Fig .. 1 Tree of Jesse, Begin.Ning of SV 1 (London, British Library

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fig .. 1 Tree of Jesse, Begin.Ning of SV 1 (London, British Library Fig.. 1 Tree ofjesse, begin.ning of SV 1 (London, British Library,Arundel44 f. 2v) Fig. 2 Tree ofVices, beginning ofS V 4 (London, British Library, Arundel 44, ( 28v) L . I n '•.'IC 11;'1'! "mOJ: f, !t' .Lori' .itrtim•imr Fig. 3 Tree ofVirtues, beginning of S V 4 {London, British Library, Arundel 44, f. 29r) fr.r,- 1 ..ftrotJ, .:Jilld.:· qd (t:\-'tl.nto~;, cbfTtnuhu i:1 1 1 mrdl\"Cttb rt.,gnu· polncrti maot.rnt · ~ p fj.naui odtf trtnt,:m !J.··'·u!u S .tdl ,, qtufvct01 .i' ~md .umq cotullro tv t~' r .lltct.l·.tfhtn.; -111t..i fitbnll" rut fimc· pfmpw cope· . ,11 '!'· •l~ omftmtccrr en.. c p.:•puc· qj; .tml.tr f.. r m r!llf -nnmf ju · t:t bptamc f J•n•r onf nr omm:l rrul1.1 ttmm.u-um tub ll~ t fub ¢ · tuml 1 ~fcttaUAnUti ·qd utdtth u1 ot.,fi-n>r (jlK dt"voflfun totU lllkfUU.qft qtubtl f~IUt JJ4bm:; qtu 1 t.tl•d m ftf.tn tn.tdt.mmru pttctpdtannr. qunulcntl.t kr mfitmtl)nf ntlnl .1lutd (' 1i qd'lmm•taaf ftmf r·r"'! mq<t.la(q fci>1l pftfli"'"' I : I, I Fig. 4 Humility conquering Pride, SV 4 (London, British Library,Arundel44, ( 34v) ""'""~rmo ~_, nuftfh dc-~dlf ,~aa~ ¥~diif~ 1\CC.~chfcnpan fl1w; 1\IU't~ ch{Qnuu- . • \! , •. 'I Fig. 5 Flesh and Spirit, beginning of S V 8 (London, British Library, Arundel 44, f. 83v) llilf • \ ..~ ,• I, II,IIHII'•)Illll.olhl.' (,IJI,klllllf,lft"\ u ,..,,.. : ""'' ·'"''1 ., 'ntl\lrrni ,1,1,,,, 11, l'·"·tf jifll.ttu .•u, •• 1•1·:·(,. 1 t trrh'rtnr .n\l•:n·d.:'mi". n""~ •n•ti~"' •~<•l•tf (!,~ .-.hti ,'t't-1,11\' liu:~•l.lll Jilll IT\lf,l,· ' " Fig. 6 T emple ofWisdom, beginning of S V 12 (London, British Library, Arundel 44, f. 114v) APPENDIX SPECULUM VIRGINUM: SELECTED EXCERPTS (translated by Barbara Newman) Note: All biblical citations refer to the Latin Vulgate. The language and num­ bering of verses, especially in the Old Testament, often differ from that found in English Bibles. Letter of Dedication; SV Epistula 1-105 From C., the least of Christ's poor, to the holy virgins N. and N.: may you attain the joy of blessed eternity! Because every human being is drawn by a certain natural order to seek her be­ ginning, that is, her Creator, she should be admonished by the guidance of nature itself to be attentive, and to hold temporal things of little worth in comparison with eternal. But this advice especially suits those who are sealed by the sacraments of the Church for the kingdom of heaven, and who have learned from the doctrines of sa­ cred law to value the temporal less than the eternal. I rejoice with you all the more sweetly, daughters vowed to Christ, because with a willing spirit you have preferred the eternal to the transient, as I now see that for the love of Christ you have tram­ pled underfoot your homeland, your family, and-what is most difficult-the beauty of your blooming youth. "Great is my confidence in you;' as Paul said;" great is my boasting on your account. I am filled with comfort, I abound with joy in all my tribulations" because of you [2 Cor. 7 .4). Therefore I continually beseech the divine mercy that your beginning may be crowned with a still happier ending, for both kinship and the double obligation of charity demand that my affection alone watch over you, although age and time and distance divide us. Nor should you think the presence of relatives or friends a thing greatly to be desired-you who bear Christ, your bridegroom and your brother, in your hearts. In him and through him you possess all things, as Paul said: "All things are yours, whether the world or life or death or the present or the future--all are 270 SPECULUM VIRGINIUM yours, but you are Christ's" [1 Cor. 3.21-23]. And in another passage: "Christ died for all, that even those who live might live no longer for themselves, but for him who died for them and rose again. From now on, therefore, we know no one ac­ cording to the flesh. Even if we once knew Christ according to the flesh, we no longer know him thus" [2 Cor. 5.15-16]." Therefore, daughters, possessing all things in Christ to whom you have fled, do not look back at the things you de­ spised for his love. But since love is never idle, I have sent you a little book as a kind of token of mutual love. In it you may exercise your mind, grow in the grace of the eternal bridegroom, and grieve the less at my absence. This little work is entitled The Mir­ ror of Virgins. In it a priest, Peregrinus, holds a dialogue with Theodora, a virgin of Christ, to provide Christ's studious virgins with a great incentive for the preserva­ tion of chastity, an example of disdain for the present life, and a model of desire for heavenly things. The title indicates the usefulness of the following material, so that by a kind of analogy, you may learn how to seek what is invisible. Virgins hold mirrors before their eyes to see whether their beauty has increased or diminished. For the beholder's image is reflected in the mirror, and even though the gaze and its reflection are distinct, the beholder's mind is informed about what it wishes to know. We read that Moses, God's confidant, "made a laver from the mir­ rors of the women who watched at the door of the tabernacle" [Exod. 38.8] in which "Aaron and his sons might wash" [Exod. 40.29]. Now the mirrors of the women are divine words set before the eyes of holy souls, in which they may see at all times how they either please the eternal bridegroom with the beauty of a holy conscience or displease him with the ugliness of sin. The women are said to "watch at the door of the tabernacle" because, as long as they remain in this flesh, they do not enter the holy of holies of our celestial mother Jerusalem. When the "enigma and mirror" by which we know God in part has passed away, what is now sought invisibly in the Scriptures will be seen "face to face" [1 Cor. 13.12]. So, blessed vir­ gins of Christ, wash your conscience in this laver constructed from the divine law, so that God's image in you may shine the more brightly and what is now hidden from mortals, being divine, may appear more radiant than the noonday sun. Finally, because varied reading gives pleasure while a monotonous, unbroken trea­ tise aggravates and weakens the reader's attention, I have divided this little work into twelve parts. When the virgin of Christ, eager for the divine word, browses in these sections as if in adjoining meadows, delighting in the different flowers-that is, in the mystical senses--she may boast that she has woven a multicolored crown for her head from the Word of God. The first part, then, is about the mystical flowers of paradise proceeding from the unique "flower of the field and lily of the valleys" [Cant. 2.1], that is, the sacred virgins of Christ nourishing their flower and fruit in Christ's love, and the form of paradise with its four symbolic rivers, which are the four evangelists and doctors, watering the whole Church with their word and example. The second part is about the usefulness of enclosure and the danger of straying, and it warns that cloistered virgins should keep the matter of sin away from their five senses, for by guarding themselves they shut off access to the enemy. It also tells the story of a certain cleric SPECULUM VIRGINIUM 271 who broke into a cloister of virgins and perished at once by the just judgment of God. The third part is the Holy Spirit's address to the daughter of the Church on the mystical garment of virginity, which adorns the daughters of Zion. Unless they are humbled by grace, they can easily be despoiled. The fourth contains a diagram of pride and humility, vices and virtues, and after the example ofJael and Judith­ women who conquered the enemies of Israel-the virgins of Christ rejoice in tri­ umph when pride is conquered by humility. The fifth part is about the chief of virgins, Mary, together with her Son and the two Johns [the Baptist and the Evan­ gelist], who are like a team of four horses drawing a chariot. By their example, those who seek the fruit of merit through the flower of virginity may be lifted from the depths to the heights. This section also deals with good and bad teachers of virgins. The sixth concerns the ten foolish and wise virgins, and the discretion with which they ought to keep watch [Matt. 25 .1-13]. The seventh is about the three ranks of married people, widows, and virgins, and the thirtyfold, sixtyfold, and hundredfold fruit. The virtue of women under paganism is also held up as an example. The eighth part concerns the fruits of flesh and spirit, their growth, and their differing qualities, and makes the point that, from the beginning of the world, those who have spiritually departed (or will depart) from their native land have been (or will be) pleasing to God. This section also correlates the works of the six days of creation with the progress of the six ages of history.
