BB1356-40 17/06/11 13:07 Page1

N° 40 ÉTÉ 2011 Trimestriel

Chasseurdes Côtes d’Armor Bulletin d’information de la Fédération Départementale des Chasseurs des Côtes d’Armor saint-alban grand gibier chasse spécialisée un piégeur la gestion le renard d’exception du cerf aux courants

BIODIVERSITÉ l’agriculture et la chasse

www.fdc22.fr BB1356-40 17/06/11 13:07 Page2 sommaire ÉDITORIAL N°40 été 2011 Trimestriel 3 Agenda Le principe Validation du permis de chasser de solidarité 4-5 Fédération rurale Compte-rendu de l’assemblée générale Yvon Méhauté Président de la Fédération 6 Fédération Départementale des Chasseurs Honneurs aux chasseurs e 11 mai 2011, Olivier Allain, prési- mentant des cultures sur «sur-semis». « Un 7 Environnement dent de la Chambre d’Agriculture des territoire qui est entretenu et qui est valorisé, LCôtes d’Armor, nous faisait part de c’est un territoire vivant », a déclaré Arnould Gare au frelon asiatique ses inquiétudes à l’occasion de la signature de Botmiliau, propriétaire du domaine de du protocole de gestion de l’espèce cerf Montjoie lors de la porte ouverte organisée dans les Côtes d’Armor. L’objet de son sur ce territoire modèle. Outre ces expéri- Piégeage inquiétude n’était ni le cerf ni la chasse, mentations locales, les chasseurs participent 8-9 mais le devenir du monde agricole. D’une pleinement à l’équilibre de l’espace rural en Claude Hingant à Saint-Alban part 60000 hectares de terres agricoles assurant la fonction de sentinelles de la disparaissent chaque année en sous nature. Preuve en effet le suivi sanitaire des le bitume des aménagements urbains. espèces sauvages par des chasseurs spéciale- 10-11 Biodiversité D’autre part, de plus en plus d’agriculteurs ment formés à l’examen initial « hygiène et cessent l’élevage pour se consacrer aux venaison », ainsi que nos relations étroites Un agriculteur modèle à céréales. En tant que chasseurs, nous parta- avec les deux organismes départementaux geons cette inquiétude car notre pratique FGDS et Fecodec. Lors de l’assemblée cynégétique est indissociable de la perma- générale du GDS le 25 mai à , 12-13 Chiens courants nence de prairies et par conséquent d’une j’ai pu expliquer la stratégie de la Le renard animal de chasse activité agricole équilibrée. Agriculteurs et Fédération et montrer les actions concrètes chasseurs font plus que cohabiter dans menées par les chasseurs dans le cadre de la l’espace rural, ils participent à sa protection surveillance sanitaire de la faune. En nous et à son développement. Lors de notre sollicitant, nos partenaires reconnaissent 14-15 Grand Gibier assemblée générale, Jean Quéré, représen- notre implication et par conséquent la Signature du protocole cerf tant de la Chambre d’Agriculture, a répété réalité incontournable de la chasse comme que les agriculteurs avaient besoin des chas- une « écologie de terrain ». Il nous incom- seurs pour réguler les espèces. Nous autres be de communiquer sur nos objectifs et les 16-19 Formation chasseurs avons aussi besoin des agricul- moyens mis en oeuvre avec l’ensemble des teurs pour conserver un espace qui ne soit partenaires, les agriculteurs bien entendu Préparer le permis de chasser pas seulement un paysage mais qui soit un mais également les forestiers. C’est ce qui a lieu de vie. C’est le sens que Jacques été fait à l’assemblée générale du syndicat des Côtes Guguen donne à son travail à Corseul. Cet des propriétaires forestiers le 11 juin der- Chasseur agriculteur, qui n’est pas chasseur, a parfai- nier à . Communiquer c’est parta- d’Armor www.fdc22.fr tement compris la nécessité de développer ger! Christian Scwhartz, directeur de la Bulletin de la Fédération des Chasseurs la biodiversité sur son exploitation. Il cons- Direction départementale des territoires et des Côtes d’Armor. Directeur de la titue un bel exemple de développement de la mer, a mis en avant lors de notre publication: Yvon Méhauté. économique et de protection environne- assemblée générale les notions « d’intérêt mentale. De même, le travail réalisé sur le Photogravure: Nouvelle Norme partagé, d’équilibre et de partenariat pour GIC du Sulon, illustre là aussi la réussite du que tout le monde trouve sa place sur le terri- Cesson-Sévigné (35.). Impression: partenariat entre chasseurs et agriculteurs. toire ». Nous autres chasseurs sommes déjà imprimerie Lemaire, Le 8 avril 2011 à , ce sont quatre à l’œuvre depuis nombre d’années. (22). Dépôt légal à parution. étudiants de BTS « production et technolo- Enfin, je conclurai en vous annonçant le BP 214, 22192 Plérin Cedex. gie végétales » du lycée agricole de départ de deux administrateurs, Michel Le Kernilien, Pierre Jegourel, Audrey Picon, Denmat et Didier Verger, pour convenan- Tél. 0296747429 Raphaël Collet et Orane de Seze, qui ces personnelles. Ils seront remplacés au Fax 0296747419 témoignent de la volonté des chasseurs de Conseil d’Administration selon les modali- Courriel: [email protected] travailler avec les agriculteurs en expéri- tés statutaires.

2 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page3 agenda Validation du permis de chasser our valider son permis de chasser, il suffit de remplir le téléphonique pour la validation du permis de chasser est Pbon de commande expédié courant juin et de le retour- ouvert: du lundi au vendredi de 9 heures à 12 heures et ner, accompagné de son règlement, à l’aide de l’enveloppe de 13 h 30 à 17 heures. À partir du lundi 26 septembre jointe à affranchir à l’adresse suivante: Crédit Agricole des 2011, la validation du permis de chasser se fera exclusive- Côtes d’Armor, Régie Recette FDC22 22 098 Saint- ment au siège de la Fédération des Chasseurs, La Prunelle, Brieuc cedex 9. Le chèque doit obligatoirement être libel- 22192 Plérin cedex du lundi au vendredi, de 9 heures à lé à l’ordre de Régie FDC22. Si le bon de commande n’a 12 heures et de 14 heures à 16 heures. Au cours de l’été, le pas été expédié à la bonne adresse ou s’il a été égaré, une permis de chasser est retourné au demandeur dans un délai ligne téléphonique est spécialement ouverte pour répondre de 30 jours. Attention donc aux retardataires qui attendent aux questions des chasseurs: Tél. 02 96 01 30 50. Ce service le dernier moment pour expédier leur commande. Nationale du Fauve de Bretagne

a 30e exposition nationale d’élevage du Fauve de LBretagne aura lieu dans les Côtes d’Armor les 30 et 31 juillet 2011 à Meslin-Trégenestre. Ces journées sont organisées par le club du Fauve de Bretagne. La clôture des engagements est fixée au 8 juillet 2011. Délégué départemental du Club du Fauve de Bretagne : Serge Haméon, 16 route de 22250 , Tél. 0296831121. Inscriptions des meutes : Club du Fauve de Bretagne, A. Rousseau, 23, Cité des Roses 57 270 Uckange, Tél. 09 79 00 90 05, site internet : http://fauvedebreta- gne.free.fr ARMURERIE LE MEN Jean-François 25 rue des Ponts-Saint-Michel 22 200 - Browning B525 - Express Verney cal 12 à partir de Caron cal 8x575RJ 2100 € à partir de 2150 €

- Benelli Argo - carabine Remington + cal 300/7x641 lunette 270 wsm cal 243/270/7mm à partir de 1399 € 300 win à partir de 665 € - fusil Country cal 12 De nombreux fusils à partir de 620 € d’occasion en stock cartouches - Browning 1325 grade B2G Tunet, Fob, - Browning 1325 chasse Winchester, - Darne R11 - R12 Rottweil - Baby Bretton - Franchi falconet, etc. prix par quantité magasin ouvert du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h Tél. 02 96 43 83 69

3 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page4 fédération Assemblée générale: Fédération

