jesus fue incluido en la lista de Brasil para el Argentina en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. para ser incluido en el Mejor Equipo del Año por parte a Uruguay y a Portugal de camino a la final del Mundial Sub-20 disputado en Nueva Zelanda en 2015. En la final, Mundial de Rusia de 2018. Sus presencias en el Mundial de 2010 y en la Copa de la Asociación de Futbolistas Profesionales ingleses el cuadro brasileño fue derrotado por Serbia por 2 a 1. América 2011 le convirtieron en un habitual en las (PFA), antes de que una desafortunada lesión acabara convocatorias de la selección argentina, mientras que su con su temporada de forma prematura. No obstante, Después de aquel torneo, Gabriel Jesus fue ascendido aterrizaje en el Etihad Stadium en julio de 2011 supuso Agüero terminó la campaña contabilizando 199 goles a la selección absoluta de Brasil, siendo fundamental en una cifra récord de traspaso para el Club. totales como jugador del Manchester City y con la la medalla de oro conseguida en los Juegos Olímpicos tercera Premier League de su palmarés. Finalmente, de Río de Janeiro en 2016. Desde entonces, el joven Agüero no tardaría mucho en explotar como jugador en Agüero fue convocado por la selección argentina para la Premier League: marcó un doblete en su debut con el disputar el Mundial de Rusia.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 50 LUKAS RABBI NMECHA MATONDO

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 12 DICIEMBRE 1998 9 SEPTIEMBRE 2000 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: HAMBURGO, LIVERPOOL, ALEMANIA INGLATERRA

Talentoso joven que destaca en la posición de delantero Su debut en la Premier League llegaría en abril de 2018, Rabbi es un ágil extremo con muchas dosis de descaro. centro, Lukas Nmecha también ha sido utilizado como cuando entró como sustituto en la victoria a domicilio del Vivió su primera temporada completa en el Manchester extremo en ambas bandas ya que puede explotar su Manchester City por 1 a 4 sobre el West Ham. City durante la campaña 2017-18. Debutó con el equipo talento en tres cuartos de cancha. Sub-18 de los Blues en la victoria por 4 a 2 sobre El espigado delantero también ha impresionado a nivel el Reading en la parte final de la campaña anterior, Lukas posee un excelente primer toque y se maneja internacional, formando parte de la selección inglesa anotando uno de los goles. bien con ambas piernas, además de sobresalir en el uno sub-19 que ganó la Eurocopa de la categoría en 2017. contra uno y no tener piedad delante de la portería rival. Nacido en Liverpool pero criado en Cardiff, Rabbi fue Lukas tuvo un papel fundamental en el éxito de su convocado por primera vez con la selección galesa Durante la temporada 2015-16, el joven delantero lideró equipo, marcando el gol de la victoria en el último Sub-21 en octubre de 2017, recompensado por su la faceta goleadora de su equipo con 20 goles, para suspiro en las semifinales y siendo el autor del único impresionante inicio de temporada. guiar al Manchester City juvenil al triunfo en la Premier gol en la final. League Sub-18. En el Manchester City, Rabbi ha compaginado el equipo Posteriormente, Lukas recibió la llamada de la selección Sub-18 con el filial, anotando 9 goles en 27 partidos en La temporada siguiente fue utilizado de forma regular por inglesa Sub-21 para disputar el Torneo de Toulon todas las competiciones. el técnico del filial Simon Davies, anotando 9 goles en 17 en 2018. partidos en la Premier League 2. Un hat-trick suyo en apenas 12 minutos en un encuentro entre el Manchester City Sub-18 y el Sunderland Sub-18 En la campaña 2017-18, Lukas formó parte de nuevo fue sin duda uno de sus momentos estelares de la del filial del Manchester City y, después de un breve pasada campaña, así como su primer gol en la victoria periodo ausente por lesión, regresó al equipo con por 2 a 0 ante el Feyenoord en la UEFA Youth League. un espectacular hat-trick en el segundo tiempo ante el Derby County en octubre. Esa actuación fue recompensada por Pep Guardiola con una convocatoria para el partido del primer equipo en la Carabao Cup ante el Wolverhampton.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 51 LUKE NABIL BOLTON TOUAIZI

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 7 OCTUBRE 1999 1 FEBRERO 2001 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: MANCHESTER, MURCIA, INGLATERRA ESPAÑA