Recommended publications
  • Counting Down to Christmas
    COUNTING DOWN TO CHRISTMAS n SECuLAr CELEBrATIOnS OF THE SEASOn , counting down the days to Christmas builds children up for nothing more than a feast, a vacation from school, and a cache of presents under the tree. For adults, the countdown leads to a tremen - I dous sigh of relief. Indeed, one of the most common countdowns today is provided for us by merchants, who solemnly warn, “Only XX shopping days until Christmas.” But for Catholics the end of Advent is not the end of holiday chores nor is its climax the festive celebration. Instead, the days that pass bring us closer to the birth of our Salvation, the Christ Child, who is the greatest Christmas gift we could ever receive. In religious celebrations of Advent and Christmas, counting down provides us with an opportunity to slowly reflect on the mysteries and wonder of the season. There are many ways to do this. An Advent calendar focuses on the nativity of Our Lord and on the symbols of the birth; the Jesse Tree centers on the Lord’s lineage and on salvation history. An O Antiphon House (used only the last eight days of Advent) helps us to reflect on the attributes of Christ described in the beautiful titles given to Him in these prayers. We offer some suggestions here. THE ADVENT CALENDAR The Advent calendar or Adventhaus began in Scandinavia Advent Calendar House and Germany, especially in the regions of the Palatinate and You can make an Advent house from a sheet of construc - Hesse. Its purpose is to help instill in children the expectancy tion paper, with a piece of colored tissue attached to the back of Advent.
    [Show full text]
  • Jesse Tree Journey
    A Jesus Advent Celebration A Jesse Tree Journey By Ann Voskamp www.aholyexperience.com Jesse Tree Ornaments illustrated and provided by Nancy W. Rodden. Used by permission. Distribution of this e-book from your own website, or reposting any images or any text on your own website is forbidden. Resale is prohibited, as is editing, altering or transforming the document in any way. Copies are happily permissible. Sharing the book through www.aholyexperience.com is humbly appreciated. Grace and Peace in Him. © 2010 Ann Voskamp www.aholyexperience.com Your Invitation to Unwrap More of His Love The snow may be soundlessly falling in piles of white all around you as you read these words. Or waves may be lapping up outside your door, a steady rhythm under palm trees. Or rain may be coursing in slow and silent rivulets down your windowpanes. But wherever you are on this tilted, spinning globe as you read these words, each of us, the whole planet, we are all sitting close — waiting. Waiting for Christ’s coming. For this is the season of Advent, the four weeks before Christmas. The word, advent, it comes from a Latin word. And it means “coming.” Aren’t we, the whole of the globe, aren’t we waiting for the coming of Christ? For the God in the manger who makes Himself bread? The Saviour in swaddlings who makes Himself our robe of righteousness? The Christ who makes precisely what none of us can — Christmas. It is only Christ alone who can make Christmas. We are waiting for the glorious coming of Christ.
