ANO 17 Nº 818 Votorantim, 7 DE MARÇO de 2014 Tem início a construção da Creche do Green Valley

A prefeitura de Votorantim, por meio da Secretaria de Obras e Urbanismo (Sourb) deu inicio a construção do Centro Municipal de Educação Infantil (Creche), na rua José Raimundo da Silva no Green Valley. A nova unidade vai ser construída com recursos do governo do estado por meio do Programa Creche-Escola e con- trapartida do município. A Creche do Green Valley terá capa- cidade para atender 150 crianças. A área tem 3 mil m², sendo 813,78 m² de área Prevenção construída. O espaço terá seis salas de atividades, berçário, espaço multiuso, co- Amanhã tem o Dia D de zinha e administração. vacinação contra o HPV

A Secretaria da Saúde de Votorantim abrirá ser vacinadas para estarem protegidas contra o ma estabelecido pelo Ministério da Saúde é que todas as Unidades Básicas de Saúde neste vírus na adolescência e vida adulta. O HPV tem a segunda dose seja aplicada em setembro e a sábado dia 08 de março, para o “Dia D de transmissão sexual e está ligado a cerca de 90% terceira e última após cinco anos. Vacinação contra o HPV”. Nacionalmente a cam- dos casos de câncer de colo de útero. O câncer Para ser vacinada, basta apresentar a panha de imunizaçao será realizada de 10 de de colo é o segundo principal tipo de câncer carteira de vacinação e estar acompanhada por março a 10 de abril, mas em Votorantim, o início feminino no Brasil, fi cando atrás apenas do um responsável em qualquer Unidade Básica de será antecipado para o dia 08 para favorecer tumor de mama. Saúde de (UBS) durante o período da campa- o acessso a quem tem difi culdades durante a A Secretaria de Saúde informa que a divulga- nha. A estimativa de população-alvo em Votoran- semana. A imunização contra o Papilomavírus ção da campanha está sendo feita nas escolas da tim, segundo o Instituto Brasileiro de Geografi a e humano, também chamado de HPV, é destinada cidade, estimulando que os pais ou responsáveis Estatística (IBGE), é de 2.970 meninas. A meta a meninas com idade de 11 a 13 anos. levem suas fi lhas para vacinar o quanto antes. A da campanha é imunizar pelo menos 80% deste Todas as meninas nesta faixa etária devem imunização terá três doses da vacina e o esque- total até dia 10 de abril.

Estão abertas as inscrições “Mulheres de Dança na Pedreira Nossa História” para o Torneio de Futsal A programação acontece de 10 a 16 para Menores (Tacinha) A Prefeitura realiza uma março e trará a Votorantim espetácu- los de dança de São Paulo, Pernam- programação especial em Pág. 2 comemoração ao Dia Interna- buco, Porto Alegre e da região, todos cional da Mulher, neste sábado gratuitos para o público. O evento dia 8 de março, a partir da 9h idealizado pelo Coletivo O¹² tem a no Espaço Aquário Cultura. parceria da Prefeitura de Votorantim, por meio da Secretaria de Cultura, Confira a Agenda Cultural Turismo e Lazer (Sectur). para mês de março

Pág. 16 Pág. 16 Pág. 15 2 Município de Votorantim 7 DE MARÇO de 2014

Meninas do futsal Prefeitura promove do município estarão presentes o 1° Festival Escolar de Ping Pong

A Prefeitura de Votorantim, por meio da Se- cretaria de Desporto, promove no dia 15 de mar- ço o 1º Festival de Ping Pong para alunos das escolas de Votorantim. Serão duas categorias GOVERNO MUNICIPAL a pré-mirim com até 10 anos, mirim, de 11 a 13 anos. PREFEITO MUNICIPAL O evento será realizado no Centro de Atendi- ERINALDO ALVES DA SILVA mento de Tênis de Mesa, que fi ca na rua Soroca- ba, 809. Conforme a Sedesp a proposta é apre- sentar o esporte para os jovens desta faixa etária. VICE-PREFEITO O festival é destinado para quem nunca teve SILVANO DONIZETTI MENDES contato com esse esporte. Serão utilizadas ra- quetes simples para não haver nenhum tipo de favorecimento aos competidores. O objetivo é apresentar o Ping Pong e com isso fazer com que SECRETARIAS despertem o interesse pelo tênis de mesa. Dia das Mulheres Votorantim conta com um Centro de Treina- mento de Tênis de Mesa com várias categorias, GOVERNO (SEG) e atende desde iniciantes até atletas de compe- Marcos Batista Trinca tição. As escolas interessadas em inscrever os alunos para o festival devem enviar e-mail para o ADMINSTRAÇÃO (SEA) João Silva Moura Neto Cermag sedia Festival seguinte endereço: [email protected], até o dia 13 de março. Mais informações na Sedesp COMUNICAÇÃO (SECOM) pelo telefone 3353-8678. Claudemir Robson Buturi (Clau Buturi)

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI) Ana Chriguer Rodrigues de Futsal feminino CULTURA, TURISMO E LAZER (SECTUR) A Prefeitura de Votorantim, por meio da das cidades Sorocaba, Piedade, Mairinque e Projeto “Corrida Marcelo Lindolfo Domingues Secretaria de Desporto promove neste sába- Votorantim. EDUCAÇÃO (SEED) do dia (8), no ginásio do Cermag, a partir das O evento é aberto ao público e serão en- de Rua” começa hoje Isabel Cristina Dias de Moraes Cardoso 8h, o Festival de Futsal feminino. O torneio faz tregues medalhas e troféus para as equipes na praça de eventos DESPORTO (SEDESP) parte de comemorações alusivas ao Dia Inter- participantes. O ginásio do Cermag fi ca na João Carlos Taborda dos Santos nacional da Mulher. As equipes que disputa- Rua: Agenor Augusto Lins, s/nº— Rio Acima. A Secretaria de Desporto (Sedesp) lança FINANÇAS (SEF) rão os jogos são das categoriais principais Mais informações pelo telefone: 3243-2302 nesta sexta-feira (07) o projeto “Corrida de Rua” João Silva Moura Neto (interino) das 7h às 8h na Praça de eventos “Lecy de PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO (SPD) Campos”. Todas as quartas e sextas-feiras a SE- Antônio Carlos Ribeiro Abibe DESP colocará à disposição dos praticantes de caminhada e corrida, professores especializados MEIO AMBIENTE (SEMA) Carlos Alberto Leite orientando e dando sugestões para uma prática saudável dessas atividades. NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ) Alongamento, postura, respiração, preven- Fábio Lugari Costa ção de lesões e melhor aproveitamento dos exer- OBRAS E URBANISMO (SOURB) cícios fazem parte das orientações dos profi ssio- Marco Antonio Gonçalves Pontes nais que atenderão as pessoas que já praticam caminhada ou corrida, e aquelas que desejam ini- SAÚDE (SESA) Izilda Maris Chiozzoto de Moraes ciar essas atividades físicas de maneira correta. O serviço de orientação aos munícipes é in- MOBILIDADE URBANA E GUARDA PATRIMONIAL (SEMU) teiramente gratuito, bastando procurar os profes- Milton Moreira sores nos dias e horários indicados. SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP) Silvano Donizetti Mendes (Interino) Tacinha COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP) Cláudio de França Sedesp está com FUND. DA SEGURIDADE SOCIAL (FSS) Wilson Menna inscrições abertas para o Torneio de Varzeano 2014 Equipe do Cachoeira é a atual campeã Futsal para menores EXPEDIENTE A Prefeitura de Votorantim por meio da Se- MUNICÍPIO DE VOTORANTIM cretaria de Desporto (Sedesp) segue com as inscrições abertas até o dia 28 de março, para ÓRGÃO OFICIAL DA Seis partidas abrem a o 21º Torneio Aberto de Futsal para Menores, PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM conhecido como Tacinha. A competição faz par- CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97 te do calendário esportivo do município e reúne anualmente em média de 200 equipes, distribu- JORNALISTA RESPONSÁVEL competição no domingo ídas em sete categorias, Sub-08, Sub-09, Sub- ANDRÉ REIS 10, Sub-12, Sub-14, Sub-16 e Sub-17 feminino, MTB. 31017 A Secretaria de Desporto de Votorantim As 12 equipes que participam da 1ª Divisão disputados em sistema de eliminatória simples. informa que o Campeonato Varzeano 2014 co- são: Mat. Const. Jd. Clarice, Jardim Clarice, Os jogos serão realizados aos fi nais de TEXTOS E FOTOS semana, atendendo as necessidades técnicas- AI/SECOM meça a partir deste domingo (9), com início às Grêmio São João, Rio Acima, Guanabara, Par- 9h45. A edição deste ano será disputada por 12 que Bela Vista, Flamengo, São Lucas, Cacho- administrativas e terão as seguintes durações (tempo corrido, sendo que nas fi nais os 2 últimos ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃO equipes em onze rodadas, onde todos os times eira, Vila Garcia, Palmeiras e Floresta. minutos de cada tempo serão cronometrados):- PREFEITURA MUNICIPAL se enfrentarão. Os oito primeiros colocados A primeira rodada da competição com Sub-8, Sub-9, Sub-10 e Sub-12 – (10´ x 10´) AVENIDA 31 DE MARÇO, 327 CENTRO - passam para as quartas de fi nais. Já as duas início às 9h45 do dia 9 de março terá os VOTORANTIM - (15) 3353.8572 com 5´ de descanso, Sub-14, Sub-16 e Feminino equipes que fi carem com o menor número de seguintes confrontos: No Jardim Clarice jo- Sub-17 (15´ x 15´) com 5´ de descanso. Apenas TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARES pontos serão rebaixadas para a 2ª Divisão. gam Mat. Const. Jd. Clarice x Jardim Clarice; o 1º jogo de cada rodada, período e quadra terá Das equipes da primeira divisão, o Votocel Cermag, São João x Guanabara; Flamengo, tolerância de 15’. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA desistiu da competição. Com isso o Palmei- Flamengo x Cachoeira; Floresta, Palmeiras x As inscrições podem ser realizadas na ras FC do Bairro Itapeva, terceiro colocado no Floresta; Vila Garcia, Vila Garcia x São Lucas Sedesp, que fi ca na avenida Moacir Oseias Guitte, 41, com acesso pela Praça de Eventos VISITE NOSSO SITE: varzeano da 2ª Divisão do ano passado sobre e Parque Bela Vista enfrenta o Rio Acima no www.votorantim.sp.gov.br “Lecy de Campos”. Mais informações pelo te- para a primeira. campo da chave. lefone 3353-8676. 7 DE MARÇO de 2014 Município de Votorantim 3 ATOS DO PODER EXECUTIVO