Une partie de la salle pendant l’assemblée générale a Fédération Départementale viennent vers nous, nous devons Départementale des Territoires Ldes Chasseurs des Côtes prendre l’initiative. L’attentisme et de la Mer, le Conseil Général, d’Armor a tenu son assemblée est un immobilisme. La chasse n’a la Chambre d’Agriculture, générale le samedi 16 avril à pas les moyens et n’a plus le droit l’Office National de la Chasse et l’espace Brezillet de Saint- de rester en retrait. Nous avons vu de la Faune Sauvage, le Centre Brieuc. ce que cela a pu donner dans le Régional de la Propriété L’assemblée générale a approuvé passé lorsque les anti-chasse ont Forestière, le Syndicat des le bilan d’activités 2010 présen- réalisé un véritable hold-up sur Propriétaires Forestiers des Côtes té par le président Yvon l’écologie et l’environnement. Les d’Armor, l’Agence Régionale de Méhauté. Le président a mis chasseurs sont des gens de terrain. l’Office National des Forêts et l’accent sur le développement Nous agissons localement et collec- l’Association des Chasseurs de des partenariats entre d’une part tivement, mais les chasseurs n’ont Grand Gibier des Côtes le monde de la chasse, et d’autre pas encore le réflexe de communi- d’Armor. part les institutions publiques, quer et de s’associer avec autrui. - convention passée avec le les acteurs du monde rural, le Désormais, nous devons faire Conseil Général dans les forêts monde de l’enseignement. « En preuve d’imagination pour sortir départementales d’Avaugour et valorisant notre passion et notre de notre pré-carré, reconstruire la Bois-Meur pour la formation de travail, nous pouvons changer le chasse en reprenant pied dans la sécurité à la chasse regard que les non-chasseurs por- société civile en formant des - convention avec la Chambre tent sur les chasseurs, nous pouvons alliances avec toutes les bonnes d’Agriculture pour favoriser des nouer de nouvelles relations avec volontés,» a expliqué le président aménagements et des pratiques les institutions administratives, les Yvon Méhauté. «Dans les Côtes favorables à la faune sauvage collectivités, les associations et les d’Armor, les chasseurs savent servir (création de trois fermes pilotes). individus avec lesquels nous parta- l’intérêt général. Ils sont devenus - convention avec le Syndicat geons l’environnement. Changer le des vecteurs de médiation et d’har- Mixte Intercommunal de regard que les non-chasseurs, et monisation entre les partenaires Traitement des Ordures notamment les décisionnaires poli- institutionnels, publics et privés» a Ménagères de Launay- tiques, économiques, administra- conclu le président de la pour l’aménagement d’un site. tifs et même culturels portent sur Fédération après avoir multiplié - convention avec la SAUR et la notre activité, exige que nous les exemples de partenariats Communauté de Communes du allions vers eux. C’est à nous d’u- costarmoricains : Kreiz-Breiz pour l’étude, le tiliser notre potentiel d’action et de - protocole d’accord pour la ges- conseil et le suivi biodiversité sur réflexion pour proposer des parte- tion du cerf dans les Côtes les périmètres de captage d’eau à nariats tous azimuts. Nous ne d’Armor avec la Préfecture des . devons pas attendre que les autres Côtes d’Armor, la Direction - collaboration avec le Groupe-

4 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page5 fédération on Départementale des Chasseurs

ment de Défense Sanitaire et la société Sifdda pour un protocole de collecte des cadavres d’ani- maux nuisibles. - convention avec le Conser- vatoire du Littoral et les sociétés de chasse de , et Plouézec pour la gestion cynégé- tique du site de Beauport. - formation et animation dans les lycées agricoles de La Ville- Davy à , de Saint-Ilan à , de Kernilien à Guingamp et au CFA de Pommerit-Jaudy. Le président Yvon Méhauté encadré par Monique Le Clezio, vice-présidente du - participation au groupe de tra- vail de la Fédération Nationale Conseil Général et Christian Schwartz, directeur DDTM des Chasseurs pour la création d’un kit pédagogique utilisé par et moyenne pour la bécasse avec- mieux que les 554 cartes T de l’éducation nationale, animation des disparités entre territoires de l’année précédente. Il a été rap- avec les écoles primaires de chasse. En ce qui concerne le pelé aux chasseurs l’intérêt de Saint-Julien, , Laniscat grand gibier, les populations de renvoyer toutes les cartes T sous et Plérin, le collège Louis- chevreuils et cerfs se portent tou- 72 heures sous peine de contra- Guillou à Plémet. jours aussi bien. Quant au san- vention au plan de gestion Concernant le gibier, la saison glier, on enregistre un retour de départemental sanglier et de 2010-2011 présente un bilan 672 cartes T en 2010/2011 pour manquement à leur devoir de contrasté: décevant pour le lapin 255 territoires ce qui est bien gestionnaires. et le lièvre. Ainsi, sur 287 com- munes recensées, 48 % ont encore un IK inférieur à 1 lièvre Chiffres 2010-2011 au kilomètre, 38 % ont un IK entre 1 et 2 lièvres au kilomètre et 14 % ont un IK supérieur à 2 - 720 territoires adhérents initial de la viande de gibier lièvres au kilomètre. Même dans - 12309 chasseurs - 78 nouveaux piégeurs agréés l’est du département, propice au Permis de chasser - 32 nouveaux gardes-chasses particuliers développement des populations - 132 candidats ont été reçus à l’examen - 14 nouveaux agréments de chasse à l’arc de lièvre, figurent des commu- du permis de chasser. - 370 responsables de battue formés aux nes inférieures à 1 lièvre au kilo- Chasse accompagnée règles de sécurité et d’organisation des bat- mètre ce qui est anormal. «Nous - 19 nouveaux postulants en chasse accompa- tues dans la forêt départementale comptons sur vos brigades de pié- gnée d’Avaugour/Bois-Meur geurs agréés, déterreurs et gardes- Subventions 2010-2011 chasse particuliers pour répondre à - aides aux structures adhérentes 2 820 € Tarifs 2011-2012 cette carence de petit gibier et - gestion des territoires 4052 € - Timbre fédéral 66 € limiter la prédation des petits car- - élevage 1590 € - Première validation du permis de chasser, nivores et des corvidés. - régulation des prédateurs 9930 € timbre fédéral à demi-tarif C’est par ces modes de régulation - opérations de repeuplement : 35062 € - Adhésion territoire 80 € que nous parviendrons à recon- - contrat fédéral lapin de garenne: 2183 € - Contrat de service : territoires de moins de quérir du petit gibier naturel. - subventions exceptionnelles 13095 € 500 hectares baillés 50 € , territoires de C’est d’ailleurs la raison pour Attributions 2010-2011 plus de 500 hectares baillés 60 € laquelle nous vous avons adressés - 1254 bracelets lièvres (-228) - Formation des candidats au permis de une enquête tableau de chasse à - 387 bracelets de « cerf » (+7) chasser 50 € nous retourner le 30 septembre - 3824 bracelets « chevreuils » (+427) - Bracelet chevreuil 35 € 2011». Prélèvements - Bracelet cerf biche168 € S’agissant des migrateurs, la sai- - 672 sangliers prélevés. - Bouton sanglier58 € (bouton non utilisé son a été bonne voire excellente Formation remboursé à 56 € avant le 30 avril 2012) pour le pigeon et le gibier d’eau - 9 nouveaux référents formés à l’examen

5 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page6 fédération Promotion 2011 des médaillés

