DOLOMITI, la nostra terra. PATRIMONIO MONDIALE UNESCO

ANNO LII N° 7 / LUGLIO AGOSTO 2017

Tassa pagata / Taxe perçue / Economy / C - Poste Italiane SPA - Sped. a.p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma DCB BL - Sped. a.p. D.L. 353/2003 (conv. perçue / Economy C - Poste Italiane SPA pagata / Taxe Tassa CI STA ASPETTANDO EDIZIONE ESTERO

ASSEMBLEA ABM • AMMINISTRATIVE 2017 • NUOV E FAMIGLIE • LUXOTTICA

07_copertina_bnm_2017.indd 1 03/07/17 12:01 Selezionato tra i migliori 50 cibi al mondo ai Great Taste Awards

Per il secondo anno consecutivo premiato con il massimo riconoscimento dagli Chef Internazionali

07_copertina_bnm_2017.indd 2 03/07/17 12:01 bellunesi nel mondo / anno LII - n. 7 / LUGLIO-AGOSTO 2017

dall'assemblea 2017 di e fonzaso E se ci facessimo un'overdose di fiducia?

di Dino Bridda

ella relazione che il pre- aspetta. Anche in questo caso scoraggiare da un quadro ge- sidente Oscar De Bona non si tratta di immodestia, nerale di rilassatezza, disordine presenterà all’assem- bensì di necessaria sottolinea- morale e sfascio delle istituzio- bleaD del 22 luglio p.v. colpisco- tura che il cammino di un’asso- ni. Il bravo medico non è solo no due elementi fondamentali. ciazione come la nostra procede quello che fa la diagnosi, ma è Il primo è un sentimento di sulle gambe di chi la regge e di quello che non si arrende al de- giustificato orgoglio per quanto chi sottoscrive consenso all’o- stino e sa anche individuare la realizzato nel 2016, anno se- perato degli organi direttivi. In giusta terapia. gnato dalle tante iniziative per tutto ciò nessuno di noi può Sono convinto che l’assem- i 50 della nostra Associazione. chiamarsi fuori. blea 2017 debba essere la tribu- Non è vanagloria, ma constata- Detto ciò, appare evidente na dalla quale deve uscire una zione di una realtà riconosciu- che la fiducia nel futuro potreb- sollecita fiducia nel ruolo e nei taci da più parti e della quale, be essere una mera dichiarazio- progetti portati avanti dal “Si- se non proprio vantarci, dob- ne di buone intenzioni se non stema ABM”. Altrimenti quale biamo essere tutti fieri di avervi fosse, invece, sorretta da uno senso avrebbe continuare ad es- contribuito. strumento senza il quale non si serne associati? Il secondo elemento che va da nessuna parte. Intendia- balza all’occhio è una coscien- mo parlare di un punto fermo: te e responsabile fiducia nelle crederci! Crederci sino in fon- President De Bona’s report to the nostre forze e nel futuro che ci do, crederci tutti, non lasciarsi members of the ABM General Assembly of July 22, includes two fundamental elements: the justified pride for the achievements of 2016, the year of our 50th anniversary, and the conscious confidence in our sommario forces and in the future that awaits us. In neither case is there immodesty or vanity, only the statement that the path of an association BELLUNORADICI ...... 4 as ours proceeds on the legs of those who hold it and those who agree to their work. In all of this primo piano ...... 6 none of us can be called out. How can we trust in the future? With COPERTINA ...... 10 a tool without which we are not going anywhere: believe in it! Down to the bottom. All of us should not economia ...... 20 let ourselves be discouraged by general relaxation, moral disorder, and the collapse of institutions. storia ...... 24 The good doctor does not only diagnose and does not submit to l’agenda fate, but identifies the therapy. Un'immagine, quella di Fonzaso, accompa- A responsible confidence must gnata dallo sguardo dell'ultimo vero guar- delle famiglie ...... 40-45 emerge from the 2017 Assembly, diano del fuoco, che ha abitato per tutta la believing in the strength of the vita, con la sua famiglia, nella rocca di S. Mi- “ABM System”. Otherwise it doesn’t cel sopra l’abitato fonzasino. Questo paese tra gli ex make any sense to continue to be ci sta aspettando per la Festa dei Bellunesi emigranti ...... 46-48 associated to it. nel mondo

Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 3 Se conosci un bellunese che vive all’estero BELLUNORADICILETTEREquistBELLUNORADICI.esse reg radiciione IN REDAZIONE.NET a cura di GioachinoNET Bratti invitalobellunoradici.net a registrarsi su www.bellunoradici.net

Cristina Stievano Da Belluno a Seattle, con la "nostalgia" per la polenta di Marco Crepaz

i chiamo Cristina stranieri, che mi ha portato a Shipping. Incuriosita da un’op- Stievano, orgogliosa frequentare un corso di inglese portunità di lavoro nel mio bellunese, vivo a Se- avanzato ed applicare per tutti paese, mi sono poi trasferita a attleM (Stati Uniti) da due anni. i programmi esteri dell’univer- Milano, dove ho lavorato come Ho 30 anni e da otto vivo all’e- sità. Grazie all’Università di Project Manager nel team di e- stero (con un breve intramezzo Economia di Padova ho par- commerce di Vodafone. Non è in Italia). tecipato ad un programma di passato molto tempo prima che Dopo essermi diplomata al scambio incentrato su Mana- ripartissi per l’estero, assunta Liceo Scientifico "G. Galiliei", gement e Imprenditorialità alla da Amazon tra Scozia e Lus- ho lasciato Belluno alla volta di Michigan-Dearnborn Univer- semburgo, dove ho conosciuto Udine, dove mi sono laureata sity (USA), ed ho studiato un il mio compagno cagliaritano, in Economia, e poi di Padova, anno alla Copenhagen Business con il quale ho intrapreso l’av- dove ho frequentato Economia School, in Danimarca, dove ventura americana nel 2015 qui ed Amministrazione delle Im- ho concluso la mia laurea ma- a Seattle. Dopo aver lanciato il prese. In quegli anni è cresciuta gistrale e trovato il mio primo supporto per il nuovo servizio la mia passione per l’estero at- lavoro come Project Manager di food delivery di Amazon, traverso amicizie con studenti in Maersk, azienda leader nello Amazon Restaurants, sono at-

4 Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 PROFILO JUNIOR Bellunoradici.net apre le porte a studenti di IV-V superiore e università bellunoradici.net

tualmente Manager di un team provincia di Belluno nell’inse- A proposito, due dei miei mi- globale responsabile di iniziati- rimento sul mercato del lavoro gliori amici sono Bellunesi nel ve di Change Management per di immigrati, che mi ha resa mondo.... e li ho conosciuti milioni di aziende e privati che molto orgogliosa. all’estero! vendono su Amazon. Belluno ha tanto da offrire e mi Oggi Uno per i no- Cosa ti manca di Belluno? piace pensare dinamicità, stri politici? Senza dubbio la mia famiglia che persone Credete più e i ricordi di un’infanzia spen- provenien- adattabilità, nei giova- sierata e bellissima. Belluno e i ti da altri e mettersi in gioco, sono ni come bellunesi mi hanno dato tanto: Paesi pos- una risorsa una solida istruzione, un’in- sano trova- i veri fattori vincenti nel preziosa da fanzia sicura tra bei paesaggi e re a Belluno mondo del lavoro. coltivare per persone affettuose, insegnato la stessa ospi- il nosto futu- concretezza, tenacia e il valore talità e oppor- E non solo ro, invece che di lavorare sodo per raggiunge- tunità che ho tro- pedine lavorative re i propri obbiettivi. vato io all’estero. da sfruttare sotto con- Ah, mi manca anche la po- dizioni non sempre valorizzan- lenta (ne cucino una versione Un suggerimento per i giovani? ti. Penso che in Italia sovrasti- americana regolarmente qui a Penso che la vita ti dia tanto miamo il valore degli “anni di Seattle per gli amici). quanto tu ci metta, e che le esperienza”, quando oggi dina- persone facciano la differenza. micità, adattabilità, e mettersi in Un giorno tornerai? Coltivate le vostre passioni e gioco, sono i veri fattori vincenti Mai dire mai! Innanzitutto, ci ambizioni e non mollate nei nel mondo del lavoro. E non tengo moltissimo a tornare a momenti duri, per me sono solo. Belluno ogni volta che posso, stati quelli di maggiore cresci- anche solo per qualche giorno, ta. Consiglio ai giovani in cerca di passaggio da un viaggio di della prossima avventura di vita lavoro in quella parte del mon- o lavorativa di affidarsi a chi “ci do. Scherzavo recentemente è già passato” per consigli e sul fatto che da pensionata mi prospettive. In questo ambito, immagino a gestire un Bed and iniziative come l'Associazione Vivi al di fuori della provincia di Bel- Breakfast... magari sulle rive del Bellunesi nel Mondo e Bellu- luno (Italia o estero)? Sei bellunese Piave! noradici.net sono preziosissime (dalla prima alla quinta generazione)? Registrati su www.bellunoradici.net, nel costruire reti di mentor e il socialnetwork dell'Associazione Bel- Cosa ti piacerebbe cambiare sponsor e condividere esperien- lunesi nel Mondo. di Belluno? ze. Una delle cose più prezio- Vi possono accedere anche studenti residenti nel Bellunese (di IV e V supe- Mi piacerebbe vedere la città se che porto con me sono le riore oltre che universitari) attraverso e i suoi abitanti diventare più relazioni che ho costruito con il profilo "Junior". aperti al nuovo e al diverso, persone provenienti da ogni Per maggiori informazioni con- tattate gli uffici ABM al + 39 0437 meno “scettici”. Recentemente parte del mondo, che mi han- 941160 o inviate una mail a: info@ ho letto di casi di successo nella no arricchita profondamente. bellunoradici.net

