REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 1080004850 Getin Noble 032.1.2020 30-12-2019 Bank SA, ul. Przyokopowa 33, umowa rachunku 01.01.2020-31.03.2020 wg cennika 01-208 Warszawa 032.2.2020 3-1-2020 Agnieszka Grabarz najem Świetlicy Wiejskiej w Jadwininie 10.01.2020-13.01.2020 300,00 NIP 7311773305 P.U.H. NKM Aneks Nr 1 do umowy o świadczenie usług 032.3.2020 10-12-2019 Mariusz Nowak; 95-200 transportu publicznego po terenie Gminy do 29.02.2020 - Pabianice, Rydzyny 75 Pabianice NIP 7311088874 PHU "OLA" Świadczenie usług transportu publicznego po 032.4.2020 30-12-2019 Tomasz Trzeszczak 95-200 01.01.2020-31.12.2020 94 608,00 terenie Gminy Pabianice Pabianice Wisniowa 11 NIP 7311088874 PHU "OLA" Powierzenie przetwarzania danych 032.5.2020 30-12-2019 Tomasz Trzeszczak 95-200 4 lata - osobowych Pabianice Wisniowa 11 NIP 7310004177 Zakład Instalacyjno - Budowlany eksploatacja systemu kanalizacji sanitarnej 032.6.2020 30-12-2019 01.01.2020-31.12.2020 142 680,00 Zinsbud Stanisław Zimoch, ul. we wsiach Bychlew, Jadwinin, Piątkowisko Gruntowa 22, 95-200 Pabianice

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. Powierzenie przetwarzania danych 032.7.2020 12-12-2019 Chudy, netkoncept.com sp. j., osobowych System Obiegu Dokumentów do 31.12.2019 - ul. Partyzancka 5A, 45-801 oraz Elektroniczne Biuro Obywatela Opole

Strona 1 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. Powierzenie przetwarzania danych 032.8.2020 12-12-2019 Chudy, netkoncept.com sp. j., osobowych System Obiegu Dokumentów do 31.12.2019 - ul. Partyzancka 5A, 45-801 oraz Elektroniczne Biuro Obywatela Opole

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. 032.9.2020 12-12-2019 Chudy, netkoncept.com sp. j., utrzymanie Biuletynu Informacji Publicznej 01.01.2020-31.12.2022 1623,60 /roczna ul. Partyzancka 5A, 45-801 Opole

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. Powierzenie przetwarzania danych 032.10.2020 12-12-2019 Chudy, netkoncept.com sp. j., 01.01.2020-31.12.2022 - osobowych utrzymanie BIP ul. Partyzancka 5A, 45-801 Opole

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. Powierzenie przetwarzania danych 032.11.2020 12-12-2019 Chudy, netkoncept.com sp. j., do 31.12.2019 - osobowych utrzymanie BIP ul. Partyzancka 5A, 45-801 Opole

Strona 2 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. Powierzenie przetwarzania danych 032.12.2020 12-12-2019 Chudy, netkoncept.com sp. j., do 05.03.2021 - osobowych utrzymanie aplikacji mobilnej ul. Partyzancka 5A, 45-801 Opole

NIP 5250007313 Poczta Polska świadczenie usług w obrocie krajowym i 032.13.2020 20-12-2019 S.A. ul. Rodziny Hiszpańskich 8 01.01.2020-31.12.2020 wg cennika zagranicznym 00-940 Warszawa NIP 7311010027 Ewa Krakowska Pracownia TEREN ul. 032.14.2020 19-12-2019 Aneks nr 6 do umowy z dn. 04.05.2017r. - - Łaska 96 lok 68 95-200 Pabianice NIP 7991106788 Lider Konsorcjum "EXPANSE" Krzysztof Parszewski, Gasawy Rządowe-Niwy 28, 26-502 032.15.2020 20-12-2019 Jastrząb NIP 7991106788, Aneks nr 4 do umowy FIN.032.173.2018 do 01.12.2020 - partner konsorcjum "Arch-bud" Mirosława Parszewska, Gąsawy Rządowe-Niwy 28, 26-502 Jastrząb

Strona 3 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Hotel dla Zwierząt i Ptacta Domowego Longin Siemiński Gabinet Weterynaryjny, wyłapywanie, transport do schroniska oraz odłowienie i transport - 032.16.2020 30-12-2019 Schronisko, Centrum utrzymywanie bezdomnych zwierząt z terenu 01.01.2020-31.12.2020 225,00 netto / utrzymanie Rehabilitacyjno-Szkoleniowo- gminy za dobę - 7,00 netto Adopcyjne, Wojtyszki 18 98-277 Brąszewice NIP 7282294682

NIP 7272755012 Wojewódzki umowa o dofinansowanie ze środków Fundusz Ochrony Środowiska i WFOŚiGW w Łodzi na utworzenie 032.17.2020 11-12-2019 do 31.08.2020 46 060,00 Gospodarki Wodnej w Łodzi ul. ekologicznej pracowni edukacyjnej "Las Dubois 118, 93-465 Łódź bliżej nas" w Pawlikowicach.

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. Powierzenie przetwarzania danych 032.18.2020 12-12-2019 Chudy, netkoncept.com sp. j., osobowych System Obiegu Dokumentów 01.01.2020-31.12.2020 2 952,00 ul. Partyzancka 5A, 45-801 oraz Elektroniczne Biuro Obywatela Opole

EY Doradztwo Podatkowe Krupa sp. k. (dawniej Ernst & Aneks do umowy z dnia 8.12.2017r 032.19.2020 16-12-2019 Young Doradztwo Podatkowe kompleksowe usługi doradztwa do 31.12.2020 sp. z o.o.) ul. Rondo ONZ 1, 00- podatkowego 124 Warszawa NIP 5261183835

Strona 4 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 9462593855 PGE umowa eksploatacji i konserwacji urządzeń 032.20.2020 27-12-2019 Dystrybucja S.A. ul. Garbarska 01.01.2020-21.12.2021 8,95 zł netto m-nie oświetleniowych na terenie Gminy Pabianice 21A, 20-340 Lublin

032.21.2020 13-1-2020 Monika Marciniak najem Świetlicy Wiejskiej w Hermanowie 17.01.2020-20.01.2020 300,00 umowa na odbiór i zagospodarowanie EKO-REGION sp. z o.o. 97-400 odpadów komunalnych od właścicieli 032.22.2020 23-12-2019 Bełchatów ul. Bawełniana 18 01.01.2020-31.12.2020 648,00 zł za 1 Mg nieruchomości zamieszkałych na terenie NIP 7691917979 Gminy Pabianice 032.23.2020 13-1-2020 Dariusz Wardęcki najem świetlicy wiejskiej w Jadwininie 24.04.2020-27.04.2020 300,00 zł 032.24.2020 13-1-2020 Krzysztof Chojnacki najem świetlicy wiejskiej w Jadwininie 31.01.2020-03.02.2020 100,00 zł NIP 8960005673 Santander umowa o oświadczenie usług w zakresie 032.25.2020 9-1-2020 Bank Polska S.A., al. Jana Pawła 09.01.2020-31.12.2023 #ADR! elektronicznych wpłat gotówkowych II 17, 00-854 Warszawa Sputnik Software Sp. z o.o. 60- 032.26.2020 19-12- 104 Poznań Klinkierowa 7 NIP licencja na aktualizację oprogramowania 01.01.2020-31.12.2020 1 771,20 7792230149 NIP 7271454857 Jarosław stały nadzór serwisowy nad 032.27.2020 31-12-2019 Kustosik "Q100 Computers" ul. licencjonowanym oprogramowaniem do 31.12.2020 798,66 Gdańska 95/8 Łódź SELWIN Aneks do umowy z dnioa 30.04.2019 o NIP 7312063988, świadczenie całodobowej usługi w zakresie 032.28.2020 30-12-2019 P.H.U.SANDRA KAIL, ul. Bugaj do 31.12.2020 transportu zwierząt bezdomnych i wolno 74/23, 95-200 Pabianice żyjących

Strona 5 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Klinika Weterynaryjna Braci Aneks do umowy z dnia 31.12.2019 o Mniejszych 95-050 świadczenie całodobowych usług 032.29.2020 30-12-2019 do 31.12.2020 Konstantynów, Jana Pawła II 37 weterynaryjnych dla zwierząt bezdomnych i NIP 8311094088 wolnożyjących 032.30.2020 20-1-2020 Magdalena Starzyńska wynajem świetlicy wiejskiej w Hermanowie 19.06.2020-22.06.2020 300,00 opieka nad uczniami SP w Pawlikowicach 032.31.2020 31-12-2019 Michał Jurga biorącymi udział w zajęciach nauki pływania 01.01.2020-30.06.2020 33,00 / godz. na basenie opieka nad uczniami SP w Petrykozach 032.32.2020 31-12-2019 Aleksandra Karkowska biorącymi udział w zajęciach nauki pływania 01.01.2020-30.06.2020 33,00 / godz. na basenie prowadzenie zajęć nauki pływania dla dzieci z 032.33.2020 31-12-2019 Rafał Klimek 01.01.2020-30.06.2020 110,00 terenu gminy opieka nad uczniami SP w Bychlewie 032.34.2020 31-12-2020 Anna Lubomirska biorącymi udział w zajęciach nauki pływania 01.01.2020-30.06.2020 33,00 / godz. na basenie prowadzenie zajęć nauki pływania dla dzieci z 032.35.2020 31-12-2019 Katarzyna Okrojek 01.01.2020-30.06.2020 110,00 terenu gminy najem Sali obiektu sportowego w 032.36.2020 17-1-2020 Mariusz Bartnik 27.03.2020-30.03.2020 300,00 Piątkowisku opieka wychowawcza w czasie 032.37.2020 31-12-2019 Teresa Barys 01.01.2020-30.06.2020 200,00 zł/ m-c przyprowadzania i odprowadzania uczniów 032.38.2020 31-12-2019 Dorota Gaweł przeprowadzanie uczniów przez drogę 01.01.2020-30.06.2020 587,00/m-c

Strona 6 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

opieka wychowawcza w czasie oczekiwania 032.39.2020 31-12-2019 Anna Krawczuk 01.01.2020-30.06.2020 460,00 zł/ m-c uczniów na autobus szkolny 032.40.2020 31-12-2019 Reresa Kupska przeprowadzanie uczniów przez drogę 01.01.2020-30.06.2020 587,00/m-c opieka wychowawcza w czasie oczekiwania 032.41.2020 31-12-2019 Monika Majewska-Jaros 01.01.2020-30.06.2020 260 zł/m-c uczniów na autobus szkolny

opieka wychowawcza w czasie oczekiwania 032.42.2020 31-12-2019 Żaneta Młynarczyk 01.01.2020-30.06.2020 200,00 zł/ m-c uczniów na autobus szkolny sprawowanie opieki wychowawczej w czasie 032.43.2020 31-12-2019 Grażyna PawlaK 01.01.2020-30.06.2020 320,00 zł/ m-c oczekiwania na autobus szkolny sprawowanie opieki wychowawczej w czasie 032.44.2020 31-12-2019 Elżbieta Maria Trzeszczak 01.01.2020-30.06.2020 400,00 zł/ m-c przyprowadzania i odprowadzania uczniów

opieka wychowawcza w czasie oczekiwania 032.45.2020 31-12-2019 Henryka Wojdyńska 01.01.2020-30.06.2020 400,00 zł/ m-c uczniów na autobus szkolny

opieka wychowawcza w czasie 032.46.2020 31-12-2019 Edyta Woźniak 01.01.2020-30.06.2020 200,00 zł/ m-c przyprowadzania i odprowadzania uczniów

opieka wychowawcza w czasie 032.47.2020 31-12-2019 Genowefa Zajda 01.01.2020-30.06.2020 400,00 zł/ m-c przyprowadzania i odprowadzania uczniów najem Sali obiektu sportowego w 032.48.2020 22-1-2020 Anna Jasiak 25.04.2020-27.04.2020 300,00 Piątkowisku

Strona 7 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.49.2020 31-12-2019 Jan Dresler 01.01.2020-31.12.2020 525,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.50.2020 31-12-2019 Mateusz Dresler 01.01.2020-31.12.2020 315,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.51.2020 31-12-2019 Bogusław Forc 01.01.2020-31.12.2020 315,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.52.2020 31-12-2019 Mariusz Skrzypiński 01.01.2020-31.12.2020 490,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.53.2020 31-12-2019 Jan Gaweł 01.01.2020-31.12.2020 700,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.54.2020 31-12-2019 Wojciech Gąsiorek 01.01.2020-31.12.2020 350,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.55.2020 31-12-2019 Krzysztof Jędrys 01.01.2020-31.12.2020 350,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.56.2020 31-12-2019 Emiliusz Klimczak 01.01.2020-31.12.2020 350,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.57.2020 31-12-2019 Andrzej Kosiński 01.01.2020-31.12.2020 630,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.58.2020 31-12-2019 Sylwester Madej 01.01.2020-31.12.2020 420,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.59.2020 31-12-2019 Krzysztof Pawlak 01.01.2020-31.12.2020 455,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.60.2020 31-12-2019 Michał Sulej 01.01.2020-31.12.2020 455,00 sprzętu pożarowego dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.61.2020 31-12-2019 Krzysztof Szczerkowski 01.01.2020-31.12.2020 350,00 sprzętu pożarowego

Strona 8 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

dokonywanie okresowych prac konserwacji 032.62.2020 31-12-2019 Romuald Wódka 01.01.2020-31.12.2020 630,00 sprzętu pożarowego najem sali obiektu sportowego w 032.63.2020 24-1-2020 Monika Witmaier 08.05.2020-11.05.2020 300,00 Piątkowisku AGENCJA OCHRONY OSÓB I MIENIA RONIN'S s.c. Tomasz Aneks nr 01/2020 do umowy nr 04/2015 98,40 zł brutto za każdy 032.64.2020 2-1-2020 od 02.01.2020 Łuczak i Piotr Czarnecki, ul. zawartej dnia 01.09.2015 wykonany konwój Kamienna 14, 95-200 Pabianice