Les médaillés de la promotion 2011 lors de l’assemblée générale de la Fédération départementale des Chasseurs

l’occasion de l’assemblée générale de la Fédération, société de chasse de . Àle président Yvon Méhauté a récompensé des chas- Jean Riou, 75 ans de permis, membre actif de la socié- seurs méritants et des personnalités cynégétiques. Il a té de chasse de Plougonver. notamment mis à l’honneur Alice Bonicelli, qui s’in- Amédé Quéré, 50 ans de permis, membre actif de la vestit depuis 1978 au bon fonctionnement administra- société de chasse de Saint-Mayeux. tif de la société de chasse de Ploeuc-sur- Emile Pasco, 60 ans de permis, membre actif de la Lié/L’Hermitage-Lorge et qui a reçu la médaille d’ar- société de chasse de Sainte-Tréphine. gent de la Fédération. - Médailles d’argent : - Médailles de bronze: André Cortes: médaille de bronze en 1994, ancien Jean-Claude Fornasier, précurseur dans la gestion président et trésorier de l’association de chasse de La patrimoniale du cerf en mettant en œuvre des comp- Presqu’Ile, fondateur de l’association des chasseurs de tages au phare depuis 14 ans et en s’appliquant dans ce lapins ACLA22 en 2002. groupe de travail départemental cerf. Claude Riou, président de la société de chasse de Marie-Louise Le Gars , 43 ans de permis. Roger Le Guellec, 44 ans de permis de chasser, Ploufragan. Jean-Claude Haudecoeur, président de la société de chasse de Plourhan. Jean Valo, secrétaire-trésorier de la société de chasse de Trédaniel. Michel Moy, garde particulier à la société de chasse de Hénon depuis 1976. Jean Carrou, garde particulier à la société de chasse de , 60 ans de permis. Robert Etienne, membre actif à la société de chasse de Camlez, 60 ans de permis. Jean Hamet, trésorier de la société de chasse de l’accueil de la Fédération des Chasseurs à Plérin, Pléneuf-Val-André, 55 ans de permis. ÀMarie-Louise Le Gars est bien souvent la premiè- Raymond Tanguy, membre actif à la société de chasse re interlocutrice des chasseurs costarmoricains. Un de Kergrist-Moëlou, 42 ans de permis. hommage spécial lui a été rendu par Elyane Philippe Alain Moy, président et ancien trésorier de la société de lors de l’assemblée générale et un bouquet de fleurs lui chasse de La Motte, 36 ans de permis. a été offert par le président. Arrivée à la Fédération le André Le Couedic, 36 ans de permis, vice-président et 15 décembre 1975, Marie-Louise Le Gars s’occupe piqueux de la société de chasse de La Motte. principalement des adhérents chasseurs et territoires, Eugène Gaudin, 46 ans de permis, garde-particulier et de la gestion administrative du permis de chasser, des trésorier de la société de chasse de La Motte. inscriptions Piégeage, du plan de chasse Lièvre, et de la Jean Piolot, 56 ans de permis, membre actif de la socié- gestion administrative des Assemblées Générales et des té de chasse de Plougonver. réunions de secteurs. Incontournable Marie-Louise Joseph Bouillenec, 55 ans de permis, membre actif la qui a été unanimement applaudie par l’assemblée.

6 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page7 environnement Chasseurs et apiculteurs: sus au frelon

e frelon asiatique est une espèce dite invasive en LBretagne. Le Frelon Asiatique ou Vespa Velutina nigrithorax a été introduit accidentellement en France au début des années 2000. Cette espèce, très présente dans le Sud-Est asiatique, a colonisé progressivement l’ensemble du Sud-Ouest de la France dans une vaste région allant des départements du Gard aux Deux Sèvres et désormais en Bretagne. Frelon asiatique et frelon européen frelon asiatique frelon européen L’identification du Frelon asiatique, d’une taille de 2 à 3 cm, est assez aisée sur les insectes, ceux-ci apparais- sant de couleur sombre avec une bande large orangée C’est pourquoi, la FECODEC sollicite les chasseurs sur le bout de l’abdomen. des Côtes d’Armor en tant que sentinelles de la nature La situation en Côtes d’Armor pour l’informer lorsqu’ils constateront la présence d’un Au cours de l’été 2010, des frelons asiatiques ont été nid de frelons asiatiques ou d’un individu suspect dans trouvés dans un rucher de Plorec/Arguenon, près de la campagne costarmoricaine. L’espèce sera particuliè- Plancoët, par un chasseur-apiculteur. Le nid a été rement observable en août et septembre, mais sera acti- détruit début novembre, mais il est fort à craindre que ve jusqu’en hiver. des femelles fondatrices aient déserté le nid et risquent Contacts: FECODEC, 13 rue du Sabot, 22440 de réapparaître au cours de l’été et de l’automne 2011. Ploufragan, Tél. 0296013790, courriel: feco- L’abeille bretonne menacée [email protected] La présence du Frelon asiatique va engendrer des dégâts économiques et écologiques importants car l’espèce va exercer une prédation importante et nou- velle sur les populations d’abeilles, ce qui aura pour effet d’affaiblir les colonies et d’entraîner un dépérisse- ment des ruchers.

7 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page8 piégeage Saint-Alban : Claude et le renard laude Hingant est un expert « es vulpes vulpes ». Depuis Csa retraite voilà une douzaine d’années, il n’y a pas un matin où il ne se lève à l’aube pour relever ses pièges dans son périmètre de Saint-Alban, Saint-Aaron et Pléneuf-Val- André. 124 renards figurent ainsi à son tableau 2010. C’est aussi sans compter quelques autres qui ont le malheur de passer à portée de fusil lorsque Claude Hingant est à la chas- se. Chasseur par passion et piégeur par raison, Claude Hingant reconnaît prendre plaisir à poser ses pièges mais ne pas en éprouver à tuer les renards pris au piège. S’il piège, c’est aussi par nécessité. « Les lâchers de gibier, explique-t-il avec franc-parler, ça coûte cher aux chasseurs, c’est de l’argent foutu en l’air pour nourrir les renards. Je serais partisan de les interdire dans les communes où le piégeage n’existe pas ». Alors pour préserver les lièvres et les dernières perdrix sauvages du pays, le chasseur s’est fait piégeur. Il a suivi une formation à Claude Hingant avec Gilles Michel administrateur et Kernilien et obtenu son agrément préfectoral. Après s’être Michel Toublanc, président de la société de Saint-Alban fait la main au piégeage des pies et des corneilles, Claude Hingant a concentré ses efforts sur le renard. De la mi-jan- agriculteurs ne manquent jamais de le prévenir lorsqu’un vier jusqu’en été, il enterre ses pièges (attachés à une chaîne goupil maraude autour de leurs exploitations. « Je ne lui lais- de 60 cm) en bord de champ et à l’entrée des tas de fumier se pas le temps de faire des dégâts » explique-t-il. La technique qu’il façonne en fer à cheval. « En hiver, lorsque les agricul- est infaillible: il appâte trois ou quatre jours avec des mor- teurs déposent le fumier dans les champs, ces tas sont systémati- ceaux de poulets « pas trop gros pour qu’il ait suffisamment quement visités par les renards en quête de nourriture ». faim pour revenir ». Puis lorsque le renard confiant vient Le piégeur connaît bien les habitudes de l’animal et ne se chercher sa pitance à la quatrième reprise, il tombe dans le prive pas d’exploiter ses faiblesses. Outre ses vadrouilles piège. quotidiennes dans la campagne, le piégeur a, au fil du « Le renard vient toujours là où on lui met à manger ». Il y a temps, constitué un réseau d’informateurs, ainsi plusieurs néanmoins des endroits et des périodes plus propices au pié-