    [Show full text]
  • Sunday of Advent the First Sunday of Advent
    FirstSUNDAY OF ADVENT THE FIRST SUNDAY OF ADVENT As he spoke by the mouth of his holy prophets righteous” (Romans 5:18-20). As we enter into Advent, from of old, these words give us an insight into the true meaning of Christmas: the salvation and renewal of all humanity. that we should be saved from our enemies and from the hand of all who hate us; But, standing between these two trees — the tree of the Garden and the tree of the cross — is the symbol that we to show the mercy promised to our fathers have come to call the Jesse Tree. and to remember his holy covenant. A medieval image, the Tree of Jesse depicts the — Luke 1:70-72 generations of the ancestors of Jesus, with the great prophets and the kings of Israel who looked forward to The story of our salvation is a story of trees. the coming of the Messiah. These ancestors of Jesus Beginning in the Garden of Eden, God placed a tree from are also our spiritual ancestors, and we owe them a debt which Adam and Eve were forbidden to take the fruit (cf. of thanks: Genesis 2:16-17). This tree, the Tree of the Knowledge of If we believe, if we know how to pray, if we acknowledge Good and Evil, became the great sign of humanity’s fall the Lord and can listen to his Word, if we feel him close from original grace. But, this original sin wasn’t that to us and recognize him in our brothers and sisters, it is our first parents ate the fruit of this tree; the sin was because others, before us, lived the faith and transmitted their disobedience.
    [Show full text]
  • Jesse Tree Bible-Story Guide
    Jesse Tree Bible-Story Guide Person Scripture Symbol Adam and Eve Genesis 3:1-24 an apple Noah Genesis 6:11—9:17 (or 8:21—9:17) ark or rainbow (or Genesis 6:5-9, 7:7-16, 8:13-17, 9:12-16) Abraham and Sarah Genesis 12:1-7, 15:1-6 camel, tent or star Isaac Genesis 22:1-19 ram Rebecca Genesis 25:19-34; and 27 a well Jacob Genesis 28:10-22 or 32: 25-31 a ladder Rachel and Leah Genesis 29:15-30 a veil Joseph Genesis 37:3-4 and 17-36; 50:15-21 coat of many colors (or Genesis 37:1—45:28) Moses Exodus 3:1-15 bush Exodus 20:1-21 Ten Commandments (tablets) Rahab Joshua 2:1-21 rope Joshua Joshua 6:1-20 trumpet Deborah Judges 4:1-16 palm tree or tent peg & mallet Gideon Judges 7:1-8, 15-20 torch Samson Judges 13:1-5; 15:14-17 jawbone Ruth Ruth chapters 1—4 anchor (for faithfulness) or grains of wheat Hannah 1 Samuel 1:1-20, 24-28; 2:18-20 small robe Samuel 1 Samuel 3:1-19; 16:1-13 oil David 1 Samuel 16:1-16 stringed instrument or slingshot or crown (for king) Solomon 1 Kings 3:4-15 crown or scepter Elijah 1 Kings 19:3-13; 2 Kings 2:1-5, 9-13 chariot Jonah Jonah 1:1-17; 2:10; 3:1-3 whale Isaiah Isaiah 9:1-6 and 11:1-9 branch or lion and lamb Ezekiel Ezekiel 37:1-14 and 24-28 bones Esther Esther 2:17-18; 3:8-15; 4:7-16; 7:10 crown Daniel Daniel 1:1-4; 6:1-28; 7:13-14 lion Malachi Malachi 4:1-6 sun Elizabeth Luke 1:5-25 a home, angel, temple or altar John the Baptist Luke 1:57-80 shell and water or a reed Joseph Matthew 1:18-25 hammer or saw Mary Luke 1:26-38, 39-56 lily Luke 2:1-14 manger Background Information Many of us have photographs of parents, grandparents, great-aunts and uncles, and great- grandparents.
