2 2 /4 /4 20 20 jeje

ročník 1 [66] 2020 V tomto čísle vám představíme spo- lečnost ÚJV Řež, detailně se podíváme na systém hodnocení výpočetních programů pro analýzy jaderné bez- pečnosti v ČR a na Aarhuskou úmluvu a její výzvy v oblasti využívání jaderné energie. Seznámíme vás s infrastruk- turou horkých komor Centra výzkumu Řež, Národním centrem pro energe- jaderná tiku i plovoucí jadernou elektrárnou Akademik Lomonosov. Najdete zde energie informace o Letní škole jaderného inženýrství, postřehy z proběhlých konferencí a kongresů a aktuality z oboru. Dozvíte se, co má společného jadrová havárie Costy Concordie s vyloupením amerického muzea a českou kauzou energia svary a na následujících stránkách se budeme věnovat i procesu EIA v sou- vislosti se záměrem výstavby nového jaderného zdroje v lokalitě Dukovany. zpracování a ukládání radioaktivních radioaktivních a ukládání zpracování a ionizujícího radioizotopů aplikace orgánů, z dozorných aktuální informace know-how. a rozvoj vzdělávání Redakce: – šéfredaktor Michal Šafránek [email protected] +420 775 374 384 Ing. Jiří Kuf, Smékalová, Mgr. Tereza Jan Trejbal. Ing. Jan Procházka, redakce: Adresa s.r.o. výzkumu Řež Centrum 130, Řež Hlavní 250 68 Husinec republika Česká MK ČR Registrace energia Časopis Jaderná enegie/Jadrová tisku periodického do evidence zapsán byl a bylo republiky kulturyMinisterstva České číslo MK ČR E 4671. mu přiděleno evidenční ISSN 2694-9024 Číslo 2/2020, ročník 1 [66] 20. 4. 2020 Vychází – odpadů, – záření, – – jadernou bezpečnost a radiační ochranu ochranu a radiační jadernou bezpečnost prostře- životního na ochranu s důrazem pracovníků profesionálních dí, zdraví technologie, a nové výzkum, vývoj elektráren, jaderných a výstavbu provoz Redakční rada: Redakční Ing. Aleš John, MBA – předseda Ehler, MBA, Tomáš PhDr. Ing. Jiří Duspiva, Dostál, Ph.D., doc. Ing. Václav Ph.D., Burket, Ing. Daneš CSc., Pazdera, prof. Ing. Jan John, CSc., Ing. František Hrehor, Ing. Jiří Hůlka, Ing. Miroslav prof. Ing. Vladimír Slugeň, DrSc., Mgr. Petr Šuleř, Ing. Radek Trtílek, Ing. Alena Rosáková, Ph.D., RNDr. Marek Vyšinka, Mgr. Ilona Vysoudilová, Ing. Zdeněk Tipek, Mgr. Miriam Vachová, Jan Zdebor, CSc. CSc., Ing. RNDr. Vladimír Wagner, Vydavatel: s.r.o. výzkumu Řež Centrum 130, Řež Hlavní 250 68 Husinec republika Česká 26722445 IČO: SR dozoru jadrového Úrad 27 Bajkalská 24 P.O.Box 820 07 Bratislava republika Slovenská 30844185 IČO: Základní úlohou časopisu „Jaderná energie/Jadrová energia“ je přispívat k úrovni kultury k úrovni jader- energia“ je přispívat „Jaderná energie/Jadrová Základní úlohou časopisu - ab a odborné články, vědecké jazyce, a slovenském v českém je psaný Časopis né bezpečnosti. nákladem 400 výtisků ročně čtyřikrát vychází Časopis jazyce. v anglickém též a anotace strakty dostupná na adrese jadernaenergie.online je volně která podobě, a v elektronické jazykové sazba, Grafika, korektury a tisk: Partners, s.r.o. TOP Classic 7 Business Park 49 Jankovcova 7 170 00 Praha republika Česká Jaderná energie Jaderná energia Jadrová OBSAH ČASOPISU JE ZAMĚŘEN NA: ČASOPISU OBSAH – a obyvatelstva, – –

2 dukovanští pamětnícipotkají, a pokudano,Jadernáenergie/Jadrová energiabudeu toho. Vzhledem epidemiologické k aktuální situacinenísnadnéchystat nějaké oslavy, aletřebase Zkušební provoz byl ukončen provozu. blokEDUpřešeldo trvalého 3.listopadu 1985a první elektrárny Dukovany byl formálně beze změny výkonu převeden do fáze zkušebníhoprovozu. 3. května 1985byl konečně ukončen blokJaderné průkazný 144hodinový chodblokua 1. až na úroveň 100 %–to bylo 26.března 1985.Proběhlydalšízkoušky a testy na výkonu 100 %. reaktoru, provedla sespoustadalšíchtestů a zkoušek. Výkon reaktoru byl postupnězvyšován do ní dodávat elektrickou energii. To se stalo 24. února 1985. Probíhalo další zvyšování výkonu Na turbínu byla přivedena pára a na výkonu cca blokEDUpřipojenk síti 20 %byl první a začal výkonové úrovni na této byl postupnězvyšován výkon MKVa testech reaktoru. Po dosažení né reakce na nočnísměně12.února –došlopoprvé 1985. K dosažení minimálníhokontrolovatelného výkonu (MKV)–tedy dosažení kontrolované štěp- štěpné reakce. rozeběhnutí první všechno sepřipravovalonostní zkoušky, na všechny předepsanétesty a ledna 1985, reaktor byl zkompletován, Proběhly náhřevy, uzavřen tlakové a zatěsněn. - a pev zavezením palivové první kazety do reaktoru. Zavážení paliva bylo ukončeno v druhé polovině Tzv. spouštění fyzikální reaktoru bylo po všech zkouškách a testech zahájeno na Silvestra 1984 ve vzpomínkách do Dukovan v roce 1985. JE Dukovany. se Připomeňme si tuto pro jadernou energii tak hektickou dobu a přenesme polovině roku1985byl blok také spuštěn první později blok.V první čtvrtý Bohunice, o rok období velkých spouštění blokůVVER-440.V roce 1984třetíblokJadernéelektrárny Jaslovské letos sipřipomínáme 35 letod spouštění Jaderné elektrárny Dukovany. Byloto tenkrát takové Vážení čtenáři, editorial předseda redakční rady Aleš John

3 06 10 20 25 27 34 39 45 52 55 59 66 67 68 68 69 ÚJV Řež – na cestě od „výzkumáku“ ke komerčním úspěchům komerčním od „výzkumáku“ ke – na cestě Řež ÚJV Ing. Daniel Jiřička in the CR analyses nuclear safety for codes computer of Evaluation Ph.D., Hrehor, Ing. Guido Mazzini, Ing. Miroslav Ing. Alis Musa, Ph.D. Ing. Alain Flores y Flores, Ph.D., energie jadrovej oblasti využívania a jeho výzvy v dohovor Aarhuský LL.M. JUDr. Martin Pospíšil Mgr. Jana Szelecká, pro energetiku Národní centrum Ph.D. Ing. Daneš Burket, (1. díl) výzkumu Řež Centra komor horkých Infrastruktura Ph.D. RNDr. Mariia Zimina, Ph.D., Koplová, Zoul, Ing. Markéta Mgr. David vlivů záměru – posuzování Dukovany v lokalitě zdroj jaderný Nový prostředí (EIA) na životní Ing. Jan Hora blok jaderný a nový průmysl a slovenský Český Ph.D. Hezoučký, Doc. Ing. František Concordie Costy má společného havárie aneb co odchylky Normalizace svary? (2. díl) kauzou a českou muzea s vyloupením amerického Mgr. Marek Bozenhard inženýrství jaderného Letní škola Zácha Ing. Pavel Martanovič, Mgr. Tomáš Dostál, Sc.D., doc. Ing. Václav (2. díl) energetiky. jaderné o historii Z knihy Ing. Zdeněk Kříž jaderná elektrárna – Plovoucí PAES Větrovec Ing. Vladislav patentován byl reaktor První malý modulární jaderný český Alena Rosáková pozitivně subjekty velmi H2020 dopadla pro české programu Poslední výzva Žežula Lubor Jiří Duspiva, Malé jaderné reaktory SMR 2020 – Konference Aleš John dat jaderných knihovny nové Experti z CVŘ se podíleli na tvorbě Jiří Kuf Kalendář akcí obsah obsah aktuality zajímavosti z domova i ze světa i ze z domova zajímavosti okno do historie vzdělávání a rozvoj know-how a rozvoj vzdělávání informace z dozorných orgánů z dozorných informace provoz a výstavba jaderných zařízení jaderných a výstavba provoz výzkum, vývoj a nové technologie a nové výzkum, vývoj jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační jaderná bezpečnost představujeme 4

39 27 20 06 Mgr. JanaSzelecká, LL.M. JUDr. MartinPospíšil v spojitosti s jadrovou tematikou. životného prostredia(Aarhuský dohovor) k spravodlivosti v záležitostiach se a prístupe ám, účasti verejnosti na rozhodovacom proce- Aarhuského dohovoru o prístupe k informáci- Cieľom príspevku jepriblížiťaplikačnú prax nia jadrovej energie výzvy voblastivyužíva- Aarhuský dohovorajeho Ing. DanielJiřička slovní ekvilibristiku. změnil užvroce 2012.anešloosamoúčelnou název nadnešní„ÚJV Řež, a.s.“sepřitom dl na „Ústav jaderného výzkumu“. Obchodní akciové společnosti ÚJV Řež pečlivě nerozve- technologie nebonovinářů odolá,aby jméno zčeskýchMálokterý nadšencůprojaderné komerčním úspěchům od „výzkumáku“ke ÚJV Řež–nacestě Doc. Ing.František Hezoučký, Ph.D. způsoben českým projektantem. projekt jadernéhoostrova byl zakoupen a při- slovenských firem.Pouze výrobky českých a ordinací českých podnikůa většinou zařízeny republice bylo vybudováno podkov České - Všech šestprovozovaných jaderných bloků jaderný blok průmysl anový Český aslovenský RNDr. MariiaZimina,Ph.D. Mgr. David Zoul,Ing.Markéta Koplová, Ph.D., ných vysokým dávkám neutronové radiace. mechanických vlastností materiálů vystave- měřen na strukturální diagnostikua studium u Prahy.v Řeži Nášvýzkumný program jeza- uplynulých letech postaveno které bylo v čtenáře s novým pracovištěm horkých komor, cílseznámit tomto článkusiklademeza V Řež (1.díl) komor Centravýzkumu Infrastruktura horkých

5 Výroba radiofarmak v Řeži Výroba radiofarmak při prodlužování životnosti jaderných zařízení zařízení jaderných životnosti při prodlužování jejich konfigurace. nebo změnách Z společnost zajišťuje hlediska provozního - a kon aktivit pro sledování podpůrných řadu vyhodnocování parametrů, trolu provozních a odchylek mechanismů. kontrolních rozvoj představujeme BEZPEČNOST A EFEKTIVNÍ BEZPEČNOST A EFEKTIVNÍ CYKLUS PALIVOVÝ Jednímz zůstává Řež ÚJV úkolů hlavních a bezpečnosti podpora jader- spolehlivosti typu VVER u elektráren ných i nás ve světě. Z legislativního jde o průkazy hlediska jader- bloků do provozu, při uvádění né bezpečnosti Málokterý z českých nadšenců pro jaderné technologie nebo novinářů odolá, aby jméno ak- odolá, aby nebo novinářů nadšenců pro jaderné technologie Málokterý z českých jaderného výzkumu“. Obchodní název na „Ústav nerozvedl pečlivě Řež společnosti ÚJV ciové - ekvili slovní 2012 a nešlo o samoúčelnou už v roce změnil a. s.“ se přitom Řež, na dnešní „ÚJV do zakázek poznatků vědeckých společnosti směrem k aplikaci posun bristiku. Změna odráží do dalších oborů. záběru rozšíření prostředí a také v konkurenčním zákazníky pro komerční zůstá- energetika bezpečná a jádro Jakkoliv - bodem servisu opěrným vají pro provozo státní dozorové investory, elektráren, vatele místo a další partnery, významné orgány své io- aplikací mixu mají, kromě v produktovém nukleární medicíně, i další v nizujícího záření technologie perspektivní oblasti — vodíkové - a roz a akumulaci, ekologizace pro dopravu nebo pokročilé ap- zdrojů obnovitelných voj Dnešní ÚJV inženýrství. materiálového likace prezentuje historie, 65leté se, kromě své Řež - tech odborníky, uznávanými mezinárodně - kapacita a projektovými nickoinženýrskými je která infrastrukturou, mi a technologickou - ale i v evrop nejen v českém, unikátní často měřítku. ském - společností a vlastní je mateřskou Řež ÚJV členem a ÚJV Skupiny technologické kem ČEZ. Skupiny Ing. Daniel Jiřička ÚJV Řež – na cestě – na cestě ÚJV Řež od „výzkumáku“ ke komerčním úspěchům

6 provozem bloků.Řízení životnosti jaderných dají zhodnotitjenefektivním dlouhodobým energetikyObrovské se investice do jaderné INVESTIC DO JÁDRA PODPORUJE NÁVRATNOST ŘÍZENÍ ŽIVOTNOSTI typu reaktoru. vhodný prooptimalizaci vsázek libovolného používá výpočtový je nástrojLPOpt,který VVER-1000se VVER-440. Proreaktory tory pro návrhy palivových cyklů pro reak- tak i verze sednesvyužívá jakv běžném provozu, nut software OPTIMAL.Jehomodernizovaná zóny.aktivní ProJEDukovany byl takto vyvi- vových vsázek a programů pro monitorování výpočtových nástrojůprooptimalizaci pali- šení efektivity využitípaliva využívá vlastních optimalizované využitív aktivní zóně. Ke zvý- cování paliva proenergetické a jeho reaktory ÚJV Řež také poskytuje podporuprolicen- dání těžkých havárií. navrhovat opatřeníprogramu zvlá- a rychleji VVER-1000umožňuje lépe ků VVER-440a VVER.Provozovatelůmpro reaktory blo- MAAP5 (ModularAccident Analysis Program) validace výpočtového kódu vývoje, úprav a výzkum elektrické energie (EPRI) za podporu ním prestižní ceny amerického Institutupro várií roce byly v loňském ohodnoceny uděle- přes třicet let.Kompetence Těžkých týmu ha- sev ÚJV Řež systematickykterými zabýváme modelování těžkých havárií reaktorů, ků jei Součástí zvyšování bezpečnosti provozu blo- a spolehlivosti bloků. opatření proposíleníjadernébezpečnosti Jejich výstupem jsounávrhy konkrétních Práce naautoklávu Golem Komplex polohorkých komor provoz za původní projektovanou hranici. federaci, získal který povolení prodloužitsvůj blokem tohotoprvním typu mimoRuskou blokJihoukrajinskéi to, že první JEbyl vůbec nou elektrárnu. Význam těchto prací dokládá Chmelnickou neboJihoukrajinskou jader- jsme tamrozsáhlé projektypro Rovenskou, Ukrajině. Dokončili těžených zakázkách na vysou- posledníchletech ve la ÚJV Řež v prodloužení doby životnosti bloků dosáh- a Výrazných úspěchůpřihodnocení stavu nádoby reaktoru běhemprovozu elektrárny. mechanických vlastností materiálů tlakové teriálových vzorků, tedy pro sledování změn tzv. svědečných programů ma- nit i v rámci plechů (SPT-SmallPunchTest). Lze jiuplat- formě tenkých miniaturizovaných těles ve and Materials) propoužitízkušebnímetody dardu ASTM (American Societyfor Testing přijetí technického stan- klad zasloužili o roce 2019jsmesenapří- standardizace. V oblasti v ÚJV Řež sevýznamně angažuje i a v dalších zemích. Jižní Koreji, Holandsku vádíme profirmy v Habia Cable,kvalifikaci optických kabelů pro- výrobcem kabelů, švédskoupříklad s velkým pro jadernéelektrárny spolupracujeme na- kvalifikace Na projektech zařízení a postupy. kvalifikované inspekční metody reaktorů a kách, svědečné programy tlakové nádoby náročných podmín- cení jejichdegradace v strukturníchvlastnostímateriálů, hodno- a životního cyklutvoří zkoušky mechanických metodik. Základnuprořízení programů a autorem řady mezinárodně certifikovaných jsme né stárnutíkonkrétních komponent a Řež zpracovávámeV ÚJV programy proříze - složité technologie různých typů. péče o elektráren představuje komplexní systém

7 Transport paliva z Nigérie paliva Transport TriHyBus při tankování vodíku při tankování TriHyBus tucionálních radioaktivních odpadů z tucionálních radioaktivních celé oblastí zajišťovanou Komplexně republiky. jaderných vyřazování je také nakládání s RAO - a pracovišť ionizujícího zá se zdroji zařízení decommissioning). (tzv. ření z provozu představujeme AKREDITOVANÉ LABORATOŘE LABORATOŘE AKREDITOVANÉ VYBAVENÍ A UNIKÁTNÍ před- činnosti firmy Základnu pro expertní Působí v ob- laboratoře. akreditované stavují vlastnosti ma- pokrývajícíchlastech, vybrané a zkušební měření, zkoušky teriálů, analýzy. zahrnuje infrastruktura Jejich specializovaná nebo boxů laboratorních kromě mikroskopů, polohor- komplex unikátní také autoklávů a horkých (Loss- kých LOCA zařízení komor, ozařovny kobaltové accidents), -of-coolant a akre- Naše vybavení. experimentální další v se laboratoře ditované - mezinárod rámci umisťují mezi pravidelně ních porovnávání kromě jejich služby takže špičkou, světovou - zahranič i řada „domácích“ projektů využívá ních partnerů. ODPADY, RADIOAKTIVNÍ PALIVA A PŘEPRAVY UKLÁDÁNÍ firma pokrývá jediná česká jako Řež ÚJV nakládání v oblasti služeb řetězec kompletní de- — od jejich odpady (RAO) s radioaktivními a úpravu přes zpracování a identifikace tekce po až (likvidaci) na přípravu ulo- bezpečné k Upravujeme žení. přes 95 % insti- uložení

8 cepce, zpracování projektové dokumentace, technické kon- getického komplexu —od dobuživota ener- nýrských služeb po celou inže- soubor všeprofesních projektových a ÚJV Řež zajišťují jedné z divizí dnes v rámci koslovenska. Projektantiužčtvrtégenerace ticemi v energetickém sektoru bývalého Čes- inves- stojí za zásadními JEKT PRAHA,který bohatou historii podnikuENERGOPRO- na oblastiprojektování ÚJV Řež navazuje V V PRVNÍ ENERGETICKÉLIZE SEDMDESÁT LETPROJEKTOVÁNÍ na nových produktech. vývojovém PETcentru v Řeži stále pracujeme A v našem čené radionuklidy většině z nich. PET kamer, ÚJV Řež dodává přípravky zna- ární medicíny aktuálněk dispozici sedmnáct rakoviny je na pracovištích nukle- jater. V ČR cal začali vyrábět přípravky pokročilé k léčbě holandskoumu prostatya pro QuiremMedi- UJV (FCH)provčasnou diagnostikukarcino- uvedli radiofarmakum Fluorocholine(18F) český trh kostních metastáz. Vlonijsmena (18F)sodný UJV (NaF)ke stanovení i Fluorid KroměFDG produkujeme většinu trhuv ČR. (FDG) prodiagnostikunádorůpokrýváme tra přípravku a produkcí Fludeoxyglukosa inj. dneškuprovozujeme PETcen třivýrobní - K pro pozitronovou emisnítomografii (PET). medicíny, především radiofarmak výrobou v oblastinukleární ÚJV Řež seprofiluje i PACIENTŮ DIAGNOSTIKU ONKOLOGICKÝCH ČTYŘICET LETPODPORY PRO uranu, a dalšípřepravy připravujeme. tech celkem 713 kg vysoce obohaceného 17 transportů ze 12zemí kontinen na třech - rámci dobu převezly našespeciálnítýmy v tu roku2007.Za mezinárodních dohodod to přepravami seÚJV Řež zabývá na základě jeho původu —Ruské federace Těmi a Číny. - reaktorů zpětdo zemí paliva z výzkumných přepravy vysoce obohaceného jaderného Unikátním mezinárodním projektem jsou chových úložišť RAO v Česku a na Slovensku. SÚRAO) a podporujeme také provoz přípovr- (řízenéhoprojektu Hlubinnéhoúložiště v ČR vývojovou podporu štěm provýzkumnoua expertním pracoviŘadu letjsmei hlavním - ných zdrojů v ČR. nových jader- know-how vložit i do přípravy samozřejmě jsmepřipraveni své mu Řež. A dceřinou společnostíCentrum výzku- s naší malého modulárníhoreaktoru EnergyWell aktoru ALLEGRO,spolupracujeme i na vývoji vývoje chlazeného plynem re- rychlého do Visegrádské skupiny jsmezapojeni stituty z - spoluprácerů čtvrté generace. s in V rámci reakto- Mimo jinérozvíjíme aktivityv oblasti ňuje pružně reagovat na trendy a nové výzvy. specializovaných projektůnámumož- ce a Zapojení ÚJV spoluprá Řež do mezinárodní - BUDOUCNOST PŘIPRAVENI NA JADERNOU tráren z provozu. přivyřazovánínu zdrojů až po činnosti elek- zvyšování výkomodernizace,- ekologizace a odolnosti,projekty zvyšování bezpečnosti a činnosti hlavního projektantapřesprojekty lizovaného kurzu v oblastijadernéenergetiky v Japonsku. rámci mezinárodního vzdělávání, např.specia- v rozvíjel i rotechnické, oboru ekonomika řízení. Svou kvalifikaci dále Daniel Jiřička jeabsolventem ČVUTPraha, Fakultyelekt- cí, náměstek ředitele Divize výstavba JETEŠKODA PRAHA). cích přivýstavbě JETemelín (technik řízení montážních pra- Po ukončení studia pracoval v technicko-manažerských pozi- společnosti ŠKODA PRAHAInvest s.r.o. generální ředitel jako předseda rady jednatelů a HA a.s. a představenstva a generální ředitel společnostiŠKODA PRA- 2005až 2014působiljako předseda nýring, s.r.o.V letech rady jednatelů ředitele a generálního společnostiČEZInže- ÚJV Řež vykonával funkci předsedy Před nástupem do odborných a manažerských pozicích v tomto oboru. praxi v různých jaderné energetiky seopírá o dlouholetou ÚJV Řež, a.s.pracuje od roku 2018.Jehozkušenostv oblasti generálního ředitele pozici předsedypředstavenstva a V Ing. DanielJiřička

9 jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační bezpečnost jaderná SÚJB DECREE No. 329 of 26 September 2017 on Requirements for a Nuclear Installation a Nuclear Installation 2017 on Requirements for 26 September DECREE No. 329 of SÚJB methods assessment verified requires that in the safety Design, which in § 25 (2) explicitly used should be and technology science of level the currently achieved to corresponding Atomic the under Requirements Assessment Safety on 2017 May 25 of 162 No. DECREE SÚJB that safetyalso requires (1) Requirements”, para Assessment Safety “General § 3 which in Act, methodolo- proven application current and practical to according assessment be performed and also and good practice, levels and technology gies in line with current science a Management System on Requirements for 2016 6 December DECREE No. 408 of SÚJB - radi and safety nuclear of level the improving and ensuring is objective general whose ation protection Assessment of nuclear safety using deterministic or probabilistic assessment methods isassessment methods probabilistic or deterministic using nuclear safety of Assessment as it de- protection, and radiation nuclear safety affecting the processes one of undoubtedly requirements protection and radiation with nuclear safety compliance of the level monstrates computatio- of the qualified use of quality and capability in current legislation. The contained as important as the quality and is therefore assessment processes in nuclear safety nal codes products of software The importance to nuclear safety. component relevant of any qualification decrees, which are imple- separate several the requirements of by is covered nuclear safety for 14 July 2016, in particular of Act Atomic The No. 263/2016 Coll., Act menting decrees to • • • Ing. Miroslav Hrehor, Ing. Guido Mazzini, Ph.D., Ing. Guido Mazzini, Hrehor, Ing. Miroslav Ph.D., Ing. Alis Musa, Ph.D. y Flores, Ing. Alain Flores Evaluation of computerEvaluation for nuclearcodes analysessafety Czech Republicin the Příspěvek informuje o systému hodnocení výpočetních programů pro analýzy jaderné bezpečnosti v České pro analýzy jaderné bezpečnosti o systému informuje programů republice, Příspěvek výpočetních hodnocení - a způsobilost Kvalita kvalifiko republice. v České (SÚJB) pro jadernou bezpečnost Státním úřadem implementovaném - a kva kvalita jako důležitá stejně je bezpečnosti jaderné posuzování v procesech programů využití počítačových vaného s jadernou související složky mimo jiné a podléhá kterékoli bezpečností obsaženým legislativnímlifikace požadavkům v interní je obsažen kódů výpočtových na systém. Postup pro vyhodnocování č. 408 o řízení SÚJB Požadavky v vyhlášce dokumentem Klíčovým bezpečnosti. jaderné analýzy pro kódů počítačových vyhodnocení pro 030 VDS SÚJB směrnici schopen simulovat – demonstruje, jak je kód kódu – uživatel žadatel ve kterém je zkušební protokol, hodnocení procesu i vlastní jakož kódy), výpočtovými schválenými s dalšími data, simulace provozní zkušební případy (experimenty, vybrané - ově proces nenahrazuje testování Proces efektu. negativního uživatelského bez kompetentně kód schopnost používat kódu případů pro vyhodnocení testovacích výsledky uvedeny příklady jsou Jako autory kódu. ření a ověření provedený pro vybrané v aplikaci MELCOR a kód vody superkritické v aplikaci ATHLET helia, kódu vysokoteplotního v aplikaci TRACE PHEBUS a STEM. experimenty Czech the in analyses safety nuclear for programs computational of evaluation of system the about informs paper The capability and quality The Republic. Czech the in (SÚJB) Safety Nuclear for Office State the by implemented as Republic qu- and quality the as important as is processes assessment safety nuclear in programmes computer of use qualified of alia, inter contained, requirements legislative the to subject is and component safety-relevant nuclear any of alification is codes computational evaluating for procedure Requirements. The No. 408 on Management System Decree in SÚJB A key Analyses. Safety Nuclear for Codes Computer of Evaluation for Guideline Internal 030 VDS the SÚJB in contained is the code how user – demonstrates – code in which the applicant protocol is a test process the evaluation document of codes), calculation simulations with other approved data, operational (experiments, cases test selected simulate able to does not replace process test The user effect. without a negative competently apply the code ability to as its own as well of TRA- evaluation the for cases test of results examples, As code. of the by authors done process & verification validation in code MELCOR and application, water in supercritical code ATHLET application, helium temperature in high CE code are provided. PHEBUS and STEM experiments selected for the application 10 their chairmen, are appointed by theSÚJB The members of thecommissions, including assessment. research centres inthefield of nuclearsafety Republic fromthemainorganizations and members areleadingexperts of theCzech on committee hasbeenestablished,whose For eachof theseareasanexpert evaluati- analyses. − − − − − − – into seven areas: assessment aredividedaccording to VDS030 The computer codes usedfor nuclearsafety 1 of theauthor’sorganization. verification of software products on thepart any way replace validation thenecessary and of thecalculation programmes doesnotin dent evaluation of thequalityandsuitability authoring organization. The SÚJB’s indepen- is primarilytheresponsibilityof theorigin grammes (theirvalidation andverification) ning therulethatqualityof computer pro- ceived from other countries, while maintai- in safety documentation, including those re- suitability of thecomputer programmes used independent evaluation of thequalityand The purposeof thisguidelineisto ensurean Assessment”. “Information Technology –Software Product ring –ProductQuality”andISOIEC14598-1 standards ISO/IEC 9126-1“Software Enginee- on of computer programmes basedonthe guideline implementsrulesfor theevaluati- puter Codes for NuclearSafety Analyses. This SÚJB guidelineVDS030Evaluation of Com - requirements iscontained intheinternal codes introduced to meettheselegislative The procedure for evaluating computational probabilistic safety andreliability propagation calculations of radioactive products and pipingsystems strength calculations of components analysis of severe accidents calculations behaviour of nuclearfuel thermohydraulic analyses reactor physic calculations COMPUTER PROGRAMMES PROCESS OFEVALUATION OF − b. a. the following information: author’s organization. The abstract contains organization usingtheinformation of the Abstract of thecode iselaborated by theuser 1.1 − − − must provide include: the code thatthesubmittingorganization Other key documents for the evaluation of − − SÚJB isdocumented, inter aliaby: The requestof thesubmittingorganization at prove theirlegalacquisition. be evaluated iftheuserorganizations can an appropriate Commission. Codes can only Request for theevaluation to of isforwarded form the evaluation of the software product. addressed to SÚJB to per- on asks ina letter commence when an applicant for evaluati- software productshall The evaluation of a applications to Czech nuclearfacilities. product and the user‘s ability to use it in results indicating the quality of thesoftware tion isto provide quantitative andqualitative The basicpurposeof computer codes evalua- their membershipisirreplaceable. the Commission asindependentexperts and se membersparticipate intheactivitiesof parent organizations inthecommission. The- bers of thecommittee representtheir do not presentative inallcommissions. The mem- Therechairwoman. isatleastoneSÚJB re- a brief description of the physical model, a brief Solution method the code Description ofof the problem or function the programme user guide–manualinstructionsfor using technical report(s)oncode testing abstract Summary) of thecode (Code use thecode. author’s andtheuser’sorganizations on agreement between the on of a license which may bereplaced by thesubmissi- tion agreesto carry outtheevaluation, an evidence thattheauthor’sorganiza- on holdsa qualityassurance document an evidence thattheauthor’sorganizati - (CODE SUMMARY) (CODE ABSTRACT OFTHECODE