Doppio doradztwo finansowe i inwestycyjne Agnieszka Kwiatos usługi doradcze w zakresie projektów 032.65.2020 10-1-2020 do 31.12.2020 1700 zł netto ul. 20 Styczna 145E 95-200 inwestycyjnych Pabianice NIP 7291929476 dotacja na likwidację pokryć dachowych 032.66.2020 30-1-2020 Zdzisława Morawiec do 31.12.2020 3 000 zł zawierających azbest posprzątanie wiat przystankowo- 032.67.2020 31-1-2020 Maciej grzegorz 01.01.2020-31.12.2020 160,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.68.2020 31-1-2020 Krzysztof Jarocki 01.01.2020-31.12.2020 400,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.69.2020 31-1-2020 Henryka Kobylarczyk 01.01.2020-31.12.2020 400,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.70.2020 31-1-2020 Aleksandra Kochanek 01.01.2020-31.12.2020 160,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.71.2020 31-1-2020 Janina Komorowska 01.01.2020-31.12.2020 80,00/m-c autobusowych

Strona 9 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

posprzątanie wiat przystankowo- 032.72.2020 31-1-2020 Elżbieta Korolewicz 01.01.2020-31.12.2020 640,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.73.2020 31-1-2020 Wacław Lewandowski 01.01.2020-31.12.2020 160,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.74.2020 31-1-2020 Alfreda Łysak 01.01.2020-31.12.2020 80,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.75.2020 31-1-2020 Wiesława Miksa 01.01.2020-31.12.2020 80,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.76.2020 31-1-2020 Katarzyna Podębska 01.01.2020-31.12.2020 160,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.77.2020 31-1-2020 Maria Skupień 01.01.2020-31.12.2020 80,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.78.2020 31-1-2020 Katarzyna Sulej 01.01.2020-31.12.2020 240,00/m-c autobusowych posprzątanie wiat przystankowo- 032.79.2020 31-1-2020 Wiesława Szafulera 01.01.2020-31.12.2020 80,00/m-c autobusowych najem Sali obiektu sportowego w 032.80.2020 24-1-2020 Snna Sikora 13.03.2020-16.03.2020 300,00 Piątkowisku NIP 7312043224 Dobiech- dotacja celowa dla podmiotu prowadzącego 032.81.2020 10-1-2020 Klonowicz S.C., Wola Żytowska żłobek dla dzieci zamieszkałych na terenie 10.01.2020-31.12.2020 500,00 zł/dziecko 76, 95-200 Pabianice Gminy Pabianice

utrzymanie czystości i porządku na 032.82.2020 31-12-2019 Aldona Cholewa 01.01.2020-31.12.2020 700,00/m-c nieruchomości położonej w Jadwininie 35d

Strona 10 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

utrzymanie czystości i porządku na 032.83.2020 31-12-2019 Wiktor Komorowski 01.01.2020-31.12.2020 700,00/m-c nieruchomości położonej w Koninie 30A

utrzymanie czystości i porządku na 032.84.2020 31-12-2019 Piotr Modrzejewski 01.01.2020-31.12.2020 700,00/m-c nieruchomości położonej wHermanowie 24 E

utrzymanie czystości i porządku na 032.85.2020 31-12-2019 Krzysztof Kardas 01.01.2020-31.12.2020 800,00/m-c nieruchomości położonej w Bychlewie 107 E

utrzymanie porządku i czystości na 032.86.2020 31-12-2019 Sławomir Malinowski 01.01.2020-31.12.2020 1200,00/m-c nieruchomości połozonej w Piątkowisku 4B Ludowy Klub Sportowy "Orzeł" 032.87.2020 10-1-2020 Piątkowisko, 95-200 Pabianice dotacja na realizację projektu sportowego 10.01.2020-31.12.2020 35 000,00 Piatkowisko 4B Ludowy Klub Sportowy "Jutrzenka" Pawlikowice 95-200 032.88.2020 10-1-2020 dotacja na realizację projektu sportowego 10.01.2020-31.12.2020 55 000,00 Pabianice Bychlew 107E NIP 7311802018 Gminny Ludowy Klub Sportowy "Burza" Pawlikowice , 95-200 032.89.2020 10-1-2020 dotacja na realizację projektu sportowego 10.01.2020-31.12.2020 2 000,00 Pabianice Pawlikowice 95 NIP 7311800781 032.90.2020 3-2-2020 Henryk Gajda najem Świetlicy Wiejskiej w Jadwininie 08.05.2020-11.05.2020 50,00

Strona 11 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" 95-200 Aneks nr 1 do umowy z dnia 01.02.2019 032.91.2020 1-2-2020 01.02.2020- 31.01.2021 Pabianice ul. Torowa 25 NIP archiwum zakładowe 7310005627 CORRECT E.Mikas, J. Mikas Spółka Jawna 98-220 Zduńska Aneks do umowy z dnia 24.01.2019r na 032.92.2020 20-12-2019 24.01.2019- 31.01.2020 Wola ul. Lawendowa 12/14 NIP sprzedaż materiałów biurowych 8291600682

NIP 7312055368 ABC DAGIS sp. dotacja celowa dla podmiotu prowadzącego 032.93.2020 10-1-2020 z o. o., Rydzyny 94H, 95-200 żłobek dla dzieci zamieszkałych na terenie 10.01.2020-31.12.2020 500,00 zł/dziecko Pabianice Gminy Pabianice

NIP 9462593855 PGE 032.94.2020 27-12-2019 Dystrybucja S.A. Oddział Łódź, umowa powierzenia danych osobowych 4 lata ul. Tuwima 58, 90-021 Łódź najem sali obiektu sportowego w 032.95.2020 31-1-2020 Jarosław Winczewski 21.02.2020-24.02.2020 300,00 Piątkowisku prowadzenie księgowości MKZP przy 032.96.2020 31-1-2020 Aneta Kobylarczyk 01.01.2020-31.12.2020 450,00 urzędzie gminy w Pabianicach 032.97.2020 31-1-2020 Aleksandra Pierzchała najem świetlicy wiejskiej w Jadwininie 21.02.2020-24.02.2020 150,00

Strona 12 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 8310008796 Zakład Inżynieryjmo - Budowlany "An wykonanie dokumentacji projektowej na 032.98.2020 6-2-2020 Bud" Projektowanie Nadzory zadanie pn. "Budowa drogi gminnej Biesaga, do 30.06.2020 22 140,00 Wykonawstwo, ul. Woźnicza dz. Nr 318" 13, 93-403 Łódź zwrot kosztów dowozu dziecka 032.99.2020 1-1-2020 Osoba fizyczna 01.01.2020-30.06.2020 3 984,81 niepełnosprawnego zwrot kosztów dowozu dziecka 032.100.2020 1-1-2020 Osoba fizyczna 01.01.2020-30.06.2020 6 066,87 niepełnosprawnego zwrot kosztów dowozu dziecka 032.101.2020 1-1-2020 Osoba fizyczna 01.01.2020-30.06.2020 2 871,54 niepełnosprawnego zwrot kosztów dowozu dziecka 032.102.2020 1-1-2020 Osoba fizyczna 01.01.2020-30.06.2020 913,32 niepełnosprawnego zwrot kosztów dowozu dziecka 032.103.2020 1-1-2020 01.01.2020-30.06.2020 1 866,63 Osoba fizyczna niepełnosprawnego zwrot kosztów dowozu dziecka 032.104.2020 1-1-2020 Osoba fizyczna 01.01.2020-30.06.2020 2 924,43 niepełnosprawnego zwrot kosztów dowozu dziecka 032.105.2020 1-1-2020 01.01.2020-30.06.2020 2 376,18 Osoba fizyczna niepełnosprawnego zwrot kosztów dowozu dziecka 032.106.2020 1-1-2020 Osoba fizyczna 01.01.2020-30.06.2020 940,41 niepełnosprawnego

Strona 13 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

wykonanie map sytuacyjno-wysokościowych NIP 7311002772 Pracownia d/c projektowych, wyznaczania i Geodezyjna Geomiar s.c. Maciej 032.107.2020 5-1-2020 inwentaryzacji tras dróg gminnych, 10.02.2020-31.12.2020 54 000,00 netto Ciniewski, Antoni Bednarski, ul. wodociągów, podziałów i innych prac Orla 10-12, 95-200 Pabianice geodezyjnych zleconych w roku 2020. PP-H-U 'CICHANEKS" Andrzej Cichewicz 95-030 Rzgów Stara profilowanie dróg gruntowych równiarką 032.108.2020 5-2-2020 04.02.2020-30.11.2020 40 000,00 Gadka ul. Zdrojowa 5 NIP samojezdną 7291021015 NIP 7311002772 Pracownia wykonanie operatu rozgraniczeniowego- Geodezyjna Geomiar s.c. Maciej ustalenie przebiegu granicy nieruchomości 032.109.2020 6-2-2020 do 30.06.2020 8 000,00 netto Ciniewski, Antoni Bednarski, ul. położonych w obrębie ewidencyjnym Orla 10-12, 95-200 Pabianice Rydzyny. NIP 7311937882 Zakład Aneks nr 13 do umowy nr 588/Z zawartej w Wodociągów i Kanalizacji Sp.z 032.110.2020 14-1-2020 dniu 01.04.2007 r. na hurtową sprzedaż od 02.01.2020 o.o. ul. Warzywna 3, 95-200 wody dla Gminy Pabianice Pabianice Umowa zlecenie na obsługe postępowań w 032.111.2020 31-12-2019 Edyta Fila Wyleżych 01.01.2020-31.12.2020 2500,00 zł/m-c zakresie zamówień publicznych

032.112.2020 30-1-2020 Merdała Zbigniew przeprowadzenie audytów wewnętrznych 01.02.2020-31.01.2021 9 000,00

Strona 14 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7291284795, Es-Ka-Es przewóz osób środkami komunikacji Usługi Transportowe Stanisław na podstawie biletów 032.113.2020 30-1-2020 autobusowej między innymi na trasie 02.01.2020-31.12.2020 Szczesio; 93-469 Łódź, ulgowych Konstantynów Łódzki - Pabianice Łaskowice 90 NIP 731-102-96-76, świadczenie usług opieki lekarsko- Przychodnia Weterynaryjna 032.114.2020 15-1-2020 weterynaryjnej nad zwierzętami z terenu 15.01.2020-31.12.2020 "VETMEDIC", ul. Kopernika 15, Gminy Pabianice 95-200 Pabianice NIP 7311026927 Powiatowy Urząd Pracy w Pabianicach 95- skierowanie osoby bezrobotnej do robót 032.115.2020 11-2-2020 17.02.2020-16.07.2020 200 Pabianice ul. Waryńskiego publicznych 11 032.116.2020 14-2-2020 Krzysztof Pietrzak naje świetlicy wiejskiej w Hermanowie 21.02.2020-24.02.2020 300,00 032.117.2020 14-2-2020 Gabriela Branicka najem świetlicy wiejskiej w Hermanowie 01.05.2020-04.05.2020 300,00

AC-BUD-2 Techniczna Obsługa Inwestycji Ryszard Kocik 93-370 przeglądy budowlane dla obiektów będących 032.118.2020 9-1-2020 09.01.2020- 28.12.2020 wg załącznika Łódź ul. Romana 22A NIP własnością Gminy 7291946886 NIP 7311050162 Projektowanie, nadzór i wykonanie dokumentacji projektowej na wykonawstwo instalacji 032.119.2020 17-2-2020 rozbudowę sieci wodociągowej we wsi do 30.09.2020 24 600,00 sanitarnych Jacek Koziróg, ul. Gorzew i Okołowice Nawrockiego 22 m. 2, 95-200 Pabianice

Strona 15 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 9680105724, P.P.H.U. wykonanie systemu monitoringu i "AUTOMATYK" B. 032.120.2020 17-2-2020 oprogramowania pracy stacji uzdatniania 20.01.2020-21.02.2020 92 176,20 Kondratowicz, Zbiersk wody w Żytowicach Cukrownia 68/2, 62-830 Zbiersk

NIP 7310001983 Instalatorstwo Sanitarne i CO Marek rozbudowa sieci wodociągowej we wsi 032.121.2020 24-1-2020 Kłębowski, 95-054 Ksawerów, 24.01.2020-14.02.2020 44 269,09 Żytowice Kolonia Wola Zaradzyńska ul. Wschodnia 129

032.122.2020 19-2-2020 Krystian Dychto najem sali świetlicy wiejskiej w Hermanowie 13.03.2020-16.03.2020 300,00 NIP 7311190710, Kancelaria Porozumienie zawarte z radcą prawnym p. Radcy Prawnego Andrzej 032.123.2020 6-2-2020 Andrzejem Jankowskim o rozwiązaniu z dniem 29.02.2020 r. Jankowski, ul. Smugowa 4B m. łaczącej umowy z dnia 1.07.2008 r. 6, 95-200 Pabianice Aneks do umowy z dnia 01.01.2020- dotyczy 032.124.2020 20-2-2020 Kamila Borowska dowozu dziecka niepełnosprawnego- zmiana 24.02.2020-30.06.2020 1 387,36 samochodu

032.125.2020 20-2-2020 Danuta Wesołowska najem sali świetlicy wiejskiej w Jadwininie 29.05.2020-01.06.2020 300,00 NIP 7312062061 Gminny Dom dotacja celowa na realizację 032.126.2020 17-2-2020 Kultury, Bychlew 107B, 95-200 zadania/programu p.n. "Organizacja dożynek 20.02.2020-31.10.2020 50 000,00 Pabianice gminnych"

Strona 16 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7312062061 Gminny Dom dotacja celowa na realizację 032.127.2020 17-2-2020 Kultury, Bychlew 107B, 95-200 zadania/programu p.n. "Międzynarodowy 20.02.2020-31.10.2020 60 000,00 Pabianice Festiwal Folklorystyczny POLKA"

NIP 7262336414; DTS SERWIS M. Maksajda z siedzibą w dostawa i montaż urządzeń klimatyzacyjnych 032.128.2020 27-2-2020 27.02.2020-31.05.2020 48 955,23 Warszawie przy ul. Ks. J. w pomieszczeniach biurowych Urzędu Gminy Chrościckiego 93/105. 032.129.2020 27-2-2020 Tomasz Kociołek najem sali świetlicy wiejskiej w Koninie 03.04.2020-06.04.2020 300,00 MKAJ SKORUPA Sp. z o.o. ul. umowa generalna na dostawę oleju 032.130.2020 21-1-2020 Traktorowa 109 91-203 Łódź 21.02.2020-31.12.2020 232 706,25 opałowego NIP 5272534037 MKAJ SKORUPA Sp. z o.o. ul. Powierzenie przetwarzania danych 032.131.2020 21-1-2020 Traktorowa 109 91-203 Łódź 4 lata osobowych NIP 5272534037 032.132.2020 3-3-2020 Daria Oleksiak najem sali obiektu sportowego w Bychlewie 17.07.2020-20.07.2020 300,00