El joven delantero de 19 años siempre es un dolor El joven internacional español es una de las de cabeza para las defensas rivales, gracias a su adquisiciones más recientes de la Academy, combinación de estilo directo de fútbol y su talento. después de incorporarse al Club a principios de 2017. Debutó oficialmente con el equipo Sub-18 en la victoria Nabil aterrizó en los Blues procedente del Valencia por 7 a 2 ante el Derby County en diciembre de 2015 y y ya ha tenido tiempo para dejar su sello goleador la temporada siguiente, como becado de primer año, en el Club. disputó 21 partidos. Espigado delantero que contribuye en numerosas En el verano de 2017, saboreó las mieles del éxito a nivel tareas ofensivas, Nabil vio portería en tres ocasiones en internacional formando parte de la selección inglesa sus dos primeros partidos con el equipo Sub-18 en la Sub-20 que venció el Torneo de Toulon. temporada 2017-18, añadiendo otros dos en la victoria por 6 a 2 ante el Sunderland en septiembre. Durante la temporada 2017-18 continuó con su progreso, marcando dos goles en siete partidos en la Premier Nabil mantuvo un alto nivel durante el resto de la League 2 y formando parte del equipo de la UEFA Youth temporada, disputando 18 partidos con el equipo League que alcanzó las semifinales, donde cayó ante Sub-18 y marcando 12 goles. el FC Barcelona por 5 a 4. El talentoso delantero también causó impacto en el filial del Manchester City, disputando cinco partidos en la Premier League 2 y cuatro más en la UEFA Youth League.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 52 BERSANT THIERRY CELINA AMBROSE

FECHA DE NACIMIENTO: FECHA DE NACIMIENTO: 9 SEPTIEMBRE 1996 28 MARZO 1997 LUGAR DE NACIMIENTO: LUGAR DE NACIMIENTO: PRIZREN, SENS, KOSOVO FRANCIA

Después de fichar por el Manchester City en 2012, Su excelente rendimiento en la Academy del club le valió Antes de enrolarse en las filas del Manchester City Su trayectoria en la Academy fue recompensada en la Bersant Celina vivió su explosión durante la temporada para ganarse un puesto en la pretemporada del primer en 2013, Thierry Ambrose destacó en las categorías temporada 2014-15 cuando fue convocado con el primer 2014-15, en la que empezó jugando en las filas del equipo en Australia y Vietnam durante el verano de 2015. inferiores del Auxerre francés, llegando a jugar en equipo por primera vez el 20 de diciembre en la visita del equipo Sub-18 y terminaría siendo convocado para En el primer amistoso de aquella gira, Bersant disputaría categoría tanto Sub-17 como Sub-19 con apenas Crystal Palace al Etihad Stadium. jugar con el primer equipo. algunos minutos como suplente en el encuentro ante el 15 años de edad. Una lesión de rodilla en diciembre de 2015 en un Adelaida United. El polivalente delantero fue convocado por primera Thierry puede desempeñar funciones de delantero encuentro ante el Borussia Mönchengladbach frustró su vez con el equipo que dirigía Manuel Pellegrini en un Su debut oficial con el primer equipo llegaría en enero de centro o en cualquier posición detrás del ariete. Tuvo campaña 2015-16, pero regresó la temporada siguiente encuentro de FA Cup ante el Sheffield Wednesday 2016, entrando como sustituto en el segundo tiempo en un papel fundamental en la consecución del título de para marcar cinco goles en ocho partidos. en enero de 2015 y, después de impresionar durante un partido ante el Norwich City en la FA Cup. la Northern Premier League en la temporada 2013-14, La temporada 2017-18 Thierry la pasó cedido en el sus entrenamientos con la primera plantilla, tuvo la anotando 22 goles en 32 partidos y llamando la Bersant firmó un nuevo contrato con el City por tres NAC Breda de la Eredivisie, donde marcó 10 goles oportunidad de debutar oficialmente con el primer atención en todos los estamentos del club. temporadas después de una magnífica temporada en 30 partidos. equipo en un amistoso contra el Hamburgo ese 2016-17 en las filas del FC Twente holandés, donde El ídolo de Thierry es el ex jugador del Arsenal e mismo mes. marcó 5 goles en 28 partidos. internacional francés Thierry Henry. De hecho, la forma Bersant se siente cómodo jugando tanto en las bandas de jugar de Thierry Ambrose recuerda a la de su tocayo, La temporada siguiente, 2017-18, el delantero kosovar como de delantero centro, posee un juego de pies muy entrando desde fuera hacia adentro y causando siempre también jugaría cedido, en esta ocasión en las filas del rápido, tiene un potente disparo y ha marcado un gran estragos entre los defensores. Ipswich Town, disputando 35 partidos y marcando 8 número de tantos de bella factura en su trayectoria en el goles en todas las competiciones. Aunque no lo parezca, Thierry es un jugador fuerte Manchester City. Incluso, en la temporada 2013-14 fue físicamente, capaz tanto de colaborar en tareas galardonado con el premio al mejor gol de la temporada Después de mudarse a Noruega procedente de Kosovo defensivas para recuperar el balón como de estar en la Academy del Club. con tan sólo 2 años, Bersant jugaría con la selección siempre en el lugar preciso en el momento adecuado noruega en las categorías inferiores, pero escogió jugar El delantero kosovar siempre ha tenido un ratio de goles para rematar balones al fondo de la red. con su país natal en categoría absoluta. altísimo en todas las categorías en las que ha jugado: En julio de 2014, Thierry firmó su primer contrato como marcó 9 goles en 14 partidos con el equipo Sub-18, Bersant fue el jugador más joven de la historia de Kosovo profesional y se enroló directamente en las filas del filial además de 4 tantos en 7 encuentros en la UEFA Youth en disputar un partido con la selección absoluta en del Manchester City entrenado por Patrick Vieira. League. Igualmente, anotó 3 goles en 10 encuentros un amistoso en marzo de 2014, disputando su primer con el equipo Sub-21 antes de ascender al filial del City partido como titular con su selección ante Omán en entrenado por Patrick Vieira. septiembre del mismo año. Precisamente este partido