11 CODE DESCRIPTION CODE FACILITY SWAMUP EXAMPLES OF TESTING SE- CODES LECTED COMPUTER - APPLICATI IN ATHLET CODE ON FOR SCW Opponent review – elaborated by 2-3 op- by – elaborated Opponent review ponents be pro- – to process evaluation of Minutes - the Commi the chairperson of vided by ssion - Commi the Expert Evaluation “Position of - compu the evaluated ssion on the use of the the chairperson of signed by code” ter posi- and all opponents. This Commission by approval after only valid becomes tion the SÚJB. instructions for the use of the code, (if unre- (if code, the of use the for instructions a description by replaced be can it achable, deck, use input of the quality assurance of get can Opponents etc.). the programme, of the user‘s with the user guide in acquainted (or from a workplace sou- available publicly of Documentation, which is the output rce). process the evaluation a) b) c) passed the that have codes computer The which the “Opi- and for procedure evaluation Commission” the Expert Evaluation nion of and archi- are recorded has been approved at SÚJB. ved 2 2.1 2.1.1 THermal-hydraulics of (Analysis code ATHLET GRS by is developed and Transients) LEaks of ope- the whole spectrum of of the analysis for design-basis transients, conditions, rational design-basis accidents and beyond accidents [1] nuclear energy facilities. for the simulation of for selected was code The Loop) desig- Water the SCWL (Supercritical in be inserted to CVŘ that is intended ned by the LVR-15 Research Reactor. section will present the simulation of This MUltiPurpose WAter (Supercritical SWAMUP process. used in the certification loop) facility 2.1.2 built which was facility is a Chinese SWAMUP address SCW thermo-hydraulic in order to jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační bezpečnost jaderná CODE TESTING TECHNICAL TESTING TECHNICAL CODE USER GUIDE – INSTRUCTIONS FOR USING THE PROGRAMME listing and discussing all assumptions and assumptions discussing all and listing limitations used a the mathematical description of brief - the com of analysis model used with the and transcription numerical patibility of and stabi- convergence the of verification process the numerical lity of the problem of Limiting the complexity of capacity arising from the (constraints memory, energy of number maximum groups, nodes, etc.) - (com the code of characteristics Brief lan- requirements, programming puter guage, structure, memory requirements, speed, etc.) calculation - reports refe (technical the code of Testing rences) − c. d. e. 1.2 REPORT(S) of the pro- correct use and verification Code submi- by is usually demonstrated gramme a tting simu- containing cases test of range operational experimental, available lations of by data, or reference other appropriate or a comparison calculations the results of with codes. with other already assessed computer reports shall include a descrip technical - The in- characteristics, (test used tests the of tion the resul- of put data, results) and evaluation and results of analysis also include the They ts. of accuracy the achieved of determination specifi- quantities, computational individual etc. usability range, the programme of cation tasks the testing of and elaboration scope The opponents 2-3 independent are assessed by - the Commissi who submit their opinions to request has the right to Commission on. The tasks. testing additional of the processing do not tests cover If comparative sufficiently re- comparative lack of the issue (e.g. due to is sub- testing the of the scope data), ference assessment Commission individual an to ject result in some restrictions on the which may the code. of application 1.3 the User Guide, usually prepared by The contains code, the of organization authoring

12 Fig. 1:SWAMUP-II facility [2] SCWR phenomenon. -SC. Their resultwas thatthecode can predict system code to validate a modified ATHLET- ted for evaluation. Further,thedatawas used and thermal-hydraulic datahasbeencollec- Several experiments have beenperformed ted intheLVR-15ResearchReactor. [2] Super Critical Water Loop (SCWL) to be inser- closest researchinfrastructure to thefuture critical conditions. Suchfacility isoneof the phenomena between supercritical andsub as code validation and to study the transition datafordynamic benchmarkactivitiessuch Figure 1 is provide out-of-pile thermo-fluid- The aimof theSWAMUP facility, ilustrated in cation Test (FQT) facility. [2],[3] sed by CVŘbasedontheSCWRFuelQualifi- conditions of thefacility were initiallypropo- University. The parameters andoperating -European nuclearprogramme atShanghai Chinese- The facility was designedundera SuperCriticalfuture Water Reactors (SCWR). capabilities, reachingconditions specific to Fig. 2:Test Sectionof SWAMUP Facility[2] No. Case 2-D Pressure [MPa] Initial mum gradient is-2MPa·min water massflux of 1,410 kg·m perature of 550 °C and a mass flow of 5 t·h perature of 550 °C and a mass outlettem- ches upto 30MPa,a maximum pressurethatrea- is designedto a maximum experiments isillustrated inFigure2.The loop The configuration prepared to perform the 2.1.3 428.5 kW·m the steady state arefollowing: heat flux of ted inTable1.The conditions for boundary state conditions case anda transient presen- ATHLET 3.1A.The modelissimulatingsteady and SCW conditions using same geometry from [2]a model was created to simulate the rical detailsandthermo-hydraulic parameters Based onthetechnical specification, geomet- 2.1.4 on can beseeninFig.3. a reference. [4]The active channelnodalizati- mance Lightwater Reactor) assemblyas fuel The designusestheHPLWR(HighPerfor fuel - of 3,000s. time culation isperformed witha simulation 25 MPaandarrivingto 17MPa. The wholecal- 25 USING ATHLET 3.1A THE ACTIVE CHANNEL MODEL DESCRIPTIONOF TEST DESCRIPTION Pressure Tab. 1:Steady state conditions [2] -2 [MPa] Final generated by theelectrical coils, 17 [MPa.min Δ Pressure -2 ^-1 ^-1 -2 startingfrom ·s ] -1 . The maxi- [kg.m Mass flux 1410 -2 s -1 -1 ] . Heat flux [kW.m 428.5 -2 ] Temperature Inlet 345 [°C] 13 CODE DESCRIPTION CODE CODE TRACE IN APPLICATION IN APPLICATION TRACE CODE FOR HEFUS3 FACILITY knowledge that has to be addressed with be addressed with has to that knowledge activities such as new and deep analyses are projects. Future analyses international the correlations improve required in order to predict the to the code of and the capability heat transfer. 2.2 2.2.1 Engi- Computational Advances TRAC/RELAP code system thermal-hydraulic ne (TRACE) - deve already we because adopted was [7] [6] - model and becau loped the LVR-15 reactor the of the successor is considered se TRACE (RELAP) and Leak Analysis Excursion Reactor – Nuclear Regulatory- States United Commi - accep is commonly It ssion (US-NRC) code. be used can codes that computational ted properly only within their assessment range. code system TRACE of issue assessment The thermal-hydraulic systems helium cooled for has been addressed using selected analyses Blan- data from the European Helium Cooled Facility (He-FUS3) experiments. Test ket perform has been designed to TRACE The ac- loss-of-coolant of analyses best-estimate and transients, operational cidents (LOCAs), light- in pressurized scenarios other accident light-water boiling and (PWRs) reactors water also model phenome- (BWRs). It can reactors desig- facilities in experimental na occurring systems. in reactor transients simulate ned to two- include multidimensional Models used nonequilibrium thermo-dyna- phase flow, level reflood, heat transfer, mics, generalized kinetics. In addition, and reactor tracking, - other coo several simulate is able to TRACE in subcooled lants such as helium and water and atmospheric pressure (LVR-15 condition [8] [9] conditions). selected was code For this reason, TRACE the simulation in the Helium at and used for rise from 200 °C up 7 MPa with a temperature HTHL). The for 900 °C (nominal parameters to heat the simulating for adopted correlation the helium from heat structures to transfer in TRA- implemented versa and vice coolant and El Genk [9]. [10] CE are Gnielinsky jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační bezpečnost jaderná AND CONCLUSIONS The correlation for the supercritical water si- water the supercritical for correlation The Gup- were mulation used in these analyses which according ta, Mokry and Watts-Chou, state predict the steady to [5] are capable to some considerations taking into conditions, during the detected discrepancies that were the transient. end of that the 2-D showed the test of results The - experi whole the during occur not does CHF from super critical ment during the transition 3.1A ATHLET The conditions. sub critical to - conditi state the steady simulate is able to the depressurization the start of ons before measured in at 125 s. Only the temperature 8 are and number 6 (TC) Couples Thermal the , the resul- 1–2 °C presented of underestimate be seen in Figure 3. 6 can TC ts for that Gupta has a results showed The better values, agreement with the experimental correlations while Mokry and Watts-Chou 1 °C. of value under predict the experimental - corre Gupta, Mokry and Watts-Chou The until 320 s, as this behaviour lations follow converge from the Fig. 4 until they shown see this to [1]. It is possible in Dittus-Boelter for profiles the temperature due to behaviour 3.1A code the ATHLET the TC, In all of each TC. at the end of the temperature overestimates the transient. - heat trans the DHT (deteriorated Generally phenomenon has still some lack of fer) RESULTS 2.1.5 RESULTS Fig. 3: TC6 Rod Temperature Fig. 3: TC6 14 vely heated test section isavailable inthefa- module [16]can acti- betested. A simplified monuclear ExperimentalReactor (ITER)test where themock-upof theInternational Ther- flow rate to an experimental Test Section(TS), shown inFigure4,isarranging thehelium loop configuration, describedinTable2and (HCPB) Blanket design[15].Itseight-shaped stration reactor HeliumCooled PebbleBed module assembliesfor theEuropeandemon- and thermal-hydraulic testing of prototypical Programme [14]for thethermal-mechanical frame of theEuropean FusionTechnology The He-FUS3facility was selected withinthe code application (FLUENT). Research Centre Řež participated withCFD analyses [11][12][13].Duringtheproject, codes for thegasreactor transientmics (CFD) of thesystem andComputational FluidDyna- a benchmark exercise aimedatthevalidation ted experimental data for theorganization of Collaborative Project, ENEA has offered selec- Cooled FastReactor) European GoFastR (Gas Safety Work Package (WP)1.5Task1.5.3of the of theDEMOreactor. Withintheframe of the cal testing of prototypical module assemblies was originallydesigned for thermal-mechani- (ENEA) Brasimone ResearchCentre (Italy) Italian NationalAgency for New Technologies 2.2.2 A Line F E D C B P L I H G From TSto Economizer [orange] TS outlet[redto black] TS inlet[blackto red] Test section[yellow-green] From Heater 3to Heater 1[blue] From Economizer to Heater 3[cyan] From Tankto Cold By-passT[lime] From Air-Cooler to Compressor [cyan-blue to violet] From Economizer to Air-Cooler [yellow] Tank [olive] From Compressor to Tank[violet] By-pass Heaters 3-2[red] By-pass heater [green] Economizer andCold By-pass[sky-blue] to T By-pass Cold From Economizer [purple] From Heater 1to TS[orchid] FACILITY HE-FUS3 EXPERIMENTAL Description Tab. 2:He-FUS3PipeLinesMainCharacteristics [11] values [m], in black, and length values [m], in blue) [11] Fig. 4:He-FUS3PipingLayout 3DSketch (withheight 0.08 to 0.13 0.13 to 0.08 Diameter 0.130 0.080 0.130 0.040 0.130 0.10 0.10 0.10 0.10 0.81 0.10 0.10 0.10 (m) Insulation Thickness 0.16 0.16 0.06 0.06 0.10 0.16 0.16 0.16 0.16 0.16 0.16 0.10 0.10 0.06 0.16 (m) Max Temp 420 140 100 240 520 520 420 520 140 420 140 240 530 100 420 (°C)

15 C 4 CODE DESCRIPTION CODE PHEBUS FPT 3 Fig. 6: Example of TRACE He-FUS3 thermohydraulic He-FUS3 thermohydraulic TRACE of Fig. 6: Example Side; Calc #1_2 [9] Hot – Economizer; model verification - IN APPLICATI MELCOR CODE ON FOR PHEBUS-FPT3 AND THAI TESTS control bar similar to the VVER models. bar similar to control are reprodu- [19] facility PHEBUS In the those expected to similar conditions ced 2.3 2.3.1 is a code MELCOR The - sys fully integrated, model to which allows code computer tem in light accidents severe the progression of is de- code plants. This nuclear power water for Laboratories Sandia National by veloped Nuclear States) the US (United the needs of is used to Regulatory MELCOR Commission. analyses and uncertainty sensitivity perform [17]. applications in different simulations involve accident severe The ther- including phenomena, of range a broad coolant reactor the in feedback mal-hydraulic - overhea the core and containment; system - reloca and the gradual ting, its degradations the fission the vessel; of bottom the tion in and production hydrogen the issue, products [17]. deflagration 2.3.2 the [18] was PHEBUS FP programme The in- cooperation an international of centre in-pile integral of through a series vestigating, in the involved key-phenomena experiments, accidents severe postulated of progression chosen was FPT-3 experiment in LWRs. The used a B was in that experiment because Parameter Heater E219/3 Outlet Heater [°C] Temperature Heater E219/2 Outlet Heater Power for Temperature Regulation [°C] Test Section Inlet Test Re- for Temperature V234/ gulation Valves V213 [°C] ID TR 221 TIC 222X TIC 232X jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační bezpečnost jaderná cility: it consists of a 7-pin bundle, 3 m height 3 m a 7-pinbundle, of consists it cility: with a W. 5.0×104 of power single electrical He-FUS3 the data of performance main The in Table 2. are reported facility position are termalcouple the of An example the results in the Table 3 summerized shown - data compa calculated obtained in [9]. All in close ones were experimental the red to #1 case state in steady agreement as shown #1 the case for state steady Table 4 [9]. The 1,700 s as reached around was in Figu- show of the the entire model re 5. In the final step with data re- initialized was He-FUS3 facility test. state start-up steady first step to levant run in the null was calculation TRACE The 1,250 s in mode for transient reach order to - Measured and cal conditions. state steady along the loop helium temperatures culated - coo the in Table 3. In most cases, are shown are within their interest of lant temperatures (estimated range measurement uncertainty ± at 3 error an present they in [11]) and °C measurements. <5% with respect to Tab. 3: Example of He-FUS3 Measured Parameters of Tab. 3: Example Fig. 5: He-FUS3 nodalization scheme – TS Scheme Fig. 5: He-FUS3 nodalization Parameter Economizer Outlet Economizer (Hot Temperature Side) [°C] - Inlet Tem Economizer [°C] (Hot Side) perature Heater E219/1 Outlet Heater Power for Temperature Regulation [°C] ID TR 218 TR 217 TIC 223X 16 TS InletTemperature –Regulation Heater E219/1OutletTemperature Heater E219/2OutletTemperature Heater E219/3OutletTemperature Economizer OutletTemperature (HotSide) Economizer InletTemperature (HotSide) TS OutletHeliumTemperature TS InletHeliumTemperature Parameter dalization performed with theMELCOR code. of thePHEBUSfacility compared withtheno- Figure 7shows theschematicrepresentation nuclear aerosolbehaviour. chemical/physical processes determining coupling between thermal-hydraulics and strong containment system andinvolve a circuitandinthe core region,intheprimary of FPs.These phenomenatake place inthe release, transport, depositionandretention of thebasicphenomenathatdetermine the dents, allowing for anin-depthinvestigation realpower plantincase of severe acci- in a lization of thePHEBUS experimental facility. Fig. 7: Schematic representation and noda- He-FUS3 Steady State #1Selected Parameters TIC 232X TIC 223X TIC 222X TR 221 TR 218 TR 217 TE 102 TE 101 ID exp Value [°C] 233 235 235 237 122 289 292 230 on (a: IDexp-IDcal; b:(IDexp-IDcal)·100/ IDexp) from[9] Tab. 4:Example of He-FUS3Steady State #1Simulati- other minordifferences are given by theB duction of around120 g.Inaddition,some total hydrogen pro- rence value, reachinga agreementwiththerefe- ction have a good MELCOR 2.1 calculation for hydrogen produ- reference data, as the hydrogen production. in shapeandmagnitudearesimilarto the se (upto 18,000s).The bundle temperatures during theevolution of thedegradation pha- progression of relocation of bundlematerials MELCOR 2.1code iscapable to follow the driver core whichsuppliesthenuclearpower. crossing thecentral part of thePHEBUS sequence. The test train islocated ina loop severe accidental ditions expected during a detailedanalysis of theprototypical con- a powersystem of a nuclear plant,allowing for the steam generator) and of the containment sentation ofcircuit(with thecore, theprimary reduced-scale repre- The facility provides a However, modelfor B thesimplify corrected by somesensitivity coefficients. models in comparison the previous version new relocation andthecontrol rodoxidation reaction models.The MELCOR modelisusing periment. of hydrogen produced issimilarto theex- the thirdhydrogen release,thetotal amount Despite to theearlyhydrogen release and 12,700 s (see Figure8-C). hydrogen releasepeakisreachedaround similar to theexperiment andfinallya third (seeFigure8-B) is detected around1,000s second hydrogen release with thesteam. A reaction of thecontrol rod(boroncarbide) release inthesimulationcould bedueto the lease around4,500s (see Figure8-A)thisearly The simulationshows an earlyhydrogen re- reaction. initial MELCOR simulationto predicta large tion withitssensitivitycoefficients leadsthe cb_232 cb_223 cb_222 cb_221 cb_218 cb_217 cb_102 cb_101 ID cal Value [°C] 236.7 237.5 239.1 240.0 123.1 291.3 294.0 234.1 °C 3.7 2.5 4.1 1.1 2.3 4.1 3 2 (a) Difference 4 C oxida- 1.59 1.06 1.74 1.27 0.90 0.80 0.68 1.78 % (b) 4 C

17

2 H nd release, B) 2 2 vity (iodine and aerosols) during such severe vity (iodine and aerosols) during such severe damage [20]. with core accidents - perfor HD-experiments From all the set of chosen it was med in the THAI campaign mo- be to experiments representative three the MELCOR using delled and simulated 2.1 and 2.2. Here is presen- with versions code version the simulation with the MELCOR ted test. the HD-24 2.2 for release, D) Maximum fuel temperature just before SCRAM. just before Maximum fuel release, D) temperature 2 H rd jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační bezpečnost jaderná THAI TESTS release, C) 3 Fig. 8: Evolution of the simulation of the FPT3 experiment. A) Early H FPT3 experiment. the the simulation of of Fig. 8: Evolution 2.3.3 the OECD-THAI project of objective overall The the concerning address open questions is to iodine and aerosols hydrogen, of behaviour during reactors water of in the containment the understanding of The accidents. severe is during such events taking place processes challenge posed the evaluating essential for and for (hydrogen) integrity on containment - airborne radioacti the amount of evaluating

18 [20] [19] [18] [17] [16] [15] [14] [13] [12] [11] [10] [9] [8] [7] [6] [5] [4] [3] [2] [1] References: ditions”, 2010. Containment Safety AssessmentunderSevere Accident Con - OECD/NEA, “Hydrogen and FissionProductIssuesRelevant for 46 (PhebusFPT1), Revision 0”,IRSN, 2011. T. Haste, “Specification of International StandardProblemISP- program”, NuclearSafety, vol. 35,pp.187-205,1994. safety research:The phebusFPsevere accident experimental P. Jones,C.Lecomte derHardt, A. V. andA.Tattegrain, “Nuclear Manual Version 2.0”,Sandia NationalLaboratories, 2008. R. O. Gauntt, “MELCOR Computer Code Manuals – Reference ITER, ITEROrganization, Available: https://www.iter.org/, 2018. 2018. 2.22.1-T001-D019-b, EFDA_D_2MF8KU, Frascati, Rome:ENEA, Porfiri M. T., Mazzini G.,“DEMOBBSafety DataList(SDL),” SAE ssed: 20-Aug-2009. Fusion Energy,vailable: https://www.euro-fusion.org/, Acce- European ConsortiumEUROfusion, for theDevelopment of Brasimone: Enea,2012. M. Polidori,He-FUS3BenchmarkResults,GoFastR-DEL-1.5-6, sis, Brasimone: ENEA,2009. the Assessment of Thermal-Hydraulic Codes Meloni P., PolidoriM.,HE-FUS3ExperimentalCampaignfor DEL-1.5-01, Rev. 0,Brasimone: ENEA,2011. M. Polidori, He-FUS3 Benchmark Specifications, GoFastR- ROSAFE 2017,2017. analytical tools for safety researchof GENIVreactors, Paris:EU- G. Mazzini, M.Ruščák, M.Kynčl, A.Musa,Experimentaland https://doi.org/10.1115/1.4043377, May 10,2019. ASME. ASME Jof NuclearRadSci.July2019;5(3): 030914.doi: pability Against SomeHe-FUS3ExperimentalMeasurements, of theTRACE Code for theHe-Cooled Systems SimulationCa- Musa, Antonio Dambrosio,Vincenzo Romanello,Assessment Guido Mazzini, MarekRuščák, MilošKynčl, Miroslav Hrehor,Alis gton D.C: Commission, U.S. 2014. NuclearRegulatory V5.840 User’s Manual, Volume 2: Modeling Guidelines, Washin - Division of RiskAssessmentandSpecialProjects,TRACE ton D.C.: Commission, U.S. 2014. NuclearRegulatory V5.840 User’sManual,Volume 1:InputSpecification, Washing- Division of RiskAssessmentandSpecialProjects,TRACE Commission, 2013. and Physical Model,Washington D.C: U.S. NuclearRegulatory V5.840. Theory Manual.FieldEquations,SolutionMethods Division of RiskAssessmentandSpecialProjects,TRACE 2016. ssment for Supercritical Water”, Řež, Czech Republic,October, C. Safety ResearchSection,“ATHLET 3.1AHeatTransfer Asse- SWAMUP”, 2016. on designof theout-of-pile thermal-hydraulic test sectionfor China Nuclear Power Technology Research Institute, “Report Prague, May 2016. down qualification of SCWRfuel test loop”,inICONE 22nd, A. Vojáček andG.Mazzini, “Analyses of thestart-upandshut- base”. MUP, Reporton out-of-pile SWAMUP test results and test data China NuclearPower Technology ResearchInstitute, “SWA- mann, “ATHLET 3.1A:UserManual”,March,2016. G. Lerchl,H.Austregesilo, P. Schöffel, D. v. d.CronandF. Weyer- : Post-Test Analy- agreement withtheexperiment. tion itwas possibleto theresultshada good direction. Usingthisconical-toroidal nodaliza- the axial direction and toroidal in the radial nodalization, lution using a specific conical in Figure 9 shows the burn hydrogen rate evo- have a toroidal nodalization pattern. cal andhorizontal planes,whiletheothertwo discretized by theintersection of several verti- one.Twoa complex outof four modelswere were developed froma simple nodalization to out theinfluence of nodalization. The models delled in four different ways in order to point the HD-24test, theTHAIfacility hasbeenmo- at superheated andsaturated conditions. For volving homogeneousH The THAI test HD-24 consist of experiment in- Ing. Miroslav Fig. 9:MELCOR 2.2.ModelD. H2Reactionrate. ve Státním ústavu radiační ochrany –SÚROv.v.i. Současně projadernou bezpečnost jei náměstkem Sekce výzkumubezpečnosti v Centru výzkumuŘež. Od roku 2006 pracuje v Řeži –od r. 2012jako ředitel NuclearEnergy Agency v Paříži. delegát ČRv OECD letech 1999-2006pracoval jako první zařízení. V licencování jaderných tvorby jaderné legislativya jako náměstek předsedySÚJB zúčastnil seaktivně později inspektorů jadernébezpečnosti ČSKAEa bezpečnost. Jako člen kolektivu řením na jadernou v r. 1972 strávil v oblasti jadernéenergetiky sezamě - ukončení vysoké školy torů. Svůjprofesní život od Je absolventem ČVUTFJFI, katedry jaderných reak- 2 -steam-air mixtures Hrehor

19 rejnosti, ako aj možnosť jej participácie pri jej participácie pri aj možnosť rejnosti, ako zasahujúcich rozhodnutiach autoritatívnych prostredia. do oblasti životného boli dohovorom priznaných práv Garancie únie a následne Európskej do práva včlenené pori- právneho do slovenského transponované pred- republiku dohovor adku. Pre Slovenskú prednostnú medzinárodnú zmluvu stavuje v zmysle 5 Ústavy článku 7 ods. ustanovenia vzťahu k Slovenskej a vo republiky, Slovenskej 5. marca nadobudol platnosť dňa republike súhlasu vyslovenie predchádzalo 2006. Tomu - s dohovo republiky Slovenskej rady Národnej rom a uloženie o pristúpení listiny u generá- OSN. lneho tajomníka sú atribútmi dohovoru Fundamentálnymi na najmä prístup založený zákaz právach, verejnej orgánov vymedzenie diskriminácie, únie inštitúcií Európskej zapojenie správy, a práva, medzinárodného subjektov iných vytvoreného mechanizmu aj existencia ako na vybavovanie v prípade podnetov nesúla- jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační bezpečnost jaderná ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE o Dohovor prístupe k - účas informáciám, na ti verejnosti procese rozhodovacom ži- v záležitostiach k spravodlivosti a prístupe bol prostredia (ďalej len „dohovor“) votného prijatý dňa 25. júna 1998 v mes- dánskom - konfe Štvrtej ministerskej Aarhus počas te Europe“. Dohovor for rencie „Environment do vstúpil 2001 platnosti dňa 30. októbra a to dňa od ulo uplynutím deväťdesiateho - o potrebného počtu listín ženia pristúpení u depozitára.- do že Je nutné skonštatovať, z je jedným hovor v inštrumentov oblasti ktorý zhmotňuje práva, environmentálneho o desiaty princíp Deklarácie pro- životnom stredí a rozvoji z Ria de Janeiro v praxi. Už sta- dohovor že prezrádza, názov samotný via na pilieroch, ktorými troch základných k prístup sú verejnosti účasť informáciám, a prístup k - týkaj veciach vo spravodlivosti pre- Naviac, prostredia. životného úcich sa účasť uznáva explicitne ambula dohovoru prostredia životného pri ochrane verejnosti a - ve povedomia podporuje prehlbovanie JUDr. Martin Pospíšil, Mgr. Jana Szelecká, LL.M. Jana Szelecká, Martin Pospíšil, Mgr. JUDr. Aarhuský dohovor dohovor Aarhuský výzvy a jeho využívania v oblasti energie jadrovej Cieľom príspevku je priblížiť aplikačnú prax Aarhuského dohovoru o prístupe dohovoru Aarhuského prax k informáciám, je priblížiť aplikačnú na rozCieľom príspevku verejnosti účasti - a procese hodovacom prístupe k v v spravodlivosti dohovor) (Aarhuský prostredia životného záležitostiach spojitosti energie, sa do po- jadrovej využívania dotýkajú sa vecne prípady, ktoré na jednotlivé Poukázaním tematikou. s jadrovou prostredia sa životného týkajúcich sa na veciach zúčastňovať verejnosti medzi právom rovnováhy otázka predia dostáva na jednej na strane zariadení a záujmom jadrových strane bezpečnosti druhej. Konkrétne ide o ilustráciu zachovania v kontexte dohovorom Aarhuským ustanovených na seba práv porušenia namietaného dvoch prípadov nadväzujúcich Mochovce. elektrárne a 4. bloku Jadrovej 3. výstavby the Aar- of the application concerning regarding the practice analysis a short provide the present paper is to aim of The in environmental justice to public participation in decision-making and access information, to on access hus Convention the question the individual cases, to By referring nuclear energy. the use of in relation to (Aarhus Convention) matters on the one hand and the interest matters in environmental participate the public to the right of between a balance of of two it is an illustration Specifically, nuclear installations on the other is being discussed. of maintaining the safety of the of 4 and 3 Units of construction of context in the Convention Aarhus the violations of alleged of cases sequential Plant. Nuclear Power Mochovce 20 domáha svojich práv zakotvených- v dohovo energie ako takej. Vzorku verejnosti, ktorá sa principiálne stavajú protivyužívaniu jadrovej otvára možnosti subjektom, ajtým ktoré sa ochranou životného prostredia, alezároveň tvára základ nielenpretých, ktorí bdejúnad ktorej saaplikujúustanovenia dohovoru, vy- vé elektrárne predstavujú takúčinnosť,pri Explicitné vymedzenieskutočnosti, že jadro- taxatívne vymenované. prílohe dohovoru bez výnimky, nakoľko sú v vé fázy využívania jadrovej energiepodliehajú výpočtu,pričom jednotli- spadajúce do jeho 1, písm.a)dohovoru rámcovo určujeaktivity hovoru (ďalejlen„príloha I“).Článok6,ods. - zácii dohovoru I k do jezakotvený v prílohe medzených činností podliehajúcich aktivi- mať povahu zásahov Zoznam do krajiny. vy- okruhy činností, ktoré môžu obmedzená na účasť procesoch verejnosti na rozhodovacích porúčania. Z hľadiska vecného vymedzenia je otázky potreby súladua v prípade vydáva od- taktiež preskúmava adavkami dohovoru a - súladus poži pri podávaní správ o realizácii ACCC ďalejmonitoruje, hodnotía napomáha netu zo strany verejnosti. kretariátom dohovoru aleboobdržaním pod- dohovoru, postúpenímveci uskutočneným se- veci uskutočnené čiužzmluvnými stranami má ACCC posudzovať akékoľvek predloženie zmysle ustanovených právomocí „ACCC“). V dohovorom (ďalejlen pre súlads Aarhuským rámci ktorého bol zriadený aj Výbor voru, v fungovania administratívneho aparátu doho- saustanovili procesnénutí, ktorými pravidlá of theParties)boloprijatých niekoľko rozhod- Na prvom zasadnutí zmluvných strán (Meeting postavenie adresátatohto práva. ohľadu na bez životnom prostredí,a to vot v priaznivom tuje formu efektívneho uplatneniapráva na ži- Dohovor posky jepreto- inštrumentom, ktorý životného prostredia. rozhodovacích procesoch týkajúcich sa ti v spravodlivosti ako ajumožniť účasť verejnos - informáciám, povinnosť zaručiť prístupk tegoricky ukladáorgánomverejnej moci strane druhej,ka- spektrum práv, avšak na strane dohovor garantuje verejnosti široké jednej ustanoveniami dohovoru. Na du s ensi etitvypítpk spravodlivosti rejnosti, reštriktívny prístup k publiky, ktorá mala mať, podľa dotknutej ve- otázka súladuprávnej úpravy Slovenskej re- nových blokov JEMochovce. Namietanábola projektom výstavby súvislostis EIA“)v kon o zákonov niektorých a doplnení (ďalejlen„zá- vaní vplyvov prostrediea o zmene na životné - nia podľazákona č.24/2006 Z.z.o posudzo že dotknutáverejnosť nebolapojatádo kona- kou. V predmetnom kontexte bolovyjadrené, 9dohovoru Slovenskou republi- článkov 6 a namietaliporušenie podnet ACCC, v ktorom lupráci doručilidňa1.júla2009 s Oekobuero - ternational, Iurisa v spo Zema Via Za Matku Europe, Greenpeace Slovakia, Greenpeace In- ends of theEarthAustria, Friendsof theEarth GLOBAL 2000/Fri- tknutú verejnosť v zostave Mimovládne organizácie reprezentujúce do- JE Mochovce. Report“ v súvislosti s výstavbou nových blokov Safety Analysis „Changes inthePreliminary implementáciu dokumentu povolenie na a nenie relevantných bezpečnostných zmien zohľad- neskorších predpisov, povolenia na znení vebnom poriadku(stavebný zákon) v sta- územnom plánovaní a Zb.o 50/1976 č. stavby pred dokončením podľazákona to rozhodnutí satýkala povolenia zmeny ce (ďalejlen„JEMochovce“). Triáda tých- blokuJadrovej elektrárne Mochov- 4. a 3. (ďalej len„ÚJD SR“),týkajúcich sadostavby du jadrového dozoru Slovenskej republiky vydaniu trochrozhodnutí Úra- to k 2008, a roku Historicky sapôvod prípadudatujedo PRÍPAD 2009/41/SLOVAKIA mierne rozchádzajú v merite veci. doch ideo jeden a ten istýprojekt,prípadysa obochprípa- elektrárne. Napriektomu, že v hovoru, jadrovej práve s výstavbou v súvislosti namietané porušeniepráv vyplývajúcich z do- bolo ktorých muluje hneď dva prípady, v Slovenskej republike ku- rancií dohovoru v Aplikačná prax týkajúca sauplatňovania ga- šej verejnosti. oprávnenýmia možnými záujmami inej,ďal- zi právami úzkej čo skupiny i len jednotlivcov usudzovať, že pripúšťaurčitýnepomermed- Jepreto možnétotiž nerozmieňa na drobné. re prostredníctvom mimovládnej organizácie