8 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page9 piégeage geage. « La pluie peut découvrir le piège, mais si le temps est « Je vois des lièvres tous les jours et de plus en plus de faisans, trop sec, les odeurs restent. » Alors, Claude Hingant compose c’est signe qu’il n’y a pas trop de renard dans le coin.» avec la météorologie, cultive la patience et recoupe ses obs- ervations avec la satisfaction du devoir accompli lorsqu’il piégeur et inventeur. voit du lièvre sur le terrain. « Malheureusement, dit-il, si je Perfectionniste, Claude Hingant a cessé d’utiliser les piège toujours autant de renards, c’est que les sociétés des envi- pièges vendus dans le commerce pour concevoir ses pro- rons n’ont pas de piégeurs et parfois refusent même le piégeage. pres outils. Le prototype Hingant a été homologué et, Le territoire piégé fait comme un appel d’air. Les renards est, désormais, utilisé hors de Saint-Alban. Le fameux savent que c’est inoccupé et ils arrivent. La pression du renard piégeur du Tarn, Claude Roques, ne jure d’ailleurs que sur le petit gibier baissera réellement lorsque tout le monde par le piège à lacet de Claude Hingant. Celui-ci aime- acceptera de réguler. » Michel Toublanc, le président de la rait bien trouver un artisan ou un industriel qui déve- société de chasse de Saint-Alban, abonde aux propos de loppe la fabrication. Claude Hingant. « Les chasseurs veulent à la fois du petit Claude Hingant, Les Loges, 22400 Saint-Alban, Tél. gibier et du renard, mais il faut choisir. A Saint-Alban, nous 06 11 66 58 98. avons fait le choix du lièvre. » Commune pionnière dans la gestion de l’espèce, dont la chasse a été fermée pendant qua- tre ans, Saint-Alban est parvenu à faire remonter l’indice kilométrique d’abondance entre 2,5 et 3 selon les années. La société de chasse dispose ainsi de 16 bracelets lièvre dont un octroyé à la petite vénerie. « Le principe est de donner un bracelet par équipe de cinq chasseurs afin que tout le monde puisse chasser le lièvre ». Bien que le renard soit activement piégé par Claude Hingant, il en reste encore pour les déterreurs et les chas- seurs en battue. À chacun sa spécialité! D’autre part, la société de chasse investit sur le faisan. Huit lâchers annuels de 60 oiseaux ont lieu exclusivement les lundis et mardis, Le renard, dont la patte est prisonnière du piège, va, en tandis qu’un neuvième lâcher est effectué après la fermetu- essayant de se libérer, ouvrir les mâchoires du piège et res- re générale. En piégeant le renard, Claude Hingant a la satisfaction de contribuer au retour du petit gibier naturel. serre l’étreinte du lacet autour de sa patte ARMURERIES DOUILLET-DREUMONT (' #() #  !(('!(&($" (! $   ( (  ( ● Coffre fort direct usine (("(((!" ( ( à partir de 180 € #(" ((" (( #'# Animations et essais des armes sur stand de tir ● Superposé Light cal 12 éprouvé Grand déstockage: cartouches, billes acier choke inter 539 € vêtements, armes, etc. Point de vente Présentation des nouvelles collections : Unifrance vêtements et armes 2011 + de 4 500 références catalogue sur demande Chaque arme neuve est essayée au tir avec le client +de 800 armes en stock

Présence des représentants : Chapuis, Blaser, Sauer, Benelli, Beretta, Sellier Bellot, CZ, Meopta, Fabarm, Merkel, RWS...

Toutes les infos sur www.armurerie-douillet.com !(#!( (%($ ! Voie express Pontivy ➥ Baud sortie St Barthélémy - Meland "(!! !((!!(#( ( #!" Kerledorz- 56930 PLUMÉLIAU 10, rue Lt Colonel Maury - 56000 VANNES 19, rue des Fontaines - 56100 LORIENT 02 97 25 13 33 02 97 47 15 31 02 97 64 38 91

9 BB1356-40 17/06/11 13:25 Page10 environnement Jacques Guguen agriculteur pilote ménager l’espace pour améliorer la biodiversité tout Aen maintenant une activité agricole compétitive, tel est l’objectif affiché par la Fédération des Chasseurs des Côtes d’Armor lorsqu’elle a ratifié une convention avec la Chambre d’Agriculture en juillet 2010 (voir bulletin n° 37, septembre 2010). Les chasseurs entendent en effet relever le défi de l’écolo- gie, non en se confrontant aux agriculteurs, mais en démontrant que biodiversité et agriculture sont compati- bles. Un réseau de fermes pilotes a ainsi été mis en place par la Fédération départementale des Chasseurs et la Chambre d’Agriculture après l’étude réalisée par Charles Bourges et la Fédération Régionale des Chasseurs de Bretagne en 2010. Trois premières exploitations, à Corseul, Sainte-Tréphine et , ont intégré ce réseau expérimental. A Corseul, Jacques Guguen est ravi de tenter cette expé- rience sur son exploitation à La Grande Boixière. Installé depuis 1982, ce producteur de porcs (naisseur-engrais- seur) cultive également 56 hectares en céréales. Au cours Jacques Guguen expliquant aux lycéesn de la MFR de de l’automne 2010, il s’est porté volontaire pour un dia- Loudéac les principes de son exploitation agricole gnostic portant sur la capacité d’accueil de la biodiversité sur l’exploitation. Les pratiques culturales tels que l’asso- long des haies et autour des parcelles cultivées est une pra- lement, la rotation des cultures, les traitements phytosa- tique testée et répétée avec succès à La Grande Boixière! nitaires ont été passés au crible, de même que les éléments Enfin, il est souhaité que les entrepreneurs de travaux caractéristiques du paysage (haies, chemins, prairies, agricoles équipent leurs engins d’une barre d’effarouche- mares, bosquets). Une fois l’état des lieux effectué, la ment pour améliorer la fuite des animaux. Fédération des Chasseurs a proposé une démarche quali- Dans le volet aménagements, l’expertise réalisée par la tative à l’agriculteur tant dans ses pratiques culturales que Fédération des Chasseurs et la Chambre d’Agriculture dans ses aménagements du milieu. propose de nouvelles pistes de travail à cet agriculteur Première proposition: intégrer une nouvelle culture dans déjà sensibilisé à améliorer son environnement. Par exem- l’assolement en plus des quatre espèces déjà cultivées (blé, ple, la remise en culture du centre d’une parcelle de 2,30 maïs, orge, colza). « Cela permettrait tout d’abord d’allon- hectares en jachère faune sauvage « tout en laissant les bor- ger les rotations culturales. De plus, si l’on introduit une cul- dures en gel », et de « reporter une partie de la surface en gel ture de printemps, cela équilibrerait le ratio cultures d’hi- environnemental en différentes bandes enherbées de l’exploi- ver/cultures de printemps. Allonger les rotations et alterner les tation. Cela réduirait la surface de gel à 1,20 ha, soit un cultures de saisons différentes permet de casser le cycle des regain de 1,10 ha de terres exploitables, tout en gagnant un ravageurs, pathogènes et adventices, réduisant ainsi la pres- meilleur accueil de la faune ». Cette suggestion illustre l’é- sion phytosanitaire ». C’est une légumineuse que préconi- tat d’esprit qui préside à cette expérimentation. Il s’agit se le diagnostic, féverole ou pois. Une autre alternative bel et bien d’associer l’écologie et l’économie sans pénali- serait le sarrazin. Jacques Guguen ayant déjà testé la féve- ser les revenus de l’agriculteur tout en améliorant la bio- role, envisage donc d’en recultiver. diversité. La deuxième proposition a conforté le choix récent de Autres préconisations qui ont obtenu l’agrément de Jacques Guguen de s’équiper avec une herse-étrille. Jacques Guguen: l’aménagement d’un îlot de trois chênes L’utilisation de celle-ci va permettre une nette diminution en bosquet, le renforcement d’une haie le long de la por- d’herbicide. cherie, l’aménagement de 600 m de haies supplémentai- Troisième proposition: sensibiliser les conducteurs de res, notamment la création d’une haie pour séparer en moissonneuses-batteuses au moment de la récolte « en les deux une grande parcelle de 7 hectares afin d’harmoniser invitant à effectuer les deux ou trois premiers tours de détou- à 150 m la largeur de ses parcelles… Objectif: utiliser les rage à vitesse réduite, afin de donner plus de temps aux ani- insectes et oiseaux comme des auxiliaires des cultures. maux pour s’échapper ». Que Jacques Guguen ait eu la Sachant que la petite faune nichant dans les haies et les sagesse de préserver et d’entretenir des haies en bordure talus pénètre de 75 m dans les parcelles agricoles voisines, de champs est ici un atout. En effet « le fait d’avoir des si la parcelle est trop large, cette faune ne peut pas attein- bords de champs qui ne soient pas trop nettoyés leur permet- dre le centre de la parcelle et avoir un effet de prédation tra de trouver un abri plus facilement en dehors de la par- sur les ravageurs des cultures. celle ». Le plan de l’exploitation a ainsi été redessiné pour cor- La mise en place des bandes enherbées larges de 3 m le respondre aux besoins d’assolement et contraintes tech-

