Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 1 de 16

SUMÁRIO PODER EXECUTIVO PODER EXECUTIVO 1

Secretaria Municipal de Planejamento 1 Secretaria Municipal de Outros Atos 1 Planejamento

Secretaria Municipal da Saúde 1 Outros Atos 1 Outros Atos

Secretaria Municipal da Administração 2 DECLARAÇÃO PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE VOTUPORANGA, Atos Administrativos 2 representante legal do imóvel, solicitou junto à Prefeitura Portaria 2 Municipal de Votuporanga a aprovação de um Projeto de Licitações e Contratos 2 Regularização de sua propriedade, situado Rua Bahia, 3257, Aviso de Licitação 2 Esq c/Rua Tietê construído do Lotes 04 e 05 da Quadra 46, Cadastro Municipal SO-11-01-13-19, no município de Secretaria Municipal da Fazenda 5 Votuporanga, onde o Referido Imóvel encontra-se com as Edital de Notificação 5 seguintes irregularidades: Ventilação e iluminação natural dos compartimentos, Salas 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7, Sala de Reunião, Recepção, Almox. Arq. Morto, inferior ao exigido pelo artigo 43 Superintendência de Água, Esgoto e Meio Ambiente - SAEV e 44 do Código de Obras Municipal. Escadas e Rampas com Ambiental 13 largura inferiores a 1,20m. Área permeável insuficiente. Sob a Atos Oficiais 13 responsabilidade da Arquiteta e Urbanista BRUNA GRIJOTA Portarias 13 DE CASTRO, CAU-A72052-6. Licitações e Contratos 13 Por ser verdade, firma presente. Contratos 13 Votuporanga, 22 de outubro de 2019. Homologação / Adjudicação 14 PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE VOTUPORANGA Aviso de Licitação 14 Secretaria Municipal da Saúde

Outros Atos

EDITAL Nº 061/ 2019 Com base no Artigo 5º da Lei nº 3774 de 02 de dezembro de 2004, a PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE VOTUPORANGA, através da Secretaria Municipal de Saúde - Serviço Municipal de Vigilância Sanitária, comunica os despachos da Chefe de Divisão: 1- PROCESSOS DEFERIDOS – PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE SAÚDE Processo 0893/19-P Razão Social: GISLEY CASALI SANCHEZ Endereço: RUA BAHIA – 3755 – PATRIMÔNIO VELHO Processo 0946/19-P Razão Social: CLÍNICA DE ACUPUNTURA E TERAPIAS ALTERNATIVAS COMPLEMENTARES LTDA - ME Endereço: RUA OSCAR ADAMI SOBRINHO – 4182 – JD. PRIMAVERA Processo 0948/19-P Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 2 de 16 Razão Social: EDILENA MARIA HUFFENBAECHER RAPOZERO Secretaria Municipal da Endereço: RUA JOÃO ANDREO BLAYA – 3263 – VALE DO SOL Administração Processo 0949/19-P Razão Social: ELISA DOMENI DE ALMEIDA Endereço: RUA JOÃO ANDREO BLAYA – 3263 – VALE Atos Administrativos DO SOL 2 - PROCESSOS DEFERIDOS – COMÉRCIO DE ALIMENTOS Portaria Processo 0307/19 Razão Social: JESIANE DE MELO MATOS DA ROCHA PORTARIA SEADM Nº 057, de 22 de outubro de 2019 39431408813 (Concede Licença Prêmio aos servidores Endereço: RUA OLGA LOTI CAMARGO – 2460 – JD. abaixo relacionados) SANTOS DUMONT MIGUEL MATURANA FILHO, Secretário Municipal de Processo 0795/19-P Administração, no uso de suas atribuições legais, Razão Social: MARISA ROMA FERREIRA - ME R E S O L V E: Endereço: RUA AMAZONAS – 3354 – PATRIMÔNIO Art. 1º Conceder licença prêmio aos servidores abaixo VELHO relacionados: Nº.DIAS PERÍODO Processo 0871/19-P NOME A PARTIR DE Razão Social: DAYSE FERREIRA BORGES 03620805857 LICENÇA AQUISITIVO 11/04/2010 – Endereço: RUA AMAZONAS – 4510 – VILA DUTRA Andrea Laridondo Zucarelli Santana 15 18/10/2019 Processo 0922/19-P 10/04/2015 06/06/2005 – Razão Social: ONIVALDO RAQUIELI Clarinda Capobianco da Silva 30 10/09/2019 05/06/2010 Endereço: RUA SALATIEL GOMES DE SOUZA – 2441 – 06/06/2000 – Clarinda Capobianco da Silva 30 10/10/2019 JD. MARIN 05/06/2005 Processo 0968/19-P 05/10/2008 – Elza Magalhães Citon 15 29/10/2019 Razão Social: N. A. JARDIM – HORTIFRUTIGRANJEIRO 04/10/2013

- ME 20/12/2008 – José Carlos Leme de Oliveira 15 01/10/2019 Endereço: AVENIDA PANSANI – 3106 – JD. ALVORADA 19/12/2013 3 – PROCESSO DEFERIDO – ALTERAÇÃO CADASTRAL: 01/04/2011 – Marcos Antônio Cassiano da Silva de Souza 90 02/10/2019 RAZÃO SOCIAL 31/03/2016 Processo 0989/19-P 01/10/2009 – Marilda Gonçalves Teles 15 13/09/2019 Razão Social: JOSILAINE LOPES CARVALHO 30/09/2014 04/03/2012 – 39209246810 Mauricio Fernandes Simonato 30 02/09/2019 Endereço: RUA IVAÍ – 2981 – VILA MARIN 03/03/2017 01/09/2006 – 4 – PROCESSO DEFERIDO – OUTRAS ATIVIDADES Neide Galardine de Sales 15 01/10/2019 RELACIONADAS À SAÚDE 31/08/2011 01/05/2010 – Processo 0323/19 Paulo Aparecido Magdalena Lopes 60 16/10/2019 30/04/2015 Razão Social: VANIA MARIA CANDIDO 22813265861 11/10/2006 – Rosangela Nunes de Castro 15 09/09/2019 Endereço: RUA URUGUAI – 3840 – VILA AMÉRICA 10/10/2011

