26 November 2009 Trade Marks Journal No. 051/2009

TRADE MARKS JOURNAL

TRADE MARKS JOURNAL

SINGAPORE

TRADE

PATENTS TRADE DESIGNS PATENTS MARKS DESIGNS

MARKS

PLANT VARIETIES

© 2009 Intellectual Property Office of Singapore. All rights reserved. Reproduction or modification of any portion of this Journal without the permission of IPOS is prohibited. Intellectual Property Office of Singapore 51 #04-01, Plaza By The Park Singapore 189554 Tel: (65) 63398616 Fax: (65) 63390252 http://www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 051/2009

TRADE MARKS JOURNAL

Published in accordance with Rule 86A of the Trade Marks Rules.

Contents Page

1. General Information i

2. Practice Directions iii

3. Notices and Information (A) General xii (B) Collective and Certification Marks xxxiii (C) Forms xxxiv (D) eTrademarks xxxviii (E) International Applications and Registrations under the Madrid Protocol xl (F) Classification of Goods and Services xlvi (G) Circulars Related to Proceeding Before The Hearings And Mediation Division lxiii

5. Applications Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 1

6. International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 108

7. Changes in Published Applications Errata 221 Applications Amended After Publication 223 Application Published But Not Proceeding Under Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) 224

Trade Marks Journal No. 051/2009

Information Contained in This Journal

The Registry of Trade Marks does not guarantee the accuracy of its publications, data records or advice nor accept any responsibility for errors or omissions or their consequences. Permission to reproduce extracts from this Journal must be obtained from the Registrar of Trade Marks.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. i

GENERAL INFORMATION

References to “section” and “rule” in these notes are references to that section of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) and that rule of the Trade Marks Rules, unless otherwise stated.

Trade Marks Journal

This Journal is published by the Registry of Trade Marks in accordance with the direction of the Registrar under rule 86A.

Request for past issues published more than three months ago will have to be made in writing and is charged at $12 per issue. It will be reproduced in CD-ROMs and it is to be collected at the following address:

Registry of Trade Marks Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01 Plaza By The Park Singapore 189 554

This Journal is published every Friday and on other days when necessary.

Official working hours of the Registry

The official working hours of the Registry are as follows:

Monday to Friday : 0830 hours to 1730 hours Saturday, Sunday and Public Holidays : Closed

Payment at the counter should be made during the following time period:

Monday to Friday : 0830 hours to 1700 hours

Enquiries

For enquiries relating to official notices and other information appearing in the Journal, please contact the Registry at the following telephone number:

6339-8616

Information on trade marks is available at the Registry’s web site at:

http://www.ipos.gov.sg

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. ii

Making Payment

IPOS accepts:

1. Payment by cheque (crossed), money order and bank draft (in Singapore Dollars and drawn on banks operating in Singapore). These should be addressed to the Intellectual Property Office of Singapore.

2. Payment by NETS, GIRO, CashCard, eNets Debit (Internet Banking), eNets Credit (Credit Card), Flexipay. Information on the payment modes is available at the Registry’s web site (http://www.ipos.gov.sg).

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. iii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2009 HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days:

This Practice Direction will come into effect on 1st day of June, 2009.

A. Hours Of Business

Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry shall be 8.30 am to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day.

B. Excluded Days

(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.

(2) All Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 14th day of May, 2009

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. iv

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2008

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

(a) 26th December 2008 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and

(b) 2nd January 2009 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 25th day of April 2008.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. v

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2007

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

(a) 24th December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and

(b) 31st December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 14th day of December 2007.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. vi

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2006

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

28th January 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 17th day of January 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. vii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2006

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

23rd October 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 16th day of October 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. viii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 3 OF 2006

HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days.

This Practice Direction will come into effect on 15 December 2006.

A. Hours Of Business

Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry shall be as follows:

(a) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and

(b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day.

B. Excluded Days

(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.

(2) Subject to B(1), all Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 15th day of November 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. ix

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2005

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

(a) 24th December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and

(b) 31st December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 19th day of December 2005.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. x

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2005

REGISTRATION AS ACCOUNT HOLDER TO E-FILE AND PAY BY GIRO

This Practice Direction is issued by the Registrar under Rule 78B(1) of the Trade Marks Rules, to specify the procedure for applying to the Registrar to be registered as an account holder.

This Practice Direction will come into effect on 1 January 2006.

Any person who wishes to use eTrademarks to effect a transaction and make payment by GIRO must register with the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS) as an Account Holder. Approval is at the sole discretion of IPOS. Upon approval, an eTrademarks account will be created in the name of the person and the person will receive a User ID and Password.

To register, access IPOS address at http://www.ipos.gov.sg and download the eTrademarks Account Holder Registration Form.

The person may appoint an Administrator to administer and manage his eTrademarks Account through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service.

The responsibilities of the Administrator are as follows:

• appointment of one or more Representatives to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder; • updating of the particulars of the Representatives; and • removal of any Representative's rights to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder.

These responsibilities are to be conducted through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service.

Please note that all Authorized Representatives must be CPF account holders with SingPass. The Authorized Representatives are required to sign in using their SingPass to ensure security for GIRO deductions for the online transactions. If the person does not have a GIRO account with IPOS, please complete the GIRO Application Form and submit it to IPOS.

The completed eTrademarks Account Holder Registration Form and GIRO Application Form should be mailed or couriered to the Intellectual Property Office of Singapore with the address 51 Bras Basah Road #04- 01 Plaza By The Park Singapore 189554 and attentioned to Mrs Ang-Ong Bee Lian. Fax submissions are not acceptable.

Dated this 30th day of December 2005.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xi

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2004

HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days.

This Practice Direction will come into effect on 1 July 2004.

Hours Of Business

(1) The hours of business of the Registry shall be as follows:

(b) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and

(b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day.

(2) Notwithstanding paragraph (1), for the purposes of carrying out of any transaction referred to in rule 78A(2) by means of the electronic online system, the Registry shall be taken to be open every day at all hours, except on any day which is an excluded day for the purposes of carrying out of transactions by means of the electronic online system.

Excluded Days

(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.

Dated this 1st day of July 2004.

CHIAM LU LIN ACTING REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xii

NOTICES AND INFORMATION PERTAINING TO TRADE MARK APPLICATION AND REGISTRATION PROCEDURES

A) GENERAL

Pre-2004 Circulars Amendment to Specification Presently, whenever the Registrar raises an objection to the specification of goods or services, the agent representing the applicant would write to the Registrar with a proposed amendment to the specification. Only if the Registrar agrees to the proposed amendment will the agent file Form TM 27 to effect the amendment. The processing of such letters by the Registrar slows down the registration process considerably.

To shorten the registration process, agents should file Form TM 27 to effect the amendment straightaway instead of writing to the Registrar for her confirmation. If agents are relying on precedents in support of the amendment, they should enclose such precedents with the Form TM 27.

Certificates of Registration

The Trade Marks Act 1998 was revised on 30 December 1999 and accorded the same chapter number as the repealed Trade Marks Act, that is, chapter 332. To facilitate the Registry’s operations, for both applications made under the repealed Trade Marks Act and applications made under the Trade Marks Act 1998 which have been accepted for registration and are not subject to opposition proceedings, the Registrar will issue certificates of registration which are headed:

SINGAPORE TRADE MARKS ACT (CHAPTER 332) CERTIFICATE ISSUED UNDER SECTION 15(5)

Description of Device on Form TM 4

The purpose of the description of device on Form TM 4 is to assist the Registrar in conducting a search for conflicting marks. The description need not be too detailed; a general description is sufficient.

Disclaimers of Chinese Characters and Foreign Characters

A disclaimer relating to Chinese characters is published in the Journal as follows: Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the Chinese character(s) of which the hanyu pinyin is "______". For characters other than Chinese characters (for example, Japanese characters), the disclaimer reads: Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the ______character(s) of which the transliteration is "______".

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xiii

Examination Practice With Respect to Colours in Marks

To avoid any confusion, this notice documents the Registrar's practice in relation to the examination of :

(i) trade marks consisting solely of colours; and (ii) trade marks consisting of colours as a component or as an element in combination with other elements or components. Such examination practice has been effected by the Registrar in relation to both national applications and international registrations designating Singapore. (i) Trade Marks Consisting Solely of Colours Where the trade mark consists solely of colours, the Registrar will need to be satisfied that the colours per se are capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others. As it will be necessary to determine the precise scope of such a claim, it will be necessary for the applicant to provide a description of the claim in the application form. For the purpose of an illustration, if the trade mark sought for registration is the colour "neon pink" and the colour is applied to the packaging of the goods, an appropriate description would be: "The trade mark is the colour neon pink as applied to an aspect of packaging of the goods as claimed as shown in the representation of the mark on the application form". Such a description will enable the Registrar to examine the mark as filed. (ii) Trade Marks Consisting of Colours As a Component of the Mark Where the trade mark consists of colours in combination with other elements such as a letter, word, name, signature, numeral, device, brand, heading, label, ticket, shape, aspect of packaging, the trade mark will be examined as a whole. If the trade mark as a whole is capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others, the trade mark will be registered as filed, that is, in the colours as filed. The Registrar does not require a colour limitation in such a case. The Registrar will also not seek to clarify whether the colour(s) as an element of the mark constitute a distinctive feature of the mark or not as the mark will be examined as a whole and registration rights will be conferred on the mark as a whole.

Mark Numbers Preceded by the Letter "L"

Search reports obtained from the Registry and examination letters issued by the Registrar may contain references to marks with numbers preceded by the letter "L" instead of the letter "T". These are marks which have been recorded with the Registrar for purposes of rule 13. The prefix "T" refers to marks which are the subject matter of trade mark applications or registrations.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xiv

(Multiple Classes, this circular was removed on 3 July 2009)

Representation of Marks

Marks published in the Journal and reflected on the certificates of registration appear exactly as represented on the application forms. Applicants and agents are reminded to provide clear representations of marks on the application forms. The marks should also be of reasonably large size (but not larger than A4) to ensure that all the features are clearly shown.

Series Clause

For applications for registration published in the Gazette on or after 15 January 1999 for opposition purposes, the series clause should read as follows: "Application for a series of _____ (number) marks."

Service of Documents in Opposition, Revocation, Invalidation and Rectification Proceedings

When filing notices of opposition, counter-statements and applications for revocation, invalidation or rectification with the Registrar, a copy of the same must be served on the relevant party or parties concerned. Please refer to Rules 29, 30, 31, 32, 56, 57, 58, 65, 66 and 66A of the Trade Marks Rules as amended by the Trade Marks (Amendment) Rules 2000. The requirement of service of evidence on the relevant party or parties concerned remains unchanged. Please refer to Rules 32, 33, 34, 56, 59 and 66A. It would be greatly appreciated if trade marks agents filing the aforesaid documents with the Registrar could indicate in their covering letters that they have served the necessary on the relevant party or parties concerned in compliance with the Rules.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xv

Validity of Priority Claims

Under Section 10 of the Trade Marks Act 1999, a person may claim a right of priority for the registration of a trade mark from the date on which a corresponding application was filed in a "Convention country" ("Convention application") if the application for the registration of the trade mark is filed within 6 months after the date on which the Convention application is made. A "Convention country" refers to a country or territory, other than Singapore, which is a party to the Paris Convention or a member of the World Trade Organisation. For the purpose of assessing the validity of a priority claim, IPOS will assess whether the "Convention application" was filed in a relevant country which has already become a Convention country as at the date of the filing of the Convention application in the Convention country. For example, Trademark application filed in country A on 3 Oct 2001. Country A became a member of the Paris Convention or WTO on 2 Jan 2002. Trademark application filed in SG = 3 Feb 2002 (claims priority of earlier application in country A).

Question: Is the claim to priority (application filed in country A) in the Singapore application valid?

Answer: No

2004 Circulars

(Application to Register a Change in Ownership (TM 22), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008)

(Application to Register a Licensee (TM 37), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007)

(Marks published for opposition purposes, Circular No. 16/2004, dated 2 July 2004. This circular is replaced by Circular No. 8/2009, dated 3 July 2009).

Applications for registration of sound marks (Circular No. 25/2004, dated 17 December 2004)

To assist the Registrar in the examination of applications for registration of sound marks, the Registrar may request the applicant to submit 2 copies of a CD-ROM recording of the sound mark sought for registration.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xvi

2005 Circulars

(Translation of Non-English words, Circular No. 4/2005, dated 30 March 2005. This circular is replaced by Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)

Amendment of Typographical Errors in Class Numbers in Form TM 4 (Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005)

An amendment of the class number in Form TM 4 may be amended by lodging Form TM 27 with fee for each amended class of goods / services, but only if

(i) a re-search in the new amended class revealed no prior conflicting marks; (ii) all of the items in the specification did not fall under the class as filed but in one other class; and (iii) that mistake was obvious to a third party inspecting the Register.

Three examples have been provided for illustrative purposes.

Example 1:

An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and shoes". An amendment of the class number from "5" to "25" would be allowed.

Example 2:

An application was filed in Class 5 in respect of "all goods in this class". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. It was possible that the applicant intended to claim all goods in Class 5.

Example 3:

An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and pesticides". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed, even with the deletion of the item, "pesticides" because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. Since "pesticides" was correctly claimed in Class 5, it was possible that the applicant intended to claim "pesticides" in Class 5 but had incorrectly classified "clothing and hats" in Class 5 as well. It would be necessary for the applicant to file a fresh application in Class 25 in respect of "clothing and hats".

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xvii

Trade Marks Act (Chapter 332) (2005 Revised Edition) (Circular No. 24/2005, dated 16 December 2005)

Pursuant to Order Under Section 11(3) of the Revised Edition of the Laws Act (Chapter 275) [S 467/2005], the Trade Marks Act (2005 Revised Edition) came into operation on 31 July 2005. The following provisions in the 1999 Revised Edition of the Trade Marks Act have been renumbered by the Law Revision Commissioners in the 2005 Revised Edition:

1999 Ed. 2005 Ed. 8—(1) to (3) 8—(1) to (3) (3A) (4) (3B) (5) (3C) (6) (4) (7) (5) (8) (6) (9) (6A) (10) (7) (11)

10—(1) to (6) 10—(1) to (6) (6A) (7) (7) (8) (8) (9)

15—(1) and (2) 15—(1) and (2)

(3) (Deleted by Act 20/2004) — (4) (Deleted by Act 20/2004) — (5) (3)

19—(1), (2) and (3) 19—(1), (2) and (3) (3A) (4) (3B) (5) (4) (6) (5) (7) (6) (8)

22—(1) to (4) 22—(1) to (4) (5) (Deleted by Act 28/2000) — (6) (5) (7) (6) (8) (7)

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xviii

23—(1) to (6) 23—(1) to (6)

(6A) (7) (6B) (8) (7) (9) (8) (10)

34—(1) and (2) 34—(1) and (6) (2A) (3) (3) (4) (4) (5) (5) (6) (6) (7) (7) (8)

39—(1) to (4) 39—(1) to (4) (4A) (5) (5) (6) (6) (7)

42—(1) to (5) 42—(1) to (5) (5A) (6) (5B) (7) (6) (8)

45—(1) to (5) 45—(1) to (5) (6) (Deleted by Act 20/2004) —

(7) (6) (8) (7) (9) (8)

(10) (9) (11) (10)

Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 (Act No. 42 of 2005) (Circular No. 25/2005, dated 23 December 2005)

Section 21 of the Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 which amends the Trade Marks Act will come into operation on 1 January 2006.

A summary of some of the amendments to the Trade Marks Act (Cap. 332, 2005 Ed.) are:

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xix

(a) Convention country The definition of “Convention country” in section 2(1) is amended to provide that except in section 10 and paragraph 13 of the Third Schedule (claiming priority) “Convention country” includes Singapore.

(b) Examination of application for registration An application for registration will be treated as withdrawn if the applicant fails to respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark within the period specified by the Registrar for doing so.

The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

(c) Collective marks An application for registration of a collective mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so.

The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

(d) Certification marks An application for registration of a certification mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so.

The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xx

Trade Marks (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005) Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005)

The above Notifications were gazetted on 28 December 2005 and it declared that the Trade Marks (Amendment) Rules 2005 and Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 would come into operation on 1 January 2006.

Trade Marks (Amendment) Rules 2005

The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006:

(a) Rule 7 : Service of documents Non-fee bearing documents (except documents pertaining to hearings) may be sent to the Registry by facsimile transmission. However, each facsimile transmitted document must be legible and the responsibility for ensuring legibility rests with the sender.

(b) Rule 9 : Address for service An address for service indicated on Form TM 19 and Form TM 24 is effective only for renewal maters and does not become the proprietor’s address for service for all other matters pertaining to that trade mark.

(c) Rule 21 : Deficiencies in application The amendment clarifies the actions that will be taken by the Registry if minimum filing requirements are not met.

(d) Rules 32, 33, 34 : Extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings The second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings have to be made on Form TM 50, for which a fee will be imposed.

(e) Rule 50 : Notice of renewal The Registrar’s notice to the proprietor informing him of the date of expiry of the trade mark registration will be sent to the proprietor’s address for service for renewal purposes, that is, the address for service indicated on Form TM 19 or Form TM 24, if one has been lodged, or if none, to the proprietor’s address for service.

(f) Rule 77B : Restoration of applications treated as withdrawn Applications which are treated as withdrawn under the Act or Rules by reason that the applicant has failed to do any act on time may be restored by filing Form TM 40 with fee within three months from the date of the Registrar’s notice informing the applicant of that fact.

(g) Removal of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 have been removed and Forms TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 respectively will be used in their place.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxi

Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005

The following is a summary of some of the amendments in the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006:

(a) Rule 5 : Specification of Goods/Services The amendment clarifies that the Registrar is entitled to raise an objection against vague terms in the specification of goods / services of an International Registration designating Singapore.

(b) Rule 28 : Notification to International Bureau The amendment clarifies that in relation to an international application, the Registry will notify the International Bureau where the basic application is treated as withdrawn and is not restored in accordance with the Trade Marks Rules.

Amendment of Trade Mark Forms

Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 1 January 2006. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of forms to be used in proceedings before the Registrar will be available online at www.ipos.gov.sg from 30 December 2005.

The changes made to the forms are as follows:

(a) All forms have been amended to incorporate information on the estimated time needed to complete the form.

(b) Amendments have also been made to Forms TM 1, TM 4, TM 11, TM 12, TM 13, TM 19, TM 22, TM 24, TM 37 and MP 1.

(c) Form TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 will now be used in place of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 respectively.

(d) The Trade Marks (Amendment) Rules 2005 also introduce: I. Form TM 40 for restoration of an application treated as withdrawn. The fee for this form is $130; and II Form TM 50 for second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation proceedings. The fee for this form is $100 in respect of each trade mark.

2006 Circular

The State of Incorporation (Circular No. 30/2006, dated 27 October 2006)

Please note with respect to companies incorporated in the United States of America, the state of incorporation must be indicated on all trade marks forms. This is because companies incorporated in different states of America are separate and distinct legal entities.

If the state of incorporation of a United States of America company is not indicated on Form TM 4, a Form TM 26 will be required for the insertion of the state of incorporation.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxii

2007 Circulars

Trade Marks (Amendment) Act 2007 (Act No. 3/2007) (Circular No. 7/2007, dated 14 February 2007)

The Trade Marks (Amendment) Act 2007 has been passed by Parliament on 22 January 2007 and has received Presidential assent on 1 February 2007.

Some of the key amendments include:

Provision for multiple class registration Registration for trademarks is presently based on single classes. The amendments will now allow for a multi-class registration. A multi-class registration allows for one single application in multiple classes of goods and services to lead to one registration. Upon registration, the registration is maintained as one, resulting in the need to renew only once for the renewal to be effective for all the classes of goods and services registered.

Division of an application for registration To complement a multiple-class system, it is now possible to divide a trademark application into two or more applications. A trademark applicant may divide up his application into two or more applications so that those classes of goods or services that do not face opposition or objection can proceed to registration first. Division will therefore expedite trademark registration where appropriate.

Relief Measures for Procedural Oversight The Act also provides for relief measures to alleviate procedural mistakes by trademark applicants, notably missed time limits. The relief measures provide the avenue for a trademark applicant to maintain the rights in an application that has been filed, even when time limits have been missed.

Registration of Licence of Pending Trademarks The amendments will now allow for registration of licences relating to pending trademarks. Prior to the amendments, only licences relating to registered trademarks can be recorded on the register.

The Trade Marks (Amendment) Act 2007 will come into operation on a date to be notified.

A copy of the Trade Marks (Amendment) Act 2007 can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/).

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxiii

Cautionary Notice on Unsolicited Mail about Unofficial Registration Services (Circular No. 13/2007, dated 11 April 2007)

It has been brought to our attention that trade mark proprietors and/or agents whose trade marks have been published in recent IPOS Trade Marks eJournals are receiving letters from companies for payments for unofficial registration services.

These companies use names, abbreviations or emblems that appear to be “official” and send out letters which resemble invoices to trade mark proprietors and/or agents with details of the proprietor, the trade mark, class(es) of goods or services, etc. These companies will offer to register marks in registers or publications for a fee, and in return, claim they will send the respondent a copy of the publication.

Please treat such letters as unsolicited mails. These companies are neither related to nor connected with IPOS. There is no obligation to pay for such services as they are not official services.

The only office constituted under Singapore laws that provides registration services for trade marks in Singapore is our office, the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS).

Upon receiving such letter or invoice, if you are in any doubt, please consult your trade mark agent, your lawyer, or email us for clarification.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxiv

Amendments to the Trade Marks Act, the Trade Marks Rules and the Trade Marks (International Registration) Rules (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)

The Trade Marks (Amendment) Act 2007, the Trade Marks (Amendment) Rules 2007 and the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 have been gazetted and will come into force on 2 July 2007.

The (Amendment) Act and (Amendment) Rules can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/).

Trade Marks (Amendment) Rules 2007

The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2007:

(a) Rule 17 : Division of applications for registration An application for registration may be divided, at the request of the applicant, into 2 or more separate applications for registration. The request for division is to be made on Form TM 8 and a fee of $280 is chargeable for each new divisional application created.

(b) Rule 22 : Amendment of application Form TM 27 (Request to change the details of an application for registration) will no longer be used. In its place are Forms TM 27A and TM 27B. Form TM 27A is chargeable on a per class basis while Form TM 27B is chargeable on a per trade mark basis.

Form TM 27A is to be used for amendments pertaining to the class number, the specification of goods or services to which the application for registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority included in the application for registration.

Form TM 27B is to be used for any other amendment not involving the above.

(c) Rule 56 : Application to alter registered trade mark The proprietor of a registered trade mark may apply to the Registrar on Form TM 27B for alteration of the registered mark. Form TM 35, the form which is currently used, will no longer be used as from 2 July 2007.

(d) Rule 57 : Rectification of an error or omission in the register An application to the Registrar for the rectification of an error or omission in the register may be made by the proprietor of a registered trade mark or by any other person.

Where the application is made by the proprietor of a registered trade mark, the amendment shall be made on – (a) Form TM 27A, where the amendment pertains to the class number, the specification of goods or services to which the registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority; (b) Form TM 27B, for any other amendment not involving the above.

Where the application for rectification is made by any other person, the application shall be made on Form TM 28.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxv

(f) Rule 77B : Reinstatement of application, right or thing Subject to certain exceptions, an applicant, proprietor or other interested person who has missed a time limit for action before the Registry, may apply on Form TM 40 to have his rights reinstated, if: 1) the request for reinstatement is made within 6 months from the date of expiration of the time limit; 2) the omitted act is completed together with the request; and 3) the failure to comply with the time limit is unintentional.

Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005

The Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 has been amended to make it clear that division does not apply to international registrations designating Singapore.

Amendment of Trade Mark Forms

Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 2 July 2007. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of all Trade Mark forms will be available for sale from 29 June 2007.

The changes made to the forms are as follows:

(a) All forms have been amended to indicate whether the fee for that particular form is payable on a per class, per trade mark or per form basis. The fee structure is as shown in the table below.

Per form basis Per trade mark basis Per class basis TM 26 TM 1 TM 4 MP 3 TM 7 TM 11 TM 10 TM 12 TM 20 TM 13 TM 22 TM 19 TM 27 B TM 21 TM 29 TM 24 TM 30 TM 27 A TM 31 TM 28 TM 33 TM 32 TM 34 TM 44 TM 37 TM 45 TM 38 TM 50 TM 39 MP 1 TM 40 MP 2 TM 42 TM 46

(b) Where fees are payable on a per class basis, such as renewal forms and opposition forms, the class numbers affected by the request, are to be indicated on the form.

(c) Amendments have been made to all forms, with the exception of Form TM 23.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxvi

(d) Forms TM 18 and TM 35 have been removed.

(e) Forms TM 8, TM 27A and TM 27B are new.

Translation of Non-English words (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)

For purposes of rule 20(2), where the mark consists of non-English words, it is not necessary to file with the Registrar a certified translation by a qualified translator. A copy of relevant extracts from relevant dictionaries showing the meaning of each word and the words as a whole in English will be sufficient. However, it will be necessary to indicate on the application form that the mark consists of non-English word/words. A failure to include such an indication on the application form will have to be rectified by the filing of amendment via Form TM 27 with the requisite fee. The applicant should forward to the Registrar the requisite translation and/or the transliteration together with a copy of relevant extracts from dictionaries or relevant certification as soon as possible. As regards the indication on the application form, it is necessary to submit an accurate and complete translation and/or transliteration of the non-English words in the mark. Two examples are provided below as illustration. Example 1: An application was filed for the mark consisting of three Chinese Characters which is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name.

The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Fei Li Shi" which has no meaning and it is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name "Philips". An appropriate indication in the Application form may read as:

9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below.

The Chinese characters of which the mark consists is derived from the Applicant's company name i.e. it is the phonetic equivalent of "Philips"

10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows:

Representation of the words(s)/ ኶኶এএএ̇̇ characters

Language of word(s)/character(s) Chinese

Translation of each word(s)/ Translation of the Chinese characters as a character(s) and the word(s)/ whole: no meaning. It is the phonetic character(s) taken together as a equivalent of the Applicant's company name whole "Philips".

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxvii (Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document of the same)

Transliteration of character(s) Transliteration of the Chinese characters: "Fei Li Shi".

Example 2: An application was filed for the mark consisting of two Chinese Characters and the word “SINGER” (which is part of the Company name).

Company : THE SINGER COMPANY LIMITED

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Sheng Jia" which has no meaning. An appropriate indication in the application form may read as:

9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below.

The Chinese characters"ááǪǪ" appearing in the mark is used to denote a brand name of Singer's product.

10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows:

Representation of the words(s)/ ááǪǪ characters

Language of word(s)/character(s) Chinese

Translation of each word(s)/ Translation of the Characters as a whole: no character(s) and the word(s)/ meaning. character(s) taken together as a whole (Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document showing meaning of each of the Chinese characters and characters taken as whole)

Transliteration of character(s) Sheng Jia

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxviii

Application to Register a Licensee (TM 37) (Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007) (i) Processing Of An Application To Register A Licensee (TM 37) An application to register a licence (Form TM 37) filed on or after 2/7/2007, will be processed by the Registry even though the status of the mark is still pending registration. However where the application to register a licence (Form TM 37) was filed before 2/7/2007, it will be processed only after the mark has been registered. (ii) Licence Commencement Date The licence commencement date (i.e. the date entered in Part 5 of TM 37) should not predate the date from which the proprietor’s rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date. (iii) Exclusive Licence Periods Do Not Overlap Where there are 2 exclusive licences or more, the licence periods involving the same goods or services should not overlap. (iv) Licensed Goods/Services Should Not Be Wider Than Trade Mark Application/Registration The list of licensed goods or services (Annex of TM 37) should not be wider than those under the trade mark application/registration.

Deficiencies in applications for registration : amendments after filing (Circular No. 28/2007, dated 27 July 2007)

The Registrar has been conducting formalities check on all applications for registration to ensure that they contain all formal requirements under the Trade Marks Act.

Where the application does not comply with the requirements which are essential for a filing date to be accorded, the filing date will not be accorded until all the deficiencies have been rectified. In such cases, the application will be accorded the earliest date on which all essential requirements for filing date are complied with. There is no need for the correction to be accompanied by the relevant amendment form. The essential requirements for filing date are spelt out in section 5(2) and (3) of the Trade Marks Act.

In respect of other deficiencies or irregularities that do not affect the filing date, amendments must be effected through the lodgement of the relevant trade mark forms, such as Form TM 27A, Form TM 27B and Form TM 26.

This practice pertains only to new applications filed with effect from 01 August 2007.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxix

The Geneva Conventions (Amendment) Act (Circular No. 40/2007, dated 5 December 2007)

The Geneva Conventions (Amendment) Act was passed in Parliament on 12 November 2007. Under the Act, the following emblems may not be used in Singapore, unless approval is given by the Ministry of Health: • Red Cross emblem • Red Crescent emblem • Red Crystal emblem • Red Lion and Sun emblem

Red Cross Red Crescent Red Lion and Sun Red Crystal emblem emblem emblem emblem

With the commencement of the Act, the Registrar will object to trade mark applications consisting of or containing these emblems or emblems closely resembling them, under Section 7(5) of the Trade Marks Act, unless consent from the Ministry of Health is furnished. This is so even for applications lodged before the effective date of the Act.

Proprietors of registered trade marks containing or consisting of such emblems, or emblems closely resembling them, should note that in spite of their registration, they have one year from 12 November 2007 to cease using the emblems.

2008 Circulars

Image of e-filed mark (Circular No. 11/2008, dated 4 July 2008)

IPOS has encountered certain electronic trade mark applications which have images of marks that have jagged and blurred edges in our database and the images of the mark will not appear as clear as intended by the applicants in the trade mark journal and certificate of registration. The reason for the blurred image of marks is that applicants attach images of the marks with a lot of background or blank space. To ensure that such images are not too small for viewing purposes, IPOS has to make adjustment to the marks which then result in blurred images.

In order to ensure that the image of mark is accurately captured by IPOS, applicants should crop the mark with little background or blank space and save the image as approximately 480 x 480 pixel. This will remove the need for IPOS to make adjustment to the image in the publication and the registration certificate and the applicant can then obtain clear and accurate image of the mark.

(Translation Clause, Circular No. 12/2008, dated 11 July 2008. This circular was removed on 1 August 2008)

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxx

Return of assignment deeds and other registrable transaction documents (Circular No. 14/2008, dated 26 September 2008)

The Registry will stop its practice of returning deeds of assignment and other documents lodged in support of applications for transfer of ownership and recordal of other registrable transactions. However, should the applicant wish for the return of such documents, he may make his request known at the time of lodgement of the recordal application on a covering letter accompanying the application to that effect. The letter shall provide contact details so that the Registry may make the necessary arrangements for the return of the documents. This practice will affect all applications lodged on or after 1 October 2008.

Launch of e-Communications Portal on 1 December 2008 (Circular No. 17/2008, dated 28 November 2008) Trade Marks (Amendment) Rules 2008; Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2008 (Circular No. 17/2008, dated 28 November 2008) IPOS will launch the e-Communications Portal on 1 December 2008. The e- Communications Portal is an electronic online system developed by IPOS for the main purpose of facilitating the sending, receipt and exchange of all correspondence, relating to trademark applications and prosecutions, between IPOS and registered account holders. The following firms and companies will be taking part in the pilot scheme that is scheduled for the initial period of 6 months. DREW AND NAPIER LLC DONALDSON & BURKINSHAW ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD ALLEN & GLEDHILL LLP RODYK & DAVIDSON LLP WONG & LEOW LLC AMICA LAW LLC LLOYD WISE ALBAN TAY MAHTANI & DE SILVA ONE LEGAL LLC PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD HAQ & SELVAM NAMAZIE & CO TITO ISAAC & CO LLP PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD SAMUEL SEOW LAW CORPORATION The Trade Marks Rules have been amended to give effect to the sending, receipt and exchange of correspondence via the e-Communications Portal. In particular, the changes in the Rules will:- (a) provide for service of documents by the Registrar as well as by applicants by electronic communication through the e-Communications Portal; (b) provide for the sending of a true and complete image of the original paper document by electronic communication through the e-Communications Portal for documents that are required to be signed, made on oath or affirmed or are required to be attested; (c) provide for the extension of deadlines that fall on excluded days in spite of the availability of the e-Communications Portal;

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxi

(d) treat the date of receipt of documents received by IPOS as the day on which the documents are received by IPOS as long as the time of receipt is before the midnight of the day.

It is to be noted that applicants must still comply with the requirement to provide an address for service under rule 9. The electronic address of these persons, if they are using the eCommunications Portal to send documents to and receive documents from the Registrar, is not intended to be part of their address for service. However, service of documents by electronic communication through the eCommunications Portal is intended to be valid service notwithstanding that there is an address for service filed in accordance with rule 9.

The Trade Marks (International Registration) Rules have also been amended to permit the use of one Form for multiple classes of goods or services for Forms for use in opposition, namely Form TM 11 and Form TM 12. A copy of the Trade Marks (Amendment) Rules 2008 and the Trade Marks (International Registration) (Amendments) Rules 2008 are available for sale at SNP Corporation Ltd. (http://www.snpcorp.com/webshop/).

Application for Renewal of Registration (Form TM 19) (Circular No. 18/2008, dated 12 December 2008)

With effect from 1st January 2009, the Registrar will not be issuing renewal certificates confirming that a mark has been renewed. This is applicable to all applications for renewal of registration (Form TM 19) lodged on or after 1st January 2009.

For applications for renewal made online, the renewal will be processed instantaneously and an acknowledgement of the renewal showing the extended expiry date will be displayed for printing. These acknowledgements of renewal will remain available for printing for a period of one month from the renewal application date. In very limited circumstances, such as where there are pending applications affecting the validity of the trade mark, instant renewal will not be possible and the applicant will be notified that the acknowledgement of renewal will be posted in due course.

Where the application for renewal is posted or submitted over the counter, the applicant will not be receiving any acknowledgement from the Registry. The onus will be on the applicant to check the expiry date of the mark at www.etrademarks.gov.sg within 2 weeks of lodgement of the application for renewal of registration (From TM 19) to confirm that the expiry date has been extended by the Registry. If the expiry date has not been extended, applicants are advised to contact our Renewal Officer at 63302 707 immediately for assistance.

This change in practice does not apply to Late Application for Renewal of Registration (Form TM 24) and Application for Restoration and Renewal of Registration Removed from the Register (Form TM 21).

To reflect the change in practice in Form TM 19, an information note has been incorporated into the form. This revised form should be used from 1st January 2009.

A copy of the revised Form TM 19 will be available for downloading by end of December 2008 at www.ipos.gov.sg.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxii

2009 Circulars

Trade Marks Work Manual (Circular No. 5/2009, dated 24 April 2009)

The Registry of Trade Marks has added six new chapters to the existing Trade Marks Work Manual. The six new chapters cover the following topics: (1) Marks contrary to public policy or morality; (2) Names and representation of famous people, building, etc; (3) Other grounds of refusal; (4) Deceptive marks; (5) Licences; and (6) Slogans.

You may access the Trade Marks Work Manual online at: http://www.ipos.gov.sg/leftNav/tra/IP+Resources.htm

Marks published for opposition purposes (Circular No. 8/2009, dated 3 July 2009)

The following types of publication in the Trade Marks Journal are subjected to opposition:

Notice of Opposition via Form 1) Application published before registration; TM 11 2) Collective or certification marks published before registration; TM 11 3) Alteration to registered marks; TM 11 4) Amendment to regulations governing use of collective or certification marks; TM 11 5) Application amended after publication TM 11

With respect to items 3)-5), the ground(s) stated in the Notice of Opposition must be confined strictly to the alteration or amendment. The Notice of Opposition must be lodged within 2 months from the date the alteration or amendment is published in the Trade Marks journal. If an extension of time to file the notice of opposition is required, the request must be filed using Form TM 48 within 2 months from the date of publication of the alteration or amendment. The maximum extension of time for filing Notice of Opposition is 4 months from the date of publication of the alteration or amendment. Rules 29(2) to (8) and 31 to 40 apply to these oppositions with the necessary modifications.

Costs for attending Case Management Conferences and Pre-Hearing Reviews (Circular No. 10/2009, dated 28 August 2009)

In opposition, invalidation and revocation proceedings for trade mark applications or registrations, the Registrar has, as a matter of course, directed parties to attend case management conferences and pre-hearing reviews at the appropriate time for the purpose of achieving a just, expeditious and economical disposal of the matter pursuant to the power conferred on the Registrar in the Trade Marks Rules. The Registrar will treat the costs for attending such case management conferences and pre-hearing reviews in the same vein as for attending interlocutory hearings, which costs may be included as party and party costs under rule 73 of the Trade Marks Rules to be awarded to the successful party at the end of the proceedings.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxiii

B) PERTAINING TO COLLECTIVE AND CERTIFICATION MARKS

Pre-2004 Circular

Publication of Collective Mark and Certification Mark Applications

Collective mark and certificate mark applications are published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "Collective and Certification Marks Applications Published for Opposition Purposes". Pursuant to the First and Second Schedules of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.), the Regulations governing the use of the collective and Certification Marks are available for inspection at the Registry of Trade Marks.

2004 Circular

Regulations Governing the Use of Certification/Collective Marks (Circular No. 7/2004, dated 19 March 2004) The filing with the Registrar of regulations governing the use of certification or collective marks under rule 63 of the Trade Marks Rules must be accompanied by Form TM 10. Regulations filed without Form TM 10 will not be recognised and will be returned. The filing of TM 10 without regulations attached will also be rejected.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxiv

C) PERTAINING TO FORMS

Pre-2004 Circular

Form TM 26 A request to change the name, address or other particulars (except trading nature) of an applicant for registration, proprietor of a registered trade mark or other interested person, where the change does not affect the representation of the trade mark, should be made on Form TM 26.

2004 Circulars

Form TM 26 Notification Letter (Circular No. 8/2004, dated 26 March 2004)

Please note that the main purpose of the Notification Letter is to inform as to the fact that the name and/or address of the applicant/proprietor has/have been updated. Thus, the Notification Letter cannot be treated as conclusive as to the status of marks reflected therein.

Where there is no reply within the given period to our latest examination report, an application will be updated as abandoned notwithstanding any interim Notification Letter from the Registrar.

Form TM 1 [Request to appoint or change an agent or to enter or change an address for service] (Circular No. 18/2004, dated 30 July 2004)

One Form TM 1 may be used for multiple trade mark numbers. However, the fee for this form is still charged on a per trade mark number basis unless the request is to alter an agent’s name and/or address for service which does not affect the legal entity of the agent. In such a case, only a single set of fee is payable.

Kindly note that it is not necessary to lodge Form TM 1 together with forms such as TM 4, TM 9, TM 11, TM 14, TM 19, TM 22, TM 24, TM 26, TM 28, TM 29, TM 37 and TM 48 as each of these forms contains a section for the indication of an address for service.

2006 Circular

Erratum - Form TM 40 (Circular No. 1/2006, dated 13 January 2006)

Please note that the title of Form TM 40 should read as "REQUEST FOR RESTORATION OF APPLICATION TREATED AS WITHDRAWN" and Part 2 of the Form should read as "Particulars of applicant/registered proprietor". Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the corrected Form TM 40.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxv

2007 Circular

Form TM 32 (Circular No. 32/2007, dated 21 September 2007)

Part 4 of Form TM 32 which used to read as “Goods or services to be cancelled” has been amended to “Goods or services to remain”. The amendment is to ensure that there is clarity in the residual specification. Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the amended Form TM 32.