10 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page11 environnement niques. « Aujourd’hui, confirme Jacques Guguen, je pense réduire la pression des maladies et des plantes adventices grâce aux auxiliaires des cultures sans perdre d’argent tout en améliorant mon environnement. » Le premier bilan printa- nier est positif. « L’autre jour, j’ai vu sept chevreuils dans une pièce de blé. J’étais content de ma journée », confie cet agriculteur qui défend avec autant de passion son métier que son paysage. Modèle de l’agriculteur de demain, Jacques Guguen avait déjà orienté son exploitation agri- cole dans le sens d’une agriculture respectueuse de l’envi- ronnement. Aujourd’hui, il peut servir à la Chambre d’Agriculture pour proposer une alternative économique à des agriculteurs soucieux de changer leurs pratiques pour l’intérêt général. Installé depuis 1982 à Corseul, Jacques Guguen n’a nullement envie d’abandonner son métier, car dit-il avec le sourire: « je fais ce qui me plaît. Parfois, je n’ai d’ailleurs pas le sentiment de travailler tant je me sens bien dans mes champs ». Désignant un chemin bordé de chênes séculaires, Jacques Guguen affirme: « si aujourd’hui, nous voyons de grands arbres dans la campagne, c’est que d’autres, avant nous, les ont plantés. Les haies que j’ai replantées à La Grande Boixière, ce n’est pas seulement pour mon plaisir, c’est aussi pour les futures générations ». Le message a-t-il été entendu en avril par les lycéens de la Chasseurs de petit gibier MFR de Loudéac venus rencontrer l’agriculteur de La création d’une Association Départementale des Corseul? Plus que de l’espoir dans la profession d’agricul- Chasseurs de Petit Gibier, tel est l’objectif de chasseurs des teur, Jacques Guguen a aussi donné de la fierté à ces Côtes d’Armor. Toutes les personnes qui chassent le petit futurs exploitants agricoles des Côtes d’Armor. Le modè- gibier dans le département et qui sont intéressées par ce projet le préconisé et expérimenté à Corseul a en tout cas séduit doivent contacter le service administratif de la Fédération à le neveu de Jacques Guguen, qui pourrait prendre la relè- Plérin afin d’être informées de la première réunion constituti- ve de son oncle dans quelques années. Cette agriculture- ve de l’association. Fédération départementale des Chasseurs, La là a de beaux jours devant elle. Prunelle, BP 214, 22192 Plérin Tél. 0296747429. Recherche au sang agriculture et biodiversité. La recherche du gibier blessé dans les Côtes d’Armor avec les deux conducteurs agréés de l’Union Nationale pour Renseignements : l’Utilisation des Chiens de Rouge. Si un conducteur agréé est Service technique : David Rolland et Guillaume Le Provost, appelé pour une recherche de sanglier blessé et que celui-ci est Fédération des Chasseurs des Côtes d’Armor, BP 214, 22 192 retrouvé, le titulaire du bracelet se voit attribuer un bracelet de Plérin cedex, Tél. 02 96 74 74 29. remplacement par la Fédération Départementale des Fédération Régionale des Chasseurs de Bretagne, Bertrand Chasseurs. Conducteurs agréés par l’UNUCR : Christian Piel, 22 192 Plérin cedex, Tél. 02 96 58 06 34. Barbet Tél. 0627151704 et Olivier Dugué Tél. 06 84 82 0490, courriel à [email protected]

2011 ANNÉE DES PROMOS ET ANIMATIONS

CHASSE -PÊCHE COUTELLERIE PAINT-BALL AIR-SOFT AZALOT 17, rue Carnot - 0296392037

11 BB1356-40 17/06/11 13:26 Page12 chasse spécialisée Point de vue sur le renard laidoyer pour la régulation du Prenard par la chasse aux chiens courants. » ou « La chasse aux chiens courants un mode de régula- tion à part entière » État des lieux Le renard est devenu, au fil des années, la «bête noire» de nos cam- pagnes, à qui l’on attribue, à tort ou à raison, de nombreux maux. Si nous prenons notre plume aujourd’hui, ce n’est pas pour remettre en cause son statut d’ani- mal «nuisible». Nous sommes bien conscients que d’un point de vue sanitaire et dans le contexte agro- cynégétique actuel, il est impératif de stabiliser les populations de cet opportuniste. Nous en avons même Stéphane Le Roux et l’équipage du Méné Hoguéné chasse le renard avec une l’obligation vis-à-vis des propriétai- meute de beagle-harriers res qui louent leurs territoires. Si nous écrivons ces lignes, c’est avant de petits cervidés sont en plein rant est un patrimoine : tout pour rendre à la chasse aux essor. Mais nous vous assurons qu’il En plus d’être audible, le chien cou- chiens courants sa place en tant que est toujours possible de le chasser et rant a l’avantage d’être visible. Et de mode de régulation à part entière. de le réguler sérieusement à l’aide ce fait participe à la promotion de la Depuis plusieurs années, la poli- de nos compagnons à quatre pattes. chasse en général. Il donne une tique courageuse de réimplantation En cela, l’arrêté préfectoral nous image positive du chasseur dans l’o- de petits gibiers naturels, menée par permet désormais de réaliser des pinion publique, comme s’y attache Fédération départementale des battues sur une plus longue période, particulièrement la FACCC. Avoir chasseurs a permis de multiplier les à partir du 15 août et ce jusqu’à fin un lot de chiens en meute et des moyens de destruction du renard. février et même par dérogation jus- postés bien organisés est un argu- En effet il est possible de le piéger qu’à la fin mars. ment de taille pour prouver, aux (avec ou sans permis de chasser), de non chasseurs et au monde agricole, le déterrer toute l’année (sans licen- Enjeu social que nous assumons nos responsabi- ce de vénerie sous terre), et désor- Au-delà du but purement cynégé- lités de gestionnaires raisonnés. Et mais de le tirer sur les foins par le tique de ces battues, il faut attribuer d’un point de vue local, la Bretagne biais du tir d’été du chevreuil, sim- un enjeu socio-culturel important n’est-elle pas réputée pour être le plement en étant détenteur d’un pour nos associations, communales berceau de la chasse du renard aux plan de chasse. ou privées, à ce mode de chasse col- chiens courants? Cela fait partie Autant de modes de destruction lective. L’ambiance du rond le intégrante de notre patrimoine relativement efficaces, mais assez matin où les chasseurs de toutes cynégétique régional, ne l’oublions individualistes et qui font oublier natures ont le plaisir de se retrouver pas. Cette pratique aura été une que le goupil se chasse aussi aux et d’échanger. Les récris des chiens à belle transition pour les chasseurs, chiens courants. travers vallées et ronciers nous font entre la raréfaction du lièvre et du Alors oui, certains diront: «on ne à tous le même effet, ils nous don- lapin et l’explosion du chevreuil. peut plus le chasser avec des cou- nent la chair de poule. La bonne rants à cause des fortes populations humeur règne à la fin de la journée, Une pratique de chevreuils», ou encore «ils sont surtout si un renard a réussi à passer économiquement viable tous au trou, dans les tas de pailles à travers les lignes de postés. Les De plus la chasse aux chiens cou- ou dans les buses». Certes, il est vrai anecdotes vont bon train. L’aspect rants serait un moyen le plus écono- que ses habitudes ont changé et convivial et sportif de cette pratique mique pour les Fédérations et asso- c’est certainement le plus joli pied cynégétique, mis en avant par les ciations de chasse, pour diminuer la de nez qu’il ait réussi, face à la campagnes publicitaire de la FNC, population de renards. Il existe sur modification de son biotope. Il est est alors à son paroxysme. la quasi-totalité des territoires un également vrai que les populations Plus qu’une vitrine, le chien cou- lot de chiens courants susceptible