Edital e seus anexos. Os envelopes contendo as Propostas Jurídica. Verba: 02.19.01.26.451.0006-2.054.3.3.90.39.414. LEIS e Documentações deverão ser entregues até as 09:00 horas Votorantim, 27 de Fevereiro de 2014. Erinaldo Alves da Silva do dia 21 de Março de 2014, na Avenida 31 de março, nº 327, – Prefeito Municipal. Centro, no município de Votorantim/SP. A sessão terá início L E I N.º 2 3 8 6 correrão por conta de verbas próprias consignadas no orça- às ¬¬-09:00 horas, na mesma data e local. A cópia do Edital TERMO DE HOMOLOGAÇÃO E ADJUDICAÇÃO PREGÃO Dispõe sobre denominação de próprio municipal – Praça mento. e seus anexos estarão disponíveis aos interessados, a partir Nº. 015/2014 “José Marcolino Gomes”. Art. 3.º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. do dia 11 de Março de 2014 através do site: www.votorantim. OBJETO: “Aquisição de Materiais e Ferramentas para Insta- A CÂMARA MUNICIPAL DE VOTORANTIM APROVA E EU, PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 28 de sp.gov.br, no link Licitação ou na sede da Prefeitura Municipal lação e Manutenção de Sinalização Horizontal e Vertical de ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO, fevereiro de 2.014 – L ANO DE EMANCIPAÇÃO. de Votorantim, pelo valor de R$ 18,42 (Dezoito reais e qua- Vias Públicas” SANCIONO E PROMULGO A SEGUINTE LEI: ERINALDO ALVES DA SILVA renta e dois centavos), no horário das 9:00 às 16:00 horas. Erinaldo Alves da Silva, Prefeito Municipal, conforme deter- Art. 1.º A atual Praça Pública localizada no cruzamento da PREFEITO MUNICIPAL Votorantim, 06 de Março de 2014. Erinaldo Alves da Silva - mina o Inciso VI do artigo 43, todos da Lei Federal 8.666/93, Rua Egino Terciane com a Rua Maria Modeneze Modena, no Publicada no átrio da Secretaria de Administração da Prefei- Prefeito Municipal. Homologa o processo licitatório na modalidade de Pregão nº. Bairro Vossoroca, passa a denominar-se Praça “José Marco- tura Municipal de Votorantim, na data supra. 015/2014 e Adjudica o seu objeto a seguinte empresa: - MA- lino Gomes”, constando nas placas indicativas a expressão: JOÃO SILVA MOURA NETO CONCORRÊNCIA PÚBLICA Nº 001/2014 XITRANS CONSULT. E SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO LTDA “Cidadão Emérito - * 06/04/1956 † 22/10/2005”. SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO Por determinação do Prefeito Municipal, Senhor Erinaldo Alves – ME, - VINICIUS PAULI DA SILVA CHAVES – ME. Outrossim, Art. 2.º As despesas decorrentes com a aprovação desta Lei da Silva, acha-se aberta na Prefeitura Municipal de Votoran- determino ao Serviço de Controle de Contratos e Convênios a tim, situada na Avenida 31 de março, nº 327, Bairro Centro, Vo- emissão dos Pedidos de Compra e à Secretaria de Finanças torantim/SP, a CONCORRÊNCIA PÚBLICA nº 001/2014, tipo o respectivo Empenho Prévio. Votorantim, 06 de Março de MENOR PREÇO GLOBAL, objetivando a “Contratação de Em- 2014. Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal. PORTARIAS presa Especializada para Continuidade da Construção da Es- cola de 5ª a 8ª série e Ensino Médio no Jardim São Matheus”. EXTRATO DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 008/2014 P O R T A R I A N.º 1 5 1 6 9 VOTORANTIM, NO USO DAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS QUE ENTREGA DOS ENVELOPES: Até às 10:00 horas do dia PREGÃO PRESENCIAL Nº 009/2014 ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE LHE CONFEREM O ARTIGO 82, VI DA LEI ORGÂNICA DO 10/04/2014. CONTRATANTE: Prefeitura Municipal de Votorantim VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS MUNICÍPIO, O ARTIGO 9º, I DO ESTATUTO DOS SERVIDO- ABERTURA DOS ENVELOPES: 10/04/2014 às 10:00 horas. CONTRATADA: Fragnari Distribuidora de Medicamentos Ltda. E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO Nº RES PÚBLICOS MUNICIPAIS E O ARTIGO 37, V DA CONS- VALOR ESTIMADO: R$ 2.326.173,07 (dois milhões trezentos e vinte OBJETO: REGISTRO DE PREÇOS, do tipo MENOR PREÇO 199/2014 - FSSFPMV, TITUIÇÃO FEDERAL, e seis mil, cento e setenta e três reais e sete centavos). POR ITEM, visando a “Aquisição de medicamentos para aten- R E S O L V E : R E S O L V E : CAUÇÃO DE PARTICIPAÇÃO: 1% (Um por cento) do valor estimado. der Ordens Judiciais”. Art. 1.º DESLIGAR, a partir de 1º de março de 2014, por mo- Art. 1.º NOMEAR o Senhor GUSTAVO GRILLO AMARAL AR- VISITA TÉCNICA: A visita técnica deverá ser agendada jun- VIGÊNCIA: 25/02/2014 à 25/02/2015. tivo de aposentadoria por tempo de serviço, a ser concedida RUDA, RG nº 44.096.048-4, aprovado no Concurso Público to à Secretaria de Obras e Urbanismo, através do PABX (15) Itens: 02) R$ 3,05; 03) R$ 3,05; 04) R$ 4,82; 05) R$ 6,18; pela Fundação da Seguridade Social dos Funcionários Públi- 001/2013, para ocupar cargo público de provimento efetivo de 3353-8533 – Ramal 8736, de segunda à sexta das 09:00 às 06) R$ 16,80; 07) R$ 0,58; 08) R$ 0,58; 09) R$ 0,25; 10) R$ cos do Município de Votorantim, a Senhora ZILDA MARINHO, Médico Plantonista, Padrão MP-A, com vaga prevista na Lei 12:00 horas e das 13:00 às 16:00 horas. Edital completo à 0,29; 11) R$ 0,49; 15) R$ 5,55; 16) R$ 0,65; 17) R$ 0,65; 18) RG nº 16.379.425, ocupante de cargo público de provimento Municipal n° 2383, de 19 de dezembro de 2013, lotado na Se- disposição, a partir do dia 10/03/2014, através do site: www. R$ 2,95; 19) R$ 1,83; 21) R$ 0,45; 22) R$ 0,24; 23) R$ 3,15; efetivo de Auxiliar de Serviços Gerais, Padrão 01-K, lotada na cretaria de Saúde – SESA, desta Prefeitura. votorantim.sp.gov.br, no link Licitação ou no Departamento 24) R$ 14,90; 25) R$ 0,59; 26) R$ 2,58; 37) R$ 14,90; 38) R$ Secretaria de Educação - SEED, desta Prefeitura. Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação. de Licitação e Contratos, no endereço acima mencionado, de 44,50; 39) R$ 1,98; 40) R$ 0,20; 41) R$ 2,50 e 48) R$ 1,00; Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publica- PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 06 de segunda a sexta-feira, no horário das 09:00 às 16:00 horas, e Votorantim, 25 de Fevereiro de 2014. Erinaldo Alves da Silva ção. março de 2.014 – L ANO DE EMANCIPAÇÃO. será fornecido mediante o recolhimento da taxa de R$ 18,42 – Prefeito Municipal. PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 28 de ERINALDO ALVES DA SILVA (dezoito reais e quarenta centavos). As informações poderão fevereiro de 2.014 – L ANO DE EMANCIPAÇÃO. PREFEITO MUNICIPAL ser obtidas com a CPL no endereço acima, ou pelo telefone EXTRATO DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº ERINALDO ALVES DA SILVA Publicada no átrio da Secretaria de Administração da Prefei- (15) 3353-8533, ramais 8586, 8729, no horário das 09:00 às 009/2014 PREFEITO MUNICIPAL tura Municipal de Votorantim, na data supra. 16:00 horas. Votorantim, 06 de março de 2014. Erinaldo Alves PREGÃO PRESENCIAL Nº 009/2014 Publicada no átrio da Secretaria de Administração da Prefei- JOÃO SILVA MOURA NETO da Silva. Prefeito Municipal. CONTRATANTE: Prefeitura Municipal de Votorantim tura Municipal de Votorantim, na data supra. SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO CONTRATADA: Hospfar Indústria e Comércio de Produtos JOÃO SILVA MOURA NETO ERRATA Hospitalares Ltda. SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO Ref.: Aviso de Pregão Presencial nº 019/2014 OBJETO: REGISTRO DE PREÇOS, do tipo MENOR PREÇO P O R T A R I A N.º 1 5 1 7 2 Objeto: “Contratação de empresa especializada para presta- POR ITEM, visando a “Aquisição de medicamentos para aten- P O R T A R I A N.º 1 5 1 7 0 ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE ção de serviços médicos na área de Otorrinolaringologia, para der Ordens Judiciais”. ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS QUE atuar no Ambulatório de Especialidades Médicas Municipal” VIGÊNCIA: 25/02/2014 à 25/02/2015. VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS LHE CONFEREM O ARTIGO 82, VI DA LEI ORGÂNICA DO Na publicação feita no dia 28 de Fevereiro de 2014, onde se Itens: 13) R$ 0,99; 20) R$ 5,50 e 49) R$ 0,76. E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO Nº MUNICÍPIO, O ARTIGO 9º, I DO ESTATUTO DOS SERVIDO- lê: ...“ pelo período de 12 (Doze) meses...”, leia-se: ...“ pelo Votorantim, 25 de Fevereiro de 2014. Erinaldo Alves da Silva 198/2014 - FSSFPMV, RES PÚBLICOS MUNICIPAIS E O ARTIGO 37, V DA CONS- período de 04 (quatro) meses...” Publique-se. Votorantim, 06 – Prefeito Municipal. R E S O L V E : TITUIÇÃO FEDERAL, de Março de 2014. Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal. Art. 1.º DESLIGAR, a partir de 1º de março de 2014, por mo- R E S O L V E : EXTRATO DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 010/2014 tivo de aposentadoria por tempo de contribuição, a ser conce- Art. 1.