21 Pospíšil Pospíšil Szelecká, LL.M. V roku 1996 absolvoval Právnickú fakultu Univerzity Ko- Univerzity fakultu Právnickú V roku 1996 absolvoval obhájil rigoróznu neskôr O tri roky v Bratislave. menského - prá skúšku v odbore správne rigoróznu a absolvoval prácu Slo- dozoru jadrového na Úrade Od roku 1996 pracuje vo. riaditeľom a od roku 2003 je nepretržite republiky venskej sa Venuje úrade. odboru na tomto legislatívno-právneho škody, jadrové za zodpovednosti najmä občianskoprávnej a súvisia- zákona legislatívy (atómového atómovej príprave k ja- procese sporom v licenčnom cich vyhlášok), súdnym a pod. zariadeniam drovým Mgr. Jana Mgr. školy vysokej Paneurópskej fakulty právnickej Absolventka práva medzinárodného a európskeho a fakulty v Bratislave pôsobí na legisla- V súčasnosti Amsterdam. of na University SR. dozoru jadrového Úradu odbore tívno-právnom Martin JUDr. PRÍPAD 2013/89/SLOVAKIA 2013/89/SLOVAKIA PRÍPAD aplikovanie prípad, ktorý odzrkadľuje Druhý na dohovoru 3. a dostavbu 4. bloku JE Mo- na prístup viaže sa taktiež k spravod- chovce, a prístuplivosti k informáciám tý- veciach vo prostredia. Mimovládne sa životného kajúcich v verejnosť zastupujúce organizácie zostave Via Iuris, GLOBAL 2000/ Slovakia, Greenpeace doručili dňa Austria the Earth Friends of - podnet, ktorým10. júna Slovens 2013 ACCC povinností namietali nesplnenie republike kej 3, 6 a 9 dohovoru. z článkov vyplývajúcich v ako Rovnako prvompredmet- aj prípade, z dvoch pozostávala ná vec oboch úzko línií, jadrových výstavby súvisiacich s pokračovaním 3. a blokov 4. v Namietaným Mochovciach. účastníctva bol okrem absencie možnosti jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační bezpečnost jaderná v konaniach prostre- sa životného týkajúcich dia, a z to mi- absencie účastníctva dôvodu v konaní. organizácii movládnej a opatrení séria Nasledovala - ko procesnej repub- a Slovenskou ACCC medzi munikácie na bola vyhodnotená ktorá likou, zasadnutí v rámci dohovoru, strán ktorého zmluvných nesplnenia povinností došlo ku konštatácii z republiky Slovenskej vyplývajúcich doho- na ACCC voru. pod- poskytnutých základe inklúzia že nadobudla presvedčenie, kladov - kona súčasťou výlučne nemá byť verejnosti - o EIA, ale naopak, verej zákona nia v zmysle už počiatočného súčasťou mala byť nosť by V predmetnom konania. prí- povoľovacieho ktorými Slo- odporúčania, prijala ACCC pade určila preskúmať právny republike venskej - verej na umožnenie poriadok so zameraním - participácie na roz a efektívnej nosti včasnej súvisiacich s prehod procesoch hodovacích - ktoré povolení, pôvodných zmien nocovaním - pôvod rozšírenia alebo zmeny majú povahy podmienok v súlade s dohovorom. ných republi- Z uvedeného bola Slovenská dôvodu implementačnú ACCC predložiť zaviazaná ka o správu opatrení k prijatí potrebných dosia- s úpravy právnej súladu hnutiu dohovorom. pozorovať možno daného procesu Výsledok v vyústili opatreniach, ktoré legislatívnych 3ods. 8 § ustanovenia pôvodného do zrušenia využívaní č. 541/2004 Z. z. o mierovom zákona a zákon) energie (atómový jadrovej o zmene konkrétne a to niektorých zákonov, a doplnení boli v tejto č. 350/2011 Z. z. Taktiež zákonom opatrenia, ktorýmisúvislosti prijaté sa prehod- k účastiprístup notil na rozhodova verejnosti - - život sa týkajúcich v konaniach cích procesoch ného prostredia s cieľom právnej zosúladenia s medzinárodnouúpravy a európskou legisla- sa vypustili podmienky, úpravy Z právnej tívou. - účas možnosť obmedzovali podľa ACCC ktoré inici- (občianskej verejnosti ti zainteresovanej a združenia atívy, občianskeho mimovládnej v organizácie) Sled konaniach. povoľovacích vyhodnotený bol zmien implementačných ktorého v rámci strán, zmluvných na zasadnutí re- prístup Slovenskej pozitívny ocenila ACCC legislatívnych k prijatiupubliky odporúčaných s cieľompostupov dosiahnutia súladu právnej s dohovorom. úpravy

22 mi pasážami obsahujúcimicitlivé informácie vyčiernený- Mochovciach, avšak s stredisku v blokJEMochovce v informačnom pre 3.a 4. nie Predprevádzkovej bezpečnostnej správy predmetnejzáležitosti boloaj sprístupne- v Ďalším činiteľom zohrávajúcim úlohu votnom prostredí. - ktoré by mohli maťpovahu informácií o ži jadrovým informáciám, prístup verejnosti k skutočnosti bolinamietané ako limitujúce zákona verejnosti sprístupnené.Uvedené zmysle atómového dôvodu nemalibyť v toho z mali povahu citlivých informácií a 3.2označovalav článku tieinformácie, ktoré citlivých informáciách ciách“). Smernica o nosti (ďalejlen„smernica o citlivých informá- dokumentáciáchpresprístupnenieverej- v odstraňovaní citlivých informácií tifikácii a - pisov, bolaÚJD SRprijatásmernica o iden znení neskorších pred- bode informácií) v zákonov niektorých - a doplnení (zákon o slo a o zmene bodnom prístupek informáciám V súvislosti sozákonom č.211/2000Z.z o slo- s využívaním jadrovej energie. povoľovacom procese súvisiacom konania v možné postaveniebez ohľaduna jej účastníka všeobecnosti aplikované ako takú, na verejnosť rejnosti. Takéto obmedzenie prístupubolovo „atómový zákon“) mohliohroziť bezpečnosť ve- znení neskorších predpisov (ďalejlen konov v zá doplneníniektorých - zmene a o zákon) a erovom využívaním jadrovej energie(atómový zákon- sa menía dopĺňa č.541/2004Z.z.o mi sle ustanovení zákona č.350/2011Z.z.,ktorým cich využívania jadrovej energie,ktoré by v zmy- medzení prístupu k takým informáciám týkajú- za- podľa mimovládnych organizácií, pôvod v Namietané porušeniadohovoru malimať, Slovenskej republiky. ny mimovládnych organizácií, ACCC ako aj k hmotnoprávnym aspektom prípaduzo stra- Tomu však predchádzali početné vyjadrenia dohovorom. súladu spornejprávnej úpravy s praktické opatrenia pre dosiahnutie lačné a administratívne,potrebné legislatívne, regu- žila Slovenskej republike povinnosť prijať - a ulo republiky ako nesúladnés dohovorom SR. ACCC vyhodnotilapočínanieSlovenskej informáciami citlivými ÚJD nakladaniu s k ajprístup mimovládnej organizácie v konaní, mácia o životnom prostredí“ s prihliadnutím prihliadnutím životnom prostredí“s mácia o „infor- medzené pojmy „citlivá informácia“ a 3smernice vy- ti pojmov boli preto v článku Pre jednoznačnejšiu formuláciu rozdielnos- podrobné zoznamy príslušných informácií. poskytnúť zohľadniť definície dohovoru a smernice sa týmto nanovo s cieľom vymedzila, 14. júna2019.Štruktúra článku3predmetnej stredia. Novela smernice bolaschválená dňa týkajúcežujú za informácie saživotného pro- dohovoru povainformácií,- ktoré sav zmysle definovaniu a výslovnému dôjsť k objasneniu verejnosti (ďalejlen„smernica“), čím malo dokumentáciách presprístupnenie mácií v odstraňovaní citlivých infor- identifikácii a o siahnutiu súladuboloprijatienovej smernice do- náležité opatrenia.Ťažiskovým bodomk a prijal val oblastisúvisiace s odporúčaniami rámci svojej pôsobnosti identifiko- ÚJD SRv doručenia správ o pokrokuACCC. odporúčaným úkonom ohľadne pristúpila k článku 2ods.3dohovoru. Slovenská republika o životnom prostredía spadajú do pôsobnosti informácie máciách, ktoré súpovažované za infor - smernice o citlivých 3.1a 3.2 v častiach tifikáciu tých druhov informácií uvedených sa musiazohľadniť“. ACCC požadoval iden- formácie týkajú emisiído životného prostredia čisapožadované in- mu slúžizverejnenie; a akverejnýrejnenia reštriktívne, záujem, ktoré- verejnej mocipovinné „vykladaťdôvody zve- citlivých informáciách, súorgány smernice o 3.2 častiach 3.1a ako citlivé informácie v životnom prostredíuvedených informácií o zo zverejnenia pečila, že dôvody na výnimku Slovenská republika bolavyzvaná, aby zabez- dohovorom. súladus príslušnú legislatívudo uviesť né odporúčanie uskutočniť nápravu a vyjadre- ustanoveniami dohovoru a ciám s právnej- úpravy prístupuverejnosti k informá Rozhodnutím VI/8ibolkonštatovaný nesúlad kom 4ods.dohovoru. - spadali podčlánok6ods.v spojitosti s člán mácie by satýkali životného prostrediaa tým presné vymedzenietoho, ktoré citlivé infor- sprístupnenie citlivých informácií, absentovalo mimovládnych organizácií poukazovali na ne- Napriektomu, že vyjadrenia k nahliadnutiu. dokumentácie rozsiahla forma a umiestnenie vyčiernenia informácií bolataktiež namietaná v zmysle vtedy platnejprávnej úpravy. Okrem

23 podľa článku 2 ods. 3 dohovoru, musí naplniť musí naplniť 3 dohovoru, podľa článku 2 ods. jeden z podľa článku zamietnutia dôvodov - odmiet je dôvod Naviac 4 ods. 4 dohovoru. spôso- reštriktívnym nutia potrebné vykladať bom a v to - informá každá že zmysle, tom musí prostredia sa sa životného cia týkajúca odmietnuť Dôvod obmedzenia. bez zverejniť pod spadajúcej sprístupnenie informácie - ve musí sledovať článok 2 ods. 3 dohovoru povinnosť ktorý záujem, prevážiť musí rejný SR Ďalej ÚJD zverejniť. informáciu takúto povolení doposiaľ získaných žiadal držiteľa o - bezpeč Predprevádzkovej prepracovanie cit- neobsahujúcej do podoby nostnej správy informácie. livé o Správa opatreniach prijatých posledných v zaslaná predmetnej oblasti bola ACCC na posúdeniek 1. preto 2019. Ostáva októbru - počína s uvedeným sa ACCC ako otázne zatiaľ vysporiada. dosiahnutia súladu ním za účelom ZÁVER prípadov uvedených analýzy vyššie Na základe možné praxou aplikačnou s jeho je v súvislosti participatívnej de- pilierov potvrdiť existenciu Verejnosť stavia. dohovor na ktorých mokracie, iniciatívy alebo mi- v podobe či už občianskej domáhať možnosť má organizácie movládnej - na priazni súvisiacich s právom práv sa svojich prostredie. životné vé na Vzhľadom spektrum oprávnení, široké kontrola občianska garantuje, dohovor ktoré k prispieva verejnosti miery zlepšeniu účasti prostre- v súvislostina konaniach so životným - skonšta je nevyhnutné dím. Na druhej strane oprávnení interpretácia obšírna príliš že tovať, na verejnosti zainteresovanej prístup k - infor v máciám môže vie- problematike jadrovej sť k A situácii. paradoxnej bezbrehý že síce, k informáciám verejnosti o deprístup širokej - - naopak pove zariadenia tailoch jadrového die k udalosti, jadrovej vzniku rizika zvýšeniu a následkom negatívnym tým nedozerným prostredie. na životné - prípady rozho dokumentujú uvedené Ako vzťahu k vo ACCC praxe dovacej Slovenskej pomer medzi prístu- nájsť vyvážený republike, prostredí v ja - o životnom pom k informáciám - pred zlovoľný verejnosti širokej dre a ochranou znalosti z detailnej mi aktivitami vyplývajúcimi je takmer nemožné. zariadenia jadrového jaderná bezpečnost a radiační ochrana a radiační bezpečnost jaderná na V dohovoru. dikciu sa článku 3 smernice ktorá informácií, citlivých definícia stanovuje tý- informácií definíciou je ďalej sprevádzaná prostredia. sa životného kajúcich žiadna že mieru to, uviedla na pravú Smernica po- ustanovení jej v zmysle je ktorá informácia, o život za citlivú,- nie je informáciou važovaná explicitne teda smernice nom prostredí. Text v že stanovuje, informácii citlivých zozname - týkajú žiadne informácie nie sú obsiahnuté smerni- Úpravou prostredia. životného sa ce do ce sa mal zabezpečiť znenia súčasného - informá prístup pri sprístupňovaní reštriktívny energie. sa jadrovej cií týkajúcich členenie smerni- terminologické Upravené nesprístupnenie informácie že stanovilo, ce 43/2006 Z. z. Oznámenie ministerstva zahraničných vecí Slo- vecí zahraničných ministerstva z. Oznámenie 43/2006 Z. o Dohovor republiky, venskej k prístupe účasti informáciám, - k spravodlivos a prístupe procese na rozhodovacom verejnosti (ďalej len „Dohovor“). prostredia životného ti v záležitostiach dostupné na ECE/CEP/41, https://www. sídle: webovom unece.org/fileadmin/DAM/env/documents/1998/ece/ece. cep.41.e.pdf. and Development, on Environment UNCED, Rio Declaration I); 31 ILM 874 (1992). (vol. Doc. A/CONF.151/26 preambula. Dohovor, a Rady parlamentu Európskeho Smernica č. 2003/4/ES z 28. 2003 o prístupejanuára k informáciám verejnosti o životnom parlamentu a Rady Európskeho 2011/92/ prostredí, Smernica - verej určitých vplyvov 2011 o posudzovaní decembra EÚ z 13. prostredie. na životné projektov a súkromných ných Slo- vecí zahraničných ministerstva 43/2006 Z. z. Oznámenie republiky. venskej K s SR Národnej rady súhlasu vysloveniu došlo dohovorom z 1840 č. uznesením k 2005, septembra 23. listiny uloženiu o pristúpení tajomník SR k dohovoru u depozitára (generálny 2005. OSN) došlo 5. decembra Dostupné na sídle: https://www.unece.org/env/pp/ webovom contentofaarhus.html. čl. 1. Dohovor, I/7. rozhodnutím bol zriadený ACCC ECE/MP.PP/2/Add.2, ods. 15-18. I/7, ECE/MP.PP/2/Add.8, Rozhodnutie čl. 10 ods. 2. Dohovor, čl. 6 ods. 1, písm. a). Dohovor, SR ÚJD SR č. 246/2008, Rozhodnutie ÚJD Rozhodnutie SR č. 267/2008. ÚJD č. 266/2008, Rozhodnutie dokumenty k Relevantné na prípadu dostupné webovom - https://www.unece.org/env/pp/compliance/Compliance sídle: committee/41TableSlovakia.html. ods. 69. ECE/MP.PP/2011/11/Add.3, ods. 64. ECE/MP.PP/2011/11/Add.3, ods. 70 a). ECE/MP.PP/2011/11/Add.3, ods. 70 b). ECE/MP.PP/2011/11/Add.3, SR (2012), str. 6. Implementačná správa SR (2012), str. 6-7. Implementačná správa ods. 43 a). ECE/MP.PP/2014/19, ods. 104. ECE/MP.PP/C.1/2017/13, ods. 20. ECE/MP.PP/C.1/2017/13, ods. 20. ECE/MP.PP/C.1/2017/13, ods. 22. ECE/MP.PP/C.1/2017/13, ods. 76. ECE/MP.PP/C.1/2017/13, ods. 76. ECE/MP.PP/C.1/2017/13, ods. 76. ECE/MP.PP/C.1/2017/13, o Smernica a identifikácii informácií citlivých odstraňovaní v (smernica), verejnosti sprístupnenie pre dokumentáciách - sídle: https://www.ujd.gov.sk/ujd/Web dostupné na webovom Store.nsf/viewKey/SCI/$FILE/smernica_citlive_informacie.pdf. Zdroje: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ECE/MP.PP/2011/11/Add.3. 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ECE/MP.PP/C.1/2017/13. 25 ECE/MP.PP/C.1/2017/13. 26 27 28 29 30 31 32 33 ECE/MP.PP/2017/2/Add.1. 34 ECE/MP.PP/2017/2/Add.1. 35 24 nreikc íí o příprav Národního Do sítí. energetických bezpečnosti zvýšení spolehlivosti a ČR a energetické soběstačnosti nezávislosti a alternativních palivprozajištění surovinové decentralizovaných zdrojů energie,využití provozu celků, účinnémunasazení a spolehlivosti stávajících energetických a zvýšení účinnosti,bezpečnosti vedoucí ke výzkumu sezaměřením na nové technologie řešení společných projektůaplikovaného výzkumných center prostřednictvím know-how odborných stávajících týmů a oboruenergetiky, sdíleníunikátních infrastruktur trhuv aplikačními subjekty na hlavními výzkumnými organizacemi a dlouhodobé spolupráce mezi předními energetiku. Centrum si kladeza cíl stimulaci ČEZvznik Národníhocentra pro s iniciovalo Centrum výzkumuŘež společně tohoto programu s vyhlášením V souvislosti aplikaci výsledků jejichvýzkumuvpraxi. a to prostřednictvímkoncentrace výzkumných kapacit anastavení jejichsilnéorientace na a dlouhodobézákladny aplikovaného výzkumu(vpodoběnárodních center kompetence), zkumných organizací. Nástrojemprodosažení tohoto cílejevybudování dostatečně stabilní růstu, zvýšení konkurenceschopnosti podniků a posílení excelence a aplikační relevance vý- sledků aplikovaného výzkumuatransferu technologií vklíčových oborechsperspektivou cionální základnu aplikovaného výzkumu.Cílemprogramu jezvýšení efektivity akvality vý- podporuje dlouhodobouspolupráci mezi výzkumnouaaplikační sférou aposilujeinstitu- zaměřený napodporuaplikovaného výzkumu,experimentálního vývoje ainovací. Program Program Technologické České agentury republiky (TA ČR)Národnícentra kompetence je Ing. DanešBurket,Ph.D. pro energetiku Národní centrum sufficiency ofthe Czech Republicandincreasereliabilitysecurity of energy networks. operation of decentralized energysources, useof alternative to fuels ensureraw material independence andenergyself- technologies leadingto increasedefficiency,safety andreliability of existingenergyunits,efficientdeployment and teams of existing research centers through joint applied research projects. The NCEResearch Agenda focuses on new and themainapplication bodiesintheenergymarket andto shareuniqueinfrastructures andknow-how of theexpert The aimof theNationalCentre for Energyisto stimulate long-term cooperation between leadingresearchorganizations zajištění surovinové nezávislosti a energetické soběstačnostiČRazvýšení spolehlivosti abezpečnosti energetických sítí. energetických celků, účinnémunasazení aprovozu decentralizovaných zdrojů energie,využitíalternativníchpalivpro agenda NCEjezaměřena nanové technologie vedoucích ke zvýšení účinnosti,bezpečnosti aspolehlivosti stávajících stávajícíchtýmů výzkumných center prostřednictvímřešeníspolečných projektůaplikovaného výzkumu.Výzkumná a hlavními aplikačními subjekty na trhu v oboru energetiky a ke sdílení unikátních infrastruktur a know-how odborných Cílem Národníhocentra proenergetikujestimulace dlouhodobéspolupráce mezi přednímivýzkumnými organizacemi výzkum, vývoj anové technologie konsorcium složené ze všech významných reprezentativní vzniklo takvelmi silnéa a Plzni – Západočeská univerzita v ZAT a.s.a zkušebníústav Plzeň s.r.o., Výzkumný a zkušebníletecký ústav, a.s., Výzkumný a Vyncke s.r.o.,Vysoké učení technické v Brně, škola báňská – Technická univerzita Ostrava, AV Veolia ČR, v. Energie ČR, a.s., Vysoká v. i., procesů AV ČR,v. v. i.,Ústav termomechaniky Smolo a.s.,ŠKODA JSa.s.,Ústav chemických MEgA -MěřícíEnergetické Aparáty, a.s., ENERGON Dobříš,s.r.o.,E.ONDistribuce, EGC – EnerGoConsult ČB s.r.o., ELVAC a.s., Distribuce, a.s.,DoosanŠkoda Power s.r.o., vysoké učení technické v Praze, ČEZ,a. s., ČEZ výzkumu Řež s.r.o.,COMTES FHTa.s.,České abecedním pořadí: ATEKO a.s.,Centrum – v vývojových organizací, vysokých škol, Akademie věd ČRa průmyslu výzkumných a z centra pro energetiku se zapojilo 24 subjektů a.s.,

25 členové Národního členové pro energetiku centra Burket, Ph.D. Burket, Ph.D. Ing. Daneš ČVUT Fakulty jaderné a fyzikálně inženýrské Po absolvování pozicích postupně na různých v roce 1994 pracoval v Praze oddělení vedl nakonec kde v Jaderné Dukovany, elektrárně fyzika. Od Reaktorová sek- ředitel roku 2007 působil jako byl na centrále společnosti ČEZ, kde podpora Technická ce za zavádění ži- řízení programů kromě jiného zodpovědný na jadernýcha za přípra i klasickýchvotnosti elektrárnách - JE Dukovany. životnosti pro prodloužení vu dokumentace - v energeti a vývoj Výzkum sekce je ředitelem 2016 Od roku výzkumu Řež. v Centru ce titul Ph.D. v oboruzískal Daneš Burket jaderné inženýrství, působil ve vědecké Fakulty jaderné a fyzikálně radě - inže ČVUT v Prazenýrské a v dozorčí a vědecké- Výzkum radě a zkušebníhoného týmůčlenem Byl WANO Plzeň. ústavu Peer Review Nuclear Operators) Association of (World v a společnosti TEPCO japonské elektrárnách jaderných Fukushima Daiichi a Kashiwazaki a v čínské Kariwa jader- České 2010 je prezidentem Od roku Tianwan. né elektrárně nukleární společnosti. vy pro zodolňování materiálů nebo například například nebo materiálů vy pro zodolňování účinnosti elektráren. zvyšování V po- Vás časopisu dalších číslech tohoto s jednotlivýmidrobněji seznámíme projekty a jejich výsledky. výzkum, vývoj a nové technologie a nové vývoj výzkum, hráčů na poli české energetiky. Nebylo proto proto Nebylo energetiky. české na poli hráčů ČR vyhodnotil podaný TA že překvapením, všech, nejlepší ze jako centra projekt tohoto do se které Přitom přihlásily. programu centra se ucházela programu v tomto o účast od letectví, strojírenství přes energetiku, po medicínu. až biotechnologie kybernetiku, Národního centra agenda vývojová Výzkumně logických do tří rozdělena pro energetiku byla a segmentů: Účinnost, bezpečnost spoleh- Centrem (vedený celků energetických livost a Alternativní zdroje výzkumu Řež), odpady a báňskou) školou Vysokou (vedený Energe- univerzitou). Západočeskou (vedený sítě tické Konkrétní dílčí projekty řešené v jednotlivých primárně na zá- připraveny byly segmentech silnou partnerů se kladě potřeb průmyslových na následnou aplikaci. vazbou a Segment Účinnost, bezpečnost spolehli- Národní- je v rámci celků energetických vost - nejen z po pro energetiku největší ho centra projektů a hledu počtu řešených rozpočtu, ale i z předpokládaných pohledu množství ve forměvýstupů ověřených vzorů, užitných najdou pří- které nebo patentů, technologií mé uplatnění v Hlavními praxi. průmyslové partnery, spolupracujícími průmyslovými na v projektů řešení jednotlivých tomto Power, Škoda Doosan ČEZ, jsou segmentu, výzkumu a vývo- Těžiště JS a ATEKO. Škoda soustřeďuje na logicky je se proto turbíny a perspektivní metody jejich komponenty, - úpra povrchové nedestruktivníhotestování,

26 RNDr. MariiaZimina,Ph.D. Mgr. DavidZoul,Ing.Markéta Koplová,Ph.D., notek petabekerelů. nakládat s otevřenou aktivitou v řádu až jed- kterém jemožno teoreticky pracoviště, na ky zajišťující dozimetrickou ochranu celého prostřed - horkých uvnitř fungující komor a ních vzorků. Dálepakjednotlivé technologie obalový souborprotransport vysoce aktiv- středky, jako jsounapř.zavážecí zařízení, či dou podrobnějipředstaveny podpůrnépro- následujícíchdílechpak bu- pracoviště. V konstrukčními prvky kladními stavebními a tomto dílu seznámíme čtenáře sezá- V 1. ÚVOD 1. díl Centra výzkumuŘež horkých komor Infrastruktura výzkum, vývoj anové technologie its safe andsmoothoperation. In the first part we will introduce the basic building elements of the workplace, together with technologies ensuring determination of thespatialdistributionof activityinthesample. mination of themicrostructureof metallurgical samplesafter mechanical testing. information Anotheruseful isthe temperatures, low-cycle fatigue and creep tests) in hot cells. Evaluation of material degradation is based onthe exa- testing andmetallographic analysis (tensile, fracture toughness, crack growth rate undercyclic loadingandelevated resulting highlyactive material iscutinto samplesof suitableshapeandsize, whicharethensubjected to mechanical The originallyinactive metalmaterial isexposed to highneutron flux,pressure, temperature, andenvironment. The bility, andsafety. materials for nuclear reactor components after long-term operational exposure to assess theirdurability, serves relia- Obtaininga comprehensivefusion. descriptionof degradation of structural andmechanical propertiesof construction tains theresearchanddevelopment of hightechnology andmaterials inthefield of fast reactors andthermonuclear of materials exposed to highdosesof neutronradiation innuclearandthermonuclearreactors. Furthermore,itcon- gue inrecent years. Our research programme isfocused onstructural diagnosticsandstudyof mechanical properties In this article, we aim to acquaint our readers with the new workplace called hot cells, which was built in Řež near Pra- bezpečný provoz. a plynulý technologiemi zajišťujícími jeho některými dílupředstavíme základní stavební prvním pracoviště, prvky spolus V po mechanické zkoušce. Dalšíužitečnou informaci přinášístanovení prostorové distribuce aktivityve vzorku. Hodnocení metalurgických degradace vzorků mikrostruktury materiálůúnavy jezaloženo a creepu). na zkoumání tosti rázem, lomové houževnatosti, růstutrhliny rychlosti přicyklickém zatěžování a za zvýšených teplot, malocyklové které jsoupakpodrobeny mechanickýmzkouškám a metalografickým analýzám (zkouškavrubové tahem, houževna- vhodnéhotvaru komorách a rozměru, přetvořen aktivitou na vzorky jev horkých středí. Vzniklý materiál s vysokou Původně kovový neaktivní materiál jevystaven vysokému neutronovému toku, tlaku,teplotě, chemickýmvlivům pro- jaderných reaktorů po dlouhodobé provozní expozici sloužík hodnocení jejichživotnosti, spolehlivosti a bezpečnosti. Získání komplexního popisudegradace strukturnícha mechanických vlastnostíkonstrukčních materiálů komponent termojaderné fúze. špičkových rychlých reaktorů a vývoj a v oblasti v oblasti pak na výzkum technologií a materiálů vlastností materiálů vystavených vysokým dávkám neutronové radiace v jaderných a termojaderných reaktorech. Dále postaveno u Prahy. Nášvýzkumný mechanických v Řeži program diagnostikua studium jezaměřen na strukturální V tomto článku si klademe za cíl seznámit čtenáře s novým pracovištěm horkých komor, které bylo v uplynulých letech tj. jako běžná stavební konstrukce. seismickou odolnost,jektována na normální komplex horkých komor. Budova byla pro- mezeno kontrolované pásmo(KP)a umístěn třeminadzemními podlažími, kde jevy- s Hala tvoříprostory. stavebně oddělenou část ní straně, která je využívána jako kancelářské dělené třípodlažní přístavby na severozápad- s komplexem horkých komor, a stavebně od- jekt sesestává ze dvou stavebních částí: haly střeženém areálu ÚJV Řež, a.s.Ob- ném a Budova RadiochemieII,senachází v oploce- 2. RADIOCHEMIE II