    [Show full text]
  • Advent Intergenerational Learning Program Focus: Preparing for the Messiah
    Advent Intergenerational Learning Program Focus: Preparing for the Messiah 1. Introduction to Intergenerational Learning Intergenerational learning models are designed for a 2–3 hour timeframe with time for a meal included. The design format for an intergenerational learning model includes six parts. Registration and Hospitality Welcome people and ask them to sign-in for the program and make or receive name tags. Distribute Home Kits including the handouts for the session. Invite people to share a meal. (Depending on time of day, the program may end with a meal.) Part 1. Gathering Provide an overview of the program and theme. Conduct a community building activity and a forming groups activity (if necessary). Lead the group in prayer and song on the theme of the program. Part 2. All-Ages Opening Experience Intergenerational religious education begins with a multigenerational experience of the theme that all the generations share together. In-common experiences of generations are usually less verbal and more observatory than in the other three elements. In-common experiences equalize the ages, so that listening to music or singing, making an art project, watching a video, hearing a story, participating in a ritual, praying together, and so on, are things that different-aged people do at the same time and place in a similar manner. Learning is at a level where all may do it together. Part 3. In-depth Learning Experience Through structured learning activities and discussion all generations explore the meaning of the event and develop the ability to participate meaningfully in the event. In-depth learning experiences can be designed in one of three formats: The Learning Activity Center Format provides structured learning activities at a variety of stations or centers in a common area.
    [Show full text]
  • Glad Tidings – December 2012
    GGGLLLAAADDD TTTIIIDDDIIINNNGGGSSS NNNeeewwwsss fffrrrooommm TTTrrriiinnniiitttyyy EEEpppiiissscccooopppaaalll CCChhhuuurrrccchhh EEEaaassstttooonnn,,, PPPeeennnnnnsssyyylllvvvaaannniiiaaa Trinity’s Christmas Worship Schedule 3n1-1n3 Sunday, December 16 – The Third Sunday in Advent: The Tree of Jesse 8:00 AM – Holy Eucharist, Rite I Hope that never fades 10:30 AM – Holy Eucharist, Rite II followed by the greening of the church and light luncheon Do you ever wonder if our faith will ever pay off? As we approach Advent, do you ever wonder if Saturday, December 22: your hope will ever be fulfilled? The season of 12:00 PM – Ark Christmas Dinner Advent is about waiting for the Messiah, and it is 5:00 PM – Holy Eucharist & Healing also a reminder that our faith rests with a God who is with us for the long haul. Sunday, December 23: Advent starts with a promise. In the 11th chapter 8:00 AM – Holy Eucharist, Rite I of Isaiah we hear of the ideal king in the line of 10:30 AM – Bishops visitation/Holy Eucharist, Rite II Israel’s great king, David who will be one who heralds God’s reign. Isaiah 11:1 says, Monday, December 24 – Christmas Eve: A shoot shall come out from the stump of Jesse, 4:30 PM - Prelude and a branch shall grow out of his roots. 5:00 PM – Family Service with Holy Eucharist, Rite II Jesse was King David’s father. The image of a 10:30 PM – Choral & Organ Prelude branch growing out of the roots of Jesse points 11:00 PM – Service of Light with Holy Eucharist, Rite II to a new king in David’s line.