12 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page13 chasse spécialisée et sa chasse aux chiens courants de réaliser une battue de régulation. Et ces meutes sont toujours à la charge de leurs propriétaires, des passionnés qui en assument person- nellement l’entretien. La créance D’un ordre plus pratique, il est cer- tain que les populations de che- vreuils peuvent perturber le dérou- lement de la journée. Le problème est bien là: combien de chevreuils se lèvent avant un renard? Et com- bien de chevreuils sont prélevés devant les meutes qui chassent tan- tôt le chevreuil, tantôt le goupil? Bien sûr les moyens techniques modernes peuvent réduire le temps Alexandre Le Dret et l’équipage Ar Bro Dreger chasse le renard avec une meute d’attente des postés, mais le tableau de griffons Fauve de Bretagne en fin de journée se résumera sou- vent au renard qui a été sorti de terre à l’aide du fameux ratier de l’é- Dans notre monde moderne, où le certain qu’ailleurs il existe des meu- quipe. culte du résultat est primordial, tes pouvant prétendre l’intégrer. C’est pourquoi nous et d’autres, nous devons justifier nos actions. Si nous avons rédigé ce « plaidoyer nous avons fait le choix de la créan- Ainsi environ 650 renards sont pré- », c’est par passion pour le chien ce. Le périple aura été long, pour levés annuellement devant les courant et pour l’animal qui nous chacun d’entre nous, afin d’attein- quelques meutes créancées recen- fascine, mais également pour éviter dre l’objectif. Et tout ce travail est sées à ce jour. Si l’on ajoute à cela les de voir un jour disparaître cette pra- remis en cause à chaque sortie. nombreux renards prélevés devant tique de notre département. La Autant vous dire qu’il faut être bien les autres meutes, on se rend vite Bretagne est une patrie de la chasse créancé soi-même avant de se lancer compte que cette pratique est aux chiens courants et chacun se dans une telle aventure. Mais quel indispensable. Le potentiel de ces doit de ne pas l’oublier. plaisir de voir ses chiens rapprocher meutes n’est pas exploité à sa juste Ce mode de chasse doit rester un un renard parmi de nombreux che- valeur et ce chiffre peut être facile- moyen traditionnel de régulation vreuils, le lancer et finir par le préle- ment doublé. du renard, si nous ne voulons pas ver. Cette quête tente, tout de L’AFACCC22 réalise, actuellement, voir un jour notre saison de chasse même, de plus en plus de jeunes un listing des meutes spécialisées raccourcir de plusieurs semaines, et motivés, dans notre département. (voir tableau ci-dessous). nos responsabilités vis-à-vis de la Et ils ne demandent pas mieux qu’à À la lecture de cette liste, on se rend régulation des nuisibles, déléguées à se rendre disponible pour faire par- vite compte que l’Ouest du départe- d’autres. tager leur passion pour cette chasse ment est bien pourvu en meute spé- Alexandre Le Dret naturelle. cialisées dans cette voie, mais il est et Stéphane Le Roux

RAYON

NOM PRENOM ADRESSE CP VILLE TELEPHONE TERRITOIRES D'ACTION RACE GIBIER LE ROUX STEPHANE QUILLIQUEN 22420 TREGROM 06 79 08 92 64 , TREGROM Illimité BEAGLE HARRIER RENARD SANGLIER LE ROUX JEAN-YVES KERLOSCOUARN 22260 PLOUEC DU TRIEUX 06 84 87 55 01 PLOUEC DU TRIEUX-BRELIDY 50 KM BEAGLE HARRIER RENARD SANGLIER LE DRET ALEXANDRE TROGUIDY 22540 LOUARGAT 06 32 58 97 24 LOUARGAT, PRAT, Illimité GRIFFON FAUVE DE BRETAGNE RENARD LANCIEN JACKY 3 impasse du Moulin Blanc 22810 PLOUGONVER 06 75 65 51 06 PLOUGONVER-ST NICOLAS DU PELEM 50 KM ANGLO FRANCAIS RENARD SANGLIER LE BORGNE BENOIT 4 Kercoatrieux 22390 SAINT ADRIEN 02 96 43 65 40 SAINT ADRIEN 51 KM ANGLO FRANCAIS RENARD MORVAN CHRISTIAN & DAVID KERPABU 22140 BEGARD 02 96 45 15 54 TREGONNEAU KERMOROCH 50 KM BEAGLE HARRIER RENARD FER YANNICK MERDY CREFF 22160 PLOURACH 06 84 49 29 08 PLOURACH 50 KM croisé BEAGLE - FAUVE DE B. - BLEU de G. LAPIN RENARD COUILLARD YANNICK SAINT COUDAN 22110 KERGRIST MOELOU 09 75 89 59 53 KERGRIST MOELOU - 50 KM BEAGLE LAPIN RENARD SANGLIER LAUNAY SYLVAIN 40 ST BLAISE 22170 PLELO 06 81 66 92 10 ST SERVAIS PLOURACH 50 KM BASSET FAUVE DE BRETAGNE LAPIN RENARD LE COZ STEPHANE 18 rue Edouard Prigent 22810 PLOUNEVEZ MOEDEC 06 85 12 75 42 PLOUNEVEZ MOEDEC 50 KM GRIFFON FAUVE DE BRETAGNE RENARD SANGLIER CERF LOZAC'H STEVEN TOUL AR COAT 29650 GUERLESQUIN 06 63 20 76 61 GUERLESQUIN 50 KM GRIFFON FAUVE DE BRETAGNE RENARD SANGLIER CERF

13 BB1356-40 17/06/11 13:28 Page14 grand gibier Le protocole cerf signé e protocole d’accord de gestion Let de suivi de l’espèce cerf dans les Côtes d’Armor (voir bulletin n° 38, hiver 2010) a été ratifié le 11 mai 2011 entre d’une part les dif- férents partenaires institutionnels DDTM, ONCFS, ONF, CRPF, Conseil Général, Chambre d’Agriculture et d’autre part la Fédération Départementale des Chasseurs et l’Association des Chasseurs de Grand Gibier. Le protocole costarmoricain est une première nationale et la concrétisa- tion de trois années de concertation avec les partenaires ruraux. C’est en effet à la suite de la commission départementale de la chasse et de la faune sauvage tenue en mai 2009, La signature officielle du protocole de gestion de l’espèce cerf dans les Côtes que la Fédération a pris l’initiative d’Armor, de gauche à droite : Mickaël Perennez (ADCGG), Christian de créer un groupe de travail piloté par Jacky Pallu, groupe chargé d’i- Schwartz (DDTM) , Olivier Allain (Chambre d’Agriculture), Monique le dentifier les différentes unités de Clezio (Conseil Général), Yvon Méhauté (FDC), Philippe Durand (ONF), populations de cerf dans le départe- Guy de Penanster (CRPF), Guy Hervé (CDPF), Christian Bayoy (ONCFS) ment et de définir une méthode de gestion durable et équilibrée de «La pratique de la chasse, activité à - pérenniser l’habitat et la quiétude l’espèce. caractère environnemental, culturel, au sein des massifs forestiers La première préconisation du grou- social et économique, participe à cette - collaborer avec les différentes pe de travail a été la mise en place gestion et contribue à l’équilibre entre instances des départements limitro- d’une carte T de déclaration des le gibier, les milieux et les activités phes pour la gestion des unités de prélèvements à renvoyer sous 72 humaines en assurant un véritable population communes, heures au siège de la fédération. équilibre agro-sylvo-cynégétique», a-t- - favoriser et contribuer à la gestion Cette déclaration contenant un il souligné en mettant en avant le et au suivi des populations ensemble de données biométriques principe de «prélèvement raisonna- - lutter contre la déshérence cynégé- a été complétée par l’analyse des ble». tique mâchoires au siège de la fédération. Résultat d’une longue concertation - favoriser la bonne étanchéité des Toutes ces informations ont ainsi avec les différents acteurs du monde clôtures des élevages enclos de cerfs constitué un véritable tableau de rural, le protocole s’inscrit dans une en veillant à ne pas générer de sur- bord pour la gestion de chaque logique de développement durable populations. massif forestier en tenant compte de en instaurant plusieurs mesures Tant la méthode employée par la la pyramide des âges et des prélève- importantes afin d’assurer le «déve- Fédération que les mesures préconi- ments. Cette méthode a été peaufi- loppement durable» de l’espèce : sées ont obtenu l’aval des partenai- née par un voyage d’étude sur la - favoriser une régulation adaptée res ruraux soucieux de gérer collec- gestion du cerf dans les Ardennes qui prenne en compte les intérêts de tivement une espèce emblématique. belges, puis soumise aux bénéficiai- l’espèce mais aussi les intérêts éco- Christian Schwartz, directeur de la res d’un plan de chasse cerf et aux nomiques, agricoles et forestiers, DDTM, a ainsi salué «le travail en membres de la commission départe- tout en conservant des populations amont» et «la méthode basée sur mentale de la chasse et de la faune d’animaux bien structurées une expertise» permettant «un équi- sauvage. - préserver et restaurer les corridors libre et une gestion opérationnelle». Dans sa présentation du protocole écologiques, en évitant toute frag- Monique Le Clézio, vice-présidente d’accord, Yvon Méhauté, le prési- mentation du domaine vital de du Conseil Général, a quant à elle dent de la Fédération des Chasseurs l’espèce et de l’unité de population remarqué que le protocole s’inscri- des Côtes d’Armor, a rappelé que - encourager les regroupements de vait concrètement dans l’esprit du l’article L. 420-1 du code de l’envi- territoires sur une même unité de «rapport cadre Côtes d’Armor 2020». ronnement stipule que la gestion population en vue d’optimiser les Olivier Allain, président de la durable du patrimoine faunique et demandes de plan de chasse com- Chambre d’Agriculture, a souligné de ses habitats est d’intérêt général. munes les bonnes relations entre chasseurs