27 Co o Co aktivitě 60 Co. Test zářičem zářičem Test Co. 60 Obr. 1: Biologické stínění horkých komor stínění horkých Obr. 1: Biologické 2,5 µSv/h pro obvodové stěny v 2. NP stěny 2,5 µSv/h pro obvodové 150 µSv/h pod podlahou HK = strop přístupem s omezeným v 1. NP, prostor 10 µSv/h nad stropem HK = podlaha 3. NP 300 TBq prokázal [1], [2], [3], že na [1], [2], [3], že 300 TBq prokázal vnějším - dáv HK typu gama nebude příkon povrchu než: (PDE) vyšší ekvivalentu kového • • • Na pracovišti je umístěno celkem devět hor- devět Na pracovišti celkem je umístěno - se nacháze typu gama, které komor kých jí ve ve řadách dvou podlaží 2. nadzemním laminární Uvnitř HK je zajištěno (NP) haly. a strop Stěny, proudění vzdušniny. podlaha z hlediska odstí- jsou mohutně dimenzované železa gama vrstvou záření nění pronikavého o tloušťce je na- 500 mm. Kanalizace 300 až resp. nádrže, pojena na samostatné záchytné do sběrných odpad je shromažďován kapalný větrání podtlakové nádob. HK mají zajištěné aktivní vzduchotechniky, do systému prostoru - filtrační větvích v jednotlivých který je osazen - filtra mi skříněmi typu NSC s dvoustupňovou filtry třídy HEPA osazen stupeň je 1. kdy cí, E11 a 2. filtry H13. Aktivní třídy stupeň HEPA je napojena na vzduchovod vzduchotechnika Řež. ÚJV komína ventilačního vně biologického jsou umístěny Operátorovny stínicími činnosti sleduje Operátor HK. stínění průzorys kamerovým nebo skly olovnatými systémem. HK (Obr. stínění jednotlivých Biologické 1) - stě 500 mm pro obvodové tloušťky ocel tvoří pro strop. 300 mm pro podlahu a 400 mm ny, vyu- podle plánovaného Je dimenzováno žití na k max. aktivitu 300 TBq vztaženo - ra dioizotopu II je koncipováno II je koncipováno Co, polohorká komora komora polohorká Co, 60 III. kategorie pro nakládání pro kategorie III. Co. Pracoviště dále zahrnuje ope- dále zahrnuje Pracoviště Co. výzkum, vývoj a nové technologie a nové vývoj výzkum, 60 horké komory HK1 až HK10, každá svojí svojí HK10, každá komory HK1 až horké herme- podtlakové odpovídá vybaveností skříni s manipulátory, s odtahem tizované na napojeným aktivní vzduchotechniku - zá na samostatné napojenou a kanalizací nádrže chytné vy- svojí (PHK), která komora polohorká hermeti- podtlakové odpovídá baveností skříni s zované manipulátory, s odtahem na napojeným aktivní vzduchotechniku - zá napojenou na samostatné a kanalizací nádrže chytné (SPB), obslužné překládací bazén suchý sklady. nádrže, prostory, záchytné vyba- výbrusů metalografických přípravna a radio boxy - stínícími rukavicovými vená digestoří chemickou na aktivitu ekvivalentní maximální provozní 250 GBq pracoviště jako s a jednoduchými - uzavřený významnými (URZ) a pro zářiči mi radionuklidovými práci (ORZ). zářiči radionuklidovými s otevřenými a ven izolačními svým vybavením - Pracoviště - kana a úrovní provedení tilačními zařízeními na standardní vyba- splňuje požadavky lizace s ORZ. Je možno III. kategorie pracoviště vení chemickou vybavenou za dobře ho považovat - a kanaliza skříněmi s podtlakovými laboratoř cí napojenou na samostatnénádr- záchytné vyba- místa pak svojí pracovní Jednotlivá že. a izolujícími veností zařízeními ventilačními - III. katego pro pracoviště splňují požadavky rie s ORZ a navíc jsou i dovybavena stíněním - gama. Na pracoviš zářením před pronikavým - pracov samostatná následující nacházejí se ti s ORZ: pro práci ní místa určená • • • • jsou překládací bazén komory a suchý Horké na navrženy aktivitu maximální provozní 300 TBq ekvivaletní Pracoviště Radiochemie Pracoviště rátorovny horkých komor, jakož i jakož komor, horkých rátorovny technické se hala (technická komor horkých zázemí a vzduchotechnikou na nádržemi kapalné pod umístěná odpady (RAO), radioaktivní a horkými komorami hala zavážecí rovněž se zde Kromě toho komorami). horkými nad a čtyři laboratoře nacházejí administrativní objektu. část

28 kapalných RAO a údržbě technologií pro stro- používáním ORZpřidočasném skladování s 1.NPhalyseprovádějí činnostisouvisející v prostoru pod horkými komorami ramiky. V ke- řených geologických vzorků, stavebnin a přípravna ozá- metalografických výbrusůa sklad kontaminovaného materiálu, přípravna technická vzduchotechniky, místnostaktivní jednotek, mání kondenzátu z klimatizačních hygienicképro aktivní projí- smyčky a jedna kapalný RAO, jedna odpadu –třinádrže na komorami, jímky kapalného radioaktivního ma tvoří vstupní hala,technická halapod 1. podlaží (+0,00 m)kontrolovaného pás- prostor boxu. 5 kg a jejich dosahzahrnuje téměř celý vnitřní až uzvedne břemenoo váze z manipulátorů tický box až do jeho prostoru. vnitřního Každý herme - 500 mm biologického stíněnía skrze procházejíManipulátory z operátorovny skrze skopu, druhý proovládání nanoindentoru). ovládání skenovacího elektronového mikro- těchtodvěma manipulátorů (jedenpro páry řízení. Pouze polohorká komora jevybavena manipulačníchza- pulátorů a elektronických roven pomocípárutěchto dálkových mani- HKseprovádějí operátouvnitř z příslušných - 2).Činnosti lischmiller Engeneering(Obr. manipulátorů (master/slave) výrobce Wä- horkých komor jevybavena párem Každá z dem (vizkapitola 3). nerezového plechu opatřený průhle- box z komoru) vyjímatelný vzduchotěsný vnitřní cích blokůjeumístěn (prokaždou horkou ších materiálů (olovo, stíni- skloatd.). Uvnitř tun oceli,sahuje 2 000 + několik set tun dal- Celková hmotnost biologického stíněnípře- tra horké komory. 2),umožňují operátorům průhleddo ni(Obr. - olovnatého sklatloušťky 900 mm z Průzory absorpční spektroskopie. cek, laboratoří výpočetní tomografie a optické dozimetrických pomů- a prostředků (OOPP) skladem osobníchochranných pracovních chým překládacímbazénem s přestupníkem, elektrodílnou, rozvodnou nízkého napětí,su- PHK, PHK,operátorovnami HKa boxy HK a 4)jetvořeno 2. podlaží (+2,70 m)haly(Obr. pro tento účel použití. automobilu zde proto platízvláštnípravidla ÚJVkace Řež. Přivjezdu nákladního v areálu dová vrata na úrovni hlavní pozemní komuni - tomto prostoru jsou vjez- SPB. V vložení do nebo na HK mobilu, příprava OSk připojení žení/naložení OSpřipřepravě pomocíauto- jako jevylo- souborem(OS) lace s obalovým souborech. Případněsezde provádí manipu- při příjmua zpětném odvozu ZIZv obalových zdrojů ionizujícíhozáření (ZIZ) s používáním NP,seprovádějíchází činnostisouvisející v 1. prostoru haly,kterákomorách. sena- V části horkých umístěné v jednotlivých je a zařízení 900 mmspáremdálkových manipulátorů Obr. 2:Průzor zolovnatého sklatloušťky Obr. 4:Řez druhým podlažím komplexu horkých komor Obr. 3:Řez třemipodlažími komplexu horkých komor

29 000 mm, 712 mm, hmot- 712 mm, 000 kg. 550 mm, hloubka: 2 550 mm, hloubka: 000 kg, nosnost: 4 000 kg, elektronová svářečka, elektronová (CNC) řízený stroj, obráběcí číslicově (drátovka), řezačka elektrojiskrová trhací stroj, univerzální stroj a biaxiální stroj, únavový zkušební systém, autoklávový zkoušky, pro creepové zařízení komoře), v Alfa elektrochemie (umístěná výbrusů metalografických přípravna vzorků, geologických ozářených přípravna a keramiky stavebnin (SEM) mikroskop elektronový skenovací laminární proudění je zajištěno Uvnitř boxu - ko dané zařízení umístěno je zde vzdušniny, mory a senzory podpůrné technologie a další a ra senzor teplotní senzor, podtlakový - jako fyzickoubariéru tvoří Box gama sonda. diační a prach pro radioaktivní aerosoly, zabraňuje biologického kontaminaci přímé radioaktivní pro upraven je boxu povrch Vnitřní HK. stínění prostupy Všechny snadnou dekontaminaci. a průchody do HK utěsněny hermeticky jsou a Manipu- stíněny. radiačně dodatečně jsou při minimálním v komořelace jsou povoleny podtlaku -150 Pa. je čemuž strop, díky má odnímatelný Box do možno z zařízení něj zavézt - vrchu jeřá - je manipulova box samotný bem. Rovněž se odpojí co – poté, jeřábem halovým telný trubic při- kabelů, a datových od elektrických a kapalná vádějících plynná média (Obr. 7), šířka: 2 šířka: nost: 4 - umožňu komor horkých vybavení Přístrojové výzkumu, materiálového je pokrýt proces celý ozářeného tj. od výroby základního ze vzorků přípravu zkoušky, přes mechanické materiálu, analýzu až po finální vzorků metalografických technologické mikrostruktury.základní Mezi patří: komor horkých vybavení • • • • • • • • • • • • nanoindentor. 3. HERMETICKÝ BOX mobil- vyjímatelnou HK je osazena Každá z vložkou ní plechu o nerezového tloušť- (HB) box hermetický 4-10 mm, zvanou ce (Obr. 6),- oddělující kontaminova hermeticky uvnitř od prostor ný vně prostor HB čistých 3 [4], [5]. Parametry HB jsou: výška: výzkum, vývoj a nové technologie a nové vývoj výzkum, - ocho (+ 4,20 m; + 6,99 m) je tvořeno 3. podlaží zy nad HK a a PHK, vstupní halou zavážecí - přeprav pro kolejový vjezdem nad HK a PHK, - prosto skladovými souborem, s obalovým ník (HB), box pro hermetický stanicí ry, dokovací pro přestupní ochranný odkládací místností kryt laboratoří. (POK), a dekontaminační - V prostoru se prová nad horkými komorami dějí činnosti související s zdrojů používáním IZ při jejich příjmu a zpětném v oba odvozu - komorami mezi souborech, převozu lových probí- Dále zde zařízení. pomocí zavážecího s há manipulace souborem jako obalovým pomocí OS při přepravě je vyložení/naložení k připojeníOS příprava vozidla, tramvajového s do HK nebo vložení - SPB, spojení obalové s hrdlemsouboru ho také prostor Tento HK. - komo pro horké prostor obslužný slouží jako ry, do komory vstup probíhá zde a manipu- a s vnitřnímstíněním stropním se práce lační komory při jeho horké hermetickým boxem stínění. biologického vyjímání z prostoru - na úrov vrata jsou vjezdová prostoru V tomto v areálu ÚJV komunikace pozemní ni vedlejší s Řež, napojením na pro dráhu kolejovou Při vozidla. pomocí tramvajového přepravu platí proto zde vozidla tramvajového vjezdu použití. účel pro tento zvláštní pravidla - – celko komor halou horkých Obr. 5: Řez - stínění komple vý pohled na biologické Radiochemie II v CVŘ komor xu horkých

30 Obr. 6:Hermetický box Obr. 7:konektory pro kabely a médianadněHB nace v prostoru mimohermetický box. šíření radioaktivní(PDE) a nehrozilo kontami- vysokým příkonem dávkového ekvivalentu ohrožení pracovníků ochrany, aby nedošlo k pouze pokudbudousplněny zásady radiační ké kontroly (PDK). Vyjmutí boxu je povoleno, ho prostoru boxu, pracovníkem dozimetric- řádném dozimetrickém proměřenícelé- po mocí manipulátorů. Vyjmutí boxu seprovede ny ZIZ,provede sehrubádekontaminace po- odvezouPřed vyjmutímboxu všech- sez HK dostat mimodosahdálkových manipulátorů. HB. Falešné dno zajišťuje, aby se zářič nemohl se nalézá cca. 1 m nadúrovní skutečného dna né HK.Každý HBobsahujetzv. falešné dno,jež - do libovol zaměnitelný a připojitelný s jiným strukčně specifické, je každý ze zbylých 8HB proto kon- vzorkys alfa-radioaktivními a jsou Vyjma dvou HB, které jsou určeny pro práci ké a opětjejdo nízasunout. komory a manipulátorů, jemožno box- vyjmoutz hor Obr. 8:Vyvažovací zařízení do HK znovu provést jehovyvážení. nu těžiště HB,jepotřebapředspuštěním HB posu- né redistribucihmotya očekávanému - vyjmutéhovšak došlo uvnitř boxu k význam kroky, prováděnými v opačném sledu.Pakliže seřídíobdobnými Zasouvání HBzpětdo HK bavena záchytnou vanou. vy- vzduchotechniku aktivní a je na centrální ším rozsahu. Dokovací stanice jenapojena vět- případně provést opravy technologie ve ci je možné upravit konfiguraci experimentů, boxu. V dokovací i vně stani- slušenství uvnitř - provést nutnéúpravy zařízení a pří a opravy jemná dekontaminace boxu, aby bylo možno dokovací stanice, kde seprovede popř. do předempřipravené speciálnístojany, HK na usazen v zavážecí hale a bezpečně z komory vyvážení, může být boxa jeho vyzdvižen ven vyvažovacímu zařízení zavěšení boxu k Po slouží skládacížebřík. (viz Obr.8).Provstup vazačů boxu na střechu jeřábu nadHB žovací zařízení umístěné na správně účelu vyvážen. sloužívyva - K tomuto Aby mohlbýt HBvyjmut,musíbýt předem sezašroubují závěsnádo nichž oka projeřáb. horníčásti se závitem, otvory čtyřmi ven v tomuto účelu jebox rovněž vyba- řábem. K Box jemanipulovatelný tímtéž halovým je- šroubují závěsná oka projeřáb. části sezávitem, otvory čtyřmi do nichž seza- každý panelstropníhostínění vybaven v horní účelustínění nadpříslušnouHK.K tomuto je 25 todstraněno stropní ho jeřábu o nosnosti Následně musíbýt prostřednictvímhalové-

31 /h. Výdech z filtru/h. Výdech 3 500 Pa. Pro signalizaci 500 Pa. Pro signalizaci /h pro každou technickou místnost. místnost. technickou /h pro každou 3 bím s se servopo- klapkou regulovatelnou (při výpadku napájení funkcí s havarijní hony z filtru (viz Obr. 10). Výdech bude uzavřena) ventilátor pomocný NSC je napojen přes a na klapku protipožární potrubí společné k výpusti. vedoucí místností technických větrání Pro zajištění s větrání podtlakové je navrženo odtahem 125 m Pro podtlakové větrání místnosti filtrů VZT VZT filtrů místnosti větrání podtlakové Pro odtah 150 m je navržen - vedou potrubí je napojen na společné NSC cí k výpusti. z vzduchu Pro přívod haly do pod prostoru klapkou potrubí s VZT přívodní HK je osazeno servophonem s ovládanou funkcí havarijní (viz (při výpadku napájení bude uzavřena) předem stano- překročení Obr. 10). V případě (měřeného podtlaku vůči tlaku v hale veného tlaku) bude VZT klap- snímačem diferenčním otevřena. ka do vzduchu Přívod v operátoroven případě pomocí prostupů do je zajištěn havárie haly - kte se servopohony, VZT klapkami osazených větrání vzduchu slouží pro odvod ré zároveň od- havarijního Potrubí provozu. v normálním je napojeno do potrubní operátoroven sávání HK gama. od odsávání trasy ventilátory aktivní osazeny jsou VZT Odtahové - konstant měniči pro udržení frekvenčními 1 ního podtlaku cca diferenčními chodu jsou ventilátory vybaveny snímači tlaku. Před ventilátory jsou plynotěs- V provozu ventilátor klapky. jeden né vždy je - se střídají dle časo Ventilátory (100% rezerva). programu. vého Na výstupu potrubí z objektu odtahového je V klapka. protipožární osazena vý- případě klap- protipožární je ventilátorů chodu padku uzavřena. ka pod HK a prostor Technický nad HK (v - za - odsává hale) je opatřen havarijním vážecí v zajistí odsávání ním. Toto - případě havá rie v HK, v technickém pod HK, či prostoru v podtlak v operátorovnách, odvětrávaném a prostoru - šíření kontami zabrání zároveň /h pro každou /h pro každou 3 500 Pa při průtoku vzduchu vzduchu při průtoku Pa 500 - vzdu odtahového /hod. Filtrace 3 výzkum, vývoj a nové technologie a nové vývoj výzkum, /h budou v filtrbloky dva provozu 3 chu je zajištěna filtrační skříní, kde jsou insta- skříní, filtrační chu je zajištěna filtry. HEPA lovány vzduchu výměny požadované Pro zajištění v HK, v normálním režimu, nebo havarijním potru- přívodním osazena komora je každá HK, resp. PHK. Odsávání je zajištěno přes fil- je zajištěno HK, resp. PHK. Odsávání poklesu tryV případě a F3. F2 alternativně F1, podtlaku nad -50 Pa bude vyhlášen alarm. pod- provozního Pro případ nedostatečného tlaku a havárie je za filtry pomocný umístěn pod- který havarijní zvýší ventilátor, odsávací na tlak -3 max. max. 400 m NSC. Třetí zůstane jako rezerva pro případ po- rezerva zůstane jako NSC. Třetí jednoho z dvojice.ruchy filtrbloky Jednotlivé jsou do rozvodu při- aktivní vzduchotechniky - nezá je provozovat je možné tak, že pojeny visle na sobě. na je napojen Filtrblok F4 větev odsávací z F5 je vy- místností. Filtrblok technických - filtry filtra třídu vyšší ještě pro HEPA baven k filtraci slouží totiž ce, odsávaného vzduchu Filtrblok F6 filtruje odta- aktivitou. s alfa z HK5 HK10. Filtračním z operátorovny vzduch hový plyno- automatické skříním jsou předřazeny se servopohonem- klapky pro automa těsné filtrbloku. odstavení tické - s materiá manipulace bezpečné Pro zajištění před případným a ochrany lem uvnitř komor do radioaktivity únikem navrženo je okolí komor. horkých prostor větrání podtlakové min. je volena podtlaku gama komor Velikost HK5 min. -500 Pa při komoru -150 Pa, pro alfa max. 260 m vzduchu průtoku 4. AKTIVNÍ VZDUCHOTECHNIKA skříně NSC s Filtrační filtrací dvoustupňovou 2. stupeň třída H13) jsou (1. stupeň třída E11, (VZT) ve strojovně vzduchotechniky umístěny - dvoustup jsou osazeny Filtrbloky NP haly. v 1. je tlaku. Signál spínači diferenčního ňovými HK. systému do řídicího zaveden F1–F3 jsou napojeny označené Filtrbloky na společné potrubí. Při normálním provozu filtr- jeden přes jen zajištěno HK odsávání je blok NSC. V případě je počítáno kdy havárie, max. množstvím odsávaným se zvýšeným 6 590 m

32 [5] [4] [3] [2] [1] Reference:

týdeník, 2016 tořích nazkoumání radioaktivních materiálů vŘeži, Technický Petříčková, P.; A.; Švrčula, Srba, O.; Mikloš, M., Onových labora- Svazek 23(61),Číslo7/8,Strany 343-348 duction of hotcell facility inResearchCentre Řež, BJE, 2015, Petříčková, A.;Srba,O.; P.; Švrčula, Mikloš,M.;Svoboda, P., Intro- zdrojetivního 60Co –300TBq,Vesmír, 2017 zkouška biologického stíněníhorkých komor pomocívysokoak- P.;Švrčula, Srba,O.; Zoul,D.; Petříčková, A.,Defektoskopická II, BJE, 2016,Svazek 7/8,Strany 205-2014 ho stíněníbudovaného komplexu horkých komor Radiochemie Zoul, D., Průběh defektoskopické zkoušky účinnosti biologické- 2017,Svazekmistry, 140,Strany 328-334 high active source 60Co (300TBq),RadiationPhysics andChe- Schulc, M.; Srba, O., Biological shielding test of hotcells with P.;Švrčula, Zoul,D.; Zimina,M.;Petříčková, A.;Adamíková, T.; až 2 600 m až 2 600 prostorů odsát mocí této větve jemožno z novaného vzduchu do přilehlých prostor. Po- ldž tělovýchovy –projektLQ1603 mládeže a nančně podpořeny Ministerstvem školství, Poděkování: Prezentované výsledky byly fi- tlačítek v operátorovnách a u vstupu do haly. systému HK,nebopomocí aktivuje z řídicího systému HK, resp.PHK. Havarijní odsávání se řídicího měřené hodnotyjsoupřenášeny do okolním atmosférickým tlakem). Na- trubí a (měření tlakové diference mezi vnitřkem po- ferenční snímačtlaku,resp.průtoku vzduchu potrubíumístěn di- jena společném ve větvi snímání tlaku,resp.regulaciprůtoku vzduchu regulačníVZTklapky. Pro notěsné klapky a Veškeré odsávací větve v budově obsahujíply- od odsávání HKgama. ního odsávání trasy jenapojenodo potrubní 3 / hod. vzduchu. Potrubíhavarij- 5_008/0000293. CZ.02.1.01/0.0/0.0/1 CZ.1.05/2.1.00/03.0108 a rámci projektů tika (SUSEN)vybudované v velké infrastruktuře Udržitelná energe- na Výzkum proSUSEN.Práce byla realizována nuklidovými zdroji. uzavřenými radio- otevřenými a pracovištích s ochrany na vá soustavný dohlednaddodržováním požadavků radiační přístrojůprogama tomografii. Současně vykoná- metrů a vývojem organických integrujících dozi- jiné výzkumema v oblasti dozimetrie ionizujícího záření, kde sezabývá mimo Od roku 2014 pracuje ve společnosti Centrum výzkumu Řež ského inženýrství ČVUT. ské fakultě Univerzity Karlovy v Praze a Fakultě biomedicín- lékař- 2006-2013přednášel lékařskou na 2. fyziku V letech České v medicíně (ČSFM). společnostifyziků 2004ječlenem dětské leukémie. Od roku řením na léčbu ky a jako lékařský v oboru radiační fyzik onkologie, sezamě - Na Homolce jako radiodiagnosti dohlížející osobav oblasti - Nemocnici v Motole a Fakultnínemocniciv pracoval ve letech 2001-2013 oboruradiologická V fyzika. povolání v Praze poté získal akreditaciprovýkon zdravotnického v vá biofyzika. Na Fakultě jadernéa fyzikálně inženýrské ČVUT Bezpečnost jadernýchv Praze v oborech zařízení- a Kvanto Absolvoval Matematicko-fyzikální fakultu Univerzity Karlovy Mgr. DavidZoul se servopohony shavarijní funkcí Obr. 10:Regulovatelné klapky vzduchotechnikyaktivní HEPAObr. 9:Výměna filtrů

33 energetické koncepci ČR (SEK ČR, 2015). 2015). ČR, (SEK ČR koncepci energetické charakter. apolitický údaje mají zcela Tyto identifikuje ČR SEK dožívání tempo rychlé a zdrojů uhelných pokles in- výrazný velmi elek- uhelných zejména výkonu stalovaného roku 2035. okolo tráren Z ČR i potřeb energetiky hlediska závazků ČR ve vztahu k sklení- produkce omezování - zejmé potřebný NJZ plynů tedy je kových za náhrada na jako uhelné zdroje, dožívající bloků stávajících výkonu náhrada dále jako NJZ že v lokalitě. nutno zdůraznit, Je přitom jednou z částíje pouze mixu energetického a v s je uvažováno koncepci energetické vý- zejména zdrojů, i dalších rozvojem znamným pro- vlastním prošla ČR SEK obnovitelných. na koncepcí vlivů posuzování cesem životní prostředí (SEA). V další bude (a to SEK aktualizaci i na zákla- do úvahy vzít třeba MPO) vyjádření dílčích dě provoz a výstavba jaderných zařízení jaderných a výstavba provoz ZDŮVODNĚNÍ POTŘEBY ZÁMĚRU ZÁMĚRU POTŘEBY ZDŮVODNĚNÍ JADERNÉHO NOVÉHO VÝSTAVBY (NJZ) ZDROJE a Příprava NJZ je časově výstavby realizace let) a z po desítky dvě náročná (téměř velmi - Zahrnuje na- komplikovaná. hledu legislativy - vyplýva požadavků množství plnění velkého a zákonů jednotlivých znění jících ze jejich předpisů, upravujících právních prováděcích jeho jaderného zařízení, výstavby plánování výstavbu, vlastní projektování, umisťování, po ná až do provozu,uvádění vlastní provoz - z provozu, jaderného zařízení sledné vyřazení a to i se radioaktivních transportu zahrnutím a nakládanímateriálů s radioaktivními odpa- palivem. dy a vyhořelým jaderným - NJZ jsou rozho potřeby zdůvodnění V rámci údaje o energetickýchdující zejména bilan- cích a potenciálua mixu ener- jednotlivých a analyzované zpracované zdrojů, getických na v úrovni koncepční Státní aktualizované Ing. Jan Hora Nový jaderný zdroj zdroj jaderný Nový Dukovany v lokalitě vlivů – posuzování na životní záměru EIA) (proces prostředí V rámci mezistátního procesu posuzování vlivů na životní prostředí (EIA), který se konal od roku 2016 do roku 2019, byly od roku 2016 do roku 2019, byly prostředí (EIA), který vlivů na životní se konal posuzování procesu mezistátního V rámci - zdra veřejné a prostředí životní na Dukovany lokalitě v zdroje jaderného nového výstavby dopady potenciální posouzeny EIA je Záměrem procesu zázemí. a stávajícího elektrárny stávající provozu na spolupůsobící účinky i s ohledem ví, a to před vlastním stavebním zdraví prostředí a veřejné na životní dopadů posouzení komplexní zjistit, popsat a poskytnout Sb. 100/2001 č. zákonem upraven je republice České v a prostředí životního Ministerstvem řízen je EIA Proces projektem. předpisů. pozdějších znění prostředí, ve vlivů na životní o posuzování 2019, the held from 2016 to impact assessment (EIA), which was environmental the of process Within the inter-state and public health on the environment site at the Dukovany nuclear source new of the construction impacts of potential back- and existing plant power the existing of the operation of effects the co-acting assessed, also considering were of the impacts on the assessment comprehensive find out, describe and provide to is intended EIA process ground. The the Ministry is managed by EIA process project proper. The the construction prior to and public health environment impact on environmental Coll. No. 100/2001 the Act by Republic it is regulated and in the Czech the Environment of assessment, as amended. 34 kroků, které jsoudefinované zákonem EIA. Vlastní proces EIA zahrnuje několik dílčích Ministerstvo životního prostředí (MŽP). proces EIAzáměru NJZ v lokalitě Dukovany, je visko EIA. Příslušným úřadem, zajišťuje který zvláštních právních jestano- předpisů,kterým vydání rozhodnutí, popřípaděopatřenípodle získat odborný takobjektivní podkladpro a né zdraví ve všech rozhodujících souvislostech vovaných- prostředía veřej záměrů na životní plexně vyhodnotitpředpokládanévlivypřipra- Smyslem a cílem procesu EIAjepopsata kom- PROCES EIA provozu a vlastníkolaudační souhlas. povolení zkušebního následně pakřízení k investic, a vyvolaných zařízení a souvisejících areálujaderného zahrnovat soubor staveb v řízení, kterájména územní a stavební budou stavebníhoZ hlediska zákona jsouto pakze- vlastnímuprovozu jadernéhozařízení. lení k povo- kému spouštění jaderného zařízení a energetic- prvnímu spouštěnífyzikálnímu a umístění, výstavbě, prvnímu povolení k ní o podle atomového zákona, jsou říze- kterými popsán níže. Proces EIApředchází řízením jepodrobněji prostředí(EIA),který na životní kladů probudoucíproces posuzování vlivů pod- tvrzení realizovatelnosti projektua sběr po- roce 2009,byly zaměřeny zejména na v průzkumnéprácePrvní byly zahájeny již HLAVNÍ KROKYV PŘÍPRAVĚ NJZ v dostatečném časovém předstihu. lokalitě Dukovany realizací výstavby NJZ v a trické energiejetedy třebazačít s přípravou efektivní dodávky elek- včetně spolehlivé a tění energetické bezpečnosti a soběstačnosti důvodu zachování kontinuity výroby, zajiš - Z hož součástí jetaké rozvoj jaderné energetiky. je- energetiky a klimatu, státní plánv oblasti 2020,budezapracovanýdo roku také Vnitro- ce, která mábýt podlezákona zpracovaná aktualizace Státníenergetické koncep- Do energetické soběstačnostipřílišnezmění. potřeby zajištění dostupných podmíneka počítá aktuálnídokument,sepřizohlednění ci, avšak budoucí energetický mix, jak s ním decentraliza- siluje sesice trendsměremk energetice. Po- především aktuálnízměny v MŽP po uplynutí stanovené uplynutí lhůtypro vyjád- MŽP po kladu doručízpracovateli posudku,kterému Dokumentaci EIAMŽPbez zbytečného od- konzultace rovněž zúčastnit. le dokumentace EIA.Tijsoupakpovinni se movatele a jeho prostřednictvímzpracovate- a času konzultace o místě a informuje ozna- ci zájem, MŽPdohodnetermín konzultace tace). Pokud dotčený státprojeví o konzulta- bídne mupředběžné projednávání (konzul- - a na o vyjádření dotčenému státus žádostí jejímobdržení 10pracovních dnůpo do kumentaci EIA včetně překladu zašle MŽP v takovém případě prodlouží přiměřeně. Do- dotčenýpožádá-li stát.Ostatnílhůtyse o to ších 30dnůpropřipomínky ze zahraničí, dal- dloužit MŽPlhůtuprovyjádřeníaž o posuzování však umožňuje zákon EIApro- mezistátního ně vyjádřitkdokoliv, v případě zveřejnění)né lhůtě (30dníod jejího písem- EIAsemůže- v zákon řízení. K dokumentaci specifické požadavky ze závěru zjišťovacího rovněž musízohlednit zákonu EIAa č. 4k lého procesu. Jejínáležitosti definuje příloha tace EIA,která jestěžejním dokumentem ce- Dalším krokem je pak zpracování dokumen- musí projítkompletním procesem EIA. záměrů, které v případě kumentaci EIA,a to votního prostředí,které jevhodnéuvést- v do z hlediska ži- nění informací (obsaha rozsah) zjišťovacímu řízení, jehož cílemjeupřes- ke ze č.3k zákonu EIA.Oznámení záměru slouží měru, jehož náležitosti jsoustanoveny v přílo- Vstupním dokumentem jetzv. oznámení zá- Obr. 1:Schémaprocesu EIA