º NOMEAR as Senhoras abaixo relacionadas, aprova- ERRATA PREGÃO PRESENCIAL Nº 009/2014 dida pela Fundação da Seguridade Social dos Funcionários das no Concurso Público 001/2010, para ocuparem cargos pú- Ref.: Convocação para Reabertura de Sessão Pregão Presen- CONTRATANTE: Prefeitura Municipal de Votorantim Públicos do Município de Votorantim, a Senhora CENIRA blicos de provimento efetivo de Escriturário, Padrão 11-A, com cial 004/2014 CONTRATADA: R.A.P. Aparecida Comércio de Medicamentos Ltda. APARECIDA DOS SANTOS MOREIRA, RG nº 14.856.055, vagas previstas na Lei Municipal n° 2383, de 19 de dezembro Objeto: “Aquisição de materiais escolares e de papelaria para OBJETO: REGISTRO DE PREÇOS, do tipo MENOR PREÇO ocupante de cargo público de provimento efetivo de Professor de 2013, na seguinte conformidade: a secretaria de educação”. POR ITEM, visando a “Aquisição de medicamentos para aten- de Educação Básica I, Padrão QM-1“P”, lotada na Secretaria Na publicação feita no dia 28 de Fevereiro de 2014, onde se lê: der Ordens Judiciais”. de Educação - SEED, desta Prefeitura. NOME R.G. Nº SECRETARIA ... “Venho pelo presente tornar pública a CONVOCAÇÃO das VIGÊNCIA: 25/02/2014 à 25/02/2015. Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua pu- JÉSSICA DA SILVA MARTINS 48.052.346-0 ADMINISTRAÇÃO licitantes classifi cadas para reabertura da sessão que ocorrerá Item: 01) R$ 0,24. blicação. JÉSSICA HONORATO FERREIRA 48.094.822-7 SAÚDE no dia 07/02/2014 às 14h00...”, leia-se: ... “Venho pelo presen- Votorantim, 25 de Fevereiro de 2014. Erinaldo Alves da Silva PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 28 de te tornar pública a CONVOCAÇÃO das licitantes classifi cadas – Prefeito Municipal. fevereiro de 2.014 – L ANO DE EMANCIPAÇÃO. para reabertura da sessão que ocorrerá no dia 07/03/2014 às ERINALDO ALVES DA SILVA Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação. 14h00...” Publique-se. Votorantim, 05 de Março de 2014. Eri- EXTRATO DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 011/2014 PREFEITO MUNICIPAL PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 06 de naldo Alves da Silva - Prefeito Municipal. PREGÃO PRESENCIAL Nº 009/2014 Publicada no átrio da Secretaria de Administração da Prefei- março de 2.014 – L ANO DE EMANCIPAÇÃO. CONTRATANTE: Prefeitura Municipal de Votorantim tura Municipal de Votorantim, na data supra. ERINALDO ALVES DA SILVA EXTRATO DO CONTRATO Nº. 020/2014. CONTRATADA: Empório Hospitalar Comércio de Produtos JOÃO SILVA MOURA NETO PREFEITO MUNICIPAL Modalidade: Pregão Presencial nº. 008/2014. Objeto: “Con- Cirúrgicos Hospitalares Ltda. SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO Publicada no átrio da Secretaria de Administração da Prefei- tratação de empresa especializada para prestação de servi- OBJETO: REGISTRO DE PREÇOS, do tipo MENOR PREÇO tura Municipal de Votorantim, na data supra. ço de diagnóstico de dengue, com fornecimento de material” POR ITEM, visando a “Aquisição de medicamentos para aten- P O R T A R I A N.º 1 5 1 7 1 JOÃO SILVA MOURA NETO Contratada: VIDA INSTITUTO DIAGNÓSTICO. Valor Total: der Ordens Judiciais”. ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO R$ 67.250,00 (Sessenta e sete mil, duzentos e cinquenta re- VIGÊNCIA: 25/02/2014 à 25/02/2015. ais). Prazo de Vigência: 12 (Doze) meses, contados a partir Itens: 27) R$ 54,70; 32) R$ 281,50; 35) R$ 79,68; 36) R$ da emissão da 1ª Ordem de Serviço. Dotação Orçamentária: 446,52; 42) R$ 51,00; 43) R$ 249,00 e 47) R$ 33,93. Secretaria de Saúde. Título: Outros Serviços de Terceiros - Votorantim, 25 de Fevereiro de 2014. Erinaldo Alves da Silva Pessoa Jurídica. Verba: 02.12.02.103010004.1.001.3.3.42.39 – Prefeito Municipal. SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO .443. Votorantim, 26 de Fevereiro de 2014. Erinaldo Alves da Silva – Prefeito Municipal. EXTRATO DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 012/2014 DEPTO DE LICITAÇÕES E CONTRATOS mento Legal: fi rmam o presente Termo em conformidade com PREGÃO PRESENCIAL Nº 009/2014 EXTRATO DO TERMO DE SUB-ROGAÇÃO DE DIREITOS E o disposto na Lei nº. 8.666/93, Lei Municipal nº 2.382, de 19 Extrato do Contrato nº 022/2014. CONTRATANTE: Prefeitura Municipal de Votorantim OBRIGAÇÕES CONTRATO Nº. 033/2009 de dezembro de 2013, e no processo administrativo nº GS nº Modalidade: Convite nº. 001/2014. Objeto: “Contratação de CONTRATADA: Samapi Distribuidora de Produtos Farmacêu- Objeto: O presente Termo tem por objeto a sub-rogação inte- 0288/2009 e suas alterações posteriores. Votorantim, 30 de empresa especializada na prestação de serviços de locação de ticos Ltda. gral do contrato nº 033/2009 fi rmado pelo SERVIÇO AUTÔ- Dezembro de 2013- Erinaldo Alves da Silva - Prefeito. software de gerenciamento e processamento de multas para a OBJETO: REGISTRO DE PREÇOS, do tipo MENOR PREÇO NOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM – SAAE, Secretaria de Mobilidade Urbana e Guarda Patrimonial”. Con- POR ITEM, visando a “Aquisição de medicamentos para aten- SUB-ROGANTE, em favor da PREFEITURA MUNICIPAL DE EXTRATO DO TERMO DE SUB-ROGAÇÃO DE DIREITOS E tratada: ACC TECNOLOGIA COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA der Ordens Judiciais”. VOTORANTIM, transferindo todos os seus direitos e obriga- OBRIGAÇÕES CONTRATO Nº. 002/2013 ME. Valor Total: R$ 48.960,00 (Quarenta e oito mil, novecentos VIGÊNCIA: 25/02/2014 à 25/02/2015. ções dele decorrentes à SUB-ROGADA. Contratada: VERO- Objeto: O presente Termo tem por objeto a sub-rogação inte- e sessenta reais). Prazo de Vigência: 12 (doze) meses con- Itens: 29) R$ 31,63; 31) R$ 66,95; 34) R$ 66,95 e 45) R$ CHEQUE REFEIÇÕES LTDA. Vigência: O presente termo gral do contrato nº 002/2013 fi rmado pelo SERVIÇO AUTÔ- tados a partir do recebimento da ordem de serviço. Dotação 39,95. de sub-rogação de contrato mantém as mesmas condições NOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM – SAAE, Orçamentária: Secretaria de Mobilidade Urbana e Guarda Votorantim, 25 de Fevereiro de 2014. Erinaldo Alves da Silva do contrato nº 033/2013 e respectivos termos aditivos com SUB-ROGANTE, em favor da PREFEITURA MUNICIPAL DE Patrimonial. Título: Outros Serviços de Terceiros – Pessoa – Prefeito Municipal. vigência até 06/07/2014, fi rmados pelo Serviço Autônomo de VOTORANTIM, transferindo todos os seus direitos e obriga- Água e Esgoto de Votorantim – SAAE. Fundamento Legal: ções dele decorrentes à SUB-ROGADA. Contratada: Júlio fi rmam o presente Termo em conformidade com o disposto na & Júlio Mineração Ltda. Vigência: O presente termo de sub- Lei nº. 8.666/93, Lei Municipal nº 2.382, de 19 de dezembro -rogação de contrato mantém as mesmas condições do con- SECRETARIA DE FINANÇAS de 2013, e no processo administrativo nº GS nº 0161/2009 e trato nº 002/2013 e respectivos termos aditivos com vigência suas alterações posteriores. Votorantim, 30 de Dezembro de até 22/02/2014, fi rmados pelo Serviço Autônomo de Água e EDITAL DE PUBLICAÇÕES N°. 018/2014 – DDFT / SEF 2013- Erinaldo Alves da Silva - Prefeito. Esgoto de Votorantim – SAAE. Fundamento Legal: fi rmam o A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, ATRAVÉS DA SEF-DDFT, COM FUNDAMENTO NO ART. 308, INCISO V, DO presente Termo em conformidade com o disposto na Lei nº. CTM, INFORMA AOS INTERESSADOS ABAIXO ARROLADOS O QUE SEGUE: EXTRATO DO TERMO DE SUB-ROGAÇÃO DE DIREITOS E 8.666/93, Lei Municipal nº 2.382, de 19 de dezembro de 2013, PROCESSO: 1616/14 OBRIGAÇÕES CONTRATO Nº. 006/2010 e no processo administrativo nº GS nº 050/2013 e suas alte- ASSUNTO: IMPUGNAÇÃO ADMINISTRATIVA Objeto: O presente Termo tem por objeto a sub-rogação inte- rações posteriores. Votorantim, 30 de Dezembro de 2013- Eri- INSCRIÇÕES CADASTRAIS IMOBILIÁRIAS: ABAIXO ARROLADAS gral do contrato nº 006/2010 fi rmado pelo SERVIÇO AUTÔ- naldo Alves da Silva - Prefeito. INTERESSADA: MRV E. E P. S/A NOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM – SAAE, PREPARO: 020/2014-DDFT SUB-ROGANTE, em favor da PREFEITURA MUNICIPAL DE Aviso de Pregão Presencial nº 022/2014 SITUAÇÃO: PROCESSO APTO PARA JULGAMENTO EM PRIMEIRA INSTÂNCIA. EXIGIBILIDADE DO CRÉDITO SUSPENSA, VOTORANTIM, transferindo todos os seus direitos e obriga- A Prefeitura Municipal de Votorantim-SP torna público para NOS TERMOS DA LEI. FICA DETERMINADO A APLICAÇÃO DA REGRA PREVISTA NO ART. 335-C, OU SEJA, APRESENTA- ções dele decorrentes à SUB-ROGADA. Contratada: CEBI- conhecimento dos interessados que realizará licitação, na ÇÃO DE RÉPLICA NO PRAZO DE 30 (TRINTA) DIAS. -Centro Eletrônicos Bancários Industrial Ltda. Vigência: O modalidade Pregão Presencial, sob o nº. 022/2014, do tipo presente termo de sub-rogação de contrato mantém as mes- MENOR PREÇO, visando a “Contratação de Empresa Espe- mas condições do contrato nº 006/2010 e respectivos termos cializada para Prestação de Serviço de Remoção de Pacientes Inscrição Cadastral Imobiliária Inscrição Cadastral Imobiliária Inscrição Cadastral Imobiliária aditivos com vigência até 02/03/2014, fi rmados pelo Serviço em Ambulância Simples e Ambulância Tipo UTI Móvel, para a 131340515603130420 131340515603210720 131340515600740820 Autônomo de Água e Esgoto de Votorantim – SAAE. Funda- Secretaria de Saúde”, conforme especifi cações constantes no 131340515601640820 131340515601720620 131340515600140120 4 Município de Votorantim 7 DE MARÇO de 2014