Biuro Usług BHP "LABOR" 95- pełnienie zadań słuzby bezpieczeństwa i 032.133.2020 2-1-2020 200 Pabianice ul. Grunwaldzka 02.01.2020-31.12.2020 450,00 netto/ m-c higieny pracy w urzędzie gminy 22 NIP 7311081530 dofinansowanie projektu ' Budowa Zarząd Województwa 032.134.2020 3-03-2020 oświetlenia ulicznego w Gminie Pabianice"- 28.02.2020-31.10.2020 2 115 225,00 Łódzkiego RPOW

Strona 17 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

najem sali obiektu sportowego w 032.135.2020 18-2-2020 Krzysztof Janicki 17.04.2020-20.04.2020 100,00 Piątkowisku NIP 7251036401, PHU"SZRON" dostawa + montaż kuchni gazowej 6 032.136.2020 20-2-2020 Krzysztof zieliński; ul. Kasprzaka palnikowej z piekarnikiem elektrycznym na do 03.03.2020 7 999,99 6, 91-083 Łódź potrzeby sołectwa Bychlew najem lokalu socjalnego w Petrykozach- pos. 032.137.2020 2-3-2020 Dagmara Bednarska 02.03.2020-28.02..2021 125,10 21 032.138.2020 14-2-2020 Małgorzata Krystosik najem świetlicy wiejskiej w Hermanowie 14.08.2020-17.08.2020 300,00

NIP 8960005673 Santander 032.139.2020 12-2-2020 Bank Polska S.A., al.. Jana Pawła umowa o kredyt w rach. Bieżącym do 31.12.2020r. 1 050 000,00 II 17, 00-854 Warszawa

CORRECT E.Mikas, J. Mikas Spółka Jawna 98-220 Zduńska 032.140.2020 20-2-2020 sprzedaz materiałów biurowych 20.02.2020-31.12.2020 36 882,29 Wola ul. Lawendowa 12/14 NIP 8291600682 P.U.H. NKM Mariusz Nowak; 95- Świadczenie usług transportu publicznego po 032.141.2020 27-2-2020 200 Pabianice, Rydzyny 75, NIP 01.03.2020-31.12.2020 94 500 zł brutto terenie Gminy Pabianice 7311773305 P.U.H. NKM Mariusz Nowak; 95- Umowa powierzenia przetwarzania danych 032.141a.2020 27-2-2020 200 Pabianice, Rydzyny 75, NIP 4 lata osobowych 7311773305

Strona 18 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7272755012 Wojewódzki Aneks nr 2 do umowy U16034/14692 o Fundusz Ochrony Środowiska i 032.142.2020 23-1-2020 umorzenie z dnia 30.12.2016r. Zmienionej 01.12.2019-30.09.2020 Gospodarki Wodnej w Łodzi ul. aneksem nr 1 z dnia 22.10.2018r. Dubois 118, 93-465 Łódź

NIP 8291099549, Dom-Mar 032.143.2020 24-03-2020 Dorota Maranda, ul. Zbaraska operaty szacunkowe nieruchomości do 30.04.2020 780,00 zł brutto 17 lok. 44, 93-212 Łódź Wojewoda Łódzki - Łódzki dotacja celowa z budżetu państwa na Urząd Wojewódzki w Łodzi 032.144.2020 23-03-2020 dofinans.zadania własnego - "Posiłek w 01.01.2020-31.12.2020 23 513 zł Wydział Rodziny i Polityki szkole i w domu" Społecznej NIP 7311466885, "BMP TRADE Wykonanie roboty budowlanej w zakresie: 032.145.2020 4-3-2020 Piotr Modrzejewski, Hermanów malowania pomieszczeń świetlicy wiejskiej w 04.03.2020-31.03.2020 4 800,00 zł 32, 95-200 Pabianice Hermanowie. dotacja na likwidację pokryć dachowych 032.146.2020 30-3-2020 Grzegorz Bartocha do 31.12.2020 r. 1500,00 zł brutto zawierających azbest dotacja na likwidację pokryć dachowych 032.147.2020 31-3-2020 Ewelina Cander do 31.12.2020 r. 3186,00 brutto zawierających azbest NIP 6762514290, AIRLY Sp. Z Umowa abonamentu odnośnie sensorów- 24 m-c licząc od dnia 032.148.2020 5-3-2020 o.o., ul. Mogilska 43, 31-545 300 zł netto - miesięcznie mierzenie jakości powietrza 01.04.2020 r. Kraków

Strona 19 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7310014187 , "TKACTWO" 032.149.2020 12-12-2019 Mirosław Osipczuk, 95-200 Aneks do umowy najmu z 28.04.2017 od 01.04.2020 3.000 zł netto/m-c Pabianice, ul. Łaska 3/5 Umowa tyczy opracowania i druku mapy NIP 7252046086, Wojciech turystycznej Gminy Pabianice w skali 032.150.2020 1-4-2020 Szymczak Consulting z siedzibą zoptymalizowanej dla terenu. Opracowanie do 30.09.2020 r. 14040 zł brutto 90-741 Łódź, al.. 1 Maja 32/3 treści przewodnika historyczno- krajoznawczego po gminie. NIP 7292273049, TOYA Umowa tyczy się wykonania zamówienia na Telekomunikacja Sp. z o.o., z dostawę, montaż i uruchomienie 032.151.2020 30-3-2020 siedzibą przy ul. Więckowskiego do 30.04.2020 r. 15623,71 zł brutto abonenckiej centrali telefonicznej w budynku 98 lok. 13, 90-758 Łódź. Urzędu Gminy w Pabianicach.

dotacja celowa na dofinansowanie 032.152.2020 10-4-2020 Powiat Pabianicki wynagrodzenia nauczyciele-konsultanta 10.04.2020-31.12.2020 8 000,00 zatrudnionego w PODNiDM w Pabianicach NIP 7311404335, Magdalena udostępnienie na portalu pabianice.tv 032.153.2020 3-4-2020 Hodak, ul. Wolnościowa 18, 95- powierzchni reklamowej (życzenia 04.04.2020-14.04.2020 150,00 200 Pabianice wielkanocne) Miejski Ośrodek Sportu i Aneks nr 17 do umowy dotyczącej Rekreacji ul.gen. St.Grota- 032.154.2020 1-10-2019 udostępnienia pływalni dla młodzieży 01.10.2019-30.06.2020 Roweckiego 3 95-200 Pabianice szkolnej z terenu Gminy Pabianice NIP 7312030032

Strona 20 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 5262735917, Centrum Projektów Polska Cyfrowa, z 032.155.2020 20-4-2020 zakup laptopów dla szkół 20.04.2020-20.10.2020 60 000,00 siedzibą w Warszawie 01-044, przy ul. Spokojnej 13A Komenda Powiatowa Policji w porozumienie dotyczące aktywnemu 032.156.2020 29-4-2020 Pabianicach, ul. Żeromskiego do 31.12.2020 15 120,00 przeciwdziałaniu przestępczości. 18, 95-200 Pabianice Umowa dotycząca pomocy finansowej w Powiat Pabianice, ul. formie dotacji celowej dla Powiatu na 032.157.2020 29-4-2020 Piłsudskiego 2, 95-200 zadanie p.n."Remont drogi powiatowej nr do 16.12.2020 170 000,00 Pabianice 3308E w miejscowości Szynkielew", gmina Pabianice Umowa dotycząca pomocy finansowej w Powiat Pabianice, ul. formie dotacji celowej dla Powiatu na 032.158.2020 29-4-2020 Piłsudskiego 2, 95-200 zadanie p.n."Budowa przejścia dla pieszych w do 16.12.2020 16 000,00 Pabianice drodze powiatowej nr 4911E - Piątkowisko", gmina Pabianice NIP 7291021015 P.P.H.U 'CICHANEKS" Andrzej Cichewicz, 032.159.2020 25.02.2020 profilowanie dróg gruntowych równiarką 26.02.2020-30.09.2020 15000,00 brutto 95-030 Rzgów, Stara Gadka ul. Zdrojowa 5

Strona 21 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7691006947 AUTOKARCZYK Aneks nr 1 do umowy z dnia 02.09.2019 r. - Sławomir Tokarczyk, 98-160 świadczenie usług przewozowych w zakresie 032.160.2020 1-4-2020 od 01.04.2020 r. Sędziejowice, Sędziejowice- dowozu uczniów do szkół na terenie Gminy Kolonia 10E lok. 1 Pabianice

Aneks nr 2 do umowy z dnia 01.10.2019 r. - NIP 7691006947 AUTOKARCZYK dowóz uczniów niepełnosprawnych do szkoły Sławomir Tokarczyk, 98-160 032.161.2020 1-4-2020 specjalnej i do Przedszkola Miejskiego w od 01.04.2020 r. Sędziejowice, Sędziejowice- Pabianicach, Szkoły Specjalnej w Łasku oraz Kolonia 10E lok. 1 Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Łodzi

NIP 7311006586 WŁODAN Andrzej Włodarczyk Spółka umowa dotyczy "Rozbudowy drogi gminnej 032.162.2020 30-4-2020 do 14.08.2020 r. 265189,57 brutto Jawna 95-200 Pabianice nr 108257E przez Szynkielew I" Porszewice 31

PL design, Tomasz Piasecki ul. Umowa o pełnienie nadzoru inwestorskiego 032.163.2020 6-5-2020 Rajdowa 10 lok.127, 94-003 pn."Rozbudowa drogi gminnej nr 108257E 3321,00 brutto Łódź przez Szynkielew I"

Umowa o pełnienie nadzoru inwestorskiego PL design, Tomasz Piasecki ul. pn. "Przebudowa drogi gminnej nr 108281E 032.164.2020 6-5-2020 Rajdowa 10 iok.127, 94-003 w Piątkowisku, ul. Cynkowa od ul. 4305,00 brutto Łódź Stadionowej do skrzyżowania przy pos. 57/2- 561/21".

Strona 22 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa dotyczy wykonania roboty NIP 7281508738, HUBERTUS budowlanej obejmującej: "Przebudowy drogi Mariusz Malarczyk, ul. 032.165.2020 6-5-2020 gminnej nr 108281E w Piątkowisku, ul. do 14.08.2020 r. 436 926,59 brutto Piłsudskiego 67/49, 90-329 Cynkowa od ul. Stadionowej do skrzyżowania Łódź przy pos. 57/2-561/21". Umowa nr 156/2020 dotyczy porozumienia Kuratorium Oświaty w Łodzi, w sprawie dofinansowania pracodawcom 032.166.2020 22-4-2020 al.. T. Kościuszki 120a, 90-446 kosztów kształcenia młodocianych 01.01.2020-31.12.2020 40 405 zł Łódź pracowników w ramach środków Funduszu Pracy Umowa POŚ nr 1 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.167.2020 6-5-2020 Dominika Klein do 31.10.2020 r. 6950 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 2 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.168.2020 6-5-2020 Andrzej Sibiński do 31.10.2020 r. 6208,50 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 5 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.169.2020 5-5-2020 Bartosz Dziuba do 31.10.2020 r. 7000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice

Strona 23 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa POŚ nr 7 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.170.2020 7-5-2020 Ewa Juśkiewicz do 31.10.2020 r. 7000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 8 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.171.2020 5-5-2020 Milena Grala do 31.10.2020 r. 7000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 9 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.172.2020 5-5-2020 Adam Szczepaniec do 31.10.2020 r. 5750 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 10 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.173.2020 5-5-2020 Katarzyna Bartkowiak do 31.10.2020 r. 5825 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 11 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.174.2020 5-5-2020 Marta Wolańska do 31.10.2020 r. 7000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 12 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.175.2020 6-5-2020 Andrzej Kęsicki do 31.10.2020 r. 7000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice

Strona 24 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa POŚ nr 13 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.176.2020 6-5-2020 Joanna Mania do 31.10.2020 r. 7000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 14 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.177.2020 6-5-2020 Katarzyna Rębalska do 31.10.2020 r. 7000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa PK nr 1 o udzieleniu dotacji z 032.178.2020 7-5-2020 Tomasz Pawelski budżetu gminy na wykonanie przyłącza do 31.10.2020 r. 719,55 zł brutto kanalizacyjnego na terenie Gminy Pabianice.

Umowa PK nr 1 o udzieleniu dotacji z 032.179.2020 5-5-2020 Grzegorz Mik budżetu gminy na wykonanie przyłącza do 31.10.2020 r. 1230 zł brutto kanalizacyjnego na terenie Gminy Pabianice.