resultaría muy especial para la historia del país,

ya que fue la primera victoria de la selección reconocida oficialmente.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 53 Desde entonces, más de una treintena de jóvenes jugadores de la Academy han alcanzado el primer CITY FOOTBALL equipo del Manchester City, incluyendo los casos de Shaun Wright-Phillips, Micah Richards y Daniel Sturridge. ACADEMY En sintonía con el Elite Player Performance Plan, la Academy de Categoría 1 prepara a los jugadores para su futuro en el Club y les brinda la posibilidad de desarrollarse tanto dentro como fuera del campo. LA ACADEMY SE PUSO EN MARCHA EN 1998 Formando parte de la flamante City Football PARA PROPORCIONAR UN PROGRAMA Academy, los jugadores comprendidos en edades entre los 9 y los 18 años reciben formación POTENTE Y EFECTIVO PARA LA CAPTACIÓN futbolística, así como un programa de educación Y EL DESARROLLO DE JÓVENES FUTBOLISTAS y bienestar durante su etapa en el Club. DENTRO DEL MANCHESTER CITY FC.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 54 La historia benéfica del Manchester City comenzó Los programas de City in the Community no en 1880 cuando la familia Connell de la Iglesia St. únicamente tienen su impacto en Manchester, sino CITY IN THE Mark’s en Gorton utilizaba el poder del fútbol como que también se están fortaleciendo a nivel global herramienta para unir a su comunidad. dejando su huella en las ciudades en donde tenemos Clubs y en muchos otros lugares. Actualmente, Proporcionando la oportunidad de realizar deporte el City respalda a jóvenes líderes en 18 ciudades regularmente, generaron un impacto positivo en los COMMUNITY alrededor del mundo, que realizan proyectos comportamientos y las actitudes en un barrio que futbolísticos para la comunidad para abordar estaba sufriendo diversos problemas sociales. problemas sociales en sus comunidades. Esta filosofía y este espíritu todavía permanecen en la En junio de 2018, City in the Community acogió la DURANTE LA TEMPORADA 2017-18, EL actividad diaria de la Fundación del Club, City in the cuarta Cumbre de Jóvenes Líderes en la que más Community (CITC). PROGRAMA CITY IN THE COMMUNITY de 70 jóvenes de 18 ciudades alrededor del mundo CONTINUÓ AMPLIANDO SU IMPACTO EN Creada en 1986, City in the Community (CITC) acudieron a la City Football Academy para participar ha estado utilizando el fútbol para generar en diferentes actividades tanto dentro como fuera EL ÁREA DE GREATER MANCHESTER Y oportunidades, construir futuros y llegar a las vidas del campo. de las personas de una manera única. MUCHO MÁS LEJOS, ALCANZANDO MÁS Las sesiones fueron concebidas para desarrollar Situando el deporte en el centro de su actividad, la y enriquecer la capacidad de liderazgo y las DE 31.000 PARTICIPANTES A TRAVÉS DE LA Fundación del Club tiene su impacto en el empleo habilidades para la comunidad de los participantes. REALIZACIÓN DE MÁS DE 28.000 SESIONES. local, la prevención del crimen, la inclusión social, así como en la salud y el bienestar de los aficionados, amigos y vecinos de la zona.

MANCHESTER CITY GIRA PRETEMPORADA 2018 55