springbok S.r.l. Lavorazione Meccanica generale e costruzione ingranaggi 32032 (Belluno) - Via Casonetto, 56 Tel. +39 0439 81791 - Fax +39 0439 840011 - e-mail: [email protected]

Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 5 primo piano

dalla recente tornata amministrativa Undici nuovi sindaci e due commissari Dovrà essere rinnovato anche il vertice dell'Amministrazione provinciale Domenica 11 giugno si sono svolte in tredici comuni della provincia le elezioni amministrative per il rinnovo dei consigli comunali. Nel capoluogo il sindaco uscente Jacopo Massaro è andato al ballottaggio con lo sfidante Paolo Gamba. Il secondo turno del 25 giugno ha visto eleggere Massaro con il 63,15 % delle preferenze. A e sono stati nominati dal prefetto di Belluno Francesco Esposito i commissari prefettizi. Nel caso di Pieve, il commissariamento è stato necessario per il mancato raggiungimento del quorum (percentuali di voto previste dall'articolo 71, comma 10, del Testo unico degli enti locali, decreto legislativo n.267/2000). Il commissario è Carlo De Rogatis, viceprefetto vicario di Belluno. Nel caso di Cencenighe, invece, nessuna lista era stata presentata per l’elezione a sindaco e ad amministrare il Comune sarà il viceprefetto vicario di Pordenone Alessandra Vinciguerra. I Comuni dove si è avuta una riconferma del sindaco uscente sono: Belluno, , Feltre, . Per tutti gli altri il voto ha portato ad una nuova amministrazione. Di seguito i risultati delle consultazioni e l'elenco, Comune per Comune, dei consiglieri eletti.