The Registrar will reject the old Form TM 32 (V02/01/07) with effect from 1 October 2007.

It is also to be noted that Form TM 32 is the appropriate Form to file to effect any amendment to specifications of goods or services of registrations that has the effect of cancelling some goods or services or narrowing down the specifications. For example, Form TM 32 is to be filed to effect an amendment from "books" in Class 16 to "books relating to business management" in Class 16.

2008 Circular

Application to Register a Change in Ownership (TM 22) (Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008 ) i)Effective Date when Subsequent Proprietor/Applicant for Registration Took Ownership The effective date when the subsequent proprietor/applicant for registration took over ownership (i.e. the date entered in Part 4 of Form TM 22) should not predate the date from which the proprietor's rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date. ii)Address for Service of Subsequent Proprietor/Applicant for Registration The address for service entered in Part 5 of the Form TM 22 is effective for all proceedings in respect of the trade mark including the subject application for change of ownership. As such, there is no need to lodge Form TM 1 together with Form TM 22 for this purpose.

Form TM 1 will be required only if:- a. there is a change of agent whilst the TM 22 is being processed; or b. the agent will not be continuing to act for the subsequent proprietor / applicant for registration after TM 22 is recorded.

Such Form TM 1 appointing the agent solely for "Assignment" matters (Part 3 of Form TM 1) will not be processed until a subsequent Form TM 1 appointing an agent for "Application for registration / Registration" is received. iii)Correction of Errors in Relation to a Recorded Change of Ownership Once a change in ownership has been recorded according to the request, should the owner need to correct any errors in the recorded details, Form TM 27B is required. Should the assignment(s) need to be re-recorded and re-examined, the relevant Form TM 22 with fees will need to be re-lodged.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxvi

iv)Covering Letter To ensure that the transactions are recorded accurately, please lodge a covering letter stating :-

a. the sequence of events; b. the exact nature of the transaction, and c. the trade mark numbers involved.

When e-filing, a covering letter can be attached via the “covering letter” button for eTM 22 and 27B.

2009 Circulars eCommunications (Circular No. 2/2009, dated 27 February 2009)

The Registry has been receiving Trade Mark Forms via the eCommunications portal. Please note that this portal is to facilitate the exchange of correspondences only. All forms should be either eFiled, submitted over the counter or posted to us.

Enhancements made to eTM 22 (Application to register a change of ownership) (Circular No. 4/2009, dated 27 March 2009)

With immediate effect, users may file up to 50 trade mark numbers in one eTM 22 (Application to register change of ownership) form provided that all the trade mark numbers belong to the same assignor under the same IPOS assigned company code. A link is included in the eForm to a search page allowing applicants to check their company code.

Efiling multiple assignment applications (Circular No. 4/2009, dated 27 March 2009)

This is to inform users that eTrademarks may be used to efile multiple assignment applications. So long as there exists a prior assignment application which has not yet been recorded by the Registry, when the user attempts to efile a subsequent assignment application, the field under "Current Proprietor's details" is intentionally left blank by the system for the user to enter the correct details. For example in the case of an assignment from A to B (1st TM 22), and then from B to C (2nd TM 22), the user will have to input B's details manually when efiling the second TM 22.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxvii

Form TM 4 - Application to register a trade mark, collective mark or certification mark (Circular No. 9/2009, dated 21 August 2009) Form MP 1 - Request to transform an international registration into national application(s) (Circular No. 9/2009, dated 21 August 2009)

With effect from 15/09/2009, an Application to register a trade mark, collective mark or certification mark and a Request to transform an international registration into national application(s) must be made on version V05/01/09 of Form TM4 and MP 1 respectively. The corresponding electronic Form TM 4 available on eTrademarks will also be amended on the same day. The changes are found at Annex A of both forms and pertain to the information to be provided when making a priority claim.

Annex A Annex A is amended so that where the priority claim is not in respect of all the goods or services claimed in the class, the applicant is to state the goods or services in respect of which priority is claimed. This amendment is to ensure that there is clarity in the scope of the priority claim.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxviii

D) PERTAINING TO eTRADEMARKS

Pre-2004 Circular

New Features of IPOS’ eTrademarks Services (1) Generation of Check Digit/Year of Trade Mark Numbers

A new eService for the generation of year/check digit of Trade Mark Number is added to IPOS Online Transactions. This eService has two fields for entry. One is for the old TM No format while the other is for the new TM No format. For the old TM No format, both the year and the check digit would be generated. For the new TM No format, the check digit will be generated.

This eService is already available.

(2) Attachment for Form TM26

The eService for Form TM26 has been enhanced. As filing of Form TM26 usually requires a covering letter to list the TM numbers and sometimes to explain a certain situation, it can only be submitted through the counter. With this enhancement, when a Form TM26 is submitted, it allows for a covering letter to be attached to the said form. This is to facilitate the filing of Form TM26 through eTrademarks. This eService is already available.

(3) Filing of mark in colour or greyscale

With effect from 1 November 02, eTrademarks will be accepting colour or greyscale attachments for marks filed for Forms TM4 and TM9 in addition to the current black and white. Marks filed in colour or greyscale would be printed in greyscale for the Acknowledgement Letter, Trade Marks Journal and Certificate of Registration. Please note that viewing and printing of the mark images from the Enquiry System would still be in black and white.

(4) “Save/Save As” feature

The “Save/Save As” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. This feature would be available for Forms TM4 and TM9. Any application that is saved would be kept in IPOS’ system for 3 working days excluding the current day. All saved documents residing in IPOS’ database for more than 3 working days would be removed.

(5) Display Mark Image

The “Display Mark Image” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. Mark images attached to Forms TM4 and TM9 will be displayed for viewing.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xxxix

2004 Circular

Online Trademarks Search and Enquiry System (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004)

The Intellectual Property Office of Singapore is pleased to announce that its eTrademarks Search has been made available from 30 January 2004.

The following search services have been made available through the system: Search for similar marks; Search for marks belonging to a proprietor; Search for mark detailed information, registered marks, pending marks, certification marks, collective marks, expired marks, cancelled marks, expired marks, withdrawn marks, abandoned marks, expunged marks, refused marks, destroyed marks and article 6ter based on relevant periods.

The services will be offered free of charge.

To access this service, please log on to the eTrademarks webpage and click on the eTrademarks Search link.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xl

E) PERTAINING TO INTERNATIONAL APPLICATIONS AND REGISTRATIONS UNDER THE MADRID PROTOCOL

Pre-2004 Circulars

Singapore's Accession to the Madrid Protocol Singapore acceded to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (Madrid Protocol) on 31 July 2000. The Madrid Protocol came into operation in Singapore on 31 October 2000.

Publication of International Registration Designating Singapore for Opposition Purposes

International registrations designating Singapore under the Madrid Protocol are treated in the same manner as Singapore national applications, and are therefore published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)". Unlike Singapore national applications, they are not published according to the class of goods or services, but are published according to the international registration number.

Request for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore Such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) using WIPO's prescribed Form MM9(E). Form TM 26 is not the relevant form to be used. Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xli

2004 Circulars

Issuance of Registration Certificates for Protected International Trade Marks (Singapore) (Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004)

The Registrar has received queries as to whether IPOS issues registration certificates for protected international trade marks (Singapore). Please note that IPOS does NOT issue such certificates.

Under the Madrid Protocol, an Office which has examined an international registration in which it is designated and found no grounds for refusal may issue a statement of grant of protection. However, it is not obliged to do so and no legal consequences follow from the fact that no such statement is given. Further, such statements will only be issued if it is still within the 18-month time limit from the date of notification of the international registration. Where no such statements are issued, by the end of the 18-month time limit, the international registration will be regarded as protected in Singapore. In the Singapore context, IPOS does issue such statements, as a matter of customer service, if at the time of issuance, it is still within the said period.

In cases where a provisional refusal or a provisional refusal based on opposition has been issued, a confirmation or withdrawal of such a provisional refusal in the form of a letter of final decision in accordance with Rule 17(5) of the Common Regulations under the Madrid Agreement and Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of marks will be sent to the International Bureau, who will in turn transmit a copy to the holder of the international registration.

Requests for Recording of Changes in the Ownership of the International Registrations Designating Singapore or where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)

For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM5(E). Form MM5(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

Form TM 22 should not be lodged for such recordation of change in ownership.

Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the ownership must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. However, Form TM 22 may be lodged (if appropriate) to record the change in ownership of the basic application or basic registration.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xlii

Requests for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore or where Singapore is the Office of Origin (this serves to replace an existing pre-2004 circular in the journal) (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)

For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM9(E). Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

Form TM 26 should not be lodged for such recordation of change in name and/or address.

Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the name and/or address of the holder must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. In such a case, TM 26 should be lodged to amend the change in name and/or address of the basic application or basic registration.

Requests for Designation Subsequent to the International Registration (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)

In accordance with Rule 24 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM4(E). Form MM4(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

2005 Circulars

Effect of the Recording of Licenses in the International Register in respect of International Registrations Designating Singapore (Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005)

Pursuant to Rule 20bis(6)(b) of the Common Regulations under the Madrid Protocol, Singapore has notified the Director General of the World Intellectual Property Organisation on 21 March 2002 that Singapore law would not give effect to the recording of trade mark licenses in the International Register. Accordingly, any recording of a license made under Rule 20bis(3) of the Common Regulations will have no effect on any International Registration designating Singapore. However, the holder of such an International Registration may still record the relevant license with IPOS by lodging Form TM37, and the fee of S$60 per class of goods or services.

2007 Circular

(Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters, Circular No. 42/2007, dated 28 December 2007. This Circular is replaced by Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008)

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xliii

2008 Circulars

Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters (Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008)

With effect from 1 January 2008, there will be some amendments to the Administrative Instructions for the Application of the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating Thereto ("AI"). The amendments are necessary for the implementation of a more broad-based electronic communications platform for the benefit of users of the Madrid system.

The AI can be found here (http://www.wipo.int/madrid/en/legal_texts/admin_instructions.htm) and the International Bureau's ("IB") notification of the amendments can be found here (http://www.wipo.int/edocs/madrdocs/en/2007/madrid_2007_20.doc).

Please note that under the new Section 19 of the AI, fees payable to the IB must be made i. by debit to a current account with the IB, ii. by payment into the Swiss postal account or to any of the specified bank accounts of the IB, or iii. by credit card, where, in the context of an electronic communication envisaged in Section 11, an electronic interface for online payment has been made available by the IB.

The previous modes of payment by cash at the IB and by a banker's cheque would no longer be available.

Please note that while Section 19 now provides that in the context of electronic communications, fees due to the IB may be paid by credit card only in relation to specific types of transaction or request in respect of which a dedicated electronic interface has been provided, the IB has advised that this mode of payment by credit card would not be applicable to the filing of international applications.

If you are filing an international application through IPOS on and after 2 January 2008, please note that our previous primary mode of payment to the IB via a banker's cheque is no longer available in light of the changes in the AI. Instead, your payment in Swiss Francs to the IB can be made by either options (i) or (ii) as stated above.

Current Account

If you conduct regular monetary transactions with the IB, you may opt to open a current account with them. Please see http://www.wipo.int/madrid/en/guide/part_d/pdf/account.pdf for details.

Bank Transfer

We envisage that the majority of applicants and agents are likely to use bank transfers under (ii) as the preferred mode of payment. Details of WIPO's postal account and bank account are as follows:

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xliv

WIPO bank account IBAN No. CH51 0483 5048 7080 8100 0 Credit Suisse, CH-1211 Geneva 70 Swift/BIC: CRESCHZZ80A

WIPO postal account IBAN No. CH03 0900 0000 1200 5000 8 Swift/BIC: POFICHBE

The above account details are found on page 6 of the Form MM2(E).

To confirm that the payment has been made, the applicant must indicate the payment details of the bank's transfer transaction in the appropriate space provided in IB's Form MM2(E) Application for International Registration Governed Exclusively by the Madrid Protocol at the time of filing. You must also provide us with a photocopy of the bank's transaction advice.

If you have any queries regarding the above, please do not hesitate to call our Customer Service Officer at 6339 8616 or email us at [email protected].

Requests for Recording of a Renewal for International Registrations where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 5/2008, dated 22 February 2008)

For an international registration where Singapore is the Office of Origin, a request for the recording of a renewal may be made by the holder or his agent upon payment of the relevant fees in Swiss Francs to WIPO via any of the following ways:-

(a) lodgement of WIPO’s Form MM11(E) or an official letter from the holder indicating the necessary information (number(s) of the international registration(s) concerned and the purpose of the payment); http://www.wipo.int/madrid/en/forms/

(b) lodgement done online at WIPO Marks E-Renewal System portal http://www.wipo.int/madrid/en/services; or

(c) lodgement of Form MM11(E) or the official letter mentioned under (a) through IPOS, together with a separate fee of S$85 for handling the renewal request.

Kindly note that the above renewal is only effective for the international registration. Holders should lodge IPOS Form TM 19 in order to renew the Singapore basic registration, if necessary.

With regard to the renewal of an international registration where Singapore is not the Office of Origin, even if Singapore had been designated, such a request must be effected via (a) or (b). It is also possible to do so via the Office of Origin of that international registration provided that that Office of Origin has agreed to collect the renewal fees and forward them to WIPO.

We wish to emphasise that IPOS Form TM 19 must not be lodged for the renewal of any international registrations designating Singapore. Only WIPO would be able to process the renewal of that international registration.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xlv

E-Payments to the World Intellectual Property Organization (Circular No. 19/2008, dated 26 December 2008)

The World Intellectual Property Organization (WIPO) has introduced an E-Payment Service at https://webaccess.wipo.int/epayment/, which allows payment of fees notified in their irregularity letters or other WIPO communications with regard to international applications or registrations.

Payments can be made through the WIPO Current Account or by credit card.

To make payment through the WIPO Current Account, you will be required to provide the userID and the password generated by them for the current account holders. If you do not have a current account, please read Current Account at WIPO at http://www.wipo.int/resource/en/wipo_account.html for details, on how to open, use or close a current account with WIPO, if you are thinking of opening one.

If you already have a WIPO current account, but do not have a password, please send an email to WIPO at [email protected], mentioning E-Payment as the subject matter.

To make payment by credit card, please follow the steps in the E-Payment Service. American Express, Mastercard and Visa are acceptable to WIPO.

Unfortunately at this stage, WIPO is still unable to accept payment via credit card for the filing of international applications. For such applications, the only payment modes are via the WIPO Current Account, or the Swiss postal account or any of the specified bank accounts of WIPO.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xlvi

F) PERTAINING TO THE CLASSIFICATION OF GOODS AND SERVICES

(I) General Information

Pre-2004 Circulars

(8th Edition of the International Classification of Goods and Services, this circular was removed on 18 January 2008)

Compliance with the International Classification of Goods and Services To assist the Registrar in expediting the acceptance of trade mark applications for registration, agents are reminded to ensure that the specifications of goods or services set out in the application forms conform with the International Classification of Goods and Services as far as possible. Very often, the Registrar receives applications where the marks are acceptable for registration but the specifications are not in order. This slows down the registration process.

Precedents in Support of Specification

In the examination of the specification of goods or services for compliance with the International Classification of Goods and Services, the Registrar is prepared to rely on precedents relating to Singapore, United Kingdom, Australia and Hong Kong registrations. Applicants and agents are therefore free to file these precedents in support of their specifications of goods and services for the Registrar's consideration. However, the Registrar would not rely on such precedents in the following situations: (a) where the precedent relates to goods or services which have been accepted by the Registrar concerned in the wrong class; (b) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change of classes by the Special Union for the International Classification of Goods and Services for the purposes of the Registration of Marks (Nice Union); (c) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change or clarification of practice by the Registry concerned.

The use of square brackets [ ] and round brackets ( ) in specifications

An expression between square brackets is intended to define more precisely the text or item preceding the brackets. Square brackets are used when the item is ambiguous for classification purposes. Round brackets are used to qualify the text or item preceding the brackets to ensure the correct classification. Round brackets are used when it is possible that the item can be classified in various classes depending on the intended goods or services sought to be covered.

Use of the term “Internet” in specifications of goods and services

In view of the widespread use of the term “Internet” in the generic sense, the Registrar will henceforth not raise any objections to the use of the term “Internet” in the specifications of goods and services of Singapore national applications or international registrations designating Singapore.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xlvii

However, the use of the term “Internet” in specifications of goods and services is generally not encouraged as the word “Internet” is a registered trade mark in some countries and may be objected to by the designated offices of these countries in respect of international applications originating from Singapore filed under the Madrid Protocol. This may arise where the term “Internet” is listed in a Singapore national application or registration and the Singapore national application or registration forms the basis of an international application originating from Singapore under the Madrid Protocol. In the circumstances, it is advisable for applicants to use the term “global communications network” instead.

2004 Circulars

Underlining of precedents for objections on specification of goods / services (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004)

When lodging precedents to overcome the Registrar’s objection on the specification of goods / services, the Registrar requests that the relevant portions of the precedents to be underlined for greater visibility. This would assist the Registrar to identify and consider the relevant portions of the precedents in order to assess whether the objection should be waived.

Vague descriptions in specifications (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004)

A clear description of the goods or services claimed in a trade mark application is important as it determines the scope of the application. As such, the indication of goods, for example “pouches and the like”, is not acceptable as the expression, “and the like”, is vague. In the example given, it is not clear as to what other goods the applicant is claiming apart from pouches.

2005 Circular

(Use of acronyms for specifications of goods and/or services, Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005. This circular was removed on 18 January 2008)

2006 Circular

International Classification of Goods and Services NICE Classification – Ninth Edition (Circular No. 32/2006, dated 8 November 2006)

The ninth edition of the NICE Classification for the purposes of the registration of trade marks will come into effect on 1 January 2007. Copies can be ordered online at http://www.wipo.int/ebookshop?lang=eng

The majority of the changes involve Classes 14, 20, 21, 26, 34, 42 and 45 but minor changes and additions have also been made to other classes. For more information regarding the specific changes, please refer to the Nice Union Report CLIM/CE/20/ which is obtainable at the following link

http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=52419

The eighth edition of the NICE Classification shall still apply to all applications filed before 1 January 2007. Applications filed on or after 1 January 2007 shall be filed in accordance with the ninth edition of the NICE Classification. For the avoidance of doubt, there will be

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xlviii

no reclassification of goods and services for existing applications filed prior to 1 January 2007, after the 9th Edition of the NICE Classification comes into force.

2007 Circular

Use of registered trade marks in specifications of goods and services (Circular No. 38/2007, dated 14 November 2007)

Registered trade marks which are ordinary dictionary words are allowed to be used in specifications of goods and services as a descriptor. This practice is consistent with our previous journal notice on the use of the term, “Internet”, which has become generic. However, words which are invented and have been registered as trade marks will not be acceptable in specifications of goods and services. Instead, applicants should use ordinary English words to describe their goods and services. For example, a specification of goods which reads "bluetooth-enabled devices for communications, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones” should be amended to “devices for communications which are enabled by short range radio technology, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones”.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. xlix

(II) Information on specific items

Pre-2004 Circulars

(Cereal-based beverages, Beverages made from cereals, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)

Club [dining] services

With effect from 31 October 2003, the Registrar will accept the specification “club [dining] services” in Class 43 instead of Class 41 of the International Classification of Goods and Services. The emphasis on the word “dining” puts the item more in line with the class heading and explanatory notes of Class 43.

Consultancy Services

In the 8th edition of the International Classification of Goods and Services, consultancy services will be classified according to their subject matter. For example, consultancy services relating to telecommunications will be classified in Class 38, transportation consultancy services in Class 39 and intellectual property consultancy services in Class 42. The Registry had been taking this position in its examination of applications.

WIPO has clarified that pending the coming into force of the 8th edition, the correct classification is in accordance with the 7th edition where such services are classified in class 35 if they are business-related and class 42 if they are non-business-related. Hence, the Registry is adopting this stand.

However, in order not to prejudice any party who has acted on the Registrar’s earlier position on such services, the Registry will not reject consultancy services which have been classified according to their subject matter.

Desserts

With effect from 31 October 2003, the Registrar will not accept a specification consisting of “desserts” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that the said item, without further qualification, is vague.

Examples of acceptable descriptions are :

“Desserts [Jellies for food]” in Class 29 or

“Desserts [Ice cream]” in Class 30

(Executor services, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. l

Mail order services

A specification of services consisting of or containing “mail order services” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services and should be reworded to "the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order” in accordance with the practice in the United Kingdom.

Provision of information for business or domestic purposes in Class 38

With effect from 30 July 2003, a specification which reads "provision of information for business or domestic purposes" in class 38 will not be acceptable. The applicant is requested to further qualify the specification so that it will read as “provision of information in the field of telecommunications for business or domestic purposes”. This is in line with the General Remarks as provided in the Nice Classification that the subject matter of the information being provided determines the correct class for the services.

(Provision of user access time to the global computer network, Pre-2004 Circular. This circular was removed on 26 September 2007)

(Storage of data, information or documents, Pre-2004 Circular. This circular was removed on 5 December 2008)

2004 Circulars

Retailing of services (Circular No. 2/2004, dated 7 January 2004)

With effect from 7 January 2004, the Registrar will not accept a specification containing a claim for “retailing of services” or “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of services (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those services”. Applicants will be asked to clarify on the type(s) of services they are providing and to apply for such services in the appropriate class(es).

WIPO’s Recommendation No. 16 (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004)

For applications lodged on or after 13 January 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes:

(1) Pastilles and chewing gum for cosmetic purposes - Class 3 (2) Soap bubbles and foam generators for shows - Class 11 (3) Lenyards (Keycords) - Class 14

(Joss sticks, Circular No. 5/2004, dated 13 February 2004.This circular was removed on 20 March 2009)

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. li

Canned foodstuffs of plant origin (Circular No. 6/2004, dated 5 March 2004)

For applications lodged on or after 12 March 2004, the Registrar will accept the specification “canned foodstuffs of plant origin” in Class 30 instead of Class 29. This is in line with the explanatory note of Class 30 which states “Class 30 includes mainly foodstuffs of plant origin prepared for consumption or conservation”.

Manufacturing of goods (Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004)

For applications lodged on or after 18 June 2004, a specification of services consisting of or containing “manufacturing of goods” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services. If a person is manufacturing goods, registration should be sought for the goods only.

As appropriate, the specification may be phrased as “custom assembling of materials [for others]” or "custom manufacturing of goods [for others]”. For example, where the items in question are cell cultures, it may be more appropriate to describe the service as "custom manufacturing of cell cultures [for others]”. However, if the goods in question are clothing, "custom assembling of clothing [for others]” would be more appropriate.

(Providing search engines for the internet, Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004. This circular was removed on 20 March 2009)

WIPO’s Recommendation No. 17 (Circular No. 17/2004, dated 9 July 2004) For applications lodged on or after 16 July 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes:

(1) Packaging containers of regenerated cellulose - Class 16 (2) Refilling of empty toner cartridges - Class 37.

Provision of news (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004)

For applications lodged on or after 10 September 2004, the Registrar will not accept a specification consisting of “provision of news” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that this description, without further qualification, is vague. The subject matter of the news provided and the purpose for which it is provided are important in determining the class to which it should fall under. Generally, these services are classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the information. Examples of acceptable descriptions are:-

“Provision of business news [business management]” in Class 35;

“Provision of news [telecommunication services]” in Class 38; and

“Provision of news for entertainment purposes” in Class 41.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lii

Leasing services (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004)

With effect from 19 November 2004, the Registrar will accept “leasing services” only in Class 36 regardless of the nature of the goods to which it relates. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that it is a form of financial service.

“Rental services”, on the other hand, will still be classified in the same class as the services provided. For example, “rental of telecommunication apparatus” will be classified in Class 38 while “rental of medical apparatus” will be classified in Class 44.

2005 Circulars

Computerised communication network security and other security services (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005)

For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar will only accept “computerised communication network security” and like services in Class 42 and not in Class 45, as such items are forms of computer services classified under Class 42.

Class 45 covers services for the protection and security of individuals and property in general, eg “security services for buildings”, “personal body guarding” and “night guards”. If such services and information relating to such services are offered online or via a computer network, they will be classified under Class 45 as well.

However, Class 42 will cover security services if they pertain to security of computer networks or the internet, eg. “computerised communication network security”, or if such services are offered as a form of computer service, eg “data security services [firewalls]” or “professional consultancy relating to computer security”. It would not be correct to classify such computer security services in Class 45.

It is also useful to note that the International Classification of Goods and Services (8th Edition) classifies some security services in Class 39. Security services relating to transport, eg. “guarded transport of valuables” and “escorting of travellers”, are classified under Class 39 and not Class 45.

WIPO’s Recommendation No. 18 (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005)

For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:

(1) Enzymes for human consumption – Class 29

(2) Soya milk [condiment] – Class 30

(3) Supervision of teamwork to improve its effectiveness – Class 35

(4) Consultancy in the field of computer security – Class 42

(5) Therapy services – Class 44

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. liii

Prepared meals (Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005)

For applications lodged on or after 29 April 2005, the Registrar will not accept a specification consisting of “prepared meals” per se as the said item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. The item should specify the content of the prepared meals, for example,

“Prepared meals consisting of meat” in Class 29 or

“Prepared meals containing principally of rice” in Class 30.

2006 Circulars

Crib bumpers (Circular No. 3/2006, dated 3 February 2006)

For applications lodged on or after 10 February 2006, the Registrar will only accept the item, “crib bumpers”, in Class 20. This item is a type of cushion for lining the base and sides of the crib and serves a protective purpose for the baby. Since the item “cushions” is listed in Class 20 of the Nice Classification, by analogy, the item, “crib bumpers”, should be classified in Class 20 as well.

Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 6/2006, dated 24 February 2006)

The Registrar has revised her practice concerning retail services and other like services in Class 35. This revision in practice shall take effect for all applications lodged on or after 3 March 2006

In the past, applicants, in most instances, are required to list the goods to which the retail services relate. With the revised practice, where it is practical, it is still advisable to list the goods to which the retail services relate. However, the Registrar will no longer insist on such a requirement in all cases, as long as the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”, is used in conjunction with the means of bringing goods together. Thus, in cases where it is not practical to list all the goods to which the retail services relate, the Registrar will accept an indication of the means of bringing goods together and displaying such goods for the benefit of customers, for example, from a retail outlet, a wholesale outlet or a distributor outlet. Such an indication can be inserted at the end of the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”.

With the revised practice, “wholesale services” will also be treated in the same manner as “retail services”.

The following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future:

(a) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”;

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. liv

(b) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”;

(c) “Retail services in relation to [list the goods]”;

(d) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”;

(e) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”;

(f) “Wholesale services in relation to [list the goods]”;

(g) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”;

(h) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; and

(i) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”.

The Registrar is prepared to accept similar descriptions of the above services provided that the services are clearly described and fall within the ambit of retail or wholesale services. Please note that vague descriptions such as “distributorship services” are not acceptable as the term “distributorship” may encompass more than just retail or wholesale services, for example, it may include transportation services.

Interior decoration services (Circular No. 22/2006, dated 7 July 2006)

For applications lodged on or after 14 July 2006, the Registrar will only accept “interior decoration services” in Class 42 and not in Class 37, as such services are analogous to the item “design of interior décor” which is listed in Class 42 of the International Classification of Goods and Services (8th Edition).

WIPO’s Recommendation No. 19 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes : (1) Incontinence garments – Class 5 (2) Telephone ring tones [downloadable] – Class 9 (3) Milk jam – Class 29 (4) Toasted natural wood chips added to wine to improve its flavour – Class 30

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lv

WIPO’s Recommendation No. 20 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes :

(1)Paper sheets, sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 1

(2) Slot machines[vending machines] – Class 9

(3) Paper sheets, not sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 16

(4) Slot machines[amusement] – Class 28

(5) Stand-alone video game machines – Class 28

Technical consultancy services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) Technical support services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006)

For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar will classify “technical consultancy services”, “technical support services” and other similar technical advisory and technical information services according to their subject matters. The General Remarks in the Nice Classification (8th Edition) states that services that provide advice, information or consultation are in principle classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the advice, information or consultation. Further, in line with the view of the World Intellectual Property Organization, the Registrar will consider indications such as “technical consultancy services” and “technical support services”, per se as too broad and vague and objections will be taken. Such indications will have to be specified in respect of their subject matters for the purpose of classification.

2007 Circulars

WIPO’s Recommendation No. 21 (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)

For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:

(1) Scoreboards for sports, other than mechanical or electric – Class 20 (2) Advice on tax preparation – Class 35 (3) Advice on fiscal assessments, advice on fiscal valuations – Class 36 (4) Carbon offsetting services [recycling] – Class 40 (5) Prenatal exercises – Class 41 (6) Weblog [blog] services [on-line publication of journals or diaries] – Class 41 (7) Creating and maintaining weblogs [blogs] for others – Class 42 (8) Hosting of weblogs [blogs] – Class 42 (9) Preparation of technical projects, technical research and consultancy services in the field of carbon offsetting – Class 42 (10) Carbon offsetting services [reforestation] – Class 44

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lvi

Providing on-line forums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Operating chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing discussion services on-line (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)

For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar will only accept the items “providing on-line forums”, "operating chat rooms", “providing chat rooms”, and “providing discussion services on-line” in Class 38, regardless of the topic of the discussion. These items are analogous to the items “electronic bulletin board services [telecommunication services]” and “providing internet chatrooms” listed in Class 38 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization.

Arranging and conducting of colloquiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conferences (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of congresses (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of seminars (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of symposiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conventions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of exhibitions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)

The Registrar wishes to clarify that the above items with the exception of the last, viz.

“arranging and conducting of colloquiums”; “arranging and conducting of conferences”; “arranging and conducting of congresses”; "arranging and conducting of seminars”; “arranging and conducting of symposiums”; and “arranging and conducting of conventions”

are classified in Class 41, regardless of the topic relating to these services. It is the purpose of the service and not the topic that determines their classification in Class 41. By virtue of their dictionary definitions, the terms, “colloquiums”, “conferences”, “congresses”, “seminars”, “symposiums” and “conventions” refer to activities linked with training or education, both of which are proper to Class 41. To illustrate, “arranging and conducting of conferences for commercial or advertising purposes” and “arranging and conducting of seminars for commercial or advertising purposes” are both classified under Class 41.

However, the item, “arranging and conducting of exhibitions”, will be classified according to the subject matter since this service only refers to showing of products or services to the public, and is not primarily offered for the purposes of training or education. By analogy, “organization of exhibitions for commercial or advertising purposes" is listed in Class 35 of the NICE Classification (Ninth Edition), but "organization of exhibitions for cultural or educational purposes” is listed in Class 41 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lvii

Providing access to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to the internet / global computer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Providing of user access to the internet / global computer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007)

For applications lodged on or after 3 October 2007, the Registrar will accept these and other analogous items in Class 38 only. These are essentially telecommunication services and are classified under Class 38 whether they are provided by an Internet Service Provider or a non-Internet Service Provider. Hence, our previous journal notice on the classification of these services based on the status of the applicant is no longer applicable.

Consistent with our previous journal notice on “leasing” (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004), applicants should also avoid using the term, “leasing”, in any class except Class 36, as “leasing services”, are acceptable only in Class 36. With regards to the above items in Class 38, an example of an acceptable description would be “rental of access time to databases” and not “leasing of access time to databases”.

2008 Circulars

Cereal-based beverages (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Beverages made from cereals (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Executor services (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)

The pre-2004 circulars on “cereal-based beverages/ beverages made from cereals” in Class 32 and “executor services” in Class 42 have been removed in light of recent directives from the World Intellectual Property Organisation.

A specification of goods consisting of or containing “cereal-based beverages” or “beverages made from cereals” will be classified in Class 30 by analogy to “cereal preparations” that are classified under Class 30 of the NICE Classification.

A specification of services consisting of or containing “executor services” will be classified in Class 36 because such services generally relate to the administration of money, investments, real estate, assets, and other valuables. Such services are analogous to “fiduciary services” and “trusteeship services” both of which are classified under Class 36 of the NICE Classification.

The above changes affect all applications lodged on or after 12 March 2008.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lviii

Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 9/2008, dated 2 May 2008)

In addition to Circular No. 6/2006, the Registrar will accept the descriptions for applications lodged on or after 9 May 2008 (where it is not practical to list all the goods to which the retail services or wholesale services relate):

a. “retail services” b. “wholesale services”

However, the Registrar will continue to reject descriptions such as “distributorship services”, “mail order services”, “departmental store services”, “supermarket services”, or “internet shopping”. These terms are considered vague as they include services more than retail and wholesale services.

With the addition, the following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future: a. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; b. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; c. “Retail services in relation to [list the goods]”; d. “Retail services”; e. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; f. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; g. “Wholesale services in relation to [list the goods]”; h. “Wholesale services”; i. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; j. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; k. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lix and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; l. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; m. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”; n. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”; o. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store”; p. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store”; q. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket”; and r. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket”.

WIPO's Recommendation No. 22 (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008)

For applications lodged on or after 28 November 2008, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:

(1) Milk ferments [bacteria preparations] used in making foodstuffs - Class 1 (2) Wind turbines - Class 7 (3) Pill distributor and organizer boxes for medical purposes - Class 10 (4) Electronic cigarettes for medical purposes - Class 10 (5) Meditation stones - Class 14 (6) Pill boxes [not for medical purposes] - Class 21 (7) Tablecloth holders - Class 21 (8) Electronic cigarettes, not for medical purposes - Class 34 (9) Publicity film production - Class 35 (10) Illustrators’ services - Class 42 (11) Diamond authentication and certification services - Class 42

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lx

(12) Electronic data storage - Class 42 (13) Advice concerning cooking recipes - Class 43

Electronic data storage (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008) Storage of data, information or documents (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008)

The pre-2004 circular on "Storage of data, information or documents" (Class 35 or 39) has been removed in light of recent directive from the World Intellectual Property Organization.

A specification of services consisting of "Electronic data storage" will be classified in Class 42 instead of 35 by analogy to "Duplication of computer programs" and "Data conversion of computer programs and data [not physical conversion]" which are classified under Class 42 of the NICE Classification. This is in conformity with the explanatory note "Class 42 includes mainly services provided by ... computer programmers, etc.".

On the other hand, if the data, information or documents are being stored physically, for example, in a warehouse, then it is proper to Class 39. The determining factor is where the data, information, or documents are being stored. Examples of items which are proper to Class 39 are:

i. "Data storage"

ii. "Information storage"

iii. "Storage of electronically-stored data, information or documents".

The above changes affect all applications lodged on or after 28 November 2008.

2009 Circulars

Association services (Circular No. 6/2009, dated 30 April 2009)

For applications lodged on or after 7 May 2009, the Registrar will not accept a description consisting of "association services" per se because the item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. The World Intellectual Property Organization also regards this description as being vague and takes the view that a service should not in principle commence with the description "association services" even if it is followed by a qualifier. For example, the description, "association services, namely arranging business introductions", is not acceptable.

In light of the above, applicants should avoid using descriptions beginning with “association services”. A description like "association services, namely, promoting the general interests of those concerned with the importance of health and nutrition", should be reworded to "business promotion relating to the importance of health and nutrition, provided through an association" in order for it to be classified in Class 35.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lxi

Concierge services (Circular No. 6/2009, dated 30 April 2009)

For applications lodged on or after 7 May 2009, the Registrar will not accept a description consisting of "concierge services" per se because the item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization that the description is vague and can fall within several classes.

In light of the above, applicants should specify the exact nature of the concierge services that are being claimed. If they insist on using the description, "concierge services", that must be qualified by a precise description of the concierge service. The following are examples of acceptable descriptions.

i. "Concierge services for the arranging of tours" in Class 39 ii. "Concierge services, namely, the delivery of luggage for guests" in Class 39 iii. "Concierge services, namely, arranging for theater tickets" in Class 41 iv. "Concierge services relating to restaurant reservations" in Class 43 v. "Concierge services [baggage inspection for security purposes]" in Class 45.

On the other hand, descriptions such as "concierge services for others comprising of making requested personal arrangements and providing customer specific information to meet the needs of individuals", "hotel and resort concierge services", and "personal services rendered by others to meet the needs of individuals, namely, concierge services" are not acceptable since the exact nature of the services is unclear.

Personal and/or social services rendered by others to meet the needs of individuals (Circular No. 7/2009, dated 19 June 2009)

This is to clarify that a description consisting of “personal and/or social services rendered by others to meet the needs of individuals” in Class 45 has never been acceptable to the Registrar because it is vague and too broad in scope. For the purpose of clarity, applicants must specify the exact nature of the services that they wish to claim.

If, however, an applicant insists on using this description, it must be qualified by a precise description of the personal or social services claimed. An example of an acceptable description would be “personal services rendered by others to meet the needs of individuals, namely baby sitting”.

Ancillary Services / Related Services (Circular No. 11/2009, dated 25 September 2009)

For applications lodged on or after 2 October 2009, the Registrar will not accept a description containing “ancillary services”, ”related services” or their equivalent, regardless of whether they are preceded or followed by a specific term. This is because the exact nature of these descriptions remains unclear. The addition of qualifiers such as “included in this class” or “all in this class” in such descriptions does not help in making those descriptions any clearer. The following are some examples of the objectionable descriptions:-

(a) “advertising services; services ancillary or related to the aforementioned included in this class”;

(b) “services ancillary or related to the provision of business management services; all in this class”; and

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lxii

(c) “all services relating or ancillary to computer services; all included in Class 42”.

In such cases, the Registrar will request that the applicant specify the “ancillary services” and “related services” claimed so that the specification is clear and unambiguous.

This practice direction is consistent with Circular No. 20/2004 that relates to “Vague descriptions in specifications”.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lxiii

(G) CIRCULARS RELATED TO PROCEEDINGS BEFORE THE HEARINGS AND MEDIATION DIVISION

2009 Circulars

Applications for Security for Costs (HMD Circular No. 1/2009, dated 20 November 2009)

Section 70 of the Trade Marks Act (Cap 332) 2005 Rev. Ed. provides:-

If a person who neither resides nor carries on business in Singapore — (a) gives notice of opposition under section 13; or (b) applies to the Registrar under section 22 or 23 for the registration of a trade mark to be revoked or to be declared invalid, as the case may be, the Registrar may require the person to give security for the costs for the proceedings and may, if security is not given, dismiss the proceedings.

[Emphasis added].

It is clear from the above that the application for security for costs can be a 2 - stage process. Thus, the Registrar will deal with such applications as a 2-stage process.

(I) Application for security for costs

Firstly, provided that a person neither resides nor carries on business in Singapore, the Registrar then has the discretion to require a person to provide security for costs of the proceedings, but only if the Registrar thinks it is just to do so in the circumstances of the case.

The factors that would be taken into consideration in deciding whether to grant security for costs in a trade mark opposition, invalidation or revocation are similar to the factors that would be taken into account in deciding whether to grant security for costs in a civil suit. Thus as provided in the Singapore Civil Procedure (“the White Book”), such factors include, amongst others:-

(i) the likelihood of the opponent succeeding; (ii) whether the order for security for costs will stifle a genuine claim; and (iii) where the opponent is a limited company, whether there is any evidence that the opponent is unable to pay costs.

Based on a consideration of the above, the Registrar then may or may not order security for costs to be given.