Processo 0347/19 05/08/2011 – Sandra Márcia de Freitas Negri 15 11/10/2019 Razão Social: LUCIANA DE SOUZA LACERDA COSTA 04/08/2016 31397033843 Art. 2º Esta Portaria entra em vigor na data de sua Endereço: RUA TIETÊ – 3788 – SALA 03 – VILA MARIN publicação, retroagindo seus efeitos a 02 de setembro de Processo 0962/19-P 2019. Razão Social: MARIA MARCELINA DE OLIVEIRA DOS Paço Municipal “Dr. Tancredo de Almeida Neves”, de 22 de ANJOS outubro de 2019. Endereço: RUA – 3328 – PATRIMÔNIO Miguel Maturana Filho VELHO Secretário Municipal da Administração Processo 0983/19-P Razão Social: LUIZ MANZOLI Endereço: RUA – 2375 – VILA MUNIZ Licitações e Contratos Votuporanga, 23 de outubro de 2019 Juliana Vicentini Datorre Chefe de Divisão - Vigilância Sanitária Aviso de Licitação SEC ADMINISTRAÇÃO - ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO PRESENCIAL Nº 301/2019 - PROCESSO Nº 403/2019 Objeto: Contratação de empresa para fornecimento de peças e serviços para recuperação/manutenção de veículo Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 3 de 16 desta Municipalidade (Trator Agrícola New Holland TL75, Ano Objeto: REGISTRO DE PREÇOS para materiais e serviços 2012 - Frota 215). de Cronotacógrafo para manutenção de veículos da frota ADJUDICO para a empresa: N. BILLACHI JUNIOR - ME desta Municipalidade, durante o período de 12 (doze) meses. o lote 01 (único), com o valor de R$ 3.500,00 (três mil e ADJUDICO para a empresa P C BRUNASSI ACESSORIOS quinhentos reais). Perfazendo esta licitação o valor global de - EPP o lote 01, com o valor de R$ 5.370,20 (cinco mil, R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais). trezentos e setenta reais e vinte centavos), o lote 02, com o NELSON EDER DA SILVA NISHIMURA – PREGOEIRO – valor de R$ 25.000,00 (vinte e cinco mil reais), perfazendo esta 18/10/2019. licitação o valor global de R$ 30.370,20 (trinta mil, trezentos e SEC ADMINISTRAÇÃO - HOMOLOGAÇÃO DO PREGÃO setenta reais e vinte centavos). PRESENCIAL Nº 301/2019 - PROCESSO Nº 403/2019 RAFAEL MANTOVANI BRUNHARA - Pregoeiro – Objeto: Contratação de empresa para fornecimento de 17/10/2019. peças e serviços para recuperação/manutenção de veículo SEC ADMINISTRAÇÃO – HOMOLOGAÇÃO DO desta Municipalidade (Trator Agrícola New Holland TL75, Ano PREGÃO PRESENCIAL Nº 300/2019 - PROCESSO Nº 2012 - Frota 215). 402/2019 À luz do parecer da Procuradoria Geral do Município Objeto: REGISTRO DE PREÇOS para materiais e serviços acostado, HOMOLOGO para a empresa: N. BILLACHI de Cronotacógrafo para manutenção de veículos da frota JUNIOR - ME o lote 01 (único), com o valor de R$ 3.500,00 desta Municipalidade, durante o período de 12 (doze) meses. (três mil e quinhentos reais). Perfazendo esta licitação o valor À luz do parecer da Procuradoria Geral do Município global de R$ 3.500,00 (três mil e quinhentos reais). acostado, HOMOLOGO para a empresa P C BRUNASSI JOÃO EDUARDO DADO LEITE DE CARVALHO - ACESSORIOS - EPP o lote 01, com o valor de R$ 5.370,20 PREFEITO MUNICIPAL – 18/10/2019. (cinco mil, trezentos e setenta reais e vinte centavos), o lote SEC ADMINISTRAÇÃO - ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO 02, com o valor de R$ 25.000,00 (vinte e cinco mil reais), PRESENCIAL Nº 299/2019 - PROCESSO Nº 401/2019 perfazendo esta licitação o valor global de R$ 30.370,20 Objeto: REGISTRO DE PREÇOS para aquisição de (trinta mil, trezentos e setenta reais e vinte centavos). Materiais de Segurança e Proteção (2) para diversas JOÃO EDUARDO DADO LEITE DE CARVALHO - Prefeito Secretarias da Prefeitura, durante o período de 12 (doze) Municipal – 17/10/2019. meses. SEC ADMINISTRAÇÃO - EXTRATO DE ADITIVO DE ADJUDICO para a empresa: EVANDRO FARINE ZELIOLI ATA DE REGISTRO DE PREÇO - ME o lote 02, com o valor de R$ 1.050,00 (um mil e cinquenta Contratante: Prefeitura do Município de Votuporanga. reais); o lote 03, com o valor de R$ 1.800,00 (um mil e Contratada: NUTRICIONALE COMÉRCIO DE oitocentos reais); o lote 07, com o valor de R$ 1.800,00 (um ALIMENTOS LTDA. mil e oitocentos reais); o lote 08, com o valor de R$ 4.585,00 Objeto: Para manutenção do equilíbrio econômico- (quatro mil, quinhentos e oitenta e cinco reais). Perfazendo financeiro, fica reajustado o valor do elemento abaixo o valor total de R$ 9.235,00 (nove mil, duzentos e trinta e especificado, totalizando este aditivo valor global deR$ cinco reais). Os lotes 01, 04, 05 e 06 foram DESERTOS. 210,00 para a diferença de valor do saldo remanescente. Perfazendo esta licitação o valor global de R$ 9.235,00 (nove VALOR VALOR ESPECIFICAÇÃO DIFERENÇA LOTE ELEM CÓD UND QUANT. MARCA UNIT. UNIT. mil, duzentos e trinta e cinco reais). MÍNIMA TOTAL VICTOR GAZETTI RODRIGUES – PREGOEIRO – ANTERIOR ATUAL 17/10/2019 Açúcar cristal natural, de acordo com Santa SEC ADMINISTRAÇÃO - HOMOLOGAÇÃO DO PREGÃO 02 02 001.051.168 PC 600 NTA 52,embalado R$ 6,77 R$ 7,12 R$ 210,00 Isabel PRESENCIAL Nº 299/2019 - PROCESSO Nº 401/2019 adequadamente, Objeto: REGISTRO DE PREÇOS para aquisição de pacote com 05 kg. Materiais de Segurança e Proteção (2) para diversas Pregão Presencial nº 017/2019A - Processo nº 027/2019A. Secretarias da Prefeitura, durante o período de 12 (doze) Assinatura: 21 de outubro de 2019. meses. MIGUEL MATURANA FILHO - Secretário Municipal da À luz do parecer da Procuradoria Geral do Município Administração – 21/10/2019. acostado, HOMOLOGO para a empresa: EVANDRO FARINE SEC ADMINISTRAÇÃO - ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO ZELIOLI - ME o lote 02, com o valor de R$ 1.050,00 (um mil e PRESENCIAL Nº 302/2019 - PROCESSO Nº 404/2019 cinquenta reais); o lote 03, com o valor de R$ 1.800,00 (um mil Objeto: Contratação de empresa para fornecimento e oitocentos reais); o lote 07, com o valor de R$ 1.800,00 (um de peças e serviços para recuperação/manutenção de mil e oitocentos reais); o lote 08, com o valor de R$ 4.585,00 veículo desta Municipalidade (Caminhão Ford Cargo 2423 - (quatro mil, quinhentos e oitenta e cinco reais). Perfazendo o Basculante, Placa FML 7500, Ano 2014 - Frota 253). valor total de R$ 9.235,00 (nove mil, duzentos e trinta e cinco ADJUDICO para a empresa: A.S.W.B. ALINHAMENTO reais). Os lotes 01, 04, 05 e 6 foram DESERTOS. Perfazendo VOTUPORANGA EIRELI - ME o lote 01 (único), com o valor esta licitação o valor global de R$ 9.235,00 (nove mil, duzentos de R$ 2.212,00 (dois mil, duzentos e doze reais). Perfazendo e trinta e cinco reais). esta licitação o valor global de R$ 2.212,00 (dois mil, duzentos JOÃO EDUARDO DADO LEITE DE CARVALHO - e doze reais). PREFEITO MUNICIPAL – 17/10/2019 LARA GARCIA – PREGOEIRA – 18/10/2019 SEC ADMINISTRAÇÃO – ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO SEC ADMINISTRAÇÃO - HOMOLOGAÇÃO DO PREGÃO PRESENCIAL Nº 300/2019 - PROCESSO Nº 402/2019 PRESENCIAL Nº 302/2019 - PROCESSO Nº 404/2019 Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 4 de 16 Objeto: Contratação de empresa para fornecimento Informações e/ou esclarecimentos no endereço acima ou pelo de peças e serviços para recuperação/manutenção de fone (17) 3405.9700 - ramal 48. veículo desta Municipalidade (Caminhão Ford Cargo 2423 - MIGUEL MATURANA FILHO - Secretário Municipal da Basculante, Placa FML 7500, Ano 2014 - Frota 253). Administração – 22/10/2019. À luz do parecer da Procuradoria Geral do Município acostado, HOMOLOGO para a empresa: A.S.W.B. ALINHAMENTO VOTUPORANGA EIRELI - ME o lote 01 (único), com o valor de R$ 2.212,00 (dois mil, duzentos e doze reais). Perfazendo esta licitação o valor global de R$ 2.212,00 (dois mil, duzentos e doze reais). JOÃO EDUARDO DADO LEITE DE CARVALHO - PREFEITO MUNICIPAL – 18/10/2019. SEC OBRAS - EXTRATO DE TERMO DE CONTRATO Contratante: Prefeitura do Município de Votuporanga. Contratada: KRONOS CONSTRUTORA E PAVIMENTADORA EIRELI. OBJETO: Contratação de empresa para locação de prancha (por viagem) para transporte de máquinas pesadas, dentro do perímetro do Município de Votuporanga.