Umowa PK nr 1 o udzieleniu dotacji z 032.180.2020 6-5-2020 Jacek Reliszka budżetu gminy na wykonanie przyłącza do 31.10.2020 r. 10 210,30 zł brutto kanalizacyjnego na terenie Gminy Pabianice. NIP 7311190710, Kancelaria Radcy Prawnego Andrzej 032.181.2020 12-2-2020 Umowa zlecenie na obsługę prawną 0d 1.03.2020 r. 5289 zł brutto na miesiąc Jankowski, ul. Smugowa 4B m. 6, 95-200 Pabianice

Strona 25 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311002772 Pracownia Geodezyjna Geomiar s.c. Maciej Aneks do umowy z dnia 06.02.2020 r. 032.182.2020 5-5-2020 do 31.08.2020 r. Ciniewski, Antoni Bednarski, ul. dotyczy zmiany terminu wykonania prac. Orla 10-12, 95-200 Pabianice

NIP 6182144184, NETLAND COMPUTERS APÓŁKA Z 032.183.2020 15-4-2020 OGRANICZONĄ zakup laptopów dla szkół do 28.04.2020 r. 63 468,00 ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Wrocławska 35-37, 62-800 Kalisz NIP 7311729623, Alpinluk Prace umowa dotyczy usługi cięcia pielęgnacyjnego Wysokościowe Łukasz Tarnecki, 032.184.2020 25-3-2020 żywopłotu wokół boisk sportowego w do 17.04.2020 r. 6 500 zł Leszczyny Duże 58H, 95-081 Piątkowisku Dłutów NIP 7291284795, Es-Ka-Es Usługi Transportowe Stanisław Aneks nr 1 do umowy z dnia 18.02.2020 r. 0d 1.04.2020 r. do końca 032.185.2020 27-3-2020 Szczesio; 93-469 Łódź, dotyczy zmiany wynagrodzenia stanu epidemii Łaskowice 90 PHU "OLA" Tomasz Trzeszczak Aneks nr 1 do umowy z dnia 30.12.2019 r. 0d 1.04.2020 r. do końca 032.186.2020 27-3-2020 95-200 Pabianice Wisniowa 11 dotyczy zmiany wynagrodzenia stanu epidemii P.U.H. NKM Mariusz Nowak; 95- Aneks nr 1 do umowy z dnia 27.02.2020 r. 0d 1.04.2020 r. do końca 032.187.2020 27-3-2020 200 Pabianice, Rydzyny 75, NIP dotyczy zmiany wynagrodzenia stanu epidemii 7311773305

Strona 26 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7291284795, Es-Ka-Es Umowa o "Świadczenie usług transportu Usługi Transportowe Stanisław publicznego po terenie Gminy Pabianice z 032.188.2020 18-2-2020 01.04.2020-31.12.2020 Szczesio; 93-469 Łódź, dofinansowaniem z bużetu gminy P-ce w Łaskowice 90 2020 r. - Trasa nr 3" NIP 7291284795, Es-Ka-Es Usługi Transportowe Stanisław Umowa powierzenia przetwarzania danych 032.189.2020 18-2-2020 4 lata Szczesio; 93-469 Łódź, osobowych Łaskowice 90 NIP 7262680146, EXAR Krzysztof Parszewski, Karolina umowa dotyczy wykonania projektu planów 032.190.2020 8-5-2020 do 1.12.2020 16 000,00 Rychta, ul. Senatorska 24/26 miejscowych piętro I lok. A, 93-192 Łódź

Umowa PK nr 5 o udzieleniu dotacji z 032.191.2020 11-5-2020 Karolina Włodarczyk budżetu gminy na wykonanie przyłącza do 31.10.2020 r. 4 735,50 kanalizacyjnego na terenie Gminy Pabianice. Umowa POŚ nr 6 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.192.2020 11-5-2020 Sławomir Machała do 31.10.2020 r. 6 406,49 oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 3 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.193.2020 8-5-2020 Michał Trzeciński do 31.10.2020 r. 6 024,00 oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice

Strona 27 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311006586 WŁODAN Andrzej Włodarczyk Spółka umowa dotyczy "Remontów cząstkowych na 032.194.2020 11-5-2020 15.05.2020-31.10.2020 ok. 50 000 zł brutto Jawna 95-200 Pabianice powieszchniach asfaltowych" Porszewice 31 Porozumienie dotyczy określenia warunków rozwiązania łączącej Strony umowy z dnia NIP 7312062061 Gminny Dom 17.02.2020 r. w związku z dotacją celową na 032.195.2020 14-5-2020 Kultury, Bychlew 107B, 95-200 do 22.05.2020 realizację zadania/programu p.n. Pabianice "Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny POLKA" Umowa POŚ nr 4 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.196.2020 15-5-2020 Justyna Bednarczyk do 31.10.2020 r. 5 964,33 oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice NIP 8271401241, ZPH Umowa o prace projektowe dotyczące PROFMED, Wieńczysława wykonania dokumentacji projektowej na 032.197.2020 29-4-2020 do 15.12.2020 r. 107 777 zł brutto Buczak, Wiechucice 1M, 98-200 zadanie pn. "Przebudowa drogi gminnej nr Sieradz 108278E w Hermanowie". ABI Office Aldona Zacharska 26- Porozumienie w sprawie rozwiązania umowy 032.198.2020 30-4-2020 600 Radom u. Żwirki i Wigury zlecenia dotyczącą pełnienie funkcji z dniem 30.04.2020 r. 40 NIP 7991029088 Inspektora ochrony danych Umowa użyczenia nr 1/2020 - tyczy się 032.199.2020 19-5-2020 Grzegorz Antoniewski od 19.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 5/2020 - tyczy się 032.200.2020 19-5-2020 Andrzej Golewski od 19.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta

Strona 28 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa użyczenia nr 11/2020 - tyczy się 032.201.2020 19-5-2020 Anna Marciniak od 19.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 12/2020 - tyczy się 032.202.2020 19-5-2020 Janina Szafran od 19.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 14/2020 - tyczy się 032.203.2020 19-5-2020 Donata Szczesik od 19.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 7/2020 - tyczy się 032.204.2020 20-5-2020 Maciej Kociołek od 20.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 8/2020 - tyczy się 032.205.2020 20-5-2020 Krzysztof Kowalski od 20.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 13/2020 - tyczy się 032.206.2020 20-5-2020 Sławomir Cholewa od 20.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 3/2020 - tyczy się 032.207.2020 21-5-2020 Małgorzata Brandeburg od 21.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 4/2020 - tyczy się 032.208.2020 21-5-2020 Łukasz Drewniak od 21.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 6/2020 - tyczy się 032.209.2020 21-5-2020 Marek Gryska od 21.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 10/2020 - tyczy się 032.210.2020 21-5-2020 Mariusz Madaj od 21.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 2/2020 - tyczy się 032.211.2020 22-5-2020 Jerzy Błoch od 22.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 9/2020 - tyczy się 032.212.2020 22-5-2020 Maria Lubowicka od 22.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta Umowa użyczenia nr 15/2020 - tyczy się 032.213.2020 25-5-2020 Magdalena Werstak od 25.05.2020 r. wartość brutto 1599 zł tableta

Strona 29 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr 106/G/2020 o udzielenie Skarbem Państwa - Wojewodą dofinansowania ze środków Funduszu Dróg 032.214.2020 22-5-2020 Łódzkim, Panem Tobiaszem Samorządowych na zadanie gminne do 31.10.2020 r. 134 870,57 Bocheńskim pn.:"Rozbudowa drogi gminnej nr 108257E przez Szynkielew I" Umowa nr 102/G/2020 o udzielenie dofinansowania ze środków Funduszu Dróg Skarbem Państwa - Wojewodą Samorządowych na zadanie gminne 032.215.2020 22-5-2020 Łódzkim, Panem Tobiaszem pn.:"Przebudowa drogi gminnej nr 108281E do 31.10.2020 r. 208 155,30 Bocheńskim w Piątkowisku ul. Cynkowa, od ul. Stadionowej do skrzyżowania przy pos. 57/2 - 563/21" NIP 7311753656, Rodzionny Umowa nr 1/2020 dotyczy dotacji celowej na Ogród Działkowy "Słoneczna 032.216.2020 28-5-2020 budowę monitoringu na terenie rodzinnego do 30.09.2020 r. 10 000,00 Polana", Pawlikowice 81 a, 95- ogrodu działkowego 200 Pabianice NIP 7292633499, Instytut Szkoleniowo-doradczy J. 032.217.2020 4-5-2020 Umowa współpracy 36 miesięcy 1 400 zł netto Kuszmider, ul. Rafowa 6, 93- 453 Łódź NIP 7311026927 Powiatowy Urząd Pracy w Pabianicach 95- skierowanie osoby bezrobotnej do robót 032.218.2020 1-6-2020 15.06.2020 - 14.11.2020 200 Pabianice ul. Waryńskiego publicznych 11

Strona 30 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Aneks do umowy z dnia 30.01.2020 r. w pierwsze zadanie 032.219.2020 28-5-2020 Merdała Zbigniew sprawie zmiany przeprowadzenia audytów audytorskie do wewnętrznych 15.06.2020 r. NIP 7773250961 AT Computers s.c. J. Mroczkowski, B. Umowa dotyczy 18 komputerów 032.220.2020 28-5-2020 Mroczkowski, ul. do 09.06.2020 r. 44 944,20 zł brutto przenośnych Kostrzewskiego 16, 62-010 Pobiedziska

Umowa - Zlecenie dotycząca utrzymania 032.221.2020 1-6-2020 Zbigniew Knop porządku i czystości na nieruchomości 01.06.2020 - 30.09.2020 1 000 zł brutto położonej w Piątkowisku Ochotnicza Straż Pożarna w Umowa nr SOR.5543.1.2020 dotyczy Żytowicach 38, 95-200 przekazania dotacji celowej na : 032.222.2020 1-6-2020 Pabianice representowana dofinansowanie zakupu 2 szt. Aparatów 01.06.2020-30.11.2020 4 000,00 przez Wiesława Stasiaka i powietrznych wraz z butlami dla jednostki Stanisława Gliwnego OSP Żytowice. NIP 7271338708 AQUAPROJEKT s.c. Biuro Inżynieri Wodnej, umowa dotyczy operat wodnoprawnych na Środowiska i Melioracji, pobór wód podziemnych i odprowadzanie 032.223.2020 7-3-2020 do 31.07.2020 8 610 zł brutto Ireneusz Kujawa, Marcin wód popucznych do gruntu z ujęcia Kujawa, ul. Piotrowska 235/241 wiejskiego zlokalizowanej we wsi Rydzyny. lok. 1, 90-456 Łódź

Strona 31 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr LKW nr 15 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.224.2020 1-6-2020 Krzysztof Szczerkowski do 31.10.2020 r. 11 250 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 12 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.225.2020 1-6-2020 Paweł Jaworski do 31.10.2020 r. 6 750 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 24 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.226.2020 3-6-2020 Maria Płóciennik do 31.10.2020 r. 18 000 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Strona 32 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr LKW nr 8 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.227.2020 3-6-2020 Wiesława Frachowicz do 31.10.2020 r. 6 250 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 16 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.228.2020 5-6-2020 Marek Rogalski do 31.10.2020 r. 7 000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa nr LKW nr 17 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.229.2020 5-6-2020 Józef Kołodziej do 31.10.2020 r. 15 000 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 15 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.230.2020 8-6-2020 Michał Kajl do 31.10.2020 r. 7 000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice

Strona 33 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7312002395, Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o., Umowa dotacji dotycząca dofinansowania 032.231.2020 28-5-2020 do 01.10.2020 r. 32 000 zł ul. Jana Pawła II 68, 95-200 zakupu respiratora Pabianice

umowa dotycząca udzielenia Powiatowi pomocy finansowej w formie dotacji celowej Powiat Pabianicki 95-200 032.232.2020 10-6-2020 na zadanie p.n. "Remont drogi powiatowej nr do 16.12.2020 r. 95 000,00 Pabianice, ul Piłsudskiego 2 4911E Piątkowisko-Kudrowice, gmina Pabianice" Umowa POŚ nr 17 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.233.2020 3-6-2020 Monika Łuszcz do 31.10.2020 r. 7 000,00 oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa o udzielenie dotacji z budżetu gminy 032.234.2020 16-6-2020 Konrad Malarczyk na likwidację pokrycia dachowego do 31.12.2020 r. 930 zł brutto zawierającego azbest Umowa o udzielenie dotacji z budżetu gminy 032.235.2020 16-6-2020 Krzysztof Kowal na likwidację pokrycia dachowego do 31.12.2020 r. 1000 zł brutto zawierającego azbest organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - 032.236.2020 15-6-2020 Czupryn Jadwiga 15.06.2020-29.06.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - 032.237.2020 15-6-2020 Grzelczyk Sebastian 15.06.2020-29.06.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW

Strona 34 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - 032.238.2020 15-6-2020 Krzemiński Marcin 15.06.2020-29.06.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - 032.239.2020 15-6-2020 Madej Mariusz 15.06.2020-29.06.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - 032.240.2020 15-6-2020 Rogala Andrzej 15.06.2020-29.06.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - 032.241.2020 8-6-2020 Rzepkowski Mariusz 08.06.2020-29.06.2020 900,00 koordynator gminny informat. obsługi organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - lokal 032.242.2020 23-6-2020 Dychto Mariusz 23.06.2020-29.06.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - lokal 032.243.2020 23-6-2020 Grabarz Agnieszka 23.06.2020-29.06.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - lokal 032.244.2020 23-6-2020 Jaworska Iwona 23.06.2020-29.06.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - lokal 032.245.2020 23-6-2020 Olejnik Jakub 23.06.2020-29.06.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - lokal 032.246.2020 23-6-2020 Trzeszczak Elżbieta 23.06.2020-29.06.2020 150,00 OKW dotacja z budżetu gminy na wymianę pieca 032.247.2020 18-6-2020 Hańćka Anna 18.06.2020.-31.10.2020. 5 400,00 c.o. 032.248.2020 17-6-2020 Walczak Wojciech " " " " " 14 620,50 032.249.2020 28-5-2020 Jakubowski Tomasz " " " 18.06.2020-31.10.2020 27 378,00 dotacja z buzetu gminy na budowę 032.250.2020 19-6-2020 Zawadowski Łukasz 19.06.2020-31.10.2020. 6 725,36 biologicznej oczyszczalni ścieków dotacja z budżetu gminy na wymianę pieca 032.251.2020 19-6-2020 Kalinowski Henryk 19.06.2020-31.10.2020. 12 293,10 c.o.