(II) Application for proceedings to be dismissed

In the event that the party whom the Registrar has ordered to provide security for costs fails to do so, the party to whom security for costs has been granted can then apply for the proceedings to be dismissed. The Registrar will call for submissions in writing from both parties and exercise her discretion to decide whether the proceedings should be dismissed. If parties request an interlocutory hearing to decide the issue, or if the Registrar thinks it appropriate, the Registrar may also fix an interlocutory hearing to hear the parties in person.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lxiv Completion of Form TM 28 (HMD Circular No. 2/2009 dated 20 November 2009)

Form TM 28 is used for 3 different types of proceedings:-

(i) Application for revocation of registration of a trade mark (Rule 57(1)(a) of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR)); (ii) Application for declaration of invalidity of registration of a trade mark (Rule 57(1)(b) of the TMR); and (iii) Application for rectification of the register by persons other than the proprietor of the trade mark (Rule 57(1A)(b).

Thus, when completing the form, please ensure that: -

(i) the correct information is provided in Form TM 28 pursuant to the particular type of proceedings for which the Form TM 28 is filed; and (ii) the statement of grounds provided under Part 5 of Form TM 28 is worded consistently in accordance with the type of proceedings pursued under TM 28 ie application for revocation / declaration of invalidity / rectification of the register, as applicable.

In the event of any inconsistencies between the statement of grounds and the type of proceedings indicated, the applicant would generally be directed to re-file Form TM 28 with a clear indication as to the type of proceedings pursued, unless there are exceptional reasons for the Registrar to exercise her discretion to waive the need for such correction. The earlier application will be treated as withdrawn and the application date will be the later filing date. Fees paid are non-refundable as the need to re-file is attributable to the applicant or his agents.

Filing of Form TM 11 by Joint-Opponents (HMD Circular No. 3/2009, dated 20 November 2009)

Under the provisions relating to oppositions in the Trade Marks Act (Cap 332) 2005 Rev. Ed. and Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed., there is no prohibition against joint-opponents opposing a trade mark application.

In such an instance, it is sufficient for the purposes of the opposition that one Form TM 11 be filed. To reflect that there are joint-opponents opposing the registration of a particular trade mark, the opponents simply need to indicate, at Part 3 of TM 11, the particulars of the different opponents opposing such a registration.

The fees which are chargeable for TM 11 will depend upon the number of classes included in TM 11.

Similarly, in such circumstances, for the purpose of lodging evidence via statutory declarations (this will occur at a later stage in an opposition proceeding), the joint- opponents need to file only one set of evidence via statutory declarations provided that it is clear from each statutory declaration that the deponent has been duly authorized by all the joint-opponents to give such evidence on their behalf.

Service of Form TM 11 (Notice of Opposition) and Form TM 28 (Application for Revocation / Declaration of Invalidity / Rectification) (HMD Circular No. 4/2009, dated 20 November 2009)

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. lxv Service of Form TM 11 and Form TM 28 is regulated under Rule 29 and Rule 57 of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR) respectively.

Rule 29(2) provides that the opponent shall serve on the applicant a copy of the notice of opposition at the same time as the notice of opposition is filed with the Registrar.

Rule 57(3) provides that the applicant for revocation / declaration of invalidity / rectification shall, if he is not the proprietor of the registered trade mark, serve a copy of the application and the statement of grounds on which the application is based on the registered proprietor at the same time as he files the application and statement of grounds with the Registrar.

For the purpose of ensuring compliance with the above Rules, the opponent / applicant is to indicate clearly, on the cover letter enclosing the notice of opposition or application for revocation / declaration of invalidity / rectification to the Registrar, that a copy of Form TM 11 or Form TM 28, as applicable, has been served on the applicant / registered proprietor. Failure to do so will be taken as non-compliance with Rule 29(2) or Rule 57(3) respectively. Accordingly, the Registrar will treat the case as no proper service of Form TM 11 and Form TM 28 respectively, unless the opponent / applicant proves otherwise.

In such an event, Form TM 11 / Form TM 28 will be rejected as non-compliant. The opponent / applicant will have to re-file Form TM 11 / Form TM 28 afresh and serve the same on the applicant / registered proprietor.

In relation to Form TM 11, in the event that the notice of opposition cannot be re-filed as the 2-month or 4-month maximum time period has expired, the prospective opponent will then have to consider filing for invalidation after the mark has been registered.

Service of Form TM 12 (Counter-statement) (HMD Circular No. 5/2009, dated 20 November 2009)

Service of Counter-statement for opposition is regulated under Rule 31 of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR) and service of Counter-statement for an application for revocation / declaration of invalidity / rectification is regulated under Rule 58 of the TMR.

Rule 31(2) provides that the applicant shall serve on the opponent a copy of the Counter- statement at the same time as it is filed with the Registrar.

Rule 58(2) provides that the registered proprietor shall serve on the applicant a copy of the Counter-statement at the same time as he files the Counter-statement with the Registrar.

For the purpose of ensuring compliance with the above Rules, the applicant / registered proprietor is to indicate clearly, on the cover letter enclosing Form TM 12 to the Registrar, that the same has been served on the opponent / applicant. Failure to do so will be taken as non-compliance with the Rules. Accordingly, the Registrar will treat the case as no proper service of Form TM 12.

In such an event of non-service, and provided that the irregularity would not result in a detriment to the other party that cannot be remedied, the Registrar would generally, pursuant to Rule 83, exercise her discretion to direct that the procedural irregularity be rectified by issuing deadlines for service of the Form TM 12 on the other party and an order as to costs against the applicant / registered proprietor as appropriate.

Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 1

Applications Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.)

Registration has been applied for in the respect of the following Trade Marks under the provisions of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)

OPPOSITION

Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the marks published in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file a Notice of Opposition on Form TM 11 (fee $340).

Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses of preparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account in considering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by the Applicant. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 2

T0709215J 30/04/2007 (06)

Class 06 Metal chain containers, display boards, metal support stands [repair structures] for engines, metal door hardware; robe hooks; metal safety grab bars for bathrooms; screw plates; metal support braces for handling load for construction and repair; tool boards; tool boxes; tool chests; non-metal tool boxes; tool cabinets; worksite chests (metallic) [empty]; road boxes of metal [empty]; universal joints; vehicle stands; water hose quick connectors; water hose repair kits comprising metallic connectors for watering hoses, metal valves for water pipes and hose fittings of metal (parts of machines).

W.W. GRAINGER, INC.

100 GRAINGER PARKWAY, LAKE FOREST, ILLINOIS 60045-5201, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 3

T0721510D 06/11/2007 (37 42)

Class 37 Civil engineering services; building construction services; civil construction services; building services; maintenance and repair services; installation services; civil engineering construction services; construction of steel structure; tiling, bricklaying and block laying services; painting services (interior and exterior); plumbing services; machinery and equipment installation work; electrical wiring services; installation of telecommunications apparatus; thermal insulation work; furnace construction work; welding work; construction work relating to power plants; construction work relating to telecommunication plants; construction work relating to chemical plants; construction work relating to food processing plants; construction work relating to machinery manufacturing plants; construction work relating to iron and steel manufacturing plants; construction work relating to non-ferrous smelting plants; construction work relating to fiber or textile producing plants; construction work relating to petrochemical plants; construction work relating to pharmaceutical manufacturing plants; construction work relating to nuclear plants; construction work relating to environmental health equipment systems; construction work relating to storage and transportation facility systems; construction work relating to environmental conservation equipment; construction work relating to mining equipment; repair or maintenance of power plants; repair or maintenance of telecommunication plants; repair or maintenance of chemical plants; repair or maintenance of food processing plants; repair or maintenance of machinery manufacturing plants; repair or maintenance of iron and steel manufacturing plants; repair or maintenance of non-ferrous smelting plants; repair or maintenance of fiber or textile producing plants; repair or maintenance of petrochemical plants; repair or maintenance of pharmaceutical manufacturing plants; repair or maintenance of nuclear plants; repair or maintenance of environmental health equipment systems; repair or maintenance of storage/transportation facility systems; repair or maintenance of environmental conservation equipment; repair or maintenance of mining equipment; repair or maintenance of pipelines; repair or maintenance of pumps; repair or maintenance of construction equipment and machinery; repair or maintenance of chemical equipment and machinery; repair or maintenance of laboratory equipment and apparatus; repair or maintenance of measuring equipment and apparatus; repair or maintenance of electronic equipment and apparatus; repair or maintenance of telecommunication equipment and apparatus; repair or maintenance of metal working equipment and machinery; repair or maintenance of medical equipment and apparatus; rental of construction equipment and machinery; construction management Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 4

relating to buildings; advisory services relating to construction work; consultation and information services regarding construction work; information services relating to building services through a computer network; information services relating to civil engineering construction services through a computer network.

Class 42 Engineering services; design services; engineering services pertaining to architecture of buildings; engineering services regarding power plants; engineering services regarding telecommunication plants; engineering services regarding chemical plants; engineering services regarding food processing plants; engineering services regarding machinery manufacturing plants; engineering services regarding iron and steel manufacturing plants; engineering services regarding non-ferrous smelting plants; engineering services regarding fiber or textile producing plants; engineering services regarding petrochemical plants; engineering services regarding pharmaceutical manufacturing plants; engineering services regarding nuclear plants; engineering services regarding environmental health equipment systems; engineering services regarding storage and transportation facility systems; engineering services regarding environmental conservation equipment; engineering services regarding mining equipment; building design; consultation and information services regarding building design; power plant design; consultation and information services regarding power plant design; telecommunication plant design; consultation and information services regarding telecommunication plant design; chemical plant design; consultation and information services regarding chemical plant design; food processing plant design; consultation and information services regarding food processing plant design; machinery manufacturing plant design; consultation and information services regarding machinery manufacturing plant design; iron and steel manufacturing plant design; consultation and information services regarding iron and steel manufacturing plant design; non-ferrous smelting plant design; consultation and information services regarding non-ferrous smelting plant design; fiber or textile producing plant design; consultation and information services regarding fiber or textile producing plant design; petrochemical plant design; consultation and information services regarding petrochemical plant design; pharmaceutical manufacturing plant design; consultation and information services regarding pharmaceutical manufacturing plant design; nuclear plant design; consultation and information services regarding nuclear plant design; environmental health equipment system design; consultation and information services regarding environmental health equipment system design; storage and transportation facility system design; consultation and information services Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 5

regarding storage and transportation facility system design; environmental conservation equipment design; consultation and information services regarding environmental conservation equipment design; mining equipment design; consultation and information services regarding mining equipment design; computer program design, composition, or maintenance; engineering surveys and inspections, industrial tests and research on equipment materials for plants; testing or research on control systems for industrial plants; testing or research on pharmaceuticals or food items; testing or research on organic chemicals (excluding pharmaceuticals and food); testing or research on inorganic chemicals (excluding pharmaceuticals and food); testing or research on organic materials (excluding pharmaceuticals and food); testing or research on inorganic materials (excluding pharmaceuticals and food); testing or research on industrial waste treatment; testing or research on radioactive waste treatment; testing or research on pollution control; testing or research on transportation systems; testing or research on telecommunication systems; testing or research on storage and transportation systems; testing or research on robots; testing or research on the environment (including pollution control); investigations in the area of environmental protection; investigations, analyses, consultation, and guidance regarding environmental conservation, and information services in this connection; testing or research on global warming control technologies; testing or research on greenhouse gas decomposition and reduction technologies; environmental hazard assessment; geological surveying; testing or research on energy equipment technologies; testing or research on energy-saving technologies; testing or research on petroleum; testing or research on petrochemistry; testing or research on coals; testing or research on gases; testing or research on wind power; testing or research on nuclear power; testing or research on biotechnology; testing or research on life science; testing or research on pharmaceutical manufacturing technology; testing or research on electricity; testing or research on civil engineering; testing or research on agriculture; testing or research on space development technologies; testing or research on architecture or city planning; investigations and research on environmental risks and safety; information services regarding investigations and research on environmental risks and safety; advice regarding computer program design, composition, and maintenance; consultation and information services regarding energy-saving technologies; design creation; website design and maintenance; rental of laboratory equipment and apparatus; rental of measuring equipment and apparatus; rental of electronic equipment and apparatus.

Priority Claims: Class 37 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 6

30/05/2007 JAPAN Partial goods/services claimed in this application.

Class 42 30/05/2007 JAPAN Partial goods/services claimed in this application.

JGC CORPORATION

2-1, OHTEMACHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0723004I-01 05/12/2007 (42)

Application for a series of two marks.

The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application.

Class 42 Computer system integration services relating to voice and data communication; designing, installation and maintenance of communication infrastructures [computer software] for banking and financial trading room environments.

IPC SYSTEMS, INC.

HARBORSIDE FINANCIAL CENTER PLAZA 10, 3 SECOND STREET, 15TH FLOOR, 1500 PLAZA 10, JERSEY CITY, NJ 07311, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: LEE & LEE, 5 , #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 7

T0803615G 20/03/2008 (09 42)

Class 09 Computer hardware for digital data storage; flash memory devices and flash memory components; phase change memory devices and phase change memory components; semiconductor devices; integrated circuits; electronic components; volatile and non-volatile memory devices, and computer software associated therewith; electronic construction elements, namely, semiconductors, electronic and constructional assemblies, namely, equipped and non-equipped system boards, electrical circuit boards, memory boards, computer motherboards, optical storage cards, data storage cards, memory storage cards; computers and parts therefor; electronic apparatus, appliances and instruments, namely, storage devices, namely, hard drives for data storage; computer programs, namely, computer software for testing and analyzing electronic components, namely, semiconductors, analog and digital switches and net connectors, signal and news transmission links; machine scannable data carriers, namely, encoded smart cards, DVDs, compact discs containing programming used for operating computers; Subscriber Identity Module (SIM) cards; memory modules; portable media for wireless devices; solid state drives; and cache memory.

Class 42 Design and testing of computer hardware and software for others in the fields of digital data storage, volatile and non-volatile memory devices and components, flash memory devices, flash memory components, phase change memory devices, phase change memory components, semiconductor devices and integrated circuits; computer and software-related consultancy; computer software and hardware consultation and hardware and software development services, namely, computer hardware and software design, computer programming, and maintenance of computer software for others; computer systems analysis; custom design of computer hardware and software; consulting services in the field of design, selection, implementation, maintenance and use of computer hardware and software systems for others; consulting services in the field of design, selection, implementation and use of computer hardware for others; rental of computer hardware and software; custom design of electronic machines, apparatus or telecommunication devices; computer services, namely, managing computer and telecommunications network; network monitoring services, namely providing information on the operation of computer networks; providing temporary use of non-downloadable software; computer consulting services; computer custom software and hardware development, design, and consulting services; designing and developing standards for others in the design and implementation of computer software, computer hardware and Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 8

telecommunications equipment.

NUMONYX B.V. ACTING THROUGH ITS SWISS BRANCH

A-ONE BUSINESS CENTER, Z.A. VERS LA PIECE, RTE DE L'ETRAZ, 1180 ROLLE, SWITZERLAND.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0804355B 03/04/2008 (05)

Application for a series of two marks.

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC.

408, TASHIRODAIKAN-MACHI, TOSU-SHI, SAGA 841-0017, JAPAN.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 9

T0804357I 03/04/2008 (05)

Application for a series of two marks.

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC.

408, TASHIRODAIKAN-MACHI, TOSU-SHI, SAGA 841-0017, JAPAN.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 10

T0808842D 03/07/2008 (30 35 43)

Application for a series of two marks.

Class 30 Confectionery; almond confectionery; doughnuts; muffins; ice creams; biscuits; bread; bread (ginger-); bread rolls; buns; cake paste; cakes; cakes (flavourings, other than essential oils, for-); candy for food; chocolate; cookies; decorations for cakes (edible-); fondants (confectionery); foods (farinaceous-); jellies (fruit-); pancakes; pastries; pasties; peanut confectionery; pies; pralines; puddings; sandwiches; sugar confectionery; sweetmeats; tarts; waffles; tea cakes; breakfast cakes; edible decorations for cakes and doughnuts; flour mixture for doughnuts, cakes, cookies and breads; frozen yogurt [confectionary ices]; chocolate beverages with milk; chocolate-based beverages; cocoa beverages with milk; cocoa-based beverages; coffee; coffee beverages with milk; coffee flavourings [flavourings]; coffee-based beverages; tea; iced tea; tea-based beverages; all included in Class 30.

Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet, a wholesale outlet or a distributor outlet; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunication or from a general merchandise website in the global communications network; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; direct mail advertising; dissemination of advertising matter; advisory and consultancy services relating to the aforesaid; all included in Class 35.

Class 43 Provision of food and drinks; restaurants; self-service restaurants; snack-bar services; cafeterias; canteens; food courts; cocktail lounge services; bar services; wine bars; pubs; catering services.

DONUT EMPIRE HOLDING PTE. LTD.

1 KAKI BUKIT ROAD 1, #04-21 ENTERPRISE ONE, SINGAPORE 415934

AGENT: AUP LAW CORPORATION, 101 BEACH ROAD, #02-03 THE 101, SINGAPORE 189703 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 11

T0810394F 05/08/2008 (36)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Huan Qiu Pei Zhi Ji Jin" which has no meaning.

Class 36 Internet banking; banking services provided via telephone for the payment of bills; financial, banking, credit and insurance services; commodity trading; insurance and life assurance services; insurance broking services; actuarial services; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; valuations and financial appraisals of property; real estate acquisition [for others]; real property management, rental, letting and lease of properties; rental of office space; leasing services; administration of financial affairs; trustee services; charitable fund raising services; administration of mutual funds; mutual funds services; cash management services; factoring services; invoice discounting services; cash dispensing services; loan services; mortgage services; mortgage broking services; provision of security for loans; bail bonding services; credit services; lease purchase financing, hire purchase financing; credit card, charge card, cash card, cheque guarantee card, payment card and debit card services; financial services related to the issuance of credit cards, charge cards, cash cards, cheque guarantee cards, debit cards, payment cards, financial cards and purchase cards; financial services relating to card and cash replacement services; leasing of equipment for processing financial cards and data relating thereto; rental, hire of equipment for processing payments in relation to credit cards; provision of finance, money exchange and money transmission services; currency exchange services, bureau de change services; foreign exchange services; merchant banking and investment banking services; investment and savings account services; investment management services; brokerage of bonds, securities, commodities and futures; financial trading services in relation to financial instruments or commodities; securities valuation services; share underwriting services; securities lending services; dividend collection services; payment collection services; financial underwriting services; unit trust services; investment trust services; securities services; personal equity plan investment services; tax services; financial planning and investment advisory services; investment and financial management services; financial research services; pension fund services; provision of financial information; electronic stock transfer services; investment custody services, provision of safe deposit facilities for storage of financial documents and data namely share certificates and securities; securities custody services; consultancy, information and advisory services relating to all the foregoing.

THREADNEEDLE ASSET MANAGEMENT HOLDINGS Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 12

LIMITED

60 ST MARY AXE, LONDON EC3A 8JQ, UNITED KINGDOM

AGENT: LAWRENCE QUAHE & WOO LLC, 123 PENANG ROAD, #05-12 REGENCY HOUSE, SINGAPORE 238465

T0810474H 06/08/2008 (31)

Class 31 Foodstuffs for fish; food for aquarium fish; nutrients [foodstuffs] for fish; lyophilized fresh and frozen food preparations for fish; all included in class 31.

QIAN HU CORPORATION LIMITED

71 JALAN LEKAR, SINGAPORE 698950

AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPER CIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 13

T0811207D 19/08/2008 (33)

The Spanish word "Centenario" appearing in the mark means "Centenary" or "Centenarian".

Class 33 Rum, rum spirits, rum liquors, rum cocktails and alcoholic beverages containing rum.

RUM CREATION & PRODUCTS INC.

P.O. BOX 3152, ROAD TOWN, TORTOLA AND BRITISH VIRGIN ISLANDS.

AGENT: FIRST LAW & IP OFFICES, 20 CECIL STREET, #14-01 EQUITY PLAZA, SINGAPORE 049705 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 14

T0811613D 27/08/2008 (05 29 30)

Application for a series of two marks.

Class 05 Dietetic substances adapted for medical use; Foods and beverages adapted for medical purposes; Nutritional supplements for medical use; Dietary supplements for medical use; Fibre supplements [non-nutritive]; Food supplements for medical purposes; Health food supplements for persons with special dietary requirements; Health food supplements made principally of minerals; Health food supplements made principally of vitamins; Mineral food supplements; Non-prescription dietary supplements for human consumption consisting principally of minerals, vitamins and/or trace elements; Vitamin supplements; Beverages containing added vitamins [for medical purposes]; Combinations of vitamins and minerals; Drinks predominantly of vitamins; Foodstuffs containing added vitamins [as the main constituent]; Vitamin drinks; Vitamin preparations; Vitamins; Capsules of herbs for medical use; Herbal beverages for medicinal use; Herbal medicine; Herbal remedies; Dietary foods for medical purposes; Dietary food supplements and preparations for medical use; Dietetic foodstuffs for invalids; Foodstuffs for use in the dietary management of obesity; Dietary supplements for medical use containing royal jelly; Royal jelly [for medical purposes]; Collagen based medicated supplements for food; Amino acids for medical purposes; Additives (Medicated) for use in drinks; Mineral preparations for use as supplements to drinking water; Plant extracts for medical use; Dietary food supplements for medical use; Vitamins and mineral preparations.

Class 29 Dietary supplements, other than for medical use; Food supplement preparations in liquid or powdered form; Preparations for use as dietetic additives for food for human consumption [not for medical purpose]; Vitamin enriched foods; Food supplements for human consumption [other than medicated, or predominantly of vitamins, minerals or trace elements]; Preparations in the form of powder for making drinks; The main ingredients in all the above being dried berries, fruits, vegetables, mushrooms, eggs, meat, milk, oils and fats, insects, seaweed, omega 3 fatty acids, namely, Docosahexaenoic acid (DHA) obtained from fish or mammal, glucosamine obtained from Crustacea, and/or fish and shellfish; Dried berries being whole, or in crushed or powder form.

Class 30 Herbal beverages [other than for medicinal use]; Herbal extracts other than for medicinal purposes; Dietary supplements, other than for medical use; Food supplements for human consumption [other than medicated, or predominantly of vitamins, minerals or Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 15

trace elements]; Dietary supplements principally of royal jelly [other than for medical use]; Royal jelly for human consumption [not for medical purposes]; Vitamin enriched foods; Instant powder for making flavoured drinks.

TUPPERWARE PRODUCTS S.A.

ROUTE DU JURA 37, CH-1700 FRIBOURG, SWITZERLAND.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0814505C 21/10/2008 (20)

Class 20 Mattresses; bed springs of non-metallic and metallic materials.

SEALY TECHNOLOGY LLC

ONE OFFICE PARKWAY, TRINITY, NORTH CAROLINA 27370, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: LAWRENCE QUAHE & WOO LLC, 123 PENANG ROAD, #05-12 REGENCY HOUSE, SINGAPORE 238465 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 16

T0815175D 03/11/2008 (07 09 37 40 42)

Class 07 Motors and engines (except for land vehicles); generators; apparatus and machines for power generation; turbines; windmills; hydroelectric apparatus and installations; apparatus for generating electricity from solar, water and/or wind power; parts, spare parts and components of all the aforesaid goods.

Class 09 Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; electrical and electronic apparatus and equipment, all for use in generating and distributing electricity and other forms of power and energy; electricity and energy management systems for the regulation, storage, control and distribution of power and electricity; software for managing energy and power needs; fuel cells; power cables; photovoltaic cells and modules; photovoltaic apparatus and installations for generating solar electricity; photovoltaic solar electric installations for use in electrification, lighting and/or water heating; electrical cells and batteries; integrated circuits; light conducting filaments; printed circuits; solar batteries; computer software; downloadable electronic publications; installations for solar electric systems; solar electric, hydroelectric and wind installations for use in providing power to commercial, residential and industrial premises; solar cells; solar panels; electrical apparatus utilising solar cells; solar energy collectors for electricity generation; apparatus for the testing of solar cells, solar panels or electrical generators incorporating solar cells; photosensors; calibrated photovoltaic reference cells; ampere-hour meters; electrical charge controllers, voltage regulators and monitors; parts, spare parts and components of all the aforesaid goods.

Class 37 Installation, construction, maintenance, servicing and repair of energy and power generating apparatus, equipment and installations.

Class 40 Generation of power and electricity; production of energy from solar, water and wind power sources.

Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; design of alternative energy power systems, apparatus, installations and components; analysis relating to energy and power needs of others; Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 17

development of energy and power management systems; project studies and professional consultancy services relating to power and energy needs of others and generation of supply of power and energy; consultancy services relating to environmental matters; technical consulting, technical design and technical planning of solar energy systems and installations, wind energy systems and installations, hydroelectric energy systems and installations, photovoltaic installations; computer software consultancy; development of environment-friendly forms of energy and power; technical and scientific research services.

ALTERNATIVE ENERGY TECHNOLOGY PTE. LTD.

77 ROBINSON ROAD, #16-00 ROBINSON 77, SINGAPORE 068896

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

T0815193B 04/11/2008 (30)

Class 30 Salty snacks, namely chips and crackers made predominantly from cereals or corn; all included in Class 30.

KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS LLC

THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD, ILLINOIS 60093, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 18

T0815208D 04/11/2008 (20)

Class 20 Packaging containers of plastic; Plastic plugs; Stoppers; Combined lids for containers [non-metallic and not for household or kitchen use]; Bottle caps of plastic; Bottle closures of plastics; Rice chests not of metal; Glass plugs; Wind chimes [decorations].

NIHON YAMAMURA GLASS CO., LTD.

2-21, HAMAMATSUBARACHO NISHINOMIYA HYOGO, JAPAN

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0815442G 07/11/2008 (29 43)

The transliteration of the Japanese characters of which the mark consists is "Karari" which has no meaning.

Class 29 Deep fried battered vegetables or seafood.

Class 43 Provision of food and beverages; cafeteria services; restaurant services and snackbar services; catering services.

KABUSHIKIGAISHA HOT LAND.

4-2430, HIROSAWA-CHO, KIRYU-SHI, JAPAN

AGENT: JIMLIM PARTNERSHIP LLP, 47 HILL STREET, #03-03 SCCCI BUILDING, SINGAPORE 179365 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 19

T0901049F 29/01/2009 (29 30 32)

Class 29 Tofu, soya milk products, soya milk, milk drinks, soya bean milk in liquid and solid form, soya bean-based food products including vegetarian sausage, cheese and yogurt, desserts, meats, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams; eggs, milk and other dairy products; edible oils and fats; preserves, pickles.

Class 30 Noodles and pasta, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour, and preparations made from cereals; bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard, pepper, vinegar, sauces, spices; ice, salad dressing, mayonnaise, ice cream, puddings.

Class 32 Soy-based beverages (not being dairy substitutes); soya bean-based carbonated and non-carbonated drinks and beverages (not being dairy substitutes); rice grain-based non-alcoholic beverages; carbonated and non-carbonated non-alcoholic drinks and beverages; syrups, powders, soya bean-based extracts, concentrates, and other preparations for making carbonated and non-carbonated drinks and beverages; non-soya bean-based extracts and concentrates for making carbonated and non-carbonated non-alcoholic beverages, fruit drinks and juices; vegetable drinks and juices (beverages), soft drinks, beer, ale and porter, mineral and aerated waters.

UNICURD FOOD CO. (PRIVATE) LIMITED (A WHOLLY-OWNED SUBSIDIARY OF VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED)

18 SENOKO SOUTH ROAD, SINGAPORE 758089

AGENT: NAMAZIE & CO, P.O. BOX 1482 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902932 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 20

T0902353I 06/03/2009 (35)

Application for a series of two marks.

Class 35 Administration of the business affairs of retail stores; management of a retail enterprise for others; administration relating to sales methods; consultancy relating to sales promotions; marketing [does not include retailing]; advertising; the bringing together, for the benefit of others, a variety of jewellery (including but not restricted to diamond and semi-precious gem stone products such as bracelets, chains, earrings, pendants, etc), enabling customers to conveniently view and purchase those products from a retail store or from a mail order catalogue or by means of radio, television, telecommunications or through online shopping services via a global computer network; radio and television advertising and commercials; sales promotion [for others]; shop window dressing; business advertising services relating to franchising; administration of the business affairs of franchises; business assistance relating to franchising; franchising services [group purchasing, group advertising], distribution of goods (not being transport services) (agent, wholesale, representative services, by any means); all included in Class 35.

JUST DIAMONDS BY DEFRED PTE. LTD.

211 HENDERSON ROAD, #02-03, SINGAPORE 159552

AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 1 KIM SENG PROMENADE, #15-12 GREAT WORLD CITY WEST TOWER, SINGAPORE 237994 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 21

T0904091C 14/04/2009 (44)

Application for a series of two marks.

Class 44 Medical advisory services; medical care and treatment services; clinic services (medical); compilation of medical reports; medical counselling; medical health assessment and examination services; spa services; provision of medical and health information; psychological testing for medical purposes; acupuncture services; health care and health care consultancy services, health resort services (medical); professional consultancy and counselling relating to diet; beauty therapy services; beauty salons; hair care services; barber services; physiotherapy; heat therapy (medical); baths (Turkish); chiropractics; massage services; complementary and/or alternative healthcare treatment services; medical spa services; provision of health spas; skin care services; aromatherapy services; saunas; information, advisory and consultancy services relating to health and beauty.

HOTEL PLAZA LIMITED

101 THOMSON ROAD, #33-00 UNITED SQUARE, SINGAPORE 307591

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE , #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 22

T0904215J 16/04/2009 (09 18)

Class 09 Personal digital assistants (PDA) holders and cases; portable digital audio player holders and cases, MP3 holders and cases; bags for Personal digital assistants (PDA), bags for portable digital audio player, bags adapted for MP3, bags adapted for computer; cases adapted for mobile phone; cases adapted for computer; holders for mobile phone; all included in Class 9.

Class 18 Bags, backpacks, briefcases, card cases [notecases], credit card cases, ticket holders, cloth pouches [bags], handbags, key cases, name card cases [notecases] made of leather or imitations of leather, pass cases [notecases] made of leather or imitations of leather, purses, shopping bags, suitcases, trunks, wallets; leather and imitations of leather, and goods made of these materials, and not included in other classes; all included in Class 18.

LONGWELL ENTERPRISE LIMITED

SHOP 73, BLOCK B, G/F. WEALTHY GARDEN, TSUEN WAH STREET, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721

T0904317C 20/04/2009 (09 19)

The French word "Entree" appearing in the mark means "Entry".

Class 09 Door entry mechanisms or devices (electric or electronic) which is used for switching and controlling the opening/closing movement of doors.

Class 19 Doors made of glass for buildings.

ENTRE' AUTOMATICS PTE. LTD.

45 JALAN PEMIMPIN, #02-02 FOO WAH INDUSTRIAL BUILDING, SINGAPORE 577197 c/o GOLD TOUCH PRINTING & GIFTS (DERRICK GOH), 18 EAN KIAM PLACE, SINGAPORE 429112 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 23

T0904711Z 29/04/2009 (29)

Class 29 Edible oils and fats; butter; shortenings being mixtures of edible oils and edible fats; cocoa butter; cocoa fat; cocoa-butter based products; all included in Class 29.

DELFI CHOCOLATE MANUFACTURING S.A.

6, ROUTE DE BERNE, 1700 FRIBOURG, SWITZERLAND.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

T0905600C 20/05/2009 (20)

The transliteration of the Chinese character appearing in the mark is "Chuang" meaning "Bed".

Proceeding because of acquired distinctiveness through use since 2004.

Class 20 Bedding (except linen); Mattress; Pillow; Bolster; Divan; Bedframe and Headboard.

YEO SEOK CHEW TRADING AS THE MATTRESS CENTRE

8 JALAN ISMAIL, SINGAPORE 419260 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 24

T0906153H 04/06/2009 (29 30)

Class 29 Edible oils and fats; butter; shortenings being mixtures of edible oils and edible fats; cocoa butter; cocoa fat; cocoa-butter based products; all included in Class 29.

Class 30 Confectionery; biscuits; chocolate; cocoa; products made from or including chocolate and/or cocoa; all included in Class 30.

DELFI CHOCOLATE MANUFACTURING S.A.

6, ROUTE DE BERNE, 1700 FRIBOURG, SWITZERLAND.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

T0906238J 05/06/2009 (42)

Class 42 Computer network security services.

QUALYS, INC.

1600 BRIDGE PARKWAY, SECOND FLOOR, REDWOOD SHORES, CA 94065, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 25

T0906396D 10/06/2009 (09)

Class 09 Electro optical sensing and imaging stabilized system for surveillance, target acquisition and reconnaissance applications, including sensor apparatus for day and night scanning, tracking, observing, designating, range finding, target illumination, spot tracking and targeting for marine, ground and air applications.

Priority Claims: Class 09 25/12/2008 ISRAEL All goods/services claimed in this application.

ELBIT SYSTEMS ELECTRO-OPTICS ELOP LTD.

P. O. BOX 1165, REHOVOT 76111, ISRAEL

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799

T0906397B 10/06/2009 (09)

Class 09 Vision correction lenses including contact lenses.

JOHNSON & JOHNSON

ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 26

T0906725J 18/06/2009 (38 41)

Class 38 Telecommunication (other than broadcasting); Wireless communication services; Communication services, including transmitting streamed sound and audio-visual recordings via the internet and wireless communication devices; Transmission of video images and information for wireless communication devices; Providing wireless transmission of uploading and downloading ring tones, music, games, video images, information and news via a global computer network to a wireless mobile communication device; Providing user access to downloadable ring tones, music, games, video and information for wireless communication devices; Broadcasting; News agencies; Rental of telecommunication equipment including telephones and facsimile apparatus.

Class 41 Education and entertainment services, namely cable television programming services, premium or pay television programming services and television programming services; Interactive online education and entertainment services, namely, providing information and graphic images via a global computer network.

HOME BOX OFFICE, INC.

1100 AVENUE OF THE AMERICAS, NEW YORK, NEW YORK 10036, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 27

T0906867B 24/06/2009 (07)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Jin Tuo" which has no meaning.

Class 07 Automatic industrial machines; machines for the manufacture of electronic components; manipulating devices (machines) for industrial use; foundry machines; apparatus for dressing; welding apparatus, gas-operated; machines and apparatus for cleaning (electric); machine tools for use in the maintenance of motor vehicles; machine wheelwork; control mechanisms for machines, engines or motors; handling apparatus for loading and unloading; apparatus (machines) for filtering gases; apparatus for producing gas and powder mixtures; portable air tools; all included in Class 7.

JT AUTOMATION EQUIPMENT (SHENZHEN) CO., LTD.

JT AUTOMATION INDUSTRIAL PARK, HE ZHOU INDUSTRIAL ZONE, NORTH OF GUANGSHEN HIGH WAY, XIXIANG, BAOAN DISTRICT, SHENZHEN, CHINA

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THE ESTORIL, SINGAPORE 278541

T0907103G 29/06/2009 (09)

Class 09 Spectacle frames (optics).

MARIUS MOREL FRANCE SAS

117 ROUTE DES BUCLETS, 39400 MORBIER, FRANCE.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 28

T0907104E 29/06/2009 (09)

Class 09 Spectacle frames (optics).

MARIUS MOREL FRANCE SAS

117 ROUTE DES BUCLETS, 39400 MORBIER, FRANCE.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 29

T0907137A 30/06/2009 (01 02 03 04 05 17 19)

Application for a series of two marks.

Class 01 Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry.

Class 02 Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists.

Class 03 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.

Class 04 Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles and wicks for lighting.

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

Class 17 Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes, not of metal.

Class 19 Building materials (non-metallic); non-metallic rigid pipes for building; asphalt, pitch and bitumen; non-metallic transportable buildings; monuments, not of metal.

DOW CORNING CORPORATION

2200 WEST SALZBURG ROAD, MIDLAND, MICHIGAN Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 30

48686-0994, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721

T0907517B 08/07/2009 (04)

Application for a series of two marks.

Class 04 Lubricating oils; Petroleum by-products.

ROYALINK TRADING PTE. LTD.

101 CECIL STREET, #15-05 TONG ENG BUILDING, SINGAPORE 069533

AGENT: ALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE. LTD., 20 MAXWELL ROAD, #08-01(O) MAXWELL HOUSE, SINGAPORE 069113 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 31

T0907520B 08/07/2009 (36)

By consent of the registered proprietor of TM No T98/04458H.

Class 36 Financial services, namely, investment management, investment advice, funds investment, investment consultation and investment of funds for others.

Priority Claims: Class 36 09/01/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

PACIFIC INVESTMENT MANAGEMENT COMPANY LLC

840 NEWPORT CENTER DRIVE, SUITE 100, NEWPORT BEACH, CALIFORNIA 92660, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721

T0907527Z 08/07/2009 (05)

Class 05 Pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal and cardiovascular ailments; all included in Class 5.

ASTRAZENECA AB

SE-151, 85 SODERTALJE, SWEDEN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 32

T0908242Z 24/07/2009 (31)

Class 31 Pet foods in Class 31.

KINGFISHER HOLDINGS LIMITED

PANJATHANI TOWER 22ND FLOOR, 127/27 NONSI (RATCHADAPISEK) ROAD, CHONGNONSI, YANNAWA, BANGKOK 10120, THAILAND.

AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 33

T0908301I 27/07/2009 (36)

Application for a series of two marks.

Class 36 Real estate affairs; real estate agency services; accommodation letting agency; real estate valuations; rent collection services; valuation services, project co-ordination and management services, all relating to real estate; provision of services relating to rental and leasing of offices and commercial premises; letting and leasing of real estate, residential, industrial and commercial properties, offices, business centers, departmental stores, shopping centers, retail and wholesale outlets, service apartments, buildings, houses, condominiums, apartments, flats, warehouses, factories and property developments; portfolio management; property portfolio management; apartment house management services; management, advisory services, valuation and project management and co-ordination, all relating to real estate; tenant management services; real estate brokerage; real estate appraisals; real estate investment; financial evaluation and analysis; financial valuations; financial assistance services; financial underwriting; financing services; real estate financing; arranging equity sharing deals; developing and organising securitisation financial structures; credit services; financial guarantee services; financial advisory services relating to taxation, all in connection with real estate, real property, premises and/or accommodation; preparation of reports relating to the foregoing services; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid; all included in Class 36.

CITY DEVELOPMENTS LIMITED

36 ROBINSON ROAD, #04-01 CITY HOUSE, SINGAPORE 068877

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 34

T0908371Z 29/07/2009 (09 37 42)

Class 09 Electrical and electronic management, control, supervision or display apparatus for use in railway systems; parts and fittings and computer software and computer programs for all the aforesaid goods.

Class 37 Installation services, maintenance services, repair services, all relating to electrical and electronic management, control, supervision or display apparatus for use in railway systems.

Class 42 Design services, consultancy services, engineering project management services, all relating to electrical and electronic management, control, supervision or display apparatus for use in railway systems.

WESTINGHOUSE BRAKE AND SIGNAL HOLDINGS LIMITED

PORTLAND HOUSE, BRESSENDEN PLACE, LONDON SW1E 5BF, UNITED KINGDOM.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 35

T0909349I 20/08/2009 (30)

Application for a series of three marks.

The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Cha Yu Xuan" which has no meaning.