Auronzo di Cadore Massaro (liste collegate: In Francesco (170), Perale Mar- Consiglieri eletti Votanti: 1.921 (61,45%) Movimento, Belluno D+, In- co (146), De Moliner Fabio Far Crescere Cesio: Schede bianche: 18 sieme per Belluno), 46,19% (143), De Col Ermano (104); Marin Michele (108), Feltrin Schede nulle: 39 Candidato sindaco: Stefano Belluno D+: Eleonora (86), Stach Martina Messinese (Movimento 5 Nicolini Giangiacomo (171), (77), Zanella Walter (72), Bo- Sindaco eletto: Tatiana Pais stelle), 3,63% Bortoluzzi Ida (80), Melis Va- scarin Ornella (71), Del Mone- Becher (Insieme per Auron- Candidato sindaco: Paolo lentina (78), Bianchi Matteo go Lorenzo (52), Vigna Carlo zo), 54,02% Bello (Partito Democratico), (38). (50), Gris Carlo (50); Candidato sindaco: Daniela 8,95% In minoranza entreranno do- Cittadini per Larese Filon (Auronzo Viva), Candidato sindaco: Pao- dici consiglieri. De Bortoli Wilmer, De Bastiani 45,97% lo Gamba (liste collegate: Belluno è di tutti Gianni (113), Ceccato Fabrizio Consiglieri eletti: Obiettivo Belluno, Patto per Gamba Paolo, Longo Bruno (42), Mortagna Emil (36). Insieme per Auronzo Belluno Dolomiti, Belluno è (214), Serragiotto Gianni Antoniol Walter (100), Zan- di tutti), 25,10% (144), Vantaggi Giuliano Cortina d'Ampezzo degiacomo Seidelucio Enrico Candidato sindaco: Franco (143) Votanti: 2.852 (56,21%) (98), Bonato Enrico (81), Zan- Gidoni (Lega Nord), 11,38% Obiettivo Belluno Schede bianche: 56 degiacomo Seidelucio Renzo Addamiano Raffaele (155); Schede nulle: 106 (75), Costa Andrea (50), La- Votanti ballottaggio: Patto Belluno Dolomiti rese De Santo Camilla (49), 13.700 (41,17%) Pingitore Francesco (155); Sindaco eletto: Gianpietro Frigo Turco Mauro (34), Corte Schede bianche: 87 Lega Nord Ghedina (Lista civica Siste- De Checco Giorgio (33); Schede nulle: 135 Gidoni Franco, Stella An- ma Cortina), 77,24% Auronzo Viva drea (80), Da Pian Luciano Candidato sindaco: Giorgio Larese Filon Daniela, Zan- Sindaco eletto: Jacopo (68); Da Rin (Cortina presente e degiacomo De Zorzi Andrea Massaro, 63,15% Partito Democratico: futuro), 22,75% (82), Pomarè Silvio (78), Bom- Candidato sindaco: Paolo Bello Paolo, Dal Farra Erika Consiglieri eletti bassei Nicola (45). Gamba, 36,85% (200); Lista civica Sistema Cortina Consiglieri eletti Civiltà bellunese Giacobbi Valerio (429), Girardi Giu- Belluno In Movimento Roccon Franco lia (208), Alverà Luigi (167), Coletti Votanti primo turno: Tomasi Valentina (372), Paola (148), Lorenzi Gianluca (133), 16.724 (50,26%) Giannone Biagio (165), Salti Cesiomaggiore Burba Monica (129), Gaffarini Be- Schede bianche: 64 Luca (130), De Biasi Fran- Votanti: 2.114 (44,82%) nedetto (91), Zardini Sara (91); Schede nulle: 307 cesca (113), Cibien Walter Schede bianche: 11 Cortina presente e futuro (106), Ciociano Bottaretto Schede nulle: 44 Da Rin Giorgio, Zambelli Roberto Candidato sindaco: Elder Marco (102), Lecis Pieren- (74), Verocai Alex (70), Valle Laura Rambaldi (Partito Comuni- rico (97), Mongillo Giorgio Sindaco eletto: Carlo Za- (61). sta dei Lavoratori), 1,25% (89), Sala Nadia (87), Simiele nella (Far crescere Cesio), Candidato sindaco: Franco Alberto (81); 68,33% Falcade Roccon (Civiltà Bellunese), Insieme per Belluno Candidato sindaco: Wilmer Votanti: 1.076 (50,99%) 3,46% Olivotto Lucia (251), Bristot De Bortoli (Cittadini per Ce- Schede bianche: 18 Candidato sindaco: Jacopo Fabio (186), Rasera Berna siomaggiore), 31,66% Schede nulle: 11

6 Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 www.bellunoradici.net Vivi al di fuori della provincia di Belluno? Registrati al nostro socialnetwork