Strona 35 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

dotacja z budżetu gminy na budowę 032.252.2020 19-6-2020 Odyjewski Jarosław 19.06.2020-31.10.2020. 6 494,40 biologicznej oczyszczalni ścieków dotacja z budżetu gminy na wymianę pieca 032.253.2020 19-6-2020 Dynaryński Adam 19.06.2020-31.10.2020. 6 600,00 c.o. dotacja z budżetu gminy na wymianę pieca 032.254.2020 22-6-2020 Sęk Artur 22.06.-2020-31.10.2020 7 650,00 c.o. 032.255.2020 22-6-2020 Wielkoszyńska Beata wynajem świetlicy wiejskiej w Hermanowie 03.07.2020 - 06.07.2020 400,00

032.256.2020 22-6-2020 Topolski Przemysław wynajem świetlicy wiejskiej w Jadwininie 03.07.2020 - 06.07.2020 400,00

Ochotnicza Straż Pożarna w Kudrowicach, 95-200 Pabianice organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - reprezentowana przez 032.257.2020 15-6-2020 zapewnienie transportu dla potrzeb Urzędu 15.06.2020 - 29.06.2020 700,00 Viceprezesa Zarządu Michała Gminy w Pabianicach oraz OKW Patykowskiego oraz Skarbnika Mariusza Nowotnego organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - lokal 032.258.2020 26-6-2020 Grzelczyk Oliwia 28.06.2020 600,00 OKW 1, 2 organizacja wyborów PRP - 28.06.2020 - lokal 032.259.2020 26-6-2020 Rosiński Michał 28.06.2020 900,00 OKW 3, 4, 5 032.260.2020 25-6-2020 Wachowicz Wiesław wynajem Sali świetlicy wiejskiej w Koninie 03-07-2020 - 06.07.2020 400,00

Strona 36 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311026927 Powiatowy Urząd Pracy w Pabianicach 95- skierowanie osoby bezrobotnej do robót 032.261.2020 25-6-2020 13.07.2020-12.12.2020 200 Pabianice ul. Waryńskiego publicznych 11 NIP 7311650100 Usługi Remontowo-Budowlane MAR- Umowa nr SOR.5543.4.2020 dotyczy 032.262.2020 1-7-2020 BUD, Piątkowisko ul. wykonania remontu pomieszczeń w budynku 01.07.2020-31.07.2020 30 780 zł brutto Stadionowa 28,95-200 strażnicy OSP Piątkowisko Pabianice

NIP 7311421397 Dar-Pat Aneks nr 2 dotyczy zmiany terminu 032.263.2020 15-5-2020 Dariusz Patykowski, Kudrowice do 29.06.2020 r. wykonania robót 61, 95-200 Pabianice

Umowa nr LKW nr 30 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.264.2020 18-6-2020 Anna Olejnik do 31.10.2020 r. 5 999,99 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 20 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.265.2020 22-6-2020 Sławomir Kacperczyk do 31.10.2020 r. 3 755,19 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice

Strona 37 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr LKW nr 23 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.266.2020 24-6-2020 Łukasz Grabarz do 31.10.2020 r. 17 800 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 5 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.267.2020 24-6-2020 Mariola Poreda-Knop do 31.10.2020 r. 8 462,34 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 4 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.268.2020 30-6-2020 Karolina Włodarczyk do 31.10.2020 r. 6 750 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Strona 38 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr LKW nr 20 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.269.2020 30-6-2020 Roman Figiel do 31.10.2020 r. 23 382 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa o powierzenie grantu o nr Centrum Projektów Polska 7311913930. Dotyczy realizacji projektu 032.270.2020 18-6-2020 Cyfrowa, ul. Spokojna 13A, 01- 6 miesięcy grantowego pn zdalna Szkoła+ w ramach 044 Warszawie Ogólnopolskiej Sieci Edukacyjnej

NIP 8311178342 "YANSH" Umowa nr SOR.5543.3.2020 dotycząca 032.271.2020 1-7-2020 Janusz Bednarek, Rogóźno 77 wykonania instalacji systemu wentylacyjno- 01.07.2020-30.09.2020 17 999,82 zł brutto 98-170 Widawa wywiewnego w budynku straży OSP Żytowice

Ochotnicza Straż Pożarna w Umowa nr SOR.5543.5.2020 dotycz. 032.272.2020 1-7-2020 Górce Pabianickiej nr 4, 95-200 Dofinansowania do zakupu pilarki do drewna 01.07.2020-30.09.2020 2 500,00 Pabianice dla Jednostki OSP Górka Pabianicka

032.273.2020 2-7-2020 Daria Oleksiak Aneks do umowy najmu z dnia 03.03.2020 r. 16.07.2020-20.07.2020

032.274.2020 6-7-2020 Agata Bonikowska Najem Sali świetlicy wiejskiej w Koninie 10.07.2020-14.07.2020 400,00

Strona 39 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311006586 WŁODAN Aneks nr 1 do umowy z dnia 30.04.2020 r. Andrzej Włodarczyk Spółka ("Rozbudowy drogi gminnej nr 108257E 032.275.2020 29.05.2020 do 14.08.2020 r. 15 854,79 netto Jawna 95-200 Pabianice przez Szynkielew I") dotyczy prac Porszewice 31 dodatkowych Umowa dotyczy pełnienia nadzoru NIP 7311890488, inwestycyjnego nad realizacją Przedsiębiorstwo Usługowo przedsięwzięcia obejmującego wykonania 36 900 zł brutto (cena 032.276.2020 01.07.2020 Elektroenergetyczne ELSKO 31.08.2021 r. robót budowlanych w ramach zadania: ryczałtowa) Rafał Skowron, ul. Zamkowa "Budowa Oświetlenia drogowego w Gminie 22/15, 95-200 Pabianice Pabianice" NIP 9181905004, Krzysztof Umowa na doradztwo przy przeprowadzeniu Puchacz Grupa Doradcza, ul. postępowania na wybór wykonawcy 032.277.2020 5.05.2020 3 075 zł brutto Słonecznikowa 22, 21-040 zamówienia publicznego pt. :Budowa Kalinówka oświetlenia drogowego w Gminie Pabianice" dotacja na likwidację pokryć dachowych 032.278.2020 07.07.2020 Wiesława Tomaszewska do 31.12.2020 2 450 zł brutto zawierających azbest organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - 032.279.2020 06.07.2020 Czupryn Jadwiga 06.07.2020-13.07.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - 032.280.2020 06.07.2020 Grzelczyk Sebastian 06.07.2020-13.07.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - 032.281.2020 06.07.2020 Krzemiński Marcin 06.07.2020-13.07.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - 032.282.2020 06.07.2020 Madej Mariusz 06.07.2020-13.07.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW

Strona 40 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - 032.283.2020 06.07.2020 Rogala Andrzej 06.07.2020-13.07.2020 350,00 operator informatycznej obsługi OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - 032.284.2020 06.07.2020 Rzepkowski Mariusz 06.07.2020-13.07.2020 650,00 koordynator gminny informat. obsługi organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - lokal 032.285.2020 06.07.2020 Dychto Mariusz 06.07.2020-13.07.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - lokal 032.286.2020 06.07.2020 Grabarz Agnieszka 06.07.2020-13.07.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - lokal 032.287.2020 06.07.2020 Jaworska Iwona 06.07.2020-13.07.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - lokal 032.288.2020 06.07.2020 Olejnik Jakub 06.07.2020-13.07.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - lokal 032.289.2020 06.07.2020 Trzeszczak Elżbieta 06.07.2020-13.07.2020 150,00 OKW organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - lokal 032.290.2020 06.07.2020 Grzelczyk Oliwia 12.07.2020 600,00 OKW 1, 2 organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - lokal 032.291.2020 06.07.2020 Rosiński Michał 12.07.2020 900,00 OKW 3, 4, 5 Ochotnicza Straż Pożarna w Kudrowicach, 95-200 Pabianice organizacja wyborów PRP - 12.07.2020 - reprezentowana przez 032.292.2020 06.07.2020 zapewnienie transportu dla potrzeb Urzędu 06.07.2020-13.07.2020 500,00 Viceprezesa Zarządu Michała Gminy w Pabianicach oraz OKW Patykowskiego oraz Skarbnika Mariusza Nowotnego

Strona 41 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr SOR.5543.6.2020 dotyczy Ochotnicza Straż Pożarna w dofinansowania zakupu sprzętu i 032.293.2020 1-7-2020 Pawlikowicach. Pawlikowice 01.07.020-30.11.2020 6 000,00 umundurowania strażackiego dla jednostki 34A, 95-200 Pabianice OSP w Pawlikowicach 032.294.2020 8-7-2020 Janina Komorowska najem Sali świetlicy wiejskiej w Koninie 24.07.2020-27.07.2020 150 zł brutto

Umowa nr LKW nr 18 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.295.2020 1-7-2020 Katarzyna Rynkiewicz-Kanciak 31.10.2020 r. 11 250 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 3 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.296.2020 1-7-2020 Dariusz Szumigaj 31.10.2020 r. 7 421,22 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Strona 42 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr LKW nr 2 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.297.2020 2-6-2020 Aneta Niewiadoma 31.10.2020 r. 23 220 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 33 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.298.2020 15-6-2020 Magdalena Opalińska 31.10.2020 r. 14 951,73 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 14 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.299.2020 6-7-2020 Arkadiusz Pietrasiak 31.10.2020 r. 16 956 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 22 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.300.2020 8-7-2020 Angelika Mendak do 31.10.2020 r. 7 000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice

Strona 43 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa POŚ nr 23 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.301.2020 8-7-2020 Kamil Pietrucha do 31.10.2020 r. 7 000 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Wojewoda Łódzki - Łódzki Umowa nr 12/2020 dotacja na Urząd Wojewódzki w Łodzi 032.302.2020 3-7-2020 organizowanie i świadczenie usług do 31.12.2020 r. 6 820,00 Wydział Rodziny i Polityki opiekuńczych Społecznej NIP 5210001955 Przedsiębiorstwo Usługowo przedłużenie usługi eGmina z modułami 032.303.2020 14-5-2020 Handlowe GEO-SYSTEM Sp. z 01.07.2020-30.06.2020 4 920,00 iMPA oraz iGeoPlan o.o. 02-954 Warszawa ul. Kubickiego 9 lok. 5 Umowa dotycząca dofinansowania zakupu Komenda Wojewódzka Policji w samochodu osobowego typu SUV w wersji 032.304.2020 13-7-2020 Łodzi, ul.Łutomierska 108/112, do 31.12.2020 r. 20 000,00 oznakowanej dla Komendy Powiatowej 91-048 Łódź Policji w Pabianicach

Umowa nr 326/RŚ/20 dotyczy dotacji 032.305.2020 13-7-2020 Województwo Łódzkie celowej z przeznaczeniem na dofinansowanie 01.07.2020 - 30.09.2020 10 000,00 bieżących zadań własnych gminy. NIP 7311006586 WŁODAN Sp. Aneks nr 2 tyczy się przekształcenia firmy 032.306.2020 6-7-2020 z o.o. Sp. K. 95-200 Pabianice WŁODAN spółka jawna w spółkę WŁODAN 01.07.2020 r. Porszewice 31 Sp. z o.o. Sp. K. 032.307.2020 22-7-2020 Mariola Gacek najem Sali świetlicowej w Jadwininie 30.07.2020-03.08.2020 400,00

Strona 44 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa dotyczy "Oczyszczenia pasa drogowego z zalegającej ziemi, oczyszczenie, NIP 7311835265 KRIS-TRANS zarośniętych trawą płyt betonowych pasa wartość prac nie 032.308.2020 16-7-2020 Krzysztof Janicki, Porszewice 29 20.07.2020-31.07.2020 jezdni, oczyszczenie pasa drogowego z gałęzi przekroczy 30 000 A, 95-200 Pabianice i krzewów naodcinku o długości 1,9 km drogi gminnej nr 108263E w Okołowicach"

032.309.2020 23-7-2020 Ewelina Jantoń najem sali świetlicy wiejskiej w Jadwininie 14.08.2020-17.08.2020 400,00

NIP 7311191678 Piotr 032.310.2020 23-7-2020 Kacperczyk "PRO-BUD" Oświetlenie drogi gminnej w Gorzewie 30.07.2020-15.12.2020 13 776 zł brutto Janowice 53E, 95-200 Pabianice

NIP 7311191678 Piotr zaprojektowanie i wykonanie oświetlenia 032.311.2020 23-7-2020 Kacperczyk "PRO-BUD" drogi gminnej w Pawlikowicach II do 30.07.2020-15.12.2020 28 290 zł brutto Janowice 53E, 95-200 Pabianice wiaduktu

NIP 7311191678 Piotr przedłużenie oświetlenia ulicznego w 032.312.2020 23-7-2020 Kacperczyk "PRO-BUD" 30.07.2020-15.12.2020 15 375 zł brutto Janowicach I Janowice 53E, 95-200 Pabianice NIP 7311207149 Firma Handlowo-Usługowa EL-One Oświetlenie drogi gminnej nr 108258E na 032.313.2020 23-7-2020 30.07.2020-15.12.2020 91 020 zł brutto Tomasz Malinowski, ul. Jasna 8, odcinku Petrykozy-Górka Pabianicka 95-200 Pabianice

Strona 45 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 8311566624 PHU Umowa na prace projektowe na zadanie pn. 032.314.2020 27-7-2020 PROMARK Mariusz Mróz, ul. "Przebudowa drogi gminnej nr 108263E na do 31.05.2021 r. 79 950 zł brutto Łódzka 20, 98-105 Wodzierady odcinku Górka Pabianicka- Gorzew"

NIP 8311566624 PHU Umowa na prace projektowe na zadanie pn. 032.315.2020 27-7-2020 PROMARK Mariusz Mróz, ul. "Przebudowa drogi gminnej nr 108023E na do 31.05.2021 r. 59 040 zł brutto Łódzka 20, 98-105 Wodzierady odcinku Pawlikowice- Terenin" NIP 5830018931 Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o. ul. System informacji prawnej Lex Urząd 032.316.2020 01.06.2020-31.05.2022 7 102,02 Przyokopowa 33, 01-208 Premium Warszawa NIP 7311890488, Przedsiębiorstwo Usługowo ekspertyzy ofert budowy oświetlenioa 032.317.2020. 8-7-2020 Elektroenergetyczne ELSKO 08.07.2020.-13.07.2020. 1 599,00 ulicznego Rafał Skowron, ul. Zamkowa 22/15, 95-200 Pabianice umowa o partnerstwie na rzecz realizacji 032.318.2020. 26-2-2020. Gmina Dłutów /GOPS Dłutów Projketu PRACUŚ w ramach PROW 26.02.2020.-04.2023 r. woj..łódzkiego - GOPS Pabianice Aneks do umowy o partnerstwie na rzecz 032.319.2020. 26-5-2020 Gmina Dłutów/GOPS Dłutów realizacji Projketu PRACUŚ w ramach PROW " " woj..łódzkiego - GOPS Pabianice 032.320.2020 10-8-2020 Iwona Jaworska najem sali świetlicowej w Koninie 14.08.2020-17.08.2020 400,00

Strona 46 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Aneks do umowy LKW nr 25 z dnia 032.321.2020 16-7-2020 Adam Dynaryński 19.06.2020 r. - dotacja z budżetu gminy na 19.06.2020-31.10.2020. 5 999,99 wymianę pieca c.o. Umowa nr LKW nr 1 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.322.2020 24-7-2020 Barbara wieczorek do 31.10.2020 r. 10 050,00 brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 27 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.323.2020 24-7-2020 Przemysław Zaremba do 31.10.2020 r. 15 239,72 brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 19 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.324.2020 24-7-2020 Grzegorz Antoniewski do 31.10.2020 r. 16 472,70 brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Strona 47 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr LKW nr 21 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.325.2020 24-7-2020 Małgorzata Prosnak do 31.10.2020 r. 7 344,00 brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 9 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej Katarzyna Lubrańska- kotłowni lub paleniska węglowego i 032.326.2020 24-7-2020 do 31.10.2020 r. 14 279,00 brutto Wojciechowska zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Umowa nr LKW nr 11 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.327.2020 24-7-2020 Zenona Łuczak do 31.10.2020 r. 9 530,00 brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice

Strona 48 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr LKW nr 28 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.328.2020 24-7-2020 Mirosław Nowak do 31.10.2020 r. 7 500,00 brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice NIP 7772258179 EXPODESIGN tablice ogłoszeniowe na potrzeby sołectwa Grzegorz Jezierzański, ul. 032.329.2020 29-7-2020 wsi Janowice-Huta Janowska, Kudrowice, do 30.10.2020 r. 29 850,00 brutto Jastrzębia 5, 62-040 Szynkielew, Terenin i Wola Żytowska Puszczykowo Aneks nr 1 do umowy z dnia 06.05.2020 r. NIP 7281508738, HUBERTUS dotyczy wykonania roboty budowlanej Mariusz Malarczyk, ul. dodatkowej obejmującej: "Przebudowy 032.330.2020 1-7-2020 do 14.08.2020 r. 20 716,41 brutto Piłsudskiego 67/49, 90-329 drogi gminnej nr 108281E w Piątkowisku, ul. Łódź Cynkowa od ul. Stadionowej do skrzyżowania przy pos. 57/2-561/21". Aneks nr 1 do umowy LKW nr 16 z dnia 032.331.2020 14-7-2020 Anna Hańćka 18.06.2020 r. - dotacja z budżetu gminy na do 31.10.2020 r. 5 063,00 brutto wymianę pieca c.o. NIP 7311006586 Włodan Sp. Z 032.332.2020. 10-8-2020. o.. Sp. K. Porszewice 31, 95-200 remont drogi gminnej w Szynkielewie 10.08.2020-15.09.2020. 104 058,00 Pabianice 032.333.2020 18-8-2020 Milena Frątczak najem sali świetlicy wiejskiej w Jadwininie 04.09.2020-07.09.2020 400,00

Strona 49 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 6171305117 PHU IPE Umowa nr 1/DPP.271.4/2020 na roboty 032.334.2020 19-8-2020 Grzegorz Pilarczyk, Roszkówko budowlane pn. " Budowa oświetlenia do 30.11.2020 r. 309 144,44 zł brutto 23, 63-230 Witaszyce drogowego w Gminie Pabianice" część I.

