JORGE INSUNZA ESTA NOCHE Cuestionan Homenaje a ministro al maestro por relación Alán Gálvez 22 Muchos de quienes con mineras aprendieron del músico estarán presentes hoy, 12 El ministro Secretario General a las 19.00 horas, en el SÁBADO de la Presidencia habría recibido recital, que reunirá a 6 DE JUNIO DE 2015 más de 300 mil dólares por aseso- varias generaciones Fundado el rías de Sistema Consultores perte- bajo el mismo techo 1 de Abril de 1944 neciente al ex diputado. También en el Teatro Municipal se le liga a Antofagasta Minerals. de La Serena. AÑO LXXI N° 25.941 IV Región La Serena 32 páginas $400. www.diarioeldia.cl UNA VEZ QUE SE HABILITE LA DOBLE VÍA PUENTE FISCAL QUEDARÁ PARA CICLISTAS Y CHILE - EL SALVADOR COLECTIVEROS 1 - 0 La determinación fue adoptada por el

FOTO: EFE municipio, el MOP y la intendenta, a pesar TRIUNFO CON GUSTO A POCO que en un comienzo no estaban 26 Pese a la superioridad de la Roja, por impericia o inca- pacidad, el resultado final terminó con una victoria por la considerados los colectiveros, pero cuenta mínima, gracias al gol anotado por Jorge valdivia. Sin embargo, sus jugadores dicen que llegarán se les otorgará la mitad de la vía Página 6 con la confianza en alto de cara al torneo continental. CELEBRAN EL DÍA DEL MEDIO AMBIENTE EN LA INTENDENCIA REGIONAL 15 Habilitan consulados en forma provisoria

JUEGAN EN LA ZONA 28 Selecciones de Argentina

y Paraguay arribarán este FABRES CANTILLANES ANDREA PUNTO LIMPIO EN La municipalidad de Coquimbo contará con “ocho centros de domingo a La Serena recepción primaria”, en el marco de un proyecto que pretende LA HERRADURA proteger el medio ambiente. Página 14 02 I EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web

Nibaldo Avilés respondió a las críti- Rector de la ULS acusa falencias en el accionar de Bomberos cas del comandante de Bomberos Carlos Araya, quien había señalado equipamiento de los funcionarios. Ahora Pauli Gaete Castro: que la Casa Piñera, administrada están construyendo cualquier cantidad “Qué pena que se culpe al accionar por la institución de estudios, no de edificios en altura y yo me pregunto de bomberos... Hacen todo lo posible. disponía de planes de emergencia ¿poseerán los cuerpos de bomberos de para ayudar y GRATIS... mientras las adecuados. Coquimbo o La Serena escaleras me- autotidades ganan ¿cuánto?... Sueldo cánicas para trabajo en altura? ¿quién a bomberos, que son quienes arriesgan Ersasmo Dinamarca: se preocupa de si hay una emergencia la vida y gratis... “Los señores diputados no sólo deben en la que necesiten amagar un incendio ir a Santiago a pedir recursos para o rescatar a alguien?” Carlos Andrés Adaros: restauración, sino principalmente a “Qué enorme pena por este tipo de conseguir materiales para los bom- Alejandro Lara León: críticas, por que si bien los bomberos beros, que necesitan mucho, deben “Bomberos puede hacer lo posible con pueden haberse demorado en iniciar recibir recursos, no sólo críticas. Si un edificio de 170 años de antigüedad. alguna de sus labores de rescate del sólo La Roca, el destacado actor de Sin embargo, se demoraron en llegar, inmueble, se debe recordar que este cine que no es chileno, se dio cuenta sus voluntarios tuvieron dificultades es un monumento nacional, que está de lo héroes que son, aprendamos a para conectar sus mangueras, se tuvo regido por una ley absurda, que no valorar las Instituciones, más si son César Ahumada: camión adecuado, con escala grande que pedir auxilio a los bomberos de permite hacer las modificaciones voluntarias, y no lucran como otras que “Estuve presente desde el inicio del y con un gran pitón en la punta y todo Coquimbo, se dedicaron a salvar el adecuadas para evitar este tipo de tienen más beneficios y que además incendio ya que venía saliendo justa- solucionado”. edificio María Elena y ahora a criticar problemas. Además, cabe recordar la necesitamos moros y cristianos y mente de clases. A mi juicio, el problema a la Universidad de La Serena. Les que en el sector y en ese inmueble no de cualquier color politico. El fuego no radica en que los bomberos, con el poco Emilio Bertuol: falta modernizarse para hacer frente hay un sistema adecuado de grifos, distingue y nosotros, como ciudada- material que tienen, no podían elevarse “El Cuerpo de Bomberos es un equipo a las emergencias en una La Serena y menos una red húmeda e imple- nos, debemos ser cautelosos al emitir y lanzar agua de manera adecuada. totalmente entregado a su labor de antigua”. mentos que ayuden a paliar este tipo críticas si no tenemos argumentos Llegaron dos carros con escalas me- apagar incendios sin cobrar un peso de desastres si bien se contaba con fundados”. cánicas, pero el primero nunca lanzó por su trabajo, el Congreso Nacional Jorge Santelices Castañeda: Los cortafuegos en buen estado. ¿O sólo agua porque no tenía el equipamiento tiene más recursos que nuestros bom- Bomberos de La Serena trabajaron porque el inmueble era un monumento Alejandro González Debia: adecuado o un pitón en la punta de la beros para sus gastos de mantención bien, pero les falta implementación y nacional, entre comillas, lo dejaron “Penosa y ruin respuesta del rector escalera y el segundo (que era del año del edificio”. eso que están mejor equipados que tal cual, sin hacerle ningún tipo de de la ULS al abnegado Cuerpo de 40 mas menos) llegó ya más avanzado los de Coquimbo, donde no hay es- mantenimiento dirigido a prevenir y Bomberos de La Serena... impropia el fuego (media hora después), pero el Jorge Hernández: calera telescópica, hay que llamar conservar el lugar?. Sobre Bomberos de un educador.¿Por qué acudir al chorrito era demasiado pequeño. De “Ahora las autoridades como el señor a La Serena cuando el incendio es no puedo decir nada más que gracias, argumento del mediocre... descalificar los bomberos nada que decir, daba rector critican el accionar de Bomberos. en alturas. Tendría mayor valor que porque sea como sea lo que pasó, ellos para eludir responsabilidades ante la orgullo su actuar. Lamentablemente, el Pero quién se preocupa de la infraes- las críticas el que hubiera una mejor evitaron la propagación del fuego a falta de prevención?” equipamiento fue deficiente, faltó un tructura de los cuarteles bomberiles, del preocupación por estos problemas”. los inmuebles colindantes”.

actualmente aplicable a viviendas de sus fichas a otros sectores. REPORTERO CIUDADANO hasta UF4.000, que se reduce a viviendas Para todo lo anterior, hoy existen me- Contáctese con el reportero ciudadano. de no más de UF3.000 en el año 2016 canismos legales para disminuir el Más información en nuestra web www.diarioeldia.cl y no más de UF2.000 a contar del año costo del impuesto cuando se invierte 2017. Esto podría afectar directamente en el sector inmobiliario, pagando el la adquisición de viviendas económicas impuesto de la construcción en sí y no para la clase media. del terreno ya que el valor de adquisición Paralelo a lo anterior, el incremento de éste, total o proporcional, según Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, en la tasa de impuesto de timbres y corresponda, debe descontarse de la •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : [email protected] estampillas también se ve tocado. Si base imponible afecta a IVA. [email protected] Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes bien esta modificación no se refiere Claudio Bustos A. exclusivamente a los inmuebles, tam- Abogado Socio Bustos y Cía. IMPACTOS DE LA REFORMA bién podría afectar a aquellas personas, TRIBUTARIA EN EL SECTOR fundamentalmente de la clase media, AgRADECIMIENTOS INMOBILIARIO que adquieren viviendas a través de ••• Deseo destacar y agradecer al señor ••• La reforma tributaria está afectando créditos hipotecarios. Todo esto podría Ignacio Rodríguez por sus artículos en hoy a todos los sectores de la economía. ocasionar un encarecimiento de las el diario El Día, soy una persona de la Uno de ellos es el rubro inmobiliario, el propiedades frente al consumidor final. tercera edad, autovalente, porque trabajo que ha sido impactado por diferentes Lo importante es ver cómo reaccionará y también ayudo cuando puedo a mis tópicos de la nueva estructura impo- el mercado ante la aplicación de IVA a la amigos de Paisajismo Cordillera. sitiva. Uno de ellos es la venta habitual venta de inmuebles, especialmente de Ellos también son de la tercera edad y de inmuebles, sean nuevos o usados, la carácter habitacional, ya que el impuesto útiles, riegan y barren las plazas, a veces SIgUE LA ACUMULACIóN DE BASURAS que quedará gravada con IVA. Este es un terminará pagándolo el consumidor final, un trabajo ingrato porque botamos la EN LUgARES PúBLICOS DE LA CIUDAD cambio relevante, ya que el IVA, en el caso quien no tiene contra qué imputar o des- basura al suelo. ••• La fotografía enviada por un reportero ciudadano de inmuebles habitacionales, lo termi- cargar dicho impuesto, lo cual, sumado Ellos, mis amigos, se levantan cada día muestra una acumulación de basuras sin resolver en nará soportando el consumidor final, a las otras medidas ya descritas, podría felices, contentos de ser personas útiles las cercanías de la vía férrea. Nuestro lector nos dice que quien normalmente no tiene forma de desincentivar la compra de propiedades, y llevar un sustento a su hogar. todavía es tiempo de terminar con estos puntos negros recuperar ese impuesto. Asimismo, un y que las personas opten por el arriendo. Gracias al municipio hay basureros en en la belleza de nuestra ciudad, para que los miles de tema afectado es la limitación gradual Esto podría producir un debilitamiento todos lados. visitantes que llegarán por efecto de la Copa América del crédito especial del 65% del IVA para en el sector inmobiliario, que podría llevar Yazna Tallar Politeo se lleven en sus retinas una capital regional ordenada y empresas constructoras e inmobiliarias, a que inversionistas buscaran apostar Artesana 4.431.063 limpia. Todavía se puede, enfatiza. EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación ¿Duopolio? Prevención ante incendios a controversia entre la Universidad de La Serena y la institución bombe- L ril por el incendio de la casa Piñera, más allá de las acusaciones mutuas sobre prevención y atraso en combatir el siniestro, entrega como resultado la necesidad de adoptar medidas para evitar que otros monumentos históricos de la ciudad sean reducidos a escombros. Eduardo Hay claras normativas para los edificios modernos, pero en los antiguos sólo Fundado el 1 de abril de 1944 ARRIAGADA CARDINI Propietario: la buena disposición de sus propietarios o administradores puede contribuir Antonio Puga y Cía. Ltda. a su preservación, acogiendo las normativas vigentes y estableciendo un l jueves estuve en un seminario DIRECTOR RESPONSABLE Y E de la Usach sobre derecho y trabajo estrecho con el Cuerpo de Bomberos. REPRESENTANTE LEGAL periodismo, argumenté contra las Las recriminaciones mutuas, en este caso, están de más y lo que se debe Francisco Puga Vergara leyes de medios que se fomentan GERENTE GENERAL contra la concentración medial hacer es realizar acciones que tiendan a un control preventivo sobre estos Ricardo Puga Vergara GERENTE COMERCIAL en Chile. Hace 20 años, Netscape inmuebles antiguos que, por lo demás, son varios en la zona céntrica y cons- Francisco Puga Medina explotó internet y todavía hay tituyen un valioso patrimonio. EDITOR GENERAL académicos que hablan de los Eleazar Garviso Gálvez Para ello deben actuar, de manera conjunta, el representante de Monumentos diarios como la realidad. JEFE DE INFORMACIONES Compartí un estudio global que Nacionales, Bomberos y los propietarios para adoptar medidas destinadas a Guillermo Alday Cortés EDITOR DE DISEÑO compara las libertades de la prensa, evitar la ocurrencia de siniestros, partiendo por un control o revisión de los Héctor Leyton Arancibia Reporteros sin Fronteras. Chile en sistemas eléctricos, aunque todavía se desconozca el informe sobre el origen EDITOR FOTOGRÁFICO el primer gobierno de Bachelet, Lautaro Carmona Guerrero con el mismo grado de concen- de las llamas en la casa Piñera. tración de medios que tenemos El mantener protocolos de trabajo, similar a los establecidos por la Oficina hoy, llegó a alcanzar el puesto 33 Regional de Emergencia, será, sin duda, un factor valioso, además, para evitar a nivel internacional, con España en el puesto 39 y Francia en el 44, daños mayores, interactuando las instituciones que tienen estas responsa- ambos detrás de nosotros. bilidades. Con Piñera bajamos al puesto 80, lo sorprendente fue que para Hay que capitalizar las experiencias y esta es una buena instancia para esta- justificar esa posición, que nos blecer un trabajo a futuro, en aras de la conservación del capital arquitectónico dejó junto a Argentina y Paraguay, serenense, que es uno de sus principales atractivos turísticos. además de consignar un par de casos de maltrato a periodistas Esto es lo que se necesita y no discusiones bizantinas que no conducen a en manifestaciones públicas, se nada y crean una imagen distorsionada de las entidades de tanto prestigio Miembro hablaba mucho del famoso duo- Asociación polio que no había cambiado para y consideración por parte de la ciudadanía. Nacional de la Prensa mal en esos años. Lo otro es llorar por la leche derramada, lo que no favorece a nadie. A.G. Pero bastó que volviera Bachelet y volvimos a puestos de lujo y sin OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. ningún cambio en el tema del MESA CENTRAL Fono: 2200400 / duopolio llegamos al puesto 43. Fax: 2219599 GERENCIA Fono: 2200410 Si nos comparamos con otras lati- CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 2545390. La Serena tudes, el entorno de las libertades PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 informativas chilenas no es una SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / Fax: 2229515 mala posición si consideramos que OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: USA está en el puesto 49, Japón en 2546740-2546742 el 61… mientras que nuestros veci- OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- nos más relevantes quedan atrás: ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Argentina 57, Brasil recién aparece Sábados de 10:00 a 12:00 horas. en el puesto 99 y Cuba 169 entre los 179 países analizados por esta OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 Of. 1003 Providencia. entidad integrada por colegas. Fonos: (02) 23639570-23600322 Mi experiencia con las leyes de Impreso en Centro Impresor El Día, medios me muestra que muchos Calle Nueva 2 Nº 1240 de los que promueven aumentar Barrio Industrial Alto Peñuelas Coquimbo por ley el pluralismo buscan que el www.diarioeldia.cl Estado les regale un medio a ellos y luego siguen aprovechando a los políticos que recelan del buen periodismo, para con este mismo tipo de leyes ir socavando la eco- nomía de los medios de los que no piensan como ellos. El final de esa historia siempre es un sistema más autoritario del que había al comenzar.

Profesor en la Escuela de Periodismo de la UC 04 I EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 69 años tiene el hombre que el jueves sufrió una brutal golpiza de parte MUNDO&PAíS de un grupo de skaters en MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA Valparaíso

vISITA DE LA MANDATArIA AL vATICANO El papa y Bachelet dialogan sobre la pobreza y política

como Estado, pero también “la > La conversación duró 47 situación de América Latina, minutos, según la representación con especial atención a ciertos el papa Francisco (dcha) y la presidenta de Chile, michelle bachelet, intercambian desafíos que afronta el conti- regalos durante una audiencia privada en la Ciudad del Vaticano EfE de los medios acreditados ante nente”, agregó el Vaticano. la Santa Sede y se desarrolló a Bachelet, que visitó al papa la Santa Sede que asistieron vestida de negro con unos al encuentro, y se desarrolló criSiS De cONfiANzA puerta cerrada. zapatos de tacón bajo y sin a puerta cerrada. mantilla, describió el encuen- “Hemos compartido reflexio- El Vaticano un encuentro privado en el tro como una “maravillosa nes sobre lo que estamos ha- ••• La presidenta informó de que también se El papa Francisco y la presi- Vaticano. reunión, larga” y en la que ciendo en Chile, que él conoce abordaron otros asuntos como “este fenómeno” denta Michelle Bachelet, con- La reunión se desarrolló ambos líderes hablaron “de perfectamente, y sobre las que se da en Chile “y también en otras socieda- versaron ayer sobre pobreza, en un clima “cordial”, según temas sustantivos”. cosas que queremos hacer des europeas, que es la crisis de confianza y la familia, educación y la crisis precisó la Santa Sede, y en ella La conversación duró 47 mi- para que cada uno de nuestros crisis de representatividad”. de confianza de las sociedades se pusieron sobre la mesa pro- nutos, según la representación habitantes tengan una vida modernas en la política, en blemas que afectan a Chile de los medios acreditados ante mejor”, afirmó Bachelet. 1201

Visiones

FIsCALíA FoRmALIzó InvestIgACIón LA CIFRA pResentAn queReLLA poR CoheCho CLInton CompRomete poR ALunIzAje en supeRmeRCAdo ContRA eguILuz y eL senAdoR pIzARRo ReFoRmA mIgRAtoRIA COQUIMBO.- La Fiscalía de Coquimbo formalizó a dos SANTIAGO.- Una querella por cohecho presentó ayer la sujetos por su participación como presuntos autores de fundación Ciudadano Inteligente contra el senador y robo de dispensadores de dinero, receptación de vehícu- presidente de la DC, Jorge Pizarro, y el ex vicepresidente lo. Los hechos investigados dan cuenta que el día 02 de de RN Claudio Eguiluz. Ello, con el objetivo de indagar junio de 2015, a las 04:50 horas aproximadamente, los 2 a ambos dirigentes por su presunta participación en imputados Isaac Tapia Jiménez y Dennis Agurto Severino, el financiamiento irregular de campañas políticas que junto a al menos otros 4 imputados cuyas identidades persigue la Fiscalía Nacional y que vincula a la empresa se investigan, habrían usado la técnica del “alunizaje” al Días llevan en paro los fun- minera no metálica SQM. La acción judicial fue ingresada supermercado Líder de calle Domeyko en Coquimbo. cionarios Funcionarios de ante el 8° Juzgado de Garantía de Santiago.1204 Uno d e los sujetos fue detenido en el lugar, mientras la Junta nacional de auxilio gracias al trabajo del Labocar y la SIP de Coquimbo, escolar y becas (Junaeb) munICIpALIdAd de pRovIdenCIA ReChAzA permitieron la detención del segundo imputado.1202 en todo el país. denunCIA ContRA joseFA eRRázuRIz WASHINGTON.- La precandidata La municipalidad de Providencia respondió con una presidencial estadounidense Hillary declaración pública ante la denuncia en contra de la Clinton, favorita en todos los son- DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX alcaldesa Josefa Errázuriz, por la supuesta emisión de deos de las primarias demócratas, MEDICINA GENERAL 285 boletas ideológicamente falsas con los que habría se comprometió con una reforma pagado bonos de vacaciones a trabajadores del Club migratoria “integral” en caso de - Diabetes - Hipertensión Providencia. que llegue a la Casa Blanca. “Pueden - Obesidad - Examen Preocupacional Desde la sede edilicia negaron los cuestionamientos, contar conmigo para luchar por la Domicilios recalcando que “no hay ningún tipo de desvío de fondos reforma migratoria integral, como Fono : 051 2-570464 - 89043948 públicos ni a campañas políticas y menos a la alcaldesa lo he hecho por años”, señaló que la Cordovez 588 - oficina 210, piso 2 - Edificio Don Oscar quien no ha recibido ninguno de estos recursos”.1205 ex secretaria de Estado .1206 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 I 05 06 I EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 300 mIL DÓLaRES “TENEMOS QUE pagó CODELCO RESGUARDAR a la empresa ACTUALIDAD NUESTRO Sistema Consultores de PRESTIGIO” ministro Insiunza. CRISTIAN MARTINEZ ELqUI l LImArÍ l chOApA l hUAScO l NEgOcIOS Director nac. Bomberos

cUANDO ENtrE EN fUNcIONES EL NUEvO vIADUctO Destino del Puente Fiscal será para el paso de peatones, ciclistas y colectivos