Class 30 Apple flavoured tea; aromatic teas (other than for medicinal use); artificial tea (other than for medicinal use); beverages made of tea; beverages with tea base; chai tea; fruit flavoured tea (other than medicinal); fruit tea (other than for medical purposes); herb tea not for medical purposes; herb tea-based beverages not for medical purposes; herbal tea (other than for medicinal use); iced tea; instant tea (other than for medicinal purposes); jasmine tea, other than for medicinal purposes); mate (tea); non-medicated tea bags; non-medicated tea based beverages; non-medicated tea beverages; non-medicated tea extracts; non-medicated tea products; orange flavoured tea (other than for medicinal use); packaged tea (other than for medicinal use); preparations for making beverages (tea based); preparations for use in whitening tea (vegetable based); preparations with a coffee and tea base; rooibos (tea); tea; tea cakes; tea essence; tea-based beverages; tisanes made of tea; chinese tea; black tea; green tea; loose leaf tea; processed and unprocessed tea; tea products.

KAI XIN ENTERPRISE (S) PTE LTD

NO. 66 TANNERY LANE, #06-01 SINDO INDUSTRIAL BUILDING, SINGAPORE 347805

T0909603Z 26/08/2009 (29)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Jin Yu Shang Biao" meaning "Goldfish Brand".

Class 29 Preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, compotes, milk and cuttlefish.

HOCK LAM (1998) PRIVATE LIMITED

150 , #01-10 FOOK HAI BUILDING, SINGAPORE 058727 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 36

T0909607B 27/08/2009 (09)

Class 09 Electronic, electric and/or mechanical amusement apparatus [adapted for use with television receivers only]; compact disc-read only memory players; apparatus for recording, transmission and/or reproduction of sound and/or images; DVD (digital versatile disc) players and recorders; DVD-ROM (digital versatile disc-read only memory) players; video game software in the form of read only memory cartridges, cassettes, tapes, magnetic and optical disks and printed circuit boards; video game cartridges for handheld, self-contained electric amusement apparatus with liquid crystal display; computer game programs downloaded via the Internet; downloadable game software; downloadable game software for playing on mobile phones; computers; computer programs; game software programs; computer software for authorising access to an Internet network web site; screen saver software and wallpaper software; downloadable screen saver software and wallpaper software for mobile phones; downloadable images, moving images and music for mobile phones; money changing machines; machines for issuing (vending) tokens; automatic vending machines; mobile telephone ringing tones (downloadable) provided from the Internets; digital music (downloadable) provided from the Internet; exposed movie films; exposed slide films; records; pre-recorded audio disks; pre-recorded video disk; pre-recorded audio tapes; pre-recorded video tapes; pre-recorded compact disc-read only memories; pre-recorded DVD-ROMs (digital versatile disc read only memories); interactive multimedia computer game programs; mouse pads; mouse; straps for mobile phones; controllers for electronic video game machines adapted for use with an external display screen or monitor; computer software; game engine software for video game development and operation; parts and fittings for all the aforesaid goods; all included in Class 9.

CAPCOM CO., LTD.

3-1-3 UCHIHIRANOMACHI, CHUO-KU, OSAKA, JAPAN

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 37

T0909781H 02/09/2009 (25)

Class 25 Clothings, footwear and headgear.

SINGAPORE TAEKWONDO FEDERATION

260A TANJONG KATONG ROAD, SINGAPORE 437048

T0909864D 03/09/2009 (05)

Class 05 Pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular disorders.

Priority Claims: Class 05 27/03/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

BIOGEN IDEC MA INC.

14 CAMBRIDGE CENTER, CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02142, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 38

T0909878D 03/09/2009 (43)

Application for a series of two marks.

Class 43 Provision of hotel and serviced apartment services.

LANSON PLACE HOTELS AND RESIDENCES (BERMUDA) LIMITED

CANON'S COURT, 22 VICTORIA STREET, HAMILTON HM12, BERMUDA

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

T0909943H 04/09/2009 (20 43)

Class 20 Office and home furniture, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum, and substitutes for all these materials, or of plastics; all included in Class 20.

Class 43 Services for providing food and drinks, temporary accommodation.

THE EXECUTIVE HOME STORE PTE LTD

8 PANDAN CRESCENT, #01-05 UE TECH PARK, SINGAPORE 128464 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 39

T0909971C 07/09/2009 (09)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Yi Tong" which has no meaning.

Class 09 Computer memories; computers; computer programmes (programs), recorded; computer keyboards; computer peripheral devices; interface cards for computers; mouse (data processing equipment); optical discs; disk drives (for computers); mouse pads; video communications apparatus; video intercom apparatus; video conferencing apparatus; read only memories (ROM); memory apparatus; mp3 players; cabinets for loudspeakers; ear plugs; video players; battery jars; galvanic cells; battery chargers; phototelegraphy apparatus; telephone apparatus; mobile phones; cameras (photography); all included in Class 9.

TOP GAIN ELECTRONIC ENERGY (HK) LIMITED

ROOM 14, 6/F, BLOCK A, PO LUNG CENTRE, NO. 11, WANG CHIU ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03, SINGAPORE 278541

T0910107F 10/09/2009 (07)

Class 07 Bearings, other than for land vehicles [parts of machines]; Anti-friction bearings for machines; Bearing brackets for machines; Axles for machines; Roller bearings; Bearings [parts of machines]; Ball rings for bearings; Ball-bearings; Bushing other than for vehicles [parts of machines]; Self-oiling bearings; Bearings for transmission shafts; Brushes [parts of machines]; Rings other than for vehicles [parts of machines]; Lubricators [parts of machines]; Journals [parts of machines]; Journal boxes [parts of machines]; Shaft couplings [machines]; Housing [parts of machines].

HKT BEARINGS LIMITED

162B-3L NAMDONG INDUSTRIAL COMPLEX 736-6 GOJAN-DONG, NAMDONG-GU INCHEON, KOREA

AGENT: PYPRUS PTE LTD, 30 BIDEFORD ROAD, #02-02 THONG SIA BUILDING, SINGAPORE 229922 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 40

T0910108D 10/09/2009 (07)

Class 07 Bearings, other than for land vehicles [parts of machines]; Anti-friction bearings for machines; Bearing brackets for machines; Axles for machines; Roller bearings; Bearings [parts of machines]; Ball rings for bearings; Ball-bearings; Bushing other than for vehicles [parts of machines]; Self-oiling bearings; Bearings for transmission shafts; Brushes [parts of machines]; Rings other than for vehicles [parts of machines]; Lubricators [parts of machines]; Journals [parts of machines]; Journal boxes [parts of machines]; Shaft couplings [machines]; Housing [parts of machines].

HKT BEARINGS LIMITED

162B-3L NAMDONG INDUSTRIAL COMPLEX 736-6 GOJAN-DONG, NAMDONG-GU INCHEON, KOREA

AGENT: PYPRUS PTE LTD, 30 BIDEFORD ROAD, #02-02 THONG SIA BUILDING, SINGAPORE 229922

T0910189J 11/09/2009 (29)

Class 29 Frozen Whole Prawn, Frozen Raw Prawn Meat, Frozen Whole Cooked Prawn and Frozen Cooked Prawn Meat.

JONG FRESH SUPPLIES PTE LTD

9005 TAMPINES STREET 93, #04-258, SINGAPORE 528839 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 41

T0910198Z 11/09/2009 (35 40 42)

Application for a series of two marks.

Class 35 Inventory management services; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; procurement of contracts [for others]; promotional services; market research; business advisory services; business management consultancy.

Class 40 Custom manufacture of goods; custom assembling of material [for others]; custom construction of goods.

Class 42 Research and design relating to plastic injection moulded parts; research and design relating to electronic related products and industrial design services; custom design services; design consultancy; design engineering; design of printed material; engineering design; engineering consultancy; product development; preparation of technical manuals; engineering project management services; engineering; engineering testing; provision of engineering reports; research and development of products; development of new products; quality audits.

FRENCKEN GROUP LIMITED

8 CROSS STREET, #11-00 PWC BUILDING, SINGAPORE 048424

AGENT: JIMLIM PARTNERSHIP LLP, 47 HILL STREET, #03-03 SCCCI BUILDING, SINGAPORE 179365 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 42

T0910288I 15/09/2009 (03 05 30 44)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Hua Jing Bu Luo" which has no meaning.

Class 03 Cosmetics, toiletries, aromatics [essential oils], bath salts (not for medical purposes), beauty masks, cakes of toilet soap, cleaning preparations, cleansing milk for toilet purposes, cosmetic kits, cosmetic preparations for slimming purposes, cotton wool for cosmetic purposes, cosmetic creams, skin whitening creams, essential oils, eyebrow pencils, cosmetic preparations for eyelashes, mascara, fumigation preparations [perfumes], greases for cosmetic purposes, hair dyes, hair lotions, hair waving preparations, shampoos, hair tonic, incense, laundry preparations, lipsticks, lotions for cosmetic purposes, make-up , make-up preparations, make-up removing preparations, make-up powder, medicated soap, mouth washes (not for medical purposes), oils for cleaning purposes, oils for cosmetic purposes, oils for perfumes and scents, cosmetic pencils, perfumery, perfumes, cosmetic preparations for skin care, soap, sun-tanning preparations [cosmetics], toilet water, dentifrices, deodorants for personal use, cosmetic preparations for baths; all included in Class 3.

Class 05 Albuminous foodstuffs for medical purposes; deodorants, other than for personal use; air freshening preparations; diastase for medical purposes; enzymes for medical purposes; ferments for pharmaceutical purposes; dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic foods adapted for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use; fibres (edible plant-), non-nutritive; linseed for pharmaceutical purposes; linseed meal for pharmaceutical purposes; mineral food-supplements; nutritional additives for medical purposes; deodorants for clothing and textiles; vitamin preparations; yeast for pharmaceutical purposes; all included in Class 05.

Class 30 Bee glue [propolis] for human consumption; royal jelly for human consumption, not for medical purposes; tea-based beverages; leaven; yeast; tea; all included in Class 30.

Class 44 Aromatherapy services; beauty salons; Visagists' services; massage; all included in Class 44.

CHLITINA INTERNATIONAL TRADING CORPORATION

FL26., NO.510, SEC.5, CHUNGSIAO E. TAIPEI CITY, TAIWAN, Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 43

REPUBLIC OF CHINA.

AGENT: TAN PENG CHIN LLC, 30 RAFFLES PLACE, #11-00 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

T0910311G 15/09/2009 (20)

The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Da Zi Zai" which has no meaning.

Class 20 Display stands; picture frames; coral; statuettes of wood, wax, plaster or plastic; coffins; funerary urns; pillows; mirrors (looking glasses); all included in Class 20.

BEIJING HAINABODA CULTURE LIMITED

ROOM 323, NORTH 6, ZHANGHA ROAD, ZHANGHUA VILLAGE, HAIDIAN DISTRICT, BEIJING CITY, CHINA (POSTAL CODE: 100097). c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03, SINGAPORE 278541 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 44

T0910706F 22/09/2009 (41)

Class 41 Teaching services in relation to arts which includes drawing in all media, ceramics arts (clay sculpture) in other clay forms, graphic arts and multimedia arts; organization of educational outdoor camps for children to explore arts; conducting craft workshop (training).

VEAVEE NG SIAW WEI TRADING AS FUN WITH ARTZ

BLK 205 ANG MO KIO AVENUE 1, #06-1085, SINGAPORE 560205

T0910789I 25/09/2009 (30)

The transliterations of the Chinese characters appearing in the mark are "Shan" meaning "Mountain" and "Tian Mu Shan" which has no meaning.

Class 30 Coffee; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee; flour; preparations made from cereals; bread; pastry; confectionery; ices; honey; treacle; yeast; baking powder; salt for cooking; mustard; vinegar; sauces (condiments); spices; ice; tea; non-medicated tea products; non-medicated tea bags; all included in Class 30.

LINAN XIANGXUE CHAYE CO., LTD

XINDE VILLAGE, GAOHONG TOWN, LINAN CITY, HANGZHOU, ZHEJIANG PROVINCE, CHINA. c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03, SINGAPORE 278541 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 45

T0911072E 02/10/2009 (29 32)

Class 29 Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.

Class 32 Beverages, namely, drinking waters, flavored waters, mineral and aerated waters; and other non-alcoholic beverages, namely, soft drinks, isotonic beverages; fruit drinks and juices; syrups, concentrates and powders for making beverages, namely flavored waters, mineral and aerated waters, soft drinks, isotonic beverages, fruit drinks and juices.

THE COCA-COLA COMPANY

ONE COCA-COLA PLAZA, ATLANTA, GEORGIA 30313, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

T0911182I 05/10/2009 (43)

Class 43 Providing food and drink; preparation of food and drink; restaurant services; takeaway food and drink services; bar services; restaurant reservation services; catering services; cafes; cafeterias; self-service restaurants; snack bars; provision of information, including on-line, about services for providing food and drink.

UNIVERSAL CITY STUDIOS LLLP

100 UNIVERSAL CITY PLAZA, UNIVERSAL CITY, CALIFORNIA 91608, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 46

T0911370H 08/10/2009 (16)

Class 16 Art prints; Fine art prints; Printed books relating to arts; Works of art (paintings); Works of art in the form of framed paintings; Works of art in the form of unframed paintings; Works of art made of card; Works of art made of paper.

KOH CHIN TUCK TRADING AS CATMASUTRA

331 SERANGOON AVENUE 3, #04-345, SINGAPORE 550331 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 47

T0911456I 09/10/2009 (16 18 20 21 25 28 38 41 42)

Application for a series of two marks.

Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials; calendars; diaries; folders and files (stationery); greeting cards; announcement cards (stationery); magazines; periodicals; photographs; posters; printed publications; printed matters; office requisites (except furniture); letterheads; envelopes; complimentary slips; mailing labels; business cards; brochures; pamphlets; printed programmes; guides; catalogues; charts; signboards and advertisement boards of paper or cardboard; drawings (graphic); printed products for packaging purposes; advertising circulars; address stamps; bags (envelopes, pouches) of paper or plastics for packaging; binders (loose-leaf); booklets; bookmarkers; clipboards; covers (stationery); coasters of paper or plastic; forms (printed); handbooks (manual); newsletters; notebooks; notepads; paperweights; stationery; pictures; postcards; prospectuses; seals (stamps); stickers (stationery); bumper stickers; car stickers; tickets; wrapping paper; writing materials; writing instruments; all included in Class 16.

Class 18 Backpacks; bags (envelopes, pouches) of leather, for packaging; bags for sports; bags (garment-) for travel; beach bags; briefcases; game bags [hunting accessories]; garment bags for travel; key cases [leatherware]; net bags for shopping; purses; school bags; shopping bags; sports (bags for-); traveling bags; umbrella covers; umbrellas; all included in Class 18.

Class 20 Cushions; drinking straws; frames (picture-); hand-held mirrors [toilet mirrors]; mirrors [looking glasses]; picture frames; pillows; all included in Class 20.

Class 21 Bottles; cups; drinking flasks for travellers; drinking glasses; glassware (painted-); lunch boxes; mugs; plates (paper-); all included in Class 21.

Class 25 Articles of clothing; caps (headwear); bandanas; scarves; hats; visors; headbands; clothing of imitation leather; clothing of leather; motorists clothing; paper clothing; peaks (cap); pockets for clothing; ready-made clothing; shirts; skull caps; socks; footwear; belts; suspenders; vests; wristbands; armbands; waistcoats; neckties; sweatshirts; sweaters; overalls; uniforms; aprons; gloves; jackets; jerseys; jumpers (shirt fronts); articles of Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 48

clothing for sports and leisure; headgear; T-shirts; all included in Class 25.

Class 28 Dolls; games; jigsaw puzzles; marbles for games; playing cards; plush toys; puppets; tops (spinning-) [toys]; toys; all included in Class 28.

Class 38 Communications and telecommunications; cable television broadcasting and transmission; radio broadcasting and transmission; television broadcasting and transmission; satellite broadcasting and transmission; data broadcasting and transmission; digital broadcasting and transmission; information broadcasting and transmission; pay-per-view and video-on demand broadcasting and transmission services; operation and management of telecommunications facilities, apparatus, equipment and systems and television and radio networks; provision of access to television via decoding apparatus; subscription television broadcasting; provision of electronic data, sound and video links; video and audio streaming; broadcasting and transmission of text, message, sound and images via communication and computer networks; audio and audiovisual communication and transmission services; televisual communication services; communications by computer; communication services for electronic transmission of information, data, text, images, messages and voices; electronic order transmission; broadcasting, transmission and diffusion of television, radio and internet programmes; digital network telecommunications services; information about telecommunications, broadcasting, communication networks; interactive services for facilitating the pre-selection of viewing programmes; interactive services for facilitating recordal of television programmes; interactive communications and telecommunications services; rental of communications and telecommunications apparatus and equipment; rental of signal decoders; rental of broadcasting equipment and apparatus; subscription television broadcasting; value added network (communication) services; videotext services; videodata services; viewdata services; facsimile communication and transmission; teleconferencing services; teletext services; communications by and between computers terminals; communications for access to databases and computer networks; telecommunications services for access to a communications or computer stored databank; computer aided transmission of messages and images; electronic mail; message sending; transmission of news information [telecommunication]; news agencies; electronic data display of information, messages, text, images and data on display boards; providing access to moving picture experts group layer-3 audio Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 49

(audio file format or extension) web sites on the internet; providing access to digital music web sites on the internet; internet portal services; internet services providers (ISPs); transmission of messages by audio-visual media; transmission of messages by telephone; advisory, information and consultancy services relating to all the aforementioned; operation of chat room services; all included in Class 38.

Class 41 Entertainment; entertainment information; education information; educational services; entertainer services; entertainment agency and management services; instruction services; training services; publishing services; closed circuit television entertainment services; education and instruction by means of or relating to radio or television; archive library and library services; audio and video recording, production and distribution services [other than transportation]; organization, production and/or presentation of television programmes, radio programmes, cine-films, documentaries, animated cartoons and films, live entertainment, performances or shows, reality shows, music shows, game shows, musical recording, plays or theatre productions, stage shows, talent shows, award ceremonies, competitions, concerts, pageants, quizzes, beauty contests, carnivals and funfairs and music festivals; dissemination of entertainment and educational materials; dubbing, translation and subtitling services; videotape editing services; e-zine (electronic magazine); electronic viewing guide services; fan club services [entertainment]; production, presentation, distribution, syndication and rental of television and radio programmes, interactive entertainment, motion pictures, animated cartoons and films, documentaries, films and sound and video recordings, audio and video tapes, compact discs, interactive and digital compact discs, laser discs, video discs, DVDs (digital video discs), DVD-RWs (digital video discs with read/write capability), CD-ROMs and multi-media software[other than transportation]; arranging and conducting conferences, symposiums, workshops (training), displays, demonstrations [for instructional purposes] and seminars; publication of books, magazines, guides, manuals and printed matter; providing casino facilities (gambling); providing cinema facilities; organization of competition (education or entertainment); gaming; movie studio services; providing movie theatre facilities; provision of entertainment, recreation and sporting facilities; organization of exhibitions for cultural, social or educational purposes; practical training (demonstration); radio entertainment; rental of video cassette recorders, movie projectors and accessories, audio-visual equipment and apparatus, production, recording and projection equipment and apparatus, video cameras, radio and television sets, lighting apparatus for theatrical sets and television studios and fittings therefor; scriptwriting services; videotape editing; video Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 50

film production and distribution; television entertainment; recording studio services; production of special effects for radio, television or films; promotions [entertainment]; production of road shows for entertainment purposes; providing digital music (not downloadable) from the internet; providing on-line electronic publication [not downloadable]; provision of education or entertainment services via an online forum; recreation services; sports information and entertainment services; arranging and organizing of sports camps, sporting and recreational competitions, tournaments and events; physical education services; provision of recreational facilities; organizing and conducting sports clinics [training]; television and radio programmes syndication; news syndication; telephone games; electronic and computer game services [from a computer network]; provision of interactive video games; competitions and contests organized and provided by means of computer networks and internet enabled, wireless and mobile telecommunication devices; reservation services, booking agencies and ticket agency services, all for entertainment events; event management services (organization of educational, entertainment, sporting or cultural events; correspondence courses; computer education training services; provision of news for entertainment purpose and publishing provided on-line from computer databases or web-sites on the internet; production of educational and instructional material; news programme services for radio and television; amusement arcade services; amusement centre services; amusement park services; dinner theatres; production and provision of downloadable audio-visual recordings and messages, movies, digital pictures, images, text, data, animations, ringtones, wallpapers, screen savers, games, horoscopes, graphics for entertainment purposes; advisory, information and consultancy services relating to all the aforementioned; all included in Class 41.

Class 42 Computer data (recovery of-); computer hardware (consultancy in the field of-); computer programming; computer programs (duplication of-); computer rental; computer software design; computer software (installation of-); computer software (maintenance of-); computer software (updating of-); computer system design; computer systems analysis; conversion of data or documents from physical to electronic media; creating and maintaining web sites for others; data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; duplication of computer programs; hosting computer sites [web sites]; maintaining (creating and-) web sites for others; maintenance of computer software; software design (computer-); software (rental of computer-); software (updating of computer-); all included in Class 42. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 51

ASTRO ENTERTAINMENT SDN BHD

3RD FLOOR, ADMINISTRATION BLDG, ALL ASIA BROADCAST CENTRE, TECHNOLOGY PARK MSIA, LEBUHRAYA PUCHONG - SUNGAI BESI, BUKIT JALIL, 57000 K.L., MALAYSIA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721

T0911550F 09/10/2009 (37)

Class 37 Marine construction; marine engineering (construction).

GLOBALONE INTERNATIONAL CORPORATION PTE LTD

NO. 4 PENJURU PLACE, #01-22 2-8 PENJURU TECH HUB, SINGAPORE 608782 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 52

T0912241C 23/10/2009 (30)

Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, bread, pastry, biscuits, cookies, crackers, wafers, candy, confectionery, ices, honey, treacle, vinegar, yeast, baking powder, flavourings namely syrup for food, food flavourings (other than essential oils), salt, mustard, spices, sauces (condiments), frozen confections, puddings, non-medicated lozenges and non-medicated flavoured candy in the nature of pastilles.

KEE WEE HUP KEE FOOD MANUFACTURE PTE LTD

24 TUAS AVENUE 7, SINGAPORE 639274

T0912470Z 30/10/2009 (17 19)

Class 17 Plastic semi-worked products [for use as material]; plastic laminated boards; plastic semi-worked products made of thermosetting resin; electrical insulating materials.

Class 19 Plastic building materials; synthetic building materials; ceramic building materials, bricks and refractory products; asphalt, and asphalt building or construction materials; rubber building or construction materials; plaster [for building purposes]; lime building or construction materials; building or construction materials of plaster; stone; building glass; laminates of non-metallic materials for use in building namely, decorative laminates made of melamine resin impregnated paper; non-flammable decorative laminates made of melamine resin impregnated paper; decorative laminates made of phenol resin impregnated paper; decorative laminates made of melamine and/or phenol resin impregnated paper; decorative laminates made of unsaturated resin impregnated paper and wood material; building decorative laminates made mainly of synthetic resin.

AICA KOGYO CO., LTD.

2288, NISHIHORIE, KIYOSU-SHI, AICHI, JAPAN

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 53

T0912488B 30/10/2009 (27)

Class 27 Floor coverings.

PEACHTREE INTERNATIONAL LIMITED

C/O CENTURY HOUSE, RICHMOND ROAD, PO BOX HM 1806, HAMILTON HM MX, BERMUDA

AGENT: MARKS & CLERK SINGAPORE LLP, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816

T0912498Z 30/10/2009 (18 25)

Class 18 Travelling bags, canvas bags, tote bags and duffel bags.

Class 25 Clothing and headgear.

125-127 MAIN STREET CORPORATION, D/B/A WM. J. MILLS AND CO.

P.O. BOX 2126, 74100 WEST FRONT STREET, GREENPORT, NEW YORK 11944, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 54

T0912502A 30/10/2009 (30)

Class 30 Pastry and confectionery, candies, chew candies, hard candies, gumdrops, caramel, chocolate, cocoa, chewing gum, bubble gum, mints, liquorice (confectionery), lollipops, jellies (confectionery), toffees, sweets, sugar.

PERFETTI VAN MELLE BENELUX B.V.

ZOETE INVAL 20, 4815 HK BREDA, NETHERLANDS.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0912542J 31/10/2009 (19 27)

Application for a series of three marks.

Class 19 Floor boards; floor boards of particle board combined with a thermosetting laminate; floor coverings of wood; flooring made of wood.

Class 27 Floating flooring for covering existing floors; floor coverings.

KRONOTEX SINGAPORE PTE LTD

30 KAKI BUKIT ROAD 3, #04-13/14 EMPIRE TECHNOCENTRE, SINGAPORE 417819 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 55

T0912547A 02/11/2009 (03)

Class 03 Almond oil; oils for perfumes and scents; aromatherapy oil; aromatic oil; aromatics (essential oils); bath oil concentrates, not medicated; bath oils, not medicated; bergamot oil; blended essential oils; body oil; cleaning oils; cleaning oils for cosmetic purposes; cleansing oils; cosmetic oils; cosmetics in the form of oils; distilled oils for beauty care; emulsified essential oils; essential oils; essential oils for cosmetic purposes; essential oils for personal use; essential oils of cedarwood; essential oils of citron; essential oils of lemon; ethereal oils; evening primrose oil (essential oil), other than for medical use; fractions of essential oils; gaultheria oil; jasmine oil; lavender oil; massage oils, not medicated; mineral oils (cosmetic); mint essence (essential oil); natural oils for cleaning purposes; natural oils for cosmetic purposes; non-medicated bath oils; non-medicated oils; oil for cleaning purposes; oil for cosmetic use; oil for the body; oils being perfumed lathering products for use in the bath; oils for cleaning purposes; oils for cosmetic purposes; oils for the body (cosmetics); oils for the skin (cosmetics); pine needle oil; pine oil; rose oil; scented oils; skin care oils (cosmetic); tea-tree oil; terpenes (essential oils).

COSMOLIGHT HOLDINGS PTE. LTD

10 UBI CRESCENT, #01-89 UBI TECHPARK, SINGAPORE 408564

AGENT: AEQUITAS LAW LLP, 1 RAFFLES PLACE, #43-01 OUB CENTRE, SINGAPORE 048616 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 56

T0912548Z 02/11/2009 (09)

Class 09 Carriers adapted for mobile phones; cases adapted for mobile phones; controllers for use with electronic games; electronic games (adapted for use with an external display screen or monitor); electronic games consoles (adapted for use with an external display screen or monitor); games software for use with computers; hand held electronic games (for use with television receivers only); holders adapted for mobile phones; memories and memory extensions for use with electronic games of all kinds; memory cartridges for hand-held electronic game apparatus; mobile phone cases; mobile phone covers; mobile phone sets; mobile phones; mobile phones; mobile phones for use in vehicles; video game cartridges.

ROYALPLUS PACIFIC PTE LTD

1 ROCHOR CANAL ROAD, #01-64 SIM LIM SQUARE, SINGAPORE 188504

T0912552H 02/11/2009 (36)

Class 36 Financial services in the nature of an investment security.

BARCLAYS BANK PLC

1 CHURCHILL PLACE, LONDON E14 5HP, UNITED KINGDOM.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 57

T0912556J 02/11/2009 (41)

Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; arranging of games; book publishing; Electronic publication of information on a wide range of topics, including online and over a global computer network; Entertainment services in the nature of audio-visual programming and content, distributed through audio and video media, namely television, satellite, wireless, fiber optics, cable, radio and a global computer network; game services provided online (from a computer network); game shows; gaming; gaming services; internet games (non-downloadable); information regarding the aforesaid provided via a global computer network; Providing information, including online, about education, training, entertainment, sporting and cultural activities; Providing online electronic publications (not downloadable); Publication of electronic books and journals online; Publication of multimedia material online; publishing by electronic means; Preparation of entertainment programmes for broadcasting; Production of live television programmes for entertainment; Production of shows; Production of television entertainment programmes; Production of entertainment programmes for live performances, radio broadcast, internet broadcast; Television entertainment; all included in Class 41.

STATUS PRODUCTIONS PTE. LTD.

70 UBI CRESCENT, #01-08, SINGAPORE 408570

AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 1 KIM SENG PROMENADE, #15-12 GREAT WORLD CITY WEST TOWER, SINGAPORE 237994 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 58

T0912563C 30/10/2009 (16)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Da Yang Guo Ji" which has no meaning.

Class 16 Art materials (paint boxes for use in schools); art paints (paint boxes for school use); artists' materials (other than paints); artists' materials (other than paints, colours or varnish); artists' paint brushes; artists' requisites and materials (other than paints, colours or varnish); artists' supplies (other than paints, colours or varnish); boxes of paints for use by children; brushes for painters; brushes for the application of paints; canvas for painting; children's paint-boxes; children's painting sets; colouring materials (school childrens' paint boxes); correcting aids for painting purposes; correcting implements for painting purposes; craft kits for painting/posters; hand held instruments for painting; hand rollers for applying paint; hand-rests for painters; house painters' brushes; house painters' roller brushes; house painters' rollers; instruments for use in painting; marking implements in stick form made of solidified paint; materials for artists (other than paints); materials for painting (school children's paint boxes); metal coated paper for hobbies (other than foils for painters, decorators, printers and artists); metallized paper (other than foils for use by painters, decorators, printers and artists); oil sticks for painting; pads for applying paint; paint applicator pads; paint applicators; paint applicators comprising a container and brush; paint books (colour charts); paint books (printed matter); paint boxes (articles for use in school); paint boxes for use in schools; paint brushes; paint kettles; paint pads (applicators); paint palettes; paint roller trays; paint rollers for applying paint; paint scuttles; paint trays; painters' brushes; painters' easels; painters' models; painting apparatus; painting boards; painting books; painting canvas; painting instruments; painting materials for use in the application of paint; painting pencils; painting specimens being colouring patterns; painting specimens for copying; painting templates; paintings (pictures) framed or unframed; paintings for mounting in frames; paintings mounted in frames; palettes for painters; printed books relating to painting; requisites for painting (other than paint); rollers for applying paint; rollers for use by painters; stipple applicators for use in painters; stretch canvas for painting; trays for painting; water colour paint boxes (articles for use in schools); water colour paints (for use in schools); water-colours (childrens' paint boxes); watercolors (paintings); watercolours (paintings); works of art (paintings); works of art in the form of framed paintings; works of art in the form of unframed paintings; xuan paper (for chinese painting and calligraphy); educational materials (other than apparatus) for use in teaching; educational materials (printed) for the teaching of languages; educational Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 59

materials in printed form; educational materials in written form; modelling materials for educational purposes; printed matter for educational purposes; printed matter relating to health education; printed publications for institutions of higher education; stationery for children's educational activities; stationery for use in the educational field; teaching materials for education; coloured liquids for use in childrens' crafts; craft cardboard; craft kits for painting/posters; craft kits for papier mache model construction; craft paper; craft papers; paper articles for use in relation to craft; paper crafts materials; printed books relating to crafts.

SINGAPORE DAYA INTERNATIONAL PTE LTD.

111 , #27-01 PENINSULA PLAZA, SINGAPORE 179098

c/o HU TING YANG, 62 FARRER ROAD, #04-03 SPANISH VILLAGE, SINGAPORE 268847

T0912564A 02/11/2009 (43)

Class 43 Services for providing food and drinks; temporary accommodation.

RADIANCE HOSPITALITY GROUP PTE. LTD.

3791 JALAN BUKIT MERAH, #08-12 E-CENTRE @ REDHILL, SINGAPORE 159471 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 60

T0912573J 03/11/2009 (05)

Application for a series of two marks.

Class 05 Pharmaceutical preparations, namely for analgesics.

MUNDIPHARMA AG

ST. ALBAN-RHEINWEG 74, CH-4020 BASEL, SWITZERLAND.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0912574I 03/11/2009 (30)

Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the word "BAKERY".

Class 30 Breakfast cereals, cereal based snack foods, processed cereals, crackers, cookies, bakery products.

BARBARA'S BAKERY, INC.

3900 CYPRESS DRIVE, PETALUMA, CALIFORNIA 94954, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POST OFFICE, SINGAPORE 911144 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 61

T0912577C 03/11/2009 (05)

Class 05 Health Supplements.

MY HEALTHY LIFESTYLE PTE LTD

2 KALLANG PUDDING ROAD, #08-06 MACTECH INDUSTRIAL BUILDING, SINGAPORE 349307

T0912578A 03/11/2009 (09)

Class 09 Data processing apparatus; weighing machines; navigational instruments; cameras (photography); water level indicators; microscopes; wafers (silicon slices); photocopiers (photographic, electrostatic, thermic); signal lanterns; camcorders; surveying apparatus and instruments; optical apparatus and instruments; optical lenses; peepholes (magnifying lenses) for doors; all included in Class 9.

NINGBO SUNNY INSTRUMENTS CO., LTD.

66-68 SUNYU ROAD, YUYAO, ZHEJIANG, CHINA c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03, SINGAPORE 278541 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 62

T0912581A 03/11/2009 (03)

The first mark in the series is limited to the colours as shown in the representation on the form of application.

Application for a series of two marks.

Class 03 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentrifices; multi-purpose household cleaning preparations; hand soap; stainless steel and copper cleaner; laundry detergent; dishwashing detergent.

DART INDUSTRIES INC.

14901 S. ORANGE BLOSSOM TRAIL, ORLANDO, FLORIDA 32837, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

T0912583H 03/11/2009 (37)

Class 37 Repair services and technical service and support for cameras and camera hardware and accessories; all included in Class 37.

Priority Claims: Class 37 08/07/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

RED.COM, INC.

20291 VALENCIA CIRCLE, LAKE FOREST, CALIFORNIA 92630, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 63

T0912590J 03/11/2009 (43)

Class 43 Food and drink catering; hospitality services (food and drink); preparation of food and drink; providing food and drink; providing information, including online, about services for providing food and drink, and temporary accommodation; takeaway food and drink services.

UNCLE TONY'S GROUP LLP

21 HOUGANG STREET 51, #01-01A HOUGANG GREEN SHOPPING MALL, SINGAPORE 538719 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 64

T0912598F 03/11/2009 (35 43)

Application for a series of three marks.

Class 35 Distribution of wine, alcoholic beverages and wine accessories (not being transport services); the bringing together for the benefit of others, of wine, alcoholic beverages and wine accessories (excluding transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase the goods from wholesale and retail outlets, from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications, or from a general merchandise global communications network web site; advertising services; compilation of mailing lists; direct mail advertising; business advisory and business management services; display services for merchandise; publicity services; marketing and promotional services, market analysis and research; import-export agency services; procurement and buying of goods on behalf of a business; window dressing; advisory and consultancy services relating to the aforesaid; all included in Class 35.

Class 43 Services for providing food and drinks; wine bar services; cocktail bar services; wine club services; consultancy services relating to the purchase of wines; banqueting and catering services; bar, cafe, bistro and restaurant services; cocktail lounge services; arranging of wedding receptions [food and drink]; hospitality suites [provision of food or drink]; preparation of food and drink; provision of information relating to the preparation of food and drink; information, advisory and consultancy services relating to the above; all included in Class 43.

TAY NGEE BENG

290 , #B1-13, SINGAPORE 238859

AGENT: TAN RAJAH & CHEAH, 80 RAFFLES PLACE, #58-01 UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 65

T0912600A 03/11/2009 (43)

Class 43 Services for providing food and drink; temporary accommodation.

SOCIETE DES HOTELS MERIDIEN

10, RUE VERCINGETORIX, 75014 PARIS, FRANCE.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

T0912608G 03/11/2009 (11)

Class 11 Air filters for furnaces, air conditioners, room air cleaners, home and building HVAC air ventilation and cleaning equipment, motor vehicle cabins, and other domestic, industrial and commercial installations; water filtration systems comprised of a filter cartridge, tubing, connectors and brackets; water filters; water filter cartridges; water filtering units; air purifiers; water-saving valves.

3M COMPANY

3M CENTER, 2501 HUDSON ROAD, ST. PAUL, MINNESOTA, 55144, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 66

T0912609E 03/11/2009 (25)

Class 25 Clothing, headgear, tops (articles of clothing), bottoms (articles of clothing); footwear.

FLESH IMP CLOTHINGS PTE LTD

164 KALLANG WAY, #04-35, SINGAPORE 349248

T0912610I 03/11/2009 (38 41)

Class 38 Television broadcasting and cable television broadcasting.

Class 41 Entertainment in the nature of television news shows.

ESPN, INC.

ESPN PLAZA, BRISTOL, CONNECTICUT 06010, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 67

T0912626E 04/11/2009 (09)

Class 09 Computer programs for use in database management, investment portfolio monitoring and accounting, spreadsheets, and word processing, all in the field of financial management, investment, and operation and marketing of fund.

ORCHARD CAPITAL PARTNERS LIMITED

ROMASCO PLACE, WICKHAMS CAY 1, P.O. BOX 3140, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS, VG1110

AGENT: INTELLEIGEN LEGAL LLC, 10 SCIENCE PARK ROAD, #03-25 THE ALPHA, SINGAPORE SCIENCE PARK II, SINGAPORE 117684

T0912635D 04/11/2009 (16 41)

Application for a series of three marks.

Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; Books;Printed matter; Stationery; Publications; Instructional and teaching material (except apparatus); Work sheets, printed course materials, teaching materials for education, newsletters.

Class 41 Educational services; Teaching; Tuition; Providing training; Lending libraries; Arranging and conducting seminars, classes and workshops, all relating to education; Information relating to education; Providing facilities for educational purposes namely interactive discussion and conversation; Consultancy, information and advisory services relating to the foregoing.

TURNAROUND MANAGEMENT SERVICES PTE LTD

301 UPPER THOMSON ROAD, #03-19 THOMSON PLAZA, SINGAPORE 574408 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 68

T0912639G 04/11/2009 (11)

Class 11 Electric rice cooker; electric rice warmer; electric boiler; electric dispensing pot; electric cooking pot; electric griddle; electric magnetic cooking plate; oven; broiler; toaster; electric fish roaster; electric coffee maker; electric deep fryer; microwave oven; egg cooker; air purifying apparatus; dryer for clothing and comforter; electrically heated blanket and cushion; portable gas stove; electric food steamer; electric porridge/waffle/sandwich maker; air dehumidifier and drier; electric kettles; electric skillets (electric frying pans); ionic water generator; electric dish dryer/washer; bathroom ventilator and drier; electric ice shaver; electric rice cake maker; electric soup jar; home bread maker; electric yoghurt maker; air humidifier.

ZOJIRUSHI CORPORATION

20-5, TENMA 1-CHOME, KITA-KU, OSAKA, JAPAN.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0912641I 04/11/2009 (05 30 32)

Class 05 Healthcare products mainly, nutritional food adapted for medicinal purposes, food supplement for medicinal purposes, dietary supplement for medicinal purposes; Pharmaceutical preparations.

Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, flour and preparations made from cereals, honey.

Class 32 Fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.