LOTE ELEM CÓD UND QUANT. ESPECIFICAÇÃO MÍNIMA UNIT TOTAL

Serviço de locação de prancha (por

01 01 030.003.050 SER 20 viagem) para transporte de máquinas R$ 700,00 R$ 14.000,00

pesadas, incluindo operador e combustível. Pregão Presencial nº 293/2019 - Processo nº 394/2019. Valor global: R$ 14.000,00. Vigência: 12 meses. Assinatura: 21 de outubro de 2019. MIGUEL MATURANA FILHO - Secretário Municipal da Administração – 21/10/2019. SEC ADMINISTRAÇÃO – COMUNICADO - PREGÃO PRESENCIAL Nº 267/2019 - PROCESSO Nº 360/2019 OBJETO: Contratação de empresa para prestação de serviços de Segurança Patrimonial através de monitoramento eletrônico (pontos), 24 horas/dia, durante o período de 12 (doze) meses. Comunicamos que, referente ao procedimento licitatório em epígrafe a empresa MORETI SEGURANÇA E VIGILÂNCIA PATRIMONIAL LTDA, CNPJ nº 08.543.461/0001-12, interpôs Impugnação ao Edital, que foi conhecido, vez que tempestivo e, no mérito, lhe foi NEGADO PROVIMENTO. A empresa RCB TELEFONIA E MONITORAMENTO EIRELI, CNPJ nº 29.891.566/0001-32, também interpôs Impugnação ao Edital, que foi conhecido, vez que tempestivo e, no mérito, foi PARCIALMENTE PROVIDO. MIGUEL MATURANA FILHO - Secretário Municipal da Administração – 21/10/2019. SEC SAÚDE - AVISO DE RE-RATIFICAÇÃO - PREGÃO PRESENCIAL Nº 308/2019 - PROCESSO Nº 411/2019 OBJETO: Aquisição de equipamentos e materiais hospitalares (2) para diversas Unidades de Saúde decorrente da Emenda Parlamentar nº 11966.608000/1180-36. Tipo “Menor Preço” total por LOTE. ENTREGA DOS ENVELOPES: Credenciamento, Proposta, Documentos de Habilitação até o dia 06 de novembro de 2019 (06/11/2019), às 09h00 (nove horas). INFORMAÇÕES E EDITAL COMPLETO: Edital na íntegra encontra-se a disposição dos interessados na Secretaria Municipal da Administração - Divisão de Licitações, no Paço Municipal, localizado na Rua Pará nº 3227 - Patrimônio Velho, Votuporanga/SP, horário das 09h00 às 15h00, dias úteis, ou ainda pelo site: www.votuporanga.sp.gov.br. Maiores Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 5 de 16

Secretaria Municipal da Fazenda Edital de Notificação

NOTIFICAÇÃO DE LANÇAMENTO Ficam notificados dos lançamentos de: Tributos Municipais e/ou Multas de Infração, os contribuintes abaixo relacionados, face a impossibilidade da notificação através das vias normais, pela recusa ou ausência dos mesmos, de acordo com Artigo n.º 417, Inciso II da Lei Complementar n.º 87/2005 e alterações. O prazo para recurso é de 30 (trinta) dias conforme artigo 308, III, “a” da mesma Lei Complementar. MULTA DE INFRAÇÃO CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO ANA MARIA ALVES DA SILVA 05832483812 ETR ANGELO COMAR, 0 KM 05 12462500 DALVA LACERDA DOS SANTOS DA SILV A RUA GUERINO ANDRAETTO, 5501 15925680847 LEONILDO APARECIDO GIOLO RUA POARAGUAI, 3958 89366280856 LETICIA APARECIDA RAMPIN 40715900846 RUA IGUASSU, 2868 12348800 OZEIAS RODRIGO LOPES RUA PROJETADA 10- VIDA NOVA VOTUPORANGA III, 5643 11203181000000 VALDAIR EPAMINONDAS JUNIOR 63745852168 RUA RAUL FERREIRA DE CARVALHO, 5223 12849900

TAXA DE LICENÇA FISCALIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO A DE OLIVEIRA CARRASCO COMERCIO DE MOVEIS RUA JOAQUIM FRANCO GARCIA DR, 1483 12917900 BRISAS SUAVES PARTICIPAÇÕES EIRELI AVN PRESTE MAIA, 1664 12904500 CAROLINE BERTUOLO DA SILVA RUA PARANA, 3459 13411600 CF STRONG ATIVIDADE DE CONDICIONAMENTO FISICO LTDA AVN VALE DOI SOL, 5055 12898300 DAIANE OLIVEIRA ALVES RUA PARANA, 3985 13411400 IGREJA MUNDIAL DO PODER DE DEUS RUA IZIDORO CORDEIRO PARANHOS, PE 3227 12899100 JONE ABEID PROJETOS TECNICOS-EIRELI RUA HENRIQUE NEGRINI, 5024 SALA 01 12902300 JOSE LEANDRO DO NASCIMENTO RUA VICENTE BLUNDI, 816 13411800 LEONARDO JOSÉ DE SOUZA DA CRUZ RUA FRANCISCO DE SOUZA, 3263 APTO 3 BLOCO A 13411500 LUCILENE LUIZ DA SILVA ANDRADE RUA SANTOS DUMONT, 4634 13411200 LUIZ ANTONIO TONETE 01901038840 RUA SEBASTIAO CECCHINI, 2559 12403700 M.A.BRANDT JUNIOR AGRONOMIA EIRELI RUA CANADA, 4739 APT 2 SALA 1 12902400 MAICON FERMINO SILVA RUA ITACOLOMI, 3068 13412500 POPIZ APLICATIVOS DE INTERNET LTDA E OU RUA DUQUE DE CAXIAS, 4422 12905700 RAYSSA BATISTA DA SILVA SANTOS RUA BAHIA, 3822 APT 6 12917800 ETR MUNICIPAL VOTUPORANGA A , 185 RORIGO SPALAOR DO CARMO 12855900 CHANC N SHª APARECIDA SILVIO GONCALVES DOS SANTOS LIN COSMORAMA, 2499 13403200 SMARTRAD SOLUCOES EM DIAGNOSTICOO LTDA E OU RUA ERMELINDA GOMES MEDALHA, 5104 12903500

IMPOSTO S/ SERVIÇO (EDIFICAÇÕES) CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO ADEMIR GARCIA E/OU RUA ALEMANHA, 1813 12109081300000 ALBERTINO BARROS AVN JOSE CAMPOS LARIO, 974 41203070300000 ALBERTINO BARROS RUA ANA DO PRADO SILVA, 1270 41203070300000 ALEXANDRE DOS SANTOS SOUZA E/OU RUA ROSA RITA DOS SANTOS SABADOTTO, 3864 11214142100000 ALICIO VILAR PONTES RUA OSWALDO GRANDIZOL, 6460 31211251100000 APARECIDO JOSE FELICIO E/OU RUA JOAQUIM ANTONIO ESCABIM, 1488 12109290600000 HERNANDES ALVES ZANADIR E/OU TRV ROMULO RIVA, 2761 12109261010000 Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 6 de 16

IMOBILIARIA SAN REMO DE VOTUPORANGA LTDA RUA CRUCIFIXTA TAPARO BERAN, 1605 11108051200000 IMOBILIARIA SAN REMO DE VOTUPORANGA LTDA RUA CRUCIFIXTA TAPARO BERAN, 1605 11108051200000 JOSE AUGUSTO SOARES AVN PEDRO MADRID SANCHES, 2822 22106064001000 KID PARTICIPAÇÕES S/A RUA ARTUR DE AZEVEDO , 1217 SALA 51 32102061100000 KID PARTICIPAÇÕES S/A RUA ARTUR DE AZEVEDO , 1217 SALA 51 32102061100000 LARA CRISTINA AMORIM BUENO RUA ARCIDES FIORENTINO, 938 21202170900000 LOTEAMENTO VIVENDAS DE VOTUPORANGA-SP RUA LAZARO CANDIDO, 467 42104040400000 LUIZ FERNANDO FERRARI E/OU RUA EGITO, 2762 12109261200000 LUIZ FERNANDO FERRARI E/OU RUA EGITO, 2762 12109261200000 MARCOS ALEXANDRE VICENTIM RUA JD BOTANICO, 4625 31111030500000 MARCOS ALEXANDRE VICENTIM RUA JD BOTANICO, 4625 31111030500001 MARCOS FABIANO AMATE RUA COPACABANA, 4910 31215060800000 PAMELA DE MOURA RIBEIRO E/OU RUA CECILIO ROMERO, 657 11214240300000 PAULO GUSKUMA RUA DENIZART VIDIGAL, 3479 31103031600001 PAULO GUSKUMA RUA DENIZART VIDIGAL, 3479 31103031600002 VALDOMIRO SOARES RUA FRANÇA, 1889 12105032600000 VICTOR DA SILVA LATTANZE E/OU RUA CICERO JOSE DOS SANTOS, 796 11203090400000