> La determinación fue LA FRASE adoptada por el municipio, el “La gracia de las MOP y la intendenta, a pesar ciclovías es que que en un comienzo no estaban estén conectadas considerados los colectiveros, pero entre ellas y se les otorgará la mitad de la vía pueda generarse una ruta” Óscsar Rosales Cid de las pistas para el paso de La Serena vehículos menores y de esta héCToR díAZ Si bien en un comienzo el manera ayudar a la descon- coordinador de furiosos Puente Fiscal sería destina- gestión de la ciudad. ciclistas. do para peatones y ciclistas, Héctor Díaz, uno de los coor- finalmente esta idea cambió dinadores de la organización en las autoridades y se deter- Furiosos Ciclistas, dijo que no del puente y del punto de minó que peatones, ciclistas les molestaba dicha medida, vista estructural esta bueno y colectivos utilizarán en el puesto que en realidad no se y perfectamente se puede futuro esa vía. justificaba que fuera solo una armonizar una ciclovías y La idea es que la mitad quede ciclovía, ya que ésta no conecta paisajismo”. unidireccional para los colec- con una ruta para bicicletas. ANDrEA cANtILLANES En el mismo tenor, el alcalde tiveros y el otro espacio para “La gracia de las ciclovías es El Puente Fiscal ha sido esencial en la Ruta 5 Norte, ya que cruza el Río Elqui y permite de La Serena, Roberto Jacob, ciclistas y peatones, lo que que estén conectadas entre la conectividad con el norte del país y con poblaciones de Las Compañías. destacó que los dirigentes ha sido compartido por los ellas y pueda generarse una insistieron en su petición y que beneficiados con la medida, ruta, entonces que el Puente Reconoció que sabían que Mirtha Meléndez , seremi muy lógica, porque damos “hubo muy buena disposición la que entrará en vigencia Fiscal tenga una ciclovía o sea ellos no tenían posibilidades del Ministerio de Obras una conectividad, dejamos de la seremi, Mirtha Meléndez, una vez que esté en uso el peatonal no tiene ningún en un comienzo, pero “con el Públicas, indicó que antes un universo de vehículos el MOP y el inspector fiscal de nuevo puente que está en sentido, porque no es un tra- problema que tenemos con de tomar la determinación se que van a dar a la Avenida de la obra y la verdad es que este construcción. yecto, que es lo que buscamos la congestión pensamos que realizó un trabajo en equipo Aguirre a un taco y si nosotros puente iba a ser peatonal, pero El cambio de idea de las nosotros”, precisó. era necesario que el puente con el alcalde, la intendenta liberábamos eso por el puen- lo que necesitábamos nosotros autoridades obedece a la so- Por su parte, Patricio Rivera, no perdiera la conectividad y los consejeros regionales, te Fiscal lo conecta con Pedro es conectividad vial y pode- licitud de los dirigentes de presidente de la Federación de con Las Compañías y ahora “nosotros canalizamos esa Pablo Muñoz”. Añadió que mos decir que este puente va asociaciones de colectivos Colectivos La Serena Oriente ya recuperamos una de las necesidad que los colectiveros solicitaron a expertos para a quedar para la locomoción que solicitaron el uso de una de Las Compañías, señaló que dos vías”, dijo. tenían, que a mí me pareció hacer un informe técnico colectiva también”. 1602 ECO 57261-4 Rev El Dia 35x25.4 copa america T.pdf 1 03-06-15 17:17 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 I 07 08 I ACTUALIDAD EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

TRABAJO CON FAMILIAS VULNERABLES Según TECHO-Chile hay 770 familias en campamentos

Armas de La Serena fue lan- Durante la actividad, los > La información fue entregada ayer al iniciar zada la colecta anual, opor- voluntarios y profesionales la nueva forma de colecta, la que este año tunidad en que la directora de TECHO-Chile, explicaron además de recaudar recursos para continuar con regional de TECHO-Chile, a la ciudadanía el trabajo que su intervención en comunidades, denuncia la Oriana Troncoso, señaló que desarrollan en las 11 comuni- realidad de quienes viven en tomas el objetivo de la colecta, ade- dades en donde actualmente más de recaudar fondos, para interviene la institución, acla- continuar con el trabajo en rando, además, que la ONG Óscar Rosales Cid venciones en comunidades, campamentos y financiar ya no construye mediaguas. JCALANIS La Serena ha decidido denunciar las los trabajos de invierno, “es El voluntario, Daniel En la Plaza de Armas de La Serena se lanzó la nueva colec- TECHO-Chile decidió dar un condiciones en que viven las visibilizar ante la sociedad la Cifuentes, precisó que “mu- ta de TECHO-Chile, con numerosos voluntarios. giro a su sistema de colecta y 770 familias que se encuentran situación en las tienen hoy chos asocian aún nuestro durante el presente año ade- en situación de campamento más de 700 familias que viven trabajo a la construcción y si es que lo hacemos es sólo más de recaudar fondos para en la Región de Coquimbo. en los 28 campamentos que de viviendas de emergen- en situaciones de catástrofe LA FRASE sus acciones de ayuda e inter- Por eso ayer, en la Plaza de tenemos catastrados”. cia, lo cual ya no hacemos debido a la experiencia que tenemos, no obstante nuestro “Hoy más de trabajo se enfoca hoy a ejecutar 700 familias proyectos de vivienda defini- tiva; promover el desarrollo viven en los 28 comunitario; apoyar a las campamentos familias en el desarrollo de proyectos de emprendimien- que tenemos toy a mejorar las habilidades catastrados”. blandas y compresión lectora de niños y niñas que viven en ORIANA TRONCOSO campamentos”, dijo. directora regional de TECHO- La colecta se desarrollará Chile. durante los días 12, 13 y 14 de Ilustre Municipalidad de Coquimbo junio y los voluntarios que con logo TECHO-Chile y una participarán andarán debi- alcancía en forma de casa, la damente identificados con cual llevará inserta un número La Ilustre Municipalidad de Coquimbo comunica a la ciudadanía el inicio del proceso una pechera color celes-cian, de folio timbrado. 1601 de Consulta Pública del Plan Regulador Comunal de Coquimbo, e invita a participar de las instancias indicadas a continuación: A. 1ras AUDIENCIAS PÚBLICAS: a realizarse en tres reuniones en fecha, lugares y horarios que se indican.

Lunes 15 de Junio de 2015 Hora Lugar de reunión Dirección 11:30 a.m. Casa de la Cultura Tongoy Fundición Sur s/n, Tongoy REMATE 15:00 a.m. Delegación Guanaqueros Federico Schaeffer #2780, Guanaqueros DIRECCION GENERAL DEL 18:00 am. Casa de La Cultura Coquimbo Av. Costanera esquina Freire, Coquimbo CREDITO PRENDARIO (DICREP)

CONTENIDOS QUE SE EXPONDRÁN EN EL EVENTO: Ordenado por INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL (ESPECIES Y VEHICULO) Proyecto del Plan Regulador Comunal de Coquimbo de acuerdo a lo establecido en el Especies artículo 2.1.11 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. La información EXHIBICION: El día lunes 08 Junio de 2015, desde las 09.00 a 13.00 hrs. referida a las principales características del instrumento acompañada de la Memoria Tarde de 15.30 a 17.00 hrs., 2° piso Aldunate 760 Coquimbo Explicativa, estará a disposición para retiro gratuito antes de la Audiencia en la Secplan REMATE: El día Martes 09 de junio 2015, a las 15.30 horas, en adelante, de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo (Av. Videla 760) y en sitio web: www.munico- 2° piso Aldunate 760 Coquimbo quimbo.cl Vehículo EXHIBICION: El día Lunes 08 junio de 2015, desde las 09.00 a 13.00 Tarde de 15.30 a 17.00 hrs. B. PERÍODO DE EXPOSICIÓN AL PÚBLICO: de todos los antecedentes técnicos del Avda. Francisco de Aguirre 480, La Serena Plan Regulador Comunal, (Memoria Explicativa, Ordenanza, Planos y Estudios Espe- REMATE: El día miércoles 10 de junio 2015, a las 15.30 horas, en ciales) desde el 16 de Junio hasta el 3 de Agosto de 2015. Lo anterior, en dependencias adelante Avda. Francisco de Aguirre 480, La Serena de Secplan en Av. Videla 760, en Delegación de Guanaqueros en calle Federico Schae- Ordenado por DIRECCION DEL TRABAJO (VEHICULO) ffer #2780 y en Delegación de Tongoy en calle Fundición Sur S/N; plazo durante el cual UNIVERSIDAD DE LA SERENA (VEHICULOS Y ESPECIES), EXHIBICION: El día lunes 08 de junio de 2015, desde las 09.00 a 13.00 los estos documentos podrán ser adquiridos por los interesados, a su costa. Tarde de 15.30 a 17.00 Avenida Francisco de Aguirre 480, La Serena C. PERÍODO PARA EFECTUAR OBSERVACIONES FUNDADAS: que los interesados Exhibición Bus: Benavente 1140, La Serena podrán formular por escrito, acerca del proyecto de Plan Regulador Comunal en el REMATE: El día miércoles 10 de junio 2015, a las 15.30 horas, en mismo periodo que la Exposición al Público del Plan. Las respectivas cartas deberán Adelante en Avda. Francisco de Aguirre 480, La Serena. ser ingresadas en la Oficina de Partes de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo y estar WWW.DICREP.CL (vehículos) - FORMA DE PAGO: Total en el momen- to de la subasta, en dinero en efectivo o vales vista, de acuerdo a lo dirigidas al Presidente del Concejo Municipal. dispuesto en bases de remate, las que se encuentran disponibles en la página web. NO SE ACEPTAN CHEQUES. COMISION 10%, impuestos de cargo del comprador, retiro de vehículos dentro de las 48 hrs. DR. CRISTIAN GALLEGUILLOS VEGA Mayores antecedentes en Avda. Francisco Aguirre N° 480, La Serena. ALCALDE Fono: 051-470766 La Serena. PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL DE COQUIMBO DIRECTOR GENERAL EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 I 09 10 I ACTUALIDAD EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

A cINcO DÍAS DEL SINIEStrO

pueden señalar desde distintos PROTAGONISTA puntos de vista y creo que a eso hay que darle el debido valor Bomberos defiende su considerando los contextos”, manifestó.

REUNIÓN CON mUNICIPIO. En lo que tiene que ver con la actuación y ULS se enfoca restauración de la casona, ayer por la tarde el rector de la ULS se reunió con el alcalde de La Serena Roberto CRISTIAN mARTíNEz Jacob y el exalumno e inte- en reconstruir Casa Piñera director nacional de Bomberos grante del directorio de la “Cuando se daña la honra casa de estudios Ernesto Las declaraciones del rector de una institución cente- Velasco. Allí, el edil mani- > Tras las críticas cruzadas entre la LA FRASE me parecen extrañas, porque naria y ciudadana como festó que prestarán todas institución bomberil y la Casa de está haciendo una acusación Bomberos, lo mínimo que las facilidades para la recu- “Lo que Nos grave a una institución que tenemos que hacer es peración del inmueble. “Es Estudios, en los próximos días, se interesa ahora es forma parte del sistema nacio- resguardar ese prestigio”. algo que es tarea de todos. nal de emergencia. Nosotros Por lo pronto, nosotros va- debería realizar una reunión para reconstruir (tras no vamos a caer en el juego de mos a hacer todo lo posible zanjar la problemática El incendio de la tener que responderle, pero da más que evaluar qué pasos por agilizar el proceso”, casa Piñera”. sí, él va a tener que responder seguir, porque a nosotros esto indicó Jacob. a esta acusación tan seria que nos molesta”, indicó. En el mismo tenor, Ernesto La Serena si ésta hubiese contado con NIBALDO AVILÉS hace en las instancias que co- Velasco anunció que el día El fuego cruzado entre los planes de emergencia rector de la Universidad de rresponden (…) Para nosotros RECTOR. Al ser consultado por martes, junto a Avilés, sos- Bomberos y las autorida- adecuados el siniestro se La Serena es muy fácil comprobar que la molestia de Bomberos, el tendrán un encuentro con el des de la Universidad de La podría haber evitado. no nos demoramos dos horas rector de la ULS Nibaldo Avilés, subsecretario de Desarrollo Serena continúa. Luego del La respuesta no tardó en lle- porque los registros de las indicó que no quiere seguir Regional, Ricardo Cifuentes, incendio que consumió la gar y la máxima autoridad tantes reuniones –las que llamadas están ahí”, aseveró. con la polémica y que en la casa para gestionar los fondos. Casa Piñera, el foco de aten- de la casa de estudios estatal, al cierre de esta edición El superintendente de de estudios están enfocados “De ahí deberá salir una pro- ción ha estado en cómo los Nibaldo Avilés, sostuvo que aún no finalizaban- en Bomberos, Raúl Cortés, en la pronta restauración de puesta concreta de lo que se distintos estamentos, tan- los dichos del alto mando las que se evaluaban los también rechazó de plano la casona. “Lo que nos interesa requiere para que esto pueda to públicos como privados, de Bomberos eran infunda- pasos que seguirían en las declaraciones de Avilés ahora es reconstruir, el resto ser enfrentado y subsanado”, trabajarán para restaurar el dos. Además, realizó fuertes la institución luego de lo y aseguró que no permiti- son temas de aspectos que se puntualizó. 4601i emblemático inmueble. Sin acusaciones en contra del los expresado por el rector. Así rán que se ponga en tela de embargo, también se ha ins- funcionarios que acudieron a lo manifestó el director na- juicio el prestigio que tanto talado la discusión respecto apagar el fuego, señalando que cional y presidente regio- les ha costado mantener en REUNIÓN DE ACUERDO a las responsabilidades. habían demorado más de dos nal de Bomberos Cristian el tiempo. “Cuando una au- Fue el día martes cuando horas en llegar al lugar cuando Martínez. “Cuando se daña toridad de una universidad el comandante de los volun- se les alertó del incendio. la honra de una institución hace un comentario de estas ••• Según Fuentes fidedignas se estaría gestionan- tarios Carlos Araya efectuó Aquello sacó ronchas al inte- centenaria y ciudadana co- características sin evaluar do, durante los próximos días, una reunión entre las duras críticas a la adminis- rior entre los voluntarios. De mo Bomberos, lo mínimo qué fue lo que realmente autoridades de bomberos y el rector Nibaldo Avilés tración de la casona de calle hecho, durante la jornada de que tenemos que hacer es pasó encuentro que es muy para acercar posiciones y zanjar la problemática. Prat (la ULS), asegurando que ayer, sostuvieron dos impor- resguardar ese prestigio. irresponsable y no queda na-

Cerro Grande - Condominio La Reserva Torres del Paine 2516 - La Serena EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 11

Regionales

CARABINEROS SE REÚNE CON JUNTA EFECTÚAN TALLERES DE VECINOS EN LA COMUNA DE ILLAPEL A JEFAS DE HOGAR Durante todo el mes de mayo, la Oficina Senda Previene Vicuña realizó una serie de talleres preven- tivos a integrantes del programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar. La instancia nace del convenio de colaboración mutua firmado hace más de dos años entre las instituciones, y busca orientar, sensibilizar, informar y entregar herramientas básicas a las par- ticipantes, quienes provienen Café Nescafé Dolca Salchicha Winter de las localidades de Calingasta 170 g tradicional o de pollo kg. y Lourdes. Para Etna Alcayaga, 1x $2.349 1x $1.999 El subcomisario de los servicios de la Cuarta Comisaría Coordinadora Comunal de la 2x $3.054 2x $2.599 de Illapel, en conjunto con el Encargado de la Oficina Oficina Senda, el objetivo de los Precio unitario al de Integración Comunitaria, el suboficial mayor Carlos talleres es abordar un tema que llevar la promoción$1.644 Ahorras$1.399 Aguilera, sostuvieron una reunión en dependencias no siempre es fácil de discutir, y de la unidad policial con el presidente de la junta de entregar los lineamientos pre- vecinos, Jaime Rivadeneira Rojas. ventivos para que ellas puedan La finalidad del encuentro fue entregar información aplicarlos y transmitirlos a fa- respecto a la localidad, algunas consultas sobre los miliares y amigas. 4605 procedimientos policiales y principalmente para co- ordinar una reunión con los vecinos de los sectores de REALIZAN FERIA Matancilla y Alcaparosa. 4601 PREVENTIVA EN LAS COMPAÑÍAS POLICÍA DE INVESTIGACIONES CELEBRA Cerveza Escudo Triple X Pechuga pollo Super pollo EL DÍA DEL DETECTIVE EN RETIRO six pack lata 6 un. x 350 cc. pechuga deshuesada o filetitos 700 g En el Salón Auditorium del complejo policial de la Región Policial de Coquimbo ubicado en calle Balmaceda se 1x $2.990 1x $3.199 llevó a cabo la ceremonia de conmemoración del Día 2x $3.887 2x $4.159 del Detective en situación de retiro, actividad con la cual se da inicio al mes en que la Policía de Investigaciones Ahorras$2.093 Ahorras$2.239 celebra su Octogésimo Segundo aniversario desde su creación. La Actividad fue encabezada por el Prefecto Julio Gordon del Pino, Jefe de la IV Región Policial de Coquimbo y el Presidente del Círculo de Funcionarios en Retiro Comisario (R) Felipe Ríos. En el colegio Darío Salas, en el Asistieron cerca de cincuenta miembros del Círculo sector de Las Compañías, se de- de funcionarios en retiro a quienes se les recuerda y sarrolló la tercera versión de la rinde un sencillo homenaje. 4602 Feria de Prevención y Protección de los Derechos Infanto – Juveniles, Papel higiénico Confort Max Bilz, Pap o Kem Piña DETIENEN A SUJETO POR AGREDIR A iniciativa que contó con la partici- 8 un. x 100 mt. Regular o Zero desechable 1,5 lt. UN MÉDICO EN SU PROPIA CONSULTA pación de diversas instituciones, 1x $5.774 1x $1.139 Un detenido por hurto y agresión se registró ayer en entre ellos SENDA. A través de la 2x $7.506 2x $1.481 Ovalle cuando personal de servicio de Carabineros debió Oficina Comunal Previene, se concurrir hasta la consulta de un médico que solicitaba instaló un stand informativo, en Ahorras$4.042 Precio unitario al la presencia policial ya que una persona amenazaba el cual se difundieron los progra- llevar la promoción $741 con agredirlo. Los funcionarios concurrieron al lugar mas preventivos existentes en la llegando cuando el individuo se había retirado, sin región y la oferta programática embargo, el sujeto volvió y esta vez concretó la agresión. en centros de tratamiento. En ese momento Carabineros pudo detenerlo. El mensaje preventivo fue en- Los lesionados fueron trasladados al Hospital de Ovalle, tregado a alumnos, apoderados, Pañal Babysec Cuidado Total para la constatación de lesiones. Además, el médico docentes y vecinos del sector, quie- CH 56 un., M 48 un., G 40 un., hizo presente que ya había interpuesto una denuncia nes entusiastamente llegaron al XG 32 un. o XXG 32 un. en contra del individuo, el que también le sustrajo un lugar para realizar consultas sobre 1x $9.990 par de lentes ópticos. 4603 prevención y rehabilitación. 4604 2x $11.600

Importante Ahorras$8.380 Constructora de la zona COMPRO NECESITA CONTRATAR DERECHOS DE

CHOFER AGUA DE POZO dale me gusta en facebook.com/unimarc CLASE B PROFUNDO y descubre más ofertas Responsable jornada Ofertas válidas en supermercados Unimarc , desde el 27 de Mayo al 08 de Junio del 2015, ambas fechas inclusive. Máximos de 10 unidades y exclusivo para compras con boletas. Ofertas NO acumulable con otras promociones. El descuento se hará efectivo al momento de pagar la compra en caja. Disponibilidad de stock: Nescafe De lunes a viernes. En Sector Pan de Azúcar Dolca 170 g 82.000 unidades; Salchichas Winter tradicional o pollo 1 kilo 32.000 unidades totales; Pechuga o Filetitos Super pollo bol sa 700 g 27.000 unidades Llamar a los fonos totales; Bilz, Pap o Kem Piña normal o zero desechable 1,5 lt 80.000 unidades totales; Papel higienico Confort Max 8 unidades 67.000 unidades; Pañales Babysec Cuidado Total variedades 20.000 unidades totales; Cerveza Escudo Triple X six pack lata 350 cc 149.000 unidades totales, producto para mayores de 18 años. 77096088 y 84790559 Contactarse al celular 94502574

06_Av_uni_70s dia serena_12,3x32 pub 05 jun.indd 1 05-06-15 15:02 12 I ACTUALIDAD EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