Umowa nr 2/DPP.271.4/2020 na roboty NIP 7322068754 SP - Instal budowlane w systemie "zaprojektuj i 032.335.2020 19-8-2020 Sebastian Przepiórski, ul. Długa do 31.08.2021 r. 953 471,40 zł brutto wybuduj". Zadanie pn. " Budowa oświetlenia 6 lok. 5, 95-100 Zgierz drogowego w Gminie Pabianice" część II.

032.336.2020 19-8-2020 Weronika Jeżowska najem sali świetlicy wiejskiej w Hermanowie 21.08.2020 - 23.08.2020 400,00 Aneks nr 1 do umowy LKW nr 8 z dnia 032.337.2020 26-6-2020 Wiesława Frachowicz 6 158,58 03.06.2020 r. Porozumienie. Przedmiotem porozumienia 032.338.2020 19-8-2020 Gminny Dom Kultury jest określenie warunki rozwiązania łączącej do 31.08.2020 50 000,00 Strony umowy nr 1/2020 z dnia 17.02.2020 r. wyk.prac z zakresu przeprowadzenia 032.339.2020 25-8-2020 Klatt Halina postępowania egzaminac. w charakterze 25.08.2020 900,00 eksperta MEN wyk.prac z zakresu przeprowadzenia 032.340.2020 25-8-2020 Szmidt Zofia postępowania egzaminac. w charakterze 25.08.2020 600,00 eksperta MEN PL design, Tomasz Piasecki ul. Umowa o pełnienie nadzoru inwestorskiego 032.341.2020 10-8-2020 Rajdowa 10 lok.127, 94-003 1 230 zł brutto pn."Remont drogi gminnej w Szynkielewie " Łódź

Strona 50 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

wyk.prac z zakresu przeprowadzenia 032.342.2020 25-8-2020 Dymel Agnieszka postępowania egzaminac. w charakterze 25.08.2020 300,00 eksperta MEN nadzór inwestorski - wykonanie oświetlenia drogi gminnej w Gorzewie, wykonanie NIP 7311890488, przedłużenia oświetlenia ulicznego w Przedsiębiorstwo Usługowo Janowicach I, wykonanie oświetlenia drogi 032.343.2020 3-8-2020 Elektroenergetyczne ELSKO 03.08.2020 - 15.12.2020 4 305,00 gminnej w Pawlikowicach II do wiaduktu, Rafał Skowron, ul. Zamkowa wykonanie oświetlenia drogi gminnej nr 22/15, 95-200 Pabianice 108258E na odcinku Petrykozy-Górka Pabianicka

032.344.2020 21-8-2020 Dariusz Świerkowski wynajem świetlicy wiejskiej w Koninie 21.08.2020 - 24.08.2020 100,00

Zespół Szkół Nr 3 im. 032.345.2020 22-6-2020 Legionistów Miasta Pabianic, 95-odbycie stażu - Hańczka N. 29.06.2020 - 13.08.2020 200 Pabianice, ul. Gdańska 5

Zespół Szkół Nr 3 im. 032.346.2020 22-6-2020 Legionistów Miasta Pabianic, 95-odbycie stażu - Kociołek A. 29.06.2020 - 13.08.2020 200 Pabianice, ul. Gdańska 5

Zespół Szkół Nr 3 im. 032.347.2020 22-6-2020 Legionistów Miasta Pabianic, 95-odbycie stażu - Dobiech A. 01.07.2020 - 10.08.2020 200 Pabianice, ul. Gdańska 5

Strona 51 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Zespół Szkół Nr 3 im. 032.348.2020 22-6-2020 Legionistów Miasta Pabianic, 95-odbycie stażu - Klepacz N. 01.07.2020 - 10.08.2020 200 Pabianice, ul. Gdańska 5

NIP 7311191678 Piotr przebudowa oświetlenia ulicznego w 032.349.2020 24-8-2020 Kacperczyk "PRO-BUD" 24.08.2020 - 15.12.2020 71 340,00 Pawlikowicach i w Rydzynach Janowice 53E, 95-200 Pabianice

NIP 7311890488, Przedsiębiorstwo Usługowo inspektor nadzoru - przebudowa oświetlenia 032.350.2020 26-8-2020 Elektroenergetyczne ELSKO 26.08.2020 - 15.12.2020 3 075,00 ulicznego w Pawlikowicach i w Rydzynach Rafał Skowron, ul. Zamkowa 22/15, 95-200 Pabianice

032.351.2020 25-8-2020 Piotr Funk Najem Sali świetlicy wiejskiej w Jadwininie 11.09.2020-14.09.2020 400,00

NIP 7691006947 AUTOKARCZYK Umowa na świadczenie usług przewozowych Sławomir Tokarczyk, 98-160 w zakresie dowozu uczniów do szkół na 032.352.2020 1-9-2020 01.09.2020-30.06.2021 248 938 zł brutto Sędziejowice, Sędziejowice- terenie Gminy Pabianice w roku szkolnym Kolonia 10E lok. 1 2020/2021

NIP 7691006947 AUTOKARCZYK Sławomir Tokarczyk, 98-160 umowa powierzenia przetwarzania danych 032.353.2020 1-9-2020 4 lata Sędziejowice, Sędziejowice- osobowych Kolonia 10E lok. 1

Strona 52 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7691917979, EKO-REGION Aneks nr 11 do umowy nr OG/000027/14 032.354.2020 9-7-2020 sp. z o.o. 97-400 Bełchatów ul. od 10.07.2020 r. zawartej w dniu 19.02.2014 r. Bawełniana 18 Aneks nr 1 do umowy LKW nr 17 z dnia 032.355.2020 19-8-2020 Józef Kołodziej 11 200,04 zł brutto 05.06.2020 r. Umowa nr LKW nr 34 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.356.2020 21-8-2020 Wanda Kretek do 31.10.2020 r. 30 564 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 24 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.357.2020 27-8-2020 Maciej Stróżyński do 31.10.2020 r. 6 198,12 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 25 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.358.2020 1-9-2020 Katarzyna Kubasiewicz-Karp do 31.10.2020 r. 5 913,91 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice Umowa POŚ nr 21 o udzielenie dotacji na budowę przydomowej biologicznej 032.359.2020 1-9-2020 Jakub Łaguniak do 31.10.2020 r. 4 459,85 zł brutto oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Pabianice

Strona 53 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr LKW nr 6 o udzielenie dotacji z budżetu gminy na likwidację lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego i 032.360.2020 1-9-2020 Jakub Olejnik do 31.10.2020 r. 15 000 zł brutto zastąpienie źródłem o wyższej sprawności wytwarzania ciepła w budynkach mieszkalnych na terenie Gminy Pabianice Umowa nr SOR.5543.7.2020 dotyczy dotacji Ochotnicza Straż Pożarna w celowej na : dofinansowanie remontu garaży 01.09.2020 - 30.11.2020 032.361.2020 1-9-2020 Pawlikowicach nr 35A, 95-200 900,00 i pomieszczeń w budynku straży OSP w r. Pabianice Pawlikowicach NIP 8310008796 Zakład Aneks nr 1 do umowy z dnia 02.06.2020 r. Inżynieryjmo - Budowlany "An wykonanie dokumentacji projektowej na 032.362.2020 19-6-2020 Bud" Projektowanie Nadzory do 21.09.2020 zadanie pn. "Przebudowa drogi gminnej Wykonawstwo, ul. Woźnicza Rydzyny, tzw. Biesaga, dz. Nr 318" 13, 93-403 Łódź NIP 8951794707, Krajowy Rejestr Długów Biuro Informacji Umowa współpracy z Krajowym Rejestrem 032.363.2020 18-8-2020 Gospodarczej S.A. z siedzibą 51- Długów Biurem Informacji Gospodarczej S.A. do 31.07.2021 r. wg. cennika 214 Wrocław, ul. Danuty na świadczenie usług. Siedzikówny 12

Strona 54 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa nr 11/2020 określająca zasady zwrotów kosztów przejazdu ucznia szacowany koszt nie 032.364.2020 1-9-2020 Osoba fizyczna niepełnosprawnego i opiekuna do 01.09.2020-31.12.2020 przekroczy 1 166,67 zł przedszkola/szkoły/ośrodka prywatnym samochodem osobowym Umowa nr 9/2020 określająca zasady zwrotów kosztów przejazdu ucznia szacowany koszt nie 032.365.2020 1-9-2020 Osoba fizyczna niepełnosprawnego i opiekuna do 01.09.2020-31.12.2020 przekroczy 1 645,17 zł przedszkola/szkoły/ośrodka prywatnym samochodem osobowym Umowa nr 10/2020 określająca zasady zwrotów kosztów przejazdu ucznia szacowany koszt nie 032.366.2020 1-9-2020 Osoba fizyczna niepełnosprawnego i opiekuna do 01.09.2020-31.12.2020 przekroczy 963,96 zł przedszkola/szkoły/ośrodka prywatnym samochodem osobowym Umowa nr 12/2020 określająca zasady zwrotów kosztów przejazdu ucznia szacowany koszt nie 032.367.2020 1-9-2020 Osoba fizyczna niepełnosprawnego i opiekuna do 01.09.2020-31.12.2020 przekroczy 1 175,37 zł przedszkola/szkoły/ośrodka prywatnym samochodem osobowym Umowa nr 13/2020 określająca zasady zwrotów kosztów przejazdu ucznia szacowany koszt nie 032.368.2020 1-9-2020 Osoba fizyczna niepełnosprawnego i opiekuna do 01.09.2020-31.12.2020 przekroczy 441,09 zł przedszkola/szkoły/ośrodka prywatnym samochodem osobowym

Strona 55 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Umowa zlecenie dot. opieki wychowawczej 032.369.2020 1-9-2020 Dorota Kacprzak w czasie przyprowadzania i odprowadzania 01-09.2020-31.12.2020 200,00/m-c uczniów

Umowa zlecenie dot. opieki wychowawczej 032.370.2020 2-9-2020 Elżbieta Trzeszczak w czasie przyprowadzania i odprowadzania 01-09.2020-31.12.2020 400,00/m-c uczniów

Umowa zlecenie dot. opieki wychowawczej 032.371.2020 1-9-2020 Edyta Woźniak w czasie przyprowadzania i odprowadzania 01-09.2020-31.12.2020 200,00/m-c uczniów

Umowa zlecenie dot. opieki wychowawczej 032.372.2020 1-9-2020 Genowefa Zajda w czasie przyprowadzania i odprowadzania 01-09.2020-31.12.2020 400,00/m-c uczniów

NIP 8311566624, Firma opracowanie projektów stałej organizacji Handlowo-Usługowa PROMARK 032.373.2020 13-8-2020 ruchu na okoliczność zamontowania progów do 20.09.2020 r. 14 732,66 zł brutto Mariusz Mróz, Kwiatkowice, ul. zwalniających na drogach gminnych. Łódzka 20, 98-105 Wodzierady Umowa nr 14/2020 określająca zasady zwrotów kosztów przejazdu ucznia szacowany koszt nie 032.374.2020 1-9-2020 Osoba fizyczna niepełnosprawnego i opiekuna do 01.09.2020-31.12.2020 przekroczy 3 633,12 zł przedszkola/szkoły/ośrodka prywatnym samochodem osobowym

Strona 56 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7691006947 AUTOKARCZYK świadczenie usług przewozowych w zakresie Sławomir Tokarczyk, 98-160 032.375.2020 1-9-2020 dowozu uczniów do szkół na terenie Gminy 01-09-2020-30.09.2020 11 880 zł brutto na m-c Sędziejowice, Sędziejowice- Pabianice w roku szkolnym 2020/2021 Kolonia 10E lok. 1

032.376.2020 25-8-2020 Bogumiła Przybył najem Sali świetlicy wiejskiej w Koninie 28.08.2020-31.08.2020 100,00

032.377.2020 28-8-2020 Henryk Gajda Aneks do umowy najmu z dnia 03.02.2020 r.