IMPOSTO SOBRE SERVIÇO (ESTIMADO) CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO SILVIO GONÇALVES DOS SANTOS LIN COSMORAMA, 2499 13403200

TAXA DE LICENÇA PARA COMERCIO AMBULANTE CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO ALISEU DA SILVA DELFINO 35303524892 AVN PRESTES MAIA, 1983 12809700

MULTA-FALTA DE LIMPEZA DE LOTE CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO ANALU RODRIGUES MACEDO RUA TAPAJOS,453 21202240900000 ADAUTO GARCIA FERNANDES RUA RENATO FONSECA, 2566 12102151200000 ADILSON DA SILVA BORGES RUA AMAPA, 2171 41112251100000 ADILSON DA SILVA BORGES RUA AMAPA, 2171 41112253000000 ADILSON DA SILVA BORGES RUA AMAPA, 2171 41112251000000 ADILSON JOSE ROSA RUA GAGO COUTINHO, 630 - HIGIENOPOLIS 31111372200000 ALEX SILAS MARTINS SOUZA RUA RENATO FONSECA, 3161 21204030900000 ALEXANDRE LEAO PEREIRA AVN FORTUNATO TARGINO GRANJA, 2622 13113213000000 AMBROSIO RIVA NETO AVN PASCHOALINO PEDRAZZOLI, 4159 31106151300000 ANA CASSIA ROMANI DE CAIRES RUA EDSON LUIZ FALCHI PARRA, 6312 22214060400000 ANA PAULA BARRETA DOS SANTOS RUA SEBASTIAO CECCHINI, 2713 22214061600000 ANDREA LUCIANA DOS SANTOS RUA OITO DE AGOSTO, 4776 31110140100000 ANTONIO BARBIERI RUA DAS BANDEIRAS, 3740 APT 04 21111180100000 APARECIDA SEBASTIANA DE OLIVEIRA CARVALHO RUA AMAPA, 1978 21204042600000 CARLOS SERGIO RODRIGUES VERDE RUA ALVIM ALGARVE, 2171 12112091700000 CHRISTOVAM DE HARO (ESPOLIO) RUA SEBASTIANA AP FREITAS SANTOS, 1174 31206061300000 CLAUDENIR FLAVIO RUA IZIDORO CORDEIRO PARANHOS, PE, 1910 21202131400000 CLEBER GONCELVES DIAS RUA JOAO VELHO, 129 421 1282 21203040100000 CLEBER GONCELVES DIAS RUA JOAO VELHO, 129 421 1282 21203043000000 CRISTIANE CANDIDA FERREIRA RUA JAVARI, 2931 12101011000000 Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 7 de 16

D R G MADI - EQUIPAMENTOS RUA CARLOS ALBERTO PARISI, 328 13114021100000 DAYSE LEAO PEREIRA PONTES AVN FORTUNATO TARGINO GRANJA, 2654 11110040200000 DEBORA CAMARA ROMANI DE CAIRES RUA TIBAGI, 4571 22215060900000 DEBORA FRANCO MARQUES RUA MANOEL MARTIN HERNANDES, 2396 22214033700000 DEVANIR SEVERINO PEREIRA TRV MOACYR LOPES DUTRA, 2054 22214051400000 DEVANIR SEVERINO PEREIRA TRV MOACYR LOPES DUTRA, 2054 22214021100000 DEVANIR SEVERINO PEREIRA TRV MOACYR LOPES DUTRA, 2054 22214021200000 DIMAS BOTI TROMBONI RUA GUAPORE, 2293 31106151400000 EDMILSON DA SILVA RUA RANIERI MAZZILI, 2656 APTO 11116111100000 EDSON FRANCISCO MARTIM RUA SANTA CATARINA, 3719 22215040100000 EDUARDO DO ESPIRITO SANTO RUA MINAS GERAIS, 2847 41110161200000 ELISANGELA RODRIGUES DE SOUZA RUA DURVAL MARTINS, 1640 21111081300000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180100000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170200000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170100000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180500000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180600000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180400000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180700000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11201032700000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180300000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11201032600000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202171200000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202171100000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202171000000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170900000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170300000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170600000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180800000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170800000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180200000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170700000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170400000 ENGRAC PARTICIPAÇÕES E EMPREENDIMENTOS LTDA RUA PIAUI, 3063 12112182200000 FABIANA APARECIDA PORTELA CARREIRA DE OLIVEIRA RUA GUERINO VIDOTTI, 3322 31209091200000 FABIO LUIZ DA SILVA RUA HEITOR FERNANDES, 18 18A 21202241400000 FABIO VINICIUS PEREIRA LAU RUA SUIÇA, 1076 31215122100000 FERNANDO DOS SANTOS MARTINS RUA ORLANDO VAN ERVEM FILHO,DR, 2096 21209132000000 FONTES E CESAR COMERCIO E REPRESENTAÇOES LTDA RUA FIORAVANTE DUTA 54, 54 13113210800000 FRANZ ROGERIO PANSANI RUA RIO GRANDE, 3339 11110290900000 GABRIEL PEREIRA DE OLIVEIRA RUA GERALDO JOSE DE ALMEIDA, 136 12112180800000 GEOVANA GUEDES MEGIANI RUA MARIO BIGAI, 2157 21202090400000 GILBERTO DE PAULA RUA ARMELINDO BRUNINI, 2139 21202210100000 GISELE SILVA DE OLIVEIRA RUA ANTONIO SERAFIM , 3012 12112182100000 GISLEY ROSA DA SILVA RUA AMERICO DE CAMPOS, 2334 22105220700000 GOSTINELLI & ROCHA LTDA AVN FERES CURY, 254 11104031200000 HERMINIO SANCHES RUA SÃO PAULO, 3794 41113021200000 IMOBILIARIA SAN REMO DE VOTUPORANGA LTDA RUA PERNAMBUCO, 3499 FUNDOS 11106042100000 Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 8 de 16