    [Show full text]
  • Parent News (December 2019)
    Dates to Remember: Parent Newsletter – December 2019 12/13 Mass 9am 12/18 Christmas Program St. James School 6:30pm Giving children WINGS to fly! 12/20 Mass 9am 400 W. Lisbon Street in Waynesburg, OH 44688 Caroling at Sarchione 330-866-9556 Website: stjamesschoolwaynesburg.org 10am Email: [email protected] Christmas Dance 11am Noon Dismissal Principal’s Message 12/21-1/1 Christmas Dear St. James Families, Break This Advent season has been a time of prayer as we reflect on the presence of Jesus in our lives. The children have learned about reaching out 1/2/21 Classes resume with their heart light and touching others with kindness. During this joyous season, we want to share our gifts and talents with others. This week we will be doing just that. We are collecting hats and mittens all week for Helping Hands Network to distribute to children in the local area. On Wednesday evening the children will share their musical talent as they present “Christmas is Jesus” in the church at 6:30pm. On Thursday, they will travel to the House of Loretto to sing carols for the residents and give the Fruit of the Spirit bead chains they made. On Friday, they will go caroling at Sarchione’s to thank the owners and employees for the wonderful support they offer to St. James throughout the year. We would like to take a tray of cookies too, so if anyone would like to contribute please send a dozen cookies on Thursday. Please keep Fr. Joe and Deacon Dave in your prayers.
    [Show full text]
  • Menihetsbladet 02-20.Indd
    MENIGHETSBLADET - for Gransherad, Heddal, Lisleherad og Notodden Nr. 2 Desember 2020 1. årgang Kjære leser ..............................................s. 2 Andakt / Juleevangeliet .................s. 3 Kirken står for en sammenheng ...........................s. 4 Min salme / Kirkevergens hjørne ..........................s. 5 Konfi rmanter .........................................s. 6-8 Smått og stort .......................................s. 9 Hva skjer i Gransherad .....................s. 10 Hva skjer i Heddal ...............................s. 11 Hva skjer i Lisleherad ........................s. 12 Hva skjer på Notodden ....................s. 13 Utsmykning i Lisleherad kirke ”JULEKIRKEN” .......................................s. 14-15 Takk til alle bidragsytere ................s. 16 Annonser ...................................................s. 17 Smått og stort .......................................s. 18 Slekters gang .........................................s. 19 Bli med Lisleherad menighet på stien gjennom skogen på den gamle kirkeveien fra Høymyr til Landsverk. På side 14-15 kan du lese mer om det vakre kirketaket Finn Krafft Gudstjenesteliste ...............................s. 20 har malt der. Kanskje han vandret denne veien? Kontaktinformasjon FELLES telefon til alle fi re menighetskontor Tlf. 350 20 400 - www.notodden.kirken Post adresse: O.H. Holtasgate 21, 3678 Notodden. [email protected] (søk på Notodden kirke) KJÆRE LESER Soknerådsledere: Gransherad: Ellen-Mari Bolkesjø Brandt [email protected] Det nærmer seg jul
    [Show full text]
  • Sermon for Advent 3
    Sermon: Midweek of Advent 3 Jesse Tree: Promises and Fulfillment in Christ THEME: JESUS, THE LIFE OF JESSE’S TREE I. The deception of human eyes that see a dead stump of Jesse A. Hidden from sight is the Seed and the Root of Jesse’s tree. B. In water, He is revealed. II. The truth hidden in human form A. Human existence can seem to be barren and arid. B. But life arises with water. III. The victory of the Shoot from Jesse’s stump A. The promised Seed shoots forth. B. Life comes to every branch of Jesse’s tree. INTRODUCTION A Seed was promised at the beginning of the Bible, and that was the beginning of the story of our salvation. That Seed was preserved when God protected the life of Isaac, the promised son of Abraham and the bearer of the promise of the Seed of the woman. Through the centuries, God had protected His erring and sinful chosen line. From Jesse, the descendant of Abraham and Isaac, He gave the promise of the Seed to David, the son of Jesse and the great king of Israel. And so it continued for generation after generation. And when it seemed the darkest, when the promises of God appeared to be only a distant sound echoing to deaf ears, a daughter of Adam, of Abraham, of Isaac, of Jesse, and of David brought forth a Son. This Son grew to be a man and lived among His creation. Not as a mighty king like David. Not in the palaces of the powerful.