HEALTHY WAY (M) SDN BHD

70, JALAN SS22/25 DAMANSARA JAYA, PETALING JAYA SELANGOR, MALAYSIA c/o DING TING HUUNG, 2A JALAN KEBAYA, SINGAPORE 278290 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 69

T0912643E 04/11/2009 (03)

Class 03 Skin care, facial care, beauty care products for the body and beauty care products for use at home including creams; body lotions; scrubs; moisturizers; cleansing solution and gel; toners; skin renewal booster; essential oils; cosmetics; skin care preparations (cosmetic), namely oxygen uptake serum; wrinkle smoothing gel; anti-aging gel; beauty masks; facial packs; facial soap; face and body powders; sun protection lotions; sun protection creams; antiperspirant; deodorants; shampoos; conditioners; anti-dandruff shampoos and conditioners; hair sprays; scalp treatments; hair styling aids; hair styling preparations; hair care preparations; hair coloring preparations; aromatherapy products; fragrances; perfumes; toiletries.

TEO CHUAN JOO

31 KIM KEAT LANE, #05-04 CALARASI, SINGAPORE 328882

T0912644C 04/11/2009 (30 43)

Class 30 Bread; cereal preparations; coffee; honey; ice cream; noodles; pastries; popcorn; seasonings; soya flour; soya sauce; sugar; sushi; sweetmeats (candy); tea; tea-based beverages.

Class 43 Boarding for animals; cafes; cafeterias; cocktail lounge services; day-nurseries (creches); food and drink catering; hotels; motels; providing campground facilities; rental of chairs, tables, table linen, glassware; retirement homes; snack-bars.

SOUTH MEMORY (SHANGHAI) FOOD MANAGEMENT CO., LTD.

ROOM 302-A, NO. 796 DONGFANG ROAD, NEW PUDONG DISTRICT, SHANGHAI, CHINA c/o ZHANG HONGLU, 6 BATTERY ROAD, #31-01, SINGAPORE 049909 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 70

T0912645A 04/11/2009 (03 21)

Class 03 Cosmetics; make-up; non-medicated toiletry preparations and substances; skin care products, hand, body and facial soaps, cleansers, toners, exfoliants, moisturisers and masks, non-medicated skin creams, lotions and gels; hand and body creams and lotions, bath and shower gels, body scrubs, body powders, bath oils and non-medicated bath salts, perfumery; shampoos; preparations for the hair; cotton buds for cosmetic purposes, cotton sticks for cosmetic purposes, cotton wool for cosmetic purposes, cotton wool balls for applying cosmetics; cotton wool balls for removing cosmetics, cosmetic kits (fitted).

Class 21 Cosmetic bags (fitted), cosmetic cases (fitted, not of precious metal), cosmetic holdalls (fitted); cosmetic powder compacts (not of precious metal); cosmetic utensils and applicators; brushes and sponges for applying cosmetics; powder puffs.

MARY QUANT COSMETICS JAPAN LTD.

AOYAMA TAIYO BUILDING, 1-7-6 SHIBUYA, 150 TOKYO, JAPAN

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 71

T0912651F 04/11/2009 (18 25 28 41)

Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; umbrellas, luggage tags, tote bags, backpacks, fanny packs, messenger bags, handbags, wallets and purses, athletic bags, garment bags for travel, knapsacks, change purses, duffle bags, beach bags; book bags, briefcases, business card cases [notecases], carry-on bags, cosmetic bags sold empty [not fitted], diaper bags, gym bags, other than adapted to carry gymnastic articles, leather key holders, leather shopping bags, school bags, school book bags, shoulder bags, carrier bags [other than plastic or paper carrier bags] for carrying souvenirs.

Class 25 Clothing, footwear and headgear; bathing suits, bathrobes, beachwear, belts [clothing], shorts, jackets, coats, socks, bandannas, sweaters, Halloween costumes, masquerade costumes, character costumes, stage costumes, dresses, gloves [clothing], gym shorts, ear muffs, neckwear [clothing], pajamas, pants, shirts, sweat shirts, ski wear [other than for protection against injury], slacks, sun visors, suspenders, turtlenecks, underclothes, vests, warm-up suits, headwear.

Class 28 Games and playthings, including card games, darts, dolls; plush dolls; plush toys, inflatable toys; action figures and accessories thereof; stand alone video game machines utilising compact discs read only memory (CD-ROMs) [other than those adapted for use with television receivers only], stand alone video game machines [other than those adapted for use with television receivers], stand alone audio output game machines [other than those adapted for use with television receivers]; board games; sporting articles, namely, golf clubs, baseballs, footballs, paddle balls, activity balls, skateboards, baseball bats; decorations for Christmas trees.

Class 41 Entertainment services in the nature of an amusement park ride and attraction, entertainment, educational, teaching and training, sporting and cultural services, including production of radio and television programs; production of films and live entertainment features; production of animated motion pictures and television features; provision of cinema and television studio services; provision of motion picture entertainment services, provision of television entertainment services and provision of live entertainment performances and shows, publication of books, magazines and periodicals; providing information on the applicant's television programming services to multiple users via Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 72

the world wide web or the internet or other on-line databases including on-line voting system [entertainment services]; production of dance shows, music shows and video award shows; comedy shows, game shows and sports events before live audiences which are broadcast live or taped for later broadcast; live musical concerts; TV news shows; organizing talent contests and music and television award events; organizing and presenting displays of entertainment relating to style and fashion; providing information in the field of entertainment by means of a global computer network.

VIACOM INTERNATIONAL INC.

1515 BROADWAY, NEW YORK, NEW YORK, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0912654J 04/11/2009 (33)

Class 33 Alcoholic beverages; tequila; tequila liqueur and alcoholic cocktails containing tequila.

TEQUILA CUERVO, S.A. DE C.V.

PERIFERICO SUR NO. 8500, TRAMO MORELIA CHAPALA, TLAQUEPAQUE, JALISCO, C.P. 45601, MEXICO

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 73

T0912769E 05/11/2009 (19)

Class 19 Non-metallic roof tiles; non-metallic roofing; non-metallic roofing materials; non-metallic roof structures for supporting tiles; non-metallic roofing materials having thermal insulation properties.

ALTERNATIVE ENERGY TECHNOLOGY PTE. LTD.

77 ROBINSON ROAD, #16-00 ROBINSON 77, SINGAPORE 068896

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

T0912771G 05/11/2009 (08)

Class 08 Abrasive instruments (hand operated tools); apparatus (hand operated) for cutting; apparatus (hand-operated) for grinding; box wrenches (hand tools); builders' squares (hand tools); chisels; drills; files (tools); grafting tools (hand tools); hammers (hand tools); hand tools (hand operated); irons (non-electric hand tools); jigsaws (hand-operated tools); knives; pliers; ratchets (hand tools); saws (hand tools); screwdrivers; spanners (hand tools); tool belts (holders); trowels; vices; wrenches (hand tools).

YEEP YONG FATT, YEEP WAI HENG, YEEP KAM MUN, YEEP KUM THONG, YEEP WAI FONG, YEEP KAM KEONG TRADING AS YONG FATT HARDWARE MANUFACTORY

10 ADMIRALTY STREET, #01-42, SINGAPORE 757695

AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 74

T0912774A 05/11/2009 (39)

Class 39 Air freight transportation; collection of freight; filling of vehicles with freight; filling of vessels with freight; freight (shipping of goods); freight brokerage; freight brokerage (forwarding (Am.)); freight forwarding; freight services; freight shipping; freight transportation services; freight warehousing; freighting; ground support freight handling services provided at airports; land freight services; loading of air freight; loading of freight; marine freighting; packing of freight; provision of information relating to the transport of freight; rail freight distribution services; rail freight services; road freight services; sea freight forwarding services; sea freight services; services for freight-forwarding; storage of freight; storage services for freight; transport of freight; transportation of freight; warehousing of freight.

SKYLOGISTICS (S) PTE. LTD.

865 MOUNTBATTEN ROAD, #06-11/12 KATONG SHOPPING CENTRE, SINGAPORE 437844

T0912776H 05/11/2009 (16)

Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in the other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesive for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; all included in Class 16.

JIN SHUN LEE SDN. BHD.

NO. 22 & 24, JALAN SEROJA 45, TAMAN JOHOR JAYA, 81100 JOHOR BAHRU, JOHOR, MALAYSIA.

AGENT: LIM HWEE LIAN, 716 WOODLANDS DRIVE 70, #11-138, SINGAPORE 730716 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 75

T0912777F 05/11/2009 (25)

Application for a series of three marks.

Class 25 Clothing, footwear, headgear.

ALPINE CREATIONS PTE LTD

111 NORTH BRIDGE ROAD, #12-01 PENINSULA PLAZA, SINGAPORE 179098

T0912779B 05/11/2009 (10)

Class 10 Lancets.

MEDIPURPOSE PTE. LTD.

15 HOE CHIANG ROAD, #12-02 TOWER FIFTEEN, SINGAPORE 089316

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 76

T0912780F 05/11/2009 (05)

Class 05 Health food and nutritional supplements for medical purposes; slimming and weight control dietary supplements for medical purposes; nutritional vitamin; herbal and dietary supplements for medical purposes in the forms of tablets or capsules and protein (adapted for medical purposes); herbal lotions, creams and oils for medical purposes; all included in Class 5.

INCONTECH PTE LTD

1 GENTING LINK, #06-03 PERFECT INDUSTRIAL BUILDING, SINGAPORE 349518

T0912783J 05/11/2009 (09 11)

Class 09 Silicon slices (wafers); batteries; solar batteries; electric inverters; solar cells for electricity generation; solar panels for electricity generation; charging apparatus; electrical inverters; solar energy operating apparatus; solar powered ventilation apparatus; parts and fittings for all the aforesaid goods; all included in Class 9.

Class 11 Solar lamps; solar lamp units; solar collectors (lighting); solar heating panels; supports adapted for use with solar heating tubes; solar powered electric fans for personal use; parts and fittings for all the aforesaid goods; all included in Class 11.

LS SOLAR PTE LTD

84 GENTING LANE, #07-07 CITYNEON DESIGN CENTRE, SINGAPORE 349584

AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 77

T0912786E 05/11/2009 (26)

Class 26 Zippers, Zips, Zip fasteners, Slide fasteners (zippers), Bags (Zip fasteners for-), Heat transfer emblems of textile, Transfers (textile or non-textile, heat adhesive-) for application to fabrics (haberdashery), Buttons, Buttons being fastenings, Buttons for attachment to clothing, Buttons for fixing by means of punches, Buttons for sewing, Buttons incorporating hooks and eyes, Buttons sold complete, Lapel buttons, other than of precious metals, Non-metallic buttons for wear, Novelty buttons (badges) for wear, Ornamental badges (buttons) for wear, Ornamental novelty badges (buttons), Press buttons (dressmaking articles), Snap buttons for clothing, Embroidery laces, Lace, Lace for edgings, Lace trimmings, Picot (lace), Shoe laces, Elastic for use in dressmaking, Elastic ribbons, Eyelets, Eyelets for clothing, Eyelets for shoes, Belt buckles (clothing accessories), Belt buckles (shoe), Buckles (clothing accessories), Shoe buckles, Decorative ribbons, Elastic ribbons, Ribbons (haberdashery), Ribbons of textile materials, Ribbons with artificial stones, Sealing ribbons, Silk ribbons, Velvet ribbons, Pins and Safety pins.

SINTEK-LINK TRADING (S) PTE LTD

13 KAKI BUKIT ROAD 1, #03-07 EUNOS TECHNOLINK, SINGAPORE 415928 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 78

T0912788A 05/11/2009 (05 09 14 16 26 36 41 44)

Class 05 Pharmaceutical preparations for treating ophthalmic conditions; contact lens cleaning and wetting solutions; eye drops.

Class 09 Vision correction lenses, namely contact lenses and spectacle lenses; Computer software, namely multimedia software recorded on CD-ROM featuring eye care and vision correction information.

Class 14 Jewelry.

Class 16 Printed publications, namely, brochures, flyers, pamphlets and newsletters, all in the field of vision correction and eye care and the development and use of pharmaceuticals, medicaments and medical products related to vision correction and eye care.

Class 26 Ribbons.

Class 36 Fundraising services.

Class 41 Educational services, namely educational workshops and seminars, all in the field of vision care and correction.

Class 44 Professional services, namely providing medical information services in the field of vision care and correction.

JOHNSON & JOHNSON

ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 79

T0912790C 05/11/2009 (05 09 14 16 26 36 41 44)

Application for a series of two marks.

Class 05 Pharmaceutical preparations for treating ophthalmic conditions; contact lens cleaning and wetting solutions; eye drops.

Class 09 Vision correction lenses; namely, Contact lenses and spectacle lenses; Computer software and namely multimedia software recorded on CD-ROM featuring eye care and vision correction information.

Class 14 Jewelry.

Class 16 Printed publications, namely, brochures, flyers, pamphlets and newsletters, all in the field of vision correction and eye care and the development and use of pharmaceuticals, medicaments and medical products related to vision correction and eye care.

Class 26 Ribbons.

Class 36 Fundraising services.

Class 41 Educational services, namely, educational workshops and seminars, all in the field of vision care and correction.

Class 44 Professional services, namely providing medical information services in the field of vision care and correction.

JOHNSON & JOHNSON

ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 80

T0912794F 05/11/2009 (05 09 14 16 26 36 41 44)

Application for a series of two marks.

Class 05 Pharmaceutical preparations for treating ophthalmic conditions; contact lens cleaning and wetting solutions; eye drops.

Class 09 Vision correction lenses, namely contact lenses and spectacle lenses; Computer software, namely multimedia software recorded on CD-ROM featuring eye care and vision correction information.

Class 14 Jewelry.

Class 16 Printed publications, namely, brochures, flyers, pamphlets and newsletters, all in the field of vision correction and eye care and the development and use of pharmaceuticals, medicaments and medical products related to vision correction and eye care.

Class 26 Ribbons.

Class 36 Fundraising services.

Class 41 Educational services, namely educational workshops and seminars, all in the field of vision care and correction.

Class 44 Professional services, namely providing medical information services in the field of vision care and correction.

JOHNSON & JOHNSON

ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 81

T0912798I 05/11/2009 (03)

Class 03 Toiletries, namely, body wash and skin cleansers; hair shampoo; skin care preparations, namely, body lotion.

JOHNSON & JOHNSON

ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0912850J 04/11/2009 (37)

Class 37 Heat and light insulation of windows; installation and maintenance of insulating materials; all included in Class 37.

INFRATINT AUTOMOTIVE FILM PTE LTD

26 WAY, #01-80 TRADEHUB 21, SINGAPORE 609970

AGENT: TAN & LIM, 133 CECIL STREET, #11-02 KECK SENG TOWER, SINGAPORE 069535 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 82

T0912853E 04/11/2009 (16)

Class 16 Paper for printing, paper for writing, copying paper.

SCG PAPER PUBLIC COMPANY LIMITED

1 SIAM CEMENT ROAD, BANGSUE SUB-DISTRICT, BANGSUE DISTRICT, BANGKOK, THAILAND

AGENT: NAMAZIE & CO, P.O. BOX 1482 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902932

T0912857H 06/11/2009 (18 25)

Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.

Class 25 Clothing, footwear, headgear.

HASBRO, INC.

1027 NEWPORT AVENUE, PAWTUCKET, RHODE ISLAND 02862, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 83

T0912859D 06/11/2009 (41)

Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; training consultancy; occupational health and safety services (education and training services); arranging and conducting of workshops (training); arranging of exhibitions for training purposes; business training services; employment training; practical training (demonstration); providing information, including online, about education, training, entertainment, sporting and cultural activities; provision of training facilities; setting of training standards; technical training.

SAFETY@WORK CONSULTANCY PTE LTD

10 ANSON ROAD, #27-18 INTERNATIONAL PLAZA, SINGAPORE 079903

AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 1 KIM SENG PROMENADE, #15-12 GREAT WORLD CITY WEST TOWER, SINGAPORE 237994

T0912862D 06/11/2009 (42)

Class 42 Advisory services relating to interior design; commercial interior design; design of building interiors; design of interior decor; design of interior decoration; design services relating to interior decoration; interior decor design; interior decorating design; interior design services.

HAIER LIVING PTE LTD

9 MUTHURAMAN CHETTY ROAD, #01-00 APS BUILDING, SINGAPORE 238931 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 84

T0912870E 06/11/2009 (05)

Class 05 Vitamins and vitamin supplements; minerals and mineral supplements; nutritional supplements; herbal remedies and unguents.

Priority Claims: Class 05 08/09/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

BLACKMORES LIMITED

20 JUBILEE AVENUE, WARRIEWOOD, NEW SOUTH WALES, 2102, AUSTRALIA

AGENT: HAQ & SELVAM, 80 RAFFLES PLACE, #22-23 UOB PLAZA 2, SINGAPORE 048624

T0912871C 06/11/2009 (04)

Application for a series of two marks.

The second mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application.

Class 04 Briquettes.

TSM PACIFIC INTERNATIONAL PTY LIMITED

63 OLD PROSPECT ROAD, GREYSTANES NSW 2145, AUSTRALIA

AGENT: LIM HWEE LIAN, 716 WOODLANDS DRIVE 70, #11-138, SINGAPORE 730716 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 85

T0912872A 06/11/2009 (04)

Class 04 Briquettes.

TSM PACIFIC INTERNATIONAL PTY LIMITED

63 OLD PROSPECT ROAD, GREYSTANES NSW 2145, AUSTRALIA

AGENT: LIM HWEE LIAN, 716 WOODLANDS DRIVE 70, #11-138, SINGAPORE 730716

T0912878J 06/11/2009 (43)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Rong Ji Xiang Gang Shao La" which has no meaning.

Class 43 Service providing food and drink in cafes, canteens, food courts, hawker centres, restaurants, self-service restaurants and other food establishments or outlets and for catering.

TRENDY MARKS (WEST) PTE LTD

31 UBI CRESCENT, SINGAPORE 408583

AGENT: CHRIS CHONG & C T HO PARTNERSHIP, 62 CECIL STREET, #05-00 TPI BUILDING, SINGAPORE 049710 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 86

T0912880B 06/11/2009 (43)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Ming Chu" and "Hao" meaning "Famous chef" and "Good" respectively.

Class 43 Services for providing food and drink in cafes, restaurants, canteens, food courts, hawker centres, restaurants, self-service restaurants and other food establishment or outlets and for catering.

TRENDY MARKS (EAST) PTE LTD

31 UBI CRESCENT, SINGAPORE 408583

AGENT: CHRIS CHONG & C T HO PARTNERSHIP, 62 CECIL STREET, #05-00 TPI BUILDING, SINGAPORE 049710

T0912883G 06/11/2009 (03)

Class 03 Cosmetics, namely creams, milks, lotions, gels and powders for the face, the body and the hands.

L'OREAL

14, RUE ROYALE, 75008 PARIS, FRANCE.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 87

T0912884E 06/11/2009 (09)

Class 09 Digital cameras; camcorders; television apparatus; computers; mobile phones; MP3 players.

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

416, MAETAN-DONG, YEONGTONG-GU, SUWON-SI, GYEONGGI-DO, REPUBLIC OF KOREA.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

T0912895J 09/11/2009 (05)

Class 05 Preparations for killing weeds and destroying vermin, insecticides, herbicides, fungicides.

BAYER AKTIENGESELLSCHAFT

D-51368 LEVERKUSEN, FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 88

T0912900J 09/11/2009 (35 41)

Class 35 Advertising; Dissemination of advertising matter; Organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes; Publicity; all included in Class 35.

Class 41 Arranging and conducting of conferences, seminars and symposiums; Educational services; Organization of exhibitions for cultural or educational purposes; Organization of shows [impresario services]; all included in Class 41.

COUNCIL FOR THIRD AGE

9 BISHAN PLACE, #10-01 JUNCTION 8 SHOPPING CENTRE, SINGAPORE 579837

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

T0912905A 09/11/2009 (30 43)

Class 30 Ice cream; frozen yoghurt (ice cream predominating); sorbet; sherbet; frozen ices; frozen confections; preparations for making ice cream; all included in Class 30.

Class 43 Ice-cream parlour services; cafeterias; self-service restaurants; cafeteria services; catering (food and drink-); catering services for restaurants; catering services for the preparation of food; catering services for the provision of food; takeaway food and drink services; canteen services; snack-bars; hospitality services [food and drink]; preparation of food and drink; provision of food and drinks in a food court, fast food outlet and restaurant; provision of information, advisory and consultancy services for the aforesaid services; all included in Class 43.

UDDERS PTE. LTD.

17 LORONG KILAT, #01-08 KILAT COURT, SINGAPORE 598139

AGENT: TAN PENG CHIN LLC, 30 RAFFLES PLACE, #11-00 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 89

T0912910H 09/11/2009 (09)

Class 09 Enterprise network software and hardware to connect computer network users with knowledge resources and information resident on the network.

Priority Claims: Class 09 06/07/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

CISCO TECHNOLOGY, INC.

170 WEST TASMAN DRIVE, SAN JOSE, CALIFORNIA 95134, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

T0912912D 09/11/2009 (12)

Class 12 Motorcycles; vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; and parts and fittings for the above-mentioned goods, all included in class 12.

HONDA MOTOR CO., LTD.

1-1, MINAMI-AOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8556 JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 90

T0912915I 09/11/2009 (12)

Class 12 Motorcycles; vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; and parts and fittings for the above-mentioned goods, all included in class 12.

HONDA MOTOR CO., LTD.

1-1, MINAMI-AOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8556 JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

T0912917E 09/11/2009 (12)

Class 12 Motorcycles; vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; and parts and fittings for the above-mentioned goods, all included in class 12.

HONDA MOTOR CO., LTD.

1-1, MINAMI-AOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8556 JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 91

T0912931J 10/11/2009 (09)

Class 09 Coordinate measuring machines (CMMs); portable articulated measurement devices; portable laser measurement scanners for measuring physical properties of objects; laser measurement scanners for measuring physical properties of objects.

Priority Claims: Class 09 09/09/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

FARO TECHNOLOGIES, INC.

125 TECHNOLOGY PARK, LAKE MARY, FLORIDA 32746, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721

T0912934E 10/11/2009 (34)

Application for a series of two marks.

Class 34 Cigarettes; cigars; cigarillos; tobacco; tobacco products for smoking (other than for medical purposes); lighters; matches; smokers' requisites; all included in Class 34.

NATUZI TRADING PTE LTD

8 KAKI BUKIT ROAD 2, #02-10 RUBY WAREHOUSE COMPLEX, SINGAPORE 417841

AGENT: JOYCE A. TAN & PARTNERS, 8 TEMASEK BOULEVARD, #15-04 SUNTEC TOWER THREE, SINGAPORE 038988 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 92

T0912943D 10/11/2009 (09)

Class 09 Computer hardware and software; computer software for network management, computer software for use in graphical user interface, computer software for use in controlling, managing, monitoring and accessing to computers, computer servers and computer peripherals and configuring, transferring, forwarding, disseminating and recovering information over local and global computer information networks, computer software for use in searching and retrieving the data information stored in computers, in computer servers and in computer peripherals interconnected with local and global computer information networks, and computer software for use in managing and monitoring client/server computer network operating systems; parts and fittings for the aforesaid goods; all included in Class 9.

NEC CORPORATION

7-1, SHIBA 5-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 93

T0912945J 10/11/2009 (09 16 35 41)

Application for a series of two marks.

Class 09 Pre-recorded instructional video discs relating to cooking; pre-recorded video discs for instructional purposes.

Class 16 Cookbooks; printed matter for instructional purposes; instructional materials related to cooking.

Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet.

Class 41 Cooking classes; cooking demonstrations for educational purposes; educational services relating to cooking.

FNC INTERNATIONAL PTE LTD

3 CHURCH STREET, #08-01, SINGAPORE 049483

AGENT: JIMLIM PARTNERSHIP LLP, 47 HILL STREET, #03-03 SCCCI BUILDING, SINGAPORE 179365

T0912952C 10/11/2009 (36)

Class 36 Financial services; investment services; financial consultancy services; financial management services; fund investments; capital investments; mutual funds.

TEMASEK HOLDINGS (PRIVATE) LIMITED

60B ORCHARD ROAD, #06-18 TOWER 2, THE ATRIUM @ ORCHARD, SINGAPORE 238891

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 94

T0912957D 10/11/2009 (04)

Class 04 Lubricating oils and greases.

MOBIL PETROLEUM COMPANY INC.

3225 GALLOWS ROAD, FAIRFAX, VIRGINIA 22037, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

T0912958B 10/11/2009 (04)

Class 04 Candles; Wax candles for used in lighting, illuminates, decorative, creation of lifestyle and sentimental atmosphere purposes.

EPCHEM INTERNATIONAL PTE LTD

33 UBI AVENUE 3, #06-18 VERTEX, SINGAPORE 408868 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 95

T0912959J 10/11/2009 (30)

Class 30 Coffee; tea; cocoa; sugar; artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery; ices; honey, treacle; sauces (condiments); beverages made from coffee; beverages made of tea; beverages made from cocoa; beverages made from chocolate; chocolate; cookies; fruit jellies (confectionery); iced tea; sherbets (ices); sorbets (ices); frozen yoghurt (confectionary ices); ice cream; ice cream confectionery; ice cream products; yoghurt based ice cream (ice cream predominating); waffles; all included in Class 30.

NEW AGE SAKURA HOLDING PTE LTD

5A DUXTON HILL, SINGAPORE 089591

AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 1 KIM SENG PROMENADE, #15-12 GREAT WORLD CITY WEST TOWER, SINGAPORE 237994

T0912960D 10/11/2009 (43)

Class 43 Cafes; preparation of food and drink; providing food and drink; providing information, including online, about services for providing food and drink, and temporary accommodation; restaurants; snack-bars; takeaway food and drink services; all included in Class 43.

NEW AGE SAKURA HOLDING PTE LTD

5A DUXTON HILL, SINGAPORE 089591

AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 1 KIM SENG PROMENADE, #15-12 GREAT WORLD CITY WEST TOWER, SINGAPORE 237994 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 96

T0912961B 10/11/2009 (30)

Class 30 Coffee; tea; cocoa; sugar; artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery; ices; honey, treacle; sauces (condiments); beverages made from coffee; beverages made of tea; beverages made from cocoa; beverages made from chocolate; chocolate; cookies; fruit jellies (confectionery); iced tea; sherbets (ices); sorbets (ices); frozen yoghurt (confectionary ices); ice cream; ice cream confectionery; ice cream products; yoghurt based ice cream (ice cream predominating); waffles; all included in Class 30.

NEW AGE SAKURA HOLDING PTE LTD

5A DUXTON HILL, SINGAPORE 089591

AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 1 KIM SENG PROMENADE, #15-12 GREAT WORLD CITY WEST TOWER, SINGAPORE 237994 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 97

T0912965E 05/11/2009 (44)

Class 44 Healthcare; acupuncture services; advisory services relating to beauty treatment; advisory services relating to diet; advisory services relating to diseases; advisory services relating to health; advisory services relating to medical problems; advisory services relating to medical services; advisory services relating to nutrition; advisory services relating to pharmaceutical products; advisory services relating to pharmacies; advisory services relating to pharmacology; advisory services relating to slimming; advocacy services relating to health issues; aged care services (medical and nursing services); alternative medical services; analysis of tissues for medical treatment; anti-smoking therapy; arranging of accommodation in convalescent homes; arranging of accommodation in rest homes; arranging of accommodation in sanatoria; arranging of medical treatment; artificial insemination services; audiology services; beauty consultation; beauty counselling; beauty treatment; behavioural analysis for medical purposes; blood bank services; breath testing for estimating blood alcohol content; breath testing for medical purposes; charitable services, namely providing medical services; chiropody; chiropractic services; chiropractics; cholesterol testing; complementary medical services; conducting of medical examinations; consultancy and advisory services in relation to medical services; consultancy relating to beauty; consultancy relating to beauty care; consultancy relating to health care; consultancy relating to nutrition; consultancy relating to skin care; consultancy relating to slimming; consultancy relating to surgery; consultancy services relating to personal appearance (hair, beauty, cosmetics); convalescent homes; cosmetic electrolysis; cosmetic surgery; cosmetic treatment; counselling relating to diet; counselling relating to nutrition; cytological specimen analysis services; cytological specimen examination services; dentistry; depilatory treatment; dietetic counselling services (medical); drug and alcohol addiction clinics; drug rehabilitation services; electrolysis for cosmetic purposes; eyeglass-fitting; fitness testing; fitting of artificial limbs; fitting of orthopaedic devices; fitting of orthotic devices; fitting of prosthetic devices; genetic testing for medical purposes; health assessment surveys; health care; health care consultancy services (medical); health clinic services; health farm services (medical); health resort services (medical); health risk assessment surveys; health screening; healthcare; hearing aid services; hearing tests; heat therapy (medical); homeopathic clinical services; hospices; hospital nursing home services; hospital services; hospitals; hydrotherapy; hypnotherapy; in vitro fertilization services; information services relating to health care; life saving and life guarding services (medical aid and resuscitation); lifestyle counselling (medical); lifestyle counselling Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 98

(psychological); location of emergency health care; location of medical facilities for emergency medical treatment; massage; medical advisory services; medical analysis services; medical assistance; medical care services; medical clinics; medical counselling; medical diagnostic services (testing and analysis); medical examination of individuals; medical health assessment services; medical nursing; medical screening; medical services; medical services for treatment of the skin; medical spa services; medical treatment services; midwife services; monitoring of patients; naturopathy; nursing (medical); nursing care; nursing homes; nutrition consultancy; nutritional advisory services; occupational health and safety services (therapeutic and rehabilitation services); occupational psychology services; ophthalmological services; opticians' services; optometric services; optometry; osteopathy; paramedical services; pathology services; personal care services (medical nursing, health, hygiene and beauty care); pharmaceutical advisory services; pharmacists' services to make up prescriptions; pharmacy advice; pharmacy advisory services; pharmacy dispensary services; physical therapy; physicians' services; physiotherapy; plastic surgery; podiatry; pregnancy testing; preparation of psychological profiles for medical purposes; preparation of reports relating to health care matters; preparation of reports relating to medical matters; preparing psychological profiles; private hospital services; providing information including online, about medical services, and veterinary services; provision of dietetic advice; provision of exercise facilities for health rehabilitation purposes; provision of health care services; provision of information relating to behavioural modification; provision of information relating to medicine; provision of information relating to nutrition; provision of information relating to psychology; provision of information relating to vaccination; provision of medical assistance; provision of medical facilities; provision of medical information; provision of medical information relating to poisons; provision of medical services; provision of medical treatment; provision of nursing care; provision of pharmaceutical information; provision of public conveniences; provision of shower and toilet facilities (incorporating changing room facilities); provision of washroom facilities; psychiatric services; psychiatry; psychological counselling; psychological examination; psychological or psychiatric counselling; psychological testing for medical purposes; psychotherapy; reflexology; rehabilitation for substance abuse patients; rehabilitation services (health care); remedial therapy services; removal of body cellulite; rental of dental apparatus; rental of equipment for medical purposes; rental of hospital equipment; rental of medical apparatus; rental of medical equipment and instruments; rental of mobile sanitary facilities; rental of physical invalid aids other than wheelchairs, scooters and other vehicles; rental of plants; rental of portable toilets (rental of Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 99

sanitation facilities); rental of sanitation facilities; rental of showers; rental of surgical apparatus; rental of towels; rental of washroom facilities; rescue operations (medical aid and resuscitation); rest homes; sanatoriums; services for the care of the skin; services for the planning of weight reduction programmes; services for the preparation of medical reports; services for the testing of blood; services for the testing of sera; services for the testing of urine; services of a psychologist; sight-testing (opticians') services; slimming treatment services; speech therapy services; sperm bank services; sports medicine services; supervision of weight reduction programmes; surgical diagnostic services; surgical treatment services; telemedicine services; therapeutic treatment of the body; therapeutic treatment of the face; treatment of allergies; visagists' services; weight control evaluation; weight control treatment; x-ray services.

ALEXANDRA HEALTH PTE. LTD.

378 ALEXANDRA ROAD, SINGAPORE 159964 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 100

T0912967A 05/11/2009 (44)

Class 44 Healthcare; acupuncture services; advisory services relating to beauty treatment; advisory services relating to diet; advisory services relating to diseases; advisory services relating to health; advisory services relating to medical problems; advisory services relating to medical services; advisory services relating to nutrition; advisory services relating to pharmaceutical products; advisory services relating to pharmacies; advisory services relating to pharmacology; advisory services relating to slimming; advocacy services relating to health issues; aged care services (medical and nursing services); alternative medical services; analysis of tissues for medical treatment; anti-smoking therapy; arranging of accommodation in convalescent homes; arranging of accommodation in rest homes; arranging of accommodation in sanatoria; arranging of medical treatment; artificial insemination services; audiology services; beauty consultation; beauty counselling; beauty treatment; behavioural analysis for medical purposes; blood bank services; breath testing for estimating blood alcohol content; breath testing for medical purposes; charitable services, namely providing medical services; chiropody; chiropractic services; chiropractics; cholesterol testing; complementary medical services; conducting of medical examinations; consultancy and advisory services in relation to medical services; consultancy relating to beauty; consultancy relating to beauty care; consultancy relating to health care; consultancy relating to nutrition; consultancy relating to skin care; consultancy relating to slimming; consultancy relating to surgery; consultancy services relating to personal appearance (hair, beauty, cosmetics); convalescent homes; cosmetic electrolysis; cosmetic surgery; cosmetic treatment; counselling relating to diet; counselling relating to nutrition; cytological specimen analysis services; cytological specimen examination services; dentistry; depilatory treatment; dietetic counselling services (medical); drug and alcohol addiction clinics; drug rehabilitation services; electrolysis for cosmetic purposes; eyeglass-fitting; fitness testing; fitting of artificial limbs; fitting of orthopaedic devices; fitting of orthotic devices; fitting of prosthetic devices; genetic testing for medical purposes; health assessement surveys; health care; health care consultancy services (medical); health clinic services; health farm services (medical); health resort services (medical); health risk assessment surveys; health screening; healthcare; hearing aid services; hearing tests; heat therapy (medical); homeopathic clinical services; hospices; hospital nursing home services; hospital services; hospitals; hydrotherapy; hypnotherapy; in vitro fertilization services; information services relating to health care; life saving and life guarding services (medical aid and resuscitation); lifestyle counselling (medical); lifestyle counselling Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 101

(psychological); location of emergency health care; location of medical facilities for emergency medical treatment; massage; medical advisory services; medical analysis services; medical assistance; medical care services; medical clinics; medical counselling; medical diagnostic services (testing and analysis); medical examination of individuals; medical health assessment services; medical nursing; medical screening; medical services; medical services for treatment of the skin; medical spa services; medical treatment services; midwife services; monitoring of patients; naturopathy; nursing (medical); nursing care; nursing homes; nutrition consultancy; nutritional advisory services; occupational health and safety services (therapeutic and rehabilitation services); occupational psychology services; ophthalmological services; opticians' services; optometric services; optometry; osteopathy; paramedical services; pathology services; personal care services (medical nursing, health, hygiene and beauty care); pharmaceutical advisory services; pharmacists' services to make up prescriptions; pharmacy advice; pharmacy advisory services; pharmacy dispensary services; physical therapy; physicians' services; physiotherapy; plastic surgery; podiatry; pregnancy testing; preparation of psychological profiles for medical purposes; preparation of reports relating to health care matters; preparation of reports relating to medical matters; preparing psychological profiles; private hospital services; providing information including online, about medical services, and veterinary services; provision of dietetic advice; provision of exercise facilities for health rehabilitation purposes; provision of health care services; provision of information relating to behavioural modification; provision of information relating to medicine; provision of information relating to nutrition; provision of information relating to psychology; provision of information relating vaccination; provision of medical assistance; provision of medical facilities; provision of medical information; provision of medical information relating to poisons; provision of medical services; provision of medical treatment; provision of nursing care; provision of pharmaceutical information; provision of public conveniences; provision of shower and toilet facilities (incorporating changing room facilities); provision of washroom facilities; psychiatric services; psychiatry; psychological counselling; psychological examination; psychological or psychiatric counselling; psychological testing for medical purposes; psychotherapy; reflexology; rehabilitation for substance abuse patients; rehabilitation services (health care); remedical therapy services; removal of body cellulite; rental of dental apparatus; rental of equipment for medical purposes; rental of hospital equipment; rental of medical apparatus; rental of medical equipment and instruments; rental of mobile surgery facilities; rental of physical invalid aids other than wheelchairs, scooters and other vehicles; rental of plants; rental of portable toilets (rental of Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 102

sanitation facilities); rental of sanitation facilities; rental of showers; rental of surgical apparatus; rental of towels; rental of washroom facilities; rescue operations (medical aid and resuscitation); rest homes; sanatoriums; services for the care of the skin; services for the planning of weight reduction programmes; services for the preparation of medical reports; services for the testing of blood; services for the testing of sera; services for the testing of urine; services of a psychologist; sight-testing (opticians') services; slimming treatment services; speech therapy services; sperm bank services; sports medicine services; supervision of weight reduction programmes; surgical diagnostic services; surgical treatment services; telemedicine services; therapeutic treatment of the body; therapeutic treatment of the face; treatment of allergies; visagists' services; weight control evaluation; weight control treatment; x-ray services.

ALEXANDRA HEALTH PTE. LTD.

378 ALEXANDRA ROAD, SINGAPORE 159964

T0912974D 09/11/2009 (03)

Class 03 Facial creams (cosmetic).

MEITOTO PRIVATE LIMITED

2 EAST STREET 21, #04-31H IMM BUILDING, SINGAPORE 609601 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 103

T0912977I 09/11/2009 (30)

The transliteration of the Japanese characters appearing in the mark is "Wasabi-O" which has no meaning.

Class 30 Wasabi paste; wasabi powder; wasabi sauce; wasabi mayonnaise; soy sauce; starch products.

WALTER LEE ENG SIANG

160 SOI INTHAMARA 18, VIPHAVADEE-RUNGSIT ROAD, DINDAENG, BANGKOK 10400, THAILAND

AGENT: ADVOCAT IP CONSULTANCY, 43A LORONG L TELOK KURAU, SINGAPORE 425461

T0912981G 09/11/2009 (43)

Class 43 Services in providing food and drink, restaurant, cafe, cafeterias, food and drink catering; self service restaurants snack bars; all included in Class 43.

SO NICE PTE LTD

40 SUNRISE CLOSE, SINGAPORE 806637 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 104

T0912983C 09/11/2009 (16)

Class 16 Note books, diaries [printed matter], desk diaries, adhesive printed stickers, gift bags made of paper of cardboard, desk calendars, pencils, pens, cardboard floor display units for merchandising products, paper display cards, printed paper signs, paper banners, posters, pamphlets, brochures, tickets of paper, letterhead [stationery].

GENTING INTERNATIONAL MANAGEMENT LIMITED

INTERNATIONAL HOUSE, CASTLE HILL, VICTORIA ROAD, DOUGLAS, ISLE OF MAN, BRITISH ISLES IM2 4RB.

AGENT: THE LAI & LAI PARTNERSHIP, C/O MESSRS ALLEN & GLEDHILL, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0912985Z 09/11/2009 (16)

Class 16 Note books, diaries [printed matter], desk diaries, adhesive printed stickers, gift bags made of paper of cardboard, desk calendars, pencils, pens, cardboard floor display units for merchandising products, paper display cards, printed paper signs, paper banners, posters, pamphlets, brochures, tickets of paper, letterhead [stationery].

GENTING INTERNATIONAL MANAGEMENT LIMITED

INTERNATIONAL HOUSE, CASTLE HILL, VICTORIA ROAD, DOUGLAS, ISLE OF MAN, BRITISH ISLES IM2 4RB.