OpOSIcIóN cUEStIONAN AccIONAr DE mINIStrO DE SEgprES Piden investigar a ZONA DE DEBATES Jorge Insunza por jOrgE INSUNZA SErgIO gAhONA mArCELO DíAZ ministro Secretario general de gobierno diputado UDI miniostro Vocero de gobierno “Dentro de mi actividad “Ya nos estamos em- “Todos tienen vida labo- profesional no he partici- pezando a acostumbrar ral previa. La Presidenta boletas a Codelco pado ni he hecho lobby, lo a tener una serie de cuando nombra a un mi- que he hecho es análisis situaciones complejas. nistro tiene un conjunto asumió como parlamentario político y creo que ahí cabe Codelco sistemática- de antecedentes a su > Más de 300 mil dólares habría por el distrito electoral Nº 28, hacer una distinción, que mente se ha negado a disposición” pagado la empresa por asesorías de año en que cedió sus derechos a mi juicio es relevante”. entregar información” a su hermana y a su cónyuge Sistema Consultores perteneciente hasta 2013. Mientras en 2007 y al ex diputado. También se le liga a 2014, trabajó con Antofagasta Cámara de Diputados, que yo se comprometió a publicar. ha hecho a media”, porque Minerals mediante la empresa no sólo despaché cada uno El diputado Sergio Gahona no es regida por Contraloría Antofagasta Minerals. Virtus Consultores que co- de los oficios de fiscalización (UDI) señala que ya nuestro ni la Ley de Transparencia. incide en los últimos meses (a empresas mineras), sino país pareciera que se está Respecto a la situación Rebeca Luengo Pereira contratos con Codelco y se le cuando ejerció como diputado que también todos ellos acostumbrando a ver situa- específica de Insunza con La Serena ligara también a Antofagasta del PPD y presidió la Comisión concurrieron con mi voto” ciones complejas en temas Antofagasta Minerals se- Un nuevo escándalo remece al Minerals. de Minería de la Cámara Baja. Desde la Oposición han de relación entre empresas ñala que es el Grupo Luksic gobierno de Michelle Bachelet Según los datos de Codelco, Insunza ha explicado que cuestionado fuertemente y política. y Minera Los Pelambres y otra vez el afectado es uno de Insunza realizó asesorías por fueron sólo informes de análi- la acción de Insunza e in- Es por ello que se le ha so- quienes también deben dar sus ministros. Esto luego que más de $300 mil dólares entre sis y jamás hizo lobby. Agrega cluso han señalado que las licitado a COdelco la entre- “una explicación del por qué el nombre de Jorge Insunza, 1997 y 2014 a través de su em- que en esta ocasión se está justificaciones del ministro ga de todos los informes y solicita estos requerimientos es diputado por el 9° distrito, presa ‘Sistema Consultores’, actuando de mala fe y que no bastan y que revisarán “listado de asesorías que no a empresas de gente relacio- apareciera entre los personeros en la cual tuvo participación “pueden ver en las actas de cada uno de los informes tengan relación con el giro nada a la Comisión de Minería políticos que mantuvieron directa hasta 2006 cuando la Comisión de Minería de la realizados que la autoridad del negocio, cuestión que y deben ser transparentes”.5201 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 13

HÉCTOR MOLINA CANDIDATO 9° DISTRITO agua, porque es un derecho vital y las empresas tiene los recursos para desalar agua y “Hay que aprender a con ello diversificaremos la productividad. En el fondo en política debemos innovar. En educación se debió hacer recuperar los valores como un proceso, en dos o tres comunas y en la educación pública donde están los pro- blemas más grandes” de los que carece la Los parlamentarios oficialis- tas apoyan 100% el Programa de Gobierno¿Usted seguirá política actual” en la misma senda? “Hay reformas que son funda- mentales. Es importante que el país revise la distribución de > El actual concejal de la comuna ingresos. Yo creo que se está de los Vilos cree que es necesario Elecciones avanzando bien, a lo mejor EL DÍA los modos y tiempos no son replantear ideales para el Héctor Molina destaca que toda su vida ha trabajado por la los adecuados. Se requiere que desarrollo de la región y el país, PPD región y especialmente las comunas con menos recursos. los chilenos no vivan toda su vida pagando la educación de teniendo como pilar la ética, el porque la política es una cien- que un parlamentario no es sus hijos, por ejemplo”. “Hay muchos diálogo y la sensibilidad. cia y no es una improvisación un alcalde, pero tiene el deber ¿Quizás el error está en la políticos que o un área de opinología” moral de traer los problemas comunicación? están dentro del Esta elección será de carácter de su zona que son el problema “Sí. La comunicabilidad Rebeca Luengo Pereira asumir como diputado del presupuesto de regional ¿cómo se comprome- del agua potable salobre en es el gran problema de es- La Serena 9° distrito. las empresas y te a trabajar por el desarrollo Pichidangui o en Los Molles, te gobierno. Se han hecho Concejal de los Vilos, este re- Su mayor virtud es que la gen- eso es peligroso, del 9° distrito que se siente por ejemplo. dos consultas indígenas conocido músico y académico te lo conoce como “Un político olvidado? ¿Cómo trabajará en temáti- en dos ministerios y nadie desde hace más de 30 años. distinto” que está fuera de esta porque esta el co- “Yo estoy comprometido con cas como la sequía, desempleo tiene idea. Hay una polí- Hector “Titín” Molina (53 años), crisis de credibilidad, porque hecho y el sobor- la gente, porque vivo ahí hace y educación? tica reaccionaria. Tiene señala que está dispuesto a ha mantenido un contacto no y eso se está diez años, no soy un allegado. “Tenemos que ver que hay que haber un Ricarte Soto, recorrer todos los rincones directo con la comunidad y se viendo en el país Estoy haciendo patria donde un problema del agua muy una niña Emilia o un niño de la región para lograr el siente un hombre dispuesto a y le hace mal” hace falta. Hemos atendido seria y ya vivimos en una Zamudio, debe existir la triunfo en estas elecciones revitalizar y renovar la política necesidades que no estaban zona desértica. Debiésemos tragedia y el martirio para complementarias del PPD y y “darle un rango más serio, cubiertas. Hay que entender ver cómo nacionalizamos el poder reaccionar”.5201i 14 I ACTUALIDAD EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

EN LA CIUDAD PORTEÑA Con punto limpio y plantación de árboles celebran Día Mundial del Medio Ambiente > Con el objetivo de ampliar el trabajo medioambiental y los espacios de reciclaje, la comuna contará con “ocho centros de recepción primaria”.

Camila Pérez Mancilla sociedad y los municipios” La Serena comentó Pinto. En el marco del Día Mundial La autoridad local extendió del Medio Ambiente, la región una invitación a los habitan- conmemoró esta fecha desple- tes de la región para que se gando diversas actividades empoderen y cooperen con en la zona. el cuidado del ecosistema y En las dependencias del logren “tomar acciones ne- centro comunitario de La cesarias, por pequeñas que Herradura, la seremía de la car- sean” como el cuidado del tera llevó a cabo un seminario agua, por ejemplo, que tanta sobre la “Gestión de Residuos falta hace debido a la esca- en la Región de Coquimbo” con sez hídrica que golpea a esta El punto limpio situado en La Herradura es uno de los tres recintos de la región en donde la comunidad puede reciclar exponentes que compartieron zona, “es muy importante tetrapaks, latas, cartón y papeles impresos y blancos. ANDREA CANTILLANES sus experiencias, proyectos y que tomemos conciencia de capacitaciones de reciclaje para nuestros recursos naturales” la posibilidad de comprar nes verdes más grandes de la del Departamento de Gestión dar a conocer el “Proyecto de puntualizó la seremi. LA FRASE los insumos para inciar su comuna, y bajo el lema “Siete Medioambiental, con miras a Ley de Fomento al Reciclaje”. Durante el seminario, la di- negocio por un valor de mil millones de sueños. Un un desarrollo y crecimiento Para la seremi del Medio rectora regional del Sence, “El trabajo que $300.000”, enfatizó. solo planeta. Consume con sustentable. “Coquimbo crece, Ambiente, Verónica Pinto, Grettel Araya, explicó que en A través de la firma de moderación”, autoridades progresa y se desarrolla, pero propiciar a la comunidad de el programa +Capaz incor- hacemos tiene convenio entre el Sence comunales, Conaf, vecinos y tiene que hacerlo de manera estos espacios ecológicos y edu- poraron una línea dirigida a un énfasis y el Ministerio del Medio alumnos de establecimientos sostenible y sustentable. Por cativos es “muy importante” las “mujeres emprendedoras Ambiente, las mujeres recicla- educacionales se reunieron eso estamos en el Parque El ya que permite informarlos entre 18 y 64 años de edad” importante en la doras de la región tendrán la en el Parque El Culebróncon Culebrón plantando especies sobre el proyecto de ley para con la finalidad de apoyar- educación sobre oportunidad de capacitarse la intención de sensibilizar arbóreas nativas, difundiendo que participen de un trabajo las a través de “una Ficha de a partir de agosto y se espera a la población y tomar con- lo que es la preservación am- conjunto, “ser conscientes con Protección Social inferior a los el cuidado del incorporar a las comunas de ciencia respecto del cuidado biental, y que reforzamos a nuestro entorno, no sólo es un 13.484 puntos, para que tengan entorno” La Serena y Ovalle. de la tierra y sus recursos través del programa Coquimbo trabajo del Medio Ambiente un microemprendimiento. Eso naturales. Limpio, a través del cual tene- sino que involucra a los reci- quiere decir que las vamos a MA. ÁNGELES GALLARDO PARQUE EL CULEBRÓN. En En la ocasión, el edil destacó mos múltiples actividades cladores de base, a las distintas capacitar por 100 horas, y al miembro del Mov. Ciudadano otro escenario de la ciudad el trabajo realizado por el mu- para preservar nuestro medio empresas recicladoras, a la término de esto, van a tener Tierra Herradura Verde. porteña, en uno de los pulmo- nicipio de Coquimbo a través ambiente”. Por su parte, Juan Carlos Contreras, uno de los princi- pales ciudadanos impulsores de la defensa de este pulmón verde de Coquimbo, se mostró feliz por la realización de esta actividad en el parque, “son años que llevo luchando para SERVICIO DE VIVIENDA Y URBANIZACIÓN que este parque sea protegido, REGIÓN DE COQUIMBO para que lo podamos disfrutar como un espacio público, sano y limpio”, comentó. Nº 5/2015 Contreras señaló que “hemos estado trabajando con los 24° LLAMADO departamentos de la muni- PAVIMENTACIÓN PARTICIPATIVA cipalidad en conjunto para AGRUPACIÓN I la recuperación del parque, y OBRAS NUEVAS DE PAVIMENTACIÓN ya iniciamos una nueva mesa EN LA COMUNA de trabajo. La Conaf tam- DE LA SERENA – REGIÓN DE COQUIMBO bién se hizo presente y trajo arbolitos, en esta actividad Para mayores antecedentes consultar en el portal que la comunidad recibe con www.mercadopublico.cl ID. 646- 28 -Lp15 mucha alegría, porque este parque ya ha sufrido mucho”, enfatizó. 5401 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 15

ATENDERÁN CUALQUIER TRÁMITE DE CARA A LA COPA AMÉRICA Cortes de luz generan nuevas incertidumbres > La empresa distribuidora Conafe presentará un plan de contingencia para abordar la alta

CEDIDA demanda de esos días. Las oficinas proporcionarán ayuda, por ejemplo,en caso de extravío o robo de la documentación de viaje.

Yislem Adaos Villegas Consulados La Serena Cerca de 27 mil serenenses funcionarán se vieron afectados el jueves pasado con un nuevo corte de energía. Aunque hubo va- provisoriamente rios sectores afectados por la suspensión, el problema se de Coquimbo, Hanne extendió por más tiempo en > Argentina y Utreras, manifestó que Las Compañías. Paraguay atenderán “como anfitriones hemos Según informó la empresa JENNY CASTILLO en la sede del gestionado y proporcio- Conafe, “el origen de esta inte- El director indicó que la SEC instruyó a las empresas distribuidoras en las ciudades se- Gobierno Regional a nado todas las facilidades rrupción se debió a una causa des de la Copa América para que se cercioren de que el suministro es continuo y seguro. sus connacionales para la instalación de los externa a la operación de la mientras se juega la consulados de Argentina empresa por un problema en PREOCUPACIÓN. Ambos cortes preventivas que la empre- Copa América. y Paraguay en las oficinas las líneas de subtransmisión de acontecidos en la misma se- LA FRASE sa pueda desarrollar, hace- del Gobierno Regional”. la subestación Las Compañías”, mana se suman así a otras dos mos un llamado a cuidar la El consulado argenti- situación que vino a alertar y suspensiones de suministro energía”. La Serena “La red de no comenzará a atender dejar nuevas incertidumbres ocurridas el 7 de marzo y el Conafe ha Con el objetivo de asistir a a partir del lunes 8 para en torno a la seguridad del pasado 23 de abril, casos que SEC. Dejando atrás las dudas los ciudadanos de sus países información general, y a sistema eléctrico de la zona vienen a generar una alerta, de reforzado el sobre el funcionamiento eléc- que lleguen a participar de partir del miércoles 10 y has- a sólo días de que comien- cara al aumento en la demanda sistema eléctrico trico del Estadio La Portada la Copa América, ante algu- ta el mediodía del sábado ce el evento deportivo Copa que se generará durante el que está durante la Copa América, na eventualidad, inquietud 20 de junio, para trámites América. Pero los hechos no periodo del evento deportivo. el director indicó que “hay o trámite que resolver, los oficiales (con firma consu- terminan ahí. Ayer, en horas de alrededor del que hacer un llamado a la consulados de Argentina lar), en horario de 09:00 a la tarde, un accidente menor PLAN DE CONTINGENCIA. Por estadio”. comunidad con respecto a y Paraguay comenzarán a 18:00 horas, considerando, produjo una nueva suspen- medio de un comunicado, la iluminación del evento funcionar en dependencias también, el sábado 13 y el sión del suministro, afectando la empresa Conafe aclaró CARLOS HERRERA mismo en el estadio, este no del Gobierno Regional de domingo 14 de junio, en esta vez a 7 mil clientes de La que desarrolló un plan de director regional de la SEC va a funcionar con la energía Coquimbo, ubicado en Prat el Salón Vicuña, ubicado Serena. Esto ocurrió luego que contingencia para enfrentar de Conafe, ya que van a au- 350, La Serena. en el 1º piso del Gobierno un camión impactara contra posibles situaciones que se toproducir su electricidad Esto como parte de los Regional. un soporte que sostiene los puedan presentar durante el operarán en forma reforza- con cuatro generadores. En servicios que se han ges- El consulado de Paraguay, cables del tendido eléctrico desarrollo de la Copa América da, focalizando los recursos el caso de que se produzca un tionado a nivel guberna- en tanto, funcionará desde en la rotonda de Cisternas. en la ciudad. Entre las medidas operativos y en el caso de los problema con esto, Conafe mental para el buen desa- el sábado 13 hasta el sábado Al lugar concurrió el director adoptadas señalan que “se partidos con alto nivel de au- tomará su funcionamiento”, rrollo del torneo deportivo 20 de junio, en el mismo de la Superintendencia de han realizado revisiones a las diencia habrá una especial indicó Herrera. y para atender a los miles horario, en la oficina del Electricidad y Combustible redes de distribución que dan dedicación a las antenas de Al panorama energético de de visitantes de los países Departamento Social (SEC), Carlos Herrera, quien suministro a instalaciones radio y televisión. la zona se suma la instalación trasandinos que llegarán ubicada en el 1º piso del corroboró en terreno lo su- relacionadas con el radio”. Sumado a eso, la empresa del transformador que reem- a alentar a sus selecciones Gobierno Regional. Al igual cedido y aclaró que a eso de Asimismo , agregan que “los distribuidora realizó un lla- plaza al que se quemó en la durante la primera fase del que Argentina, brindará las 17 horas de ayer ya se había días de los partidos que se jue- mado a la comunidad: “Es subestación Pan de Azúcar campeonato. apoyo en casos de emer- restablecido la electricidad en gan en la región, las brigadas importante señalar que no el cual debería entrar en fun- La intendenta de la Región gencia y tramitaciones. 5502 el 80% de los clientes. de atención de emergencias obstante todas las medidas cionamiento esta semana. 5501

¿Dónde denunciar MUJERES: TENEMOS DERECHO la Violencia contra las mujeres? a vivir sin violencia ¿Qué hacer si Acude a Carabineros o a la Policía de Investigaciones, PDI, La violencia contra las mujeres es atentar más cerca de tu domicilio. También se puede denunciar en contra los derechos humanos. Debemos vivo violencia? oficinas del Ministerio Público o tribunales correspondientes a la comuna donde vives. trabajar para que las niñas, adolescentes y Es muy importante pedir ayuda. Acércate a cualquiera de las mujeres de todas las edades sean los Centros de la Mujer que SERNAM tiene a lo largo de respetadas y valoradas en nuestra sociedad. todo el país, en donde recibirás el apoyo que necesitas. @SernamChile www.sernam.cl /SernamChile 16 I EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

INDICADORES DÓLAR Comprador: $636,50 DÓLAR Vendedor: $637,00 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ DÓLAR obs. de EE.UU.: $635,61 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA 06Jun15 Euro: $708,47 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS LINARES - TALCA - TEMUCO

CON RESPALDO DEL COLEGIO MÉDICO REGIONAL Vecinos arremeterán contra torres de alta tensión buscando el apoyo de la “lo que se sabe es que los Entregarán carta a la comunidad y también del tendidos de alta tensión > alcalde, los concejales y el producen campos electro- Presidenta Michelle Bachelet Colegio Médico. Es una abe- magnéticos, que producen en la que piden un cambio del rración que a 10 minutos de algunos efectos como cán- La Serena se instalen torres ceres, cerebral, de mamas trazado del proyecto eléctrico de alta tensión. Nosotros y también cambios neuro- FOTO: ANDREA CANTILLANES que podría cruzar parte del Valle propusimos un trazado al- conductuales, por ejemplo, Diferentes manifestaciones pácificas han desarrollado ternativo. Necesitamos que una mayor dificultad para durante estos meses los integrantes del CODEPUE. del Elqui los serenenses despierten concentrarse en el trabajo, o frente a este tema, que tomen menor rendimiento escolar conozcan los argumentos, y comunidad frente a los temas Cristian Riffo M. carta a la Presidenta Michelle conciencia de lo que puede en los alumnos. También hay también tengan la opinión de medioambientales. “Nosotros La Serena Bachelet, en la que solicitaran ocurrir. Queremos evitar que relación con la depresión”. las comunidades que son afec- estamos cooperando con los El próximo 26 de junio, el que se modifique el trazado del las personas comiencen a El especialista hizo estas tadas. Este proyecto puede ser vecinos del valle de manera Comité de Defensa de los proyecto Polpaico-Cardones en protestar cuando los hechos declaraciones tras par- cambiado ligeramente y evitar permanente. Lo que estamos Pueblos de Elqui (CODEPUE), el que la empresa InterChile esté consumados”, indicó ticipar en el seminario su impacto”, dijo Tchernitchin. pidiendo es que se cambie el representantes del Colegio busca construir una serie de Ramón Gálvez, vicepresi- “Salud, Medioambiente y En tanto, el presidente regio- trazado. Ellos presentaron una Médico regional, el alcalde torres de Alta Tensión en pleno dente del CODEPUE. Ciudadanía”, organizado nal del gremio, el doctor Jaime alternativa, pero como esta de La Serena y concejales, lle- Valle de Elqui. En tanto, el científico ru- por el Colegio Médico. “Es Bastidas, indicó que el objetivo es más largo, es más costoso, garán hasta el Palacio de La “Hemos trabajado esta car- so-chileno, doctor Andrei muy importante que las au- del encuentro realizado en pero la idea es que se aleje de Moneda para entregar una ta durante bastante tiempo, Tchernitchin, indicó que toridades de nuestro país La Serena fue despertar a la la comunidades”, afirmó. 4501 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 NEGOCIOS I 17

UN alza dE registró el IPSA, que quedó El índice general, IGPA, subió 0,29% y cerró UF 6.06.15 $24.933,60 IPC ABRIL 0,6% en 3.967,03 puntos, im- en 19.328,08 enteros. Durante la jornada pulsada por el buen des- destacó el alza de los títulos de la minera UF 7.06.15 $24.938,41 IPC EN 12 MESES 4,1% empeño de las acciones no metálica y productora de fertilizantes COBRE US$2,71793 Ingreso Mínimo Mes $225.000 0,36% de SQM. SQM, que subieron un 1,98% a $12.182. UTM MAyO $43.499 Asesoras del hogar $225.000