35 ných územních samosprávných celků (obce (obce celků samosprávných územních ných a a veřejnosti, krajů), samosprávy včetně to dne 28. 7. 2016 zahájeno bylo zahraniční, a ukončeno tzv. 6. 12. 2016. MŽP vydalo dne - formulova ve kterém řízení, zjišťovacího závěr na kterélo doporučení, oblasti vlivů záměru na v má být prostředí životní do- navazující MŽP důraz. zvýšený kumentaci EIA kladen v obdrželo rovněž řízení zjišťovacího rámci sousedních států, tj. Ně- od všech připomínky a Slovenska a Rakouska, Polska mecka, dále i z Maďarska. EIA DOKUMENTACE do- zpracování K 30. dokončeno 6. 2017 bylo EIA. zákona č. 4 EIA dle přílohy kumentace Jedná se o obsahově a zásadní rozsáhlý do- 500 stran EIA v rozsahukument procesu cca stu- přílohových 800 stran cca (a dalších textu - relevant kterýdií), všem se podrobně věnuje prostředí a veřejného životního ním složkám a zohledňuje Současně zdraví. vypořádává a požadavky uplatněné v připomínky rámci dokumentace Předmětem řízení. zjišťovacího spustit a provozovat vybudovat, EIA je záměr o cel bloky nové dva až v lokalitě- Dukovany do výkonu elektrickém čistém kovém 2 400 zpracována byla Vlastní dokumentace MWe. ze že zaručuje, která metodou, obalovou tzv. do- potenciálních zařízení parametrů všech Rusko, Čína, Japonsko, (např. USA, davatelů ty nejméně Korea) jsou vybrány Jižní Francie, vlivů všech dojde k vyhodnocení tzn. příznivé, maximu. v jejich potenciálním podána na MŽP EIA byla Dokumentace dne již záměru oznamovatel 13. 11. 2017, jako společnost dceřiná vzniklá nově uvedena byla II, a. s. MŽP dokumentaci Dukovany Elektrárna k vyjádření, a rozeslalo přičemž EIA zveřejnilo od další připomínky MŽP získalo dotčených samosprávných územních dotčených orgánů, a veřejnosti. celků 16 000 cca EIA MŽP obdrželo procesu V rámci pře- a to veřejnosti, široké stran připomínek ze z Rakouska,vážně z nich většina pře- tvořila cca identifikováno bylo text, dem připravený z vel vyjádření. Připomínky - vzorových 10 tzv. nesouhlas obecně s jadernou uváděly části ké na poukazovaly energetikou, problematiku jaderného pa- vyhořelého uložení konečného provoz a výstavba jaderných zařízení jaderných a výstavba provoz ření k dokumentaci obdr- EIA předá všechna posudku zpracuje Zpracovatel vyjádření. žená posudek na základětento EIA dokumentace a vyjádření k se zohledněním podaných, ní projednání a mezistátních z veřejného závěrů k dokumentaci EIA. konzultací na MŽP vydá EIA, vy- dokumentace základě jádření k ní projednání veřejného podaných, a k stanovisko závazné posudku posouzení na záměru vlivů provedení prostředí životní 30 dnů ode dne ob- EIA) ve lhůtě (stanovisko posudku. držení - konven Espoo úmluvy – tzv. Mezinárodní i ce směrnice jako stejně úmluva, Aarhuská EU 85/337/EHS, jsou plně implementovány do a řádu, právního způ- českého včetně to a jejího veřejnosti sobu informování zahrnutí EIA. do procesu ŘÍZENÍ ZJIŠŤOVACÍ podáním oznámení zahájen EIA byl Proces dle (Oznámenízáměru EIA), zpracovaném EIA. Podání Oznámení č. 3 zákona přílohy ČEZ, a. s. na MŽP proběhlo dne strany EIA ze v rámci řízení, 20. 7. 2016. Následné zjišťovací od MŽP připomínky získalo kterého - dotče pro Státní úřad (např. úřadů správních ných průmyslu Ministerstvo bezpečnost, jadernou - dotče a obchodu, zdravotnictví, Ministerstvo - dále vyjádření dotče atd.), úřady, né krajské Obr. 2: Veřejné projednávání EIA v Třebíči 19. 6. 2018 EIA v Třebíči projednávání Obr. 2: Veřejné

36 ny zpracovatele dokončen dne 14.6. 2019, cování posudku.Vlastní posudekbyl ze stra- vysvětlující podklady nezbytné pro zpra- a vatele záměru poslednívyžádané doplňující teli posudkuposkytnuty ze strany oznamo- teli posudku.Dne17.1.2019 byly zpracova- obdržených vyjádřenínezávislému zpracova- prostředívčetně záměru na životní o vlivech Dne 3.11.2018MŽPdoručilodokumentaci ZPRACOVÁNÍ POSUDKU valo přibližně 10hodin. - se uskutečnilo dne19.6.2018 v Třebíči a tr připomínky, možnost uplatnitsvé dotazy a měl kdokoli na kterém né projednání v ČR, záměru vyjádřit. Veřej- další možnost sek rámci mělazahraniční kterých veřejnost v Německu(Mnichov, 13.6.2018), 2018) a (Vídeň, 6. 6. tzv. veřejné diskusev Rakousku ďarské Budapešti.Dalšíkrokpředstavovaly ma- lo dne3.5.2018veřejné projednánív V souvislosti sevztahemk veřejnosti proběh- 10.-11. 4.2018. dnech Rakouskem, konané ve konzultace s mezistátní obdobném formátu proběhly i V zentovaných dotazů zúčastněných expertů. plní byla odbornádiskusea zodpovězení pre- uskutečnily dne 6. 4. 2018 v Praze. Hlavní ná- zástupci se pod vedením MŽP s německými ce neprojevila zájem. Mezistátní konzultace mezistátní konzulta- Slovenská republika o písemnou formou konzultací. spokojilo s Maďarskem kousko. Polsko se společně s Ra- tyto konzultace projevilo Německo a o předběžné projednávání (konzultace). Zájem legislativou nabídlo souladus v státům a vyjádřenírovněž dotčeným žádostí o MŽP s Dokumentaci EIAvčetně překladůzaslalo A VEŘEJNÁ PROJEDNÁNÍ MEZISTÁTNÍ KONZULTACE ských samospráv. posuzovaného- z okolí od kraj záměru a také obcí ky bez výjimekobdržena od dotčených připomínkami byla naopakpraktic- s dílčími s klimatickými změnami. Souhlasnávyjádření souvislosti nedostatku technologické vody v potenciálního pečnosti, radiační ochrany a Rakouskana území a Německa, jadernébez- věnovaly např.tématům přeshraničních vlivů liva, alternativní zdroje energie,konkrétněji se v územním a stavebním řízení, a stavebním vyhotovitv územním úpl- každého navazujícího řízení, tedy nejblíže stupni. Investor je povinen před zahájením prvním době vydání těchto rozhodnutí v v být platné 3písm.g)zákona EIA)a musí v § navazujících řízeních (vizdefinice hodnutí v Stanovisko EIAjepodkladem provydání roz- vlivy na životní prostředí. měr mohlmítdosudneposouzené významné a metod posuzování, v jejichž důsledkuby zá- podmínek v dotčeném území nebo poznatků změnám opakovaně, pokudnedošloke i to 5let,a prodlouží platnoststanoviska o oznamovateledání. Na žádost příslušný úřad Platnost stanoviska je7letodednejehovy- na životní prostředí. následné monitorování a rozbor vlivůzáměru pro pravy, záměru a také výstavby a provozu zdraví, rozdělenýchdí a veřejné profáze pří- životní prostře- či eliminacivlivůzáměru na omezení podmínek pro navazující řízení k Součástí vydaného stanoviska EIAjeřada prostředí(stanovisko EIA). záměru na životní hlasné stanovisko k posouzení vlivůprovedení sudku vydalo dne30.8.2019závazné sou- po- ní podaných, veřejného projednání a k dokumentace EIA,vyjádření MŽP na základě STANOVISKO EIA ZÁVAZNÉ SOUHLASNÉ a mezistátních konzultací. veřejného projednání hledněním závěrů z podaných, rovněž sezo- a to k ní a vyjádření zpracován dokumentace EIA byl na základě Obr. 3:Veřejné projednáníVídeň 6.2018

37 Je absolventem České zemědělské univerzity v univerzity zemědělské České kde Je absolventem Praze, na inženýrství obor krajinné vystudoval životního Fakultě prostředí. Od na roku 2003 působil životního Ministerstvu prostředí v vlivů na odboru posuzování prostředí životní a Ve prevence. integrované společnosti ČEZ, a. s., pracuje od roku 2008 v kde elektráren, jaderných výstavby útvaru podílel na se nejdříve bloků v nových přípravě Temelíně, na konkrétně vlivů na posouzení procesu zajištění životní po- týmu hodnotícího nabídky součástí prostředí (EIA) a byl bloků do této jaderných lo- nových dodavatelů tenciálních pro 2014 zajišťuje v roce řízení výběrového Od zrušení kality. EIA, podílí se proces Dukovany v lokalitě jaderné bloky nové - záko podle Atomového dokumentace na přípravě licenční - říze pro územní a dokumentace k umístění na pro povolení vedoucí působí jako V současnosti zákona. ní dle stavebního ČEZ, a. s. elektráren, jaderných výstavby licencování útvaru Ing. Jan Hora v a konzultací mezistátních rámci veřejných vypořádány rovněž byly diskusí, podrobně oponentního posudku. v rámci MŽP na základě EIA, vyjádření dokumentace k projednání a veřejného ní podaných, po- sou- dne 30. 8. 2019 závazné sudku vydalo vlivů provedení k posouzení hlasné stanovisko na záměru EIA). prostředí (stanovisko životní EIA je řada stanoviska vydaného Součástí k omezení řízení podmínek pro navazující či na eliminaci vlivů záměru prostředí životní přípravy, pro fáze rozdělených zdraví, a veřejné pro násled- a také záměru a provozu výstavby a rozborné monitorování na ži vlivů záměru - prostředí. votní dokumenty související s pro zásadní - Všechny - sys v Informačním k dispozici jsou EIA cesem https://portal.cenia.cz/eiasea/ zde: EIA tému detail/EIA_MZP469 provoz a výstavba jaderných zařízení jaderných a výstavba provoz ný popis případných změn záměru oproti záměru změn popis případných ný ke záměru, stanovisko vydáno bylo kterému nedošlo ke EIA. Jestliže záměru, změnám negativní vliv mohly mít významný by které (MŽP) vydá úřad prostředí, příslušný na životní „coherence (tzv. stanovisko souhlasné závazné V opačnémstamp“). změny případě jsou tyto pokud se tak stanoví posuzování, předmětem a záměr ve zjišťovacím řízení, bude podléhat EIA. procesu v rámci posouzení novému ŘÍZENÍ NAVAZUJÍCÍ ve uvedené Podmínky jsou EIA stanovisku – tím nejbližším řízení pro navazující závazné o územním bude řízení řízením navazujícím o umístění rozhodnutí dle stavebního stavby - V současnézákona. době již probíhá zpraco na jejířízení, pro územní dokumentace vání skupina interních se podílí široká přípravě i EIA Stanovisko spolupracovníků. externích podkladem se tak stane dalším zásadním řízení. pro územní dokumentace pro přípravu z podmínek stanoviska požadavky Relevantní - EIA budou promítnuty již do etapy zpracová byly aby řízení, pro územní ní dokumentace všech předpoklady pro naplnění vytvořeny předmětné- podmínek v rámci další přípravy pod- jsou zpracovávány Souběžně ho záměru. - k umístě o povolení klady pro podání žádosti zákona atomového dle ní jaderného zařízení o však se (nejedná na řízení navazující EIA, EIA není podkladem). stanovisko SOUHRN ZÁVĚREČNÝ V posuzování procesu mezistátního rámci vlivů na životní prostředí (EIA), který proběhl č. 100/2001 podle zákona 2016-2019 v letech Sb., o vlivů na posuzování prostředí životní vlivy potenciální hodnoceny EIA), byly (zákon - Dukova v lokalitě zdroj jaderný Nový záměru (NJZ EDU) na ny prostředí a životní veřejné i pro provádění - a to při jeho přípravě, zdraví, spolupůsobícího uvažování včetně vozování, - a stávající elektrárny stávající provozu účinku ho pozadí. Do procesu EIA a jeho kroků se jednotlivých sousední státy, tj. Ně- všechny aktivně zapojily a Polsko Slovensko a dáleRakousko, mecko, i z Maďarsko, i úřadů dotčených úrovně - ve vyjádře- připomínky, uplatněny řejnosti byly ní a doplňující projednány byly které dotazy,

38 ce. Zdepřinášímjennejdůležitější teze. ho zdroje asprávný budenejlépedlouhodoběvyhovovat výběrprojektu, který našíenergeti- hlavní poslání zůstává – účast českého a slovenského průmyslu na výstavbě nového jaderné- myšlenky zuvedeného příspěvku užbyly akceptovány nebosestalyneaktuálními,nicméně příspěvek ostejném názvu, jaký jsemdal tomuto článku.Něco seodté doby změnilo, určité V dubnu2018jsemvúvodní denJaderných dnůnaZápadočeské univerzitě vPlzni přednesl průmyslu vesvětě – jdeioprestiž našeho jaderný blok průmysl anový Český aslovenský doc. Ing.FrantišekHezoučký, Ph.D. EDU po 40 letech provozu, vedly se diskuse EDU po 40 děny (bez analýzy)termíny odstavování bloků nedávno hodnostáři uvá byly- totiž některými ekonomie ČEZu. Ještě lance, ale i z hlediska velmi dobrá zpráva z hlediska energetické bi- 2045až 2047.Tovanských blokůdo roku je užitečnou práci prozajištění provozu duko- Pracovníciněkteré z nich. EDUprovádí velmi dob reaktoru (TNR)ještě dalšíléta,alespoň 30 leta po případném vyžíhánítlakových ná- né údržbě mohou bloky EDUpracovat ještě dlouhodobý bezpečný provoz EDU. Při vhod- že nejekonomičtější řešeníje je alei shoda, boky dukovanské. Dnes ně i za odstavované stavované elektrárny uhelné,avšak násled- stavit- nové jadernézdroje, především za od Existuje dlouhodobáshoda,že semusípo- ASEK A ČESKÉJE provoz avýstavba jaderných zařízení discussed how to grasp thetopic for theprofit of thebothCzech energyandCzech industry. ration capability. of theCzech industry There areshortlydescribedrelevant characteristics of potential designsand adopted by Czech designer.Completion of theplannednew nuclearpower unit(s)inCzechia gives chance for resto- equipped by productsfromCzech andSlovak companies. Justdesignof thenuclearislandwas boughtandthen All sixoperating nuclearunitsintheCzech Republicwere builtunderCzech companies’ coordination andmostly české energetiky i českého průmyslu průmyslu. Stručnějsoupopsány potenciálních důležité projektůa diskutováno, jakuchopitproblémproužitek rysy českým projektantem. Česku Výstavba skýtá šanciproobnovení plánovaných schopnostíčeského nových blokův šinou zařízeno výrobkyčeských firem.Pouze projektjadernéhoostrova a slovenských byl zakoupen a přizpůsoben Všech šestprovozovaných jaderných blokův České republice bylo vybudováno podkoordinací českých podnikůa vět- • • • monogram zohledňující bloků proto vyžaduje zpracovat společný har- provoz nových paralelní výstavba a bloků a Žádoucí dlouhodobý provoz dukovanských ném dožití: 50,55,60...? skutečtím přesnějšíodhadzískáme- o jejich čím blíže budoubloky své reálnéživotnosti, tečná životnost daná stavem zařízení. Přesto, o tom, co to je projektová, ekonomická a sku- alistů mezi staveništi EDU a ETE, aby ne- alistů mezi staveništi EDUa ETE, kapacit speci- přesuntechnikyplynulý a jich využitípřivýstavbě nových blokůa ně uvolňování provozních- specialistůa je odstavování současných bloků EDU včet- České republiky, do provozu z hlediska energetické bilance potřeby uvádění (všech) nových bloků

39 200 MWe. Tomu Tomu 200 MWe. Čínský HPR 1000 vznikl z vznikl HPR 1000 Čínský projektu ACP 1000 a pa- systémy dovybaven byl z tepla sivníhoodvodu parogenerátorů a kontejnmentu- podle petrohrad (SPOT) 1000 projektu VVER-1200. HPR ského a spoléhá nemá lapač coria však na udr- ná- uvnitř tlakové případné taveniny žení jsou čtyři bloky Ve výstavbě reaktoru. doby s reaktory HPR 1000 a další reaktory dva v Pákistánu. typu se staví tohoto Provozní Systém minimální. zkušenosti jsou zatím paro- primárního okruhu je třísmyčkový, vertikální. generátory sebedůvěry, ze že přístup vychází Korejský si zákazník co mohou nabídnout cokoliv, pů- modifikací A tak několik žádá. vzniklo 1000+, projektů APR 1400, APR vodních dva APR má pouze resp. EU APR. Původní a dieselgenerátory bezpečnostní jeden rezervní, za libovolný který mohl zaskočit původní Přestože systémový. nefunkční z projekty APR byly dů- ekonomických s vodů kontejnmentem jednoduchým (a patřily spíše do generace II), na nových - kontej dvojitý se již objevuje obrázcích a nment, i dokonce systémů náznaky kem svého druhu znamená přijít o jedinečnédruhu znamená svého kem informací. provozních zdroje být nemůže zdaleka tedy cena Pořizovací Je třeba brát kritériem. výběrovým jediným - provoz během celého klady a zápory v úvahu nejen období výstavby. ního života, JADERNÝCH KTERÉ PROJEKTY - PRAVDĚPO BUDOU OSTROVŮ NABÍZENY DOBNĚ z přijdou zřejmě Nabídky (HPR 1000), Číny Koreje (APR 1000+, resp. EU APR), USA Jižní a (AP1000), Francie (ATMEA1) Japonska a předpo- Lze (VVER-1200). federace Ruské na výzvu omezí tentokrát ČEZ že kládat, vý- bloků do 1 úroveň konovou i odpovídají - Potenci projekty. zmíněné výše mj. i na stránkáchální projekty jsou popsány - (https://www.cez.cz/cs/o-cez/vyrob s. a. ČEZ, - ni-zdroje/jaderna-energetika/jaderna-energe tika-v-ceske-republice/nove-jaderne-zdroje/ nove-dukovany/informace-o-projektu-edu-ii), rysy, pouze pod- jsou které zmíním zde takže a užitné hodnoty. vývoje statné z hlediska • • provoz a výstavba jaderných zařízení jaderných a výstavba provoz došlo k došlo a ztrátám ekonomickým - rozptý do jinýchspecialistů lení kolektiv – oborů prvního při výstavbě sladěný pracovníků z bloků- pro výstav bohatstvím je velkým bu dalších bloků. a náhradní (služby objem práce díly) pro a slovenský na celou průmysl český dobu bloků > 60 let, na takovéživotnosti práci - průmy náš které specialisté, noví vyrostou potřebují, vyrostou při práci, sl i energetika uplatnit je tu šance nikoli, práce bez nikoli se na dalších zakázkách, know-how, transfer cena. Takový objektivní harmonogram, beroucí beroucí objektivníharmonogram, Takový - ba energeticko-klimatický i aktuální v úvahu na ukázat může líček, - přezkou legitimnost v mat postup realizace - loka jednotlivých že uvědomit, litách. Je potřebné si přitom bloků v dvou výstavba bude jediné lokalitě - o společnělevnější staveniš zařízení sdílené a drahou transportní společně využívanou tě, společně sdílené techniku, zdvihací těžkou specialistů, kteří speciální profese některé transportní bloky, mezi mohou přecházet dosahovat může hodnota Tato logistiku atd. 40 miliard Kč. 30 až BLOKY STAVĚT? JAKÉ musí nejlépe vybrán, Projekt, který měl být by - bez jaderné a technické z hlediska vyhovovat (a slopečnosti a dát českému - práce nejvíce ale nejen při výstavbě, průmyslu venskému) i během dlouhodobého provozu. měla být: výběru by Minimální kritéria 1. bezpečnost, 2. 3. 4. V o se uvažuje ASEK tří postupné výstavbě potřebné čtyři. budou Tyto bloků, možná - synergickým efek kvůli stejné musí být bloky tům jak ve výstavbě, tak i v provozu – stejné stejná palivo, jaderné stejné díly, náhradní - aplikova Ústav Řež, ÚJV pracoviště podpůrná vysoké výrobní závody, (ÚAM), né mechaniky školy… dobře uvědomují, velmi si rovněž Provozáci blo- rodině stejných jak dobré je patřit k větší sdí- kvůli světě, blízkém) možno na (pokud ků blo- zkušeností. Být jediným lení provozních

40 • • • ? **** *** ** *

Zapojení č-sprůmyslu Bezpečnost Dopravitelnost Kritérium Předpoklad získání know- how Zkušenost sprovozem Suma celkem ských. bezpečnostní Aktivní systémy mají - projektůkorejskýchstalo do nových i čín do- sev kopii neušlo konkurentům, a tak řešení,které jitého kontejnmentu. Jdeo dvo- z parogenerátorů i tepla (SPOT) z originálnísystémy odvodu pasivního a u VVER- 1000, tamjsoutři),málapačcoria nostní systémy (podobnéjaké známe bezpeč aktivní - VVER-1000. Máčtyři VVER-1200 jeevolučním pokračováním Petrohradský projektjadernéhoostrova do generace II. spíše není dosudnikde realizován a patří ATMEA 1májednoduchý kontejnment, provozní zkušenostinejsou. jekt seneujalnikde v Evropě, dlouhodobé 2018.Tento pro- jaderné energiena jaře poslednímčíslečasopisu Bezpečnost v vyšel red questionsaboutAP1000”,který vyjádřeny v mémčlánku“A few unanswe- alizace Určité v USA. výhrady byly k němu postupujejehore- a pomalu vozu v Číně Projekt AP1000jedosudna počátku pro- kde nejsouve výstavbě. modelů a obrázků posoudit.Tyto bloky ni- demonstračních rozpracovanosti nelze z petrohradskému VVER-1200.Hloubku odvodupasivního tepla (SPOT) podobné redundanci aktivních bezpečnostníchredundanci aktivních systémů, patříspíšedo generace II. realizované arabských bloky APR1400ve Spojených emirátech majíjednoduchý kontejnment, malou APR 1000+by mělabýt modifikací EU-APR.Projekt zatím neexistuje nikde realizován. a nebyl Poslední jednoduchý kontejnment SPOTy petrohradského projektujsouprovozně vyzkoušeny dvěma parogenerátory. velké každopádně vertikální s pouhými snazší dopravitelnost parogenerátory –třina blok, než u bloků tailech neznámý HPR 1000 má SPOT okopírovaný z petrohradského projektu VVER 1200, dosud ale neodzkoušený,- v de Projekt Westinghouse AP1000 USA 3**** 15 3 3 3 3 ep E APR EU resp. APR1400, APR1000+,

Jižní Korea tivní rys zanedbatelný. rys tivní období mezi překládkami je tento nega- paliva,výměnu alepřivolbě 18měsíčních chlazování při uvádění bloku do stavu pro pomalejšímvy- odstávce a primáru po pomalejšímohřevu stinnou stránku v ního okruhu.Tato výhodamásice svou lové ve smyčkách vody i chladiva primár- velkým objememkot- parogenerátory s Bezpečnostní výhodoujsouhorizontální o čem by bylo možné napsatdalšíčlánek. cí prakticky nezávislost. Jetoho mnoho, organizací zajišťují- podpůrných ústavů a Máme vybudovanou silnouinfrastrukturu ní zkušenosti zkušenost zvládnuté údržby. provoztěž personálu,jdeo dlouhodobou - radiačně nízkou zá- čistších okruhůa tím radiačně nej- zkušenost, zajišťuje jedny z sekundáru,která, jakukazuje primáru i zvládnutou chemiivody 08CH18N10T), o VVER-1000(materiál ních komponent s a osvědčenou ocel primár- jde o shodnou řadě první projekt velmi praktický – v rys českého provozovatele, mátento sl, alei projekty generace III+.Pročeský průmy- bezpečnostníchaktivních systémů mezi největší redundanci jdeo redundanci a VVER-1000čtyřnásobnou rozdíl od na 13 2? 3 3 3 2 Mitsubishi Framatome – ATMEA1 Japonsko 3**** 14 3 3 2 3 HPR1000 Čína 2** 10 1* 2 3 2 petrohradský V491 / VVER1200 Ruská federace 1*** 1 1 1 1 5

41 systémy pasivního odvodu tepla z aktivnítepla pasivního odvodu systémy a kontejnmentu zóny nejlepšího pro- koupě možnost Vyjednat který je dnes jektu “jaderného ostrova“, na a trhu, kterýnaší vyhovuje nejlépe a energetice Je to našemu průmyslu. AEP, projekt VVER-1200 petrohradského • náklady na Dopravní bu- komponenty velké dílo. Je tře- náklady na celkové dou zatěžovat i ba uvážit cest dopravních trvalé udržování některých velkých výměny pro případ potřeby Na komponent. je tras transportních úpravu metodu“ „obálkovou uplatňovat nesmyslné a největším vyhověla trasa (tj. aby nejtěžším z libovolného komponentám výrobců, které nákla- Tyto nebudou transportovány. nakonec k tíži investora. dy jdou samozřejmě podporu po je mít zajištěnu Důležité celou vede bloků. K tomu nových dobu provozování stavby ze máme vyzkoušenu kterou cesta, bloků: našich jaderných všech • provoz a výstavba jaderných zařízení jaderných a výstavba provoz - kon nutnost plnohodnotného dvojitého pro GIII = vyjádřeno v UK GDA tejnmentu ne- tam kde aktivní zóny, lapač taveniny udržení že prokázáno, dostatečně bylo re- nádobě v tlakové aktivní zóny taveniny na výpočtech pouze není založeno aktoru V atmosféře protiruských politických vášní ne- vášní politických protiruských V atmosféře na růžích hodnocení bude mít výšeuvedené ustláno. Jde-li o prospěch měly by republiky, le- existuje Koneckonců stranou. jít ale vášně proč američtí astronauti vyu- gitimní otázka, a zpět do kosmu dlouhodobě k cestám žívají a dávají spolehlivější Jsou prostě rakety. ruské přežít. šanci cestu větší BY PROJEKT POŽADAVKY JAKÉ SPLŇOVAT? MĚL TAKÉ PRO ČESKÝ PRŮMYSL CESTA V případě bude nutné vzít v každém úvahu státy k urči- jiné evropské vedly které důvody, vylučující, být mohou které tým požadavkům, například jako • •