AGENT: THE LAI & LAI PARTNERSHIP, C/O MESSRS ALLEN & GLEDHILL, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 105

T0913014I 11/11/2009 (30)

Class 30 Flour and preparations made from flour; biscuits, bread, buns, cakes, cookies, confectionery; chocolate, chocolate beverages with milk, chocolate based beverages, cocoa, cocoa beverages with milk, cocoa products, cocoa based beverages; all included in Class 30.

FIDANI CHOCOLATIER SDN BHD

NO. 41 & 43, JALAN PENGELUARAN, SECTION U1/78, TAMAN PERINDUSTRIAN BATU TIGA, 40150 SHAH ALAM, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107

T0913016E 11/11/2009 (35)

Class 35 Layout services for advertising purposes; advertising; import and export agency service; department store retailing; convenience store retailing; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet, wholesale outlet, distributor outlet, departmental store, supermarket or from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications or from a general merchandise web site in the global communications network; retailing of clothing articles; retailing of clothing; retailing of educational materials; retailing of leather articles; retailing of purses; retailing of handbags; retailing of shoes; commercial information services provided by access to a computer database; provision of information relating to advertising.

STAY REAL CO., LTD.

NO. 39, LANE 205, SEC. 4, JHONGSIAO E. RD., DA-AN DISTRICT, TAIPEI CITY 10690, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA.

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 106

T0913018A 11/11/2009 (35 36)

The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application.

Application for a series of two marks.

Class 35 Business acquisitions; business planning, evaluation, appraisals, finding and information services; business feasibility studies; strategic business planning and services; business negotiations; evaluation of business opportunities; business development services; all included in Class 35.

Class 36 Investment; investment business services; industrial investment; acquisition for financial investment; capital investments; management of investments; investment planning, research, analysis, advice and information; investment performance monitoring; all included in Class 36.

ASIATIC GROUP (HOLDINGS) LIMITED

65 JOO KOON CIRCLE, SINGAPORE 629078

AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722

T0913036Z 09/11/2009 (16)

Class 16 Note books, diaries [printed matter], desk diaries, adhesive printed stickers, gift bags made of paper of cardboard, desk calendars, pencils, pens, cardboard floor display units for merchandising products, paper display cards, printed paper signs, paper banners, posters, pamphlets, brochures, tickets of paper, letterhead [stationery].

GENTING INTERNATIONAL MANAGEMENT LIMITED

INTERNATIONAL HOUSE, CASTLE HILL, VICTORIA ROAD, DOUGLAS, ISLE OF MAN, BRITISH ISLES IM2 4RB.

AGENT: THE LAI & LAI PARTNERSHIP, C/O MESSRS ALLEN & GLEDHILL, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 107

T0913059I 12/11/2009 (18)

Class 18 Umbrellas, parasol.

MING KEE UMBRELLAS FACTORY (PTE) LTD

96C JALAN SENANG, SINGAPORE 418483 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 108

International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.)

OPPOSITION

Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the marks published in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file a Notice of Opposition on Form TM 11 (fee $340).

Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses of preparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account in considering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by the Applicant. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 109

T0906215A (35 42) (International Registration No. 1001702)

Date of International Registration: 27/01/2009 Date of Protection in Singapore: 27/01/2009

Class 35 Business marketing consulting services; business marketing data analysis and modeling services; preparing and analyzing mailing lists for others; direct marketing advertising services for others; response management services; marketing response analysis services, namely, measurement, analysis and assessment of the responses and effectiveness of marketing, sales and advertising campaigns, and providing reports and recommendations regarding such campaigns; marketing campaign management services; web site analytic services, namely, assessing and analyzing web sites and web site usage for effectiveness in attracting and retaining customers; and distribution of paper and electronic business forms for advertising purposes; creative design advertising and copy services for others, namely, creating and designing forms, logos, publications and marketing collateral for use in business operations, marketing and advertising; advertising agencies; marketing agency services, namely, marketing plan audit and analysis, marketing plan development, and marketing plan execution and reporting services; marketing consultation and development services for the management of marketing systems; providing marketing databases for the financial industry; tracking and monitoring of goods by computers for others; business consulting services, namely, providing customer loyalty and promotion programs.

Class 42 Database development and management services; computer services, namely, designing and implementing web sites for others; design and creating of paper and electronic business forms.

Priority Claims: Class 35 31/07/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

Class 42 31/07/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

EPSILON DATA MANAGEMENT, LLC Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 110

17655 WATERVIEW PARKWAY, DALLAS, TX 75252, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 111

T0907192D (39) (International Registration No. 1003754)

Date of International Registration: 16/01/2009 Date of Protection in Singapore: 16/01/2009

Class 39 Transport, packaging and storage of goods, transport of passengers, transport of travellers, transport of animals, travel arrangement, escorting of travellers, air cabin attendant services, (escorting of travellers), airborne transport, air transport, freighting, tourist agencies (excluding hotel and boarding house reservations), travel agency services, namely travel booking services, bus or coach services, car transport, chauffeur services, parcel delivery, primary packaging of goods, message delivery, delivery of newspapers, magazines, pamphlets or safety instructions at airports or on board aeroplanes, goods warehousing, distribution (delivery) of luggage, meals, drinks, products, goods, wrapping of goods, storage information, arranging of tours, freight forwarding services, freight (shipping of goods), information on transport, travel or vehicle rental, information on transporting passengers, goods and animals, vehicle rental, courier services (messages or goods), car parking, booking of tickets for travel or tickets for aeroplanes, provision of travel documents for travel, provision of information on travel documents, storage, taxi transport, sightseeing, transit services, transport reservation, transport reservation for passengers, goods and animals, reservations for travel and for vehicle rental, transport of valuables, car shuttle services, check-in services for luggage, goods and passengers, loading and unloading of aeroplanes, provision of aircraft, airline transportation services and car rental companies services that are provided in the name of and on behalf of an airline or in the context of a partnership with the company, mass transportation of passengers, vehicle towing, car rental, rental of storage containers, freight brokerage, transport brokerage, rental of warehouses or garages, rental of wheelchairs, provision of wheelchairs for passengers at airports, parking space rental, piloting, salvaging, rescue operations (transport), rental and provision of aircraft or aeroplanes, professional air travel consultancy, conveyance of food products, drinks, meals or meal trays, loading and unloading of goods on board aeroplanes for fitting out (equipping) cabins, cockpits or aeroplane holds, handling of baggage and goods, in particular in airports, handling (attaching/detaching) of access ramps or air bridges, arrangement of transfers and transits for passengers, crew, flight personnel or luggage from one airport or aeroplane to another airport or aeroplane, distribution of energy, particularly on board aeroplanes. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 112

Priority Claims: Class 39 18/07/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

SOCIETE AIR FRANCE

45, RUE DE PARIS, F-95747 ROISSY-CHARLES-DE-GAULLE, FRANCE.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 113

T0907919D (29 30 33) (International Registration No. 1003966)

Date of International Registration: 31/10/2008 Date of Protection in Singapore: 31/10/2008

Class 29 Edible oils and fats; margarine; milk products; milk beverages, milk predominating; lactic acid drinks; lactic acid bacteria drinks; drinking yogurts; butter; cheese; curd; cream (dairy products); yogurt; powdered milk (not for babies); condensed milk; meat for human consumption (fresh, chilled or frozen); eggs; fresh, chilled or frozen edible aquatic animals (not live); frozen vegetables; frozen fruits; processed meat products; charcuterie; meat extracts; processed fish products; gelatine for food; processed vegetables and fruits; tomato juice for cooking; dried vegetables; vegetable juices for cooking; dried fruits; tomato puree; weed extracts for food; jams; peanut butter; marmalade; fried tofu pieces (abura-age); freeze-dried tofu pieces (kohri-dofu); jelly made from devils' tongue root (konnyaku); soya milk (milk substitute); tofu; fermented soybeans (natto); white of eggs; yolk of eggs; powdered eggs; processed eggs; soups; preparations for making soups; bouillon; preparations for making bouillon; bouillon concentrates; broth; broth concentrates; vegetable soup preparations; stew stock, pre-cooked stew; soup mixes; dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot water (ochazuke-nori); side dishes made of fermented soybeans (name-mono); processed pulses for food; protein for human consumption; albumen for food; casein for food; hydrolyzed protein used as a food additive or food filler; curry stock, pre-cooked curry dishes with meat, fish or vegetables.

Class 30 Sausage binding materials; thickening agents for cooking foodstuffs; binding agents for ice cream (edible ices); meat tenderizers, for household purposes; preparations for stiffening whipped cream; tea; tea-based beverages; iced tea; tea-based beverages with fruit flavoring; coffee; cocoa; coffee-based beverages; cocoa-based beverages; cocoa products; chicory (coffee substitute); chocolate-based beverages; cocoa beverages with milk; coffee beverages with milk; chocolate beverages with milk; vegetal preparations for use as coffee substitutes; artificial coffee; seasonings; condiments; artificial seasonings; seasonings containing meat extracts, fish extracts; wine-based seasonings, sake-based seasonings, hydrolyzed proteins for seasoning purposes; sauces (condiments); tomato sauce; ketchup (sauce); soya sauce; vinegar; dressings for salad; mayonnaise; sugar; maltose; honey; glucose for food; worcester sauce; vinegar mixes; seasoning soy sauce (soba-tsuyu); white sauce; sauces for barbecued meat; cube sugar; fructose for food; crystal sugar (not confectionery); maltose Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 114

for food; glucose for food; powdered starch syrup for food; starch syrup for food; spices; flavorings, other than essential oils, for beverages; aromatic preparations for food; vanilla (flavoring); mint for confectionery; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils; ice; edible ices; confectionery, bread and buns; pastries; ice cream mixes; sherbet mixes; unroasted coffee; cereal preparations; farinaceous foods; almond paste; Chinese stuffed dumplings, cooked (gyoza); sandwiches; Chinese steamed dumplings, cooked (shumai); sushi; fried balls of batter mix with small pieces of octopus (takoyaki); steamed buns stuffed with minced meat (niku-manjuh); hamburgers (prepared); pizzas (prepared); prepared boxed lunches consisting principally of rice, with added meat, fish and vegetables; hot dogs (prepared); meat pies (prepared); ravioli (prepared); yeast powder; fermented rice for food (koji); yeast; baking powder; ferments for pastes; yeast in pill form, not for medical use; instant confectionery mixes; mixes for making bakery goods; by-product of rice for food (sake lees); husked rice; husked oats; husked barley; flour for food; soya flour; starch for food; gluten for food; seasoned powder for sprinkling on rice (furi-kake).

Class 33 Alcoholic beverages, except beer; Japanese liquors (in general); Japanese white liquor (shochu); shochu-based mixed liquor (mirin); western liquors (in general); alcoholic beverages containing fruit; chuhai; cocktails; prepared vodka cocktails; prepared shochu cocktails; distilled beverages; digesters (liqueurs and spirits); fruit extracts, alcoholic; alcoholic fruit beverages; Chinese liquors (in general); flavored tonic liquors; alcoholic extracts; alcoholic essences; liquors for cooking.

KIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.)

10-1, SHINKAWA 2-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-8288, JAPAN.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 115

T0907224F (09 16 35 41 43) (International Registration No. 1004051)

Date of International Registration: 07/01/2009 Date of Protection in Singapore: 07/01/2009

Class 09 Recorded video tapes; recorded DVDs; sound and music recording media.

Class 16 Instruction memorandums; operation sheets; posters; handbooks; newspapers; news sheets.

Class 35 Retail services relating to recorded video cassettes, recorded DVDs, music and sound recording; retail services relating to instruction memoranda, instruction sheets, posters, handbooks, exercise texts, newspapers, news sheets, exercise apparatus and tools; retail services relating to cuffs, loops, rings, straps and accessories for exercise apparatus and tools, supports and mattresses for exercises, exercise tools, exercise bags and cushions and clothing, footwear and headgear for wear, sports bags and luggage; all the above services using the global computer network.

Class 41 Provision of lessons, training sessions and apparatus for exercises and bodybuilding; teaching bodybuilding for fitness purposes; courses in bodybuilding for fitness purposes; professional consulting in the field of bodybuilding for fitness purposes; instruction services relating to the use and handling of exercise apparatus and tools; teaching in the field of bodybuilding for fitness purposes; services in the field of physical exercises; training, teaching and education services in the form of organisation and conducting of lessons, seminars and communications concerning physical exercises and bodybuilding for fitness purposes and distribution of relevant documentation and equipment; production of television programmes; teaching in the form of television series; film projection services.

Class 43 Provision of restaurant services; bar services; fast-food restaurants and snackbars.

Priority Claims: Class 09 11/07/2008 SLOVAKIA All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 116

Class 16 11/07/2008 SLOVAKIA All goods/services claimed in this application.

Class 35 11/07/2008 SLOVAKIA All goods/services claimed in this application.

Class 41 11/07/2008 SLOVAKIA All goods/services claimed in this application.

Class 43 11/07/2008 SLOVAKIA All goods/services claimed in this application.

LITELIFE S.R.O.

MUDRONOVA 1741/44. SK-811 01 BRATISLAVA, SLOVAKIA

T0907650J (05) (International Registration No. 1004556)

Date of International Registration: 27/05/2009 Date of Protection in Singapore: 27/05/2009

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Chang Cheng Shang Biao" meaning "Great Wall Trademark".

Class 05 Medicines for human purposes; ginseng in liquid form; pharmaceutical preparations; Chinese medicine.

TIANJIN ZHONGXIN PHARMACEUTICAL GROUP CORPORATION LIMITED LERENTANG PHARMACEUTICAL FACTORY.

YUMEN ROAD, XIQING DISTRICT, TIANJIN, CHINA

AGENT: LIM HWEE LIAN, 716 WOODLANDS DRIVE 70, #11-138, SINGAPORE 730716 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 117

T0907653E (07 12 17) (International Registration No. 1004598)

Date of International Registration: 03/03/2009 Date of Protection in Singapore: 03/03/2009

The German word "Vulkan" appearing in the mark means "Volcano".

By consent of the registered proprietor of TM No T9400398D, T9404067G, T9400397F and T9404068E.

Class 07 Machine coupling and transmission components (except for land vehicles); couplings other than for land vehicles; machine couplings; clutches other than for land vehicles; shaft couplings (machines); anti-friction bearings for machines; transmission chains, other than for land vehicles; transmission shafts, other than for land vehicles; brake segments other than for vehicles; brake linings (other than for vehicles); joints (parts of engines); pressure reducers (parts of machines); pressure regulators (parts of machines); printing cylinders; springs (parts of machines); filters (parts of machines, couplings or engines); crankcases for machines, motors and engines; hangers (parts of machines); gear boxes other than for land vehicles; molds (parts of machines); universal joints (cardan joints); card clothing (parts of carding machines); clack valves (parts of machines); pistons (parts of machines or engines); piston rings; compressors (machines); ball bearings; ball rings for bearings; cranks (parts of machines); crankshafts; bearings (machine parts); bearing brackets for machines; pivot pins and journals (parts of machines); machines for processing metal, wood and plastic, machines for the chemical industry, for agriculture, mineworking, construction machines, machine tools; stands for machines; shafts for machines; feeders (parts of machines); motors and engines (except for land vehicles); machine wheelwork; reduction gears other than for land vehicles; regulators (parts of machines); grease boxes; grease rings; lubricators (parts of machines); stuffing boxes and glands (parts of machines).

Class 12 Couplings, including shaft couplings (for land, water and/or air vehicles); power clutches for land vehicles; driving motors for land vehicles; drive shafts for land vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; brake segments for vehicles; brake linings for vehicles; torque converters for land vehicles; vehicles; gearboxes for land vehicles; hydraulic circuits for vehicles; reduction gears for land vehicles; shock absorbers for vehicles; torsion bars for vehicles. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 118

Class 17 Brake hoses (other than for vehicles).

Priority Claims: Class 07 17/09/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 12 17/09/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 17 17/09/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

HACKFORTH GMBH

HEERSTRABE 66, 44653 HERNE, GERMANY.

AGENT: JIMLIM PARTNERSHIP LLP, 47 HILL STREET, #03-03 SCCCI BUILDING, SINGAPORE 179365 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 119

T0907592Z (36) (International Registration No. 1004892)

Date of International Registration: 21/05/2009 Date of Protection in Singapore: 21/05/2009

Class 36 Financial affairs; monetary affairs; fund management.

Priority Claims: Class 36 26/03/2009 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

INDEPENDENT FRANCHISE PARTNERS LLP C/O SIMMONS & SIMMONS

CITYPOINT, ONE ROPEMAKER STREET, LONDON EC2Y 9SS, UNITED KINGDOM

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 120

T0907941J (29 30 35) (International Registration No. 1005036)

Date of International Registration: 07/05/2009 Date of Protection in Singapore: 07/05/2009

Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the words "Quality", "Steaks" and "Since 1917".

Class 29 Frozen entrees consisting primarily of meat, fish, poultry, seafood or vegetables; frozen meals consisting primarily of meat, fish, poultry, seafood or vegetables; meat; poultry; pork; frankfurters; bratwurst; hamburgers; sausages; soups; seafood; crabs; shrimp; lobsters; salmon; veal; processed lamb; frozen appetizers consisting primarily of chicken or seafood; beef jerky; prepared nuts; omelets; meatballs; dips; frozen vegetables.

Class 30 Sauces; bakery desserts; frozen entrees consisting primarily of pasta or rice; spring rolls; frozen meals consisting primarily of pasta or rice; rice cakes; seasonings; mustard; horseradish; cakes; cream puffs; cookies; cookie dough; breakfast burritos; tarts.

Class 35 On-line retail store services featuring food and food related items; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of food and food related items (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications; retail store services featuring food and food-related items.

Priority Claims: Class 29 13/11/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

Class 30 13/11/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

Class 35 13/11/2008 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 121

OMAHA STEAKS INTERNATIONAL, INC.

11030 "O" STREET, OMAHA, NE 68137, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722

T0909038D (45) (International Registration No. 1007762)

Date of International Registration: 23/06/2009 Date of Protection in Singapore: 23/06/2009

Class 45 On-line social networking services; providing social networking services via a website for entertainment purposes.

Priority Claims: Class 45 31/12/2008 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

ONLIVE, INC.

181 LYTTON AVENUE, PALO ALTO, CA 94301, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 122

T0909273E (09 42) (International Registration No. 1007915)

Date of International Registration: 06/05/2009 Date of Protection in Singapore: 06/05/2009

Class 09 Computer hardware, namely, optical reader/writer, CD-Rom drives, bar code readers, and modems, and integrated computer software enabling remote access to, interaction with, and operation with electronic systems for business, financial, and academic functions and operations; computer programs for accessing, transmitting, searching, retrieving, printing, downloading, monitoring, and reporting upon information from remote databases containing audio, video, graphic, and text-based information; computer programs for operating and/or controlling or being controlled by remote computers or computer databases, remote television, radio, and other programming, and remote hyper-linked information systems through telephones and computers; computer programs for creating, editing, transmitting, storing, and receiving video, graphic, audio, and text information; computer programs for monitoring and administering selectable site access restrictions, time-out, and security codes, and reporting upon and accounting for the foregoing activities; computer programs for billing and payment administration; computer programs for voice interaction with the global computer network, and real time and stored data, voice, and video communications using telephones and computers and using radio, electromagnetic waves, and other signals, local area networks and wide area networks; computer programs for transmission and reception of documents and other information, and document reproduction; computer programs for integration and operation of electronic circuits, interface cards, computers, video display terminals, printers and scanners; computer programs for integration and operation of modems and magnetic surface readers/writers, magnetic disk and tape readers/writers, and bar code readers; and computer programs for facilitating payment for goods and services through credit cards and debit cards, for integrating, connecting and exchanging data and business logic between conventional computer programs and the Internet, and for managing purchase and sale transactions and other recordkeeping functions for institutions of higher learning.

Class 42 Computer programming for others.

TOUCHNET INFORMATION SYSTEMS, INC.

15520 COLLEGE BOULEVARD, LENEXA, KS 66219, UNITED Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 123

STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 124

T0909289A (09 16 35 37 38 41 42 45) (International Registration No. 1008106)

Date of International Registration: 08/04/2009 Date of Protection in Singapore: 08/04/2009

Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; data collection and distribution networks; computer software, namely software for information, control, operative, administrative, business, embedded, self-service and management systems; electronic publications, namely electronically readable technical and user manuals for computer systems.

Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; printed technical and user manuals for computer systems; printed training material for computer users and professionals.

Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions; business consultancy relating to the administration of information technology; business advisory services relating to the use of computers and computer software; compilation and systemization of information into computer databases; computerised business information retrieval, storage, record keeping and processing services; computerised data processing, verification and file management services; data search services in computer files for others; database management services.

Class 37 Building construction; repair; installation services; installation, repair and maintenance of computer hardware. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 125

Class 38 Telecommunications; providing multiple-user access to a global and local computer information networks; providing multiple-user access to computer databases; rental of access time to a computer database; transmission of information between computers, workstations and wireless devices; providing access to computer software on information networks.

Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; arranging classes, seminars, conferences and work shops and offering professional coaching services in the field of information technology.

Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; computer programming; maintenance and updating of computer software; computer system analysis, namely monitoring the computer systems of others for technical purposes and providing back-up computer software and facilities; consulting services in the field of design, selection, implementation and use of computer hardware, software and related computer systems; rental of computer hardware and software; hosting computer websites; security services relating to computerised data; rental of computer software.

Class 45 Legal services; security services for the protection of property and individuals; computer software licensing; management of copyright relating to computer software.

Priority Claims: Class 09 21/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 16 21/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 35 21/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 126

Class 37 21/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 38 21/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 41 21/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 42 21/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 45 21/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

TIETOENATOR OYJ

AKU KORHOSEN TIE 2-6, FI-00440 HELSINKI, FINLAND

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 127

T0910838J (03 21 27 28) (International Registration No. 1009787)

Date of International Registration: 08/05/2009 Date of Protection in Singapore: 08/05/2009

Class 03 Soaps and detergents; cosmetics and toiletries; dentifrices; perfumery; fragrances and incenses other than perfumes used as cosmetics or toiletries; anti-static preparations for household purposes; de-greasing preparations for household purposes; rust removing preparations; stain removing benzine; fabric softeners for laundry use; laundry bleach; shoe and boot cream; shoe polish; polishing preparations.

Class 21 Tableware other than knives, forks and spoons; cleaning tools and washing utensils; gloves for household purposes; ceramics for household purposes; bathroom stools; bathroom pails; soap cases for bath; bath racks; other bath related items, shoe brushes; shoe horns; shoe shine cloths; shoe shining apparatus; shoe-trees; cosmetic and toilet utensils, other than electric toothbrushes.

Class 27 Bath mats for wash places; bath mats; floor coverings; wall hangings, not of textile; artificial turf; gymnastic mats; wallpaper.

Class 28 Toys; dolls; parlor games; sports equipment; fishing tackle; toys for domestic pets; wax for skis.

Priority Claims: Class 03 13/02/2009 JAPAN All goods/services claimed in this application.

Class 21 13/02/2009 JAPAN All goods/services claimed in this application.

Class 27 13/02/2009 JAPAN All goods/services claimed in this application.

Class 28 13/02/2009 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 128

JAPAN All goods/services claimed in this application.

KABUSHIKI KAISHA FAST RETAILING

717-1, SAYAMA, YAMAGUCHI-SHI, YAMAGUCHI 754-0894, JAPAN.

AGENT: ONE LEGAL LLC, 5 SHENTON WAY, #02-02 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 129

T0910499G (36 41 42) (International Registration No. 1010417)

Date of International Registration: 24/04/2009 Date of Protection in Singapore: 24/04/2009

Class 36 Financial administration of properties and investment partnerships; safekeeping of valuables including securities and precious metals (safe deposit services); agencies for non-life insurance; management of buildings; providing information on buildings or land (real estate affairs); art appraisal; company credit investigation; credit card services; brokerage for trading of golf-club membership.

Class 41 Language instruction; education at university or colleges; teaching at business school; teaching of computer classes; teaching at culture center; conducting seminars relating to human resources; plant exhibitions; services of reference libraries for literature and documentary records; art exhibitions; planning or management of movie showing or music performances; movie film production; movie film distribution; presentation of musical performances; production of radio or television programs; planning of professional golf tournaments or competitions; providing audio or video studio services; providing sports facilities; providing amusement facilities; booking of seats for shows; rental of cine-films; rental of musical instruments; rental of ski equipment; rental of radio sets; rental of image-recorded magnetic tapes; publication of books; rental of art works; photography; language interpretation; translation.

Class 42 Providing meteorological information; architectural design; design; computer software design; computer programming; maintenance of computer software; testing; inspection or research of pharmaceuticals or cosmetics; research on building construction or city planning; design of machines and equipment; drawing of machines and equipment; rental of measuring apparatus; rental of computers; consultancy in the field of computer hardware, including office automation equipment that require high levels of personal knowledge, skill or experience of the operators to meet the required accuracy.

KABUSHIKI KAISHA PASONA GROUP D/B/A PASONA GROUP, INC.

1-5-1 MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-6514, JAPAN Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 130

AGENT: ONE LEGAL LLC, 5 SHENTON WAY, #02-02 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808

T0913348B (09 14 18 25) (International Registration No. 1012074)

Date of International Registration: 18/03/2009 Date of Protection in Singapore: 14/10/2009

Class 09 Sunglasses, goggles, spectacles, optical glasses, fitted frames, lenses; cases and holders for the aforesaid goods; parts and fittings for the aforesaid goods; holders and cases for portable audio systems, computers, mobile telephones; mobile phone accessories; camera cases.

Class 14 Watches, clocks and parts and fittings for the aforesaid goods; jewellery, imitation jewellery, tie-pins, cuff links; articles made of precious metals or coated therewith included in this class; jewellery boxes and cases, watch and clock cases.

Class 18 Goods made of leather or imitations of leather; bags, trunks, valises, suitcases, travelling bags, garment bags, vanity cases, rucksacks, satchels, holdalls, handbags, shoulder bags, attache-cases, briefcases, shopping bags; purses, pouches, wallets, key holders made of leather or imitations of leather, card holders made of leather or imitations of leather, pochettes; luggage labels (tags); cosmetic cases and bags sold empty; cases for manicure sets sold empty, jewellery rolls sold empty; umbrellas, parasols; clothing for pets; horse blankets; collars and leashes for animals.

Class 25 Clothing, footwear, headgear.

BURBERRY LIMITED

HORSEFERRY HOUSE, HORSEFERRY ROAD, LONDON SW1P 2AW, UNITED KINGDOM. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 131

T0912712A (01 02) (International Registration No. 1016347)

Date of International Registration: 29/06/2009 Date of Protection in Singapore: 29/06/2009

Class 01 Chemical products for the treatment of surfaces of metals, semiconductors and polymers, particularly for electroplating technology; electroplating baths; galvanizing substances; substances for hardening and soldering of metals; chemical products for cleaning metal substances included in this class; adhesion promoters included in this class.

Class 02 Anti-corrosive preparations.

Priority Claims: Class 01 05/03/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 02 05/03/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH

ERASMUSSTRASSE 20, 10553 BERLIN, GERMANY. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 132

T0913295H (18 25) (International Registration No. 1016623)

Date of International Registration: 01/07/2009 Date of Protection in Singapore: 01/07/2009

Class 18 Goods of leather and imitations thereof, not included in other classes, namely boxes of leather or leatherboard, cases of leather and imitations thereof; trunks, bags and travelling sets (leatherware), garment cases for travel, suitcases, luggage, vanity cases (not fitted), rucksacks, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, valises, briefcases, satchels, clutch bags, leatherware, namely wallets, purses, key wallets, card holders; umbrellas, parasols, walking sticks, walking-stick seats.

Class 25 Ready-made clothing for men, women and children, footwear (except orthopaedic), headgear; bathrobes; bibs, not of paper; headbands (clothing); boas (necklets); mufflers; socks; layettes (clothing); hoods (clothing); shawls; belts (being articles of clothing); wet suits for water skiing; ties; corsets (underclothing); sashes for wear; collars (clothing); fur stoles; neckerchiefs; bathing caps and sandals; caps (headwear); gloves (clothing); underclothing; sports jerseys; mantillas; stockings; mittens; ear muffs (clothing); bow ties; diapers and napkins; pant-style nappies; neckerchiefs; pareos; furs (clothing); pyjamas; inner soles; underwear; soles for footwear; heels; braces; swimming costumes; gymnastic and sports outfits; veiling (clothing); paper clothing; motorists' and cyclists' clothing.

Priority Claims: Class 18 15/01/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 25 15/01/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

SCHEDONI S.R.L.

VIA GANDHI, 44, I-41122 MODENA, ITALY Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 133

T0912738E (29) (International Registration No. 1016641)

Date of International Registration: 08/09/2009 Date of Protection in Singapore: 08/09/2009

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Su Hai" which has no meaning.

Class 29 Meat.

SHANXI SUHAI GROUP CO., LTD.

XUJIAYING VILLAGE, YONGJI, SHANXI PROVINCE, CHINA

T0912841A (09) (International Registration No. 1016725)

Date of International Registration: 01/09/2009 Date of Protection in Singapore: 01/09/2009

Class 09 Solid state energy products, namely batteries; supercapacitors; energy collection and storage cells; charge control circuits; energy harvesting transducers; energy harvesting power conversion circuits; power management circuits; environmental sensors; microcontrollers; wireless network communication circuits.

Priority Claims: Class 09 02/03/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

CYMBET CORPORATION

18326 JOPLIN STREET NW, ELK RIVER, MN 55330-1773, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 134

T0913177C (09 36 42) (International Registration No. 1016768)

Date of International Registration: 25/09/2009 Date of Protection in Singapore: 25/09/2009

Class 09 Financial management software; software for financial analysis, software for personal financial analysis; software for payroll management; software for facilitating secure credit card transactions; computer software in the field of risk management, financial portfolio analysis, financial investment and hedge funds; computer software for business purposes; computer software, computer programs, computer operating programs, downloadable computer software, application software, communication software, computer e-commerce software, computer interface software, computer software development tools, computer software packages, computer software platforms, interface software, pre-recorded software, security devices for computer software, all of the aforementioned goods for use in the field of finance, risk management and investment.

Class 36 Financial services; brokerage services; capital investments; financial evaluation services, financial appraisal services; financial management, financial information; financing services; consultancy, advisory and information services for all of the above services.

Class 42 Computer programming services; computer software design; installation of computer software; maintenance and repair of computer software; updating of computer software; editing of computer software and computer programs; computer software consultancy; recovery of computer data; computer system design; computer systems analysis; data conversion of computer programs and data; hosting computer sites; computer systems and computer hardware design; computer software rental; computer programming for others; computer software design for others; computer software research; computer software analysis; customization of computer hardware and software; consultancy, advisory and information services for all of the above services.

Priority Claims: Class 09 24/09/2009 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 135

Class 36 24/09/2009 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 42 24/09/2009 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

SOPHIS TECHNOLOGY (IRELAND) LIMITED

61-62 FITZWILLIAM LANE, DUBLIN 2, IRELAND Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 136

T0913078E (09 16 35 36 38 41 42) (International Registration No. 1016791)

Date of International Registration: 08/09/2009 Date of Protection in Singapore: 08/09/2009

Class 09 Computer software, magnetically encoded cards, chip cards, automatic teller machines, EFTPOS (electronic funds transfer - point of sale) machines, credit card verification machines, electric advertising signs, video screens, video display units, computers, magnetic data carriers, recording discs and other electric, electronic, optical or opto-electronic devices for storing and/or processing data.

Class 16 Stationery, paper, posters, printed publications, non-magnetic cards, booklets, diaries, instructional and teaching material, pens, pencils, calendars, cheque books, cheque book holders, account record books, non-electric credit card imprinters, stickers, envelopes, printed forms.

Class 35 Loyalty rewards services, auditing, book-keeping, business information, statistical information, business inspections and business appraisals, payroll preparation, profit surveys, retail and wholesale marketing services, Internet marketing services, online advertising and directory services, market research, public relations, tax preparation.

Class 36 Financial services, banking services, electronic funds transfer services, internet banking services, cheque account services, savings account services, credit card services, insurance services, brokerage, charitable fund raising, debit card services, exchanging money, financial information, financial management, financing, fund investments, home banking, hire-purchase financing, lending, mortgage banking, safe deposit services, issuing travellers' cheques, trusteeship.

Class 38 Data transmission and telecommunication services, Internet communication services, electronic mail and encrypted communications, online chat sites and forums.

Class 41 Instructional and training services, organization of competitions, arranging and conducting of conferences. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 137

Class 42 Computer programming, leasing of software and online applications, online software tools for financial management of businesses, web site design services; computer access, authorisation, authentication, encryption, identification and digital certificate services.

Priority Claims: Class 09 11/05/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

Class 16 21/07/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

Class 35 21/07/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

Class 36 11/05/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

Class 38 21/07/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

Class 41 21/07/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

Class 42 21/07/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

AUSTRALIA AND NEW ZEALAND BANKING GROUP LIMITED

LEVEL 14, 100 QUEEN STREET, MELBOURNE VIC 3000, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 138

T0913079C (33) (International Registration No. 1016803)

Date of International Registration: 26/06/2009 Date of Protection in Singapore: 26/06/2009

Class 33 Alcoholic beverages (except beers).

Priority Claims: Class 33 29/12/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

PODERNUOVO S.R.L. SOCIETA AGRICOLA

VIA ARCHIMEDE, 138, I-00197 ROMA, ITALY

T0913179Z (43) (International Registration No. 1016804)

Date of International Registration: 13/07/2009 Date of Protection in Singapore: 13/07/2009

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Xiao Bei Lou" which has no meaning.

Class 43 Restaurants.

SHENYANG XIAOBEILOU RESTAURANT CO., LTD.

170, DAXI ROAD, SHENHE DISTRICT, SHENYANG, LIAONING, CHINA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 139

T0913181A (28) (International Registration No. 1016860)

Date of International Registration: 16/06/2009 Date of Protection in Singapore: 16/06/2009

Class 28 Games; toys; toy vehicles; playing cards; balls for games; body rehabilitation apparatus not for medical purposes; machines for physical exercises; plastic racetracks; ornaments for Christmas trees, except illumination articles and confectionery; fishing tackles.

GUANGDONG ALPHA ANIMATION AND CULTURE CO., LTD

AULDEY INDUSTRIAL AREA, WENGUAN RD., CHENGHAI, GUANGDONG, CHINA

T0913182Z (27) (International Registration No. 1016883)

Date of International Registration: 13/08/2009 Date of Protection in Singapore: 13/08/2009

Class 27 Artificial turf.

ACT GLOBAL SPORTS TECHNOLOGY, INC.

4616 WEST HOWARD, STE. 650, AUSTIN, TX 78728, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 140

T0913183H (03) (International Registration No. 1016888)

Date of International Registration: 30/07/2009 Date of Protection in Singapore: 30/07/2009

Class 03 Cosmetic products for face care, namely lightening lotions, gels, creams, mousses, masks and powders; lotions, gels, creams, mousses, masks and powders for concealing skin imperfections; cosmetic products for removing skin pigmentation marks.

Priority Claims: Class 03 26/02/2009 FRANCE All goods/services claimed in this application.

PARFUMS CHRISTIAN DIOR

33, AVENUE HOCHE, F-75008 PARIS, FRANCE.

T0913184F (01) (International Registration No. 1016890)

Date of International Registration: 27/07/2009 Date of Protection in Singapore: 27/07/2009

The following claim is made in the International Registration: Colours claimed : Shades of blue, white. Wording "MGC Pure Chemicals" is white; the light blue color intensifies slowly from left to right.

Class 01 Chemicals used in industry; chemicals used in science except as used for medical and veterinary purposes; chemicals used in manufacture of semiconductors; hydrogen peroxide and ammonium.

MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, INC.

5-2, MARUNOUCHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8324, JAPAN Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 141

T0913187J (14) (International Registration No. 1016938)

Date of International Registration: 29/09/2009 Date of Protection in Singapore: 29/09/2009

Class 14 Jewelry and watches, namely, bracelets, earrings, rings, brooches, pendants, polished diamonds, precious and semiprecious gemstones, wrist watches, pocket watches, clocks, watch bracelets, bracelets fasteners, watch cases and watch movements.

HARRY WINSTON, INC.

718 FIFTH AVENUE, NEW YORK, NY 10019, UNITED STATES OF AMERICA

T0913089J (03) (International Registration No. 1016954)

Date of International Registration: 16/09/2009 Date of Protection in Singapore: 16/09/2009

Class 03 Soaps; perfumery; cosmetics; cosmetic skin care products, cosmetic body care products, make-up products; hair care products.

Priority Claims: Class 03 17/03/2009 FRANCE All goods/services claimed in this application.

SHISEIDO COMPANY LIMITED

7-5-5 GINZA, CHUO-KU, TOKYO 104-8010, JAPAN Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 142

T0913191I (01 02 03 04) (International Registration No. 1017004)

Date of International Registration: 15/06/2009 Date of Protection in Singapore: 15/06/2009

The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Blue and yellow.

Class 01 Chemicals used in industry; additives for industrial oils and greases, for lubricants and for fuels (including motor spirits); antifreeze, cleaning preparations for industrial use, hydraulic fluids, brake fluids, power transmission fluids, cooling fluids, heat carrier fluids (included in this class); mordants for metals; silicone spray.

Class 02 Paints, varnishes and lacquers, preservatives against rust, preservatives for metal, lack and plastic surfaces (included in this class); underseals for vehicles; sealing means for surfaces, in the form of coatings; ageing preservatives in the form of lacquers and paints; thinner for removing preparations for lacquers and paints; Anti-corrosive preparations.

Class 03 Rust dissolvents in the form of rust removers for preservation; cleaning preparations, cold cleaning preparations, terpentine, solvent dilution, working fluids having cleaning and rinsing properties for metal, glass, lacquer and plastic surfaces; washing, cleaning, degreasing and abrasive preparations, in particular for car maintenance; metal working liquids for cleaning, polishing and grinding.

Class 04 Industrial oils and greases, lubricants; motor oils, hydraulic oils; sliding lacquers; solid, liquid and gaseous fuels (including motor spirit); waxes for industrial use; metal processing fluids in the form of technical oils, fats and other petrochemical fluids (included in this class); petroleum (raw or refinded).

Priority Claims: Class 01 24/12/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 02 24/12/2008 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 143

GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 03 24/12/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 04 24/12/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

RAVENSBERGER SCHMIERSTOFFVERTRIEB GMBH

JOLLENBECKER STRABE 2, 33824 WERTHER, GERMANY

T0913192G (25) (International Registration No. 1017005)

Date of International Registration: 24/08/2009 Date of Protection in Singapore: 24/08/2009

Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the word "Shoe".

Class 25 Footwear.

WOLVERINE WORLD WIDE, INC.

9341 COURTLAND DRIVE, N.E., ROCKFORD, MI 49351, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 144

T0913194C (32 33 43) (International Registration No. 1017024)

Date of International Registration: 18/06/2009 Date of Protection in Singapore: 18/06/2009

Class 32 Beers; mineral and aerated waters; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; lemonades; fruit nectars; soda water; non-alcoholic aperitifs.

Class 33 Alcoholic beverages (except beers).

Class 43 Services for providing food and drink; bar services; catering services; hotel services.