EN LA PROVINCIA DE LIMARÍ Se inició trabajo del equipo regional para Censo Abreviado 2017

nificación y preparación del > El objetivo es evidenciar el pre-censo. avance de aquellos acuerdos que Dicha etapa incorpora la im- plementación de una oficina permitirán el desarrollo de un censal en cada comuna, levan- trabajo en terreno adecuado, en tar la iniciativa de inversión relativa a la habilitación de la FOTO: EL DÍA cada una de las comunas mencionada oficina en el mar- Durante el año 2012 el Instituto Nacional del Estadísticas (INE) realizó el último co del presupuesto 2016, entre Censo de Población de nuestro país. Coquimbo se reunió con los otras instancias, por lo que en La Serena coordinadores del instrumen- estas etapas previas se buscará abreviado tiene las mismas en un país. En ese sentido, este tipo de censo incluye El jueves último el equipo to estadístico de las comu- obtener el compromiso de características de un censo el cuestionario abreviado pocas preguntas, preferente- de coordinación en terreno nas de Ovalle, Monte Patria y apoyo por parte de alcaldes y ‘largo’, es decir, pregunta por empadrona a todos los ha- mente demográficas, ya que del Censo Abreviado 2017 Combarbalá, a fin de conocer concejos municipales para el aquellas variables básicas para bitantes, del país, vivienda se trata de un cuestionario del Instituto Nacional de los avances de la puesta en levantamiento censal. realizar análisis demográfico y hogares, en un momento que recogerá información Estadísticas (INE) Región de marcha de las etapas de pla- Recordemos que este censo y proyecciones de población determinado. Sin embargo, en un corto plazo. 4502 18 I ECONÓMICOS EL DÍA SÁBADO 6 DE JUnIO DE 2015 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIOnES I GEnERALES I LEGALES

diciembre, incluye luz, agua, Copa América arriendo norte, cercano canchas entre- Departamento, piezas con cerro, tres dormitorios, dos c/u, aptos comercio, indus- $260.000 más mes de departamento para 4 per- namiento Selección Argenti- estacionamiento, centro baños, bodega y estacio- tria, cercados, empalme de garantía Fono: 71075529, sonas, en Avenida del Mar na, 9-8183867 Fono: 62425320 namiento, balcon, piscina luz, luminaria, % acción de 92592102 3200 con estacionamiento $110.000.000 agua canal bellavista, solo a incluido. Fono: 94623349, 20 minutos Serena “ Coquim- 95383180 La Serena Compañías arrien- Centro baño privado, persona Copa América La Sere- do departamentos, año corri- sola, wifi, cable, $150.000. VENDEN - TERRENOS bo, $22.500.000.- c/u, na, Cabañas 6 personas do. Condominio Parque Islón. Fono: 90186933, recibo vehículo, facilidades $60.000, persona adicional Arriendo departamento en La Desde $260.000 $ Fono: 75518729 Se venden 2 lotes de 5.000 4 -6 meses, 83433914 “ ARRIENDO - BODEGAS $10.000, máximo 2. Además Herradura, preciosa vista, a 52064024 metros, sector Ceres, a 91931577, www.parcelas- suites 2-4 personas; fotos, metros de la playa, 2 dormito- monsalves.cl Fono: . AMENÁBAR Arriendo piezas amobladas, 5 minutos de La Serena. PROPIEDADES reservas cabanastato@gmail. rios, 2 baños, estacionamien- 98377497. Arriendo bodega con piso com Fono: 56-85194066, to. Diario $50.000. Dispo- La Serena Condominio persona sola, San Juan Gabriel González Videla cerámica $65.000 Fono: Laguna del Mar arriendo Coquimbo Fono: 90094088 Últimos terrenos 5.000 1698 - La Serena – Tel. 76906043 nible período Copa America. m2 Cruz de Cañas, Pan de 94213126 Coquimbo Fono: 88299316 "Copa América\", departa- Arriendo sitio, 3.000 m2 2551700 mento 8 personas, equipado. aproximadamente, Larraín Azucar, sector con condomi- Cel. 92897930 sába- Arriendo casa año corrido, Coquimbo Peñuelas arriendo nios consolidados, escritura La Serena Vende casa tres dormitorios, dos baños, Diario $240.000. $ Fono: habitación amoblada. $ Fono: Alcalde 4195 La Serena. 51 do y domingo 10:00 Departamento 5-6 personas, 2 241753 inmediata $7.900.000 Fono: a 13:00 – 15:00 a 18:00 amplia living comedor 4 $380.000 Fono: 94213126 equipado, central. $60.000 52064024 88075424 92446961 - 93206281 www.amenabarpropie- dormitorios 2 baños uno en Coquimbo por día Fono: 96770630, suite sala adicional cocina Vendo sitio 15.100 m2 El dades.cl 78098571 La Serena Condominio La Serena pleno centro cable Coquimbo, Rinconada El consultas@amenabar- antejardin y patio con esta- nova Pacifico 2 dormitorios, wifi cocina ducha todo inclui- Milagro. 90814372 cionamiento techado sector Arriendo casa amoblada, tres Sauce, terreno 1.000 m2, propiedades.cl dormitorios, Villa Indio. Llamar Arriendo departamento en semana o año corrido, a una do $100.000 F 87287846. planos. Fono: 68354566, balmaceda poniente.Llamar cuadra de la playa $ Fono: a 83258269 Fono: 226789 Avenida del Mar, para 6 per- Sitios 5.000 m2, camino 77650681 sonas. Fono: 85449959 87437437 VENDEN - CASAS a Vicuña Kilómetro 18 con VENTAS casas. 90814372 COMERCIALES La Serena Vendo Depto el Elizabeth propiedades arrien- Coquimbo, Rinconada El Sau- da casas y departamentos Departamento 3 dormito- La Serena frente Homecen- Casa en venta: Sector Los ce, terreno 1.000 m2, planos. faro La Serena.Equipado y con y sin muebles. Fono: ter departamento Espacio amoblado, incluye estacio- rios, livig comedor, amobla- Arrayanes, Las Tinajas, La Vendo Terrenos planos de 68354566, 77650681 UF 2.850, Coquimbo, Ton- 90343753 do, condominio La Serena, Urbano II, 3 dormitorios, Serena. Tres dormitorios, 1.000 m2, luz, agua y cierre Fono: 68354566, goy, comercial/habitacional namiento y bodega.2.900 uf conversable.tel:89870480 $300.000 incluye gastos amoblado. $ 330.000 Fono: 1 Baño, excelente estado, perimetral, hermoso proyec- 77650681 358 m2. Arriendo casa tres dormitorios, comunes Fono: 61798399 65785246 $66.000.000.- Entrega to. Valor accesible. Escritura dos baños, paradero cuatro Inmediata. 51-2225417 inmediata. Fono: 88858537 ARRIENDO - CABAÑAS Vendo parcela 10.000m2 UF 20.900, La Serena, Bal- Balmaceda. Fono: 56173827 Copa América, departamento La Serena Laguna del Mar orilla carretera, camino Ovalle maceda, oficina 230/1.700, 2 dormitorios, 2 baños; COQUIMBO, ROSARIO DE Terreno Valle Elqui, Gabriela sala ventas, 5 privados, 3 amoblado, 4 personas, esta- $10.000.000 más parcela Cabañas desde $200.000 Milagro II arriendo casa, cionamiento. Fono: 051- $70.000 diarios $ Fono: PEñUELAS, vendo casa 4 Mistral Kilómetro 18, 5944 10.000m2, 200 metros baños, sala reuniones, bode- mensual, sector Vegas Sur, $450.000. Dueña Fono: 99095388 dormitorios, 3 baños, quin- m2. Fono: 66294972 gas. 2483623, 78239953 carretera $6.000.000 Fono: 2 dormitorios, muy tranqui- 42385405 cho, 2 estacionamientos 86870926 lo, arriendo hasta diciembre. frontal, 115m2 construidos, VENTAS TERRENOS 50090582 $280.000 incluye gastos. La Serena Mall Puerta del Mar Tongoy sitio 1.200m2 vista Coquimbo $200.000 arrien- Semanas, meses, año corrido; departamento $25.000 dia- 233m2 total. Interesados playa Socos, Puerto Vele- Coquimbo Terreno Rinco- do casa dos dormitorios año amoblados, equipados, Avda. rio $ Fono: 87686640 Fono: 81292550 ro, factibilidad agua, luz, nada El Sauce, 700 m2, UF 820, Valle de Elqui, km. Cabañas sector 4 Esquinas corrido La Herradura. Fono: Pacífico 4160 Santa Beatriz alcantarillado, ideal caba- electricidad, hermosa vista, 41, El Rosario Oriente, terreno con carretera cerca de playa 2 99911383 ñas $40.000.000 Fono: Fono: 95717006 ARRIENDO - LOCALES La Serena Las Compañías, 4 $8.200.000 Cel: 58878118 habitacional 5.163 m2, pozo dormitorios, desde $45.000 dormitorios, 1 baño, ampliada. 98700201 diarios. 50090558 séptico, factibilidad eléctrica, Coquimbo El Calvario arriendo $23.000.000 88795018 cierres, bodega y baño. Coquimbo Bosque San Coquimbo Terrenos 500 Mts casa, 2 dormitorios, amplio Se arrienda amplio local Vendo en Alfalfares terreno Carlos,3 dormitorios, calle Maestranza Ovalle $ 4.500.000 Guanaqueros A tres cuadras playa La comedor, $150.000. $ Fono: La Serena vendo derechos de 5.270 m2, espectacular vista, 1baño,gastos comunes inclui- 85336599 derecchos Vista al Mar 8 UF 1.213, Coquimbo, La Herradura, Junio Diciembre, 86836225 dos.$260.000, 66550826 compra de casa de 106/231 a 10 minutos del centro. Ven- 8084568 / 51 2664977 Herradura, terreno habitacio- dos dormitorios, totalmente m2 en condominio Brisas del de su dueño, $40.000.000 nal 1.139 m2, espectacular equipada, ideal para 2 per- Coquimbo Herradura Arrien- Se arrienda gran bodega equi- elquí(www.brisasdelelqui. conversable. alfalfares.word- vista, cerrado. sonas, sin mascosta, gastos Coquimbo departamento lujo, pada full sector Media Luna press.com Fono: 76632446, Coquimbo Pan de Azúcar do hasta Diciembre Hermo- 100 m2, año corrido, 3 dor- cl). La casa tiene un valor de hermosos terrenos a 500 comunes incluidos, wifi, cable, sa Casa Duplex Condominio Ovalle 85336599 4341 UF y se pago el pie(434 51345511 UF 1.390, La Serena, Alto- sin mes de garantía, cerca mitorios, 2 baños, amoblado, metros de carretera luz, agua, Costamar 77 mt2, 3 dorm, quinto piso, vista espectacu- UF). El proyecto se encuen- cerco perimetral, panderetas valsol, terreno habitacional supermercado Santa Isabel 2 ba?os, amoblada comple- tra cerca de supermercados, Fono: 96623977 lar, piscina, jardínes, estacio- Se arrienda local paseo pea- Terrenos Pan de Azú- de 800 incluye gastos nota- 6.500 m2 planos, acceso ta, acceso directo a playa la tonal Ovalle frente a Hites bencineras y restaurant. Fono car, Hacienda Venus; luz controlado 24 hrs. Herradura, juegos infantiles, namiento, $550.000 Fono: riales. $ 13.000.000 Fono: 92992362 85336599 contacto 84115745. y agua, 1.000 m2, cierre 85065003 ARRIENDO - CASAS piscina, gimnasio, quinchos, perimetral, hermoso entorno seguridad controlada las 24 UF 2.050, La Serena cen- Casa remodelada Wences- La Serena Colonia Alfal- natural, minutos de carre- tro, Infante, terreno comercial hrs. Valor 320.000 + garan- Coquimbo Sindempart, La tera $ 13.000.000 Fono: La Serena Colonia Alfalfares Casa amoblada, dos dormi- Herradura amplios y como- lao Vargas 853, El Llano, fares casa y bodega en terreno 2.500 metros, ori- 204 m2. tía. incluyen gastos comunes. 5.600 metros, orilla pavi- 71013532 torio valor $250.000, villa el Fono: $ Fono: 9572 0919 dos dormitorios, ideal para Coquimbo, empresas, insti- lla pavimento, a 5 minutos parque, fonos: 81618780, copa América, días, sema- tuciones, estacionamientos, mento, a 5 minutos Reco- Recova. $ 30.000.000 UF 4.430, Valle de Elqui, Km. 77071699 nas o mes. Amoblados, con finas terminaciones, UF 50 va. $ 110.000.000 Fono: Pan de Azucar planos luz Fono: 91350450 41, Puerta del Sol, parcela de Coquimbo La nueva Cante- 91350450 agua credito directo hasta 20 ra año corrido, 2 dormitorios, estacionamiento, para 2 a 18 Fono: 98700201 agrado 5.563 m2, piscina Arriendo casa amoblada, personas $ 40.000 Fono: meses condominio escritura temperada, quincho, baños, entrada de auto $ 220.000 La Serena El Romero único Villa Talinay, Coquimbo para Fono: 86101396 89428738 VENDEN - DEPTOS inmediata $ 16.000.000 cocina, hornos. 5 personas a empresas, hasta Arriendo Local Comercial en Fono: 512548006 terreno luz, agua, hermo- Avda. El Santo 1474 (fren- sa vista, proyecto Santa La Serena arriendo casa La Serena , sector La Florida, te Mall) Fono: 90156477, 2.790 UF, 3 Dormitorios, 2 Ana. $ 4.000.000 Fono: amplia, 3 dormitorios, 2 año corrido sin muebles, 3 91995539 Baños, en primer piso, nue- “Loteo Agroresidencial San 85065003 baños, rejas, protecciones, dorm, 1 baño, cercano colegios vo Sector Gabriela Mistral Joaquín“, ubicado en Pan Los Arrayanes. Fono: (51) de Azúcar, éxito de ventas, $420.000. Rubi Propieda- y supermercados. $280.000, Arriendo Consulta, Edificio La Serena InMOBILIA- des. Fono: 66691088 gastos comunes incluidos. 2-225417 70% vendido 1ª etapa, Medico Fleming, La Serena parcelas 2.500 M2 des- RIA SECTOR PUnTA DE 50080195/54005708 Fono: 92265212, 512- TEATInOS (parcela) 5000 $30.000.000; 3 dormito- de $14.500.000.- hasta La Serena Casa 3 dormitorios 224602 $16.500.000.- y 5000 mts, oportunidad de inver- arriendo año corrido Villa Doña La Serena ¡Vive la Copa rios, amoblado y nuevo, en sión, alta plusvalía, exito en Coquimbo Fono: 42087932 M2 desde $23.000.000.- Gabriela $270.000 llamar América!, Barrio universi- , urbanizadas: agua “ luz. venta $ Fono: 92280923, tario, departamento nuevo La Serena Avenida Francisco 91656897 +56994453602 de Aguirre Fono: 77576452 Solo 15 minutos Serena, en condominio, amoblado, LOS nAVEnGAnTES, Coquimbo, ideal viviendas, RIPLEY ARRIENDO - DEPTOS equipado para 6 personas. HERRADURA, 2 dormitorios, atención Lunes a Domingo. Vicuña Vendo derechos de Especial Calefacción Posee 3 piezas, 2 baños uno La Serena Se arriendan ofici- 2 baños, estacionamiento, 5.000 m2 de terreno, a 5 nas con y sin estacionamiento 83433914 “ 91931577, en habitación matrimonial. bodega, 74.5 m2, vista al www.parcelasmonsalves.cl minutos de Vicuña (Km. 59) Circulación La Serena – Coquimbo $40.000 diario arrien- Incluye un estacionamiento, en nuevo edificio Portal las do departamento nuevo mar. Dueño, 2.900 UF Fono: Fono: . $ 20 millones. multicancha con circuito Higueras. Las oficinas se 62277644 RIPLEY amoblado 2 dormitorios 4 cerrado de televigilancia Fono: encuentran con aire acondi- personas mínimo 1 sema- 84245152 “Loteo Agroresidencial San Vicuña Centro parcela con Hot Wheels cionado, porcelanato, cortinas Acojedor departamento, 3 na en la Herradura, Directv, roller y alarma con control de Carlos“, últimos 4 sitios casa, cabaña, luz y agua, Circulación La Serena – Coquimbo quinchos, piscina, estaciona- dormitorios, 2 baños, solidas 1.000 m2, ubicados calle- $60.000.000 $ Fono: miento y guardias a metros de La Serena Sector Casino entradas y salidas. Fono: mejoras, condominio Barrio 98630141 jón 2 de Julio a 100 metros 56890861 supermercado y playa llamar Enjoy. Arriendo depto nuevo Universitario III. 2.990 UF carretera, portón automati- EASY 88472792 equipado completo 5 perso- Fono: 79292433 zado, camino interior asfalto, Disfruta el Invierno nas. Cel:+56 9 96890132 La Serena pleno centro empalmes Agua “ Luz insta- Circulación Completa Condominio Brisas San Joa- locales comerciales, desde Peñuelas Departamento lados, luminarias, éxito ventas quín, 3 dormitorios, 2 baños, La Serena $340.000 sola- $100.000, disponibles. $ Santa Beatriz (entre super- 90% vendido, ideal viviendas, estacionamiento, $280.000. mente año corrido, Avenida Fono: 98793636 mercados), piso 1, amoblado. $22.500.000.- atención Fono: 94477938 del Mar, dos dormitorios, dos UF 1.445 Fono: 90156477, lunes a domingo 83433914 baños, bodega, estaciona- ARRIENDO - PIEZAS 91995539 “ 91931577, www.parcelas- Arriendo departamento 1 miento, bien equipado Fono: monsalves.cl Fono: . 51-2263570 dormitorio avenida pacifico Se arrienda pieza en la Covico, La Serena La serena vendo COMPRAN - amoblado hasta diciem- $90.000, año corrido Fono: departamento 86 mt2 con ¡¡ Ocasión !! únicos 4 sitios, VEHICULOS bre $200.000 Fono: La Serena Golf, C. América, 90553415 86 mt2 de terraza exclusi- vuelta el martillo, Pan de Azú- 94201200 dp.4 a 7 páx - km 482 ruta va, hermosa vista al mar y al car, orilla carretera; 1000 M2 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 ECONÓMICOS I 19