42 nikoliv jako pouhý kusovkář. rodním trhujako exportér investičních celků, - da JS,majícíambice uplatnitsena meziná semůže ujmouti jiná firma–např.Ško(GDT) - Role generálního dodavatele technologie • • • Co proto udělat? Minimálnělze jení výstavby nemůže být. kondici, to zahá však neznamená,- že k době kého subjektu.Škoda Praha nenínyní v dobré Organizace výstavby by mělabýt v rukou čes- ORGANIZACE VÝSTAVBY ské firmy. jich elektráren nebudoudodávat francouz- couze a sdělit jim,že základní zařízení do je- Že to nejde?Zkuste předstoupit předFran- • • • • • • vychovat specialistyproroliGDT. personálně posílit, turu a kompetentně jiobsadit, vytvořit jasnoufunkční organizační struk- kontejnmentu. dávka českými firmami– včetně dvojitého Samozřejmostí jecelková stavební do- záruka kvality, ale i dlouhodobého servisu. nichž bude jednak venskými firmami u ného ostrova dodatdalšímičeskými a slo- jader- Zařízení objektůi zařízení vnějších ETD). Power spolu s BRUSH SEM – bývalá Škoda Strojní zařízení strojovny (DoosanŠkoda i u elektrozařízení. Podobným způsobempostupovat zení strojovny. je kvalifikovaně navázat na algoritmy zaří- řízení projaderný ostrov neměnit,pouze zovat jej českou technikou ZAT. Algoritmy kontroly a řízení jaderného ostrova a reali- Použít architekturu projektu systému stavby. Proto jeroleEGPklíčová. kolizí dopracovávání a potřeby běhemvý- ležitý jekvalitní všeprofesní projekt–bez ného ostrova Energoprojektem Praha. Dů- ostrova a integrovat jader- jejs projektem Vypracovat vlastníprojektkonvenčního projektu lze vyjednatslevu. ceny bloku.Přiopakovaném užití 4 % z bloku. Bez turbínového ostrova jdeo cca inženýrstvía projektového je~7 %z ceny tu celého jadernéhobloku(NI,TI,BOP) Obvyklá cena projek- Rusku a Bělorusku. Maďarsku, realizovaný ve Finsku, v Evropě • • • na dodávkách: novit. Stálevšak mámeschopnostipodíletse dovednosti bude nutné ob- které znalosti a síckrát lépe, než když jsme začínali, i když ně- dnesti- průmyslČeský jena tom i slovenský žádoucím směrem. výběruřídicíhopersonálunepovede stavby i realizace staveb, že nastavená organizace vý- věděli jižna začátku Specialisté na výstavbu MO3,4SE–ENEL). (majitel –ČEZ,resp.u němž hlavní podíl nese investor řetězce, v selhání celého investorsko-dodavatelského ce. Tyto příkladyjsoualespíšeukázkou Uvádí sepříkladyLedvice, Prunéřov, Mochov- Bohužel jejimbezmyšlenkovitě nasloucháno. Existují hlasy, že výstavbu blokůužneumíme. A SLOVENSKÉHO PRŮMYSLU SCHOPNOST ČESKÉHO sob realizace. způ- projekta výše uvedené požadavky na celé životnosti zařízení. Tomu odpovídají mi, zavedené inženýrské …po dobu podpory, by náhradních dílů,údržby domácími firma- Mít veškerou- dokumentaci,schopnostvýro lepších –spoléhatna sebe. nej- subjektech, anina těch na zahraničních Nejbezpečnější pro republiku jenezávislost domácnostidostatek elektrické energie. a budoucnostibudemítčeský průmysl liv v Energetická bezpečnost je jistota, že kdyko- REPUBLIKY ENERGETICKÁ BEZPEČNOST slu k návratu mezi vývozce investičních celků. stupu MPOa snaze pomocičeskému průmy- mácí i zahraniční akce. To velmi záleží- na pří schopnosti říditvelké investiční celky prodo- vestičně inženýrskou firmu,která by obnovila vybudovat silnouin- ré jiodkoupit státem a Praha spíšezápornou hodnotu.Byloby dob- Poznámka: Jako majetek ČEZumáŠkoda HCČ) SIGMA –veškerá čerpací technika (kromě údržba, obnovování) systémů dodávka, (výroba, zprovoznění, včetně řídicích systémů, bezpečnostních ZAT –veškerá řídicítechnika celého bloku, ní, strojní,elektroi řídicítechniky EGP Praha dokáže vytvořit projektstaveb-

43 Hezoučký, Ph.D. Hezoučký, doc. Ing. František - energetic tepelně ČVUT, Fakulta strojní, Katedra Absolvent - A1 na Slo v JE začínal kariéru (1965). Profesní zařízení kých in- směnový bloku a nakonec vedoucí operátor, jako vensku spouštění energetického vedoucí jako přešel Posléze ženýr. na V V1 EBO. 1979 přešel do roce Hlavním byl EDU, kde a pro techniku inženýrem a technologii Hlavním posléze pře- Z Dukovan čtyř všech bloků EDU. spouštění inženýrem 1987 do ETEšel koncem na přípravu a spouštění. provozu Od ve roku 1993 působil a Westinghouse V Colenco. roce do ETE1999 se vrátil a ČEZ. předsta- místopředseda Jako a venstva JE ETE spustil oba bloky výstavby divize ředitel 2008 přešel v roce působení na MAAE Po pětiletém Temelín. Od rokuWorleyParsons. nezávislý k firmě 2010 působí jako v Praze. a ČVUT v Plzni na ZČU učitel a vysokoškolský expert 2019. obhájil v roce 2005 a doktorát v roce Habilitoval ženýrsko-technickou podporu ženýrsko-technickou pro od- práci dlouhodobou kvalifikovanou borná pracoviště servis a výrobu dílů po celou náhradních bloků dobu provozování v práce pokračování to kteří klubu těch, průmyslu umějí – prestiž českého plán dalšího postupu kvalifikovaný vytvořit umí, to kdo (módně road map) těmi, přípravou, a investiční s projektovou začít je najít na vedoucírozhodující pozice přátel! ne přátele odborníky, správné • • • nejlíp to jsme Uměli neumíme? to už Že do pro- uvedeny byly V Dukovanech na světě! práce, Bez měsíců. 28 během čtyři bloky vozu ale umět to zadání politického nového bez mělo zavelet! nebudeme. MPO by NASNADĚ ŘEŠENÍ JE TEDY nejde proč to Je potřebné nehledat důvody a pustit se do práce: • • • provoz a výstavba jaderných zařízení jaderných a výstavba provoz Doosan Škoda Power – veškeré zařízení zařízení – veškeré Power Škoda Doosan subdodávky včetně ostrova, turbínového 1200 MW od generátoru BRUSH firmy ETD) Škoda SEM (dříve - včet rozvaděče, zařízení, elektrotechnická - Bratisla BEZ, PPA ně jejich výzbroje (EZ, va…) objekty (reaktorovna, stavební veškeré objekty, vedlejší strojovna, kontejnmenty, chladicí věže…) kabeláž nešířící i nehořlavá) (oheň veškerá SES Tlmače, Třebíč, (MICO výměníky tepla KSB…) armatur pro jadernou i většina - nejader elektrárny nou část kompenzátor jako nádoby vysokotlaké (Vítkovice) objemu atd. vody pro úpravu zařízení a Vzdu (ZVVZ Milevsko - vzduchotechnika Trenčín) chotechnika jaderného systémů pomocných většina Brno) (Královopolská ostrova (ŠKODA reaktorů jaderných vnitřní části i na tlakové JS si opět troufá JS). ŠKODA reaktorů. nádoby - trenažéry (simulátory) – pro kaž výcvikové (OSCdou lokalitu Brno) Trnava) (VÚJE spouštění vedení vědecké (ČEZ) dovednost investorskou gene- formou stavby velké řídit schopnost dodavatele rálního průmysl český pro práci kvalifikovanou pro in- práci dlouhodobou kvalifikovanou • • • • • • • • • • • • • • … JE NUTNÉ OBNOVIT? CO NEJEN PRO VÝSTAVBU BLOKŮ JADERNÝCH • • přidaná hodno- vysoká vzniká práci Při takové přidaná hodnota umí. Vysoká ta – pokud se to po- vysoký obsažen je v práci tam, kde vzniká umu. díl duševního skladníci pracující že si představit, Je těžké ve ná- či velkoskladech skladech Amazon nositeli budou Benz dílů Mercedes hradních národního hospodářství. rozvoje NOVÝCH PŘINESE STAVBA CO BLOKŮ DOMÁCÍMI JADERNÝCH SILAMI? • •

44 Mgr. Marek Bozenhard Costa Concordia (2. část)–Ztroskotání výletnílodi a českoukauzousvary? s vyloupenímamerickéhomuzea havárie CostyConcordie aneb comáspolečného Normalizace odchylky není velká. jevíce než Na palubě 4 které usedá, takhloubka, do ti pobřeží, a blízkos- dia potápí. Má jediné štěstí – jev s útesem, dvě hodiny nato seCosta Concor- dochází při„blízkéV 20:45 plavbě“ k srážce loď Costa Concordia, aby světly asirénoupozdravila jehoobyvatele aturisty. ných 13 °C, večer teplota padá pod 10°C. V té době proplouvá kolem ostrova luxusnívýletní Píše se pátek 13. ledna 2012. Teploty u toskánského ostrova Giglio dosahují přes den příjem- k sešrotování. do Janova napřímen, vyzvednut a odtažen V průběhu následujících30měsícůbyl vrak 157jichjezraněných. rii umírá 32osoba přes tisíc členů personálu. Při havá- z toho informace zdozorných orgánů busy since 2015. the Space ShuttleChallengeraccident (1986)andthe“cause welds”, whichhasbeenkeeping ournuclearcommunity Costa Concordia of cruiseliner(2012),thetheft artwork fromtheBoston Museumwithastronomical damage(1990), It alsoanalyses somespecific examples, themain cause of which was “normalization of deviation” – capsizing of the last butnotleastitdealswithpossibilitieshow to reduce deviations inthemosteffective way. The articlesummarizes thatleadto syndromes deviating behaviour andcan resultin“normalization of deviation” and radiation protection andtechnical safety. affects behaviour, actions,decision-makingandriskperception andcan therefore alsoaffect nuclearsafety andsecurity, of theorganization andtheindividualwhoispartof thatorganization. And,above difficult toremove. all,itisvery It ger disaster. Interms of safety, thisisanalarmingstate thatover timemay notbedetectable atallfromtheperspective The term “normalization of deviance” was coined by American sociologistDianeVaughan whenreviewing theChallen- havárii raketoplánu Challenger(1986)a„kauzu která svary“, zaměstnává našijadernoukomunitu odroku2015. skotání výletnílodiCosta Concordia (2012),loupež uměleckých dělzmuzea vBostonu sastronomickou škodou (1990), Rozebírá rovněž několik konkrétních příkladů, jejichž hlavním příčinou byla právě „normalizace odchylky“ – půjde o ztro- slední řadě sezabývá možnostmi, kterak vznik odchylek co nejúčinnějiomezit. Článek shrnujesyndromy, které vedou kodchýlenému chování amohouvyústitaž do„normalizace odchylky“ avnepo- radiační ochranu atechnickou bezpečnost. Ovlivňuje chování, jednání, rozhodování rizika, a vnímání může mít tedy vliv i na jadernou bezpečnost a zabezpečení, halitelný zpohledu organizace ajedince, jenž jesoučástí této organizace. Apředevším, bývá velmi obtížně odstranitelný. řování havárie raketoplánu Challenger.Zhlediska bezpečnosti jdeoalarmujícístav, počase který nemusíbýt vůbecod- Pojem „normalizace odchylky“ (normalization of deviance) použilaamerická poprvé socioložka DianeVaughan přivyšet- 200 lidí, ňovat všechna bezpečnostní kritéria? ztroskotat běhempár hodin,ačkoli mělospl- ekonomicky vyspělém státě, zaci působící v plavidlo, patřící ekonomicky vyspělé organi - zároveň přichází šok–jakmůže moderní a tiž o největší osobníloď,která sekdy potopila, ní škoda je však o mnoho významnější. Jde to- 500.-600. místem smutnéhožebříčku, finanč- kou námořníhavárii, pohybuje seněkde mezi vel- hlediska počtuobětínejdezdaleka o Z

45 - - - - - v Německu příliš vysokou rychlostí a poško Atlanticy vplul do přístavu Warnemünde V roce 2010 jako kapitán sesterské Costy člunu, se před soudem v Grossetu vedly spo V roce 2002 byl najat společností Costa Crui počasí přídí do přístavních doků v Palermu. O tom, jak se kapitán dostal do záchranného pracoval pro trajektovou společnost Tirrenia. 2008 narazil s Costou Concordií za větrného u ostrova Giglio, následně v roce 2014 před a jednoho roku za její předčasné opuštění. Nino Bixio v Piano di Sorrento a následně na kapitána nové lodi Costa Concordia. V roce V lednu 2012 ztroskotal s Costou Concordiík 16 letům vězení a pětiletému zákazu na za zabití, pěti let za vlastní ztroskotání lodi „spadl“, když „zakopl“). (*1960), který vystudoval námořní institut jako 2. důstojník. V roce 2006 byl povýšen společnosti Carnival Corporation, AIDAblu. Sapienza a poté byl v únoru 2015 odsouzen vigace. Šestnáctiletý trest se skládá z 10 let ry (on sám se měl bránit tvrzením, lodí se svou kapitán roku 2012 byl Na počátku že do něj po Středozemním moři plavbě na pravidelné Savonou, Palermem, Civitavecchiou, mezi Palma de Mallorcou Marseille, Barcelonou, a loď Cagliari. Osudného 13. ledna nabrala a proviant vysadila) některé turisty (přičemž V podvečerv italském Civitavecchia. přístavu do vyplouvá s Savony plánem míjet ostrov Giglio asi ve 10 km. Jednalo se vzdálenosti průplavu etap v rámci kratších z jejích o jednu - z marke čas, mořem. Byl tedy Středozemním které důvodů, jiných i řady a možná tingových proplout v dozvíme, se dnes již obtížně - těs Giglio. A tak ostrova né blízkosti Schettino F. k manévrupřistoupil - „inchino“, kte zvanému pevninu výletní lodě „zdraví“ rým velké někdy - a blíz z kurzu k odchýlení dojde že rozhodl, – a jeho ostrova proplutí kolem přístavu. kému O pár k tragické dochází udá- minut později lu- způsobila smrt 32 lidí a zničení losti, která Euro. 1 miliardy cca výletní lodi s cenou xusní a jehoNáklady na vyzvednutí vraku následné dosáhly nákladů ve sešrotování dalších výši 2 miliard Euro. cca Kapitánem lodi byl Francesco Schettino ses. Začínal jako důstojník bezpečnosti, poté dil jinou výletní loď z flotily jejich mateřskénášel o řízení paniky na římské univerzitě La Obr.1: Costa Concordia, zdroj: Wikimedia Commons Wikimedia zdroj: Concordia, Obr.1: Costa informace z dozorných orgánů z dozorných informace - okamži Již v tomto Herzigová: Eva modelka 2006 česká Obr. 2: Loď pokřtila v létě se o trup lodi ne- šampaňského – láhev k prvníku dochází odchylce nežádoucí informativos.net) (foto: špatné znamení za považováno je všeobecně což rozbila, V tomtoudálost v lodnísi přiblížíme díle do- všechny prakticky porušeny při níž byly pravě, odchylkám normalizovaným kvůli předpisy (z hle- a došlo havárií tak k jedné z největších výletní lodě v novodo- finančních ztrát) diska budeme jen však dějinách. Soustředit se bých aspektů. vybraných na několik luxusní výletní lodí pro- byla Concordia Costa Cruises, spadající pod firmu Costa vozovatele společ- Crociere vlastněnou mateřskou Costa V době Corporation. do- ností Carnival svého v končení s 2005 byla roce délkou celkovou vyšší 290,2 m a výtlakem 114,147 GT (dvakrát druhu. lodí svého italskou Titanic) největší než

46 21:20-21:42 posádka seintenzivně snaží či jehopožáru. soké teploty, hrozí nebezpečí zadření motoru vy- 21:15 jeručněodstaven EDG z důvodu zdroj elektrického napájenína lodi. EDG, EDG jevšak nadálev činnosti jako jediný 20:56:00 sezastavuje chladícíventilátor a technici pracují na obnovení provozu lodi. jící jsouujištěni, že jesituace podkontrolou palubě,avšak cestu- elektrické energiena 20:54:47 jevyhlášenvýpadekzásobování jak obnovit nouzové napájení. šroubováku, činí několik pokusů,i s použitím systémy nepracují dleprojektu,a tak posádka zprovoznit EDG, avšak na něm jsouproblémy, 20:52:32 hlavní inženýr nařizujeelektrikáři národní komunikace. stává jennouzové mezi osvětlení- a systémy a nelze s ním manévrovat; pod proudem zů- pravoboku následně jekormidlo plněna což sestane,ovšem dlo plněna pravobok“, Těsně předtím vydává kapitán povel „kormi- kormidlo aniznovu najethavarijní čerpadla. sekundách vypadává, pročež nelze ovládat 41 nímhavarijní čerpadla. Vše však po s a startuje nouzový dieselgenerátor (EDG) 20:46:05 je vyhodnocen lodníblack-out, přechází na nouzové napájeníz baterií (UPS). dicí čerpadlo hlavních motorů, loďzároveň při nížtéměř okamžitě vypadává pravé chla- 20:45:07 (UTC) dochází k srážce s útesem, 13. LEDNA2012 JE NÁSLEDUJÍCÍ CHRONOLOGIE UDÁLOSTI

d) c) b) a) Vyšetřovány byly oblasti: d) c) b) a) v několika nezávislých liniích: vyšetřování události ztroskotání došlok Po na. Dáleužpokračovalo pouze hledáníobětí. bylo ukončenoPátrání 25.led- po přeživších jich evakuace byla dokončena v 05:46. jeještě 30zraněných. Je- 05:17 na palubě 14. ledna2012 opětovně vyzýván, aby sevrátil na loď. 23:36-01:50 kapitán jepobřežní stráží na břehu. je ještě kapitán cca jejiž 100lidík evakuaci, lodi 23:36 náklondosahuje70stupňů,na 23:00 náklonlodijejiž40stupňů. 22:18 dařísezprovoznit jedenEDG. 22:11 náklonlodisezvyšuje na 30stupňů. 21:55 náklonlodije20stupňů. vení. - 21:47 probíhajíneúspěšnépokusy o zakot 21:46 loďsezačíná nakláněto 15stupňů. duje povel k opuštění lodi. nouzová situace“, o dvě minutypozději násle- 21:33 jekapitánem vyhlášena„všeobecná nebezpečí požáru na lodi. zprovoznit EDG, jevšak neúspěšná,zvyšuje se

námořní obětiMinisterstva adopravy infrastruktury (MIT) ních hodinplavby; zdroj: Zpráva Vyšetřovací komise pro Obr. 3:Ukazuje trasu Costy Concordie běhemposled- praktiky v Costa Crociere. stav lodi,dodržování předpisů; činnost posádky; příčina vlastníhoztroskotání; další dílčíšetřeníprospecifické účely. Safety Agency (EMSA); mezinárodní šetřeníEuropeanMaritime pravy; do- šetření ministerstva a infrastruktury šetření policieproúčely trestníhořízení; Obr. 4:Probíhající záchrana; foto: Agentura AP

47 - - - - - Obr. 5: znázorňuje trasu předchozí „skoroudálosti“ „skoroudálosti“ předchozí trasu Obr. 5: znázorňuje - Concor Costy plavby a poslední z 14. 8. 2011 (modře) List Intelligence Lloyd’s zdroj: die 13. 1. 2012 (červeně); kapitána na můstek (T-11 min) se 2. a 3. dů či v případě „blízkého proplutí“. Po příchodu strojník obdržet při plavbě v mělkých vodách sloužil ve velínu strojovny. Toto varování má nadto byla navigace prováděna v noci. Na se jednalo o organizovaný tým, kterýNeexistují měl řídůkazy o varování strojníka, který radar), hloubkoměr byl vypnut…“ profilu mělčiny a bez znalosti skalních mas;kapitán) nevyplývá ze záznamů nicbez o tom, ohledu že na to, kdo byl v té době velitelem. nesledoval radionavigační systémy (ECDIS, Tento popis naznačuje, že působil syndrom že popis naznačuje, Tento je ro- (groupthink; jak myšlení skupinového v 1.zebrán vnímán byl dílu článku) – kapitán kterýlídr, na můstku domi- byl jako posádkou Nicméně přirozené. je samozřejmě nantní. To pokud se po přestali dů- příchodu kapitána - a nevyhod svým povinnostem věnovat stojníci neinformovali ani o nich rizika, možná nocovali naplněn byl pravděpodobně – velmi kapitána syndrom v komunikaci- se bojí mluvit/ze „lidé v 1. dílu). rozvedeno bylo ptat“ (rovněž v rámci zjištěním - Dalším závažným vyšetřo i zá jak dokazuje - bariéra, jazyková byla vání z řídicíhoznam před událostí můstku těsně 5 minut před nárazem okamžikem (začíná do útesu): 20:40:48 Kapitán (v angličtině): Kurs 325; potvrzuje: „315“; prvníkormidelník důstojník následně: „325“; kormidelník ho opravuje: „325“; kormidelník opětovně: „335“; kapitán potvrzuje: „325“. - odpo 20:42:08 Kapitán „330“; kormidelník vídá „330“. odpovědi); 20:43:10 Kapitán „335“ (bez odpovědi). „340“ (bez 21:43:33 kapitán - zadá uzlů, kapitán 15,9 20:43:44 Rychlost „350“; Kormidelník potvrzuje „340“, anglicky: vá opakuje „350“ a znovu kapitán - varo přidává na skončí jinak že vání, přestává Poté skále. v kurzu, rozkazy vydávat ale přechází kapitán na - (Starboard – kor úhly naklonění kormidla na levobok). midlo na pravobok/Port-kormidlo ného zhodnocení vzdálenosti od vzdory pobřeží, posílenéníci ve službě, službě na můstku kadet a kormidelník, (tři důstoj potédit tuto přišel nebezpečnou plavbu se zvláštní péčí, stojník přestalistatě zapojovat pak na do navigace můstku nebyli – v pod přítomni. Nikdo - - informace z dozorných orgánů z dozorných informace s mapou s nedostatečným rozlišením, ne navigace poblíž pobřeží probíhala povrchně, prostřednictvím záznamů se jasně ukázalo, že vhodnou pro potřeby správného a jednoznač Citát z vyšetřování: „Z rekonstrukce provedené - jednoznač byl Za přímou příčinu ztroskotání mělkými rychlý průjezd riskantní označen ně v vodami Giglio, ne- ostrova blízkosti těsné - na straně a chyby kapitá zvládnutá navigace na a kormidelníka. průplavy těsné se zjistilo, že Při vyšetřování podporovány byly přístavů kolem lodí Costa společnosti z managementem - marketingo od předepsané Odchylování důvodů. vých či - Cos se dělo ve společnosti trasy naplánované je obzvlášť a co měřítku, Cruises ve velkém ta do- plněna bezpečnostní alarmující, nebyla odchylka Tato proplutí. „blízké“ pro poručení - z ve míry, si asi nikdo že do té znormalizovala neuvědomoval dení lodi ani společnosti riziko nebo nepřipouštěl. in- blízko Concordia Costa byla v minulosti Již - těs rovněž cidentu. 14. srpna 2011 prováděla se Giglio. Jednalo ostrova kolem průjezd ný vi- (6 uzlů) a za ideální průjezd o pomalý však 13. ledna průjezd zatímco přes den, ditelnosti v noci. 2012 probíhal rychlostí 16 uzlů a navíc

48 personálu neovládajícího italštinua někdy ani Šetřením bylo zjištěno, že odchylka (najímání – – – – – – – musí seznamovat. a metodiky určené propersonál,ten ses nimi italštinějsoutaké veškeré předpisy ština. V dorozumívacím jazykem mezi posádkou ital- Podle předpisůspolečnostiCosta jejediným V JAZYKOVÉ BARIÉŘE NORMALIZACE ODCHYLKY náraz 16uzlů. v rychlosti vteřiny později následuje příliš pozdě. O dvě leva), kormidelník reagujesprávně, ale užje 20:45:05 Hardto Port(kormidlo plnědo- 8 sekund. va, následněseopravuje, celých to však trvá kormidlo doprachybný- manévr a nastavuje 20:44:45 Port20,kormidelník však dělá kormidelník dosahujepouze 5stupňůvlevo. 20:44:43 Port10(desetstupňůvlevo), ale 20:44:36 Midship(kormidlo do středu). doprava). 20:44:20 Hardto Starboard(kormidlo plně 20:44:15 Starboard20. stupňů na pravobok). 20:44:11 Starboard10(kormidlo deset

posádky neovládala angličtinu. Mnoho pasažérů že potvrdilo, velká část gličtina. jenan- výcviku byla používána v zásadě Výcvikový důstojník/trenér uvedl, že při ných v různých jazycích. ný z postupů přinehoděa pokynů vydáva- Bezpečnostní důstojník secítilbýt zmate- v italštině a angličtině. že nevždy rozuměl pokynům vydávaným Radiový důstojník (Botswaňan) prohlásil, v italštině hody nerozuměl řadě příkazů vydaných ní část lodi(Bulhar),uvedl, že běhemne- 1. inženýr, zodpovědnýstroj- za veškerou vaným v angličtině. nerozuměl kapitánovým pokynůmvydá- u soudu za pomoci tlumočníka přiznal, že své výpovědi Kormidelník (Indonésan)ve existují pouze v italštině. Předpisy však nadále kdy jenv angličtině. angličtině,ně- italštiněa dávat pokyny v obměňuje, zavedlo senepsanépravidlo lidmi 38národnostía navíc sevelmi často že posádka jetvořenaVzhledem k tomu, dla dodržovat budou“. nelze očekávat, že všichni ostatnítato pravi - „pokud managementnedodržuje pravidla, okolnost, avšak, jakjsemvolně uvedl v 1. dílu: polehčující způsobempovažovánosvým za stavu dveří může být pitánovo nevědomí o dalších dvou sousedícíchoddílů05a 08. Ka- voděodolnévřené dveře způsobilyzaplavení čineza - a netěsné vení dvou oddílů06a 07 perforace trupu lodi po nárazu vedla k zapla - výsledku tak můstek. Ve signalizovány na jsouchybně voděodolné dveře nezavírají a však, že existují dalšíodchylky, např.že se kud budemítzaplaveny dva oddíly. Netušil pokládal tedy, že plavidlo neztroskotá, po- projektových podmínek na dodržení – před- spoléhal příliš důvěřoval konstrukci lodia komponent lodi.Kapitán systémů a dalších umístění bezpečnostních žadavku vychází i tohoto po- ným/hermetickým uzávěrem.) Z které jsoumezi sebouodděleny voděodol- podpalubí, jsoučásti loděv oddílů. (Oddíly dvou být ovladatelné i po zaplavení a musí plavidlo nesmípotopit (musíbýt stabilní) projektlodi stanovuje, že se Požadavek na A BEZPEČNOST TECHNICKÝ STAV LODI ce vůbecminimální. loď,měliinforma- opustil můstek a následně co F. Schettino a poté, álný přehledo situaci díl). Regulátor anizáchranáři taknemělire- rolou“ –docházelo problémů“(viz1. k „ředění opakovaně ujišťovala, že jesituace „pod kont- složkám nepopisovala reálnousituaci, ale záchranným Kapitánova hlášeníúřadům a HLÁŠENÍ PROBLÉMŮ to stavem prakticky nicnedělal. - problémů“(viz1.díl)s tím a možná i „ředění optimalizace zisků věděl, alev zájmu o tom vedení společnosti) Management (kapitán i výkonné pracovníky. sádky, byť se jednalo o 1. díl) a nevztahovala se na všechny členy po- (viz a neúčinná“ byla považována za „hloupá klad toho, jakbyly vnímány předpisy. Pravidla neřešená jazyková bariéra. pří- Jde o názorný la. Téměř nikomu že nepřišlo divné, existuje - Postupně sejenprohloubilaa znormalizova nosti Costa Crociere„optimalizovat“ náklady. snahou společ- du nedostatkupersonálua angličtinu) vznikla- v daleké minulostiz důvo

49 neškolený personál, výcvik tak má probíhat až až tak má probíhat personál, výcvik neškolený o němpři jeho službě na lodi“ pro- – přičemž - mu ozná Ten kapitána. informoval kazatelně Croci- management společnosti Costa mil, že za výcvikere přenesl odpovědnost na velení - zlepšit ško má za úkol lodí, které jednotlivých na palubě. licí program - na niž odpovědnosti předávání Jde o klasické úroveň nižší tato kdy ve chvíli, navíc úroveň, ší problémy na zcela zásadní poukazuje vedení - kultu společnosti. Z hlediska řízení v systému ry jde o fatální bezpečnosti selhání manage- nedo- si je vědoma mentu společnosti, která a pravidel avšak chyb, držování systémových kteří podřízených, po svých požaduje nápravu - pra daných nedodržování zamezit nedokáží videl. V - za případě pravděpodobně tomto působil i syndrom „lidé se bojí mluvit/zeptat“. učinit, neboť obdobná situace lze závěr Tento Costa. lodích z flotily na všech panovala ZJIŠTĚNÉ SKUTEČNOSTI DALŠÍ Na ná- zvány běžně byly můstek kapitánský Při osud- nedovolují. předpisy to i když vštěvy, u ostrovaném manévru na můst Giglio byly - rozptylovat. kapitána mohly které ku osoby, při večeři personálu užil kapitán Dle výpovědi je požívání vína, ačkoli minimálně půl karafy na alkohol Test ve služběalkoholu zakázáno. - prove však negativní, byl u kapitána v krvi byl hodinách. v ranních den až Obr. 7 Obr. 6 informace z dozorných orgánů z dozorných informace Z pod- že je patrné, obrázků následujících na ukazatelů le byly můstku kapitánském nicméně 6), (obr. zavřeny dveře voděodolné v podpalubí jiná (obr. 7). Situace realita byla kroužky na obr. 8 (červené je pak znázorněna zdroj: dveře); vodotěsné neuzavřené ukazují pro námořní oběti komise Vyšetřovací Zpráva (MIT) infrastruktury a dopravy Ministerstva v Šetření odhalilo, že předpisech původních - na uzavírá požadavek striktní 2006 byl z roku - jejich těsnos a zkoušku dveří ní voděodolných Pro obsluhu- ti po každém otevření/uzavření. během přecházet znamenalo to jící strojníky postupně oddíly „vrchem“, mezi což plavby - Zkouš za hloupé/nesmyslné. považovat začali - odstraně z předpisů tak byla dveří těsnosti ka dveří otevření každé že k tomu, na. Vzhledem s alarmem,můstku někdo signalizováno bylo bude vhodnější propojit kontakty že vymyslel, a tydveří trvalé uzavření. budou signalizovat do té znormalizovala míry,- Odchylka uza že neřešil a stav těsnosti jejich nikdo dveří vírání ne. také PERSONÁLU VÝCVIK Po - se kona lodi, které evakuace cvičení lo 15. října 2011 (jen pár měsíců před ztro- Schettino písemně varoval kapitán skotáním), Crociere, že management společnosti Costa klesá a vykazuje jeho posádky výkon kritické potvrdil i bezpečnostní stav Tento nedostatky. naloďuje zcela – „mnohdy se důstojník/trenér