IMOBILIARIA SAN REMO DE VOTUPORANGA LTDA RUA PERNAMBUCO, 3499 FUNDOS 11106042000000 IVANDA DIAS SANTANA RUA RUBENS ZANINI, 3108 22215060200000 JOAQUIM DE OLIVEIRA RUA INCAS, 737 12101010700000 JOAQUIM DE OLIVEIRA RUA INCAS, 737 12101010800000 RUA LOURDES DE FATIMA RONCOLATO LOREDO, 0 - JONATHAN LIN SANTA 12112152200000 LOTEAMENTO PARQUE BOA VISTA I JOSE NILTON TIRAPELI RUA DOS CATEQUISTAS, 4350 31114170400000 JOSE PASSOS CORREA (ESPOLIO) RUA GUAPORE, 2635 31104040800000 JOSE PASSOS CORREA (ESPOLIO) RUA GUAPORE, 2635 31206071200000 JOSE PASSOS CORREA (ESPOLIO) RUA GUAPORE, 2635 31206061200000 JOSE PAULO FANTE RUA PARA, 2671 11109191400000 JOSIMAR DA SILVA CASTRO RUA APARECIDO FELICIO DE CASTRO, 128 31111350800000 JULIANA RODRIGUES DA SILVA RUA SÃO PAULO, 4528 22215040200000 RUA ANTONIO JOSÉ DE AGUIAR, 7875 - JARDIM KENETY ANDERSON FREITAS DOS SANTOS 12112152500000 UNIVERSITÁRIO LEONARDO HENRIQUE FONDELO RUA COPACABANA, 4229 31111370600000 LUCAS DA SILVA RUA JOSE COMMAR, 4626 21204033000000 LUCIANA ZAMBRON LOPES RUA PERNAMBUCO, 1982 31110181101000 LUCIANA ZAMBRON LOPES RUA PERNAMBUCO, 1982 31110181100000 LUCIANO ALEXANDRE SANTIAGO NI ESTANCIA RODEIRO, 1 22215061300000 LUIZ ANTONIO CAGLIARI RUA ESPIRITO SANTO, 3080 12116101300000 LUIZ ANTONIO CAGLIARI RUA ESPIRITO SANTO, 3080 12116101200000 MANOEL PEREIRA DA SILVA RUA SÃO PAULO, 4761 12102132100000 MANOEL PEREIRA DA SILVA RUA SÃO PAULO, 4761 12102132000000 MARCOS ROBERTO PEREIRA RUA SERRA DA CANASTRA, 10 TORRE A-APTO 118 12112152100000 MARIA AMARANTE FERREIRA RUA FLORIANO PEIXOTO, 2842 31111130200000 MARIA CAROLINA DE BRITO DOURADO AV ATILIO CAPELLO, 400 BLOCO 03 APTO ATO 105 41108020100000 MARIA FATIMA DE SOUZA RUA ALFREDO GORAYB, 3414 31213230800000 MARINA SOARES LEMOS RUA NASSIF MIGUEL, 3059 22215011200000 MAURICIO CESAR FERREIRA ME RUA RENATO FONSECA, 2333 13114021300000 MAXSUEL JOSE CONTRETA RUA RUBENS ZANINI, 2996 22214031800000 NATAL MOREIRA BARBOSA RUA LAFAYETE LIBANIO,DOM, 5857 31215141400000 NOBEL ADMINISTRAÇÃO E INCORPORAÇÃO LTDA RUA PERNAMBUCO, 2957 TERREO 41107140500000 OLIVIO FAJARDO AVN FORTUNATO TARGINO GRANJA, 2737 11110300900000 PRISCILA MARTINS PADILHA RUA DOVAIR CABASSA, 5245 31111282000000 REGINALDO ANTONIO FERREIRA AVN CUIABA, 4933 21203041700000 ROGERIO SALUSTRIANO DA SILVA RUA LAUREANO, 3515 APTO 21 13113210300000 ROVENNA FRANCIELLE POLIZER COMAR RUA FLORIANO PEIXOTO, 2746 11111311000000 SEBASTIÃO DE JESUS MENDONÇA RUA PEDRO BENEZ, 104 - CENTRO 41116031200000 SELMA CRISTINA DAS NEVES RUA RUY PEDROSA, 529 22215070700000 SERGIO FELTZ DE SOUZA RUA RUBENS ROVERI, 2483 13113212900000 SERGIO MARQUES DE OLIVEIRA RUA RIOLANDIA, 1941 12113240400000 TATIANA ALVES DA SILVA BIM AVN DAS NAÇOES, 2645 12114011001000 TATIANA ALVES DA SILVA BIM AVN DAS NAÇOES, 2645 12114011002000 VALDEMAR SANTOS ARANHA RUA RUBENS ZANINI, 3108 22215060100000 VANESSA APARECIDA PEREIRA RUA JOAO CORTELAZZI, 2327 TERREO 12213060200000 VAULEIDE PEREIRA LEMOS GOMEZ RUA SÃO PAULO, 2092 22116240300000 VICTOR HUGO SAMELO DA COSTA RUA AMAPA, 2615 11107021700000 WANI DUTRA RODERO E OU RUA SANTA CRUZ, 3898 21115012000000 Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 9 de 16

WASHINGTON NEWTON BOLLEIS RUA MATO GROSSO, 4978 13113181300000

TAXA DE LIMPEZA DE LOTES CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO ADAUTO GARCIA FERNANDES RUA RENATO FONSECA, 2566 12102151200000 ADILSON DA SILVA BORGES RUA AMAPA, 2171 41112251100000 ADILSON DA SILVA BORGES RUA AMAPA, 2171 41112253000000 ADILSON DA SILVA BORGES RUA AMAPA, 2171 41112251000000 ADILSON JOSE ROSA RUA GAGO COUTINHO, 630 - HIGIENOPOLIS 31111372200000 ALEX SILAS MARTINS SOUZA RUA RENATO FONSECA, 3161 21204030900000 ALEXANDRE LEAO PEREIRA AVN FORTUNATO TARGINO GRANJA, 2622 13113213000000 ALISANGELA RODRIGUES DE SOUZA RUA DURVAL MARTINS, 1640 21111081300000 AMBROSIO RIVA NETO AVN PASCHOALINO PEDRAZZOLI, 4159 31106151300000 ANA CASSIA ROMANI DE CAIRES RUA EDSON LUIZ FALCHI PARRA, 6312 22214060400000 ANA PAULA BARRETA DOS SANTOS RUA SEBASTIAO CECCHINI, 2713 22214061600000 ANALU RODRIGUES MACEDO RUA TAPAJOS,453 21202240900000 ANDREA LUCIANA DOS SANTOS RUA OITO DE AGOSTO, 4776 31110140100000 ANTONIO BARBIERI RUA DAS BANDEIRAS, 3740 APT 04 21111180100000 APARECIDA CAETANO MOREIRA RUA 9 DE SETEMBRO, 2379 - PARQUE GUARANI 41110100400000 APARECIDA CAETANO MOREIRA RUA 9 DE SETEMBRO, 2389 - PARQUE GUARANI 41110100300000 APARECIDA CAETANO MOREIRA E OU RUA PRUDENTE DE MORAES, 6 41110100400000 APARECIDA CAETANO MOREIRA E OU RUA PRUDENTE DE MORAES, 6 41110100300000 APARECIDA SEBASTIANA DE OLIVEIRA CARVALHO RUA AMAPA, 1978 21204042600000 CARLOS SERGIO RODRIGUES VERDE RUA ALVIM ALGARVE, 2171 12112091700000 CHRISTOVAM DE HARO (ESPOLIO) RUA SEBASTIANA AP FREITAS SANTOS, 1174 31206061300000 CLAUDENIR FLAVIO RUA IZIDORO CORDEIRO PARANHOS, PE, 1910 21202131400000 CLEBER GONCELVES DIAS RUA JOAO VELHO, 129 421 1282 212030401000000 CLEBER GONCELVES DIAS RUA JOAO VELHO, 129 421 1282 21203043000000 CRISTIANE CANDIDA FERREIRA RUA JAVARI, 2931 12101011000000 DAYSE LEAO PEREIRA PONTES AVN FORTUNATO TARGINO GRANJA, 2654 11110040200000 DEBORA CAMARA ROMANI DE CAIRES RUA TIBAGI, 4571 22215060900000 DEBORA FRANCO MARQUES RUA MANOEL MARTIN HERNANDES, 2396 22214033700000 DEVANIR SEVERINO PEREIRA TRV MOACYR LOPES DUTRA, 2054 22214051400000 DEVANIR SEVERINO PEREIRA TRV MOACYR LOPES DUTRA, 2054 22214021100000 DEVANIR SEVERINO PEREIRA TRV MOACYR LOPES DUTRA, 2054 22214021200000 DIMAS BOTI TROMBONI RUA GUAPORE, 2293 31106151400000 EDMILSON DA SILVA RUA RANIERI MAZZILI, 2656 APTO 11116111100000 EDSON FRANCISCO MARTIM RUA SANTA CATARINA, 3719 22215040100000 EDUARDO DO ESPIRITO SANTO RUA MINAS GERAIS, 2847 41110161200000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180100000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170200000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170100000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180500000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180600000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180400000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180700000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11201032700000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180300000 Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 10 de 16

EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11201032600000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202171200000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202171100000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202171000000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170900000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170300000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170600000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180800000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170800000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202180200000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170700000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS INDEPENDENCIA LTDA RUA TIRADENTES, 5462 - JARDIM YOLANDA 11202170400000 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS PORTAL DO SOL DE AVN PASCHOALINO PEDRAZZOLI, 5996 31210240500000 VOTUPORANGA LTDA ENGRAC PARTICIPAÇÕES E EMPREENDIMENTOS LTDA RUA PIAUI, 3063 12112182200000 FABIANA APARECIDA PORTELA CARREIRA DE OLIVEIRA RUA GUERINO VIDOTTI, 3322 31209091200000 FABIO LUIZ DA SILVA RUA HEITOR FERNANDES, 18 18A 21202241400000 FABIO VINICIUS PEREIRA LAU RUA SUIÇA, 1076 31215122100000 FERNANDO DOS SANTOS MARTINS RUA ORLANDO VAN ERVEM FILHO,DR, 2096 21209132000000 FONTES E CESAR COMERCIO E REPRESENTAÇOES LTDA RUA FIORAVANTE DUTA 54, 54 13113210800000 FRANZ ROGERIO PANSANI RUA RIO GRANDE, 3339 11110290900000 GABRIEL PEREIRA DE OLIVEIRA RUA GERALDO JOSE DE ALMEIDA, 136 12112180800000 GEOVANA GUEDES MEGIANI RUA MARIO BIGAI, 2157 21202090400000 GILBERTO DE PAULA RUA ARMELINDO BRUNINI, 2139 21202210100000 GISELE SILVA DE OLIVEIRA RUA ANTONIO SERAFIM QUEIROZ, 3012 12112182100000 GISLEY ROSA DA SILVA RUA AMERICO DE CAMPOS, 2334 22105220700000 GOSTINELLI & ROCHA LTDA AVN FERES CURY, 254 11104031200000 HERMINIO SANCHES RUA SÃO PAULO, 3794 41113021200000 IMOBILIARIA SAN REMO DE VOTUPORANGA LTDA RUA PERNAMBUCO, 3499 FUNDOS 11106042100000 IMOBILIARIA SAN REMO DE VOTUPORANGA LTDA RUA PERNAMBUCO, 3499 FUNDOS 11106042000000 IVANDA DIAS SANTANA RUA RUBENS ZANINI, 3108 22215060200000 JOAQUIM DE OLIVEIRA RUA INCAS, 737 12101010700000 JOAQUIM DE OLIVEIRA RUA INCAS, 737 12101010800000 RUA LOURDES DE FATIMA RONCOLATO LOREDO, 0 - JONATHAN LIN SANTA 12112152200000 LOTEAMENTO PARQUE BOA VISTA I JOSE NILTON TIRAPELI RUA DOS CATEQUISTAS, 4350 31114170400000 JOSE PASSOS CORREA (ESPOLIO) RUA GUAPORE, 2635 31104040800000 JOSE PASSOS CORREA (ESPOLIO) RUA GUAPORE, 2635 31206071200000 JOSE PASSOS CORREA (ESPOLIO) RUA GUAPORE, 2635 31206061200000 JOSE PAULO FANTE RUA PARA, 2671 11109191400000 JOSIMAR DA SILVA CASTRO RUA APARECIDO FELICIO DE CASTRO, 128 31111350800000 JULIANA RODRIGUES DA SILVA RUA SÃO PAULO, 4528 22215040200000 RUA ANTONIO JOSÉ DE AGUIAR, 7875 - JARDIM KENETY ANDERSON FREITAS DOS SANTOS 12112152500000 UNIVERSITÁRIO LEONARDO HENRIQUE FONDELO RUA COPACABANA, 4229 31111370600000 LUCAS DA SILVA RUA JOSE COMMAR, 4626 21204033000000 LUCIANA ZAMBRON LOPES RUA PERNAMBUCO, 1982 31110181101000 LUCIANA ZAMBRON LOPES RUA PERNAMBUCO, 1982 31110181100000 LUCIANO ALEXANDRE SANTIAGO NI ESTANCIA RODEIRO, 1 22215061300000 LUIZ ANTONIO CAGLIARI RUA ESPIRITO SANTO, 3080 12116101300000 Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 11 de 16

LUIZ ANTONIO CAGLIARI RUA ESPIRITO SANTO, 3080 12116101200000 MANOEL PEREIRA DA SILVA RUA SÃO PAULO, 4761 12102132100000 MANOEL PEREIRA DA SILVA RUA SÃO PAULO, 4761 12102132000000 MARCOS ROBERTO PEREIRA RUA SERRA DA CANASTRA, 10 TORRE A-APTO 118 12112152100000 MARIA AMARANTE FERREIRA RUA FLORIANO PEIXOTO, 2842 31111130200000 MARIA CAROLINA DE BRITO DOURADO AV ATILIO CAPELLO, 400 BLOCO 03 APTO ATO 105 41108020100000 MARIA FATIMA DE SOUZA RUA ALFREDO GORAYB, 3414 31213230800000 MARINA SOARES LEMOS RUA NASSIF MIGUEL, 3059 22215011200000 MAURICIO CESAR FERREIRA ME RUA RENATO FONSECA, 2333 13114021300000 MAXSUEL JOSE CONTRETA RUA RUBENS ZANINI, 2996 22214031800000 NATAL MOREIRA BARBOSA RUA LAFAYETE LIBANIO,DOM, 5857 31215141400000 NOBEL ADMINISTRAÇÃO E INCORPORAÇÃO LTDA RUA PERNAMBUCO, 2957 TERREO 41107140500000 OLIVIO FAJARDO AVN FORTUNATO TARGINO GRANJA, 2737 11110300900000 PRISCILA MARTINS PADILHA RUA DOVAIR CABASSA, 5245 31111282000000 REGINALDO ANTONIO FERREIRA AVN CUIABA, 4933 21203041700000 ROGERIO SALUSTRIANO DA SILVA RUA LAUREANO, 3515 APTO 21 13113210300000 SEBASTIÃO DE JESUS MENDONÇA RUA PEDRO BENEZ, 104 - CENTRO 41116031200000 SELMA CRISTINA DAS NEVES RUA RUY PEDROSA, 529 22215070700000 SERGIO FELTZ DE SOUZA RUA RUBENS ROVERI, 2483 13113212900000 SERGIO MARQUES DE OLIVEIRA RUA RIOLANDIA, 1941 12113240400000 TATIANA ALVES DA SILVA BIM AVN DAS NAÇÕES, 2645 12114011002000 TATIANA ALVES DA SILVA BIM AVN DAS NAÇOES, 2645 12114011001000 VALDEMAR SANTOS ARANHA RUA RUBENS ZANINI, 3108 22215060100000 VANESSA APARECIDA PEREIRA RUA JOAO CORTELAZZI, 2327 TERREO 12213060200000 VAULEIDE PEREIRA LEMOS GOMEZ RUA SÃO PAULO, 2092 22116240300000 VICTOR HUGO SAMELO DA COSTA RUA AMAPA, 2615 11107021700000 WANI DUTRA RODERO E OU RUA SANTA CRUZ, 3898 21115012000000 WASHINGTON NEWTON BOLLEIS RUA MATO GROSSO, 4978 13113181300000

IMPOSTO S/SERVIÇO DE QUALQUER NATUREZA CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO CAROLINE BERTUOLO DA SILVA RUA PARANA, 3459 13411600 DAIANE OLIVEIRA ALVES RUA PARANA, 3985 13411400 JOAO PAULO DE LIMA PEDROSO RUA ALAGOAS, 3202 13410900 JULIANA ELISA DA SILVA RUA JOAQUIM ANTONIO ESCABIM, 1775 APTO 2 13410500 LEONARDO JOSE DE SOUZA DA CRUZ RUA FRANCISCO DE SOUZA, 3263 APTO 3 - BLOCO A 13411500 LUCILENE LUIZ DA SILVA ANDRADE RUA SANTOS SUMONT, 4634 13411200 MAYSA HELENA SCABORA RUA TIRADENTES, 5462 APTO 24 - 2º ANDAR 13409500

TAXA DE LICENÇA PARA LOCALIZAÇÃO CONTRIBUINTE ENDEREÇO INSCRIÇÃO CONSTRUTORA PREVIATO LTDA E OU AVN BRASIL, 5087 LOJA 10 12553900 JAQUELINE ALBUQUERUE GOMES DE SOUZA RUA SÃO PAULO, 4179 SALA 1-2 13127700 SITIO SIT COLONIA TORTA, COM ACESSO PELA VIC, 0 KM 3 JESSICA BRAGA LORENZETI 12346800 ENT LADO DIRE LESLEN FACCHINI RUA ITACOLOMI, 3120 12777500 LUIS AUGUSTO ANTUNES GLOVER AVN VALE DO SOL, 4329 13356100 NORIVAL RAMALHO JUNIOR RUA LEONARDO COMMAR, 2450 SALA 01 12742700 Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 12 de 16