131340515602220320 131340515600140320 131340515601720420 131340515603920120 131340515602430520 131340515603910120 131340515602820820 131340515601010720 131340515603210520 131340515603350720 131340515603030720 131340515601840120 131340515602230220 131340515601930620 131340515600420520 131340515303620520 131340515603040620 131340515603040220 131340515601920820 131340515600350120 131340515603450820 131340515602750320 131340515600540120 131340515603910620 131340515602210620 131340515601340720 131340515602850820 131340515603050220 131340515602750220 131340515601450420 131340515602530520 131340515600740320 131340515602250620 131340515602440820 131340515603620420 131340515603350420 131340515600950520 131340515601950420 131340515602610120 131340515600540220 131340515606050120 131340515601510120 131340515601620820 131340515601030520 131340515602620120 131340515602440520 131340515602440720 131340515602120420 131340515600340620 131340515602550320 131340515603750620 131340515603040720 131340515603350620 131340515603620220 131340515602220320 131340515602850520 131340515603510520 131340515601120620 131340515603050120 131340515601150520 131340515601320220 131340515600750320 131340515601730120 131340515600510820 131340515602440720 131340515602740820 131340515602820820 131340515601030820 131340515600410620 131340515603910420 131340515603350620 131340515602430420 131340515600140420 131340515602550620 131340515603150320 131340515600510620 131340515603910820 131340515601140120 131340515603450520 131340515601340420 131340515602240420 131340515603550120 131340515602120620 131340515602420620 131340515601710620 131340515603210220 131340515603450120 131340515601150320 131340515602110520 131340515603030620 131340515601220620 131340515600810820 131340515601940820 131340515602740620 131340515603910820 131340515603610420 131340515600420220 131340515603750820 131340515602840620 131340515603610820 131340515602120620 131340515603850820 131340515600620120 131340515602920220 131340515601030120 131340515603850620 131340515602110520 131340515603350120 131340515602250320 131340515601040720 131340515602850120 131340515603610220 131340515600530320 131340515600530720 131340515601340120 131340515602620320 131340515601330820 131340515603030420 131340515603030820 131340515603340320 131340515603150720 131340515603510720 131340515600740720 131340515603840520 131340515602430620 131340515601440520 131340515603210420 131340515601730320 131340515600130820 131340515602410620 131340515600530320 131340515602730120 131340515602550520 131340515600810220 131340515602540720 131340515602720120 131340515603030820 131340515602050820 131340515601340620 131340515602610520 131340515600810520 131340515603550420 131340515602430620 131340515603850220 131340515601030720 131340515602310220 131340515602610820 131340515601430320 131340515603910220 131340515600520320 131340515601950620 131340515601040420 131340515603750520 131340515603310820 131340515602740420 131340515602420320 131340515601710820 131340515603220120 131340515603510420 131340515603010320 131340515601450520 131340515602050520 131340515603450720 131340515603220420 131340515601720820 131340515600850620 131340515603910220 131340515603320720 131340515600140620 131340515600150320 131340515600410520 131340515602350620 131340515602740420 131340515601440220 131340515600420420 131340515602910420 131340515603150220 131340515602710120 131340515601450520 131340515601130620 131340515602250520 131340515600150620 131340515602240320 131340515600910120 131340515601140620 131340515601830620 131340515601340320 131340515602310520 131340515603440820 131340515602710420 131340515602740120 131340515602720620 131340515603210120 131340515602910720 131340515601940720 131340515601440620 131340515601450220 131340515603020220 131340515602010120 131340515601350320 131340515602840820 131340515603340220 131340515602740320 131340515602720320 131340515601720320 131340515600430120 131340515601023420 131340515600430620 131340515602120520 131340515602410520 131340515601040220 131340515602550820 131340515602840520 131340515602710820 131340515603320520 131340515601940320 131340515602610320 131340515601350120 131340515600130720 131340515603010720 131340515603010820 131340515600240320 131340515600150120 131340515602010320 131340515600740620 131340515602050220 131340515601530620 131340515600910720 131340515600750820 131340515601040320 131340515601330720 131340515601820820 131340515600240520 131340515601220320 131340515602610320 131340515601710120 131340515600410820 131340515600510520 131340515600920420 131340515600920220 131340515600150120 131340515602540620 131340515602850720 131340515603540820 131340515600620320 042580000500000147 131340515600750820 131340515601950120 131340515600750520 131340515603010420 131340515600630620 131340515600410120 131340515602250820 131340515601030220 131340515603450320 131340515603320120 131340515601220820 131340515603140320 131340515602910220 131340515602240520 131340515602550120 131340515601430420 131340515601550120 131340515600550420 131340515603510220 131340515602240820 131340515601710420 131340515602710220 131340515601230820 131340515601530420 131340515600420720 131340515602850220 131340515603220720 131340515602350720 131340515600930420 131340515602830620 131340515600210120 131340515602720820 131340515602750120 131340515600850720 131340515601840820 131340515600250120 131340515602010620 131340515603850720 131340515603040820 131340515602410220 131340515601230520 131340515603140620 131340515601730320 131340515603610320 131340515602440620 131340515602710520 131340515601850320 131340515601220720 131340515600430420 131340515603030520 131340515602440320 131340515600910220 131340515601220420 131340515600610720 131340515602310820 131340515602050720 131340515603040520 131340515602040720 131340515600910820 131340515600610320 131340515602620620 131340515603620120 131340515603010520 131340515601820520 131340515600250220 131340515601530520 131340515601050220 131340515603850320 131340515600530820 131340515601120820 131340515600550720 131340515600620220 131340515601350620 131340515603350320 131340515602710620 131340515603020720 131340515600240820 131340515600250520 131340515600210420 131340515601450820 131340515602410320 131340515603330420 131340515600910620 131340515600550320 131340515602920520 131340515603340820 131340515601820620 131340515600520820 131340515601550520 131340515600240420 131340515600820320 131340515602740720 131340515603540620 131340515601440720 131340515600930820 131340515600920320 131340515600140220 131340515602740720 131340515600510320 131340515603850420 131340515601240420 131340515601540320 131340515601720520 131340515601150420 131340515603010220 131340515602730620 131340515601850420 131340515600330520 131340515603520220 131340515602120320 131340515603310720 131340515602110220 131340515600630720 131340515601910720 131340515602250120 131340515603020320 131340515601430220 131340515603030220 131340515600320220 131340515600310320 131340515602850320 131340515603320820 131340515602650820 131340515602420820 131340515600930520 131340515601840520 131340515600750120 131340515602730320 131340515600850520 131340515601830220 131340515601240120 131340515600630120 131340515601950220 131340515603330320 131340515602350520 131340515601140320 131340515601550220 131340515600920720 131340515601030320 131340515600520720 131340515603010620 131340515603330720 131340515600310720 131340515600310120 131340515602240620 131340515602410120 131340515602050120 131340515603330120 131340515601850120 131340515600930220 131340515603210820 131340515601830120 131340515603320320 131340515602730420 131340515601230620 131340515601540120 131340515602610420 131340515600510420 131340515603030120 131340515603610120 131340515600630320 131340515600620620 131340515603150520 131340515601820720 131340515602110120 131340515600520520 131340515600310620 131340515601230320 131340515602430120 131340515601440320 131340515601140220 131340515603020420 131340515601540620 131340515600620820 131340515601830320 131340515603740720 131340515603330620 131340515603550520 131340515601230220 131340515601540720 131340515602050320 131340515602420120 131340515601720420 131340515601430720 131340515600620520 131340515600630420 131340515601140420 131340515600520120 131340515601120720 131340515601130320 131340515601530820 131340515601540220 131340515602110320 131340515602720420 131340515602710720 131340515603840420 131340515600930120 131340515600310220 131340515603030320 131340515601830420 131340515602410420 131340515601440420 131340515600250820 131340515601840420 131340515603020520 131340515601130420 131340515602040620 131340515603850120 131340515600920620 131340515601620220 131340515600520620 131340515601430820 131340515600520420 131340515603320420 131340515602530120 131340515601910620 131340515603550620 131340515603330820 131340515603020620 131340515601130520 131340515600120220 131340515600330420 131340515602730720 131340515602350820 131340515602420720 131340515601440120 131340515600730120 131340515600920520 131340515603850520 131340515602040520 131340515603340120 131340515601830520 131340515602530720 131340515601230120 131340515601440820 131340515601430620 131340515600530520 131340515602420220 131340515602830320 131340515600620420 131340515603020820 131340515603840320 131340515603340720 131340515600520220 131340515602220620 131340515600620720 131340515603330520 131340515603550820 131340515603350220 131340515602720520 131340515602230520 131340515600920820 131340515600530120 131340515602730220 131340515601450720 131340515602050420 131340515601940120 131340515600250720 131340515603340520 131340515601840220 131340515602120220 131340515600310420 131340515600140520 131340515600420620 131340515603610620 131340515601130220 131340515603610720 131340515601840620 131340515603450620 131340515600110720 131340515601830820 131340515603550720 131340515603340620 131340515601840320 131340515600410720 131340515600720620 131340515603330220 131340515603840220 131340515602440220 131340515601910820 131340515601340220 131340515603130620 131340515603040320 131340515601430520 131340515601830720 131340515600330620 131340515602250420 131340515600810120 131340515602440120 131340515602040820 131340515602050620 131340515601540420 131340515600130620 131340515600610220 131340515601130820 131340515601130120 131340515602720720 131340515601530320 131340515602540520 131340515603130520 131340515603540720 131340515603320220 131340515601130720 131340515600610620 131340515601650820 131340515602620220 131340515602730520 131340515603350520 131340515602420420 131340515600250620 131340515602840720 131340515601040620 131340515602430320 131340515603620320 131340515602430220 131340515600920120 131340515601330620 131340515601730220 131340515602420520 131340515600530220 131340515603040420 131340515600250320 131340515600740520 131340515603750720 131340515601450620 131340515601440620 131340515601140520 131340515600610520 131340515601940620 131340515603510620 131340515602740520 131340515603340220 131340515602740320 131340515600910520 131340515602840420 131340515600810720 131340515603040120 131340515600530620 131340515602120520 131340515600610120 131340515601020820 131340515600150820 131340515600530420 131340515602710320 131340515601140520 131340515601220520 131340515603150120 131340515602010520 131340515603910320 131340515600850820 131340515602730820 131340515601240320 131340515602240220 131340515602920120 131340515601450320 131340515603320620 131340515602110420 131340515600550620 131340515603440720 131340515600430320 131340515602430720 131340515601450120 131340515602440420 131340515600240720 131340515603510320 131340515603220620 131340515602740220 131340515603020120 131340515602730820 131340515600320120 131340515601720720 131340515602310720 131340515601140720 131340515603840620 131340515602110420 131340515601550420 131340515600410420 131340515601050120 131340515602120720 131340515602410720 131340515602440420 131340515600930720 131340515600810420 131340515601350520 131340515602110620 131340515602720220 131340515603610520 131340515602540820 131340515602610720 131340515601730520 131340515603920120 131340515603910520 131340515603340420 131340515603450220 131340515603750420 131340515602920420 131340515603350720 131340515603550220 131340515602430820 131340515603150420 131340515601350220 131340515600820220 131340515603620520 131340515600510720 131340515603910720 131340515601950720 131340515600420820 131340515602620520 7 DE MARÇO de 2014 Município de Votorantim 5