Compro furgon Peugeot Hyundai 2008 Tucson Die- Mar, www.autotattersall. Citroen Berlingo 1.9 2005 5 "AMRentacar" desde pendencia 417-A. Llamar Se necesita depiladora con del Mar. Enviar curriculum L3 grande año 2015, sel, excelente estado, unico cl fono:51-2566150, puertas, ventanas laterales, $15.000, kilometraje libre, fono:97024245 experiencia para nuevo local al mail: diego.figueroa86@ 2014, 2013 pago contado dueño. Llamar a 92367850 84097754 asiento trasero, petrolero, incluye seguros. www.amren- que se abrirá en centro gmail.com fono:92546659 full económico, $3.100.000 tacar.cl fono:051-2569833, Coquimbo fono:65074887 fono:66441610 +56994681564 Se necesita personal para Hyundai Elantra FL GLS 1.6 Mitsubishi L200, diesel, atención de público en cafe- Se necesita vendedor(a)con *** Autokarino ***, vende, 2006 Excelente Estado, 2011, 4x1, $8.500.000. tería con disposición y tiem- Tío o tía para transporte esco- vehículo. Rubro alimentos compra al contado vehícu- 74.000 Km, Aire, Espejos Crédito hasta 60 meses. VENDEN - JEEP po para trabajar. Presentarse lar, clase A1 o A3. Interesados :administracion@frozenchile. los, Balmaceda N° 1325, La Electr., Cierre Centraliza- Exhibición Unidades Mall con curriculum en restauran- fono:99045365 cl fono:0512244303 Serena, www.autokarino.cl do, Alzavidrios, Alarma. $ Puerta del Mar www.autotat- Ford EcoSport, 2012 XLT, te Bakulic Avenida del Mar Fono fono:51-2-213758 4.250.000 (09)82887804 tersall.cl fono:51–2566150, 2014, $6.200.000. Crédi- 5700 La Serena. 84097754 Necesito Cuidadora de Se necesita ayudante bodega to hasta 60 meses. Exhibi- para empresa comercial, buen ción Unidades Mall Puerta anciana y Asesora del Hogar, Compro vehiculos al Kia Morning 2013 alza- Solicito Auxiliar de Servi- viernes noche hasta lunes sueldo. Enviar curriculum a contado, supero ofertas Mitsubishi L200, diesel, del Mar www.autotatter- [email protected] vidrios, radio, buenas con- sall.cl fono:51–2566150, cio para laboratorio clínico. mañana y feriados (cance- fono:88087249 2013, 4x4, $10.500.000. Enviar currículum serar260@ diciones, $4.600.000 Crédito hasta 60 meses. 84097754 lados aparte). $200.000 fono:53861771 REQUIERO yahoo.cl imponible fono:75794998 Exhibición Unidades Mall CONTRATAR Se necesita Guardia de Segu- VENDEN - AUTOMOVIL Puerta del Mar www.autotat- Kia Sportage CRDI 2011 ridad para empresa comercial, Mercedes Benz 300D tersall.cl fono:51–2566150, diesel, 4x4, color blanco, Empresa del rubro ferretero Colegio Miguel de Cervantes buen horario. Enviar curricu- Turbo 1987 en excelen- 84097754 Escuela de Lenguaje Santa necesita ayudante bodega. solicita inspector de patio, lum a [email protected] Volkswagen Bora Sky, Full único dueño, papeles al Luisa de la Serena, necesita equipo 2011, excelentes te estado,motor diesel día, 36.224 kilómetros, Enviar CV: tiendalaserena@ secretaria(o). Enviar currícu- condiciones, todos sus pape- original,económico.Asientos Educadora Diferencial con hidrocentro.cl lum vitae a: proceso.ingre- Volkswagen Amarok, diesel, $13.000.000. fono:512- especial en TEL, titulada, necesitamos chóferes para les al día. Interesados llamar cuero,techo.$ 3.800.000.- 4x4, 2013, excelente esta- 253058, 87638012 [email protected] reparto de gas en la florida, la 76187219. Lunes 97596076. egresada o con certifica- do, $14.500.000. Crédito do de egreso. Enviar CV a Sabores Gourmet requiere antena, algarrobito presentar- hasta 60 meses. Exhibi- VENDEN - MAQUINARIA [email protected] contratar cajeras, garzones. Se requiere persona para se en colo colo 4406 la florida Toyota New Yaris Sport, Mercedes Benz E320 1998 ción Unidades Mall Puerta fono:+56974504045 Full-time, con disponibilidad desempeñarse en Control de a pasos del aeropuerto full equipo, $5.000.000 del Mar www.autotatter- de horarios. Enviar CV: dou- Portería; buen ambiente de 3 puertas, semi full, única Vendo Cargador CAT 966, dueña, 25.000 kilómetros, conversable fono:68792316, sall.cl fono:51–2566150, [email protected] trabajo. Solicitar entrevista sueldo base mas comisiones 95688018 84097754 año 1980,; Motbom- Tongoy ayudante cocina fono:42567071 año 2013, modelo 2013, ba 4 pulgadas, petrolera. lunes a partir 09:30 horas, licencia clase B $4.600.000 conversable. experiencia indispensable, al fono:53956588 fono:89606336 alojamiento. fono:85950916 Samsung SM3 PE 16 2013 Dodge Dakota 2008 full equi- Escuela básica de Coquimbo buena presencia y con ganas po, calienta asiento, lujosa, necesita Profesor(a) de Inglés, Chevrolet Corsa, 2010, buen estado, cierre centrali- Vendo rutteb baldan 5 Necesito camareras, entre de aprender papeles al día, $3.100.000. zado, neblineros, económico, impecable. fono:83856548 Colegio requiere contratar 14 horas. latinoamericaedu- 10- 21 de junio, $12.000 puntas, rutter tres puntas, Profesor(a) Educación Básica, 224253, 213118. al día, $5.300.000 conver- cincel siete puntas, arado [email protected] diarios fono:0512-560336 sable. fono:94119757 Mazda BT-50 2013 por 29 horas y Auxiliar aseo, contacto 65660019 reversible con botella, sursu- 45 horas (4º Medio rendido). 92306960 Toyota Corolla GLI, mecá- flamante, como nueva, lador, acequiador, partidor de Colegio necesita Profesor(a) Se necesita panadero que 5.800 kilómetros, úni- Enviar currículum a recursos- nico, 2014, $7.000.000. Suzuki SX4 2012 impe- melgas, maquina sembrado- [email protected] de Inglés, enseñanza media, además sepa hacer cha- Crédito hasta 60 meses. cable, 17.000 kilómetros. co dueño, $16.500.000 ra de papas con abonadora. 20 horas. Presentar currícu- parrita y empanadas, sec- Necesito mucama reemplazo Exhibición Unidades Mall Unico dueño. $6.100.000 fono:56559371 fono:72977111 lum en Los Huertos 1731, El tor Parte Alta, Coquimbo para aseo y servicio sin coci- Puerta del Mar www.autotat- fono:92289117 Inicia curso Cajero Comercial Rosario fono:472425 fono:64955025 nar celular 66913303 Bancario con uso de Termi- tersall.cl fono:51-2566150, Mazda BT50 2010 bur- Volvo L120E cargador frontal 84097754 deo, diesel, full, 110.000 nal Acreditado. ***Acade- Toyota New Yaris Sport fono:89019827; 71359013 mia Futuro*** desde 1993, Buscamos Cocinero y ayu- Sushi and Flowers sucursal 2012 único dueño, rojo, fla- kilómetros, $7.600.000 dante de cocina para cafetería Milagro necesita para su equi- fono:68483515 capacitación comprobada y *** Automotriz Pedregal Ltda. mante, 36.000 kilómetros, VENDEN - MOTO reconocida trayectoria. Cor- sector cento de La Serena. po de trabajo ayudantes de ***, compro vehículos usa- $6.090.000, solo interesa- Menú ejecutivo, sandwiches cocina varón con experiencia Nissan Navara SE 2011 dovez 672 Edificio Serena dos, pago contado, recibimos dos. fono:79583488 Oriente, oficina 303, piso 3, y ensaladas. Lu-Vi:9:30 a enviar curriculum a milagro@ vehículos en parte de pago. 86.000 km, Full Equipo, Moto Honda 400cc, 17:00, sab 11:30 - 16:00. Falcon, como nueva, sin La Serena, fono 95213547. sushiandflowers.cl Fono fono:51-2-544714, Toyota Tercel GLI twincam 4x4, Apuro. $8.200.000 andrea.dlb.yagnam@gmail. 51-2-544715 fono:98725112 golpes, 1.800 kms. Se com / 42782307 1998 mecánico, papeles vende por no uso. Uni- Empresa de coquimbo, Asistente de Párvulos jorna- al día, radio, alarma, cierre co dueño. $3.200.000 da completa jardín Coquimbo COMPRAN VENDEN - FURGON necesita contratar digitado- Hyundai Accent, 2014, centralizado, $2.300.000 fono:84510164 ra administrativa con cono- Urgente: Escuela de enviar curriculum jardincin- $7.000.000. Crédito has- conversable, a toda prueba cimiento en facturación, lenguaje,Las Compañías [email protected] o llamar Compro cilindros gas (todo ta 60 meses. Exhibición fono:93538027 Citroen Nemo, diesel, 2012 Vendo cuatrimoto Yamaha vendedores con locomocion Alta.Se requiere contratar lunes 2260287 tamaño), retiro domicilios, Unidades Mall Puerta del $5.500.000. Crédito has- 350 Warrior, detalle relenti, Asistentes de Párvulos por cantidad, unidad, billetes. Mar, www.autotatter- propia y choferes, enviar Curri- VENDEN - CAMION ta 60 meses. Exhibición $1.800.000 conversable culum vitae y pretenciones de 45 y 22 hrs,con recomen- Se necesita Asesora del fono:76101133 sall.cl fono:51–2566150, Unidades Mall Puerta del fono:65740653 daciones.Enviar currículum: 84097754 renta a digitadoracoquimbo@ Hogar 3 veces por semana Mar, www.autotatter- gmail.com adm.escueladelenguaje@ fono:77481951- 78864869 Necesito comprar Patente Se traspasan 3 Camiones sall.cl fono:51–2566150, gmail.com Hormigoneros Mixer Fre- Honda Falcon NX 400 2011 Cervezas, comuna Coquim- Chevrolet Sonic LT, 5 puertas, 84097754 ightliner 2013 con trabajo 27000 Km Excelente estado Hogar Redes institución Colegio requiere Profesores bo. pizzastop2014@gmail. full, 2014, $6.500.000. Cré- y contrato. Sólo interesados $2.800.000 Unico dueño Administrador Condominio com fono:84724017 dito hasta 60 meses. Exhi- católica, que acoge a niños y Básica primer y segundo ciclo, con capacidad financiera Peugeot Partner B9 modelo 98850005 Morrillos (IV Región). Requi- fonoaudióloga para reemplazo bición Unidades Mall Puerta nuevo full 2013, diesel puerta niñas en riesgo social requiere: fono:92187979 Educadoras de Trato Directo, sitos: Profesional titulado, 24 horas. Enviar currículum VENDEN del Mar, www.autotatter- lateral, $7.000.000. Crédi- Experiencia en construc- sall.cl fono:51–2566150, to hasta 60 meses. Exhibi- VENDEN - VARIOS para trabajar en sistema de [email protected] fono:051- turno de noche, o bien para ción y administración. 8-10 2472411 84097754 VENDEN - CAMIONETA ción Unidades Mall Puerta años de experiencia. Enviar Leña Seca para bosca y del Mar www.autotatter- Chevrolet Apache S10, turnos de fin de semana. A asados a domicilio, $3.000 los postulantes se les solicita curriculum y pretensiones a: *** Curifor Coquimbo ***. Chevrolet Dmax, 2008 full sall.cl fono:51–2566150, 2008, full, doble cabina, [email protected] Escuela especial Nueva el saco. También servicio de 84097754 buen estado mecáni co; llamar al teléfono 2223268, Esperanza requiere contra- Motosierra fono:92207467, Vende vehículos nuevos y diesel 3.0 4x4 roja doble y solicitar entrevista. Deberán usados. Recibo vehículos. cabina acepto ofertas $5.000.000 tar Profesora de Educación 051-2281046 fono:79773125 presentarse con curriculum Necesito chofer repartidor Diferencial (DI). escuelanue- Créditos. Panamericana Peugeot Partner B9 mode- vitae y certificado de ante- para bidones de agua, ope- Norte, Kilómetro 461, costado lo nuevo full 2014, diesel, [email protected] Por viaje vendo -Patente Res- Equipada antivuelco exce- cedentes. radores para planta de agua fono:2320273, 68354854 Puente La Garza, Coquimbo. lente $6.000.000. Fonos: puerta lateral, $7.900.000, ARRIENDAN - purificada y Operador(a) taurante con venta de Bebi- Vea nuestros vehículos en: 92244676 fijo 2248379 excelente estado. Crédito VEHICULOS Administrativo. Indicar pre- das alcohólicas diurna y noc- www.chileautos.cl curifor hasta 60 meses. Exhibi- Se necesitan guardias para Se necesita cocinero con turna $7.500.000.-Patente oficina caja Los Andes Illapel. tensiones de renta al e-mail coquimbo. Fonos fono:51- ción Unidades Mall Puerta Deoctoner.cl Renta Car, [email protected] experiencia en cuarto de frío Restaurante $4.500.000.-Paten- 2-326814, 51-2-284923 Mitsubishi L200 diesel 2014 del Mar www.autotatter- Presentar currículum Inde- y caliente. Restaurant Avda. te de Expendio de Cervezas 4x4, $10.900.000. Crédito arriendo autos des- sall.cl fono:51–2566150, de $15.000, semanal hasta 60 meses. Exhibi- 84097754 Colectivo excelente condicio- ción Unidades Mall Puerta $72.000. Camionetas nes, año 2010 $19.500.000 del Mar www.autotatter- mineras 4x4 desde $40.000 fono:94490939 Citroen Berlingo 2012 diesel fono:96963618 sall.cl fono:51–2566150, puerta lateral $4.500.000 84097754 Vendo Taxi Colectivo Crédito hasta 60 meses. Arrienda tu Van de car- Toyota New Yaris año Exhibición Unidades Mall ga o pasajeros en Europ- Nissan Terrano, 2012, 4x2, Puerta del Mar www.auto- car La Serena. www. 2011, trabajando, buen $7.500.000. Crédito has- tattersall.cl fono:51–2566150 estado $19.500.000 europcar.cl Reservas al ta 60 meses. Exhibición 84097754 fono:6004505555 fono:64064260 Unidades Mall Puerta del Chevrolet Spark 2013 full, impecable, alarma, direc- ción, $3.500.000. Créditos. fono:68494425

Fiat Palio 2008 full, dirección, vidrios, alarma, $3.490.000. Créditos. fono:68494425

Ford EcoSport 2012 Rojo, full, 37.000 km. Única dueña, $7.000.000. 82683965.

Ford Fiesta 2010 único dueño, 32.000 kilómetros. $4.500.000 conversable. fono:86697561

Ford Winstar 2004 $4.000.000 Bien cui- dado, estandart seguridad excelente. cel: 98271022 - 84289514 20 I ECONÓMICOS EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

$5.500.000.-Todos los "Reforzamiento" Matemá- do de sangre (baño a vapor experiencia, disponibili- alojamiento comple- *25.000*, Michelle, grue- "Infieles", fogosas, experi- precios son conversables. ticas, Geometría, Cálculo, PROMOCIÓN terapéutico). Electroacupun- dad inmediata fono:051- to. fono:84284720, cesita, curvilínea, ojazos, mentadas, excitantes, fanta- Llamar al 73358133 Física. Enseñanza básica, LUNES-MARTES tura fono:+5690024903 2488137 66326023 blanquita, jovencita. Moteles. sias, expertas. El mejor greco. media, universitaria. Cursos MIERCOLES Domicilios. fono:81278390 fono:57820670 Por espacio remato hermo- individuales Computación: TINTURA + PEINADO Sarasvatiyoga con terapia Calibro, reparo niveles topo- SOLO MAYORES so rack gerencia, dos escri- Autocad, Word, Excel. www. $ 20.000 Budista ofrece yoga particu- graficos, estaciones con *$25.000* Julieta, exhu- 51331842 Hermosa trigue- discoverycentercapacitacion. ECONOMIZA lar y grupal fono:82498470 certificados calibración. berante colita, ojazos, mol- ña, sensual, delicada, muy torios amplios, modulo de cl fono:2-210032 trabajo unido, pino tratado, $ 5.000 G. Gonzalez Videla 2798 deadita, jovencita. Domicilios. polola, estacionamiento, full. TINTA- $20.000. fono:. dos sillones gerencia, todo Planos eléctricos.TE1 fono:58884860 Moteles. fono:53387661 Clases guitarra para perso- L'Oreal-Normal $450.000, precio original CORTE COMPLETO sec. Instalador Autorizado $920.000 oférteme solo nas solas metodo Vallada- 82167498 Préstamo con Dicom!! Pla- *Argentina*, despampa- $ 12.000 Lolita 20, rubia, delgadi- nante cuerpazo, sin apuros, efectivo. fono:92475563 res, guitarra tu compañera. zo 8 a 20 años, requisitos: ta, fogosa, atiendo caba- fono:97939877 sin límites, sin restricciones. Lave todo piso alfombrado Garantía hipotecaria propia o lleros, muy complaciente fono:73547939 Albasini pernos inaugura más fumigación $25.000, de tercero, acreditar ingresos fono:66513824 COMPUTACION formales. Entidad regulada su local comercial con los secado inmediato, has- *Rubia* bronceada, 20 años, mejores precios regionales ta 08/06/2015, sillones. S.V.S. y producto según Ley *Vanessa* instructora aeróbi- de Leasing. Consultas: cel. $20.000, dispuesta a todo. en pernos mm, pulgada, Asesorías Softland; Consulto- 82148708. ca 1.70(93-62-90) elegante, fono:99922973 Parker,coche, anclaje, tirafon- res certificados. Facturación Llamar 2483345 93282426 o cgsgallardo@ complaciente, discreta, masa- electrónica, soluciones gratui- gmail.com dos, tornillos, autoperforantes, retiro de escombros fletes jes, primer nivel $30.000 herramientas y mucho mas! tas o de pago. contacto@ase- *Argentina*, rubia 21 años, mudanzas, áridos limpieza fono:87690275 (casino) primera vez en Serena. visítenos! Av. Colocolo 301 soresdys.cl fono:85967962, cia: Económica. Solicitamos VARIOS 92655297 de patios fono:71652180, fono:66843457 frente a Copec, La Antena. Quiebras. Prescripciones. 58556830 Horario atención 8-13hrs, Belén, tierna, muy apasio- Tercerías. benneventia@ Caballero 65 años, busca nada, besos polola, buen 14-19hrs, Sabados; 8-16hrs. MASCOTAS gmail.com fono:63376750 *Modelito* medidas per- Gasfiter 24 horas emrgencias dama similar caracte- cuerpo. Apartamento. fectas, todo incluido. [email protected] rísticas con fines serios 0512601622 oferta mantencion calefont fono:96676579 fono:86559393 Cachorros Dooberman, madre Retiro escombros, fletes en $15.000 fono:512548005 fono:83667961 general, áridos, limpieza patio, inscrita, padres a la vista Fantasías, tríos, swinger, Fogosas, sin límites, sen- Venezolana llegadita, cola Maquina eliptica fono:77596315 mudanzas fono:97205376, Empresa ofrece plancha- Comunicamos que el Bin- rubia, moreno, dotado, masa- saciones inolvidables, oral de infarto, voluptuosa, $100.000 perfecto esta- 97598031, go Rotary Club La Serena do, maquina multi ejer- do para todo tipo de ropa je. fono:89111476 sin preservativo, discretas. bella, ardiente, bronceadita, Venta de Alimentos: Euka- fono:66487181 Oriente, programado hoy, se fono:88764482 apasionada, complaciente cicios $80.000, la dos nuba, Proplan, Royalca- *** GMS, instalador eléctrico fono:98523954 suspende hasta nuevo aviso Francisca esbelta experta $150.000. fono:90627276, nin. Despacho a domicilio autorizado SEC ***certifica- por no contar con el recinto 85008962 ¿Decepcionado de la división y greco, amplia experien- *Casada insatisfecha* te fono:91823506 ción anexo TE1-empalmes del Casino de La Universidad espera ansiosa, hermosa, *Pia*, rubia, delgada, linda monofásicos. proyectos confusión religiosa? ¡Estudia cia, besitos apasionados. de La Serena. fono:. fono:88409568 sexy, complaciente. $20.000 cola, cariñosa como polola, Se vende Módulo Ofici- eléctricos, gjaime209@ con nosotros La Biblia! Ofre- lugar propio fono:83143110 SERVICIOS cemos gratuitamente: Curso fono:87195359 na y Módulo Bodega tipo gmail.com fono:94581641, Se necesita $1.500.00 para contenedor 3x2.5 mts. 58390661 Bíblico por correspondencia, Javiera, madurita, amplia Gasfitería de urgencia. Ins- CD con Sermones, Estudios Café. fono:75625715 *María José* rubiecita erótica, Mia, La Serena, curvilínea, c/u, $800.000 c/u. experiencia, ricos besitos, ardiente, atrevida, apasiona- Precio especial por las 2 talaciones sanitarias. Repa- Bíblicos personalizados, Artí- exquisito oral, $15.000. sensual, masaje. Trato pololo, raciones, Especialidad en Ex Fiscalizador Directivo SII, da, dispuesta hacerte gozar unidades. Interesados lla- culos y Estudios vía e-mail. MAYORES REQUIEREN fono:87950563 $20.000 fono:65044910 fono:56951960516 calefont fono:82511856 Asesor Tributario, Resuelvo [email protected] mar al fono:42078589, temas con Impuestos Inter- 85354855, 99973976 www.josueevangelista.com Se necesita señorita buena Mariela, 43 añitos, apasiona- *Guadalupe*, las mejores Detectamos aguas subte- nos, balances y declaraciones fono:94180710 *Cony* hot escort, trigueña, de renta. ¿Tiene su devolu- presencia para privado con/sin da, sensual, estupenda figu- pisadas, 100% recomenda- besos, caricias de polola, lugar Vendo cocina, lavadora, rráneas. Valorice su terre- alojamiento. fono:72550187, ra, conóceme, las 24 horas. ble, colita incluida, imperdible. no. Servicio garantizado ción de impuesto retenida propio fono:53613588 microondas, cama de una pla- por SII? Consulte gratis Realizo loteos parcelas de 76138945 fono:95447208 fono:75402076 fono:89833161, 96147958 agrado fono:51-2488137 za, alfombra fono:55651953 fono:93274660 Camila tierna masajista, 27 Privado necesita señori- Sofí, 23 bonita, ardiente sexo, "Deja tu cuerpo en mis años, delgada, masajes al Problemas: Cobranzas, ofrezco mis servicios para tas, excelente presencia, complaciente en todo. Lláma- manos, masajes y placer". CAPACITACION Embargos, Remates. Insoven- "Ayel Centro de Armonización desnudo fono:72658046 Natural", Reiki, masajes, lava- cuidar adulto mayor, amplia $1.500.000 mensual, me. fono:91019213 fono:79298285 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 ECONÓMICOS I 21