NORTE SUL CONSTRUTORA E INCORPORADORA LTDA VIA MARGINAL PROJETADA 01, 2431 12298700 PRELUZ ELETRICIDADE E SERVIÇOS EIRELI ESTRADA VOTUPORANGA/, 0 S/N 12264300 PRISCILLA SILVA CORREA GRAZIANO RUA JOSE MANOEL HOLGADO MANZZANO, 2653 11942300 RODRIGO SPALAOR DO CARMO ROD PERICLES, 0 S/N KM 120 12855900 S&A CONTABILIDADE LTDA E OU RUA ESPIRITO SANTO, 3435 12189800 T R TELECOMUNICAÇÕES LTDA E OU RUA ANTONIO SERAFIM QUEIROZ, 2891 12874000 VotuVotuporanga, 23 de outubro de 2019. Diogo Mendes Vicentini Secretário Municipal da Fazenda Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 13 de 16 Waldecy Antonio Bortoloti Superintendência de Água, Esgoto e Meio Superintendente Ambiente - SAEV Ambiental PORTARIA N.º 1441/2019 Designa a servidora EDNA ROSELI MORILLO para exercer a função de Gestora de Contrato da Superintendência Atos Oficiais de Água, Esgotos e Meio Ambiente de Votuporanga. Waldecy Antonio Bortoloti, Superintendente da SAEV Portarias Ambiental - Superintendência de Água, Esgotos e Meio Ambiente de Votuporanga, Autarquia Municipal, na melhor PORTARIA N.º 1439/2019 forma de direito, faz saber: Designa a servidora EDNA ROSELI Resolve designar a servidora EDNA ROSELI MORILLO, MORILLO para exercer a função de Chefe da Divisão de Produção e Qualidade de Água, portadora Gestora de Contrato da Superintendência do RG nº 18.514.449 SSP/SP, inscrita no CPF sob o nº de Água, Esgotos e Meio Ambiente de 083.405.408-66, como GESTORA do Contrato Administrativo Votuporanga. nº 39/2019, referente ao Pregão Presencial nº 35/2019 – Waldecy Antonio Bortoloti, Superintendente da SAEV Processo nº 60/2019, para aquisição de insumos utilizados Ambiental - Superintendência de Água, Esgotos e Meio no tratamento de água para abastecimento na Estação Ambiente de Votuporanga, Autarquia Municipal, na melhor de Tratamento de Água– ETA, sistema Zona Sul, sistema forma de direito, faz saber: Zona Norte, sistema Zona Sudeste e poços dos Distritos de Resolve designar a servidora EDNA ROSELI MORILLO, Simonsen e Vila Carvalho, para um período de 12. Chefe da Divisão de Produção e Qualidade de Água, portadora Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, do RG nº 18.514.449 SSP/SP, inscrita no CPF sob o nº retroagindo seus efeitos para 15 de outubro de 2019. 083.405.408-66, como GESTORA do Contrato Administrativo . nº 37/2019, referente ao Pregão Presencial nº 35/2019 – Votuporanga, SP, 22 de outubro de 2019. Processo nº 60/2019, para aquisição de insumos utilizados Waldecy Antonio Bortoloti no tratamento de água para abastecimento na Estação Superintendente de Tratamento de Água– ETA, sistema Zona Sul, sistema Zona Norte, sistema Zona Sudeste e poços dos Distritos de Simonsen e Vila Carvalho, para um período de 12. Licitações e Contratos Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, retroagindo seus efeitos para 15 de outubro de 2019. . Contratos Votuporanga, SP, 22 de outubro de 2019. Waldecy Antonio Bortoloti EXTRATO DO TERMO DE CONTRATO Nº 37/2019 Superintendente CONTRATANTE: Superintendência de Água, Esgotos e Meio Ambiente de Votuporanga – SAEV AMBIENTAL. PORTARIA N.º 1440/2019 CONTRATADO: FASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE Designa a servidora EDNA ROSELI PRODUTOS QUIMICOS LTDA MORILLO para exercer a função de Gestora de Contrato da Superintendência OBJETO DO CONTRATO: Aquisição de insumos utilizados de Água, Esgotos e Meio Ambiente de no tratamento de água para abastecimento na Estação Votuporanga. de Tratamento de Água– ETA, sistema Zona Sul, sistema Waldecy Antonio Bortoloti, Superintendente da SAEV Zona Norte, sistema Zona Sudeste e poços dos Distritos de Ambiental - Superintendência de Água, Esgotos e Meio Simonsen e Vila Carvalho, para um período de 12 meses, Ambiente de Votuporanga, Autarquia Municipal, na melhor conforme quantidades estimadas as suas especificações: forma de direito, faz saber: LOTE 1 Resolve designar a servidora EDNA ROSELI MORILLO, ITEM DESCRIÇÃO UNIDADE QUANT. Chefe da Divisão de Produção e Qualidade de Água, portadora HIPOCLORITO DE SÓDIO mínimo do RG nº 18.514.449 SSP/SP, inscrita no CPF sob o nº 11% , em conformidade com a 083.405.408-66, como GESTORA do Contrato Administrativo I Portaria 2914/2011 Do Ministério da TON 160 Saúde, em seu artigo 13 alínea III B e nº 38/2019, referente ao Pregão Presencial nº 35/2019 – C e NBR 15784/2014 Processo nº 60/2019, para aquisição de insumos utilizados VALOR DO CONTRATO: Valor de R$ 296.000,00 no tratamento de água para abastecimento na Estação (duzentos e noventa e seis mil reais). de Tratamento de Água– ETA, sistema Zona Sul, sistema DATA DA ASSINATURA DO CONTRATO: 15 de outubro Zona Norte, sistema Zona Sudeste e poços dos Distritos de de 2.019. Simonsen e Vila Carvalho, para um período de 12. MODALIDADE: Pregão Presencial nº 35/2019 – Processo Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, Nº 60/2019 retroagindo seus efeitos para 15 de outubro de 2019. Votuporanga, 21 de outubro de 2019. . Waldecy Antonio Bortoloti Votuporanga, SP, 22 de outubro de 2019. Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 14 de 16 Superintendente E FERRAMENTAS EIRELI-EPP, para os Lotes 05 e 07, com EXTRATO DO TERMO DE CONTRATO Nº 38/2019 valor global de R$ 6.600,00 (seis mil e seiscentos reais); CONTRATANTE: Superintendência de Água, Esgotos e DATA EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA LTDA, para o Meio Ambiente de Votuporanga – SAEV AMBIENTAL. lote 03, com valor global de R$ 378,00 (trezentos e setenta CONTRATADO: GPS PRODUTOS QUIMICOS EIRELI e oito reais); EVANDRO FARINE ZELIOLI-ME, para os lotes OBJETO DO CONTRATO: Aquisição de insumos utilizados 01 e 02, com valor global de R$ 21.579,00 (vinte e um mil no tratamento de água para abastecimento na Estação quinhentos e setenta e nove reais). Perfazendo esta licitação de Tratamento de Água– ETA, sistema Zona Sul, sistema o valor total global de R$ 28.557,00 (vinte e oito mil quinhentos Zona Norte, sistema Zona Sudeste e poços dos Distritos de e cinquenta e sete reais). O Lote 04 não foi adquirido porque Simonsen e Vila Carvalho, para um período de 12 meses, o material cotado não atendia o Edital, e o Lote 06 não foi conforme quantidades estimadas as suas especificações: adquirido, pois, não cotado. LOTE 2 Votuporanga, 22 de outubro de 2019. ITEM DESCRIÇÃO UNIDADE QUANT. Gislene Gláucia Petenucci Costa Pregoeira POLICLORETO DE ALUMÍNIO I kg 120.000 concentração de 09 a 11% DESPACHO DE HOMOLOGAÇÃO DO PREGÃO PRESEN- VALOR DO CONTRATO: Valor de R$ 180.000,00 (cento e CIAL POR REGISTRO DE PREÇO Nº 43/2019 - PROCES- oitenta mil reais). SO Nº 70/2019 DATA DA ASSINATURA DO CONTRATO: 15 de outubro OBJETO: Aquisição de materiais de proteção e segurança de 2.019. para os servidores da Saev Ambiental, para o período de 12 MODALIDADE: Pregão Presencial nº 35/2019 – Processo meses, em Votuporanga/SP. Nº 60/2019 HOMOLOGO o julgamento levado a efeito pela Sra. Votuporanga, 21 de outubro de 2019. Pregoeira, conforme consta da Ata datada de 22 de outubro de Waldecy Antonio Bortoloti 2019, do Pregão epigrafado, onde se classificou as propostas Superintendente apresentadas pelas empresas : DALSON COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA E FERRAMENTAS EXTRATO DO TERMO DE CONTRATO Nº 39/2019 CONTRATANTE: Superintendência de Água, Esgotos e EIRELI-EPP, para os Lotes 05 e 07, com valor global de R$ Meio Ambiente de Votuporanga – SAEV AMBIENTAL. 6.600,00 (seis mil e seiscentos reais); DATA EQUIPAMENTOS CONTRATADO: R. BERALDI QUIMICA LTDA-EPP DE SEGURANÇA LTDA, para o lote 03, com valor global de R$ OBJETO DO CONTRATO: Aquisição de insumos utilizados 378,00 (trezentos e setenta e oito reais); EVANDRO FARINE no tratamento de água para abastecimento na Estação ZELIOLI-ME, para os lotes 01 e 02, com valor global de R$ de Tratamento de Água– ETA, sistema Zona Sul, sistema 21.579,00 (vinte e um mil quinhentos e setenta e nove reais). Zona Norte, sistema Zona Sudeste e poços dos Distritos de Perfazendo esta licitação o valor total global de R$ 28.557,00 Simonsen e Vila Carvalho, para um período de 12 meses, (vinte e oito mil quinhentos e cinquenta e sete reais). O Lote conforme quantidades estimadas as suas especificações: 04 não foi adquirido porque o material cotado não atendia o LOTE 3 Edital, e o Lote 06 não foi adquirido, pois, não cotado. Votuporanga, 22 de outubro de 2019. ITEM DESCRIÇÃO UNIDADE QUANT. Waldecy Antonio Bortoloti ÁCIDO FLUOSSILICICO I kg 10.000 Superintendente concentração de 20 A 22% VALOR DO CONTRATO: Valor de R$ 32.000,00 (trinta e dois mil reais). Aviso de Licitação DATA DA ASSINATURA DO CONTRATO: 15 de outubro de 2.019. AVISO DE PREGÃO PRESENCIAL N° 47/2019 – PROCES- MODALIDADE: Pregão Presencial nº 35/2019 – Processo SO Nº 74/2019 Nº 60/2019 OBJETO: Contratação de empresa especializada aquisição Votuporanga, 21 de outubro de 2019. de 01 (uma) Retroescavadeira, articulada, equipada com pá Waldecy Antonio Bortoloti carregadeira, nova, ano de fabricação 2019, zero hora, motor Superintendente turbo à diesel de 4 cilindros, potência mínima de 75 HP, com cabine fechada com ar condicionado, conforme quantidade e especificações mínimas Homologação / Adjudicação ENTREGA DOS ENVELOPES: Credenciamento, Proposta e Documentos de Habilitação no dia 06 de novembro 2019, às DESPACHO DE ADJUDICAÇÃO DO PREGÃO PRESEN- 8:30h. CIAL POR REGISTRO DE PREÇO Nº 43/2019 - PROCES- INFORMAÇÕES E EDITAL COMPLETO: O edital, na SO Nº 70/2019 íntegra, encontra-se à disposição dos interessados na Divisão OBJETO: Aquisição de materiais de proteção e segurança Administrativa da Superintendência de Água, Esgotos e Meio para os servidores da Saev Ambiental, para o período de 12 Ambiente de Votuporanga – SAEV AMBIENTAL, localizada meses, em Votuporanga/SP. na Rua Pernambuco, nº 4.313, Centro, neste Município de ADJUDICO o objeto do Pregão epigrafado, onde se Votuporanga, Estado de São Paulo, de 22 de outubro a 06 classificou as propostas apresentadas pelas empresas: de novembro de 2019, das 8h às 16h, nos dias úteis, ou DALSON COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA ainda pelo site www.saev.com.br. Maiores informações e/ou Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 15 de 16 esclarecimentos no endereço acima ou pelo telefone (17) 3405-9195. Votuporanga, 22 de outubro de 2019. Waldecy Antonio Bortoloti Superintendente Conforme Lei Municipal nº 5.927, de 02 de março de 2017