14 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page15 grand gibier et les trophées exposés à Plérin et agriculteurs, ainsi que leurs inté- rêts communs face aux phénomènes d’urbanisation de l’espace. Philippe Durand, directeur régional de l’ONF, a relevé deux mesures importantes : le prélèvement des jeunes animaux avant le 15 décem- bre et les plans de chasse par unité de population. «Nous avons le devoir de gérer correc- tement ces populations en permettant le brassage des populations et en pla- çant le curseur là où il faut». Guy de Penanster, président régional et Guy Hervé président départemen- tal de la Propriété Forestière, ont Les trophées exposés dans la salle Paul-Le-Garzic à Plérin salué l’esprit de dialogue permanent avec les chasseurs. Christophe costarmoricaine. restitution des indices de change- Bayou, délégué régional de À l’occasion de la signature de ce ments écologiques pratiqués sur les l’ONCFS, s’est quant à lui félicité protocole, tous les territoires de populations de chevreuils. des choix de gestion et de suivi de chasse bénéficiant d’un plan de L’exposition des trophées a été visi- l’espèce... Cette unanimité illustre chasse cerf ont été conviés le 13 mai tée par les élèves et étudiants du col- la volonté commune de considérer à la restitution des analyses des 226 lège Saint-Pierre de Plérin, des le cerf comme un indicateur mâchoires récoltées en 2010-2011 lycées agricoles de Kernilien et de la indispensable de la biodiversité dans le département ainsi qu’à la Ville Davy. ARMURERIE BONNAMY à SAINT BRIEUC 9 rue CHARBONNERIE Tél. 02 96 33 40 75 bas de la rue Principale (près des parkings de la Poste, Saint-Benoit et des Promenades) Même boutique, nouveau look… avec toujours le même savoir faire HENRI et RENÉ seront heureux de vous accueillir pour : -vous conseiller - vous équiper - mettre vos armes à vos mesures sans supplément de prix (conformateur laser — point lumineux) - vous assurer de leur garantie et de leur service après-vente neuf- occasion - reprises Facilités de paiement Nous sommes armuriers UNIFRANCE

Nous tenons à votre disposition notre catalogue… plus de 5000 articles référencés avec tarif Un large choix d’armes de chasse, de tir, de loisir, alarme et défense, mais aussi les munitions, l’optique, les accessoires et les équipements, l’habillement et la coutellerie… Ainsi qu’un important rayon de paint-ball et soft air (matériel et accessoires). Des marques, des justes prix, des promotions à tous moments de l’année BB1356-40 17/06/11 13:07 Page16 formation Examen du permis de chasser : pourquoi pas vous ? ntoine, 16 ans orignaire de Plémet, est plutôt attiré Apar la bécasse. Gérard, 62 ans originaire de , préfère quant à lui le poil, quant à Jean-Luc, 42 ans ori- ginaire de Lamballe, ce serait le canard ! Tous trois ont préparé l’examen du permis de chasser au mois de mai. Si Antoine est fils de chasseur, ni Gérard ni Jean-Luc ne viennent d’une famille de chasseurs ! Alors pourquoi la chasse? Par amitié, assurent sans hésiter ces deux candi- dats au permis de chasser qui ont apprécié la convivialité de leurs amis au point de vouloir franchir le cap. Créée en 1976, l’examen du permis de chasser n’a cessé de pro- gresser pour mieux former les futurs chasseurs, s’adaptant à l’évolution de la chasse moderne et aux exigences gran- dissantes de la société. À l’instar de ces trois postulants, la diversité des candidats inscrits à l’examen du permis de chasser est de plus en plus grande. De plus en plus de non chasseurs, ou plus précisément de personnes qui ne sont pas issues d’un environnement cynégétique, vien- nent à la chasse avec de nouvelles motivations. Si Gérard reconnaît volontiers aimer les armes, Jean-Luc n’avait quant à lui jamais tiré à la carabine avant sa formation au centre de Botsay à . Cyrille Guyomard, le tech- nicien chargé de la formation à la Fédération des Chasseurs des Côtes d’Armor, considère que cette La formation pratique au permis de chasser organisée au méconnaissance du néophyte n’est absolument pas un centre de Botsay à Glomel par Cyrille Guyomard, techni- handicap. «él vaut mieux, dit-il, que le candidat vienne à cien de la Fédération des Chasseurs des Côtes d’Armor la formation sans connaissance des armes car il est plus faci- le de lui inculquer de bonnes habitudes que de débarrasser quelqu’un de ses mauvaises habitudes acquises. La valida- chaque candidat l’un après l’autre. Je relève les erreurs éven- tion du permis de chasser permet d’acheter une arme. La tuelles et je demande au candidat de corriger. Pour réussir prudence est donc de règle. Lorsqu’on manipule une arme, il l’examen pratique, il faut être attentif et minutieux, faire faut faire attention. Une erreur de tir ou de manipulation chaque geste l’un après l’autre ». La formation pratique peut être très dommageable.» . obligatoire a lieu au centre de Botsay à Glomel pendant Les erreurs les plus fréquemment commises concernent le une demi-journée, sur le même site que l’examen officiel. chargement de l’arme au début de battue ainsi que le Une séance de formation facultative est proposée aux maniement de l’arme sur le parcours de tir. Fort heureu- candidats. Cette partie pratique prolonge les trois cours sement, avec Cyrille Guyomard, les candidats au permis de formation théoriques qui sont dispensés à la Maison de chasser sont entre les mains d’un expert diplômé et de la Chasse à Plérin. Il est vivement conseillé aux candi- d’un pédagogue. «Je montre l’exercice, puis je fais répéter dats de réviser leurs cours soit par internet, soit en

16 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page17 formation consultant le manuel de l’examen. Il existe en effet des questions éliminatoires, concernant notamment la sécu- rité et les espèces protégées... Il faut obtenir 16/21 pour réussir l’examen du permis de chasser. Toutefois, un can- didat peut fort bien obtenir 20 sur 21 aux épreuves mais être recalé si son erreur porte sur une question élimina- Vêtements toire. ClubInterchasse Dans les Côtes d’Armor, 89 % des candidats réussissent les épreuves théoriques et 92 % les épreuves pratiques tandis qu’au niveau national ces chiffres sont respective- ment de 90 % et de 80 %. Ces bons résultats ne doivent donc pas rebuter de futurs chasseurs à s’inscrire à la for- mation obligatoire du permis de chasser. D’autre part, la Fédération des Chasseurs met tout en œuvre pour réduire les délais de formation et de convo- cation aux examens. Il faut ainsi compter deux à trois mois pour suivre une formation et passer les épreuves. Enfin, tout nouveau titulaire du permis de chasser béné- ficie d’une réduction de 50% de son timbre de chasse la Formation au permis de chasser première année ! Cette disposition est particulièrement La Fédération départementale des Chasseurs organise toute appréciée par le jeune Antoine, mais aussi par Jean-Luc l’année des sessions de formation pour préparer l’examen et Gérard qui vont devoir s’équiper de pied en cap pour du permis de chasser. Pour suivre ces formations théoriques l’ouverture générale en septembre. Aucun des deux ne et pratiques, il suffit de s’inscrire auprès de la Maison de la voudrait en effet manquer la date de l’ouverture avec Chasse à Plérin. Renseignements : Fédération des Chasseurs leurs copains chasseurs. Quant à Antoine, il a déjà connu des Côtes d’Armor, La Prunelle, BP 214, 22 192 Plérin cedex, un avant-goût cynégétique en 2010 puisqu’il bénéficiait Tél. 02 96 74 74 29. du statut de jeune chasseur accompagné.