50 vi. Ze začátku za ním plně stála a odhodlaně vi. Zezačátku plněstálaa odhodlaně za ním Schettino- nosti Costa Crociere směremk F. poziceBylo zajímavé společ- sledovat i vývoj na ně aninemohlreagovat. tak řadě jiných vůbecnevěděl, a zorňoval, o některé odchylky sámneúspěšně upo- Na velmi nízkou bezpečnosti. úrovní kultury s společnosti pitána jednoznačná, pracoval ve Ačkoli práva vinaka jez hlediska - a předpisů přišla cvičení zbytečná. ný, takže nevěděl, co dělat.Tomu zkušenému pouze formálně. Nový personálnebyl zacviče- Rovněž různá bezpečnostní cvičení probíhala ních procedur. pů a pouhé formální dodržování bezpečnost- vání desítek předpisů,zjednodušování postu- Vyšetřování identifikovalo soustavné porušo- ZÁVĚREČNÉ ZHODNOCENÍ z vyšetřování 4 229. posádky bylo dleoficiální zprávy pasažérů a palubě.Skutečných (legálních) osobách na informuje o 4 754 osob.Ve 4:50 je loď4 231 nahlašu- 50minutpo kolizi osob na palubě, V přístavu Civitavecchia bylo nahlášeno4 246 posílala různorodé informace. dy nedokázala říci,kolik lidíjena palubě, resp. tečný stav nenahlašovala. neho- Anive chvíli příslušným orgánům,Costa Concordia sku- pis, že počtyosobna palubě majíbýt hlášeny běžnou praxi. Ačkoli existuje striktnípřed- o známé posádky. Ukázalo se,že šlo často o cestujících, jednalose kteří nebyli v evidenci se pohybovali lidé bez lodních lístků, Na lodi Obr. 8 pravděpodobně stejnou kořenovou příčinu. dalšíudálosti,kterélek a uvedeny majívelmi pohledunormalizace odchy- kauza z „svary“ dílupakbuderozebrána česká V posledním havárii raketoplánu Challenger. Bostonu a v loupení Muzea IsabellyStewart Gardnerové vy- „normalizací odchylky“ –půjdeo jené s Následující dílpřiblížídalšídvě událostispo- kuty 1mil.Euro. „vykoupila“a raději svou vinuzaplacením po- firmě, nakonec „hodila kapitána přespalubu“ byly odhalovány systémové nedostatky v celé probíhajícím vyšetřování, při němž výdaje. S prohlašovala, zaplatí že za něj veškeré soudní versity Karlovy vPraze. Vystudoval jadernouchemii naPřírodovědecké fakultě Uni- Energoprojekt Praha ÚJV Řež, a.s. Před nástupemnaSÚJB pracoval jako projektantvdivizi „Beta“ naoperátora JETemelín. z hlediska jaderné bezpečnosti. Absolvoval kurz ČEZ, a.s. bilosti pracovníků vykonávajících činnostizvláště důležité dy Zkušebníkomise prozkoušky zvláštníodbornézpůso- vazby zprovozních zkušeností.Zastává funkci místopředse- by. Je odborníkem na hodnocení lidského faktoru a zpětné spektor avedoucí odděleníkontroly provozu azpětnévaz- Působí naStátnímúřadě pro jadernoubezpečnost jako in- Mgr. Marek Bozenhard

51 vzdělávání a rozvoj know-how rozvoj a vzdělávání Další havarijní situace na simulátoru v Temelíně (2017). v Temelíně na simulátoru situace Další havarijní doc. Ing. Václav Dostál, Sc.D, Dostál, Sc.D, doc. Ing. Václav Martanovič, Ing. Pavel Zácha Tomáš Mgr. Letní školaLetní jaderného inženýrství Letní škola jaderného inženýrství je již tradiční, každoroční týdenní akce, pořádaná na počátku září sdružením Czech Czech sdružením září na počátku pořádaná akce, týdenní každoroční tradiční, již je inženýrství jaderného škola Letní se o problematiku jaderné energe- studentům, zajímajícím budoucího vývoje Je určena Network. Nuclear Education přednášek z praxe zaměřených z tematicky sestává Čechách, v jižních se zpravidla odehrávající program, Týdenní tiky. z hlavních Jedním Temelín. elektrárny jaderné na simulátor exkurze třeba nebo témat jaderných netradičních i teorie, a výměna je představení a perspektiv,cílů akce paradigmat z kterých je na problematiku využití jaderné mírového na po se bude konat - jaderného inženýrství ale i ve světě. XIII. Letní škola republice, nejen v České energie pohlíženo roku, a těšíme letošního září čátku se na všechny ať už v pozici přednášejících. Informace nebo zájemce, účastníků lsji.cz. najít na webu lze jaderného inženýrství k Letní škole September of at the beginning organized event one-week Nuclear Engineering is a traditional Summer School of The nuclear of futurethe in development interested students for organized is It Network. Education Nuclear the Czech by from thematic lectures Republic, consists the Czech in the south of usually taking place programme, Weekly energy. - Te plant power nuclear the of simulator the to excursions or theory,and topics nuclear non-traditional practice from from which the and perspectives, paradigms and exchange introduce is to the event the main goals of melín. One of XIII. Summer School Republic, but also in the world. not only in the Czech nuclear energy is viewed use of peaceful all those are looking forward to and we this year September Nuclear Engineering will be held at the beginning of of be found can Nuclear Engineering School of on Summer Information either as participants or as speakers. interested, lsji.cz. at the website 52 myslu a výzkumu. jadernéenergetiky, prů- společnosti na poli kyně paníDanaDrábová) a nejvýznamnější (Letní školu tradičně zahajuje jehopředsed- jsou Státníúřad projadernoubezpečnost ce. Neakademickými členy sdružení CENEN vzdělávání republi- v České stupu k tomuto energetikou. Napomáhajítakpřímémupří- studentům předmětysouvisejícís jadernou verzity, alejednotlivé katedry, které nabízejí energetice. Členy CENENnejsoupřímo uni- lasti vzdělávání a odborné přípravy v jaderné CENEN ječeská síťorganizací v ob aktivních - Nuclear Education Network). září sdružení CENEN (Czech dá na počátku diční, každoroční týdenní akce, kterou pořá- Letní škola jadernéhoinženýrství jejižtra- kdy jsmevšichni doufali (2013). Společenská hra Temelíne dostav se, zdoby, Hádejte snámi„jadernápřísloví“…(2019) (nejen) v dopravě. V programu nechybějí ani CVŘ,čimožnosti využitívodíku borníků z jejichžkomory, unikátní designjeprací od- ce, metody testování, nedestruktivní horké jehoinspek- jadernépalivo a zaměřeny na jehovýsledcích. Přednášky byly SUSEN a projektu studentům zajímavé informace o CVŘ například přineslimladívýzkumníciz věnován ročníkuškoly výzkumu– v loňském ti jadernéenergetiky. Dalšíblokpřednášekje základní rozhled a upevní siznalosti z oblas- – posluchači získajízaměřené na vzdělávání přednášky jsou jadernou energetiku.První dý denjevěnován určité oblastidůležité pro jadernátémata. i netradiční Kaža zahrnuje - ticky zaměřených i praxe přednášekz teorie - Čechách, je sestaven z tema vidla v jižních Týdenní program Letní školy probíhá zpra- v České republice, alei ve světě. vého využití jaderné energie pohlíženo nejen míro- spektiv, ze jena problematiku kterých cílů akce,- jímž paradigmat jevýměna a per hlavních naplňujítakjedenz ních oborůa studentispolečensko-věd- videlně účastní i oborů. Letníškoly sejižněkolik ročníkůpra- studentytechnických se jednalopouze o nenípodmínkou, aby jaderné energetiky, a problematikubudoucíhovývoje zajímají o Letní škola jeurčena studentům,kteří se Jako každý rokpředJETemelín (2009).

53 doc. Ing. Dostál, Sc.D. Václav a jaderná studium oboru Tepelná 2000 absolvoval V roce vysokého strojní Českého na Fakultě zařízení energetická studium v oboru Ja- Doktorské v Praze. technického učení Technology of Institute Massachusetts na inženýrství derné na tepelný zaměřené 2004 obhajobou práce v roce ukončil uhličitým pro pokročilé ja- oxidem oběh s nadkritickým jako derné reaktory. Od roku 2005 do roku 2007 pracoval v týmu, který se Technology of Institute na Tokyo postdok rychlé- varného chlazeného olovo-vizmutem vývoji věnoval ener- na Ústav nastoupil Po návratu ho jaderného reaktoru. technického učení vysokého Fakulty strojní Českého getiky Jaderná k akreditaci studijní program Zde připravil v Praze. - jader pro odborníky který zařízení, připravuje energetická jaderné a rozšiřuje navazuje Studijní program průmysl. ný pozici Zastával pracovišti. na tomto nabízené vzdělávání CENEN a nadále je jeho aktivním sdružení místopředsedy členem. Od roku 2019 je členem výboru ČNS. Na částečný - za je částečně V současnosti Řež. v ÚJV pracoval úvazek - zamě vědeckým městnán na ZČU a v CVŘ. Jeho hlavním oběhu s nad- tepelného řením je, kromě již zmiňovaného jaderných uhličitým, termohydraulika oxidem kritickým systémů. jaderných nových a návrh reaktorů Účastnici LŠJI u hotelu Nežárka, aneb všechny dráty dráty aneb všechny Nežárka, hotelu LŠJI u Účastnici – Slavětice). V433 Dasný linka 400kV do jaderek (v pozadí vedou kům sponzorů je možné studentům zajistit studentům zajistit je možné kům sponzorů pou- studenti si hradí a stravování, ubytování pro- korun, ve výši náklady ze jednoho tisíce cenu. mít svou mělo dobré by všechno tože a Organizátoři z přednášející pracují lásky k jádrua rádi – jsme jim za to vděční velice poděkovali cestou i touto jim znovu bychom za podporu. na se těšíme Již nyní příští, v již tři- pořadí jaderného inženýrství, Letní školu náctou le- září opět na počátku se bude konat která roku v jižníchtošního a těšíme Čechách, se na všechny ať už v pozici zájemce, - účastní najdete ků nebo přednášejících. Informace lsji.cz. na webu vzdělávání a rozvoj know-how rozvoj a vzdělávání informace českých státních orgánů napří- českých informace plánu Národního akčního klad o naplňování v jaderné energetiky rozvoje ČR či zajištění energie v elektrické dodávek budoucnosti, se i představují a českého zástupci - zahra a ničního průmyslu ani atraktivní nechybí – třeba témata zajímavá na různá přednášky fúze. termojaderná nebo kyberbezpečnost ná- je každoročně programu částí Unikátní cílem jejímž JE Temelín, simulátoru vštěva standard pro- vysoký je studentům ukázat a nechat našich operátorů fesionality je na- jaderného do kuchyněhlédnout až provozu jaderného inženýrství Letní škola reaktoru. je jedinou v nabízí možnost tuto ČR, která a jsme na to přednáš- Každá pyšní. náležitě diskuzí na probírané téma. je zakončena ka přicházejí a často zvídaví Studenti jsou velmi Letní program Odborný s neotřelými dotazy. relaxačními je doplněn nejrůznějšími školy - s jader aktivitami, jakými jsou třeba soutěže věnující se kinematografie nou tématikou, či další jaderné i nejaderné tématu tomuto činnosti. (nejen sportovní) - sponzo díky je možné Letní školy Fungování patří ČEZ, a. s., Škoda tradičně něž rům, mezi nukleární společnost, Centrum JS a.s., Česká s.r.o., TES s.r.o. nebo NUVIA a.s. výzkumu Řež a v i posledních letech KHNP jihokorejská - příspěv Díky & Nuclear Power). (Korea Hydro

54 Ze vzpomínekZdeňkaKříže enická služba SR), Adolf Zbytovský (Škoda), (Škoda), Zbytovský Adolf SR), služba enická ČSKAE. pléna Běhou členem František zároveň byl akademik který jmenován nek, záření byl zaří Rady nizujícího jaderných Předsedou bezpečnosti v ČSSR. zení posuzování tivní činnosti nové této do zapojit cílem s a lení BEZPEČNOST, JADERNOU PRO RADA 2. část bezpečností“ jadernou nad dozoru a historiestátního Z knihy„Vznik Josef Velart (ČEZ), Pavel Kovanic (ÚJV), Au (ÚJV), Kovanic Pavel (ČEZ), Velart Josef Rady do čela byl 1973 v roce úmrtí io Po jeho dozimetrie v oblasti odborník světoznámý navrženo bylo odborníky kvalifikované další A HISTORIE VZNIK JEJÍ jmenován akademik Bohumil Kvasil, v té té v Kvasil, Bohumil akademik jmenován jadernou pro Radu ČSKAE rámci v oddě vytvořit nového podpory odborné zvýšení Pro době rektor ČVUT. rektor době pléna na usnesení V návaznosti bezpečnost. ČSKAE byla v září 1972 ustavena Rada pro pro Rada ustavena 1972 září v byla ČSKAE Poradní orgán měl zpočátku asi deset členů: členů: deset asi zpočátku měl orgán Poradní jadernou bezpečnost (Rada) jako nezávislý nezávislý jako (Rada) bezpečnost jadernou Igor Chochlovský (Chemoprojekt), Jiří Müller, Müller, Jiří (Chemoprojekt), Chochlovský Igor poradní orgán ČSKAE pro odborné a objek odborné pro ČSKAE orgán poradní Čestmír Raisigl (Energoprojekt), Josef Ševc Ševc Josef (Energoprojekt), Raisigl Čestmír (hygienická služba ČR), Jozef Trnovec (hygi Trnovec Jozef ČR), služba (hygienická ky nazačátky tohoto mladého,aledynamicky serozvíjejícího odvětví. 2012 Česká nukleární společnost ve Vydavatelství a nakladatelství Zsolt Staník vám budeme přinášet některé vzpomín- dozoru nad jadernou bezpečností Československé komise pro atomovou energii(1970-1992)“,kterou vydala vroce O počátcích jadernéhodozoru vČeskoslovensku poutavě píšeIng.ZdeněkKříž,zjehož knihy „Vznik ahistorie státního pravidla jadernébezpečnosti. askupinka jadernýchkomise (ČSKAE) inženýrů kolem Ing.JiříhoBeránka aIng.Zdeňka Kříže začala formulovat první mová agentura (MAAE),alezačínaly seformovat inárodnídozory. VČeskoslovensku vznikla Československá atomová v tomto novém odvětví. linie byla Prvotní zaměřena především na nešíření jaderných zbraní, vznikla Mezinárodní ato- Tak jaksevyvíjelyodpoloviny padesátých letjadernétechnologie, vyvíjelseinázor nabezpečnost azejména pravidla okno dohistorie ------ní aktualizaci složení Rady došlo v červnu červnu v došlo Rady složení aktualizaci ní bylo jich době v té neboť ve světě, jaderná pečnosti pro a po proces bezpečnosti schvalovací zavést Rada jaderné stupně požadavky orgá ministerstva). a ňovat hygienických výzkumu zástupci zástupci nů, (projektanti, sejí od nová byla to protože disciplína. nebyli, borná Zdeněk chopitelně Beránek, Jiří (FMPE), Ševčík gustin 1978. Za dobu své existence měla Rada Rada měla existence své dobu Za 1978. jen získat možno bylo a většinu málo všechny velmi sledovala Rada toho Kromě uplat zařízení. snažila se bezpečnost jadernou pro době V té (ČSKAE). Neuman a František Kříž Jednalo se převážně o zkušené pracovníky pracovníky zkušené o převážně se Jednalo celkem 15 řádných zasedání, na nichž se se nichž na zasedání, řádných 15 celkem MAAE. bez prostřednictvím jaderné oblasti v informace a události po u nás bezpečnost na jadernou odborníci z oblastí, které s jadernou bezpečností souvi bezpečností s jadernou které z oblastí, V průběhu doby došlo k rozšíření počtu počtu rozšíření k došlo doby průběhu V členů Rady a k řadě změn směrovaných směrovaných změn řadě k a Rady členů ke zkvalitnění a rozšíření její činnosti. K prv činnosti. její a rozšíření ke zkvalitnění ------

55 ------o tom, že rozhodnutí opakovat JE V-1 je ne Ve snaze přesvědčit státní a politické orgány kontrolními orgány dozoru byly Úřady bez bezpečnosti ve světě. 10. 6. 1975 předseda Rady akademik B. Kva na to, že tyto bloky neodpovídají standardu ke změně na projekt V-2, že V-1 již je bez Na následujícím jednání pléna ČSKAE dne zastaralých bloků u nás podpořit bez ohledu Dále diskutující uváděli, že v SSSR již došlo J. Velart – ČEZ a E. Kunz – IHE. samozřejmě připraveno návrh na opakování elektrárny na následky pro její okolí v přípa bylo řešení projektu V-1 (V-230), tj. bez ha je na ni vytvářen nepřípustný časový tlak. řada připomínek při hodnocení Technické – Chemoprojekt, J. Müller – Energoprojekt, jaderné bezpečnosti u nás ještě nenípoliticko-ekonomický pocho charakter, a proto bylo Vliv technického řešení bezpečnosti jaderné Zpráva srovnávala tři varianty: první varianta tuto informaci těsně před jednáním a tím Členové Rady kriticky poukazovali na to, že plénu ČSKAE tento návrhnázor přijmout. vyjádřili Je nejotevřeněji: vhod I. Chochlovský protože už bylo předemplénum rozhodnuto. ČSKAE –Výsle je již přežitkem a žena význam složení lze říci, že plénum ČSKAE mělo a záruk ČSKAE vypracována zpráva s názvem členové Rady kritizovali i to, že Rada dostala z hlediska jaderné bezpečnostiže ani uváděné nezdůvod časové proúspory projektování nejsou proka JE, které plénum projedna dě těžké havárie. varijního chlazení pro velkou LOCA havárii vá, že převážná většinané členů uvést nedoporučila ty členy Rady, kteří svůj negativní sil přednesl stanoviskodek Rady, jednání ale potvrdil,neuspěl, že kolektivnípen orgán a nemá – potřebnou podporu. S ohledem správné, byla v oddělení jaderné bezpečnosti pečnosti práce ČSR a SSR. ho projektu V-1 nebyla dosud splněna. Dále pečnostně zastaralá a něný že krok návrh zpět. znamená Mnozí zatelnévyslovili a navíc,rovněž názor, že návrh lo. Z podrobného odporuje kritériím záznamu z jednání vyplý ------okno do historie okno Důležitým zasedáním Rady bylo její 7. za alespoň o řád. Návrh dále doporučoval, aby využití zařízení staveniště, připravenost stav Nutno připomenout, že nedlouho před tím zmocněnce pro výstavbu JE V-1 a V-2 roz havárie s prasknutím potrubí byla snížena výrobci a provozovatel budou vybaveni zaří Jako hlavní přednosti návrhu byly uvedeny připomínali, že čtyři podmínky přijaté před Státní plánovací komise a Federální minis již vybaven na standardní maximální pro Hlavním argumentem návrhu bylo zpoždě ČSKAE J. Neumanna zařazen návrh vládního právních předpisů. nejvyšší úrovně, tak aby pravděpodobnost JE V-1 v ČSSR nejsou dostatečněa sekundárního plněny, okruhu.ze Návrh sliboval, že se sovětskou stranou jednání o jeho realizaci. zapojila převážná většina členů Rady, kteří s návrhem na opakování byla seznámena schodek v energetické bilanci. projekt JE V-2 v provedení V-213, který byl dva bloky ve stejném provedenína jednání (tj. rozdánopaková podklad k tomuto bodu. bod na toto jednání byl na žádost předsedy a v Dukovanech. Dále se zabývala připomín vydána ČSKAE ve formě obecně závazných ŠR-0A a ŠR-0B ve Vochově a jaderných elek zeními pro předprovozní a provozní kontroly sednictvem vlády v rocejména 1970 bod pro 1 výstavbu– kontrola zařízení primárního ly předběžný souhlas, a že ministři již vedou bařů, úsporavaná projektových výroba zařízení. prací Do a diskuse opako se aktivně jektovou haváriimi systémy potřebnýmibotážní (havarijní bezpečnostní systém). chlazení, Předseda vakuo-bar ČSKAEterstvo uvedl, paliv že a energetiky, které s ním vyslovi ní mezi JE V-1 a V-2, které by mohlo vyvolat to jednáním byl u nás posuzován technický šířit JE V-1 v Jaslovskýchní projektuBohunicích V-230). o další Členům Rady byl teprve sedání 22. 5. 1975 /6/. Jako mimořádný tráren V-1, V-2, A-1 v Jaslovskýchkováním bezpečnostních Bohunicíchrií pro umísťování, kosti požadavků a spouštění projektování, – krité a provoz, zajištění která ja byla později zabývala posuzovánímti výzkumných jaderné reaktorů bezpečnos VVR-S, TR-0 v Řeži,

56 diska bezpečnosti. Ve zprávě byly stanoveny stanoveny byly Ve zprávě mnohem je bezpečnosti. terénu) diska topografie v okolí, telstva zóny aktivní chlazení havarijní tj. V-213 bloku a 4. jektu 3. Dru řešení bariérou. podobná třetí byla jako boxy varianta há s hermetickými zdrojové členy aktivit, které mohou uniknout, uniknout, mohou které z hle aktivit, řešení členy zdrojové v technickém rozdíly než menší bariéra. třetí jako systém třetí a a barbotážní chlazením havarijním s Kozloduj JE varianta odpovídala technickému řešení pro řešení technickému odpovídala varianta Pro porovnání byla zvolena lokalita Jaslovské Jaslovské lokalita zvolena byla porovnání Pro Bohunice, avšak vliv lokality (rozdělení obyva (rozdělení lokality vliv avšak Bohunice, - - - - ti a odhady byl výsledek více než průkazný. průkazný. než více výsledek byl a odhady ti předpokladů. konzervativních žitím Vliv (IHE). do orgánů dávek, výpočet hygienických Hydromete pro čs. ústavu poručení doporučení orologického konzervativní Hodnoty užita dávek. kolektivních a viduálních getiky (ČSKAE, hlavní hygienik ČSR a SSR, SSR, a ČSR ener hygienik jaderné hlav hlavní oblasti v orgánu (ČSKAE, dozoru getiky koordinačního orgánů ních funkci plnící gán přípravy. ve stadiu byl 156/79 č. a bezpečnostní 195/77 č. dernou ČSSR vlády sednictva přípravy sty a v oblasti statutem Obdobně plnit. platným s práce lem složení, souhlasů tujícím jednotlivých dozoru vydáváním s orgánů spouště sejících činnost V-1, pod období JE ukázalo bloků energetiky Jak obou ní jaderné změnily. orgánu statně rozvojem poradního slovým na činnost požadavky boť Hodnoty individuálních i kolektivních dávek dávek i kolektivních individuálních Hodnoty ukrytí, (evakuace, plánů havarijních opatření na základě stanoveny byly členů zdrojových předsedové Českého a Slovenského úřadu úřadu Slovenského a Českého předsedové požadavků soubor ja základní nad dozoru posoudila Rada státním o zákon budoucí a situace se bezpečnosti jaderné požadavků požadavků stanovených souvi plnění problémů kontrolou a řešení operativní vyžaduje s průmy se bezpečnosti jaderné v otázkách Dá se říci, že byla provedena zjednodušená zjednodušená provedena byla že říci, se Dá se lišily u obou krajních případů (varianty 1 1 (varianty případů krajních u obou lišily se se Jednalo uvažován. nebyl profylaxe) jódová vy byla aktivit šíření pro literatury, zahraniční jaderné bezpečnosti ve formě výnosů ČSKAE ČSKAE výnosů ve formě bezpečnosti jaderné činnosti zajištění legislativní neboť změnila, exis v Rada nemohla což místě, na přímo studie obdobná známé zprávě WASH-740 WASH-740 zprávě známé obdobná studie a 3) o několik řádů. To mělo přesvědčit naše naše přesvědčit mělo To řádů. o několik a 3) s pou a srovnání výpočet o orientační pouze č. 2, 4, 5 a 6, který byl postupně legislativně legislativně postupně byl který a 6, 5 4, 2, č. bezpečností jadernou nad dozoru státního z USA z roku 1957. Přes všechny nepřesnos všechny Přes 1957. z roku z USA orgány, že opakování JE V-1 je neodpovědné neodpovědné je V-1 JE opakování že orgány, vydáván v období 1978–80. v období vydáván vydán byl Radu: mimo řešilo postupně se jejich šíření v okolí a proveden výpočet indi výpočet a proveden v okolí šíření jejich a přineslo by značné riziko. značné by a přineslo stavební zákon č. 50/76 Sb., usnesení před usnesení Sb., 50/76 č. zákon stavební Proto se jevilo jako účelné vytvořit z Rady or z Rady vytvořit účelné jako jevilo se Proto Od roku 1980 nebyla Rada již svolávána, ne svolávána, již Rada nebyla 1980 Od roku ------

57 ------IRS a podpora v jaderné činnosti orgánů dozoru Podílel se na energetice. do- několika přípravě a poručení misí MAAE. Kromě se řady účastnil asi čty- je autorem zpráv výzkumných několika a publikacíčlánků prezentací, řiceti věnovaných z MAAE činnosti. Po návratu dozorčí v roce 2001 - vědecké vedoucí jako Řež opět do ÚJV nastoupil V obdobísekretariátu. ho předse- byl 2001-2011 výboru pro jadernou bezpečnost dou Poradního 2004 a od roku Drábové Dany SÚJB předsedkyně jader- pro bezpečnost Výboru členem externím ČEZ a.s. zařízení ných V roce 1991 byl připravován návrh na usta Konečně v roce 1999 byly ustaveny dva po technickou podporu k dispozici, což by po ustavení opět nedošlo. Dany Drábové. úsek hlavního inspektora ČSKAE podporovakteré doporučovaly, aby orgán dozoru měl ČSKAE na základě návrhufederace hlavního a očekávaný inspek zánik ČSKAE k tomuto předsedali prof. František Klik a prof. Vladi ším předsedoukračovaly SÚJB ve Jánem své Štullerem činnosti a poza předsednictví vení Rady pro jadernoula bezpečnost, hlavně z hlediskato kteránávrh bytechnické byl v souladu expertizy. s dokumenty Ten sílilo jehoMAAE, nezávislostpertizy. Členy z hlediska Rady měl odbornétora. jmenovat S ex ohledem předseda na připravované rozdělení radní orgánypečnost dozoru: a Rada Rada propro jadernouradiačnímír Klener. ochranu, bez Obě kterým Rady byly ustaveny tehdej ------okno do historie okno Ing. Zdeněk Kříž s Ukončil v vyznamenáním 1964 studium roce na Fakultě a jaderné technické fyziky ČVUT jako Po inženýr. jaderný nastoupil studia ukončení do Ústavu jaderného výzkumu v Řeži kde (ÚJV), jader- v úseku pracovník výzkumný jako pracoval - vzniklé 1970 přešel do nově V roce né energetiky. a záruk- ho oddělení jaderné bezpečnosti Česko energii (ČSKAE). pro atomovou komise slovenské Zde se aktivně podílel na a rozvoji prosazování Po- bezpečností. jadernou nad dozoru státního po až funkcemi stupně prošel různými funkci (1989- jaderné bezpečnosti inspektora hlavního v Me- 1992). V roce 1993 přijal nabídku pracovat energii (MAAE) zinárodní agentuře pro atomovou využívání ve Vídni. bylo úkoly Zde jeho hlavními zkušeností prostřednictvím systému provozních nového orgánu včetně přípravy nového sta v roce 1981 ukončení činnosti RJB a zřízení Z uvedených důvodů bylo doporučeno odborníci. Předsedou nově vzniklé porad prioritou, a proto k němu nedošlo. bezpečností JE jako celku. a SSSR v jaderné energetice, kteráporadního se připra orgánu budou i další nezávislí v letech 1988–1989 nebylo ustavení Rady měl být zástupce státníhona dozoru federální nad úrovni jader a zajišťoval dozor nad orgánu při spolupráci orgánů dozorudozoru ČSSR se předpokládalo, že členy nového spouštění obou bloků JEorgánů V-1 ukázalo, dozoru že je vzávelmi naléhavá. Tento or tutu a jmenovánína č. 28 jeho v roce členů. 1984 Po vydání a posílení záko dozoru ČSKAE ní a koordinující skupinynou orgánůbezpečností dozoru ČSKAE, by který byl orgánem gán měl rovněž plnit funkci koordinačníhovovala. Kromě zástupců zmíněných orgánů bezpečnosti práce – ČÚBP,jemná SÚBP).informovanost Období a koordinace činnosti