131340515601720120 131340515602010220 131340515602320220 131340515600340220 131340515600640620 131340515602830220 131340515601710320 131340515600150520 131340515603520120 131340515601250220 131340515601930820 131340515600720220 131340515600720720 131340515602310420 131340515600210320 131340515601650420 131340515600330820 131340515601910420 131340515600750620 131340515602910620 131340515602250220 131340515601020720 131340515601610120 131340515600940520 13134051560140720 131340515602910320 131340515602850420 131340515602540120 131340515601020120 131340515600650620 131340515600120120 131340515600150220 131340515600750220 131340515601940520 131340515600320720 131340515602230120 131340515600720820 131340515603220320 131340515601950320 131340515602830520 131340515601650220 131340515600740120 131340515602520820 131340515600610420 131340515601030420 131340515602220820 131340515600130420 131340515603440620 131340515601930720 131340515600610820 131340515602240720 131340515602530320 131340515601920220 131340515601630320 131340515601010820 131340515602310120 131340515602550220 131340515600120420 131340515602540320 131340515602830820 131340515603130720 131340515603150820 131340515603450420 131340515600730320 131340515601020520 131340515602140520 131340515601340820 131340515601310420 131340515603150620 131340515601530720 131340515601850820 131340515602530620 131340515600740420 131340515600910320 131340515601710220 131340515600630220 131340515601550620 131340515600350820 131340515600350220 131340515601950820 131340515601710520 131340515603130820 131340515603223020 131340515600230120 131340515602550720 131340515601720220 131340515600420120 131340515602210220 131340515603710720 131340515602640320 131340515600750420 131340515601040120 131340515600730820 131340515600340420 131340515601410220 131340515600220820 131340515602850620 131340515602610220 131340515602840220 131340515600710220 131340515602930120 131340515600830720 131340515602550420 131340515600750720 131340515600410220 131340515600710720 131340515602320720 131340515602640220 131340515603210320 131340515600140820 131340515600130520 131340515600120720 131340515603520620 131340515600450120 131340515601340520 131340515603510120 131340515600130120 131340515601310120 131340515602020420 131340515600820620 131340515601710720 131340515602910120 131340515603440520 131340515601320120 131340515602630420 131340515602320620 131340515601950520 131340515602250720 131340515601650720 131340515601630820 131340515603230520 131340515602640620 131340515601030620 131340515600110820 131340515602540420 131340515601620120 131340515603810620 131340515600830520 131340515600420320 131340515603210620 131340515601330520 131340515602220220 131340515601740420 131340515603530120 131340515600430520 131340515600150720 131340515600710420 131340515601010520 131340515600220220 131340515602020820 131340515602240120 131340515602310620 131340515600320320 131340515602820720 131340515600830120 131340515602330520 131340515600710120 131340515601930520 131340515600950420 131340515600650520 131340515602930320 131340515602930720 131340515601050320 131340515601010620 131340515602150620 131340515601620320 131340515602330120 131340515600440820 131340515601350720 131340515600150420 131340515602510420 131340515601620520 131340515600440220 131340515600840320 131340515601730720 131340515603750320 131340515601250820 131340515600940720 131340515600830420 131340515601420320 131340515602920620 131340515600740220 131340515600340120 131340515601250320 131340515602020720 131340515603240720 131340515600820420 131340515600340820 131340515601620720 131340515600330120 131340515602330420 131340515603530420 131340515602620720 131340515600710820 131340515601630220 131340515600710620 131340515603810220 131340515602030320 131340515602530820 131340515600910420 131340515602210120 131340515602510620 131340515601750220 131340515601750620 131340515603520420 131340515600240620 131340515601920320 131340515600110220 131340515601410720 131340515602940820 131340515600210520 131340515600550520 131340515600350720 131340515601630720 131340515601110320 131340515602340620 131340515601650320 131340515601330120 131340515601920620 131340515601930320 131340515602930620 131340515603530720 131340515601020620 131340515602830720 131340515600950720 131340515601310820 131340515603240320 131340515601420620 131340515601940420 131340515600550820 131340515600320420 131340515600720520 131340515600440520 131340515600450420 131340515603140720 131340515602820620 131340515601850620 131340515600110620 131340515603820120 131340515603250520 131340515601020220 131340515600320820 131340515600640120 131340515602520620 131340515602630720 131340515600230720 131340515603140420 131340515600650320 131340515601920820 131340515600340720 131340515600220520 131340515602030620 131340515601040520 131340515602220120 131340515600210620 131340515602520220 131340515601410420 131340515602650120 131340515602910520 131340515601010420 131340515602530520 131340515602520520 131340515601050820 131340515602650420 131340515602310320 131340515602510820 131340515602820320 131340515601620420 131340515601740720 131340515600840620 131340515600810320 131340515600640420 131340515601310520 131340515602220520 131340515603230820 131340515602350120 131340515603220220 131340515603140120 131340515601010120 131340515601320420 131340515603230120 131340515601120220 131340515602610620 131340515601610220 131340515601640720 131340515601050520 131340515602070820 131340515602040120 131340515602620420 131340515601320620 131340515601930220 131340515600210720 131340515601730820 131340515600850120 131340515601040820 131340515601930420 131340515601320820 131340515602630120 131340515600430620 131340515602950320 131340515601730420 131340515601910120 131340515601630620 131340515601410120 131340515603810320 131340515603520720 131340515603810120 131340515600350420 131340515601310720 131340515602920820 131340515603230220 131340515600220320 131340515600820120 131340515601640520 131340515600350320 131340515602630820 131340515602020120 131340515602630520 131340515603510820 131340515600940220 131340515602510520 131340515600220620 131340515601740120 131340515602020520 131340515600210220 131340515602830120 131340515600110320 131340515602640520 131340515600430720 131340515602330220 131340515602010720 131340515601240620 131340515602510720 131340515601410520 131340515603523420 131340515602930420 131340515602920320 131340515600640720 131340515600350520 131340515601110120 131340515603240420 131340515600830220 131340515601640420 131340515600340320 131340515601640620 131340515601740820 131340515600440620 131340515603250620 131340515602320120 131340515600120320 131340515601320520 131340515601740520 131340515601110420 131340515601820320 131340515603220820 131340515600730220 131340515600120620 131340515600440320 131340515601410820 131340515603820220 131340515600120520 131340515603130320 131340515600730520 131340515603240120 131340515601750320 131340515602350220 131340515600730420 131340515602220720 131340515601640220 131340515601050620 131340515600830820 131340515601420720 131340515601640120 131340515602530220 131340515601910520 131340515603530820 13134051560 3310220 131340515603820420 131340515602830420 131340515601850520 131340515600940620 131340515602650520 131340515601120420 131340515601750820 131340515600350620 131340515601610520 131340515600110420 131340515600450520 131340515602040320 131340515602340720 131340515602530420 131340515601550720 131340515603440320 131340515601810520 131340515601820120 131340515602330720 131340515601040120 131340515600640320 131340515602540220 131340515600230820 131340515603540420 131340515602940120 131340515600250420 131340515601240520 131340515602230420 131340515600850220 131340515600510120 131340515603240620 131340515600810620 131340515600630820 131340515600950620 131340515602950420 131340515602950820 131340515602640720 131340515602910820 131340515600940120 131340515601640320 131340515602340520 131340515603310520 131340515600840420 131340515601350420 131340515600650420 131340515601230420 131340515601750520 131340515603830820 131340515602650220 131340515600430220 131340515601310320 131340515600310820 131340515602950120 131340515603310520 131340515601110820 131340515603220520 131340515602210420 131340515600630520 131340515603830420 131340515603830820 131340515600840720 131340515601550320 131340515600310520 131340515601620620 131340515603830120 131340515601810720 131340515602030720 131340515600930620 131340515600410320 131340515601330420 131340515601810220 131340515603250820 131340515601420820 131340515603140220 131340515601540520 131340515602220420 131340515602040220 131340515603540220 131340515602030220 131340515602230320 131340515601020420 131340515602520720 131340515601120320 131340515603310320 131340515603530320 131340515600330220 131340515601330220 131340515601320320 131340515603310120 131340515601120520 131340515600450620 131340515601250420 131340515603140820 131340515602210320 131340515601810820 131340515602040420 131340515602650620 131340515600940820 131340515601240220 131340515602150820 131340515603540320 131340515600510220 131340515602350320 131340515600650220 131340515602230620 131340515601630120 131340515601110520 131340515603540520 131340515603820620 131340515601610820 131340515602840320 131340515601310220 131340515601110720 131340515601820220 131340515600850320 131340515600130220 131340515601920720 131340515601920520 131340515602940520 131340515603840120 131340515602950520 131340515601320720 131340515600720320 131340515600710320 131340515603240820 131340515603310620 131340515600230520 131340515601650120 131340515601840720 131340515601250120 131340515601810120 131340515603010120 131340515601410320 131340515601330320 131340515600950820 131340515600330320 131340515603820820 131340515602350420 131340515603230720 131340515601230720 131340515600950120 131340515602210520 131340515603250220 131340515605650720 131340515601420420 131340515601540820 131340515601250520 131340515602210720 131340515600230620 131340515600450720 131340515603830720 131340515601850220 131340515601910320 131340515602820420 131340515603250420 131340515602950620 131340515601750120 131340515600110120 131340515600130320 131340515601850720 131340515603530620 131340515600850420 131340515602640120 131340515600930320 131340515602150320 131340515601610620 131340515600840520 131340515601430120 131340515601110220 131340515601610420 131340515602520320 131340515600330720 131340515602640820 131340515603830620 131340515601410620 131340515601910220 131340515601610720 131340515602150420 131340515602030520 131340515603830320 131340515602330320 131340515601610320 131340515600650120 131340515601920420 131340515602940420 131340515601810420 131340515602020620 131340515600640820 131340515602520420 131340515600950220 131340515602320320 131340515600740820 131340515601420120 131340515601240720 131340515600720420 131340515601250620 131340515602340320 131340515601120120 131340515600440420 131340515600640520 131340515600110520 131340515602520120 131340515603230320 131340515602030820 131340515603240220 131340515601550820 131340515601650620 131340515602150720 131340515603810420 131340515603540120 131340515602930520 131340515603440420 131340515602230820 131340515601920120 131340515602320420 131340515600240120 131340515600840120 131340515600940320 131340515601630420 131340515601310620 131340515602020220 131340515602950220 131340515603810820 131340515600120820 131340515600720120 131340515601630520 131340515601740220 131340515600440120 131340515602630620 131340515602840120 131340515602150520 131340515601010220 131340515600430820 131340515601810620 131340515600830320 131340515600730720 131340515600650820 131340515600640220 131340515600820720 131340515603250720 131340515603520820 131340515600650720 131340515600320620 131340515600320520 131340515602630220 131340515603250320 131340515600220420 131340515601650520 131340515601240820 131340515601930120 131340515600210820 131340515602030420 131340515600230220 131340515602230720 131340515600940420 131340515602210820 131340515602650320 131340515603530520 131340515602340120 131340515600710520 131340515600340520 131340515601010320 131340515602340820 131340515603530520 131340515601740620 131340515601940220 131340515601250720 131340515602820520 131340515600240220 131340515603820720 131340515601050720 131340515602510320 131340515600950320 131340515600730620 131340515603830520 131340515603250120 131340515600220120 6 Município de Votorantim 7 DE MARÇO de 2014