Umowa nr 3/2020 dotyczy dotacji celowej na NIP 7312062061 Gminny Dom realizację wskazanego zadania/programu 032.378.2020 9-9-2020 Kultury, Bychlew 107B, 95-200 31.12.2020 r. 20 000,00 p.n."Doposażenie Gminngo Domu Kultury w Pabianice Bychlewie oraz grup w nim działających" Umowa zlecenie opieka wychowawcza w 032.379.2020 8-9-2020 Monika Majewska-Jaros czasie oczekiwania uczniów na autobus 01.09.2020-31.12.2020 220 zł/m-c szkolny Umowa zlecenie opieka wychowawcza w 032.380.2020 8-9-2020 Grażyna Pawlak czasie oczekiwania uczniów na autobus 01.09.2020-31.12.2020 340 zł/m-c szkolny Umowa zlecenie opieka wychowawcza w 032.381.2020 8-9-2020 Anna Krawczuk czasie oczekiwania uczniów na autobus 01.09.2020-31.12.2020 447,20 zł/m-c szkolny

Strona 57 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7772258179 EXPODESIGN Aneks nr 1 do umowy z dnia 29.07.2020 r. Grzegorz Jezierzański, ul. 032.382.2020 19-8-2020 dot. zmiany liczby tablic ogłoszeniowych na 30.10.2020 r. 33 830 zł brutto Jastrzębia 5, 62-040 potrzeby sołectw z 15 szt. na 17 szt. Puszczykowo Umowa zlecenie opieka wychowawcza w 032.383.2020 8-9-2020 Bogumiła Trzeszczak czasie oczekiwania uczniów na autobus 01.09.2020-31.12.2020 200,00/m-c szkolny Umowa zlecenie opieka wychowawcza w 032.384.2020 8-9-2020 Henryka Wojdyńska czasie oczekiwania uczniów na autobus 01.09.2020-31.12.2020 400,00/m-c szkolny 032.385.2020. 10-9-2020 Tomasz Łuczak wynajem Sali świetlicy wiejskiej w Koninie 29.10.-02.11.20. 400,00 wynajem Sali w obieckie sportowym w 032.386.2020. 14-9-2020 Ewelina Banaszczyk 25.09.-28.09.2020 400,00 Bychlewie NIP 7311724347, Marcin 032.387.2020 24-8-2020 Juszczak LUX-DACH, Hermanów wykonanie i montaż wiaty - Jadwinin 35 d 24.08.2020-02.10.2020 20 210,00 8, 95-200 Pabianice

NIP 7311490369 Prometeusz zakup, dostawa i montaż urządzeń na 032.388.2020. 13-07-2020 Cezary Krakowski, ul. Topolowa potrzeby utworzenia placu zabaw i siłowni 13.07.2020-17.09.2020. 43 034,75 23, 95-200 Pabianice plenerowej w Janowicach

NIP 7311490369 Prometeusz zakup, dostawa i montaż urządzeń na 032.389.2020. 13-07-2020 Cezary Krakowski, ul. Topolowa potrzeby utworzenia placu zabaw i siłowni 13.07.2020.-17.09.2020. 43 034,75 23, 95-200 Pabianice plenerowej w Bychlewie

Strona 58 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

szacowany koszt nie 032.390.2020 1-9-2020 Osoba fizyczna zwrot kosztów przewozu ucznia 01.09.2020-31.12.2020 przekroczy 1.892,25 (21,75 zł/dzień) 032.391.2020 21-9-2020 Szafulera Eugeniusz malowanie wiaty we wsi Janowice 21.09.2020-25.09.2020 265,00 NIP 7311962756 Miasto 032.392.2020. 01-10-2020 Pabianice, ul. Zamkowa 16, 95- udostępnienie pływalni 01.10.2020.-30.06.2020. 14 000,36 200 Pabianice (MOSiR) NIP 7311962756 Miasto Porozumienie określające zasady zwrotu k. za 032.393.2020. 29-09-2020 Pabianice, ul. Zamkowa 16, 95- dzieci uczęszczajace do pozaszkolnych rok szkolny 2020/2021 16 910,25 200 Pabianice punktów katechetycznych

NIP 7691006947 AUTOKARCZYK dowóz uczniów niepełnosprawnych do szkoły Sławomir Tokarczyk, 98-160 032.394.2020 30-9-2020 specjalnej w Pabianicach i w Łasku oraz do 01.10.2020 - 26.06.2021 10.800, 00/m-c Sędziejowice, Sędziejowice- niepublicznej szkoły podstawowej w Łodzi Kolonia 10E lok. 1 opieka nad uczniami biorącymi udział w 032.395.2020 1-10-2020 Jurga Andrzej 01.10.2020 - 30.06.2021 33,00/godz. zajęciach nauki pływania opieka nad uczniami biorącymi udział w 032.396.2020 1-10-2020 Karkowska Aleksandra 01.10.2020 - 30.06.2021 33,00/godz. zajęciach nauki pływania opieka nad uczniami biorącymi udział w 032.397.2020 1-10-2020 Krawczuk Anna 01.10.2020 - 30.06.2021 33,00/godz. zajęciach nauki pływania opieka nad uczniami biorącymi udział w 032.398.2020 1-10-2020 Lubomirska Anna 01.10.2020 - 30.06.2021 33,00/godz. zajęciach nauki pływania prowadzenie zajęć nauki pływania dla dzieci z 032.399.2020 1-10-2020 Okroejak Katarzyna 01.10.2020 - 30.06.2021 110,00/sobota terenu Gminy Pabianice

Strona 59 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

wynajem Sali świetlicy wiejskiej w 032.400.2020 16-9-2020 Pałuszka Agnieszka 16.10.2020 - 19.10.2020 400,00 Hermanowie wynajem Sali świetlicy wiejskiej w 032.401.2020 29-9-2020 Gaweł Marcin 02.10.2020 - 05.10.2020 400,00 Hermanowie 032.402.2020 29-9-2020 Holand Aneta wynajem Sali świetlicy wiejskiej w Jadwininie 02.10.2020 - 05.10.2020 400,00

032.403.2020. 01-09-2020 Osoba fizyczna zwrot kosztów przewozu ucznia 01.09.2020.-31.12.2020. 1 028,34 dotacja z budżetu gminy na rozbudowę 032.404.2020. 01-10-2020 OSP Pawlikowice 01.10.2020.-15.12.2020. 45 000,00 strażnicy OSP Pawlikowice dotacja z budżetu gminy na dofinansowanie 032.405.2020. 01-10-2020 OSP Janowice wejścia ewakuacyjnego do budynku strażnicy 01.10.2020.-15.12.2020. 9 000,00 dla osób niepełnosprawnych Aneks do umowy z dnia 01.06.2020 r. - 032.406.2020 21-9-2020 Jaworski Paweł likwidacja lokalnej kotłowni lub paleniska węglowego NIP 7311816658, Ochotnicza dotacja z budżetu gminy na dofinansowanie 032.407.2020 1-10-2020 Straż Pożarna w Górce wykonania klimatyzacji w budynku strażnicy 01.10.2020-15.12.2020 25 000,00 Pabianickiej OSP Górka Pabianicka zwrot kosztów dowozu dziecka 032.408.2020 1-9-2020 Osoba fizyczna 01.09.2020-31.12.2020 6,08 zł/dzień niepełnosprawnego

Strona 60 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. 032.409.2020. 22-09-2020 Chudy, netkoncept.com sp. j., utrzymanie systemu transmisji obrad sesji RG 22.09.2020.-22.09.2023. 3 308,70 ul. Partyzancka 5A, 45-801 Opole

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. umowa powierzenia przetwarzania danych 032.410.2020. 22-09-2020 Chudy, netkoncept.com sp. j., " osobowych ul. Partyzancka 5A, 45-801 Opole

Wojewoda Łódzki - Wydział aneks do umowy z 23 marca 2020 r. o Zdrowia, Rodziny i Polityki udzielenie dotacji na dofinansowanie zadania 032.411.2020 8-10-2020 do kwoty 16.104,00 Społecznej Łódzkiego Urzędu "Posiłek w szkole i w domu" Wojewódzkiego w Łodzi (FIN.032.144.2020)

GEOPUNKT Prace Geodezyjne 032.412.2020. 06-10-2020 Ryszard Staniszewski, ul. wykonanie robót geodezyjnych 06.10.2020.31.03.2021. 8 000,00 Słoneczna 37, 95-200 Pabianice

NIP 7312002395, Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o., przedłużenie do 032.413.2020. 14-10-2020 Aneks nr 1 do umowy dotacji z 28.05.2020. ul. Jana Pawła II 68, 95-200 01.11.2020. Pabianice

Strona 61 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Aneks nr 1 do umowy z 01.06.2020 r. 032.414.2020 30-9-2020 Zbigniew Knop 01.06.2020 - 31.10.2020 przedłużenie umowy (FIN.032.221.2020) współpraca ze zleceniodawcą w zakresie wykonywania zadań w zakresie sportu, 032.415.2020 12-10-2020 Stencel Łukasz 12.10.2020 - 31.12.2020 1200 zł / m-c rekreacji oraz pozyskiwania środków zewnętrznych szacowany koszt nie zwrot kosztów dowozu dziecka 032.416.2020 12-10-2020 Osoba fizyczna 01.10.2020 - 31.12.2020 przekroczy 779,52 zł niepełnosprawnego (12,18 zł/dzień) NIP 7311490369 Prometeusz dodatkowe prace na działce gminnej nr 190 032.417.2020 8-9-2020 Cezary Krakowski, ul. Topolowa 08.09.2020 - 02.10.2020 9 950,00 w Bychlewie 23, 95-200 Pabianice

NIP 7542770413, G. Przewłocki, G. Zieleźny, S. Milewski, M. 3,50 netto i 4,50 netto za 032.418.2020 15-10-2020 Chudy, netkoncept.com sp. j., transkrypcja nagrań z sesji czas nieokreślony minutę ul. Partyzancka 5A, 45-801 Opole NIP 5261040567 T-Mobile aneks do umowy o świadczenie usług 032.419.2020 22-10-2020 Polska S.A. z siedzibą w telekomunikacyjnych (nr 62459517) - aparat 2 170,20 Warszawie telefoniczny - 25 rat AmTrust International DAC, 6-8 12 cykli rozliczeniowych ubezpieczenie aparatu telefonicznego 032.420.2020 22-10-2020 College Green, Dublin 2, (+automatyczne 9,99 zł/m-c Samsung Galaxy A71 Irlandia przedłużenie)

Strona 62 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311724347, Marcin aneks nr 1 do umowy z 24.08.2020 032.421.2020 29-9-2020 Juszczak LUX-DACH, Hermanów (wykonanie i montaż wiaty Jadwinin 35 d) - do 30.10.2020 r. 8, 95-200 Pabianice zmiana terminu reelizacji przygotowanie postępowania o udzielenie NIP 9522087335 New Power od 02.10.2020 do zamówienia publicznego na zakup i 032.422.2020 2-10-2020 Sp. Z o.o., ul. Skarbka z Gór 51 F zakończenia trwania 3.400 zł netto dystrybucję energii elektrycznej na okres od lok. 9, 03-287 Warszawa zamówienia 01.01.2021 do 31.12.2021

dotacja na realizację zadania z zakresu 28.10.2020 - do Wojewoda Łódzki, Wydział wspierania rodziny i systemu pieczy uregulowania wszystkich 032.423.2020 28-10-2020 Zdrowia, Rodziny i Polityki 340,00 zastępczej w 2020 r. na dofonansowanie zobowiązań Społecznej dodatku asystentów rodziny wynikających z umowy

NIP 7691917979, EKO-REGION odbiór zmieszanych niesegregowanych 032.424.2020 22-10-2020 sp. z o.o. 97-400 Bełchatów ul. 29.10.2020 140,40 za j.m. odpadów komunalnych Bawełniana 18 aneks do umowy PBOŚ nr 8 z 05.05.2020 r. 032.425.2020 15-10-2020 Milena Grala 6 850,00 /FIN.032.171.2020/ - zmiana kwoty aneks do umoy PBOŚ nr 12 z 06.05.2020 r. 032.426.2020 21-10-2020 Andrzej Kęsicki 6 000,00 /FIN.032.175.2020/ - zmiana kwoty aneks do umowy z 30.01.2020 r. - wydłużenie terminu przeprowadzenia 032.427.2020 Zbigniew Merdała drugiego zadania audytowego do 31.10.2020 r.

Strona 63 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

wykonanie czterech operatów szacunkowych NIP 8291099549, Dom-Mar niezbędnych do ustalenia wysokości opłaty z 032.428.2020 23-10-2020 Dorota Maranda, ul. Zbaraska 23.10.2020 - 23.11.2020 1 560,00 tytułu wzrostu wartości nieruchomości na 17 lok. 44, 93-212 Łódź skutek zmiany planu miejscowego

NIP 8291099549, Dom-Mar umowa powierzenia przetwarzania danych 032.429.2020 23-10-2020 Dorota Maranda, ul. Zbaraska osobowych 17 lok. 44, 93-212 Łódź NIP 7311773305 P.U.H. NKM aneks do umowy z 27.02.2020 r. dotyczący 032.430.2020 30-9-2020 Mariusz Nowak; 95-200 zmiany trasy i miesięcznej kwoty Pabianice, Rydzyny 75 wynagrodzenia dotacja z budżetu gminy na dofinansowanie OSP Kudrowice Kudrowice 45, 032.431.2020. 28-10-2020 wymiany bramy garażowej w budynku 28.10.2020.-15.12.2020. 11 000,00 95-200 Pabianice strażnicy OSP Kudrowice

NIP 5771984014 PPUF SIGMA rozbudowa sieci wodociągowej we wsi 032.432.2020. 30-10-2020 Milena Bacior, 42-320 Niegowa, 30.10.2020.-15.12.2020. 121 745,40 Rydzyny ul. Bankowa 48c

NIP 5771984014 PPUF SIGMA 032.433.2020. 30-10-2020 Milena Bacior, 42-320 Niegowa, " " umowa powierzenia danych " " ul. Bankowa 48c

Strona 64 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Aneks nr UDA-RPLD.04.03,.01.-10-0002/19-1 - Zarząd Województwa dofinansowanie projketu w ramach RPOWŁ - 032.434.2020. 30-10-2020 - 1 234 381,86 Łódzkiego budowa oświetlania drogowego - wartość dofinansowania Road Service Jerzy Fojcik, ul. 032.435.2020. 13-10-2020 Lenartowicza 37/13, 43-344 zakup i montaż wyświetlaczy prędkości 13.10.2020.-30.11.2020. 23 862,00 Bielsko-Biała NIP 5261040567 T-Mobile umowa o świadczenie usług 032.436.2020. 3-11-2020 Polska S.A. z siedzibą w telekomunikacyjnych (karta z nr telefonu do Warszawie spraw służbowych Krzemiński M)

Aneks nr 1 z 13.11.2020 r. do umowy z dnia NIP 7311191678 Piotr 24.08.2020 r. - zwiększenie zakresu prac, 032.437.2020 13-11-2020 Kacperczyk "PRO-BUD" zmiana terminu wykonania do 29.12.2020 r., do 29.12.2020 Janowice 53E, 95-200 Pabianice wynagrodzenie za przestawienie słupów - 13.284,00 brutto