58 du malých modulárníchreaktorů. plovoucí jadernéelektrárny, vstupuje nasvětový sekterými trh,aukáže vpraxi některé výho- na plavidle projektrealizuje,tímzíská bez vlastníhopohonu.Rosatom, který referenci prosvé energiepomocíuhlí.Ktomuvýrobu budesloužitdvojice tlakovodních reaktorů umístěných jím cílemjenahradit dosluhujícíjadernouelektrárnu auhelnouteplárnu asnížitnaČukotce mi apříkladempodobnézáměny jeiplovoucí jadernáelektrárna Akademik Lomonosov. Je- V Česku iv dalších zemích jedůležitým tématem náhrada stávajících jaderných zdrojů nový- jaderné energetiky. to, že se dosvé závěrečné fáze dostává jeden z dlouhých a unikátních projektů v oblasti pojmenovaná Akademik Lomonosov, vRosatomu familiárně nazývaná „Plavuška“. Znamená V září letošního rokudorazila dopřístavu městaPevek plovoucí jadernáelektrárna (PAES) Vladislav Větrovec jaderná elektrárna Sturgis (MH-1A) napájela letech americká plovoucí a 70. případ: V 60. soušijeunikátní. Historie zná jediný ků na průmyslových podni- napájeníobcía torů k použitíreak- většinou spalují zemnía plyn ničímneznámým. Takovéve světě elektrárny kotví u břehu a dodává elektřinuna souš, není určení, zaElektrárna,- která přijedena místo JADERNÉ REAKTORY NA MOŘI do provozu Lomonosov sedostává elektrárna Akademik Plovoucí jaderná zajímavosti zdomova ize světa Nuclear Power Plantproject.This meansthatoneof thelonganduniquenuclearprojectsiscoming to itsfinalstage. experience of theoperation of nuclearicebreakers with proven KLT40Mreactors was usedasthebasisof theFloating pulled to itsdestination, connected to infrastructure, the offshore supplied heat and electricity to the local grid. The network isinoperation. At thebeginningofidea the21stcentury, afloatingpower plant,which would be autonomous electricitynetwork isbuilt.OnesuchareaChukotka, wheretheautonomous Chaun-Bilibinelectricity of smallnuclearreactors for civilianneeds.Especiallyinthenorthernpartsof Russiatherearemany places wherean The fleet of nuclearicebreakers primarilydesigned to maintaintheso-called NorthSeaRoadisan example of theuse fáze dostává jedenzdlouhých aunikátních projektůvoblastijadernéenergetiky. vu městaPevek plovoucí jadernáelektrárna pojmenovaná Akademik Lomonosov. Znamená to, že sedosvé závěrečné zkušenosti sprovozem jaderných ledoborců sosvědčenými KLT40M.Vzáří letošního reaktory rokudorazila dopřísta- tuře adodávala domístnísítě teplo aelektrickou energii.Zazáklad projektuPlovoucí jadernéelektrárny byly využity 21. století vznikl nápad na plovoucí elektrárnu, která by byla dotažena na místo určení, připojena k pobřežní infrastruk- trická síť.Jednímztakových oblastíjeČukotka, kde jevprovozu autonomní Čaun-Bilibinská elektrická síť.Začátkem reaktorů procivilnípotřeby. Zejménavseverních částech Ruska jemnohomíst,kde jevybudována autonomní elek- Flotila jaderných ledoborcůprimárněurčená kudržování tzv. severní mořské cesty jeukázkou využitímalých jaderných letadlových energiipro pohyb lodí),kterým vojenských plavidel (ponorek,křižníků nebo celém světě jsouprovozoványvá. Po desítky ne takplovoucí jadernázařízení jako tako - trhuněčímnovým, ale reaktorů jetedy na Energetické použitínámořníchjaderných skou základnu. oblast Panamského průplavu a později vojen-

59 Oproti palivu pro klasické jaderné elektrárny, jaderné elektrárny, Oproti palivu pro klasické 5 %, používají nepřekračuje obohacení jehož reaktorynámořní z palivo objemu důvodu pod 20 %. Značně se obohacené aktivní zóny je paliva cyklus. Během výměny liší i palivový budou aktivní a výměny zóna vyměněna celá v případě probíhat Lomonosova Akademika bude dochla- palivo Použité tři roky. každé ve skladu na palubědo doby, zováno kdy až údržbou. projde komplexní elektrárna celá údržba bude probíhat v Protože - domov loděnici, na původníské připluje jiná místo tu v která elektrárna, dalším cyklu původní nahradí. Lomo- Akademika doba provozu Projektová výrob - čtyři devítileté tedy let, 40 je nosova bude v jestli se otázka, Nabízí ní cykly. bu- podobně, jako provoz doucnu prodloužen v bývá tomu jaderných případě klasických našli v případě Analogii bychom elektráren. a ledoborců Vajgač používají které Tajmyr, - reaktoryživot mít měly Původně KLT-40M. zajímavosti z domova i ze světa i ze domova z zajímavosti dodává jaderný reaktor. Od reaktor. jaderný dodává roku 1959 pro- a dnes jaderné ledoborce Rusko vozuje flo- a čítá tři lodě tila Rosatomflotu tři se staví - se stanou nejvýkonnější která plavidla, nová mi ledoborci na světě. V minulosti proběhly civilní jaderné lodě pro o stavbu pokusy také zůstala Jedinou z nich, zboží. která přepravu - přepra která v provozu Sevmorpuť, je ruská cestě. mořské vuje náklady po Severní REAKTOR - je dvoji Lomonosova Akademika Srdcem KLT-40S. reaktorů tlakovodních malých ce na- používá které KLT-40M, úpravou Vznikly energetic- pro čistě příklad ledoborec Vajgač, oproti totiž Lomonosov využití. Akademik ké a ledoborcům nemá lodní šrouby musí být Na použitý pomocí remorkérů. přepravován kterýRITM-200, bude navazuje reaktorů typ ledoborců LK-60 generace nová používat (V pilotního plavidla zkoušky dubnu začaly a Arktika) pro pozemní určen který je také elektrárnách. jaderných použití v malých

60 provozní personál projektová dobaprovozu průměrné vyhořenípaliva délka kampaně palivavýměna průměrné obohacení palivo cermet (UO počet palivových kazet (kogenerace)výroba (elektrickývýroba režim) výkon elektrický (čistý) výkon tepelný AKADEMIKA LOMONOSOVA PROVOZNÍ PARAMETRY Lomonosova. veň předkládanádélka provozu Akademika 36letech, což jezáro- myr podleplánupo 000hodin.Tuto dobuvyčerpá Taj- 200 na bylo schváleno prodloužení až vyčerpána a této uplynutí doby nebyla životnost že po hodinprovozu. Ukázalonost 100 000 seale, 2 v matricize slitiny Al-Si) Plovoucí jadernáelektrárna Akademik Lomonosov přijíždí dopřístavu Pevek celá AZzároveň 45 MWd/kgU + 50Gcal/h 2×30 MWe 28 měsíců 150 MWt 70 MWe 77 MWe 58 osob 14,1 % 40 let 121 výtlak ponor šířka délka AKADEMIKA LOMONOSOVA ROZMĚRY inovativní projekty. derné energetice, které sezaměřují především na současné ja- několik lettaké publikujepopulárněnaučnéčlánky o energetice, kde nyní působíjakoo jaderné šéfredaktor. Již zrodu zpravodajského portáluAtominfo.cz ČVUT stálu inženýrské fyzikálně Fakultě jadernéa během studiana Vladislav Větrovec 21 000 t 140 m 5,6 m 30 m

61 Vysoká tepelná vodivost paliva, díky které které díky paliva, vodivost tepelná Vysoká a teplotu má relativně nízkou je v něm energie. tepelné menší množství obsaženo - design zaříze Kompaktní modulární výrobupro ní páry s potrubím krátkým který ne- komponentami, hlavními mezi potrubí s dlouhá zahrnuje prů- velkým měrem a který prů- omezovače používá velká je vyloučena způsobem Tímto toku. a střední LOCA. jsou do tyče Havarijní silou AZ vkládány pružin. stlačených působe- do AZ zajíždí tyče Kompenzační ním gravitace. používá tepla odvodu Pasivní systém ve cir- přirozenou okruzích svých všech MEZI INHERENTNÍ MEZI INHERENTNÍ PATŘÍ: PRVKY BEZPEČNOSTNÍ • • NĚKTERÉ BEZPEČNOSTNÍ PRVKY: • • • Výstavba plovoucí JE v Baltických loděnicích v Petrohradě JE v Baltických plovoucí Výstavba zajímavosti z domova i ze světa i ze domova z zajímavosti BEZPEČNOST systémů konstrukcí, Během projektování a kro- byla elektrárny plovoucí komponent i přírodní zohledněna lokality mě parametrů mohou hrozit a člověk která rizika, vyvolaná podél plavebních během přesunu elektrárny Z cest. dále pohledu plavidlo regulatorního OPB-88/97 dokumenty požadavky splňuje - bezpečnos (Obecné pro zajištění požadavky dozorného ruského elektráren ti jaderných registru Ruského orgánu Rostechnadzor), a další regulace. pro námořní plavbu z těch, řešení vychází Použitá technologická ledo- na jaderných jsou léta používány které trup, má například dvojitý borcích. Plavidlo v potopení jeho kterýzabraňuje případě nebo jiné lodi. Akademik ledoborce nárazu ne- jej že tak, uzpůsoben dále je Lomonosov a vítr vlny o rychlosti sedmimetrové poškodí 200 km/h. až

62 zónaktivní Pravděpodobnost tavení BEZPEČNOSTNÍ PARAMETRY • • • • reaktorů proběhlav říjnu2013. montáž 2010a červnu vodu v spuštěn na 10miliardrublů.Trup lodibyl vy v hodnotě běhlo v květnu 2009 po podpisu nové smlou- borce. Druhé slavnostní pokládáníkýlu pro- staví který ruské jadernéledo- v Petrohradě, se přemístilado loděnice Baltijského závodu jeho vytížení vojenskými zakázkami) a stavba zrušil smlouvuseSevmašem (údajněkvůli 2008aleRosatom V srpnu v Severodvinsku. společnosti Sevmaš 2007v loděnici v dubnu Kýl Akademika Lomonosova byl položen HISTORIE VÝSTAVBY čas bez zásahu operátora velkého úniku pravděpodobnost prostředí. a omezuje únikradioaktivity do životního kontejnmentutu snižujetlakuvnitř systémPasivní prochlazení kontejnmen - v reaktoru. nádoby zajišťuje udržení roztavené AZ systémPasivní prochlazení dnatlakové Ochranná obálka. varijního chladicíhosystému. ha- výpadkuaktivního situace v případě prodlužují čas prozvládnutímimořádné Nádrže havarijního chladicíhosystému kulaci chladiva a odpařujevodu z nádrží. Dispozice PAES 10 10 -7 -6 reaktorroků reaktorroků

1,5 h borců také proběhlocelé spouštění reaktorů. movském přístavu ruských jaderných ledo- do- V tomto palivo zavést až v Murmansku. elektrárna přepravována, bylo rozhodnuto zeměmi, podéljejichž břehůby byla jaderná se nilo dvojímu výkladulegislativya sporům plavidel bez vlastníhopohonu.Aby sezabrá- námořní právo neupravuje plavbu jaderných Petrohradě, ale reaktorů užv zavezeno do spouštění reaktorů. Původně mělo být palivo Murmansku,kde později proběhlo du do Petrohra- květnu 2018. Plavila se z razila v část své první cesty loďvy- na roku 2016a polovině zkoušky plavidlaPrvní začaly v KLT-40 Svloděnicích vSt.Petersburgu Montáž reaktoru jednohozreaktorů

63 - oddě že leží tím, je specifická soustava Tato od lená sibiřskými pláněmi jednotné ruské a soustavy přenosové - jsou rozděle navíc na ny V uzly. energetické jednotlivé souhr- nu se v vyproduku- oblasti ročně této celé je 650 000 a 480 tepla Gcal GWh elektřiny. se na dodávkách elektrárna Bilibinská tepla a 47 % na vý - Gcal|/rok) podílí 24 % (159 000 Jde přitom (47 223 GWh/rok). robě elektřiny o dominantní v tétozdroj oblasti, bezemisní větrná 2002 provozována od roku je zde ještě 2,5 MW. s výkonem elektrárna proměnou projde Čaun-Bili- Nejvýraznější v něm protože uzel, binský budou uzavřeny jadernou plovoucí a nahrazeny obě teplárny V elektrárnou. město odebírá současnosti z Čaunské teplo a proPevek teplárny ostat- JE Bilibinská vyrábí jej uzlu tohoto sídla ní Bilibinské Odstavování zdroje. obecní a malé v začalo elektrárny - ukon lednu 2019, kdy první z jejíchčil provoz čtyř bloků. Záměna uhelné a jader- plovoucí elektrárny jaderné - oblasti ekolo této přinese nou elektrárnou mix. Pokles uhlí bude energetický gičtější jádrem a kompenzován plynem. Podíl uhlí - a na vý 70 na 65 % klesne ze tepla na výrobě 61 na 47 %. ze robě elektřiny - vyža elektrárny jaderné Připojení plovoucí infrastruktury, pobřežní duje vybudování a budekotvení její zajistí která z ní vyvádět i elektřinu, teplo vodu. odsolenou mořskou v roce 2016 a byla začala značně Její stavba - mate stavebního Většina počasím. omezena přivážena byla techniky riálu a část stavební částí vzdálených ze cestě mořské po Severní komplikovalo Průběh prací federace. Ruské v zde že to, i dosahuje teplota zimě mínus a Celsia 50 stupňů spojující námořní trasa mě- několik bývá země se zbytkem Čukotku ledu. kvůli neprůchozí síců v roce určen původně byl Lomonosov Akademik Jedním z pro jinou lokalitu. i nich byla ná- Viljučinsk na mořní základna Kamčatce. tarifním díky že rozhodnuto, bylo Nakonec platí na které podmínkám, bude Čukotce, elektrárnu plovoucí výhodnější referenční připoje- a Viljučinsk získal umístit do Peveku ní na plynovod. zajímavosti z domova i ze světa i ze domova z zajímavosti PŘENOSOVÁ SOUSTAVA PŘENOSOVÁ bude připojen Lomonosov Akademik do - auto Čukotského soustavy přenosové - bude zna nomního okruhu a pro síť to tuto byly zde Původně změny. menat výrazné uhelná a Anadyrská provozovány plynová - Evgeki uhelná teplárna, Čaunská teplárna, a Bilibinská uhelná teplárna notská jaderná (z velké pro do- elektrárna také slouží části - ozna být měla správně by takže tepla, dávky teplárna). také čována Kompletace reaktoru v reaktorové části plavidla části v reaktorové reaktoru Kompletace

64 Velín plovoucí jadernéelektrárny Plovoucí jadernáelektrárna Akademik Lomonosov

65 Alena Rosáková lze od lze po elektrárny zbytku paliva vyčerpání oddělit a relativněvyměnit snadno za jinou. o vlastní se starají které výrobuOkruhy, ener- nejaderné — sekundární a terciární)gie (tedy palivo. pro další, „čerstvé“ dále využívat lze podmínek takového základních Jednou ze primárního, uzavření je možnost uspořádání - „bezzása kompaktní jaderného okruhu jako Po menších rozměrů. zóny“ hové „vyhoření“ v němpaliva bezpečně jeho zbytek zůstane a uložen ho pak (po je možné nutném do- Projekt zpět k výrobci. transportovat chlazení) resp. pri- palivo, předpokládá, že Energy Well asi jed- vyměňovaly se takto mární okruh, by konstrukce nou za sedm myšlenka let. Hlavní ve vy leží - Energy Well reaktoru zóny palivové Flibe) jako solí (tzv. užití speciálních tekutých pro- pak mělo v běžném by Zařízení chladiva. Dodávky 20 MWt. kolem výkon zajistit vozu - tako energie a teplaelektrické produkované například pro vým jsou využitelné reaktorem energie pro dodávek zajištění vody, čištění jiných systémy záložní komunity, uzavřené nebo pro bezemisní zdrojů energetických také možné bylo by Jednotky výrobu vodíku. celků. do větších řetězit Pokud se v podaří v Řeži budoucnu dotáh- do stadia komerční nout projekt Energy Well znamenat průmysl pro český bude to licence, přidanou hod- s vysokou obchodní příležitosti a notou našich rozvoj podpoří to významně kompetencí. jaderných aktuality - dceři výzkumu Řež, Společnost Centrum pokročila významně Řež, ná společnost ÚJV v reaktoru malého vlastního vývoje procesu který spadá do ka- s označením Energy Well, reaktorů. modulárních malých tzv. tegorie Ruščákem Markem tým vedený Projektový od patent získal vlast- průmyslového Úřadu - experimen nejaderné přípravu nictví a zahájil reaktoru. tální jednotky bude mock-up) (tzv. Experimentální jednotka a základních designu fyzisloužit pro ověření - kompability, vlastností — materiálové kálních a termohydrauliky dalších. Experimentální do dese plně funkční měla být by jednotka - ti let. Na ni projekt vlastního de- pak naváže který bude už plnohodnotným monstrátoru, a tedy provozu, simulátorem i reálným pod- výrobu. kladem pro komerční na znalostech který staví Projekt Energy Well, už běží z Řeže, inženýrů jaderných tří generací let. Má za sebouněkolik - ekonomic základní potenciál potvrdila komerční studii, která kou lety Před dvěma studii proveditelnosti. a také i pozornost vzbudil velkou na mezinárodní o konferenci reaktorech jaderných malých Atlantě. v americké - modulárních reakto Základní myšlenkou - je staveb Energy Well, konceptu rů, včetně zjednodušeně okruhů. To, struktura nicová primární jaderný uložit umožňuje řečeno, okruh do kterou nádoby, jedné kompaktní První český malý modulární První český malý modulární byl patentován jaderný reaktor Aktuality

66 institucí různého spektra jejichtypů účastí s počtem 32ze sedmi v 19 projektech tů je patrné, že české subjekty jsou zapojeny získaných účastí českýchZ přehledu subjek- jednotlivých oblastívýzkumubyly odlišné. definice cílů samozřejmě velmi liší,neboťi Náplně jednotlivých přijatých projektůse • • • ny českými subjekty že z přijatých 31projektůjsoutřikoordinová- českou účast ukazuje, Detailnější pohledna vání z EC. sepředpokládápodpora kterých financo- u projektů, jednomz pouze 4neuspělyaniv jektů seúčastnilo celkem 11subjektů,z nichž hledu českých institucí,pakjednotlivých pro- níků. Podíváme-li sena podané projektyz po- mákaždýv průměru projekttakřka 15 účast - podaných účastí všech subjektůje929,neboli du evropských organizací, pakcelkový počet - na zastoupení z pohle subjektův projektech bylo vybráno 31 projektů. Podíváme-li se projektů do 13 ze 17oblastívýzkumu,z nichž výzvybylodo celé podánocelkem 62návrhů hlediska obecných číselpodaných návrhů Z velmi pozitivně. republiky dopadly subjekty z České ny a pro vém týdnu tohoto rokubyly výsledky vyhláše- únoro- návrhů projektů 25. 9. 2019. V prvním podání Framework Programme) s termínem Programme) programu H2020(Horizon 2020 ti Euratom (Euratom ResearchandTraining mise poslední výzvu (NFRP-2019-2020) v čás- loňského roku vyhlásila Evropská ko- Na jaře dopadla pro českésubjektyvelmipozitivně Poslední výzvaprogramu H2020 vysokým učením technickým v Praze koordinovanýRadiochemistry) Českým Education andTraining inNuclear and A-CINCH (Augmented Cooperation in rem výzkumuŘež s.r.o. Reactor Technology) koordinovaný Cent- Chinese Development of SmallModular ECC-SMART (JointEuropeanCanadian ordinovaný ÚJV Řež, a.s. APAL (Advanced PTSAnalysis for LTO) ko- v ČR, takv EU. rozvoje jadernéenergiejak výzkumua vývoje naplnění cílů jednotlivých projektů z pohledu přínosné veliký závazek proúspěšné a velmi To znamená nejen velký úspěch, ale zároveň €. mil částkou 7,827 s pro udělenípodpory projektech vyhodnocených něné subjektyv prozúčast výše přiznanéz pohledu podpory - cení projektů, pakČRskončila na pátém místě A na závěr, podíváme-li sena výsledky hodno - v projektu PASTELS. vání systémů pasivních využitímCFDsimulací bu) čizvyšováním schopnostípredikovat cho- tlakových nádo- teplotních šokůna tlakovou ním jejichprovozu APALv projektech (otázka současných reaktorů spojených s prodlužová- řešení otázek typů GenIVreaktorů), alei pro či bezpečnostních limitůprocelé spektrum pohledupalivového cyklu IVz Gen reaktory Allegro) neboPUMMA(Plutoniová paliva pro chlazenéhozkum plynem reaktoru rychlého projektech SafeG (vý- mu reaktorů GenIVv EU (celkem 48účastníků), podporuvýzku- ticky celou výzkumnouzákladnu ze zemí soustředíprakzení výzkumuPreDIS,který - ří- EU, pilotníprojektprobudoucípřístupk podporující i koordinaci aktivitze zemí mimo bázi superkritické vody výzkumSMR na na pak nemůžeme nezmínit projekt z projektů, Chceme-li vyzdvihnout alespoňněkteré • • • 12 projektech) •

ve 3 projektech) malý a střední podnik–Evalion s.r.o.(účast (účast v 1projektu) Praze škola chemicko-technologická v projektech), Vysoká (účast v 5 ké v Praze vysoké školy –České vysoké učení technic- v 1 projektu) chemické a biologické ochrany, v.v.i. (účast Státníústav jaderné, projektech) a 2 ve ní ústav radiační ochrany, v. v. i.(účast projektech), Stát- mu Řež s.r.o.(účast v 8 výzkumné organizace – Centrum výzku- velký podnik–ÚJV Řež, a.s.(účast ve Jiří Duspiva, LuborŽežula

67 Jiří Kuf Aleš John - prá definováno polí bylo jedno z referenčních LR-0. reaktoru experimentálním v řežském vě v detailů najdete Více IRDFF-II: publikaci A vy- Neutron Metrology Library, která New šla v Nuclear Data čísle časopisu lednovém 163, January 2020, Pages Sheets (Volume 1-108). IRDFF-II je k Knihovna na dispozici adrese https://www-nds.iaea.org/IRDFF/ Program konference ale neobsahoval pouze pouze ale neobsahoval konference Program po- sdělení. Přednášející nabídli „technická“ sluchačům i pohledů na několik legislativní či z pozice zákonů, českých ať již z úhlu proces MAAE. a pravidel doporučení Dr. vystoupení bylo zajímavé Velmi Helen společnosti Global Nuclear z australské Cook Ta ve svém Energy Advisory. - uká příspěvku velkých při výstavbě jak se poučit z chyb zala, a bloků jaderných čeho definovala, přímo se v Mimo jiné SMR vyvarovat. projektech „Příběh SMR není myšlenku: klíčovou uvedla o finesách a technických technologiích, je příběh o příležitostito Zásadní pro byznys“. je neutápět se v technických detailech, tedy na se zaměřit ale jednoduchost efektivitu, projektu. přínos a celkový V si asi na Čechách malý modulární reaktor účely nicméně pro teplárenské počkáme, ještě - za projekt SMR mohl být opakovaný takový by směrem může i tímto řešením. Třeba jímavým Energy Well. domácí koncept zaměřen být - Malé modulární reaktory živo jsou rozhodně reaktorů, linií jaderných taschopnou vývojovou SMR 2020 jedno- konference letošní také to potvrdila. značně aktuality Experti z CVŘ se podíleli na tvorbě nové knihovny jaderných dat - roku 2020 vyda týdnu lednovém V posledním ener- pro atomovou agentura la Mezinárodní - (Internati IRDFF-II knihovnu novou gii ve Vídni Dosimetry onal Reactor and Fusion File). Nová fluencí bude sloužit pro hodnocení knihovna na a nádobu reaktoru ní bude možné díky doposud. přesněji než ještě dávky odhadovat - se vlastním měřením inte knihovny Na tvorbě a jejich průřezů validacemi účinných grálních z oddělenípodíleli experti výpo- Neutronové Za Řež. výzkumu Centra čty že stojí, zmínku SMR 2020 – Konference Malé jaderné reaktory reaktory Malé jaderné Konference SMR 2020 – Reactors / Small Modular Ve čtvrtek 13. 2. 2020 se ve aule FJFI velké - konferen již 6. ročník mezinárodní uskutečnil jaderné reaktory Malé – SMR 2020, kterou ce MPO a pod záštitou uspořádala Inženýrské Era Event agentura republiky České akademie ČVUT v Praze. s FJFI ve spolupráci i 180 českých se zúčastnilo Konference - za a odborníků hraničních studentů. Ti si vy- o slechli nejen příspěvky jader- české stavu o ale zejména né energetiky, konkrétních firem. Britský SMR světových projektech o například referoval Rolls-Royce projek- KHNP představil tu PWR 400MW, korejský SMART 100, který měl být reaktor svůj by v postaven Rosatom Ruský Arábii. Saudské připravují model RITM-200, ten prezentoval k výstavbě hned na několika lo- vzdálených CVŘ informace byla zajímavá Velmi kalitách. který rok za uplynulý Energy Well, o projektu pokrok a významný zaznamenal počátkem - kom Potřebnou patentován. roku 2020 byl příbramská nabídla SMR řízení pro petenci systém svůj představila která ZAT, společnost měření a regulace A padla SANDRA. i zmín- o ka - Akade jaderné elektrárně plovoucí dopravena vloni byla která Lomonosov, mik do a Peveku čukotského v spuštěna - auto nomní síti Čaun-Bilibino.

68 www.jadernedny.cz ké veřejnosti. Vice informací na dentům středníchavysokých škol, aleiširo - oblasti využívání jadernéenergienejenstu- 10. ročníkakce, která máza cílpřiblížitrůzné v Plzni,Univerzitní 2762/22, Plzeň 3 Fakulta strojní,Západočeská univerzita 23. 09.2020–27.10. Jaderné dny2020 Vice informací nawww.jadernedny.cz v rámci zahájení akce Jadernédny 2020. Celostátní odbornákonference pořádaná v Plzni, Univerzitní 2762/22,Plzeň 3 Fakulta strojní,Západočeská univerzita 23. 09. 2020, 10.00 h. – 24. 09. 2020, 12.30 h. – stavpřípravyv r. 2020 Nový jadernýzdroj pro ČR www.egubrno.cz/konference/ tí EGÚBrno,a.s.Vice informací na Další ročníkkonference pořádaný společnos- Brno 47, Křížkovského Orea Hotel Voroněž 23. 09.2020–24. Konference Energetika 2020 Kalendář akcí kalendář akcí Conference 2020 Nuclear Energy formací nahttps://proenergycon.cz/ borníky všech energetických odvětví. Vice in- Desátý ročník konference zaměřené na od- 88 Kurdějov Hotel Kurdějov 05. 11.2020,10.00h–06.202014.00 PRO-ENERGY CON2019 http://nuclearencounter.alveda.cz ných elektráren. Více informací na JE, dodavatelů organizací jader- aservisních Třetí ročníkprofesního setkání provozovatelů Harmónia 3018,Modra, Slovensko Hotel podLipou 08. 10.2020–09. Nuclear Encounter2020 www.nec2020.eu/index.php/cs/ jaderné energetiky. Vice informací na emisí skleníkových a další perspektivu plynů změny klimatu“jezaměřená naomezování tulem „Jadernáenergetika včase globální Mezinárodní odbornákonference spodti- Opletalova 29,Praha 1 Smetanův sálAutoklubu ČR 06. 10.2020

69

nost s

n

eská nukleární spole All for Power All for Power 2020 & exhibition conference 26. 11. 2020 – 27. 11. 2020 Prague Hotel Clarion Congress 9 33, Praha Freyova na zaměřené konference odborné ročník 15. celky a technologické investiční energetické na www.afpc2020.com informací Vice kalendář akcí kalendář Mediální partneři časopisu Mediální partneři časopisu 24. 11. 2020 – 25. 11. 2020 Congress Olomouc NH Collection Hotel 1311/21, Olomouc Legionářská asocia- pořádané konference ročník Třetí a významnými manažerů cí energetických energetickými spo- a slovenskými českými neutralita: lečnostmi má podtitul „Uhlíková sou- ovlivňující jedna z mnoha změn pouze na informací energetiku.Vice časnou www.cskonference.cz ČESKO-SLOVENSKÉ ČESKO-SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ FÓRUM Kalendář akcí Kalendář

70 71 22/4/4 2020

V příštím čísle vám představíme hlavní československé autority v ob- lasti vyřazování a ukládání radioak- tivních odpadů, společnosti SÚRAO a JAVYS. Detailně se zaměříme na kritéria a hodnocení potenciál- ních lokalit pro umístění hlubinných úložišť včetně legislativních aspektů zapojení obcí do procesu dalšího vývoje. Seznámíme vás s aktuálním stavem a dalším postupem budování hlubinných úložišť na Slovensku a po- rovnáme hlavní technické parametry projektů HÚ ve vybraných vyspělých zemích. V příštím čísle si mimo jiné přečtete o projektech VaV podporu- jících vývoj hlubinných úložišť nebo společném evropském programu pro nakládání s radioaktivními odpady (EURAD) a chybět v něm nebudou www.jadernaenergie.online ani pravidelné rubriky a další díly seriálů na pokračování