131340515603830220 131340515601110620 131340515602630320 131340515601810320 131340515603820420 131340515602320820 131340515601750720 131340515602330620 131340515600230320 131340515603820320 131340515600450220 131340515602340220 131340515602930220 131340515603810520 131340515601050420 131340515600820820 131340515603230420 131340515602020320 131340515603520520 131340515602620820 131340515602620820 131340515601740320 131340515600820520 131340515600820520 131340515600210620 131340515600210620 131340515601350820 131340515602920720 131340515600230420 131340515602930820 131340515602320520 131340515602940320 1,31E+017 131340515603310420 131340515601420220 131340515602950720 131340515600450820 131340515603240520 131340515601750420 131340515602030120 131340515603530220 131340515600830620 131340515602940620 131340515602340420 131340515602640420 131340515600440720 131340515600220720

PROCESSO: 9233/13 ASSUNTO: REVISÃO DE MULTA INSCRIÇÕES MUNICIPAL: 10309 INTERESSADA: A. C. P. PREPARO: 009/2014-DDFT SITUAÇÃO: PROCESSO APTO PARA DECISÃO EM PRIMEIRA INSTANCIA. IMPUGNAÇÃO TEMPESTIVA, CRÉDITO SUS- PENSO. CUMPRIDOS OS REQUISITOS DO ART. 329-A, P. Ú. DA LEI 1602/01 E ALTERAÇÕES.SEGUE PARA APLICAÇÃO NO DISPOSTO NO ART. 335-C, P. Ú. DA MESMA LEI.

PROCESSO: 9313/13 ASSUNTO: IMPUGNAÇÃO REFERENTE A ENTREGA EM ATRASO DAS DECLARAÇÕES INSCRIÇÕES MUNICIPAL: 17026 INTERESSADA: K. A. E P. LTDA PREPARO: 033/2014-DDFT DECISÃO: 015/2014-SF SITUAÇÃO: FICA AUTORIZADO O CANCELAMENTO DOS VALORES APLICADOS A TÍTULO DE MULTA PELA ENTREGA EM ATRASO DAS DECLARAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DO SUJEITO PASSIVO GUIAS NºS 11800, INSCRITA SOB CPD Nº 317791, BEM COMO A GUIA Nº 19660, JÁ COM RELAÇÃO AS CPD NºS 317792, 327793, 305268, 305257, 305258, 305259, 305260, 305261, 305262, 305263, 305264, 305265, 305256, 305267, 305269, 305270, 305271, 305272, 305273, 305274, 305275 E 305266 DEVIDAMENTE INSCRITAS FICAM MANTIDAS. ABRE-SE O PRAZO DE 30 (TRINTA) DIAS, PARA INTERPOSIÇÃO DE RECURSO VOLUNTÁRIO, NOS TERMOS DO ART. 37, II, CTM.

Ressalte-se que se encontra encartada no respectivo processo todas as manifestações proferidas, em suas integralidades, as quais estão disponíveis aos interessados na SEF – D.D.F.T, desde que abertas vistas aos mesmos. Votorantim, 07 de Março de 2014. SECRETARIA DE FINANÇAS DIRETORIA DE DEPARTAMENTO DE FISCALIZAÇÃO TRIBUTÁRIA MITSY CÁCERES DA SILVA ESCRITURÁRIA

EDITAL DE PUBLICAÇÕES N°. 013/2014 – DDLC /SEF INTERESSADA: D. B. DE M. PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, ATRAVÉS DA OFÍCIO: 027/2014-DDLC/CI DDLC - SEF, COM FUNDAMENTO NO ART. 308, INCISO V, SITUAÇÃO: INFORMA-SE, QUE FOI DEFERIDO O PEDI- DO CTM, INFORMA AOS INTERESSADOS ABAIXO ARRO- DO DE RECONSIDERAÇÃO DA ISENÇÃO IPTU/2014, FOI LADOS O QUE SEGUE: CONSTATADO QUE O PROCESSO Nº 10757/12 FOI INDE- VIDAMENTE INDEFERIDO NA PUBLICAÇÃO Nº 028/2013 PROCESSO: 4505/13 (APENSO AO PROCESSO Nº4504/13) – DDLC/SR DO DIA 29/11/2013 DO J.O.M. Nº 803. ASSIM ASSUNTO: SUBSTITUIÇÃO DE PROJETO SENDO, TERÁ O CANCELAMENTO DO LANÇAMENTO Nº INSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: 1014012323. 026754030500000246 INTERESSADA: D. C. D. PROCESSO: 1221/2014 ATOS: DECISÃO Nº 14/2014-DDLC ASSUNTO: RECONSIDERAÇÃO ISENÇÃO IPTU/2014 OFÍCIO: 028/2014 – DDLC/CI INSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: SITUAÇÃO: INFORMA-SE, QUE FOI DETERMINADO NO- 055471021600001000 VOS LANÇAMENTOS NOS DADOS CADASTRAIS DO IMÓ- INTERESSADA: M. A. F. VEL SOB INSCRIÇÃO Nº 026754030500000246, COM BASE OFÍCIO: 029/2014- DDLC/CI NO DISPOSTO NA LEI Nº 1915/06 E ALTERAÇÕES. DE SITUAÇÃO: INFORMA-SE, QUE FOI DEFERIDO O PEDI- FORMA A CONSTAR, NO LANÇAMENTO DO EXERCÍCIO DO DE RECONSIDERAÇÃO DA ISENÇÃO IPTU/2014, FOI DE 2013 E 2014 PARA A INSCRIÇÃO ACIMA ARROLADA, A CONSTATADO QUE O PROCESSO Nº 6547/13 FOI INDE- METRAGEM DO TERRENO DE 320,42 M2 E ÁREA CONS- VIDAMENTE INDEFERIDO NA PUBLICAÇÃO Nº 027/2013 TRUÍDA DE 799,96 M2. – DDLC/SR DO DIA 29/11/2013 DO J.O.M. Nº 803 . ASSIM SENDO, FOI EFETUADO A BAIXA DAS PARCELAS 2 A 6, PROCESSO: 2013/2014 DO LANÇAMENTO Nº 1014024125 E LANÇADO A TAXA DE ASSUNTO: REVISÃO DE IPTU E RESTITUIÇÃO DE VALO- COLETA ATRAVÉS DO PARCELAMENTO CONFORME TER- RES MO DE CONFISSÃO DE DÍVIDA 29104/2014. INSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: 051356142100000800 PROCESSO: 1371/2014 INTERESSADA: D. M. F. DE Z. ASSUNTO: RECONSIDERAÇÃO ISENÇÃO IPTU/2014 ATOS: DECISÃO Nº 15/2014-DDLC INSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: OFÍCIO: 026/2014- DDLC/CI 054551013100000200 SITUAÇÃO: INFORMA-SE, QUE SEU PEDIDO FOI INDE- INTERESSADA: M. V. DE M. FERIDO, DEVIDO AO PROJETO APRESENTADO SE TRA- OFÍCIO: 030/2014- DDLC/CI TAR DE UMA CONSTRUÇÃO DE SALÃO E RESIDÊNCIA, SITUAÇÃO: INFORMA-SE, QUE FOI DEFERIDO O PEDI- FICANDO COMPROVADA A UTILIZAÇÃO SENDO MISTA. DO DE RECONSIDERAÇÃO DA ISENÇÃO IPTU/2014, FOI CONSTATADO QUE O PROCESSO Nº 6564/12 FOI INDE- Ressalte-se que se encontra encartada no respectivo pro- VIDAMENTE INDEFERIDO NA PUBLICAÇÃO Nº 027/2013 cesso todas as manifestações proferidas, em suas inte- – DDLC/SR DO DIA 29/11/2013 DO J.O.M. Nº 803 . ASSIM gralidades, as quais estão disponíveis aos interessados SENDO, FOI EFETUADO O CANCELAMENTO DO LAN- na S.E.F. – D.D.L.C., desde que abertas vistas aos mes- ÇAMENTO Nº 1014022849 E LANÇADO A TAXA DE LIXO mos. ATRAVÉS DO PARCELAMENTO CONFORME TERMO DE Votorantim, 07 de março de 2014. CONFISSÃO DE DÍVIDA 29111/2014. SECRETARIA DE FINANÇAS DIRETORIA DE DEPARTAMENTO DE LANÇAMENTO E CA- PROCESSO: 1934/2014 DASTRO ASSUNTO: ISENÇÃO IPTU FUNCIONÁRIA RESPONSÁVEL PELA PUBLICAÇÃO: INSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: INÊS REGINA PIAZENTIN POLA 016362033100000207 ------INTERESSADA: C. M. J. OFÍCIO: 025/2014- DDLC/CI EDITAL DE PUBLICAÇÕES N.º 014/2014 – DDLC /SEF SITUAÇÃO: INFORMA-SE QUE SEU PEDIDO FOI INDEFE- PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, ATRAVÉS DA RIDO, POIS ESTÁ FORA DO PRAZO. SEÇÃO DE CADASTRO IMOBILIÁRIO – DEPARTAMEN- TO DE LANÇAMENTO E CADASTROS - SEF, COM FUN- Ressalte-se que se encontra encartada no respectivo pro- DAMENTO NO ART. 116, IV C/C ART. 117, “CAPUT” C/C cesso todas as manifestações proferidas, em suas inte- ART. 308, INCISO V DO CÓDIGO TRIBUTÁRIO MUNICIPAL gralidades, as quais estão disponíveis aos interessados - CTM (LEI Nº 1602/01 E ALTERAÇÕES), INFORMA AO na S.E.F. – D.D.L.C., desde que abertas vistas aos mes- INTERESSADO ABAIXO ARROLADO, CONFORME PARÁ- mos. GRAFO ÚNICO COM REDAÇÃO DETERMINADA PELA LEI 1956/2007, O QUE SEGUE: Votorantim, 07 de março de 2014. SECRETARIA DE FINANÇAS PROCESSO: 1955/2014 DIRETORIA DE DEPARTAMENTO DE LANÇAMENTO E ASSUNTO: RECONSIDERAÇÃO ISENÇÃO IPTU/2014 CADASTRO INSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: FUNCIONÁRIA RESPONSÁVEL PELA PUBLICAÇÃO: 035250022001001294 INÊS REGINA PIAZENTIN POLA 7 DE MARÇO de 2014 Município de Votorantim 7