NIP 7312002395, Pabianickie dotacja celowa z budżetu gminy na zakup 3 Centrum Medyczne Sp. z o.o., 032.438.2020. 17-11-2020 łóżek szpitalnych dla osób zakazonych 17.11.2020.-31.12.2020. 24 000,00 ul. Jana Pawła II 68, 95-200 koronawitusem Pabianice

Strona 65 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311002772 Pracownia Aneks nr 2 do umowy z dnia 06.02.2020 r. Geodezyjna Geomiar s.c. Maciej 032.439.2020 18-08-2020 (FIN.032.109.2020) wydłużający termin Ciniewski, Antoni Bednarski, ul. wykonania do 31.10.2020 r. Orla 10-12, 95-200 Pabianice

NIP 7311002772 Pracownia Aneks nr 3 do umowy z dnia 06.02.2020 r. Geodezyjna Geomiar s.c. Maciej 032.440.2020 2-11-2020 (FIN.032.109.2020) wydłużający termin Ciniewski, Antoni Bednarski, ul. wykonania do 31.01.2021 r. Orla 10-12, 95-200 Pabianice

NIP 6342374592 SOLID GROUP Aneks do umowy MOP/799/19/ŁÓD z 032.441.2020 5-11-2020 Sp. Z o.o. Sp.k., 02-676 28.08.2019 zmieniający wysokość od 01.01.2021 60,27 zł/m-c Warszawa, ul. Postępu 17 abonamentu

NIP 6342374592 SOLID GROUP Aneks do umowy MOP/889/15/ŁÓD z 032.442.2020 5-11-2020 Sp. Z o.o. Sp.k., 02-676 05.10.2015 zmieniający wysokość od 01.01.2021 68,88 zł/m-c Warszawa, ul. Postępu 17 abonamentu

NIP 9462593855 PGE Dystrybucja Spółka Akcyjna z przyłączenie do sieci dystrybucyjnej instalacji 032.443.2020 29-10-2020 29.10.2020 - 27.04.2023 14,90 siedzibą w Lublinie; 20-340 odbiorczej - Rydzyny dz. 94 Lublin, ul. Garbarska 21A

Strona 66 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311905273 ROAD-KAN prace konserwacyjne, odmulenie i 032.444.2020 1-6-2020 Adam Siwiera, 95-200 wykarczowanie rowu odprowadzającego 01.06.2020 - 10.08.2020 60 331,50 Pabianice, Bychlew 37 wody opadowe - Terenin

NIP 7311905273 ROAD-KAN prace konserwacyjne, odmulenie i 032.445.2020 3-8-2020 Adam Siwiera, 95-200 wykarczowanie rowu odprowadzającego 03.08.2020 - 24.09.2020 37 515,00 Pabianice, Bychlew 37 wody opadowe - Hermanów

NIP 9720269278 Expodesign wykonanie 4 szt. Tablic ogłoszeniowych 032.446.2020. 19-10-2020 Agnieszka Mencel 62-040 19.10.2020.-18.12.2020. 7 960,00 sołectwa Gorzew-Okołowice i Piątkowisko Puszczykowo, ul. Jastrzębia 5

NIP 7311781339 RAMAR Rafał wybudowanie na działce gminnej Bychlew nr 032.447.2020. 13-10-2020 Józefczyk, Górka Pabianicka 68, 13.10.2020.-20.11.2020. 13 620,00 543 placu z kostki brukowej 95-200 Pabianice NIP 6641875876 PHU Gregor wykonanie i montaż garażu na działce 032.448.2220. 13-10-2020 Grzegorz Nowak, 27-225 13.10.2020.-04.12.2020. 8 200,00 gminnej 543 w Bychlewie Pawłów, Warszówek 66 NIP 7311708325 Usługi WOD- rozbudowa sieci wodociągowej we wsi 032.449.2020 16-11-2020 KAN i GAZ Tomasz Kociołek, 95- 19.11.2020 - 11.12.2020 73 873,80 Piątkowisko, dz. 338/8 200 Pabianice, ul. Bugaj 76F

Strona 67 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311795169 Zakład Aneks do umowy nr 768/10/2006 z dnia Ochrony Mienia Sp. Z o.o., 95- 032.450.2020 18-11-2020 02.10.2006 r. - dopisanie § 15 - dzierżawa od 18.11.2020 200 Pabianice, ul. Piotra Skargi nadajnika radiowego 22 NIP 7311667709 "RAFAX" Rafał wybudowanie placu z kostki brukowej na 032.451.2020 6-11-2020 Ciepłowski, 95-200 Pabianice, 06.11.2020 - 27.11.2020 8 700,00 działace gminnej nr 672/29 w Piątkoiwsku ul. Cicha 23/35 NIP 8270009423 TERM-PLAST Jerzy Łukasiewicz, 98-200 032.452.2020 13-10-2020 zamontowanie progów zwalniających 13.10.2020 - 30.11.2020 95 940,00 Sieradz, ul. Krak.Przedmieście 74c NIP 7311772694 Przedsiębiorstwo Usługowe - 032.453.2020 9-11-2020 odśnieżanie dróg gminnych 09.11.2020 - 31.03.2021 106,00 zł/godz. Transport Andrzej Antoniewski, Żytowice8, 95-200 Pabianice NIP 7311840214 PPHU POL- TRANS Janusz Antoniewski, 032.454.2020 9-11-2020 odśnieżanie dróg gminnych 09.11.2020 - 31.03.2021 106,00 zł/godz. Porszewice 21, 95-200 Pabianice NIP 7311877341 Powożenie do Ślubu Powozem, Usługi 032.455.2020 9-11-2020 Transportowe Jarosław Musiał, odśnieżanie dróg gminnych 09.11.2020 - 31.03.2021 106,00 zł/godz. Szynkielew 19, 95-200 Pabianice

Strona 68 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311781339 RAMAR Rafał 032.456.2020 9-11-2020 Józefczyk, Górka Pabianicka 68, odśnieżanie dróg gminnych 09.11.2020 - 31.03.2021 106,00 zł/godz. 95-200 Pabianice

NIP 7311006586 WŁODAN Spółka z ograniczoną 032.457.2020 17-11-2020 zwalczanie śliskości zimowej 17.11.2020 - 31.03.2021 288,36 zł/km odpowiedzialnością, Porszewice 31, 95-200 Pabianice

032.458.2020 9-11-2020 Forc Bogusław odśnieżanie dróg gminnych 09.11.2020 - 31.03.2021 106,00 zł/godz.

NIP 9462593855 PGE Dystrybucja Spółka Akcyjna z przyłączenie do sieci dystrybucyjnej instalacji 032.459.2020 17-11-2020 03.11.2020 2,98 siedzibą w Lublinie; 20-340 odbiorczej Pawlikowice dz. 180/3 Lublin, ul. Garbarska 21A 032.460.2020 9-11-2020 Krzysztof Szczerkowski odsnieżanie dróg gminnych 09.11.2020-31.03.2021 106,00 / za godz. Aneks nr 1 do umowy LKW nr 30 z dnia 032.461.2020 19-11-2020 Anna Olejnik 5 650,00 zł brutto 18.06.2020 r. NIP 9462593855 PGE Umowa nr 20-D8/UP/06138/1 o przyłączenie 032.462.2020 30-11-2020 Dystrybucja S.A. ul. Garbarska do sieci dystrybucji obiektu - oświetlenie 16.10.2021 r. 1,49 zł brutto 21A, 20-340 Lublin uliczne w miejscowości Gorzew

Strona 69 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 9462593855 PGE Umowa nr 20-D8/UP/06140 o przyłączenie 032.463.2020 30-11-2020 Dystrybucja S.A. ul. Garbarska do sieci dystrybucji obiektu - oświetlenie 08.10.2021 r. 1,49 zł brutto 21A, 20-340 Lublin uliczne w miejscowości Huta Janowska

NIP 9462593855 PGE Umowa nr 20-D8/UP/05638 o przyłączenie 032.464.2020 30-11-2020 Dystrybucja S.A. ul. Garbarska do sieci dystrybucji obiektu - oświetlenie 15.09.2021 r. 86,57 zł brutto 21A, 20-340 Lublin uliczne w miejscowości Pawlikowice

umowa na wykonanieroboty budowlanej NIP 5252811692, Zaprojektuj i obejmującej pn.: "Budowa sieci kanalizacji 032.465.2020 3-12-2020 Wybuduj Sp. z o. o., ul. Twarda 28.12.2020 r. 390 033,00 zł brutto sanitarnej we wsi Piątkowisko wraz z 18, 00-105 Warszawa odejściami działki nr ewid. 662/1;661/15"

NIP 5252811692, Zaprojektuj i Umowa powierzenia przetwarzania danych 032.466.2020 3-12-2020 Wybuduj Sp. z o. o., ul. Twarda 4 lata osobowych 18, 00-105 Warszawa

nadzór inwestorski przy zadaniu pn.: NIP 7282400569, GJ Projekt "Budowa sieci kanalizacji sanitarnej we wsi 032.467.2020 3-12-2020 Maciej Majak, ul. Brzeska 21 Piątkowisko wraz z odejściami działki nr do 30.12.2020 r. 13 530,00 zł brutto lok. 24, 91-739 Łódź ewid. 662/1;661/15" wraz z przygotowaniem kompletu dokumentów

Strona 70 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7311050162 Projektowanie, nadzór i Aneks nr 1 do umowy z dnia 17.02.2020 r. wykonawstwo instalacji 032.468.2020 1-9-2020 zmianie ulega termin wykonania przedmiotu do 30.12.2020 r. sanitarnych Jacek Koziróg, ul. umowy Nawrockiego 22 m. 2, 95-200 Pabianice NIP 7311050162 Projektowanie, nadzór i wykonanie dokumentacji projektowej na wykonawstwo instalacji 032.469.2020 2-9-2020 rozbudowę sieci wodociągowej we wsi do 30.12.2020 r. 4305,00 zł brutto sanitarnych Jacek Koziróg, ul. Szynkielew Nawrockiego 22 m. 2, 95-200 Pabianice wykonanie usługi polegającej na dostawie i NIP 9531007494 Zakład montażu wiat przystankowych w nowych Wielobranżowy "Sopel" 032.470.2020 27.10.2020 lokalizacjach i wymianie wyeksponowanych do 30.11.2020 r. 64 821,00 zł brutto Sławomir Sobczyk Lipnik, ul. wiat przystankowych wraz z utwardzeniem Akacjowa 3, 86-005 Białe Błota terenu

NIP 7310001983 Instalatorstwo Sanitarne i CO Marek rozbudowa sieci wodociągowej we wsi 032.471.2020 7-12-2020 Kłębowski, 95-054 Ksawerów, 11.12.2020-30.12.2020 78 720,00 zł brutto Żytowice Kolonia Wola Zaradzyńska ul. Wschodnia 129

032.472.2020 9-11-2020 Osoba fizyczna Aneks nr 1 do umowy z dnia 01.09.2020 r

Strona 71 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

NIP 7272270042 Biuro Brokerów Ubezpieczeniowych 032.473.2020 30-11-2020 Umowa brokerska czas nieokreślonyt "MAXIMA FIDES" Sp. z o. o., ul. Gdańska 91, 90-613 Łódź NIP 7311010027 Ewa Krakowska Pracownia TEREN ul. 032.474.2020 11-12-2020 Aneks nr 1do umowy z dn. 23.01.2019r. do 20.12.2021 r. - Łaska 96 lok 68 95-200 Pabianice NIP 7792230149 Sputnik 032.475.2020 19-11-2020 Software Sp. z o.o. 60-104 licencja na aktualizację oprogramowania do 31.12.2021 r. 1771,20 zł brutto Poznań Klinkierowa 7 NIP 7792230149 Sputnik umowa powierzenia przetwarzania danych 032.476.2020 19-11-2020 Software Sp. z o.o. 60-104 do 31.12.2021 r. osobowych Poznań Klinkierowa 7 NIP 7311006586 WŁODAN Sp. Aneks nr 1 do umowy z dnia 11.05.2020 r. 032.477.2020 26-10-2020 z o.o. Sp. K. 95-200 Pabianice do 30.11.2020 r. dotyczy zmiany terminu zakończenia robót Porszewice 31 NIP 7311006586 WŁODAN Sp. Umowa dotyczy wykonania usługi polegającej na 032.478.2020 26-11-2020 z o.o. Sp. K. 95-200 Pabianice utwardzeniu poboczy drogi gminnej nr 108277E w do 20.12.2020 r. 67 650,00 zł brutto Porszewice 31 Hermanowie I NIP 7311207149 Firma Aneks nr 1 do umowy z dnia 23.07.2020 r. Handlowo-Usługowa EL-One 032.479.2020 17-12-2020 dotyczy zmiany terminu zakończenia robót do 29.12.2020 r. Tomasz Malinowski, ul. Jasna 8, budowlanych. 95-200 Pabianice

Strona 72 REJESTR UMÓW W REFERACIE FINANSOWYM - 2020 ROK

Data Nr kolejny Okres obowiązywania zawarcia Strona umowy Przedmiot umowy Wartość umowy rejestru FIN.032 umowy umowy

Aneks nr 1 do umowy LKW nr 29 z 032.480.2020 3-12-2020 Henryk Kalinowski 12 292,00 zł brutto 19.06.2020 r. zmianie ulegają koszty zwrotu. NIP 8271401241, ZPH PROFMED, Wieńczysława 032.481.2020 15-12-2020 Aneks nr 1 do umowy z dnia 29.04.2020 r. do 15.05.2021 r. Buczak, Wiechucice 1M, 98-200 Sieradz NIP 7311191678 Piotr 032.482.2020 9-11-2020 Kacperczyk "PRO-BUD" Aneks nr 1 do umowy z dnia 23.07.2020 r. 24 600,00 zł brutto Janowice 53E, 95-200 Pabianice

Gminna Spółdzielnia "Samopomoc Chłopska" 95-200 najem lokalu użytkowego na potrzeby 032.483.2020 10-12-2020 01.01.2021-31.12.2021 5000 zł netto miesięcznie Pabianice ul. Torowa 25 NIP gospodarcze i działki pod PSZOK 7310005627

NIP 7280125900 Import - zakup oleju napędowego, benzyny, olejów 032.484.2020 17-12-2020 Export Zdzisław Chlewicki, ul. silnikowych i płynów eksploat. Dla pojazdów 01.01.2021-31.12.2021 wg cennika Papiernicza 14, 92-312 Łódź OSP, autobusu szkolnego, ciągnika rolniczego

Strona 73