Hermanas duales, rubias Coquimbo fono:87132214, Fantasías, travesti, nueva, ubicado comuna Vicuña, tamento Nº 72.- Rol de Ava- pagadero contado, dentro de 2-A, Coquimbo, tiene una 43-27, fantasías, todo 54597860 sureña, guapa, cuerpa- Provincia Elqui. Notifíquese lúo Nº 02557-00067.- La cinco días hábiles siguientes superficie de 80,13 metros permitido, whatsapp zo, versatil, continuado. 3 avisos Diario El Día y un suma de $ 1.109.258.- para a la subasta, consignándolo cuadrados. Inscrita a fs. 1881 fono:71774400 Sensuales y ardientes coli- fono:66269842 aviso Diario El Mercurio de la Bodega Nº 39 del Departa- en cuenta corriente del Tri- Nº1111 en el Registro de Pro- tas esperan por ti $ 15000 Santiago. Secretario. mento 72.- Rol de Avalúo Nº bunal. Interesados presen- piedad del CBR de Coquim- Ofrezco servicios masajes fono:84094825 Natalia, linda, sensual y 02557-00108.- La Suma de tar vale vista a la orden del bo, año 2007. Rol de avalúo eróticos, para ellas, atención apasionada, $30.000. E X T R A C T O $ 2.053.094.- para el esta- Tribunal o endosado a favor 3621-17. Mínimo para subas- parejas. fono:56974498132 fono:91378488 cionamiento Nº 1 del departa- de éste por 10% del mínimo tar $8.823.387.- Garantía: Infieles fogosas pechugonas fijado. Demás antecedentes Los interesados deberán vale buscan experiencia $ 15000 EXTRACTOS Ante el Segundo Juzgado mento 72.- Rol de Avalúo Nº fono:83036922 02557-00109.- La suma de en Secretaría del Tribunal. vista a la orden del Tribunal, $20.000 horita, lolita 19, cur- Rubia voluptuosamente de La Serena, Los Carrera Carmen Isabel Godoy Arre- consignación en la cuenta extra grandes, treintañera, EXTRACTO Nº 420, La Serena, Jui- $ 2.053.094.- para el Esta- vilínea, cariñosa, complacien- cionamiento Nº 2 del depar- dondo Secretaria Subrogante corriente del Juzgado, vale te, alto nivel. fono:97348597 $10.000 Exhuberante, complaciente, domicilios, cio Ejecutivo General, Rol vista por el 10% del mínimo, voluptuosa Colombiana, blan- llámame, será diferente Nº 4.944-2.013, caratula- tamento 72.- Rol de Avalúo Por resolución 18 mayo 2015, Nº 02557-00110.- Valores AVISO DE REMATE esto es, $882.300.- Pago ca, trato pololo, complaciente, fono:87543584 Juzgado Letras Elqui Vicu- do “Banco Santander Chile del precio contado. Demás Pamela, travesty, rubia, sen- completo. fono:94728935 con Rojas Pizarro, María correspondientes al avalúo sual, 28 años, cumple tus ña, causa rol C-258-2015 fiscal del inmueble aprobado condiciones autos caratu- Casa Blanca privado vip, caratulada “Daruich y otros Antonieta“, se rematará el El 2° Juzgado de La Sere- lados “SCOTIABANK CON sueños. fono:74629028 día 24 de Junio de 2015, a por el Tribunal.- Interesados *Madurita*, exótica, sin centrico, chicas lindas, hot, con Dirección General de rendir caución por valor equi- na, ubicado en Los Carrera VILLARROEL CORTES“ límites, preciosa profesio- discreto. fono:76923107 Aguas“ ha citado comparendo las 12:00 horas en el recinto 420, rematará el 23 de junio Rol 1562-2014, del tribunal Alexandra, rubia, chiquita, nal, 34 añitos, discreta. del Tribunal, los siguientes valente al 10% del mínimo interesados, audiencia 5º día establecido para la subasta, de 2015 a las 12:00 hrs., el citado. cuerpo deslumbrante, besi- fono:67372726 inmuebles: 1.- Inmueble con- inmueble ubicado en Calle Carolina exquisita traves- siguiente última notificación, en vale vista a la orden del Tri- tos de polola, ven, atrévete. 10.00 horas, a fin de tratar sistente en el Local Nº56, Larraín Alcalde Nº 5046, sitio fono:99213181 ty, sensual, cumple tus del denominado proyecto bunal, o dinero en efectivo, o LEGALES *Lolita 19*, coqueta, poquita solicitud de regularización en depósito en efectivo en la 90 de la manzana F, loteo de ropa, complaciente, llámame. sueños, lugar discreto “Locales Pyme“, local que La Serena, La Serena, tiene fono:72368638 derecho aprovechamiento cuenta corriente del Tribunal $8.000 dos horas, $15.000 fono:56608941 aguas subterráneas uso con- tiene una superficie de cien- una superficie de 254,07 Por extravío, se da orden de to veinte metros cuadrados del Banco del Estado. Demás noche. Habitaciones, baño. suntivo, ejercicio permanen- antecedentes en el expedien- metros cuadrados y 106,39 no pago a los cheques des- Lautaro 864. fono:2225191 Bellísima extranjera, madurita $10.000 19 añitos, Greys, te y continuo, Yafor Selmen construidos, y se encuentra metros cuadrados construí- de Nº 8414111 hasta Nº cariñosa, hermosa figura, constituido sobre un inmueble te. PEDRO HICHE IRELAND 172.98.67.116, cuerpo como Daruich Petito, caudal 3 litros SECRETARIO TITULAR dos. Inscrita a fs. 7134 Nº 8414140, de la cta. cte. Nº gitana, deslumbrante. Com- rubiecita, blanquita, central. por segundo desde drenes que en mayor cabida individuali- 5017 en el Registro de Pro- 02500046255, del Banco $10.000 Belencita, 20 fono:65490725 zado como inmueble urbano añitos, hermosa, buen tra- probalo, excelente atención. utilizan para su regadío lote piedad del CBR de La Serena, Estado, La Serena. fono:75741263 40-12, Eduardo Sebastián ubicado en el Sector Barrio REMATES año 2012. Rol de avalúo 246- to, central, independiente. Industrial Alto Peñuelas de fono:78182539 Canela, 25 añitos, ojitos Castellón Santibáñez, cau- 643. Mínimo para subastar Por extravío, se da orden *www.chicasxclusivas. verdes, bonita figura. Motel, dal 1 litro por segundo desde la comuna de Coquimbo.- REMATE $35.299.920.- Garantía: de no pago, al cheque N° com* Entretenimiento domicilio. fono:57857540 drenes que utilizan para su Inscrito en el Registro de Los interesados deberán vale 51000001793049, de la Lolitas 18-25, deseosas de adultos, alto nivel, premium regadío lote 40-3, Alfredo Propiedad del Conservador de vista a la orden del Tribunal, sexo, centrico privado, inolvi- Primer Juzgado de Letras La Cta. Cte. N°136565, del *www.chicasxclusivas. Fernando Aguirre Rojas y bienes raíces de Coquimbo consignación en la cuenta Banco Estado, sucursal dable. fono:95003271 com* fono:+56653921573, a fojas 4.917 Nº 3.479 del Serena, causa Rol: C-4912- Jaime Enrique Guerra Boni- 2014 “Banco Santander- corriente del Juzgado, vale Coquimbo +56983635659 lla caudal 1 litro por segundo año 2.002. Rol de Avalúo Nº vista por el 10% del míni- 01067-00063.- El Mínimo Chile con Arenas Montalvan“, $10.000 rubiecita, cariñosa, desde drenes que utilizan para fijó 23 junio 2015, 08:30 mo, esto es, $3.529.992.- blanquita, besos apasiona- Sensual uruguaya delgadita subasta será la suma de Pago del precio contado. Por perdida se da orden de no su regadío lote 40-5, Miguel hrs., remate del inmueble pago a los cheques desde Nº dos, con fotos, independiente. cuerpo escultural amorosa Angel Márquez Portilla, $22.492.746.- 2.- Inmueble Demás condiciones autos complaciente servicio com- consistente en el Departa- consistente en el sitio y casa 9311801 al Nº 9311835 de fono:81456117 caudal 3 litros por segundo ubicado en calle Luis Román caratulados “SCOTIABANK pleto 97153776 mento número 72, del Sép- CON VALENCIA ORTEGA“ la Cta. Cte. Nº 0130019775 desde drenes que utiliza para Pizarro Nº 151, que corres- del Banco Estado, sucursal su regadío lote 40-15, Erick timo Piso, Bodega número Rol 3796-2014, del tribunal Devora, La Serena, bonita, treinta y nueve, y estaciona- ponde al Lote o Sitio Nº 4 de La Serena. bronceadita, buen cuer- Debora muñequita vip, delga- Ramón Olivares Tirado, cau- la Manzana 1, del Conjunto citado. dita, ojitos verdes, deportista, dal 1 litro por segundo desde mientos números uno y dos, po, apasionada, fogosa, del Edificio Vermiglio ubicado Habitacional “Sol del Pací- atrevida, complaciente. todo terreno. fono:51127771 drenes que utilizan para su fico II, Tercera Etapa“, de la AVISO DE REMATE regadío lote 40-6, y Nicolás en calle Luisa Kneer número fono:95879157 dos mil ochocientos veinte, comuna de Coquimbo, ins- Nicol hermosisima rubiecita, Armando Rojas Rojas y Héctor crito a fojas 1.207 Nº 634 El 1° Juzgado de La Serena, barbi, exquisita, encantadora, Armando Flores Urrutia, cau- de la comuna de La Serena. Travesty modelo vip, apa- Inscrito en el Registro de del Registro de Propiedades ubicado en Los Carrera 420, complaciente, servicios com- dal 1 litro por segundo desde del Conservador de Bienes sionada, servicio completo, pletisimos. fono:94203670 Propiedad del Conservador de rematará el 24 de junio de drenes que utilizan para su Raíces de Coquimbo, corres- 2015 a las 08:30 hrs., el versátil, jovencita, tierna. regadío lote 40-4, todos bienes raíces de La Serena a fono:64169564 fojas 3.023 Nº 2.772 del pondiente al año 2009. Rol inmueble ubicado en pasaje Travestí Colombiana, Bom- resultantes subdivisión Lote de Avalúo Nº 1128-57 de Nuevo 21 Nº3382, sitio 7 de bom asesino, todo servicio, 40 que resultó resto sector año 2.005. El mínimo para la subasta sera, la suma de $ Coquimbo. Mínimo subas- la manzana P del Loteo Con- Maduritas (30 años) com- Coquimbo Sindempart agrícola Fundo La Calera, ta $26.722.226. Precio placientes, con lugar en fono:82083030 74021246 33.893.106.- para el Depar- junto Habitacional Talinay II 22 I EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

“RENUNCIAR A STAR WARS FUE LA DECISIÓN MÁS DIFÍCIL DE MI VIDA” JOSH TRANK TIEMPO LIBRE Cineasta estadounidense. // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS

Academia Instrumental del > Desde las 19:00 horas de hoy se estarán presentando quienes fueron pupilos del Colegio Seminario Conciliar gran director de orquestas, que falleció el año pasado pero dejó un enorme legado de La Serena. Pero a lo largo de su vida, tanto en ésta como en agrupaciones de otros colegios e instituciones, Gálvez formó a más de 4 mil instrumentistas. “Muchos de los músicos de pubs y restaurantes de la Avenida del Mar de La Serena, que interpretan música popu- lar, son parte de su legado”, indicó su hijo mayor, que tam- bién se llama Alan Gálvez.Él igual será parte del homenaje de hoy, tocando junto al grupo de heavy metal Phacsem. El origen de este concierto, según Gálvez Hurtado, está en el deseo de cerrar una etapa iniciada por su padre. “La úl- tima orquesta de niños que él estaba formando se quedó sin poder hacer su presentación La Academia Instrumental del Seminario Conciliar de final, entonces estuvieron sin La Serena fue una de sus grandes pasiones como for- culminar ese ciclo y la idea es mador. Por lo mismo, muchos de quienes aprendieron hacerlo con este recital home- de Alan Gálvez estarán presentes hoy en el recital, naje”, el cual con el tiempo que reunirá a varias generaciones bajo el mismo techo empezó a crecer debido al en el recinto cultural. interés de muchos por estar en FOTO: CEDIDA el concierto y darle las gracias al maestro serenense Alan por SUS ExALUmNOS TOCARÁN EN EL TEATRO mUNICIPAL DE LA SERENA su dedicación, conocimiento y amor por la música. Dentro del programa para hoy están confirmadas 4 or- questas de distintas épocas, desde el año 1979 en adelante, AL MAESTRO CON CARIÑO, hasta la última agrupación del maestro. También se contem- pla una solista en guitarra clá- sica y otra en piano; los grupos de los 80 EnAcción, Burano, The UN HOMENAJE A GÁLVEZ Reivampa, Moderatto, Lyan Fuentes, además de agrupa- ciones que integró Gálvez en Armando Tapia C. su juventud, como la Banda La Serena Retro y Los Rebeldes. Ya está todo listo y dis- No solo quedarán los relatos puesto para el evento “Al de sus vivencias, sus acordes o maestro...¡gracias!”, recital en creaciones musicales, ya que homenaje a Alan Gálvez Rojo. sus más cercanos ya adelanta- A contar de las 19:00 horas, ron la creación de un lugar en el Teatro Municipal de La que inculcará su disciplina y Serena, sus alumnos de todos técnica de enseñanza. “Vamos los tiempos se reunirán para a continuar su legado con una rendir tributo y agradecer el academia que crearemos, la legado dejado por el profesor. cual llevará, por supuesto, su Al menos 3 horas durará nombre Alan Gálvez Rojo, con esta actividad cultural, en su forma de preparación y memoria del destacado aca- profesionalismo con la cual démico serenense que murió hacía la cosas”, concluyó el el el 9 de abril de 2014, a los 68 Junto a grupos como Los Rebeldes y la Banda Retro Acá aparece con algunos alumnos y quienes conformaron hijo mayor. La entrada al recital años, estando a cargo de la igual hizo historia en la región. FOTO: CEDIDA la banda de heavy metal Phacsem. FOTO: CEDIDA de hoy cuesta 4 mil pesos.01 01 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 TIEMPO LIBRE I 23

INStANcIA DE AcErcAmIENtO cON LA cOmUNIDAD Muestra inclusiva busca una sociedad libre de prejuicios

> En el Mall Plaza La Serena se LA FRASE inauguró ayer la exposición “creo que la Los niños y los profesionales que trabajan con ellos son los protagonistas de esta expo- fotográfica “Síndrome de Down. gran barrera sición, donde se llama a la comunidad a entregar oportunidades. FOtO: LAUtArO cArmONA Otra mirada”, de la Fundación que hay que iniciativa se busca que haya “Antes también estábamos regional de Senadis, Cecilia Juan Paulo Munizaga Figari derribar es la una visión libre de prejuicios funcionando con un proyecto, Tirado, manifestó que “la gran y de acercamiento hacia los pero solamente podíamos barrera que hay que derribar indiferencia de niños con Síndrome de Down. atender niños de hasta 6 años. es la indiferencia de la gente”. Armando Tapia visitada hasta mañana en este la gente”. Carla Contreras, presidenta Pero con éste, logramos aten- Esto obliga a generar estas La Serena centro comercial. del directorio de la Fundación, der hasta de 12 años. Y la idea es campañas de sensibilización, Con la presencia de autorida- A través de varias imágenes, cEcILIA TIRAdO explicó que la actividad se seguir creciendo, trabajando “a pesar de que en Chile hay des e invitados especiales, ayer se refleja parte del trabajo que Directora regional enmarca en la finalización con adultos con Síndrome de más de 2 millones de personas se inauguró la exposición fo- desarrolla la Fundación Juan de Senadis. del proyecto “Mayor interven- Down. Así que necesitamos que que viven en condición de dis- tográfica “Síndrome de Down: Paulo Munizaga Figari de La ción. Mayores oportunidades”, sigan apoyando la Fundación, capacidad. Y en la región más Otra mirada”, que se montó Serena, organización sin fines financiado por el Fondo Social para que tengamos mayor de 80 mil”, precisó. Este fin de en el patio del Mall Plaza La de lucro que existe desde el y de Rehabilitación de Drogas cobertura”, explicó. semana se estarán captando Serena. La muestra puede ser año 2009. Por medio de esta 2014, del Gobierno Regional. Por su parte, la directora socios en la muestra. 01 02 24 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

El bosque de Karadima 2D. (Idioma original) Sala 1. M14. Horarios: *11.40-16.40-21.40-23.50** hrs. OPINIÓN Cine Tomorrowland 2D (doblada) salas y Sala1. TE+7. Horarios: 14.00-18.50 hrs películas José Spy: Una espía despistada 2D (doblada) MIGUEL Sala 2. TE+7. Horarios: 13.50-16.20- hrs FIGUEROA El asesinato de Kennedy RECOMENDAMOS Mad Max: Furia en el camino. 2D (doblada) Sala 2. MA14 Horarios: *11.20-19.00 hrs. a historia secreta “Hay un cambio de congelar los precios del Mad Max: Furia en el camino. 2D (subtitulada) “L del asesinato de orientación política acero. En política hay inep- Sala 2. MA14. Horarios: 00.00** hrs. Kennedy” es un libro mag- con Kennedy. Hay más titud (Bahía de Cochinos), nífico. Erudito y documen- énfasis en los derechos gloria o suerte (la crisis de Spy: Una espía despistada 2D (doblada) tado, ocupa ese generoso civiles. La política eco- los misiles) y ambigüedad Sala 2. TE+7. Horarios: 21.30 hrs espacio, propio de cierta nómica es más liberal (Vietnam). Pero mucho literatura actual, en que en cuanto a comercio más que en el contenido Tomorrowland 2D (doblada) Sala 3. TE+7. Horarios: *11.00- hrs. se entremezclan la ficción, exterior y rebaja de de las políticas, el cambio la historia y la crítica. Sus impuestos” profundo está en el esti- Avengers: Era de Ultrón. 2D (doblada) páginas dan vida al ciclo lo, uno que no asociamos Sala 3. TE+7. Horarios: 13.40-16.30-19.30-22.20 hrs. de alegría y de esperanza con el poder. Más bien lo que encarnaron John y sentimos como un estilo La Perla 2D. (Idioma original) Jackie Kennedy. que no sólo es de ellos, Sala 4 TE. Horarios: 15.10 hrs. Los Kennedy llegan a la los inalcanzables que nos SPY UNA ESPIA DESPISTADA Home 2D (doblada) Casa Blanca en 1960 re- mandan, sino nuestro. Y Sala 4. TE. Horarios: *11.10-13.10- hrs. emplazando a un general ese estilo es la principal Un analista de escritorio de la CIA se une a un grupo de agente encubiertos anciano casado con una política de los Kennedy. para infiltrarse en el mundo de un pe- La noche del Demonio Cap. 3. . 2D (subtitulada) mujer poco agraciada y El ciclo de alegría y de ligroso traficante de armas, y prevenir un desastre global. Sala 4. M14 Horarios: 22.00-00.10** hrs. escasamente ilustrada. esperanza se cierra con Llevan a la Casa Blanca atri- mundo tan abstracto como las balas de Dallas, y su butos que pocos asocian el político, se convierten iconografía nos deja unas HORARIOS APERTURA La noche del Demonio Cap. 3. 2D. (doblada) Sala 4. M14 Horarios: 17.20-19.40- hrs. con la política: juventud, en los primeros íconos de últimas imágenes inolvida- Desde las 12.45 horas- hasta las 22.45 belleza, mentes abiertas, la década de los sesenta, bles. Jackie levantándose horas. Viernes y sábado trasnoches humor. de su gran impulso hacia en el auto para abrazar o (* corresponde a funciones sábados, do- Terremoto: Falla de San Andrés. 2D. (doblada) mingos y festivos ) Sala 5. TE+7. Horarios: *11.50-16.50-21.50- hrs. Estos atributos son en- la libertad. escudar a su marido ba- (** corresponde a funciones de carnados por una pareja Hay un cambio de leado, exponiéndose ella a trasnoche viernes y sábados) Terremoto: Falla de San Andrés. 2D. (subtitulada) joven que llevan la cultu- orientación política con las balas sin detenerse en -Programación contara con cambios desde Sala 5 TE+7. Horarios: 14.20-19.20-00.20** hrs. el Día Lunes al Miércoles. ra a la Casa Blanca, como Kennedy. Hay más énfasis el peligro; Jackie de negro -Recuerda comprar tu entrada anticipada el elegante concierto de en los derechos civiles. en los funerales, con sus de Lunes a miércoles. Terremoto: Falla de San Andrés. 3DXD. (doblada) Pablo Casals, insólito en La política económica es diminutos hijos, La viuda Sala 6. TE+7. Horarios: *12.20-14.50-20.00 hrs. un país cuyos líderes has- más liberal en cuanto a de 33 años que encarna ta entonces ignoraban la comercio exterior y reba- una ilusión y su derrota. RE ESTRENO CLASICOS: Terremoto: Falla de San Andrés. 3DXD. (subtitulada) Caracortada Sala 6. TE+7. Horarios: 17.30-22.30 hrs. cultura. Y estas imágenes ja de impuestos, si bien juveniles, inusuales en un Kennedy interviene para El autor es abogado