Notas abreviativas adotadas nas publicações ofi ciais, Receita e Fiscalização – DTRF; Diretoria de Departamento constantes deste Jornal, da Secretaria de Finanças: Auto de Fiscalização – DDF; Superintendência da Receita – SR; de Infração e Imposição de Multa – AIIM; Autorização de Secretaria de Finanças – SEF; Secretaria de Obras e Urba- Compensação – AC; Autorização para Impressão de Do- nismo – SOURB; Gabinete do Prefeito – GP; Constituição cumentos Fiscais – AIDF; Mandado de Procedimento de Federal – CF; Código Tributário Nacional – CTN; Código Fiscalização – MPF; Termo de Início de Ação Fiscal – TIAF; Tributário Municipal – CTM (Lei 1602/01 e alterações); Lei Termo de Encerramento de Ação Fiscal – TEAF; Notifi ca- de Posturas Municipais – LPM (Lei 1903/06 e alterações); ção de Lançamento – NL; Notifi cação de Lançamento e Lei da Planta Genérica – LPG (1915/06 e alterações); Lei Constituição de Infração – NLCI; Auto de Lacração – AL; Complementar – LC; Decreto – DEC.; Resolução – RES; Auto de Apreensão – AA; Auto de Vistoria – AV; Termo de Instrução Normativa – IN; Prefeitura Municipal de Votoran- Liberação de Bens Apreendidos – TLBA; Inscrição Cadas- tim – PMV; Diário Ofi cial do Município – DOM.; Poder Judi- tral – IC; Inscrição Municipal – IM; Unidade Fiscal do Mu- ciário – PJ; Processo – PR; Crédito Tributário – CT; Imposto nicípio – UFM; Fiscalização de Tributos – FT; Fiscalização sobre serviços de qualquer natureza – ISS; Imposto sobre de Posturas – FP; Dívida Ativa – DA; Seção de Cadastro a propriedade predial e territorial urbana – IPTU; Imposto Fiscal – SCF; Seção de Cadastro Imobiliário – SCI; Se- sobre a transmissão de bens imóveis – ITBI; Contribuição ção de ITBI e Contribuição de Melhoria – SICM; Serviço de melhoria – CM; Taxas do poder de polícia (taxas de licen- de Fiscalização – SF; Diretoria de Departamento de Lan- ça) – TL; Taxas de serviços públicos – TS; Contribuição de çamento e Cadastros – DDLC; Diretoria de Tributação, iluminação Pública - CIP.

SECRETARIA DE NEGÓCIOS JURÍDICOS 8 Município de Votorantim 7 DE MARÇO de 2014 7 DE MARÇO de 2014 Município de Votorantim 9 10 Município de Votorantim 7 DE MARÇO de 2014 AGÊNCIA REGULADORA DE SERVIÇOS PÚBLICOS DELEGADOS DE VOTORANTIM. 7 DE MARÇO de 2014 Município de Votorantim 11 12 Município de Votorantim 7 DE MARÇO de 2014 7 DE MARÇO de 2014 Município de Votorantim 13 14 Município de Votorantim 7 DE MARÇO de 2014 7 DE MARÇO de 2014 Município de Votorantim 15 Cras Promorar terá

Secretaria de Cultura, Turismo e Lazer de Votorantim Agenda Cultural para o mês de março Semana da Mulher MULHERES EM FOCO Evento em comemoração ao Dia Internacional O Centro de Referência de Assistência Social do Conjunto da Mulher com música, teatro, literatura, expo- Mário Augusto Ribeiro (Cras – Promorar) terá uma semana de sição fotográfi ca, artes plásticas, espaço beleza atividades para comemorar o Dia da Mulher. A programação co- e mais. meça no dia 10, segunda-feira e segue até dia 14, com ações Dia 08 - Aquário Cultura – A partir das 9h. de beleza e autoestima, passeio e palestra, sempre no período da manhã. As atividades são abertas a todas as interessadas, FESTIVAL DANÇA NA PEDREIRA Festival de Dança Contemporânea incluindo mas as vagas são limitadas, sendo necessário fazer inscrição espetáculos nacionais, debates e ofi cinas. O antecipada. festival acontece durante sete dias em vários Na segunda-feira, dia 10, será realizado o Dia da Beleza, a espaços com destaque para a Pedreira do Icatu. partir das 9h, com corte de cabelo e maquiagem gratuitos. Na Realizado pelo Coletivo O12 em parceria com terça-feira, dia 11, as participantes farão um passeio ao Parque as Secretarias de Cultura e Meio Ambiente de Zoológico Municipal “Quinzinho de Barros”, em Sorocaba, com Votorantim, SESC Sorocaba e Governo do Es- saída às 9h. Dando continuidade à programação, na quarta- tado de São Paulo. Dia – De 10 a 16 de março -feira, dia 12, a podóloga Patrícia Fernandes Martins fará uma palestra sobre cuidados com os pés, às 9h e na quinta-feira, SEMANA DO CIRCO dia 13, haverá uma ofi cina culinária para ensinar preparar cup- Onze dias com espetáculos circenses nacionais cakes, no mesmo horário. e internacionais, palestras, ofi cinas e fi lmes. Re- Para encerrar a semana festiva, as mulheres terão uma alizado pelo Circo Guaraciaba em parceria com confraternização e apresentação teatral, a partir das 9h. O Cras a Secretaria de Cultura de Votorantim e Gover- Promorar fi ca na Rua Patrícia Maria dos Santos s/n° e o telefone no do Estado de São Paulo. Dia – De 20 a 30 de março para inscrições e outras informações é o 3343-6460. CINEMA 3D NA PRAÇA Projeção de fi lme em 3D em praça pública, a céu aberto. Filme “As Aventuras de Tintin” de Steven Spielberg. Distribuição de 300 óculos. Gratuito para a população de todas as idades. CAT de Votorantim Unidade de Saúde do Dia – 14 - 20h30h – Praça de Eventos Lecy de tem 42 vagas Campos Green Valley terá atendimentos AQUÁRIO SERTANEJO Show ao vivo com o melhor da música raiz da disponíveis no nossa cidade e região. Apresentação Tony e e orientações no dia 08 de março Bob. mercado de trabalho Dia – 13 – 20h – Aquário Cultura