Quarta-feira, 23 de outubro de 2019 Ano IV | Edição nº 998 Página 16 de 16

SECRETARIAS Fundo Social de Solidariedade do Município “Prof.ª Maria Muro Pozzobon” - FSSM Secretaria Municipal de Assistência Social - SEASO Rua Pará, 3227 – Patrimônio Velho. CEP: 15502-236 Av. João Gonçalves Leite, 4705 - Jd. Alvorada. CEP: (17) 34059700 15505-000 [email protected] (17) 3426-2600 [email protected] Secretaria Municipal de Governo - SEGOV Rua Pará, 3227 – Patrimônio Velho. CEP: 15502-236 Procuradoria Geral do Município - PGM (17) 3405-9716 Rua Pará, 3227 - Patrimônio Velho. CEP: 15502-236 [email protected] (17) 3405-9700 [email protected] Gabinete do Prefeito - GAP Rua Pará, 3227 – Patrimônio Velho. CEP: 15502-236 (17) 3405-9719 Secretaria Municipal da Cidade - SECID [email protected] Rua São Paulo, 3741 - Patrimônio Velho. CEP: 15500-010 (17) 3426-7510 [email protected] Secretaria Municipal da Administração - SEADM Rua Pará, 3227 – Patrimônio Velho. CEP: 15502-236 (17) 3405-9700 Secretaria Municipal da Cultura e Turismo - SECULT [email protected] Avenida Francisco Ramalho de Mendonça, 3112 – Jardim Alvorada. CEP 15502-236 (17) 34059670 Secretaria Municipal de Obras – SEOBR [email protected] Rua Pará, 3227 – Patrimônio Velho. CEP: 15502-236 (17) 3405-9700 [email protected] Secretaria Municipal Desenvolvimento Econômico - SE- DEC Secretaria Municipal da Saúde - SESAU Rua Barão do Rio Branco, 4497 – Vila Dutra. CEP: 15500- Rua Santa Catarina, 3890 – Patrimônio Velho. CEP: 055 15505-171 (17) 3046-1488 (17) 3405-9787 [email protected] [email protected]

Secretaria Municipal de Planejamento - SEPLAN Secretaria Municipal de Trânsito, Transporte e Segurança Rua São Paulo, 3815 – Patrimônio Velho. CEP: 15500-010 (17) 3405-9700 - SETRAN. [email protected] Rua Minas Gerais, 3612 - Patrimônio Velho. CEP: 15500- 003 (17) 3422-3042 Secretaria Municipal de Direitos Humanos - SEDIH [email protected] Rua São Paulo, 3771 – Patrimônio Velho. CEP: 15502-225 (17) 3422-2770 [email protected] Instituto de Previdência do Município de Votuporanga – VOTUPREV Secretaria Municipal da Educação - SEEDU Rua São Paulo, 3834 - Patrimônio Velho. CEP: 15500-010 Rua Pernambuco, 4865 – Parque Brasília. (17) 3422-2566 CEP: 15.500-006 [email protected] (17) 3405-9750 [email protected] Superintendência de Água, Esgotos e Meio Ambiente de Votuporanga – SAEV Ambiental Secretaria Municipal de Esportes e Lazer - SEESL Rua Pernambuco, 4313 - Patrimônio Velho. CEP: 15500- Rua Tomas Paz da Cunha Filho, 3556 - Parque Roselândia. 006 CEP: 15501-213 (17) 3405-9195 (17) 3426-1200 [email protected] [email protected] Secretaria Municipal da Transparência e Controladoria Secretaria Municipal da Fazenda - SEFAZ Geral do Município- CGM Rua Pará, 3227 – Patrimônio Velho. CEP: 15502-236 Rua Pará, 3227 – Patrimônio Velho. CEP: 15502-236 (17) 3405-9700 (17) 3405-9700 [email protected] [email protected]