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13

07.00 Infomerciales A3D. 07.00 Puertas abiertas. 08.00 06.00 Bucky. 06.30: Kim Possible. 06.45 La abeja maya. 07.15 07.30 Themas de interés. 08.00 06.00 Dora la Exploradora. 06.30 Falabella TV. 07.30 Zo- 09.45 Cubox. 13.15 Teletrece 08.30 Pabellón de la Cons- Tronia. 09.55 La revolución de 06.30 La familia Proud. 07.00 Ki- Plaza Sésamo. 08.00 Los Portavoz Noticias. 08.00 Noticias. 06.50 Encanta Kids. 07.50 na inmobiliaria. 08.30 El Chavo tarde. 14.15 Sábado de repor- trucción TV. 09.30 Talento los Dinosaurios. 12.30 Levan- pper. 07.30 Gadgets y Gadgetines. guerreros del zodiaco. 08.30 09.00 Novasur. 11.00 Themas de Buenos días Jesús. 08.00 del 8. 10.15 Cine infantil. 12.00 tajes. 18.30 Rep. Ridiculos de 08.00 Bakugan. 08.30 Di-Gata interés. 11.30 Niño Rojo (Rep). 12.00 Chileno. 11.30 SQP Especial. tando la Copa. 13.30 24 horas Defender. 09.00 X-Men. 09.30 La pantera Rosa. 09.00 Zona Especial Musical. 14.00 Portavoz A3D. 09.45 Falabella TV. Casado con hijos. 13.30 Ahora- Chile. 13.30 Chilevisión noticias tar- al día. 14.30 Pa’la risa. 15.20 Spiderman. 10.00 Sirvienta a do- Inmobiliaria. 10.00 Tacómetro Noticias. 14.30 Noticias. 15.00 The- 12.00 A3D. 12.30 Falabella noticias 1a. Edición. 15.00 Fút- de. Las principales noticias de Super cine. 17.40 Súper cine. micilio. 10.30 Flash Gordon. 11.30 TV. 11.00 Cámara Loca. 12.00 mas de interés. 15.30 Documental. TV. 16.00 Zona inmobiliaria. bol UEFA Champions League. Chile y el mundo. 14.30 Sin ver- 19.20 Un minuto para ganar Battlestar Galáctica. 12.30 Lar- Lo mejor de la mañana de La 17.30 Themas de interés. 16.00 16.30 Corazón de Minero. 18.00 Sila (RR). 18.40 El niño güenza. 17.30 La fiesta de Chile junior. Programa concurso gowinch. 13.30 Guinness Record. Red. 14.15 Los animales más Especial musical. 17.30 Documenta- 17.00 Hablemos de Capaci- Rojo. 19.45 Pituca sin Lucas especial. 19.30 Caso Cerrado 14.30 The Agency. 15.15 Keen graciosos. 14.45 Fear Factor. les. 18.00 Portavoz Noticias. 18.30 tación. 17.30 Salud y Estética. (Lo mejor) Especial. Eddie. 16.00 Boomtown. 17.00 Las 15.30 Cine de familia. 17.30 Noticias. 19.00 Themas de interés. 18.00 País Cultural. 19.30 Vegas. 18.00 Alias. 19.00 Survivor. 19.30 Documentales. 20.00 Bloque 20.00 NCIS. WWE Raw. 18.00 Alerta Co- infantil. 20.30 Solo Beatles. Camino a Brasil. 20.00 UCV bra. 19.00 NCIS: Los Angeles. Noticias Edición Central.

21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 horas Central 21.00 Especiales Telecanal- 20.00 Aguila Roja 22.00 Portavoz Noticias. 21.00 Resumen qué Pachó 21.00 Meganoticias Central 20.45 Teletrece central. 22.10 TV Tiempo Reino Animal 21.00 Medium 22.45 Noticias 22.00 Bones 22.30 Morande con Cía. Resumen semanal. 22.05 El Tiempo 21.55 El tiempo 22.20 Best seller. 22.00 Cine. 22.00 Cine: 23.30 Themas de interés. 00.00 Toc Show-Lo mejor 00.30 Kara Para Ask. (RR) 22.20 Cine 13 sábado 22.30 El Bar del Bombo 00.30 Grandes películas. 00.00 La ley y el orden 00.00 Lo mejor de Así somos 00.30 Portavoz noticias de la Semana. 01.30 Cine Familiar. 23.40 CSI 00.00 CHV Noticias 02.30 Cultura del sexo 01.00 La noche esotérica 01.00 RIS París 01.00 Noticias 01.30 Noche de Película 02.05 Fin de Transmisiones 00.30 Series chilenas 03.20 Juga2 03.00 Teleclip 02.00 Tacómetro TV (RR) 01.30 Themas de interés. 05.25 A la Chilena.

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I SAT 15.55 FxCine: “Límite vertical”. 16.19 Bourne: El ultimatum. 16.31 Apocalypse pompeii. 13.15 Polluting paradise. 15.00 pierdas 18.05 FxCine: “2012”. 21.00 18.30 Johnny english recarga- 18.06 Guerra de los mundos. Demoted. 16.40 The girl. 18.25 The Last Man on Earth. 22.00 do. 20.26 Chicken little. 22.00 20.07 La momia-la tumba Footlose. 20.20 Brothers. Fxcine: “Chicas armadas y pe- Piratas del caribe Navegando del emperador dragón. 22.00 22.15 English teacher. 23.55 hoy ligrosas”. aguas misteriosas. Contrabando. 23.56 Intruders. Viola. Buenos vecinos Especies HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE 16.20 Maléfica. 18.10 De Roma 15.10 Arthur y el regreso de los HBO 22.00 HORAS FILM ZONE 22.00 HORAS 13.55 Hannah Montana y Miley 13.50 El escritor oculto. 16.10 Kelly y Mac son una joven pareja con una bebé y tienen Un grupo de científicos y mercenarios debe con amor. 20.15 Nuestro video Minimoys. 16.50 Peluda ven- Cyrus: lo mejor de dos mundos. 15.35 8 minutos antes de morir. 17.55 prohibido. 22.00 Buenos veci- ganza 18.30 Monster house. como nuevos vecinos a los integrantes de una frater- rastrear a una alienígena tan seductora como Piratas del caribe: En el fin del mundo. Los indestructibles. 19.45 En nidad universitaria. Cuando ya no soportan el ruido y mortal, quien busca a un humano para aparearse nos. 23.45 Pueblo Chico pistola 20.10 El vidente. 22.00 Carrie. 19.15 La leyenda del tesoro secretos. defensa del honor. 22.00 Es- grande. 23.50 El nivel del pánico. llaman a la policía, comienza una alocada guerra que y reproducir su raza. 22.00 Los dueños de la noche. pecies. los llevará al extremo. EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 TIEMPO LIBRE I 25

Bazar

dIcTan cOnfEREncIa sOBRE EL LORO sIguE TRaBajO POR Banda 4EsTIgMa EsTaRá hOy En EL TRIcahuE En dEPEndEncIas dE La uLs La cuLTuRa REgIOnaL hOMEnajE a PaBLO gaRRIga naRBOna Tras el incendio que afectó es- Daniel Carvajal, Gonzalo Juica y los hermanos Rodrigo y ta semana a la Casa Piñera, la Sebastián Moreno dan vida al grupo metalero 4Estigma, Universidad de La Serena sigue que actualmente se encuentra promocionando los temas con sus actividades culturales. “Sin de su disco “In Memorian”. Ellos ya están fichados por el duda no han sido días fáciles para sello norteamericano Power Back Productions. Por ahora, los funcionarios de la Dirección lo más próximo es esta noche en Coquimbo, cuando se pre- de Extensión”, señaló la Doctora senten en el pub Duna en el homenaje al fallecido músico CatalinaCvitanic, a cargo de estas Pablo Garriga (43). Los compañeros de Garriga, la banda iniciativas. Sin embargo, sostuvo Eternal Thirst, estarán en esta tocata que parte a las 23:00 que “nuestro trabajo cultural horas, sumándose 4Estigma, Ectoplasma y Perceptor. 01 03 i continúa con las mismas ganas, canTanTE juan davId pese a este hecho fortuito. Es por ROdRíguEz En EnjOy esto que ya nos instalamos de Esta noche, desde las 23:00 ho- Como parte de las actividades de la Dirección de Extensión forma provisoria en la Sala de ras, la sala de juegos de Enjoy de la Universidad de La Serena, ayer se realizó la charla Exposiciones de la ULS, recinto Coquimbo se llenará con los sones “Historia natural del loro tricahue en el norte de Chile”, de más de 200 metros cuadrados, y sabor de la salsa de Juan David del ciclo “Valoración y conservación de especies amena- donde llevaremos a cabo nuestra Rodríguez, quien en esta oportuni- zadas”. La conferencia estuvo a cargo del profesor Renzo programación 2015”. La próxima dad interpretará todos sus éxitos Vargas Rodríguez, Doctor en Ciencias con mención en actividad es Retrocinema, que como “El cantante”, “La lombriz” y Ecología y Biología Educativa. También es director de tendrá lugar el martes 9 de junio, “La llamada del amor”. Rodríguez los Programas para la Conservación de Murciélagos de a las 19,00 horas, en esta ocasión alcanzó el reconocimiento el año Chile y del Loro Tricahue, PCLT, en el Instituto de Filosofía con la película “Más dura será la 2003, con el espacio “Rojo: Fama y Ciencias de la Complejidad y la ULS. 01 04 caída” de Humphrey Bogart. 01 05 contra Fama”. 01 06 26 I EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 DEPORTIVO Faltan 5días MUCHA TENENCIA, PERO POCAS OCASIONES Rancagua Era un amistoso, previo al de- but, y había que tomarlo con seriedad. Pero también con tranquilidad. Es que la lesión que marginó a Edson Puch -se sumó sorpresivamente Francisco Silva que nunca es- tuvo en la prenómina de los 30, pero sí en el mundial de Brasil, lo que claramente desniveló la balanza en su favor- dejó un tinte de intranquilidad en la Roja, porque ya no es gratis lesionarse cuando no queda nada para el comienzo de la Copa América y el debut frente a Ecuador, el 11 de junio. Pero también, pese al entu- siasmo de los hinchas por ver en acción a Alexis Sánchez y sus gambetas, dejó intranquilidad el resultado final y la incapa- cidad en el finiquito, pese a posesión del balón. Porque el 1-0 ante El Salvador, con anotación de Jorge Valdivia, que se sintió incómodo con David Pizarro, que ingresó y en poco minutos mostró toda su calidad y experiencia, si bien CHILE EL SALVADOR sirvió para corregir detalles de cara al inicio del torneo, no dejó para nada conforme al 1-0 técnico Jorge Sampaoli, que se vio bastante preocupado, principalmente en el segundo Estadio El Teniente de Rancagua, 10.450 espectadores tiempo, cuando el selecciona- do salvadoreño intentó en J. Herrera L. Contreras varias oportunidades el mano M. Isla M. García a mano con los defensores G. Medel M. Molina de la Roja, llegando poco y G. Jara A. Mendoza complicando. J. Beausejour R. Menjivar M. Díaz N. Bonilla Mucho nerviosismo quizás, C. Aránguiz A. Álvarez como contó Mauricio Pinilla F. Gutiérrez A. Marín tras el final. “Creo que llegamos J. Valdivia A. Flores bien, hoy (ayer) fue el último E. Vargas R. Renderos amistoso y claro, hubo nervio- A. Sánchez D. Correa sismo y tensión, pero estamos GANÓ, PERO DT J. Sampaoli DT A. Roca con muchas ganas de hacer CAMBIOS CAMBIOS algo importante”. 46m. Pizarro por 53m. Alas por Flores Sin embargo, y pese a la moles- Gutiérrez 65m. Orellana por 64m. Mena por Bonilla tia por las chances perdidas, el Beausejour 75m. Torres por objetivo principal se cumplió, 72m. Henríquez por Garcías Vargas 80m. Correa por puesto que nadie salió con LE FALTÓ CHISPA 80m. Albornoz por Herrera. problemas físicos -hasta ahora- Díaz 86m. Burgos por y pudo, en cancha y ya en un Menjivar > Pese a la superioridad de la Roja, por impericia o partido oficial, Sampaoli ver incapacidad, el resultado final terminó con triunfo por la el equipo que seguramente Goles se llevará todo el peso en el cuenta mínima. Sin embargo, sus jugadores dicen que llegarán 1-0, 14’ Valdivia torneo copero, porque ayer con la confianza en alto de cara al torneo continental y al debut ÁRBITRO Y TARJETAS sólo faltaron Claudio Bravo y Fernando Rapallini (ARG) amonestó Arturo Vidal, que hoy juegan a Albornoz, de Chile; y a Alas, de El frente a Ecuador, el 11 de junio en el Estadio Nacional. Salvador. la final de la Champions.4301 EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 COPA AMÉRICA I DEPORTIVO I 27

COPA AMÉRICA CHILE 2015 GRUPO 2 I PARAGUAY LOS PARTIDOS FASE DE GRUPO

LOS GUARANÍES PARAGUAY - ARGENTINA PARAGUAY - JAMAICA PARAGUAY - URUGUAY ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE FÚTBOL 13 JUNIO 2015 I 18:30 HORAS 16 JUNIO 2015 I 18:00 HORAS 20 JUNIO 2015 I 16:00 HORAS FUNDACIÓN ESTADIO LA PORTADA LA SERENA ESTADIO CALVO Y BASCUÑÁN ESTADIO LA PORTADA LA SERENA 18 de junio de 1906 ANTOFAGASTA AFILIACIÓN Paraguay combina FIFA (1925) I Conmebol (1921) la experiencia de figuras como Santa Cruz RANKING FIFA LUGAR COPA AMÉRICA 2011 o Villar con jóvenes talentos como 85 2° Romero y Bobadilla. PLANTEL SELECCIÓN PARAGUAYA El desafío de Paraguay en la STAFF TÉCNICO Copa América será DIRECTOR TÉCNICO RAMÓN DÍAZ volver a mostrar el fútbol ASISTENTE TÉCNICO A. SILVERA - E. DÍAZ ordenado y de marca PREPARADOR FÍSICO JORGE PIDAL que lo caracterizó. ARQUERO DEFENSA MEDIOCAMPISTA DELANTERO JUGADORES CLUB JUSTO VILLAR COLO COLO PARTICIPACIONES SELECCIÓN PARAGUAYA EN COPA AMÉRICA Roque Santa Cruz ANTONI SILVA INDEPENDIENTE MEDELLÍN es un jugador ALFREDO AGUILAR GUARANÍ CAMPEÓN querido y respetado PAULO DA SILVA TOLUCA por la afición guaraní, PABLO AGUILAR AMÉRICA 1916 1917 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 SUBCAMPEÓN debido a su sencillez MARCOS CÁCERES NEWELL’S y humildad. MIGUEL SAMUDIO AMÉRICA PARTICIPÓ IVÁN PIRIS UDINESE 1927 1929 1935 1937 1939 1941 1942 1945 1946 1947 FABIÁN BALBUENA LIBERTAD NO PARTICIPÓ BRUNO VALDEZ CERRO PORTEÑO VÍCTOR CÁCERES FLAMENGO EN 1959 SE REALIZARON DOS CAMPEONATOS OSVALDO MARTÍNEZ AMÉRICA 1949 1953 1955 1956 1957 1959 1959 1963 1967 1975 NÉSTOR ORTIGOZA SAN LORENZO RICHARD ORTÍZ TOLUCA OSCAR ROMERO RACING 1979 1983 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 ISMAR MOLINAS LIBERTAD EDUARDO ARANDA OLIMPIA ROQUE SANTA CRUZ CRUZ AZUL 34 1 LUCAS BARRIOS MONTPELLIER 2004 2007 2011 PARTICIPACIONES ORGANIZADOR NELSON HAEDO VALDEZ EINTRACHT FRANKFURT EDGAR BENÍTEZ TOLUCA DERLIS GONZÁLEZ BASILEA RAÚL BOBADILLA AUGSBURGO PRIMER2 SEGUNDO6 TERCER7 CUARTO6 LUGAR LUGAR LUGAR LUGAR ESTADÍSTICAS GENERALES RENDIMIENTO HISTÓRICO LA FIGURA ROQUE SANTA CRUZ RoqueGol 1,91 m 161PARTIDOS PARTIDOS62 PARTIDOS37 PARTIDOS62 46% Asunción, 16 de agosto de 1981 ESTATURA JUGADOS GANADOS EMPATADOS PERDIDOS 83 k (COPA AMÉRICA) CLUB ACTUAL PESO GOLES GOLEADOR RENDIMIENTO SELECCIÓN CRUZ AZUL AURELIO MÉXICO GONZÁLEZ PIERNA HÁBIL JUEGO AÉREO 251GOLES 281GOLES -30DIFERENCIA 103PARTIDOS 31GOLES POTENCIA CONVERTIDOS RECIBIDOS DE GOLES GOLES10 JUGADOS MARCADOS Infografía Javier Rojas D. 28 I DEPORTIVO I COPA AMÉRICA EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

Toda La Copa

tÉCnICO jOsÉ PekeRMAn AsuMe LA CIFRA seRgIO AgüeRO: “CReO que POdeMOs eL FAvORItIsMO de COLOMbIA CuMPLIR eL deseO de gAnAR LA COPA” LA FRAse Sergio Agüero aseguró que su objetivo es ganar la próxima Copa América porque si su generación “se va sin ganar algo” “Mi mente está ahora se arrepentirá “toda la vida”. El jugador del Manchester en la selección y lo 3 City se siente parte de una generación especial del fútbol argentino junto a Lionel Messi, Ángel Di María, Ezequiel estoy disfrutando. Lavezzi y Pablo Zabaleta, entre otros. Es un sueño seguir y etapas ha tenido la Copa: Entre “Cuando nosotros dejemos de jugar vamos a decir ‘mirá 1916 y 1967 con sede fija. Entre los que teníamos y no se ganó nada’. Sabemos nosotros poder alzar la copa 1975 y 1983 con partidos de ida y que queremos ganar algo. Uno siempre quiere ganar la América” vuelta y desde 1987 con sede de- Copa América y aunque es diferente a un Mundial, nos va finida y rotativa por los 10 países a venir bien. Además, nos vamos a arrepentir toda la vida. teóFILO gutIÉRRez de Sudamérica. Creo que podemos cumplir ese deseo”, subrayó.4302 delantero del seleccionado colombiano

El técnico de Colombia, José Pekerman, dijo que su un dAtO PARAguAY Y ARgentInA LLegAn este equipo está entre los favoritos, pero que no tiene la dOMIngO A LA CIudAd de LA seRenA jAMAICA YA estÁ obligación de ganar la Copa América. Y en vísperas La ciudad de La Serena ya se alista no sólo para esperar en AntOFAgAstA de un último choque de preparación, hoy ante Costa los partidos de la Copa América, que se inician el sábado Jamaica se transformó en el primer Rica en la capital argentina, el DT destacó que el plan- 13 con el compromiso entre Argentina y Paraguay (18:30 país en llegar a Chile para dispu- tel desea repetir la buena actuación que tuvo en el horas), sino que también para recibir a las selecciones. tar la Copa América, torneo en el Mundial de Brasil 2014, cuando llegó a los cuartos de 15 Claro, ya que este domingo, a las 14:05, será el seleccionado que integrará el Grupo B junto a final por primera vez en la historia. “Nada nos obliga guaraní el primero en arribar al aeropuerto La Florida, Argentina, Uruguay y Paraguay. El a ganar, pero sí somos candidatos por razones obvias, son los títulos que ha ganado mientras que a las 19:07 será el turno del seleccionado elenco caribeño arribó ayer y luego por todo lo que hicimos en el Mundial. Queremos Uruguay. Los únicos países de argentino, que lo hará sin su estrella Lionel Messi, que se dirigió a Antofagasta, ciudad en ratificar por qué Colombia tuvo esa actuación”, dijo Sudamérica que no han levan- hoy jugará la final de la Liga de Campeones. Paraguay donde concentrarán y prepararán su en una rueda de prensa en los Cardales, centro de tado el trofeo son: Chile, Ecua- entrenará en el Complejo CMP y Argentina lo hará en debut frente a Uruguay a disputarse concentración del equipo en Buenos Aires.4301 dor y Venezuela. Complejo La Alpina. 4303 en el estadio Calvo y Bascuñán. 4304