O Centro de Atendimento ao Trabalha- No Dia Internacional da Mulher, comemo- unidade. Durante o período da manhã, até 12h, PALCO LIVRE dor (CAT) de Votorantim informa abaixo as rado em 08 de março, a Unidade de Saúde serão realizados atendimentos odontológicos, Show ao vivo com as bandas Automotores (So- vagas disponíveis para o mercado de traba- da Família do Green Valley, em Votorantim, palestras sobre métodos anticoncepcionais e rocaba), Nontrivial (SP), Sullivan (SP) e Livro lho. Nesta semana, a unidade está com 42 vai funcionar oferecendo exames gratuitos, saúde bucal. Durante a data, as mulheres que dos Dias (Tapiraí). Dia - 16 – 15h às 20h – Aquário Cultura oportunidades de trabalho em diferentes ní- palestras e outras atrações às moradoras da comparecerem também poderão cuidar da be- veis de capacitação profi ssional. região.A USF vai estar aberta das 9h às 15h e leza, pois haverá corte de cabelo, maquiagem SAMBADEIRA Os interessados devem enviar currículo todas as interessadas podem participar. e depilação de sobrancelhas gratuitamente e Show ao vivo com o melhor do samba. Apresen- para [email protected] ou compare- Conforme a unidade haverá coleta de exa- participarão de sorteio de brindes. A USF do tação grupo Samba e Família. cer de segunda a sexta-feira, 8h às 11h e das me preventivo (papanicolau) durante todo o Green Valley fi ca na Rua José Raimundo da Dia - 21 – 20h – Aquário Cultura 13h às 16h, diretamente no CAT, portando evento e plantão de dúvidas com médica da Silva, 278. O telefone é o 3343-3854. currículo e a carteira profi ssional. O acesso COMEMORAÇÃO AO DIA DE à unidade é pela Praça de Eventos “Lecy de INSTALAÇÃO DO MUNICÍPIO Campos”, ao lado do Espaço Aquário Cultura. Solenidade Cívica com hasteamento de bandei- ra, execução de hinos e apresentação da músi- Vagas Abertas ca “Minha Terra” composta por Edson J. Mora Ajudante geral, Auxiliar de atendimen- Jardim Tatiana terá para homenagear a cidade de Votorantim. to, Auxiliar de encanador, Auxiliar de pintor, Dia - 27 – 9h – Paço Municipal Auxiliar de limpeza, Auxiliar de mecânico, Auxiliar de contas a pagar, Auxiliar de de- evento do Dia da WORKSHOP DE TEATRO: partamento pessoal, Auxiliar de manutenção O TOURO BRANCO Composição Poética Cênica livremente inspira- predial, Ajudante de expedição, Auxiliar de da em obra homônima de Voltaire. almoxarifado, Auxiliar de loja Atendente de Mulher em nova data Coordenação: Juliano Casimiro (Eu - Outro Nú- farmácia, Caldeireiro, Coordenador de rh, cleo de Pesquisa Cênica) Coordenador de lavagem, Eletricista ma- Dia - 30 – 16h – Aquário Cultura nutenção, Farmacêutico, Fresador, Fiscal A Unidade de Saúde da Família (USF) estar informadas e preparadas para atuar de de prevenção e perdas, Gerente de setor do Jardim Tatiana, em Votorantim, informa forma preventiva e buscando mais qualidade ESPETÁCULO DE TEATRO: (açougue) Gerente de setor (limpeza notur- que o evento dedicado a comemorar o Dia de vida. Haverá palestras sobre incontinên- O TOURO BRANCO na), Inspetor de qualidade (com técnico em Internacional da Mulher foi alterado para o cia urinária (9h), saúde bucal (10h), obesida- Composição Poética Cênica livremente inspira- mecânica), Instalador de ar-condicionado, terceiro sábado de março, no dia 15. Inicial- de (11h e 15h), saúde bucal para gestantes da em obra homônima de Voltaire. Instalador de Películas, Jardineiro, Lavador Direção: Juliano Casimiro (Eu - Outro Núcleo de mente prevista para o dia 08, toda a progra- (13h) e câncer de mama (14h). Coleta de Pesquisa Cênica) de autos, Limpador de vidros, Mecânico mação está mantida e contará com exames, exame preventivo feminino, papanicolau e de empilhadeira, Mecânico em refrigeração, Dia - 30 – 20h – Aquário Cultura corte de cabelo gratuito e sorteio de brin- solicitações para realização de mamografi as Mecânico de motos, Moldador, Operador de empilhadeira, Operador de corte (curso des. O evento é realizado em um sábado para mulheres acima dos 40 anos que nunca A Secretaria de Cultura informa que todos os traçagem caldeiraria), Pedreiros, Porteiro, para favorecer a participação de mulheres fi zeram o exame ou que o realizaram há mais eventos acima são abertos ao público em geral Promotor de Vendas, PCD (urgente), Re- que não têm tempo para cuidar da saúde de dois anos. com entrada gratuita. barbador, Selecionadora (recrutamento & durante a semana. Os atendimentos serão realizados das Mais Informações: (15) 32435814 - 32431191 seleção), Soldador, Técnico de Laboratório, O objetivo dos organizadores é aprovei- 8h30 às 12h. A USF do Jardim Tatiana está lo- [email protected] Telemarketing Ativo, Vendedor de Motos e tar a data para orientar as mulheres sobre calizada na Rua Maria Peniche dos Santos, n° Facebook: www.facebook.com/secretariadecul- Vendedor de Veículos. temas importantes e atuais para que possam 108. O telefone é o 3243-3762. turadevotorantim 16 Município de Votorantim 7 DE MARÇO de 2014

“Mulheres de Nossa História” Cidade homenageia mulheres no dia 8 de março

A Prefeitura de Votorantim, por meio da Se- O espaço Aquário Cultura fi ca na avenida Girls Rock Camp Brasil”. Artista convidada: Sueli Aduan cretaria de Cultura, Turismo e Lazer (Sectur), re- Moacir Oséias Guitti, 41, ao lado da Praça de Artista convidada: Flávia Biggs 17h20 às 17h50 - Biografi as Performáticas aliza uma programação especial em comemora- Eventos “Lecy de Campos”. Todas as atividades 14h35 às 14h50 – Pockt Show: Banda Power Artista convidada: Daniele Silva ção ao Dia Internacional da Mulher, neste sábado serão gratuitas. Girls 18h às 18h50 - Pocket Show: A Força Musical da dia 8 de março, com a proposta de fomentar a 15h às 16h – Ocupação Artística: “De Louise de Diva Elis Regina refl exão sobre a condição da fi gura feminina e Confi ra a programação: Bourgeois a Beatriz Milhares” Artista convidada: Simone Sil suas conquistas na sociedade contemporânea. 9h às 12h30 – Espaço Embeleze Artista convidada: Flávia Aguilera 19h às 21h – Workshop: Todos podem ser frida O evento será realizado no Espaço Aquário Cul- Cortes de Cabelos Femininos e Maquiagem artís- 16h10 às 17h10 – Aula Experimental: “E como Artista convidada: Camila Fontenele tura a partir da 9h. Conforme a Sectur haverá uma ex- tica para crianças. nasci? Por um quase. Podia ser outra. Podia ser 21h10 às 22h – Espetáculo Teatral: Do que se posição fotográfi ca com as mulheres que participaram 14h às 14h30 - Bate papo “Meninas rock and roll: um homem. Felizmente nasci mulher”. Clarice chama ventre do evento no ano passado, além de outras atividades. Gênero, Educação, Cidadania e experiência do Lispector Grupo Convidado: Trupé de Teatro Coletivo O12 realiza 3ª edição do Dança na Pedreira

residência artística e também o evento Canja Cria- A pedreira desativada tiva. No teatro do Sesc Sorocaba, haverá workshop para bailarinos e atores e espetáculo infantil. A pe- no Jardim Icatu, local dreira desativada no Jardim Icatu, local escolhido pelo grupo para diversas de suas ações, será o escolhido pelo grupo principal palco do evento, com espetáculos de 14 a 16 de março. 10 de março 20h30 - Espetáculo “Vis-à-Vis” (Andréia Nhur e O intuito do projeto, nascido em 2011, é valo- Residência para artistas Janice Vieira) para diversas de suas rizar os cenários e talentos locais, além de trazer Sede do Coletivo O¹² - Parque Ecológico do Matão Todos na pedreira desativada do Jardim Icatu riquezas culturais do Brasil para circular na cidade. ações, será o principal O projeto tem também a intenção de revigorar a pe- 11 de março 15 de março dreira do Jardim Icatu e transforma-lá num espaço 9h às 12h30 - Workshop Corpo Autônomo no 15h - Guia Improvável para Corpos Mutantes palco do evento urbano com usos criativos. Na primeira edição, a Sesc (para residentes e inscritos) (Airton Tomazzoni) cidade recebeu a visita de uma consultora da ONU Sesc Sorocaba Teatro do Sesc Sorocaba especialista em cidades criativas para uma conver- 20h às 22h - Canja Criativa 20h - Danças passageiras (Zelia Monteiro) As comemorações pelos seis anos de exis- sa pública e agora a conversa volta a acontecer, Parque Ecológico do Matão (80 lugares) Pedreira desativada do Jardim Icatu tência do Coletivo O¹², completados em fevereiro, mas desta vez com autoridades políticas da cidade, serão coroadas pela terceira edição do evento lideranças comunitárias locais e representantes de 12 de março 16 de março Dança na Pedreira. A programação acontece de instituições como o Sesc Sorocaba, Itaú Cultural e 9h às 12h - Aulas performativas do projeto Game Espetáculo “Delírio” (Ângelo Madureira) 10 a 16 março e trará a Votorantim espetáculos de Museu da língua Portuguesa. Cênico em escolas públicas de Ensino Médio Pedreira desativada do Jardim Icatu dança de São Paulo, Pernambuco, Porto Alegre e O objetivo da conversa pública, intitulada “Ru- (Coletivo O¹²) da região, todos gratuitos para o público. O even- mos da Pedreira”, é criar uma agenda de ações 19h - Sarau artístico - Jam - Dança e canção Endereços: to tem a parceria da Prefeitura de Votorantim, por conjuntas de modo que a prefeitura possa colocar Sesc Sorocaba (convivência) Pedreira desativada do Jardim Icatu (Rua Humber- meio da Secretaria de Cultura, Turismo e Lazer no seu escopo de trabalho a execução de um proje- to Della Pache, s/n, Jardim Icatu, Votorantim/SP) (Sectur). to para o espaço, unindo realizações de infra-estru- 13 de março Sede do Coletivo O¹² - Parque Ecológico do O evento tem a idealização do Coletivo O¹², tura, através da Secretaria de Meio Ambiente, que 9h às 12h - Aulas performativas do projeto Game Matão (Rua Ângelo Delapasi, s/n, Parque Bela co-realização do Sesc Sorocaba, apoio do Insti- é responsável pelo espaço, aliada à Secretaria de Cênico em escolas públicas de Ensino Médio Vista, Votorantim/SP) tuto Itaú Cultural e Águas de Votorantim, além da Cultura, Turismo e Lazer, que poderá vir a rechear o (Coletivo O¹²) Sesc Sorocaba (Rua Barão de Piratininga, 555, parceria com a Prefeitura Municipal de Votoran- espaço com ações e programações culturais. 15h às 20h - Atividades com artistas residentes Jardim Faculdade, Sorocaba/SP) tim, por meio das secretarias de Meio Ambiente e no Parque Ecológico do Matão * Para espetáculos no Sesc, retirar ingressos Cultura, Turismo e Lazer, e do apoio do Governo com uma hora de antecedência do Estado de São Paulo, por meio do Proac (Pro- Programação: 14 de março ** Em caso de chuva, eventos previstos para a grama de Apoio a Cultura). 9h - Game Cênico - Experiência para plateias ativas Pedreira serão transferidos para o Auditório Mu- Nesta edição, o evento acontecerá em três Serviço 16h - Conversa pública - “Rumos da Pedreira” nicipal “Francisco Beranger” (avenida Newton locais. A sede do Coletivo O¹², no Parque Ecológi- Coletivo O¹² apresenta 3ª Dança na Pedreira de 20h - Exibição do vídeo-dança “Quanto se depen- Vieira Soares, s/n, Votorantim/SP) co do Matão, no Parque Bela Vista, abrigará uma 10 a 16 de março dem as partes” (Coletivo O¹²) *** Toda a programação é gratuita para o público