    [Show full text]
  • Services and Music List
    Services and Music List December 2019 Front cover illustration: Icon of the Tree of Jesse. Jesse Trees are a very old Christmas tradition dating from mediaeval times. They are used to tell the story of the Bible from creation to the Birth of Christ. Depictions of the Tree of Jesse are based upon the prophecy of Isaiah 11:1-2: And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: And the spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord. WELCOME TO BELFAST CATHEDRAL A chorister singing the pure notes of “Once in Royal David’s city”, the soaring tones of a cathedral choir, carols new and familiar, candlelight, and congregations gathering to share in this year’s carol services. For so many, this is the essence of Christmas. For many these are the defining characteristics of the choir of Belfast Cathedral. It is all these which make the month of December one of my favourite times of the year. And this year will be the first for our choir under the direction of Mr Matthew Owens. The month will begin with the powerful and atmospheric Advent Carol Service at 6.30pm on Sunday 1st December, Advent Sunday. With the season of Advent the church calls a halt to the onward rush of Christmas come too soon. The music of Advent is more sober, more reflective, calling us to watch and wait.
    [Show full text]
  • Yule! – Douglas E
    OF A ROSE: A Chorale Christmas Notes, Texts and Translations – PhoCho1001 1. Welcome, Yule! – Douglas E. Wagner It would be an unusual musician who has not performed at least one work by Douglas Wagner, the prolific American composer whose music encompasses pieces for choir, concert band, orchestra, handbell choirs, organ, piano, and vocal and instrumental solos. Wagner spent many years as a music educator and administrator in secondary education, but now devotes himself to composition full time. An ASCAP award-winning composer, his music has been performed or broadcast in more than twenty-six countries, while sales of his music number in the millions. Welcome, Yule! is first found in a manuscript dating to the reign of Henry VI, now preserved in the British Library, but is presumably of even greater antiquity. (Another version was recorded by John Audlay, the “blind monk-poet of Haughmond,” who was writing in the 1420s.) Although the original text encompasses more than Christmas, making references to Stephen, John, Thomas, the Holy Innocents, Twelfth Day, Candlemas (the feast marking Jesus‟s presentation at the Temple and Mary‟s purification), and the saints, Wagner has set only the first and fifth verses of the poem. 2. Tomorrow Shall Be My Dancing Day – arr. David Willcocks This carol was first published in 1833 but it is far older than that. Scholars believe it dates back to the medieval Cornish mystery plays presented during the Christmas season. The tune is lovely – but it is the imagery of man as the true eternally wooed love of Christ that makes this a carol.
    [Show full text]
  • Download a Pdf File of This Issue for Free Download
    Issue 103 The Wonder of the Season: How Christians through the ages have heralded the birth of Jesus Did You Know? THE POETRY OF CAROLS Most of the “traditional” carols we sing today were not sung in church until the second half of the nineteenth century. In fact, many didn’t start out as songs at all. Isaac Watts wrote the words for “Joy to the World” in 1719, but it wasn’t set to music until Lowell Mason did so in 1839, possibly lifting pieces of the melody from THE CHRISTMAS TRUCE OF 1914 Handel. There are all kinds of stories about the Christmas truce Charles Wesley wrote the words that would become of 1914 during the First World War—so many that some “Hark! The Herald Angels Sing” as a poem in 1739. In people believe it is only a bit of wishful thinking that 1840, Felix Mendelssohn wrote a tune later adapted by keeps the legend alive. Yet letters and other eyewitness William H. Cummings to fit Wesley’s words. accounts bear out the fact that, for a moment, human goodness won the day. Here’s what we do know—starting on Christmas Eve, many German and British troops stationed along the western front sang Christmas carols to each other across the lines. On Christmas morning, some German soldiers emerged from their trenches and approached the Allies calling out “Merry Christmas” in their ene- mies’ native tongues. The men exchanged presents such as cigarettes and rations. There are even stories of a football game breaking out. Along with their quiet celebration, soldiers from both sides used the cease-fire to gather the bodies of their brothers who had fallen in the no-man’s-land between enemy lines.
    [Show full text]