Apprendre les règles de sécurité à la chasse en suivant la formation au permis de chasser DOG EXPRESS Vos croquettes livrées à domicile sur simple appel téléphonique 25% de protéines 17 € les 20 kg par 10 sacs 28% de protéines 21 € les 20 kg par 10 sacs Autres produits disponibles Nicolas HEDREUX Montorin 22940 Tél. 02 96 32 59 33 ou 06 76 13 37 71

17 BB1356-40 17/06/11 15:40 Page18 formation Plouguenast : permis familial

ans la famille Carro, il y aura 3 permis de chasser Den septembre 2011. Catherine, la maman et ses deux fils, Alexis, 18 ans en deuxième année de bac pro à La-Ville-Davy, et Antoine, 16 ans en seconde géné- rale à La Ville-Davy, feront leur première ouverture générale à Plouguenast tandis que Jean-François, le papa, et Marie, la petite soeur, resteront sagement à la maison. C’est en novembre 2010 que Catherine, Alexis et Antoine ont réussi leur examen du permis de chasser, avec des scores flatteurs 20/21, 20/21 et 19/21. Le plaisir de la chasse, c’est à leur grand-père Marcel Eon qu’Alexis et Antoine le doivent. Petits, ils l’ont accompagné dans la campagne de Merdrignac. Les cris des chiens, l’odeur de la poudre et les longues balades dominicales dans la nature ont marqué irrémédiable- ment les enfants qui ont convaincu leur mère de les inscrire à l’examen du permis de chasser. Auparavant les apprentis chasseurs ont été parrainés par Bernard Guiguen, le président de la société de chasse de Plouguenast. Contacté par Catherine Carro, il n’a pas hésité un instant à inviter les deux jeunes à l’accompa- Bernard Guiguen président de la société de chasse gner tant à la chasse au chien d’arrêt qu’à la chasse aux de Plouguenast en compagnie d’Alexis, Catherine chiens courants. Un moment particulièrement impor- et Antoine Carro tant et dont Alexis et Antoine se souviendront long- temps, fut le comptage nocturne des lièvres en février. Surprendre la faune sauvage dans la lueur des phares, voilà qui a été une réelle découverte pour les deux lycéens. « Quitte à faire réviser les épreuves du permis de chasser à mes fils et à les accompagner à Plérin, j’ai moi aussi décidé de passer le permis, explique Catherine Carro. Je ne le regrette pas du tout. J’ai appris beaucoup de choses. Il y a une émulation à apprendre en famille les règles de chasse. » Hormis un peu de peine à assimiler les différentes espèces de gibier d’eau, inconnues à Plouguenast, la formation s’est déroulée sans encomb- re. Si à l’origine, Catherine Carro souhaitait éviter que ses enfants tirent sur « tout ce qui bouge », aujourd’hui la maman chasseresse est rassurée par l’encadrement et la discipline qui règnent à la société de chasse de Plouguenast. « Quand on n’est pas sûr de soi, il vaut mieux ne pas tirer que de faire une bêtise », explique Alexis. Devenir chasseur, c’est aussi s’équiper. Catherine, Alexis et Antoine ont, là encore, eu la joie de découvrir la solidarité en Saint-Hubert. Des cousins leur ont ainsi offert « Fendt » un Setter Anglais, tandis que le fusil de Marcel Eon, un calibre 16, a été extrait de l’ar- moire. Il y a aussi « Uno », le Teckel de Madame, qui apprécie déjà de courir après les lapins autour de la ferme du Rotoué… « J’ai demandé à Jean-François et Catherine Carro s’ils acceptaient que nous lâchions les lapins qui causaient des dégâts dans le lotissement et que nous avions repris, explique Bernard Guiguen. Ils m’ont tout de suite donné leur accord ». Bien entendu, les nou-

18 BB1356-40 17/06/11 13:07 Page19 formation veaux chasseurs ont participé à l’opération. À Plouguenast, qui compte déjà quatre femmes parmi ses 57 sociétaires, le benjamin de la société sera Antoine. Si Alexis, le frère aîné, a déjà eu l’opportuni- té de participer à une battue au chevreuil, le cadet fera donc ses premières armes en septembre. Voilà qui va le changer des pigeons visés avec un lance-pierres dans la stabulation! À certains chasseurs qui se posent la question du renouvellement des permis de chasser, Alexis et Antoine avancent une réponse élémentaire : inviter les enfants à la chasse, il en restera toujours quelque chose ! Quant à Bernard Guiguen, il ne peut que se réjouir d’avoir passé un peu de temps avec ces jeunes ruraux devenus aujourd’hui des chasseurs à part entière. Cartes gibier d’eau Bar des Sports, Chez Rosa, 1 rue du Colonel Pléven 22650 L’association des Chasseurs de Gibier d’Eau des Côtes Ploubalay Tél. 0296272007; armurerie Patrick Azalot, 17 bd d’Armor informe les chasseurs que les cartes de chasse à la Carnot 22100 Dinan Tél. 0296392037; Bar le Cruckin, 5 passée, au hutteau et de chasse au gabion sont en vente rue de Beauport Kerity 22500 Paimpol Tél. 0296209905; par l’intermédiaire du responsable de chaque gabion puis armurerie Daniel Armes, 43 rue Saint-Guillaume 22000 par l’intermédiaire du trésorier François-Xavier Saint-Brieuc Tél.0296332073; armurerie Bonnamy, 9 rue Bourgault. L’ACGE22 offre à tous les candidats qui en Charbonnerie 22000 Saint-Brieuc Tél. 0296334075; Atelier font la demande et qui ont été reçus au permis de chasser du Fusil, rond-point Malakoff 22 940 Plaintel Tél. une carte gratuite sur fourniture d’une photocopie du 0296325918; Marc Durand, 2 chemin de Toul-Gwen 22560 premier permis de l’année en cours et de l’adresse de leur Pleumeur-Bodou Tél. 0296919720; par courrier François- domicile (envoi de la carte en retour par courrier). Xavier Bourgault, Le Fayel, 35 320 La Couyère Tél. Les cartes ACGE22 sont en vente aux adresses suivantes: 0628530015. BB1356-40 17/06/11 13:30 Page20

+ 300 armes de chasse et de sport, carabines, optique, cartouches, réglage en stand, atelier de réparation, mise en conformité laser, nombreuses occasions GRAND CHOIX DE CARTOUCHES Découvrez aussi le rayon Pêche NOUVEAU Toute la gamme B&P EXPRESS ITALIEN le haut de gamme italien à prix réduit ex: 32 gr bourre jupe à partir de : CAL 8x57 JRS € 7 € les 25 cartouches ! à partir de 1750

NOMBREUSES PROMOTIONS * sur fusils superposés et semi-auto ex : fusil Fausti cal. 12 ou light cal.20 : 1649 € 1350 €

fusil Rizzini cal. 20 : 1965 € 1375 € Possibilité de Paiement en 3, 4, 5 ou 10 fois * offre valable dans la limite des stocks disponibles Carabine verrou 7x64 à partir de 595 € Grand choix de points rouges et de lunettes à partir de 149 € ex : Burris, Docker, Neopta, Bushell, Tasco, Swaroski, Zeiss, Leupold, Kahles, etc.

ouverture Ouvert les lundis du mardi au samedi du 22 août au 9 h 30/12 h 26 septembre 14 h/19 h

RD PT DE MALAKOFF 22 490 PLAINTEL Tél. 02 96 32 59 18 [email protected] www.latelierdufusil.com