EL LUNES SE REúNEN cON LA cORPORAcIóN Sergio Morales se la juega por Coquimbo Unido

vez que serán ellos quienes > Cerca de dos millones de tendrán la palabra final. Aunque ya conocen la pro- dólares pone sobre la mesa el puesta de la empresa Futuro empresario que espera comprar Chile, aún es necesario que todos juntos vean los pro y el 51 por ciento de las acciones en contra de aceptar la inversión la tienda porteña. afuerina. Morales y compañía preten- Carlos Rivera V. den vincularse a la entidad Coquimbo LA CIFRA pirata por un periodo de tres La semana fue tensa en el años prorrogable según los puerto. El que un grupo de avances, haciendo compra de inversionistas estuviera in- la venta del 51 por ciento de las teresado en adquirir un por- acciones de la Corporación, centaje del club para trabajar 51 con un capital de $1.100.000 en Coquimbo Unido, provocó millones de los cuales $600 críticas y divisiones. Las opi- por ciento de las acciones millones serían destinados niones se dividieron frente a correspondientes a la Cor- a bajar la mochila de gastos las supuestas cantidades de poración pretende adquirir y compromisos pendientes dinero a invertir y lo ventajoso el grupo inversor que enca- de la institución, generan- EL DÍA que podría resultar para la beza Sergio Morales. do de esta manera, el flujo Mientras en el puerto se viven días y horas decisivas, el técnico Víctor Hugo Castañe- entidad profesional. Los más de caja para trabajar en el da comienza a pensar en los jugadores que llegarán para reforzar el club. críticos sacaron la bandera día a día y, en especial, en la y dijeron que es imposible a la administración de los conformación de la plantilla para lograr que Coquimbo de manera especial), está presidente de la Sociedad hipotecar la institución, por aurinegros tendrán sobre la para el campeonato oficial encuentre la libertad que los orientado a trabajar con un Anónima Fernando Sánchez. mucho que hoy el club esté mesa la opción de aceptar un 2015-2016. lleve a contratar jugadores equipo multidiciplinario, En otro plano, y mientras se atravesando por un serio pro- acuerdo que sería histórico en La otra parte de la inver- que permitan pelear por el guiado claramente por los confirma esa decisiva reunión blema económico. la historia del club: aceptar sión se canalizará durante rápido ascenso a la Primera exfutbolistas Alex Varas y para este lunes, cercanos a No obstante, al caer la se- que inversionistas lejanos a la los tres primeros años de la División. Clarence Acuña, en las di- Castañeda comentan que mana y cuando muchos se idiosincracia de los “piratas” administración. Otro de los aspectos im- visiones menores del club, el portero Jaime Bravo, ex han informado respecto de la dispongan con autoridad de Si bien en el puerto han portantes en el ofrecimiento pues se entiende que si ahí se Audax Italiano, como tam- situación real de los “Piratas”, la administración. optado por guardar silencio hecho por el representante focaliza una fuerte inversión, bién el delantero argentino saber escuchar a quienes Para que esto sea una rea- hasta que la negociación esté de jugadores (ventaja a la en un par de temporadas se Lucas Consistre, ex Santigo podrían auxiliar económi- lidad, la Corporación de definida, este proyecto ya en- hora de colocar a sus juga- verán los frutos. Morning, estarían a las puer- camente al club, permite creer Coquimbo Unido jugará un contró un par de inversores dores en Coquimbo para el Esta iniciativa habría cauti- tas de estampar la firma con que este lunes los cercanos papel importantísimo, toda del puerto, que se sumarán técnico Víctor Castañeda, vado ya el interés del actual el aurinegro. 0801i EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 DEPORTIVO I 29

Todo Deportes

BRAVO: “NO ES FÁCIL ESTAR AFUERA LEWIS HAMILTON DOMINÓ EL PRIMER BÁSQUETBOLISTA QUEDA LA CIFRA 30EN ILA DEPORTIVO FINAL DE LA CHAMPIONS” ENTRENAMIENTO LIBRE EN MONTREAL ENEL DÍAPRISIÓN JUEVES 17 PREVENTIVA DE ENERO DE 2013 El británico Lewis Hamilton (Mercedes) fue el más rápido en el primer entrenamiento libre para el Gran Premio de Canadá, séptima prueba del Campeonato Mundial de Fórmula 1, que se disputa en el circuito Gilles Villeneuve Todo Deportes 9, 75 de Montreal. Hamilton cubrió la pista canadiense, de 4.361 metros y segundos hizo el estadouni- construida en la isla artificial de Notre Dame -que baña el “COLOCHO” MARCA EN EL EMPATE densePEP SERÁ Justin GatlinTÉCNICO (33) enDEL los río San Lorenzo- en un minuto, 16 segundos y 212 milési- CHANDÍA ES EL MEJOR DEL MÁLAGA ANTE EL BARCELONA 100BAYERN metros MUNICH planos de la Gol- mas, 415 menos que su compañero y rival, el alemán Nico CHILENO DEL SIGLO XXI denEl fin Gala de semana de Roma, aseguraban batiendo en Rosberg, reciente ganador, por tercera vez consecutiva, del La Federación Internacional de porInglaterra 23 centésimas que Pep alGuardiola francés Gran Premio de Mónaco. 4306 Historia y Estadística de Fútbol Jimmyllegaría Vicaut.al Manchester City. Y hace LOS WARRIORS VENCEN A CAVALIERS EN busca elegir al mejor árbitro algunas horas el ex técnico del PRIMER PARTIDO FINAL DE LA NBA Elde seleccionado la historia. chileno Y ayer publicóde básquet- el Todo indica que, salvo un percance de último mi- Barcelona dijo que algún día le Golden State Warriors ganó el primer duelo de la serie bol,ranking Julius Holt,con losquedó mejores en prisión de la nuto, el arquero titular de Barcelona para la final de gustaría dirigir en la Premier de las finales de la NBA, al superar en un gran partido a preventivaprimera trasdécada ser formalizado del siglo XXI. en la Champions League ante Juventus, hoy 15:45 horas, League, quizás como una explica- Cleveland Cavaliers por 108-100, en el ORACLE Arena de el CuartoEn el listado Juzgado sólo de aparece Garantía Carlos por será el alemán Marc Ter Stegen. Una situación que ción para los hinchas ingleses, ya Oakland. El encuentro se definió en el tiempo extra. violación,Chandía delito como que representante habría cometido del le duele a Claudio Bravo, quien se vislumbra como que ayer se oficializó que asumirá El cuadro de los Warriors contó con un Stephen Curry unareferato vez finalizados nacional. los Juegos Odesur suplente para el juego en Berlín. “No es fácil. Te toca en el Bayern Munich desde julio algoNOVAK dubitativo, DJOKOVIC pero efectivo SIGUE cuando IMPARABLE se le requirió EN en los del añoEl ranking pasado. es elaborado por serEn parte los descuentos, de la Liga, el luego Málaga no logróte toca un en valioso Copa delempate Rey. hasta 2016. momentosSU DEFENSA cruciales AL TÍTULOdel partido. DE El AUSTRALIA base anotó 26 puntos Dichajueces agresión de la Federación sexual, denunciada en la que Siemprefrente al la Barcelona ilusión de enquerer el Nou jugar Camp, está. enPero partido también de “Estamos felices de tener a Pep yNovak dio ocho Djokovic, asistencias. defensor Fue del secundado título y número por Klay uno Thompson, del mundo, el añose asignan pasado por puntos una seleccionadaa cada candi- de tienesida por que los ser cuartos consciente de final de de que la cuandoCopa del no Rey. te tocaEn el con nosotros”, dijo Karl-Heinz conderrotó 21 unidades. al estadounidense En tanto, Cleveland Ryan Harrison tuvo a LeBronpor 6-1, James6-2 y 6-3 en en básquetbol dato, según (17 años), su ubicación habría ocurrido en los debescuadro ser andaluz un aporte el primerpara el equipo”, gol lo anotó dijo el capitán“Colocho” de Rummenigge, ex figura del fútbol granla segunda forma. ronda El alero del marcó Abierto 44 de puntos Australia. y bajó Ahora, ocho Djokovic rebotes. seen listadosuna fiesta, anuales. una vez Así, finalizadaChandía se la laIturra, Roja a mientras la cadena que Fox Alexis Sports, Sánchez que de nuevamente todas maneras no alemán y gerente general del Fuemedirá secundado en tercera por ronda Kyrie con Irving, el veterano que anotó checo 23. Radek Stepanek,participación ubica en la de posición los equipos número chilenos 31 confíaestuvo en fino el triunfo y fue reemplazado. de hoy: “Anímicamente4305 el equipo Bayern Munich. 4302 queEl segundo se impuso encuentro al español de Felicianola serie será López mañana por 6-2,en el 6-2 ORACLE y 6-4.4303 de conbaloncesto 24 puntos. en 4304 el mencionado siempre ha estado bien”.4305 Arena de Oakland. 4307 evento deportivo. 4308 GUÍA COMERCIAL

CONSTRUCTORA SE ARRIENDA CABAÑAS M.M.A HidroMEDITERRANEAlyder O Ofertas insuperables www.hidrolyder.cl Mes de JUNIO RBVENDE VENTA Y ARRIENDO MAQUINARIAS PISCINAS CABAÑA DE 54 M2 VIVIENDAS OFICINAArriendo EN de: EL BETONERA$.2.990.000 ARMADA SERVICIOS PARA LA MINERÍA GALPONES CENTRICO Exito en ventas Y CONSTRUCCIÓN OFICINAS EDIFICIO Maquinarias, Herramientas, Insumos GENERADORES CABAÑA DE 72 M2 e Implementos de Seguridad ENERO PROYECTOS DE SANTA MARÍA $. 4.500.000 ARMADA 4 A 140 KVA INGENIERÍAHidrolyder se encuentra ubicado ABIERTOSDE LA ESERENA INSONOROS Visita casa piloto, pan de azúcar Av. Balmaceda 4950 - La Serena Andamioslunes - Alzaprimas a domingo - Prensas SOPORTE A TODOE-mail: EL NORTE CHILENO WWW.ATCVENTAS.CL [email protected] InviertaMoldajes a la segura - Vibradores ,somos expertos. clubdelectores.diarioeldia.cl (51) 488 211 Avda. La Cantera 725 Coquimbo CONTACTO Sala deConsulte ventas, Colo másColo 4376. ofertas Aeroparque SOFIA DEL CARMEN CORTES CAMPOS # 192 51-230Telefono: 459 Fonos: 326284 - 319503 La Florida - La Serena POBL. LOS PEÑONES, OVALLE @clectoreseldia 65283800 Fonos:fono: (051) 226196051-2663163 – (051) 487150 @clectoreseldia 051-2483168E-mail: [email protected] - 82331705 [email protected] 88397380Cel.: 98170242 - 75596211 53-2595654 / 53-25956552 Cecilia No te pierdas el Serantoni

Exclusividades importadas de Más un regalo sorpresa Italia, Canadá, Alemania, CONTACTARSE : Nueva York, entre otras. 97408520 Huanhuali 417 - La Serena - Prat 470 – La Serena www.ceciliaserantoni.cl

DRA. CLAUDIA BRAVO NEUMANN OFTALMOLOGA ABIERTO TODOS LOS DÍAS I salones privados EL ÚNICO RESTAURANT ADULTOS Y NIÑOS COSTILLA A LA LLAMA INFORMA QUE CON MÁS DE 200 A PARTIR DEL 1 DE ENERO ETIQUETAS DE VINO A 2013 SU CONSULTA SE PRECIO DE VINOTECA TRASLADA A: TENEMOS LAS CARNES MAS SABROSAS A LOS MEJORES PRECIOS EDIFICIO FLEMING BALMACEDA 1015 PISO 3 OF. 326 LA SERENA FONO 213671 Avda. cuatro esquinas CELULAR : 66550826 reservas: (51) 22126865 2219002 E-mail: [email protected] 30 I SOCIEDAD EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN HOY LA SERENA SKY Agenda Bomberos 132 LA SERENA- SANTIAGO 00.08 h 1.20 P Columna Coquimbo 132 Cruz Verde. Balmaceda LA331 19.55 20.55 LA SERENA-SANTIAGO 05.53 h 0.50 B Vicuña 132 1397. Fono 2219674 SANTIAGO- LA SERENA Sky 101 17.55 18.55 12.23 h 1.52 P Carabineros 133 COQUIMBO SANTIAGO-LA SERENA 19.00 h 0.44 B Social 06.06.15 Conaf 130 Cruz Verde. Aldunate 1457. Sky 100 12.15 13.25 MAÑANA SANTORAL: Fonodrogas 135 Fono 2312678 02.17 h 1.12 P Investigaciones 134 OVALLE 07.52 h 0.58 B Norberto Rescate Marítimo 137 BINGO Serv. Aéreo Rescate 138 Ahumada. Vicuña Mackenna 14.24 h 1.51 P Violencia intrafam. 149 72-90. Fono 2630725 21.15 h 0.44 B SUSPENDIDO Otro más 000 Fuente: www.shoa.cl Rotary Club La Serena Oriente comunica que el Bingo programado para ANOCHE EN EL CENTRO DE LA SERENA hoy ha sido suspendido por no contar con el recinto del Casino de la Universidad de Intensifican fiscalizaciones a locales La Serena. INVITACIÓN nocturnos de cara a la Copa América La Parroquia San José de Algarrobito invita a la co- de Seguridad Pública, tuvo y autorizaciones que corres- munidad a participar en un > Funcionarios de por objetivo entregar a los pondan. La idea es ser muy plato único, hoy a las 19:00 diversos organismos locatarios recomendaciones de buenos anfitriones y que las horas, en el patio parroquial. de seguridad , prevención en seguridad, junto personas tengan la seguridad Gobernación, salud , con fiscalizar el cumplimiento que van a llegar a una ciudad RESPONSO policías y municipio de disposiciones legales. que se va venir a celebrar con hicieron un recorrido En el operativo estuvieron seguridad”. El Movimiento Familiar presentes funcionarios de Giovine manifestó que estos Cristiano Equipo Lourdes preventivo en el barrio invita a un Responso en bohemio serenense la Gobernación de Elqui, locales del denominado barrio Senda, Seguridad Pública, bohemio serenense van a po- memoria de Delia Elena Carabineros, PDI, SEC , ins- der funcionar como servicio Alcalde Rivera, hoy a las pectores municipales y del de restaurante , pero sin la 11:00 horas, en el Cemen- La Serena Servicio de Salud. venta de alcohol durante los terio Parque La Foresta. Un recorrido por diversos Javier Cantuarias, director re- partidos jugados en La Portada. locales nocturnos del centro gional (s) de Senda señaló que JENNY CASTILLO El subcomisario de la Primera MISA de La Serena realizaron, ano- el llamado es ser responsable El gobernador Américo Giovine junto a funcionarios de Comisaría de La Serena , che, diversos organismos de durante la Copa América por Carabineros y la PDi durante el recorrido por los locales Capitán Patricio Valenzuela Al cumplirse 27 años del fiscalización regional de cara lo que realizarán una campaña señaló que se está trabajando fallecimiento de Miguel a la Copa América. preventiva junto a Carabineros. objeto conocer y supervisar lleguen por el torneo van a en entregar una completa Eduardo Rojas Lobos, se La actividad, que se enmarca El gobernador de Elqui, los lugares de expendios de visitar. “Principalmente nos tranquilidad y seguridad a las invita a una misa en su me- en los compromisos estable- Américo Giovine, afirmó que bebidas alcohólicas y donde centramos en la seguridad, personas que visitarán nuestra moria, mañana a las 12:00 cidos en el Consejo Provincial las fiscalizaciones tienen por los visitantes y turistas que uso de extintores, permisos ciudad. 1207 horas, en la Catedral.

Obituario Devoción a Jesús Confío en ti Jesús, con toda mi alma, me otorgue la gracia que tanto deseo: Rezar 7 Padre Nuestros. 7 Ave Marías. 7 Credos. Publicar al octavo día.

CONDOLENCIAS

Expresamos nuestras sentidas condolencias a la familia de nuestro querido Socio y Director, señor:

ROBERTO RONDANELLI HIDALGO

Esperamos que su familia tenga la conformidad de que está descan- sando en paz. La ceremonia se efectuara hoy a las 15:00 horas en el Casino de la Media Luna de la ciudad de Salamanca. COOPERATIVA CAPEL

DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestro querido hijo, padre, her- mano, sobrino, tío, cuñado y nieto, señor: CARLOS MANUEL HERRERA CÓRDOVA (Q.E.P.D.) Es velado en la capilla San Marcelino Champagnat de Las Compa- ñías donde hoy a las 09.00 horas se oficiará una misa y luego su sepultación en el Cementerio Municipal de Las Compañías. LA FAMILIA EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015 LA ÚLTIMA I 31

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Nublado variando a despejado Temperatura: 24 05 media VALLENAR 9-24 ELQUI Por: Yolanda Sultana SABADO Despejado con algunos momen- Alameda 4308 - Fono (02)7788818 tos con nubes Horóscopo Temperatura: 20 LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Soleado 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. 05 Temperatura: 23 LA SERENA Amor: Vaya derecho Amor: Déjate de aventu- Amor: Sea más cuida- Amor: Haz las cosas Amor: Malos entendidos Amor: Aun es tiempo media al grano que la verdad ras y ánimos de conquis- doso cuando se trate con algo más de cuida- entre sus familiares, trate de solucionar el impase, COQUIMBO 8-20 CHOAPA SABADO siempre triunfará. La ver- tas, afianza lo que tienes. de su vida afectiva. do para así no asustar a de tomar un papel neu- solo necesitas mejo- Despejado con algunos momen- dad está de su lado. Sa- Salud: Cuídese de una Salud: Al ver la vida de la otra persona con una tral y ayudar a solucionar rar tu disponibilidad y tos con nubes lud: Cuidado con ingerir posible amigdalitis. Si un modo más positivo actitud tan avasallado- el impase. Salud: Pon actitud. Salud: Busca Temperatura 21 muchas calorías durante hay alguien cercano posibilitará también ra. Salud: Escápate un algo más de atención a algo que te permita 05 este día sábado, contróle- enfermo procure prote- que su salud se vea poco de la rutina para esos problemas renales, relajarte. Dinero: Hay OVALLE media se. Dinero: Hoy es sábado gerse. Dinero: Aunque beneficiada. Dinero: La así encontrar algo de no es nada grave pero posibilidades laborales 9-23 Rayos UV así es que por lo menos es sábado es probable confianza en ti mismo calma. Dinero: No olvi- debes cuidarte. Dinero: interesantes, pero debe SABADO por este día olvídate de que reciba ofertas para es vital cuando se quie- des los compromisos Día tranquilo en lo eco- estudiarlas bien antes Fuente: www.ceaza.cl los negocios o el trabajo. nuevos trabajos. Color: ren lograr cosas. Color: pendientes. Color: Ana- nómico. Color: Amarillo. de decidirte. Color: Azul. Color: Rojo. Número: 12. Blanco. Número: 1. Violeta. Número: 7. ranjado. Número: 8. Número: 18. Número: 2. 01 03 05 07 09 11 ILLAPEL Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa 05 Recomendación 8-21 media SABADO Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, Amor: Déjate tentar por Amor: No tengas tanto Amor: Trata de au- Amor: No aceptes a las gafas con filtro UV-B y UV-A. Amor: No todo lo que Amor: Si haces las cosas las cosas que se presen- miedo a estar en sole- mentar el contacto con personas solo por ha- brilla es oro, ten cuidado bien no tienes nada por ten durante el mes de dad ya que no es mala, quienes te rodean. Sa- lagos que te hagan, se con confiarte demasiado. qué temer. Salud: No se junio. Salud: La edad no además que no faltará lud: Problemas vesicu- más exigente. Salud: Salud: Peligro de enfer- quede sentado cuando PRÓXIMOS TRES DÍAS tiene nada que ver a la quien se ofrezca a con- lares si es que insiste en Tomar medicamentos medades a la garganta. tiene la posibilidad de ca- hora de cuidarse, actúa solarte. Salud: Debe los desarreglos. Podría sin receta es malo y Trata de consumir vita- minar y ejercitarse. Gaste siempre con responsa- descansar cada vez haber una operación eso tú lo sabes. Dinero: minas que te ayuden a energías. Siéntase vivo. ELQUI LA SERENA-COQUIMBO bilidad y criterio. Dinero: que pueda. Necesita muy luego. Dinero: No Surgirán las soluciones pasar bien la tempora- Dinero: Aproveche sus Viene una etapa de energías para afrontar demuestres desinterés para solucionar esos da. Dinero: La cautela y momentos libres para éxitos que usted debes nuevos desafíos. Dinero en su trabajo, cuida tu malos entendidos en constancia lleva al éxito buscar nuevas fuentes aprovechar. Color: Plomo. : Controle sus gastos. fuente laboral. Color: el trabajo. Color: Gris. en los negocios. Color: de ingresos. Color: Bur- Número: 5. Color: Café. Número: 3. Verde. Número: 10. Número: 5. Lila. Número: 35. deos. Número: 32. 9-17 9-17 11-19 DOMINGO LUNES MARTES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle Llámanos al fono: (51)2 200406 4-23 5-23 11-25 DOMINGO LUNES MARTES

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe relle- nar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de D ellas. Tampoco pueden repetirse estos números en las filas y las columnas. 32 I EL DÍA SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2015