Priority Claims: Class 32 22/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

Class 33 22/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

Class 43 22/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

CHAMPAGNE MOET & CHANDON

20, AVENUE DE CHAMPAGNE, F-51200 EPERNAY, FRANCE. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 145

T0913096C (07 12 28) (International Registration No. 1017036)

Date of International Registration: 10/07/2009 Date of Protection in Singapore: 10/07/2009

Class 07 Motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles).

Class 12 Vehicles; vehicles and their parts; apparatus for locomotion by land.

Class 28 Model cars.

Priority Claims: Class 07 13/01/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 12 13/01/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 28 13/01/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

AUDI AG

85045 INGOLSTADT, GERMANY. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 146

T0913196Z (07) (International Registration No. 1017041)

Date of International Registration: 18/08/2009 Date of Protection in Singapore: 18/08/2009

Class 07 Drill bits for earth formation drilling.

Priority Claims: Class 07 12/03/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

BAKER HUGHES INCORPORATED

2929 ALLEN PARKWAY, SUITE 2100, HOUSTON, TX 77027-5115, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 147

T0913197H (03 07 08) (International Registration No. 1017051)

Date of International Registration: 08/09/2009 Date of Protection in Singapore: 08/09/2009

Class 03 Emery paper; emery cloth; glass paper; sandpaper; abrasive cloth; glass cloth; abrasives; corundum (abrasive); diamantine (abrasive); silicon carbide (abrasive).

Class 07 Spinning machines; drilling bits (parts of machines); electric shears; gas-operated soldering apparatus; electric blenders for household purposes; lawnmowers (machines); cutting machines; machines and apparatus for polishing (electric); grindstones (parts of machines); sharpening wheels (parts of machines); finishing machines; metalworking machines; hand-held tools, other than hand-operated; crushing machines.

Class 08 Abrading instruments (hand instruments); emery grinding wheels; grindstones (hand tools); garden tools (hand-operated); table cutlery (knives, forks and spoons); sharpening stones; sharpening wheels (hand tools); hand-operated hand tools; spanners (hand tools); taps (hand tools); screwdriver; hand-operated lifting jacks; cutting tools (hand tools); scraping tools (hand tools); ratchets (hand tools); knives; polishing irons (glazing tools).

ZHUHAI ELEPHANT ABRASIVES CO., LTD.

FUXI INDUSTRIAL DISTRICT, QIANSHAN, ZHUHAI, GUANGDONG, CHINA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 148

T0913198F (35 36) (International Registration No. 1017058)

Date of International Registration: 04/09/2009 Date of Protection in Singapore: 04/09/2009

Class 35 Negotiating trade deals on behalf of members and arranging deals on reduction of business expenses; business management; business administration; advisory services in relation to business.

Class 36 Insurance products and services including insurance underwriting agency services; insurance brokerage services; financial products and financial products services; insurance premium funding; providing updates about the insurance and financial industries, providing insurance and financial information relating to policies and claims enquiries and transactions; insurance consulting and advisory services; financial consulting and advisory services.

Priority Claims: Class 35 05/03/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

Class 36 05/03/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

STEADFAST GROUP LIMITED

LEVEL 3, 99 BATHURST STREET, SYDNEY NSW 2000, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 149

T0913199D (03 08 41) (International Registration No. 1017083)

Date of International Registration: 28/09/2009 Date of Protection in Singapore: 28/09/2009

Class 03 Cuticle conditioners; cuticle cream; cuticle removing preparations; lotions for strengthening the nails; nail buffing preparations; nail care preparations; nail care preparations, namely, nail softeners; nail cream; nail enamel removers; nail enamels; nail grooming products, namely, tips, glue, lacquer and glitter; nail hardeners; nail polish; nail polish base coat; nail polish removers; nail polish top coat; nail repair products, namely, nail wraps; nail stencils; nail strengtheners; nail tips; nail varnish for cosmetic purposes.

Class 08 Manicure implements, namely, nail clippers; nail nippers; nail files; nail scissors; cuticle pushers; nail tweezers; electric nail buffers; and electric nail sanders and drill; pedicure implements, namely, nail clippers; nail nippers; nail files; nail scissors; cuticle pushers; nail tweezers; electric nail buffers; and electric nail sanders and drill.

Class 41 Educational services, namely, providing training of others in the fields of nailery.

Priority Claims: Class 03 15/09/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

Class 08 15/09/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

Class 41 15/09/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

CHRISTRIO CORPORATION

1950 COMPTON AVENUE #103, CORONA, CA 92881, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 150

T0913201Z (08) (International Registration No. 1017108)

Date of International Registration: 22/09/2009 Date of Protection in Singapore: 22/09/2009

Class 08 Full line of manually operated woodworking hand tools.

LIE-NIELSEN TOOLWORKS, INC.

POST OFFICE BOX 9, ROUTE 1, WARREN, ME 04864, UNITED STATES OF AMERICA

T0913101C (12) (International Registration No. 1017144)

Date of International Registration: 21/07/2009 Date of Protection in Singapore: 21/07/2009

Class 12 Bicycles, frames for bicycles, hubs for bicycles, chains for bicycles, gear shifts for bicycles, pneumatic tires, spring forks, brakes for pneumatic tires for bicycles, rims for pneumatic tires for bicycles, handle bars and handle bar stems for bicycles.

BERGAMONT FAHRRAD VERTRIEB GMBH

LAGERSTRASSE 26, 20357 HAMBURG, GERMANY Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 151

T0913204D (05 42 44) (International Registration No. 1017218)

Date of International Registration: 18/09/2009 Date of Protection in Singapore: 18/09/2009

The following claim is made in the International Registration: Colours claimed : Blue.

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides.

Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto, industrial analysis and research services, conducting clinical trials, advisory services relating to chemicals.

Class 44 Medical services, veterinary services, hygienic and beauty care for human beings or animals, agriculture, horticulture and forestry services, advisory services relating to pharmaceuticals.

Priority Claims: Class 05 19/03/2009 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.

Class 42 19/03/2009 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.

Class 44 19/03/2009 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.

PENN PHARMACEUTICALS LIMITED

UNITS 23/24, TAFARNAUBACH INDUSTRIAL ESTATE, TREDEGAR, GWENT NP22 3AA, UNITED KINGDOM Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 152

T0913206J (37 39 42) (International Registration No. 1017256)

Date of International Registration: 15/05/2009 Date of Protection in Singapore: 15/05/2009

The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Shaded blue (four-colour process cyan and black). Name "arianeespace" and "service & solutions" in black; sphere, circular line and arrow in shaded blue.

Class 37 Permanent building construction services, shipbuilding services, repairs for space vehicles; installation services for space vehicles; public works; rural works; drilling of wells; rental of construction tools and equipment, bulldozers, tree extractors; upkeep or cleaning of buildings, premises, floors (facade cleaning and restoring, disinfection, rat extermination); upkeep or cleaning of various objects (laundry services); retreading or vulcanization of tyres; providing services having to do with the repair of satellites in orbit or on their return to Earth; shoe repair.

Class 39 Transport; packaging and storage of goods; arranging of tours; newspaper delivery; distribution of electricity and water; operation of rail-road ferries; marine towing, unloading and refloating of ships; storage and safekeeping of clothes; refrigerator rental; garage leasing; booking of seats for travel; provision of services in connection with launching satellites and their recovery; satellite and rocket launch and recovery services.

Class 42 Scientific and industrial research in astronautics; computer programming; services of engineers, professional consulting in science, engineering and technology relating to space activities and their applications, and drawing up of plans, unrelated to business dealings; engineering work (not for building purposes); geological prospecting relating to space activities and their applications; materials testing.

Priority Claims: Class 37 10/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

Class 39 10/12/2008 FRANCE Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 153

All goods/services claimed in this application.

Class 42 10/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

ARIANESPACE

BOULEVARD DE L'EUROPE, F-91000 EVRY, FRANCE.

T0913112I (01 03) (International Registration No. 1017257)

Date of International Registration: 09/06/2009 Date of Protection in Singapore: 09/06/2009

Class 01 Chemical preparations occuring in the composition of hair products.

Class 03 Shampoos; cosmetic goods for hair care, namely gels, foams, balms, creams, waxes, serums, lotions; haircare and styling products in the form of aerosols; hair spray; hair dyes and bleaching products; hair waving and setting products; essential oils.

Priority Claims: Class 01 19/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

Class 03 19/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

L'OREAL

14, RUE ROYALE, F-75008 PARIS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 154

T0913113G (03) (International Registration No. 1017259)

Date of International Registration: 09/06/2009 Date of Protection in Singapore: 09/06/2009

Class 03 Shampoos; cosmetic goods for hair care, namely gels, foams, balms, creams, waxes, serums, lotions; haircare and styling products in the form of aerosols; hair spray; hair dyes and bleaching products; hair waving and setting products; essential oils.

Priority Claims: Class 03 15/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

L'OREAL

14, RUE ROYALE, F-75008 PARIS, FRANCE. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 155

T0913208G (01 05) (International Registration No. 1017293)

Date of International Registration: 26/06/2009 Date of Protection in Singapore: 26/06/2009

The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Light orange (Pantone 122), green (Pantone 363), light green (Pantone 375), violet (Pantone 264), dark blue (Pantone 349), Pantone white.

Class 01 Chemical products intended for agriculture, horticulture and forestry; seed dressing preparations; manure for agriculture.

Class 05 Preparations for destroying vermin; insecticides, acaricides, fungicides, herbicides, nematicides, pesticides.

Priority Claims: Class 01 16/06/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

Class 05 16/06/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

SYNGENTA PARTICIPATIONS AG

SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASEL, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 156

T0913116A (07) (International Registration No. 1017314)

Date of International Registration: 08/09/2009 Date of Protection in Singapore: 08/09/2009

Class 07 Ball-bearings; bearings used as parts of machines; bearings for ball rings; anti-friction bearings for machines; ball rings for bearings; shaft couplings; self-oiling bearings; bearings for transmission shafts; roller bearings.

WUXI WANDA INDUSTRIAL CO., LTD.

NO. 6, CHANGJIANG NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI 214000 JIANGSU, CHINA

T0913211G (09) (International Registration No. 1017327)

Date of International Registration: 18/09/2009 Date of Protection in Singapore: 18/09/2009

Class 09 Computer software for providing high-speed transfer of digital data between computers and peripheral equipment.

NETWORK EXECUTIVE SOFTWARE, INC.

6420 SYCAMORE LANE NORTH, SUITE 300, MAPLE GROVE, MN 55369, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 157

T0913119F (12 28) (International Registration No. 1017338)

Date of International Registration: 26/08/2009 Date of Protection in Singapore: 26/08/2009

Class 12 Automobiles and land motor vehicles, structural and replacement parts, components and accessories therefor all included in this class.

Class 28 Toys, games and playthings all in the form or relating to motor cars; scale model vehicles all included in this class.

Priority Claims: Class 12 25/08/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 28 25/08/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

MASERATI S.P.A.

VIA CIRO MENOTTI, 322 I-41100 MODENA, ITALY.

T0913212E (12) (International Registration No. 1017353)

Date of International Registration: 09/10/2009 Date of Protection in Singapore: 09/10/2009

Class 12 Bicycles and bicycle frames.

Priority Claims: Class 12 01/10/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS, INC.

15130 CONCORD CIRCLE, MORGAN HILL, CA 94037, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 158

T0913214A (14) (International Registration No. 1017405)

Date of International Registration: 23/06/2009 Date of Protection in Singapore: 23/06/2009

Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.

JOYAS TRES, S.L.

CALLE POETA JOSEP CERVERA Y GRIFOL, 6, PTA 14 E-46013 VALENCIA, SPAIN

T0913120Z (25) (International Registration No. 1017417)

Date of International Registration: 23/07/2009 Date of Protection in Singapore: 23/07/2009

Class 25 Clothing for men, women and children, namely belts, coats, raincoats, waistcoats, blouses and pullovers, jackets, trousers, skirts, dresses, suits, shirts and chemises, T-shirts, sweaters, underwear, socks and stockings, gloves, ties, scarves, hats and caps, boots, shoes and slippers, down jackets, swimsuits.

Priority Claims: Class 25 10/06/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

MONCLER S.R.L.

VIA STENDHAL, 47, I-20144 MILANO, ITALY Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 159

T0913123D (18 25 35) (International Registration No. 1017446)

Date of International Registration: 04/04/2009 Date of Protection in Singapore: 04/04/2009

Class 18 Leather and imitation leather, goods made of these materials not included in other classes.

Class 25 Clothing, footwear, headgear.

Class 35 Advertising, business management, business administration, office work.

AYMERICH INVER, S.L.

CALLE SEVERO OCHOA, 38, E-03203 ELCHE (ALICANTE), SPAIN

T0913216H (09) (International Registration No. 1017452)

Date of International Registration: 13/08/2009 Date of Protection in Singapore: 13/08/2009

Class 09 Computer software; computer application software for mobile phones, portable media players, and handheld computers; computer software for use in searching, reviewing, purchasing, and downloading software applications.

Priority Claims: Class 09 06/08/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

APPLE INC.

1 INFINITE LOOP, CUPERTINO, CA 95014, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 160

T0913218D (05) (International Registration No. 1017462)

Date of International Registration: 16/09/2009 Date of Protection in Singapore: 16/09/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations for the treatment of enzyme deficiencies; pharmaceutical preparations for the treatment of Gaucher's disease.

Priority Claims: Class 05 10/09/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

SHIRE HUMAN GENETIC THERAPIES, INC.

500 PATRIOT WAY, LEXINGTON MA 02421, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 161

T0913124B (01 05) (International Registration No. 1017479)

Date of International Registration: 31/08/2009 Date of Protection in Singapore: 31/08/2009

Class 01 Chemical and biochemical products for the production of pharmaceutical preparations and substances, chemical and biochemical products for scientific purposes; raw materials for pharmaceutical preparations.

Class 05 Pharmaceutical preparations and substances.

Priority Claims: Class 01 12/03/2009 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 05 12/03/2009 BENELUX All goods/services claimed in this application.

FERRING B.V.

POLARISAVENUE 144, NL-2132 JX HOOFDDORP, NETHERLANDS. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 162

T0913125J (39) (International Registration No. 1017481)

Date of International Registration: 28/08/2009 Date of Protection in Singapore: 28/08/2009

Class 39 Transport, in particular organisation and conducting of the transport of goods by water, in particular by sea; transport of heavy and/or bulky goods, in particular by water, in particular by sea; loading of goods for transport, in particular of heavy and/or bulky goods.

Priority Claims: Class 39 04/08/2009 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

SCHIFFAHRTSKONTOR ALTES LAND GMBH & CO. KG

BURGEREI 29, 21720 STEINKIRCHEN, GERMANY Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 163

T0913126I (09) (International Registration No. 1017482)

Date of International Registration: 17/08/2009 Date of Protection in Singapore: 17/08/2009

Class 09 Computer hardware and software to be used with satellite and/or GPS navigation systems for navigation purposes; computer software to be used with route planners, with electronic maps, and with digital dictionaries for navigation and translating purposes; software for travel information systems and/or for providing or reproducing travel advice and/or information concerning service stations, car parks, restaurants, car dealers and other travel and transport related information; software for information management purposes for transport and traffic industries; software for viewing electronic maps; downloadable electronic maps; software for operating route planners; route planners in the nature of handheld personal computers; software for operating electronic digital dictionaries; electronic dictionaries; location, orientation and navigation, and global positioning systems (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, GPS and/or satellite receivers, network interface devices, connection cables, and parts and fittings therefor; holders especially for pocket size personal computers; satellite and radio transmission apparatus equipment, namely processors, mobile telephones and receivers; telecommunications installations, networks and apparatus, namely mounting racks especially fitted for telecommunications hardware, telecommunication switches; computer terminals, in particular for navigation systems, route planners and/or digital maps; blank magnetic and disc shaped data carriers; audio and video apparatus, namely audio and video receivers and processors; handheld personal computers; personal digital assistants (PDAs).

Priority Claims: Class 09 13/08/2009 BENELUX All goods/services claimed in this application.

TOMTOM INTERNATIONAL B.V.

REMBRANDTPLEIN 35, NL-1017 CT AMSTERDAM, NETHERLANDS. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 164

T0913128E (05) (International Registration No. 1017491)

Date of International Registration: 17/09/2009 Date of Protection in Singapore: 17/09/2009

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical and intimate hygiene purposes other than toiletries, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax.

FERRER INTERNACIONAL S.A.

GRAN VIA DE CARLOS III, 94, E-08028 BARCELONA, SPAIN

T0913129C (05) (International Registration No. 1017492)

Date of International Registration: 17/09/2009 Date of Protection in Singapore: 17/09/2009

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical and intimate hygiene purposes other than toiletries, dietetic substances for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides.

FERRER INTERNACIONAL S.A.

GRAN VIA DE CARLOS III, 94, E-08028 BARCELONA, SPAIN Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 165

T0913131E (05) (International Registration No. 1017494)

Date of International Registration: 17/09/2009 Date of Protection in Singapore: 17/09/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, sanitary preparations for medical and intimate hygiene purposes other than toiletries, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax.

FERRER INTERNACIONAL S.A.

GRAN VIA DE CARLOS III, 94, E-08028 BARCELONA, SPAIN

T0913133A (03) (International Registration No. 1017499)

Date of International Registration: 16/09/2009 Date of Protection in Singapore: 16/09/2009

Class 03 Soaps; preparations for body and beauty care, namely foam baths, bath additives and shower gels, skin creams in liquid and solid form.

Priority Claims: Class 03 23/03/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

HENKEL AG & CO. KGAA

HENKELSTRASE 67, 40589 DUSSELDORF, GERMANY. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 166

T0913350D (05) (International Registration No. 1017539)

Date of International Registration: 08/10/2009 Date of Protection in Singapore: 08/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes.

Priority Claims: Class 05 22/09/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

PFIZER AG

SCHARENMOOSSTRASSE 99, CH-8052 ZURICH, SWITZERLAND.

T0913351B (05) (International Registration No. 1017540)

Date of International Registration: 08/10/2009 Date of Protection in Singapore: 08/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes.

Priority Claims: Class 05 22/09/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

PFIZER AG

SCHARENMOOSSTRASSE 99, CH-8052 ZURICH, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 167

T0913353I (05) (International Registration No. 1017543)

Date of International Registration: 08/10/2009 Date of Protection in Singapore: 08/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes.

Priority Claims: Class 05 22/09/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

PFIZER AG

SCHARENMOOSSTRASSE 99, CH-8052 ZURICH, SWITZERLAND.

T0913356C (05) (International Registration No. 1017546)

Date of International Registration: 08/10/2009 Date of Protection in Singapore: 08/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes.

Priority Claims: Class 05 22/09/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

PFIZER AG

SCHARENMOOSSTRASSE 99, CH-8052 ZURICH, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 168

T0913360A (09 36) (International Registration No. 1017609)

Date of International Registration: 02/09/2009 Date of Protection in Singapore: 02/09/2009

Class 09 Computer software relating to financial and investment matters; computer software for the electronic administration and management of investment portfolios; computer software for financial analysis; electronic trading software for financial and investment products.

Class 36 Financial services; financial and investment portfolio management services; administration of investments, funds, shares and financial affairs; provision of financial and investment information and data, including by access to a computer database; financial database services relating to investments, stocks and shares.

GREY PANTHERS LIMITED

ST HELEN'S, 1 UNDERSCHAFT, LONDON, EC3P 3DQ, UNITED KINGDOM.

T0913361Z (25) (International Registration No. 1017628)

Date of International Registration: 28/09/2009 Date of Protection in Singapore: 28/09/2009

Class 25 Clothing, including footwear and headgear.

EDUN APPAREL LIMITED

30/32 SIR JOHN ROGERSON'S QUAY, DUBLIN 2, IRELAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 169

T0913363F (05) (International Registration No. 1017644)

Date of International Registration: 09/10/2009 Date of Protection in Singapore: 09/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations.

NOVARTIS AG

CH-4002 BASEL, SWITZERLAND.

T0913365B (05) (International Registration No. 1017646)

Date of International Registration: 05/10/2009 Date of Protection in Singapore: 05/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes.

Priority Claims: Class 05 21/09/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

PFIZER AG

SCHARENMOOSSTRASSE 99, CH-8052 ZURICH, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 170

T0913366J (05) (International Registration No. 1017647)

Date of International Registration: 05/10/2009 Date of Protection in Singapore: 05/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes.

Priority Claims: Class 05 21/09/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

PFIZER AG

SCHARENMOOSSTRASSE 99, CH-8052 ZURICH, SWITZERLAND.

T0913368G (05) (International Registration No. 1017649)

Date of International Registration: 08/10/2009 Date of Protection in Singapore: 08/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes.

Priority Claims: Class 05 21/09/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

PFIZER AG

SCHARENMOOSSTRASSE 99, CH-8052 ZURICH, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 171

T0913370I (05) (International Registration No. 1017651)

Date of International Registration: 08/10/2009 Date of Protection in Singapore: 08/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations, veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes.

Priority Claims: Class 05 22/09/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

PFIZER AG

SCHARENMOOSSTRASSE 99, CH-8052 ZURICH, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 172

T0913371G (16 35 41) (International Registration No. 1017686)

Date of International Registration: 30/04/2009 Date of Protection in Singapore: 30/04/2009

Class 16 Instructional and teaching material (except apparatus), writing materials and devices, goods of paper and stationery, especially writing devices with refills, drawing instruments, pencils, pencil holders, letter paper, writing pads, notebooks, writing mats, folders, containers and cabinets for goods of paper and stationery, office requisites (except furniture), prospectuses, brochures, catalogues, booklets, magazines, books, postcards, calendars, stickers (stationery), tickets, posters, transparencies (goods of paper and stationery).

Class 35 Business management and organization consultancy, business management consultancy, professional business consultancy and business organisational consultancy, personnel management consultancy, employment agencies, commercial information agencies, issuing of professional business surveys, economical prognoses and statistics, marketing research, market research and opinion polling, publication of printed matter (also in electronic form) for advertising purposes.

Class 41 Education, instruction and providing of training, especially arranging and conducting of seminars and workshops (providing of training), arranging and heading of colloquia, arranging of exhibitions for cultural or educational purposes, correspondence instruction and correspondence courses, consultancy concerning provision of training and further training, personnel development via training and further training, career counselling, writing of texts, other than publicity texts, publication of books, online publication of electronic books and magazines, lending libraries, providing on-line electronic publications, not downloadable, entertainment; sporting and cultural activities.

Priority Claims: Class 16 31/10/2008 AUSTRIA All goods/services claimed in this application.

Class 35 31/10/2008 AUSTRIA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 173

All goods/services claimed in this application.

Class 41 31/10/2008 AUSTRIA All goods/services claimed in this application.

SMC SWISS MANAGEMENT CENTER GMBH

LANDSTRABER GURTEL 3/5, A-1030 WIEN, AUSTRIA

T0913373C (05) (International Registration No. 1017694)

Date of International Registration: 28/09/2009 Date of Protection in Singapore: 28/09/2009

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations as well as preparations for healthcare; hygiene preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical and veterinarian use; food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; veterinary preparations for healthcare; additives to fodder for medical purposes; food-supplements for medical purposes; nutritional additives for medical purposes and for additives on basis of vitamins, mineral nutrients; adrenal cortical hormone preparations for medical use; glucocorticoids (steroids).

Priority Claims: Class 05 01/04/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

RIEMSER ARZNEIMITTEL AG

AN DER WIEK 7, 17493 GREIFSWALD-INSEL RIEMS, GERMANY. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 174

T0913374A (30) (International Registration No. 1017702)

Date of International Registration: 19/05/2009 Date of Protection in Singapore: 19/05/2009

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Jin Lu" which has no meaning.

Class 30 Wheat flour; rice; corn; corn flour; cereal preparations; flour-milling products; soya flour; flakes (oat flakes); bean meal.

TIANJIN JINLU RICE CO., LTD.

NO. 48, LUHAN ROAD, LUTAI TOWN, NINGHE COUNTRY, TIANJIN, CHINA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 175

T0913375Z (03 16 21 29 30) (International Registration No. 1017713)

Date of International Registration: 08/09/2009 Date of Protection in Singapore: 08/09/2009

The German word "Naturkosmetik" appearing in the mark means "Natural Cosmetics".

Class 03 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, decorative cosmetics, cosmetic sun-screen and sun-tanning preparations; shampoos and hair care preparations, cosmetic dentifrices and mouth washes, refreshing tissues soaked with cosmetic lotions.

Class 16 Paper products for household and hygiene purposes (included in this class), particularly cleansing/facial tissues.

Class 21 Combs and sponges; hairbrushes; powder brushes.

Class 29 Dietetic foods or food supplements for non-medical purposes on the basis of proteins, fats, fatty acids, with the addition of vitamins, mineral nutrients, trace elements, either separately or in combination, included in this class.

Class 30 Dietetic foods or food supplements for non-medical purposes on the basis of carbohydrates, roughage/dietary fibers, with the addition of vitamins, mineral nutrients, trace elements, either separately or in combination, included in this class.

LOGOCOS NATURKOSMETIK AG

ZUR KRAUTERWIESE, 31020 SALZHEMMENDORF, GERMANY Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 176

T0913380F (09) (International Registration No. 1017732)

Date of International Registration: 06/10/2009 Date of Protection in Singapore: 06/10/2009

Class 09 Integrated circuits; RFID chips and tags; receivers and transmitters for use with RFID chips and tags; NFC (near field communications) apparatus, instruments and equipment; parts and fittings for all the aforesaid goods.

Priority Claims: Class 09 17/04/2009 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

NXP B.V.

HIGH TECH CAMPUS 60, NL-5656 AG EINDHOVEN, NETHERLANDS. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 177

T0913381D (07 09 11) (International Registration No. 1017753)

Date of International Registration: 10/08/2009 Date of Protection in Singapore: 10/08/2009

Class 07 Electrically heated machine nozzles.

Class 09 Junction boxes and connections (electric); temperature gauges, in particular thermocouples; temperature sensors.

Class 11 Electric heating apparatus, in particular for industrial purposes, electric cartridge heaters, radiators, including nozzle heaters and frame heaters, tank heaters, damper registers, radiant heaters, floor heating panels, combined heaters/coolers, electric heating flanges (Elektro-Heizflansche), air heaters, instantaneous water heaters, switch cupboards, regulators being a part of heating systems, temperature regulating apparatus, safety temperature limiters, temperature sensors as part of heating systems; all the aforesaid goods for industrial purposes.

GC-HEAT GEBHARD & CASTIGLIA GMBH & CO. KG

INDUSTRIESTRABE 34, 51545 WALDBROL, GERMANY

T0913385G (05) (International Registration No. 1017779)

Date of International Registration: 01/10/2009 Date of Protection in Singapore: 01/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations.

Priority Claims: Class 05 09/06/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

ACTELION PHARMACEUTICALS LTD

GEWERBESTRASSE 16, CH-4123 ALLSCHWIL, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 178

T0913386E (05) (International Registration No. 1017780)

Date of International Registration: 01/10/2009 Date of Protection in Singapore: 01/10/2009

Class 05 Pharmaceutical preparations.

Priority Claims: Class 05 09/06/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

ACTELION PHARMACEUTICALS LTD

GEWERBESTRASSE 16, CH-4123 ALLSCHWIL, SWITZERLAND.

T0913391A (26) (International Registration No. 1017829)

Date of International Registration: 17/09/2009 Date of Protection in Singapore: 17/09/2009

Class 26 Slide fasteners; hook and loop fasteners (hook and pile fastening tapes); adjustable fasteners; synthetic resin rail fastener (synthetic resin re-closable fasteners); snap buttons (snap fasteners); buttons and the like; hook and eyes; hooks; eyelets for clothing; eyelets for shoes and boots; buckles for clothing; tapes of textile.

Priority Claims: Class 26 03/09/2009 JAPAN All goods/services claimed in this application.

YKK CORPORATION

1, KANDA IZUMI-CHO, CHIYODA-KU, TOKYO 101-8642, JAPAN. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 179

T0913396B (18 25) (International Registration No. 1017913)

Date of International Registration: 28/05/2009 Date of Protection in Singapore: 28/05/2009

Class 18 Goods of leather and imitations of leather not included in other classes, namely boxes of leather, travel chests, bags and sets, garment bags for travel, trunks, suitcases, luggage, vanity cases (not fitted), rucksacks, handbags, beach bags, shopping bags, shoulder bags, attache cases, document cases, briefcases, school satchels, clutch bags, leather goods namely wallets, purses not of precious metal, money pouches, key cases, card cases; umbrellas, parasols, sunshades, canes, whips, harness and saddlery, fur (animal skins).

Class 25 Clothing made of fur (clothing), in particular street clothes, nightwear, sportswear, beachwear, bathing clothes and leisurewear, for men, women and children; clothing and underwear including sweaters, shirts, tee-shirts, lingerie, belts (clothing), light scarves, neckties, shawls, skirts, waterproof clothing, overcoats, trousers, pullovers, dresses, jackets, winter scarves, gloves, tights, socks, bathing suits, bath robes, pyjamas, nightshirts, shorts, pocket squares (clothing); jackets, coats, outdoor jackets, hats, caps, winter scarves, fur stoles, gloves and capes, light scarves, neckties; shoes, boots, headgear.

Priority Claims: Class 18 18/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

Class 25 18/12/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

YVES SALOMON FOURREUR

3 CITE PARADIS, F-75010 PARIS, FRANCE Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 180

T0913397J (12) (International Registration No. 1017935)

Date of International Registration: 22/12/2008 Date of Protection in Singapore: 22/12/2008

Class 12 Vehicles; apparatus for locomotion by land; suspension shock absorbers for vehicles, anti-theft devices for vehicles, headrests for vehicle seats, automobiles, shock absorbers for automobiles, automobile hoods, automobile bodies, automobile chains, automobile chassis, bumpers for automobiles, sun shields and visors for automobiles, anti-theft alarms for vehicles, reversing alarms for vehicles, horns for vehicles, luggage carriers for vehicles, tires for vehicle wheels, torsion bars for vehicles, connecting rods for land vehicles (other than parts of motors and engines), gearboxes for land vehicles, caps for vehicle gasoline tanks, windshields, pickup trucks, light trucks, trucks, hoods for vehicles, hoods for vehicle engines, bodyworks, crankcases for land vehicle components (other than for motors and engines), safety belts for vehicle seats, anti-skid chains, drive chains for land vehicles, transmission chains for land vehicles, hydraulic circuits for vehicles, torque converters for land vehicles, reduction gears for land vehicles, direction signals for vehicles, electric motors for land vehicles, electric vehicles, clutches for land vehicles, children's safety seats for vehicles, gearing for land vehicles, hubcaps, casings for pneumatic tires, balance weights for vehicle wheels, axles, axle journals, windshield wipers, brake linings for vehicles, brake shoes for vehicles, brake segments for vehicles, brakes for vehicles, bands for wheel hubs, tailboard lifts (parts of land vehicles), vehicle covers, seat covers for vehicles, rims for vehicle wheels, motors and engines for land vehicles, driving motors for land vehicles, hubs for vehicle wheels, mudguards, vehicle bumpers, air pumps (vehicle accessories), doors for vehicles, ski carriers for automobiles, propulsion mechanisms for land vehicles, trailers (vehicles), trailer hitches for vehicles, shock absorbing springs for vehicles, vehicle suspension springs, rearview mirrors, wheels for vehicles, freewheels for land vehicles, security harnesses for vehicle seats, vehicle seats, sports cars, tractors, sleighs (vehicles), tramcars, transmission shafts for land vehicles, transmissions for land vehicles, turbines for land vehicles, anti-glare devices for vehicles, upholstery for vehicles, vehicle interiors, pneumatic tires for vehicles, windows for vehicles, steering wheels for vehicles; vehicles for locomotion by land; motor cars, cars powered by hybrid thermal and electric propulsion; cycles, bicycles, motor scooters, motorcycles and tricycles; shock absorbers, horns and luminous warning signals and indicators, engine hoods, bodyworks, direction indicators, chains, brakes, brake linings, brake shoes, wheel rims and hubs, mudguards, air pumps, pneumatic tires, pedals, Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 181

handlebars, kickstands, footrests, saddles; all these goods intended for cycles, bicycles, motorcycles, motor scooters and tricycles.

Priority Claims: Class 12 09/07/2008 FRANCE All goods/services claimed in this application.

RENAULT S.A.S.

F-92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, FRANCE.

T0913402J (30) (International Registration No. 1017995)

Date of International Registration: 23/07/2009 Date of Protection in Singapore: 23/07/2009

Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.

ELAH DUFOUR S.P.A.

VIA PIANDILUCCO, 7, I-16155 GENOVA (GE), ITALY Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 182

T0913403I (05) (International Registration No. 1018012)

Date of International Registration: 23/07/2009 Date of Protection in Singapore: 23/07/2009

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

Priority Claims: Class 05 15/06/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.

VIALE SHAKESPEARE, 47, I-00144 ROMA, ITALY.

T0913134Z (14) (International Registration No. 446502)

Date of International Registration: 02/08/1979 Date of Protection in Singapore: 20/08/2009

Class 14 Mechanical hand-winding and self-winding watches; electric and electronic watches; chronometers; jewellery; jewellery watches; all these goods adorned with diamonds.

CHOPARD INTERNATIONAL SA

ROUTE DE PROMENTHOUX, CH-1197 PRANGINS, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 183

T0817942Z (07) (International Registration No. 570425)

Date of International Registration: 17/04/1991 Date of Protection in Singapore: 21/02/2008

By consent of the registered proprietor of TM No T0626816F.

Class 07 Heat exchangers.

EURO-APEX B.V.

37, GROEN VAN PRINSTERERLAAN, NL-2271 EM VOORBURG, NETHERLANDS

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

T0900006G (09 35 42) (International Registration No. 591669)

Date of International Registration: 22/09/1992 Date of Protection in Singapore: 03/10/2008

Class 09 Data processing apparatus, computers.

Class 35 Business advice provided to companies for setting up electronic data processing systems.

Class 42 Development of electronic data processing systems.

ISIS MARKETING SERVICE GES.M.B.H.

12, ALTER WIENERWEG, A-2344 MARIA ENZERSDORF, AUSTRIA.

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 184

T0901171I (09 11 17) (International Registration No. 628813)

Date of International Registration: 04/08/1994 Date of Protection in Singapore: 10/12/2008

Class 09 Discharge resistors and fuses; parts of the aforementioned sockets, in particular built-in on-off switches for electric home appliances; tie-point blocks, snap-on connectors, cable clips for the aforementioned products.

Class 11 Apparatus for electric lighting, in particular lighting fixtures as well as their parts and supports for electric home appliances such as ovens and cookers, micro-wave ovens, refrigerators and freezers as well as for laundry driers and filtering hoods; sockets and bases, mainly made of metal, porcelain or plastic for electric lamps as well as for capacitors, parts and fittings of sockets.

Class 17 Cable protectors of insulating materials; insulating materials for electrical purposes; clips of rubber for cables, rubber clips for ribbon cable, electric ceramic insulators, insulating materials, mica electrical insulators; all the aforementioned goods being used in connection with sockets.

BJB GMBH & CO. KG

WERLER STR. 1, 59755 ARNSBERG, GERMANY

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 185

T0913413F (12 37) (International Registration No. 791848)

Date of International Registration: 23/10/2002 Date of Protection in Singapore: 07/10/2009

Class 12 Tires, especially pneumatic vehicle tires for commercial vehicles, busses and off-road vehicles; tire parts, especially vulcanized tread rubber for the retreading of tires.

Class 37 Services for the retreading of vehicle tires.

CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT

VAHRENWALDER STRASSE 9, 30165 HANNOVER, GERMANY.

T0913414D (10) (International Registration No. 796479)

Date of International Registration: 17/01/2003 Date of Protection in Singapore: 15/10/2009

Class 10 Medical and technical-medical apparatus, in particular infusion and injection apparatus and their accessories, included in this class.

ROCHE DIAGNOSTICS GMBH

SANDHOFER STRASSE 116, 68305 MANNHEIM, GERMANY. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 186

T0908439B (07 09 37) (International Registration No. 855935)

Date of International Registration: 18/03/2005 Date of Protection in Singapore: 02/07/2009

By consent of the registered proprietor of TM No T8001656F.

Class 07 Pumps, pumping equipment, oil skimmers as well as parts and fittings for all the aforementioned goods.

Class 09 Self-regulating fuel and liquid pumps.

Class 37 Repair and maintenance, including repair and maintenance of pumps as well as surveillance of pumping plants.

DESMI A/S

TAGHOLM 1, DK-9400 NORRESUNDBY, DENMARK.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0913138B (25) (International Registration No. 907059)

Date of International Registration: 15/11/2006 Date of Protection in Singapore: 02/10/2009

Class 25 Clothes.

SASSA MODE GMBH UNDERWEAR FASHION

MAUCHENTALSTR. 71, 72574 BAD URACH, GERMANY Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 187

T0717980I (09) (International Registration No. 931775)

Date of International Registration: 24/05/2007 Date of Protection in Singapore: 24/05/2007

By consent of the registered proprietor of TM No T0215115I.

Class 09 Electrotechnical apparatuses, electrical switching and controlling apparatuses.

SALZER HOLDING GMBH

MATTHIASSTRASSE 16, 57482 WENDEN, GERMANY.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 188

T0720102B (09 35 38 42) (International Registration No. 936983)

Date of International Registration: 26/07/2007 Date of Protection in Singapore: 26/07/2007

Class 09 Flow meters and meters for fluids, particularly gas, water and thermal energy meters, fluidic oscillators, static flow meters, including electromagnetic flow meters, electronic and mechanical electricity meters; spare parts for such flow meters and meters; pre-payment meters and flow meters; key-operated meters and flow meters; keypad-operated meters and flow meters; smartcards-operated meters and flow meters; token-operated meters and flow meters; radio key-operated meters and flow meters; radio modules apparatus and instruments; data recording apparatus for such flow meters and meters, apparatus for the remote transmission of data, remote data reading and/or transmission and/or surveillance systems for such flow meters and meters; payment terminals, managing transactions terminals, electronic payment devices, automatic payment devices, modem, all for metering water, gas, electricity and thermal energy consumption; automatic meter billing devices.

Class 35 Reading and recording in a computer file of data relating to water, gas, thermal energy and/or electricity meters; remote meter reading; automatic meter billing services.

Class 38 Remote transmission of data relating to water, gas, thermal energy and/or electricity meters; radio, telegraph or telephone communication services; transmission of messages and information, including by means of a network; communications between computer terminals and/or between a meter, a detector, a sensor, a data reader and a computer terminal.

Class 42 Technical information and advice relating to remote meter reading and automatic meter billing; computer programming.

Priority Claims: Class 09 05/02/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application.

Class 35 05/02/2007 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 189

EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application.

Class 38 05/02/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application.

Class 42 05/02/2007 EUROPEAN COMMUNITIES All goods/services claimed in this application.

ACTARIS UK LIMITED

LANGER ROAD, FELIXSTOWE, SUFFOLK IP11 2ER, UNITED KINGDOM.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

T0803292E (02) (International Registration No. 953071)

Date of International Registration: 06/02/2008 Date of Protection in Singapore: 06/02/2008

Class 02 Tattoo inks.

Priority Claims: Class 02 07/08/2007 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

TECHNICAL INTERNATIONAL SUPPLY CORP.

68 CABOT STREET, WEST BABYLON, NY 11704, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 190

T0913418G (05) (International Registration No. 961018)

Date of International Registration: 17/03/2008 Date of Protection in Singapore: 06/10/2009

Class 05 Vitamins, health supplements in this class; honey products in this class for pharmaceutical, medicinal, therapeutic and veterinary use.

BRENDA ROBINSON AND MARK ROBINSON

55 PALM BEACH DRIVE, PATTERSON LAKES VIC 3197, AUSTRALIA

T0913220F (35) (International Registration No. 965026)

Date of International Registration: 22/05/2008 Date of Protection in Singapore: 01/10/2009

Class 35 Personnel recruitment and placement services, and employment agency services.

THE ACT 1 GROUP, INC.

1999 WEST 190TH STREET, TORRANCE, CA 90504-6200, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 191

T0913419E (07 11) (International Registration No. 969018)

Date of International Registration: 04/06/2008 Date of Protection in Singapore: 29/09/2009

Class 07 Chemical processing machines and apparatus; textile machines and apparatus; food or beverage processing machines and apparatus; electric washing machines for industrial and household purposes.

Class 11 Air diffuser for sewage and drainage water installations; sewage and drainage water processing apparatus; heat exchangers for chemical processing; milk sterilizers; industrial boilers; air-conditioning apparatus; freezing machines; purified sewage tank; drainage water treatment tanks; septic tanks; water purifying apparatus; household electrothermic appliances; waste water treatment tanks for household purposes; septic tanks for household purposes.

KABUSHIKI KAISHA OHR D/B/A OHR LABORATORY INC.

536-1, NODA, IRUMA-SHI, SAITAMA 358-0054, JAPAN Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 192

T0811743B (07 09 11 37) (International Registration No. 971792)

Date of International Registration: 02/04/2008 Date of Protection in Singapore: 02/04/2008

By consent of the registered proprietor of TM No T0304397Z, T0304399F and T0304400C.

Class 07 Power generators; hydraulic machinery and apparatus handling fluids for burners or flares; actuating mechanisms for igniters; control regulators (parts of machines) for heating and/or steam generating and/or steam handling installations and/or hot gas generating and hot gas handling installations and/or oxidisers and/or incinerators; control regulators (parts of machines) for use in igniters, burners and flares; pumps for heating and heating installations; gas turbine ignition systems; devices for steam or hot gas generating; oxidisers and incinerators; fuel pumps; fuel skids for gaseous and/or liquid fuels; control regulators; burner and flare fuel filters (parts of machines); fans (parts of machines); igniting devices; injectors (parts of machines); gas pokers; oil lances; deatomisers; devices which are fitted to burners and/or flares and/or installed upstream or downstream thereof whose primary function is to reduce emissions; manifolds; pressure regulators; pressure valves and airboxes; pumps, pipes, valves and instrumentation for incinerators, oxidisers, burners and flares; pipes and valves for oxidisers, all the aforesaid goods being for use in burners and/or flares, or in machinery which is ancillary to burners and flares and/or is installed with burners or flares or upstream or downstream thereof.

Class 09 Burner and flare ignition, control, measurement and/or monitoring systems; electrical burner and flare ignition, control, measurement and/or monitoring systems; high tension electrical burner and flare ignition, control, measurement and/or monitoring systems; high energy burner and flare ignition, control, measurement and/or monitoring systems; and parts and fittings for all the aforesaid; computer software and printers, alarms/warning apparatus, programmable logic control units, human/machine interfaces (including touch screens, buttons, keyboards), electrical and electronic sensors, electrical and electronic monitoring and control apparatus, gauges, valves operated automatically by electric and electronic control, valves operated automatically by changes in pressure and/or physical conditions and/or by temperature, valves operated automatically by solenoid, switches, junction boxes, dipswitches, sequential selectors and panels, plugs, thermometers, electrical relays, transducers, transmitters, detector probes, Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 193

gas-liquid separator chambers for fuels systems, apparatus for safely monitoring, apparatus for controlling and disposing of vent gas, apparatus for use in burning boil-off waste hydrocarbon gas from storage tanks or reliquification plants, filters for waste gas purification, metering systems, control apparatus, electronic sensing and/or monitoring and/or control apparatus, parts and fittings for all the aforesaid goods.

Class 11 Air valves for steam heating installations; igniters and ignition systems for boilers, burners, incinerators and flares; water heaters, water heating apparatus; direct and indirect fired air-heaters; fuel oil heaters; gas and liquid incineration systems; gas scrubbers; vaporisers; combustion control systems, burner management systems, boiler and burner sequencing systems, and apparatus for controlling incinerators, for use in regulation of fluid flow within a boiler, burner or incinerator; process air heaters; boiler fittings; gas and oil pilots; flare ignition systems; flare gas seals; apparatus for firing furnaces; apparatus for regulating and delivering oil or gas to boilers, incinerators, burners and flares; furnaces; incinerators; apparatus for cooling incinerators; fans, pipes and valves for incinerators, burners and flares; waste heat recuperators, combustion air heaters; thermal oxidising apparatus; parts and fittings for all the aforesaid goods; all the aforesaid goods being for use in burners and/or flares, or in machinery which is ancillary to burners and/or flares and/or is installed with burners or flares or upstream or downstream thereof; apparatus for steam boilers, boilers and apparatus for hot water boilers (but excluding boilers ranging in size up to 1172kW for hydronic heating of large buildings and all parts or gas burners for such boilers below 58kW and excluding self contained storage water heaters and calorifiers for generating potable water for large buildings and all parts and fittings for the aforesaid goods), apparatus for firing furnaces, burners, burner installations, oil burners, gas burners, low calorific value gas burners (excluding gas burners below 58kW use for boilers of up to 1172kW for hydronic heating of large buildings), duct burners, burners for hydrocarbon processing applications, burners fuelled by gaseous liquid or solid fuel or by any combination thereof and flares and flare stacks of all descriptions; parts and fittings for all the aforesaid goods.

Class 37 Installation, maintenance and repair services for combustion equipment, combustion control equipment burners or flares and machinery which is ancillary to such goods, or installed upstream or downstream thereof.

HAMWORTHY COMBUSTION ENGINEERING LIMITED Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 194

FLEETS CORNER, POOLE, DORSET BH17 OLA, UNITED KINGDOM.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721

T0816676Z (09 14 16 18 28 37) (International Registration No. 972752)

Date of International Registration: 30/06/2008 Date of Protection in Singapore: 28/10/2008

Class 09 Clothing for protection against fire and accidents including shoes, boots, protective helmets, protective glasses; spectacles; sun glasses.

Class 14 Jewellery in particular key rings; clocks and chronometric instruments.

Class 16 Paper, cardboard and goods made thereof included this class; printed matter in particular catalogues, brochures, manuals, prospectuses, posters, adhesive badges and stickers all made of paper and/or plastic; photographs, graphic representations; stationery; pens, writing instruments.

Class 18 Goods made of leather and imitations of leather included in this class in particular bags, trunks and travelling bags as well as small articles of leather such as purses, pocket wallets, key cases, umbrellas, parasols.

Class 28 Games, playthings, vehicle models (minimized) and parts thereof; gymnastic and sporting articles included in this class.

Class 37 Repair and maintenance of motor vehicles and parts thereof and engines and their parts; tuning of motor vehicles and engines.

BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT

PETUELRING 130, 80809 MUNCHEN, GERMANY. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 195

T0812948A (10) (International Registration No. 973943)

Date of International Registration: 18/07/2008 Date of Protection in Singapore: 18/07/2008

Class 10 Medical devices.

Priority Claims: Class 10 18/01/2008 CANADA Partial goods/services claimed in this application.

ANGIOTECH PHARMACEUTICALS, INC.

1618 STATION STREET, VANCOUVER, V6A1B6 BRITISH COLUMBIA, CANADA. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 196

T0813958D (01 02 03 07 09 11 16 21 35 36 37 41 42 45) (International Registration No. 976867)

Date of International Registration: 21/02/2008 Date of Protection in Singapore: 21/02/2008

Class 01 Chemical products for commercial and photographic purposes; gumming solutions for printing plates: solvents for printing machines, for their accessories, namely for folding apparatuses and reel changers, and their parts, namely printing cylinders and printing systems, more preferably for rollers and for rubber blankets; adhesives for commercial purposes, namely for printing material and paper goods, printing machine consumables namely silicone emulsions, chemical wax emulsions (as far as included in this class), damping water additives, damping agent concentrate, damping agents as wetting agents, alcohol substitute materials, dusting powder for printing fabric webs and sheets, processing agents and correction agents as chemical products for commercial purposes, in particular for printing plates: photographic developers for print pre-stages, the aforementioned goods as far as included in this class.

Class 02 Printing machine consumables, namely inks, printing inks, in particular dispersion and UV varnishes; all the aforesaid goods for use with or as parts of supplies' material for industrial printers.

Class 03 Washing, bleaching, cleaning, polishing, grease removal and grinding agents; cleaning agents, (as far as included in this class) for printing machines, their accessories and their parts (as far as included in this class); cleaning chemicals (as far as included in this class).

Class 07 Printing machines, in particular for reel-fed offset for newspaper and illustration printing, for sheet-fed offset, for digital printing and their parts, as far as included in this class; machines for plastic processing, in particular more preferably for varnishing and for print refinement, mechanical folding apparatuses, feed and discharge machines for printing products; folding machines, printing plate bending machines, cutting, punching, sewing, gluing and proof machines and their parts, as far as included in this class, in particular also in form of wear parts; printing rollers and printing cylinders as machine parts; film for aforementioned printing rollers and printing cylinders; printing plates and sleeve-shaped printing plates, each as machine parts, sleeve-shaped printing and rubber blankets as machine parts; recycling devices Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 197

for the recycling of printing machine consumables, namely mechanical equipment for the cleaning and for the mechanical machining of printing supplies, more preferably for the agitating, pressing and crushing of said supplies; printing and rubber blankets for offset printing machines; all the aforesaid goods for use with or as parts or as supplies' material for industrial printers; mechanical filtering devices as printing machine accessories for fluids and liquids, in particular for damping water and laundry preparations.

Class 09 Electrical and electronic control, regulating, switching, monitoring, display and information input and output units, process computers and computer programs and software stored on data carrier (as far as contained in this class); computer programs and data carriers in the field of engineering, more preferably for design, planning and manufacture of machine construction products; advertising and communication means, stored on electronic or optical data carriers as far as included in this class, in particular films, videos, measuring and electronic control devices for printing machines and their accessories; electronic devices for computer-supported manufacture of printing plates (as far as contained in this class); electronic devices for print pre-stages, namely RIP (Raster Image Processor); exposed films for print pre-stages; all the aforesaid goods for use with or as parts or as supplies' material for industrial printers.

Class 11 Installations for the thermal treatment and for the heating of water supplies.

Class 16 Addressing machines; brochures about industrial printing machines and their structural parts, about printing machine electronics and software and about business services in the field of printing industry; printed invitations, informational flyers and customer magazines featuring industrial printing machines and their structural parts, about printing machine electronics and software and about business services in the field of printing industry; corporate presentation boards; newsletters in the field of industrial printing machines and their structural parts, about printing machine electronics and software and about business services in the field of printing industry; adverts, namely advertising pamphlets; advertising and communication means in form of office articles (except for furniture): sleeve-shaped printing blankets (not of textile material) and rubber blankets (writing accessories), printing blankets, not of textile material; all the aforesaid goods for use with or as parts or as supplies' material for industrial printers; adhesive tapes and strips (not for medical use) Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 198

for printing material and paper goods, in particular for printing materials and paper Webs.

Class 21 Cleaning cloths for printing machines, their accessories and parts.

Class 35 Professional business consultancy for the management of industrial or commercial enterprises; professional business consultancy for the business management of industrial or commercial enterprises; development of economic utilisation concepts for real estate and of economic utilisation concepts for machines in the nature of economic feasibility studies and economic forecasting and analysis; brokerage of contracts for third parties relating to the purchase and sale of goods; production data acquisition (office work), analysis, optimisation and production control in the production and in the management of industrial enterprises with respect to economics in the nature of economic feasibility studies and economic forecasting and analysis; assistance in the establishment, the analysis and optimisation of the personnel structure of industrial or commercial enterprises (personnel management consultancy); all the aforesaid services in connection with industrial printers or with parts or supplies' material of industrial printers.

Class 36 Financial consultation; development of financial utilisation concepts for real estate and of financial utilisation concepts for machines in the nature of financial feasibility studies and financial forecasting and analysis; financing of real estate and of machines; financial information; merger and acquisition transactions, namely financial consultation in the purchase or sale of enterprises as well as company partnerships; financial consultation for franchising concepts.

Class 37 Commissioning of turnkey printing works, namely installation and assembly of printing works buildings, printing machines and their equipment; maintenance and repair of machines, in particular of printing machines.

Class 41 Training: training consultation and further education consultation; training and further education relating to personal development; all the aforementioned services in connection with industrial printers or with parts or supplies' material of industrial printers.

Class 42 Technical project planning; technical project management in the Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 199

electronic data processing (EDP) sector; drawing up, rental, installation and maintenance of software for the operation or the management of industrial or commercial enterprises, for the execution of transactions or commercial activities of industrial or commercial enterprises, for the development of utilisation concepts for real estate and machines with regard to economics and for the development of strategic building and production process concepts as basis for investment planning or building planning; drawing up, rental, installation and maintenance of software for the production of data acquisition, the analysis, the optimisation and the production control in the production and in the management of industrial enterprises; drawing up, rental, installation and maintenance of electronic data processing (EDP) data bases (software) for the operation or the management of an industrial or commercial enterprise, for carrying out transactions or commercial activities of an industrial or commercial enterprise, for the development of utilisation concepts for real estate and machines with regard to economics and for the development of strategic building and production process concepts as basis for investment planning or building planning; drawing up, rental, installation and maintenance of databases (software) for the production of data acquisition, the analysis, the optimisation and production control in the production and in the management of an industrial enterprise; planning and configuring of software applications for the networking of production processes pre-stage, printing and further processing, dispatch and administration, such as the integration of a machine presetting system of a printing machine in a workflow for digitised print production, in particular in publishing houses and printing works; planning and configuration of software applications for the networking of printing works with printing customers and printing work suppliers via the Internet for the processing of printing orders; all the aforesaid services in connection with industrial printers or with parts or supplies' material of industrial printers.

Class 45 Consultation concerning the legal provisions for the drawing up of contracts and for contract negotiations for capital goods and software.

Priority Claims: Class 01 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 02 27/09/2007 GERMANY Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 200

All goods/services claimed in this application.

Class 03 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 07 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 09 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 11 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 16 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 21 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 35 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 36 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 37 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 41 27/09/2007 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 201

GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 42 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 45 27/09/2007 GERMANY All goods/services claimed in this application.

MAN AKTIENGESELLSCHAFT

LANDSBERGER STRABE 110, 80339 MUNICH, GERMANY.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 202

T0814686F (35 36 45) (International Registration No. 978568)

Date of International Registration: 05/08/2008 Date of Protection in Singapore: 05/08/2008

Class 35 Business management (including business management consulting), particularly in the field of company risk management and information risk management; business administration, business advice, company appraisal and company planning, particularly for company mergers, purchases and sales, acquisition strategies, franchising, company liquidation and company bankruptcy, accounting; business advice (including business advice in the field of company planning and development, in the field of project advising, in the field of company risk management and process management); administration and management of collective capital investments (particularly investment funds) and of collective capital investment administration companies (particularly investment funds); office functions, office function organization; secretarial services; collection, compilation and systematization of data in computer databases; accounting, pay-roll preparation; internal and external auditing, accounting appraisal, tax declaration preparation; advice and information with regard to office functions, secretarial services, account statement preparation, accounting, pay-roll preparation, internal and external account auditing, public accounting and tax declaration preparation; public relations; marketing, marketing information projects, market studies; employment agencies, human resources consulting, personnel management consultancy, personnel management, selection and recruitment services; outplacement services; professional business consulting and analysis, particularly in connection with company creation, purchase, sale, transformation, restoration, reorganization, merger, succession planning and liquidation; advertising; publicity dissemination, particularly sales promotion for third-party goods and services by placing advertising messages and posters on electronic sites accessible on computer networks (particularly the Internet); organization and holding of auction sales and adjudications; organization, conducting and holding of exhibitions, fairs, trade shows, company presentations and other events and opportunities for commercial purposes, for industrial and/or advertising purposes; information and inquiries in connection with all the other aforesaid services in this class; consulting services in connection with all the other aforesaid services in this class.

Class 36 Financial and monetary affairs, particularly financial services, financial consulting (particularly for pension plan services), capital Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 203

investment brokerage and consulting, wealth and estate investment strategies, development and brokerage of wealth and estate investment strategies, consulting for wealth and estate investment, consulting services for wealth and estates, financing, preparation of tax appraisals and tax estimates, research in fiscal matters, distribution of financial products, development, creation and presentation of proposals for wealth and estate investment, securitization, issuing of securities, financial transactions, consulting in connection with wealth and estate investments and brokerage of wealth and estate investments and financial affairs, particularly in the fields of corporate finance and mergers and acquisitions and collective capital investment (particularly investment funds); capital investment services, financial analyses, banking operations, banking affairs; stock markets, particularly trading of financial securities, options, derivatives, precious metals, raw materials and currencies; currency exchange operations; fiduciary services; administration of provident institutions, particularly of pension funds; financial evaluation and appraisal of assets (particularly of companies, of wealth, of estates, of real property, of intellectual property rights, of licenses); real estate affairs (including real estate rental, consulting for property investments and real estate financing); management of assets (particularly by fiduciary companies), particularly of securities, security deposits and real property, preparation of asset inventories (particularly for fiscal purposes); banking reviews; debt collection agencies; financial and fiscal consulting, particularly in connection with company creation, purchase, sale, transformation, restoration, reorganization, merger, succession planning and liquidation; actuarial services; brokerage; services in the fields of investment and risk management (financial services); financial trust services; financial sponsoring in the fields of culture, sports, science, education, assistance for research and development; leasing; art appraisal; provision of news and information in the fields of finance and monetary affairs as well as financial information; insurance underwriting; information and inquiry services in connection with the other aforesaid services in this class, consulting services in connection with all the other aforesaid services in this class.

Class 45 Legal services, particularly legal advice, legal representation and litigation services for all legal matters as well as legal expert reports; management of intellectual property rights and other industrial property rights, particularly licensing of intellectual property rights and other industrial property rights; domain name registration (legal services); agency for intellectual property rights and other industrial property rights; evaluation of intellectual property rights and know-how in the field of intellectual property; legal research; mediation; personal and social services rendered by Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 204

others to meet the needs of individuals, namely detective agencies, consulting with regard to personal development, administrative procedures (except legal representation) for third parties; lobbying services except for economic purposes; security services for the protection of property and individuals; information and inquiry services in connection with all the other aforesaid services in this class; consulting services in connection with all the other aforesaid services in this class.

Priority Claims: Class 35 26/06/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 36 26/06/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 45 26/06/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

GENEVA GROUP IP GMBH ZUG

CHAMERSTRASSE 172, CH-6300 ZUG, SWITZERLAND.

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799

T0816268C (18) (International Registration No. 980717)

Date of International Registration: 04/06/2008 Date of Protection in Singapore: 04/06/2008

Class 18 Leather and imitations of leather, namely bags, leather traveling bags, trunks, briefcases, backpacks.

ACCESSORIES ITALIAN FASHION S.R.L.

S.S. 100, KM. 17, 500, C/O IL BARICENTRO, TORRE C, SCALA A, I-70010 CASAMASSIMA (BA), ITALY. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 205

T0816328J (25 28) (International Registration No. 982101)

Date of International Registration: 03/06/2008 Date of Protection in Singapore: 03/06/2008

Class 25 Articles of clothing, footwear, headgear, gloves.

Class 28 Sporting goods, especially bodybuilding machines and their equipment, gloves, namely boxing gloves and golf gloves, included in this class.

YVES GEIPEL

SCHONHEIDER STRABE 26, 08209 AUERBACH, GERMANY. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 206

T0816331J (09 35 41) (International Registration No. 982139)

Date of International Registration: 23/09/2008 Date of Protection in Singapore: 23/09/2008

Class 09 Video tapes; audio tapes; compact discs; video disks; laser disks; DVDs; CD-ROMs; electronic publications; digital media and recordings; pre-recorded digital media and recordings; audio books; electronic books; cinematographic films; downloadable electronic publications; downloadable digital media and recordings; downloadable digital media and recordings containing sound, images, text, information, signals or software; webcasts; podcasts; video podcasts; pod scrolls; electronically recorded data; electronic files; databases; teaching apparatus and instruments; audio and visual teaching apparatus; computer games; educational computer games; downloadable computer games; computer software; computer programs; data-processing equipment; animated cartoons; compact disc players; tape recorders and tape cassette players; record players; MPEG players; MP4 players; MP3 players; apparatus and instruments all for the recording, reproduction and transmission of sound, images, video and data; computer software development tools for social networking, building social networking applications and for allowing data retrieval, upload, access and management; parts and fittings for all the aforesaid goods.

Class 35 The bringing together for the benefit of others of a variety of goods namely books, CDs, DVDs, audio books, tape cassettes, audio cassettes, audio CDs, eBooks, electronic publications, downloadable electronic publications, pod casts, blogs, book and gift vouchers, and computer programs, or of representations or descriptions of any of those goods, so as to enable customers conveniently to view and purchase those goods from a retail outlet, from a general merchandise catalogue by mail order or from a general merchandise website in the global communications network or over the telephone; retail services of a bookseller; retail services in the fields of books, CDs, DVDs, audio books, tape cassettes, audio cassettes, audio CDs, electronic publications, downloadable electronic publications, eBooks, pod casts, blogs, book and gift vouchers, and computer programs, all provided by way of stores, shops and retail outlets, by mail order, by telephone sales, by online catalogue, by way of a general interest web site or by way of a specialist web site; advertising; business management; business administration; office functions; electronic data storage; organisation, operation and supervision of loyalty and incentive schemes; advertising services provided via the Internet; production Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 207

of television and radio advertisements; accountancy; auctioneering; trade fairs; opinion polling; data processing; provision of business information.

Class 41 Publishing services; publication of magazines, books and printed matter; electronic publishing services; providing on-line electronic publications and/or digital music, books and journals including via the Internet or from the world wide Web; provision of printed matter, books, audio books, e-books, and electronic publications (downloadable and non downloadable) via online databases and directories; provision of non-downloadable electronic publications, digital media and recordings; provision of non-downloadable media and recordings containing sound, images, text, information, signals or software; book club services; library services in relation to provision of advice and assistance in the selection of books; lending of books, provision of information to customers on books; library services; education; providing training; entertainment; sporting and cultural activities; electronic games services provided by means of the Internet; provision of non-downloadable computer games and educational computer games; computer assisted education and training services; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid services.

PENGUIN BOOKS LIMITED

80 STRAND, LONDON WC2R 0RL, UNITED KINGDOM.

AGENT: MARKS & CLERK SINGAPORE LLP, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 208

T0816682D (07 09 35 37 41 42) (International Registration No. 982238)

Date of International Registration: 25/07/2008 Date of Protection in Singapore: 25/07/2008

Class 07 Machines for feeding, orienting, separating, and handling of work pieces as well as their testing (e.g. quality control); machines for the automotive, electrical, electronics, cosmetics, pharmaceutical, medical, foods, consumer goods, furniture, packaging, aerosol and iron, sheet-metal and metal goods industry, plastic and metal processing industry, pharmaceutical and medical technology; electrical, electronic, pneumatic, and hydraulic drives and controls for the machines mentioned above; motor-driven feed systems for parts feeders, rotating, centrifugal, step, linear, curve area feeders and inclined conveyors, transport belts, conveyor belts, narrow-gauge belts, mechanical vibration, belt, and filling hoppers, also as machine parts; mechanical orientation bowls, also as machine parts; robots; assembly stations; machines for work piece handling and separation; machines for connection technology, parts, spare parts and accessories for the goods mentioned above, included in this class.

Class 09 Measurement, photographic, film, optical, weighing, measuring, signal and control apparatuses and instruments; electrical and electronic control devices; parts, spare parts and accessories for the aforesaid goods; excluding computer hardware, computer software, computer programmes, computer data, electronic apparatus and instruments for processing, storing, handling or display of data and electrical apparatus and digital receivers for use with computers and parts and fittings therefore.

Class 35 Marketing (market research), organizational consulting, in the use of all the goods in Classes 07 and 09 of this application; organizational planning of the use of all the goods in Classes 07 and 09 of this application.

Class 37 Assembly, maintenance and servicing of all the goods in Classes 07 and 09 of this application.

Class 41 Planning and carrying out seminars and trainings.

Class 42 Technical planning and development in the use of all the goods Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 209

listed in Classes 07 and 09 of this application; technical consultation in relation to all the goods listed in Classes 07 and 09 of this application; none in relation to computer-related goods and services, or scientific, life sciences and genome research.

Priority Claims: Class 07 06/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 09 06/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 35 06/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 37 06/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 41 06/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 42 06/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

RHEIN-NADEL AUTOMATION GMBH

REICHSWEG 19-42, 52068 AACHEN, GERMANY.

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 210

T0913420I (09 14) (International Registration No. 983827)

Date of International Registration: 16/09/2008 Date of Protection in Singapore: 18/09/2009

Class 09 Computer terminals, computer terminals for inputting identification or time or production data or security data, software for human resources management, especially time at work, planning, pay, access and security data control and monitoring software, apparatus and software for measuring and displaying time, electronic notice boards for sports results or digital and time data, electronic and electromagnetic display elements, bell striking work systems or musical bells.

Class 14 Clocks and chronometric instruments, digital clocks, calendar clocks, programming clocks.

BODET SA

72 BOULEVARD DU GENERAL DE GAULLE, F-49340 TREMENTINES, FRANCE

T0900057A (35) (International Registration No. 987645)

Date of International Registration: 24/10/2008 Date of Protection in Singapore: 24/10/2008

Class 35 Advertisement agency services, advertisement office services, business management, business administration, office functions, public relations, import and export agencies business management of performing artists, expertise services for evaluation of industrial and commercial goods, auctioneering, the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet.

TURHAN SAHINKAYA

MIMAR SINAN MAHALLESI, RENCBER SOKAK NO: 17, YILDIRIM BURSA, TURKEY.

AGENT: ALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE. LTD., 20 MAXWELL ROAD, #08-01(O) MAXWELL HOUSE, SINGAPORE 069113 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 211

T0900963C (16) (International Registration No. 989732)

Date of International Registration: 31/10/2008 Date of Protection in Singapore: 31/10/2008

The mark consists of the Italian words meaning "Project of Author".

Class 16 Writing instruments, namely pens, fountain pens, ballpoint pens, felt-tip pens, roller balls, document markers, pencils; inks, refills; pouches for writing instruments, gift cases for writing instruments; pen and pencil holders.

Priority Claims: Class 16 20/05/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

RICHEMONT ITALIA S.P.A.

VIA LUDOVICO DI BREME, 44, I-20156 MILANO, ITALY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 212

T0901716D (14) (International Registration No. 991047)

Date of International Registration: 08/01/2009 Date of Protection in Singapore: 08/01/2009

Class 14 Watches; watch straps.

Priority Claims: Class 14 28/07/2008 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

RICHEMONT INTERNATIONAL SA

ROUTE DES BICHES 10, CH-1752 VILLARS-SUR-GLANE, SWITZERLAND.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 213

T0901857H (05 10 41 42 44 45) (International Registration No. 991421)

Date of International Registration: 16/12/2008 Date of Protection in Singapore: 16/12/2008

The Italian words "Ospedale Pediatrico" and "Bambino Gesu" appearing in the mark mean "Pediatric Hospital" and "Child Jesus" respectively.

The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Blue and white.

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances for medical use, foodstuffs for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

Class 10 Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials.

Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.

Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software.

Class 44 Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care for humans and animals; agriculture, horticulture and forestry services.

Class 45 Personal and social services rendered by hospitals and others to meet the needs of individuals namely consultancy on social legislation, dissemination of information on social issues, consultancy relating to the social impact of economic, legal and political decisions in the health sector, provision of personal and social services to those in need of humanitarian aid and assistance throughout the world, providing data and information concerning social issues such as poverty and human health, coordination of legal, medical, social and psychological services for abused and Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 214

injured persons, research and studies in social matters, information and advice relating to social and health policy topics, social services consisting in the provision of information and assistance with regard to the definition and orientation of professional development in the medical and sanitary field, call monitoring services, monitoring of individuals, call assistance services, all relating to social and community care, residential care and patients, in-patient, day-patient and out-patient services in nursing homes and old people's homes, provision of personal and social services rendered by others to meet the needs of persons with cancer or other illnesses by providing and assisting in the provision of information, care, emotional support and practical help for such persons and by providing and assisting in the provision of advice and other assistance to the families and carers of such persons.

Priority Claims: Class 05 20/06/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 10 20/06/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 41 20/06/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 42 20/06/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 44 20/06/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 45 20/06/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 215

MARKET All goods/services claimed in this application.

OSPEDALE PEDIATRICO BAMBINO GESU

PIAZZA S. ONOFRIO, 4, I-00165 ROMA, ITALY

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799

T0902029G (09) (International Registration No. 991963)

Date of International Registration: 19/12/2008 Date of Protection in Singapore: 19/12/2008

Class 09 Clinical software designed to manage data and functions of medical infusion devices.

Priority Claims: Class 09 18/12/2008 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

BAXTER INTERNATIONAL INC.

ONE BAXTER PARKWAY, LAW DEPT., BUILDING 2-2E, DEERFIELD, ILLINOIS 60015-4633, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 216

T0902112I (09 11 16 17) (International Registration No. 991978)

Date of International Registration: 02/10/2008 Date of Protection in Singapore: 02/10/2008

The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Red, black. Red (C-0%, M-100%, Y-100%, K-0%), black (C-0%, M-0%, Y-0%, K-100%); "Device", red; letters "YAZAKI", black.

Class 09 Wire harness for automobiles; wire harness; battery cables; spark plug cords; electric wires and cables for automobiles; connector housings to insulate electric terminals; electric connectors; holders for connector housings; spacers for connector housings; molded plastics for protecting wire harness; tubes for protecting wire harness; clamps for fastening wire harness; bands for binding wire harness; junction boxes for automobiles; steering wheel rotary connectors; optical fiber cables; optical connectors; driving cables for meters; bare wires; coaxial cables; electric power lines; electric wares and cables for communication; fire-proof electric wires and cables; heat resistance electric wires and cables; electric wires and cables for alarms; pre-assembled wire harness for building and/or housing; building/housing wire harness; electric wires and cables; electric terminals; electrical relays; electrical fuses; electrical fusible links; fuse boxes; relay boxes; electric control units; steering column switches; automotive door control units; kerosene level switches; power distribution or control machines and apparatus; rotary converters; phase modifiers; tachographs; taximeters; fuel consumption indicators; fuel consumption meters; load meters; center information display for automobiles; meter cluster for automobiles; speedometers; tachometers; odometers; trip meters; fuel gauges; water temperature gauges; oil pressure gauges; oil temperature gauges; fuel sensors; pressure sensors; temperature sensors; meters for recording operation; temperature recorders for refrigerator trucks; gas meters; gas pressure regulators; pressure chart recorders; pressure recording gauges; measuring or testing machines and instruments; printers for taximeter; ETC vehicle units; digital cameras; traffic accident data recorders; vehicle positioning system; data recorders and analyzers for construction equipment; gas leakage detectors and alarms; CO gas detectors and alarms (Carbon monoxide detectors and alarms); fire detectors and alarms; gas leak detectors; CO detectors (Carbon monoxide detectors); liquefied petroleum gas carburetors; automatic switch-over gas regulators; telecommunication devices and apparatus; computer programs; electronic circuits, magnetic disks, magnetic cards, magnetic sheets and magnetic tapes recorded with computer programs; electronic machines; apparatus Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 217

and their parts.

Class 11 Evaporators for LPG fuel supply; fuel evaporating apparatus; boilers for LPG evaporation; air conditioners; apparatus for remote measurement and control of gas supply; solar water heaters; solar energy absorbers; photovoltaic power supply generating installations; absorption water heaters/chillers; cooling towers; fan coil units; remote measuring control machines and apparatus for air conditioners; hot-water boilers; LPG bulk storage tanks; gas cock valves; gas shut-off valves; two-way gas valves; gas bottle valves; gas valves; cock valves.

Class 16 Diagram charts for use with recording instruments; paper and cardboard; stationery and study materials; printed matter.

Class 17 Grommets; bushes; rubber plugs for waterproof connectors;electrical insulating tape; all excluding joints (non metallic) and joint packings for pipe connections.

Priority Claims: Class 09 08/08/2008 JAPAN All goods/services claimed in this application.

Class 11 08/08/2008 JAPAN All goods/services claimed in this application.

Class 16 08/08/2008 JAPAN All goods/services claimed in this application.

Class 17 08/08/2008 JAPAN All goods/services claimed in this application.

YAZAKI CORPORATION

4-28, MITA 1-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 108-8333, JAPAN

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 218

T0902419E (30) (International Registration No. 992630)

Date of International Registration: 19/12/2008 Date of Protection in Singapore: 19/12/2008

The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Red, white, brown, yellow and green.

Class 30 Coffee, tea, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flours and milled cereal products (excluding fodder); bread, cookies and biscuits, cakes, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; cooking salt, mustard; pepper, vinegar, sauces, spices; ice for refreshment, cocoa, cocoa products, namely pastes for cocoa beverages, chocolate pastes, toppings and, in particular, chocolate toppings, chocolate, pralines, chocolate articles for Christmas-tree decorations, food products consisting of an edible chocolate covering and alcohol filling, sugar confectionery, pastry, including fine pastry and long-life pastry; chewing gum, sugarless chewing gum, sugarless candy.

Priority Claims: Class 30 07/11/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

FERRERO S.P.A.

PIAZZALE PIETRO FERRERO, 1, I-12051 ALBA (CN), ITALY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 219

T0903411E (03) (International Registration No. 995520)

Date of International Registration: 02/12/2008 Date of Protection in Singapore: 02/12/2008

The French words "Le Bateleur" appearing in the mark mean "The Juggler".

Class 03 Cosmetics in general, including perfumes, solid perfumes, deodorants, soaps, liquid soaps, bars of soap, bubble bath, dentifrices, shampoos, essential oils, hair lotions, permanent waving and setting preparations for the hair, hair gels, hair dyes, face creams, mascara, eye liner, eye shadows, make-up pencils, face packs, lipsticks, foundation cream, body creams, nail polish, nail strengtheners, suntanning oils and lotions.

Priority Claims: Class 03 01/10/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

GADO S.R.L.

VIA GOLDONI, 10, I-20129 MILANO, ITALY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 220

T0905424H (30) (International Registration No. 999920)

Date of International Registration: 07/11/2008 Date of Protection in Singapore: 07/11/2008

By consent of the registered proprietor of TM No T9207934G.

Class 30 Fresh, dried, preserved, deep-frozen and ready-made (precooked) pasta.

Priority Claims: Class 30 25/06/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

FFAUF S.A.

VAL DES BONS MALADES 231, L-2121 LUXEMBOURG, LUXEMBOURG

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 221

Changes in Published Applications Errata

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0909005H 038/2009 174 35 36 41 FONDATION LEA & NAPOLEON (International Registration No. 1007483) 42 BULLUKIAN

LA MALMAISON, 2 RUE DU PROFESSEUR MARION, F-69410 CHAMPAGNE AU MONT D'OR, FRANCE

The errata in the following journal should be disregarded: Journal No. 050/2009 dated 20/11/2009 appearing on page 250

T0909005H 038/2009 174 35 36 41 FONDATION LEA & NAPOLEON (International Registration No. 1007483) 42 BULLUKIAN

LA MALMAISON, 2 RUE DU PROFESSEUR MARION, F-69410 CHAMPAGNE AU MONT D'OR, FRANCE

Address of applicant should have read: La Malmaison, 2 rue du Professeur Marion, F-69410 CHAMPAGNE AU MONT D'OR, France

T0909005H 038/2009 174 35 36 41 FONDATION LEA & NAPOLEON (International Registration No. 1007483) 42 BULLUKIAN

LA MALMAISON, 2 RUE DU PROFESSEUR MARION, F-69410 CHAMPAGNE AU MONT D'OR, FRANCE

The colour claim clause should have read: Colours claimed: Blue (pantone 540 C and pantone process cyan C).

T0902300H 042/2009 144 06 07 09 WRH WALTER REIST HOLDING AG (International Registration No. 992713) 12 16 20 35 37 39 ARENENBERGSTRASSE 6, CH-8272 40 41 42 ERMATINGEN, SWITZERLAND.

The Mark should have been published with the following specification of goods/services:-

Class 41 Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 222

Errata

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

Arranging, holding and managing colloquiums, conferences, congresses, seminars and symposia; training and education, in particular in the field of business management and for executives, and in the field of commissioning, operation, repair, servicing and maintenance of conveyor and processing conveyor installations; entertainment; arranging and holding exhibitions for cultural and educational purposes; organisation and arrangement of concerts; presentation of events and exhibitions for cultural and educational purposes; publication of books and texts (not for advertising purposes); services in the field of recreation activities, namely provision of recreation facilities; rental and provision of facilities for events in the nature of educational colloquiums, conferences, congresses, seminars, symposia, workshops and training, concerts, conventions, echibitions, readings, plays, recreation. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 223

Applications Amended After Publication

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0521744D 046/2007 16 05 DAIRYFARM ESTABLISHMENT

STAEDTLE 36, POSTFACH 685, FL-9490, VADUZ, LIECHTENSTEIN.

Specification of goods/services amended to read:-

Class 05 Pharmaceutical and sanitary preparations; food for babies; plasters, material for dressings; disinfectants; analgesics; anthelmintics, anti-rheumatism bracelets and rings; antiseptics; balms for medical purposes; medicated lip balms; therapeutic preparations for baths, medicated bath preparations, bath salts for medical purposes; bismuth preparations for pharmaceutical purposes; preparations for the treatment of burns; capsules for medicines, capsules for pharmaceutical purposes; medicines for alleviating constipation, haemorrhoid preparations, laxatives, suppositories; contact lens cleaning preparations; eye-wash; antiseptic cotton; cotton for medical purposes; surgical dressing; adhesive tapes for medical purposes; gauze for dressing; plasters for medical purposes; bandages for dressings; pharmaceutical preparations for treating dandruff; articles for headache; stomach medicine; insect repellents; moth balls; petroleum jelly for medical purposes; lecithin for medical purposes; lotion for pharmaceutical purposes; magnesia for pharmaceutical purposes; medicinal alcohol; anti acid medicine; medicines for human use; medicinal oils; salts for medical purposes; pharmaceutical preparations for skincare; sunburn ointments; sunburn preparations for pharmaceutical purposes; thymol for pharmaceutical purposes; tincture of iodine, medicinal chewing gums, confectionery, medical preparations for slimming purposes; food for babies; deodorants; air freshening preparations; filled first aid boxes; vulnerary sponges; contraceptives; impregnated tissues for cleaning (medicated); sanitary pads. Trade Marks Journal No. 051/2009 Page No. 224

Application Published But Not Proceeding Under Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0904135I 036/2009 70 43 BARBERA CAFFE' S.P.A.

CORSO UMBERTO I, 365 80138 NAPLES, ITALY.