Sindaco eletto: Michele puano Gianfilippo (55); sagrande (Progetto Cadore), 100% Costa (Le ali per Falcade), Cambiare per Feltre Comune commissariato Tambre 61,22% Trento Ennio (157); per non aver raggiunto il Votanti: 809 (56,77%) Candidato sindaco: Silvano Insieme per costruire quorum; Schede bianche: 17 Savio (Falciade par el nòst Debortoli Franco (51); Commissario: Carlo De Roga- Schede nulle: 24 paes territorio identità), tis, viceprefetto vicario della 28,93% Fonzaso Prefettura di Belluno. Sindaco eletto: Oscar Fac- Candidato sindaco: Cesare Votanti: 35,37 chin (Progetto Tambre), Bon (Uniti per la Val Biois), Schede bianche: 18 75,65% 9,83% Schede nulle: 38 Votanti: 396 (59,10%) Candidato sindaco: Anto- Consiglieri eletti: Schede bianche: 12 nio Bona (Vivere Tambre), Le ali per Falcade Sindaco eletto: Giorgio Schede nulle: 6 24,34% Ferrini Giovanni (105), Strim Slongo (Bene comune Fon- Consiglieri eletti Roberta (39), De Luca Marco zaso), 61,82% Sindaco eletto: Giovanni Progetto Tambre (39), Zampieri Andrea (29), Candidato sindaco: Fabio Deon (Insieme a Riva), 100% Bortoluzzi Yuri (60), Della Murer Patrizia (14), Dan Su- Maddalozzo (Orizzonte co- Consiglieri eletti Libera Lucia (56), Costa Ueli sanna (4), Parissenti Sara (4); mune), 38,17% Insieme a Riva (43), Bona Sara (41), Faghe- Falciade par el nòst paes terri- Consiglieri eletti Fossen Ernesto Carlo (72), razzi Loris (41), Fullin Manue- torio identità Bene comune Fonzaso Laveder Giuliano (31), Fadig la (32), Bona Oberdan (28); Savio Silvano, Murer Flavio Simonetto Francesco (96), Luca (31), Torriglia Paolo Do- Vivere Tambre (43); Bettega Ornella (77), De Mar- menico (26), Gnech Francesca Bona Antonio,De Prà Jenny Uniti per la Val Biois chi Daniele (71), Marco Pao- (15), Canali Monica (15), Som- (37), Fain Alessandro (25). Bon Cesare. lo (69), Vieceli Matilde (62), mariva Emilia (11), Guadagnin D'Agostini Liuba (53), Corso Fabio (9), Bressan Giacomo Per ulteriori approfon- Feltre Vannes Fortunato (28), Pasa (8), Maguolo Alessandro (5). dimenti in merito al Votanti: 10.032 (52,19%) Christian (22); risultato delle Elezioni Schede bianche: 63 Orizzonte Comune Amministrative 2017 Schede nulle: 177 Maddalozzo Fabio, Marcon Votanti: 933 (50,30%) in provincia di Belluno Nicola (75), Lira Dario (30), Schede bianche: 11 vi invitiamo a visitare Sindaco eletto: Paolo Pe- D'Agostini Mauro (25). Schede nulle: 16 il sito della Prefettura: renzin – liste collegate: http://www.prefet- Cittadinanza e partecipa- Sindaco eletto: Mirco Ba- tura.it/belluno/con- zione, Partito Democratico, Votanti: 1738 (9,74%) dole (Guardiamo avanti), tenuti/Amministrati- Sinistra Feltrina, Idea per Schede bianche: 19 52,98% ve_2017-617907.htm Feltre, 52,33% Schede nulle: 32 Candidato sindaco: Nicola Candidato sindaco: Michele Vieceli (L'intesa sempre pron- Balen - liste collegate: Lega Sindaco eletto: Ornella ti), 47,01% Nord, Cambiare per Feltre, In- Noventa (Sistema Lamon), Consiglieri eletti A seguito dei risultati di sieme per costruire, 32,64%% 39,35% Guardiamo avanti questa tornata ammini- Candidato sindaco: Giuseppe Candidato sindaco: Nico- Frescura Giampietro (49), Ar- strativa Daniela Larese De Cet (Forza Nuova), 3,34% la Pradel (Effetto Lamon), genta Fausto (40), Dalla Rosa Filon, non essendo più Candidato sindaco: Moreno 35,86% Rino (38), Zuccolotto Maria sindaco di Auronzo di Scopel (Movimento 5 stelle), Candidato sindaco: Renzo (30), Centeleghe Gianpietro Cadore, è decaduta an- 4,78% Malacarne (Autonomia giu- (28), Bacchetti Marisa (18), che da presidente della Candidato sindaco: Cristian stizia e libertà venceremos), Ceol Fedele Roberto (16); Provincia di Belluno. Tatto – liste collegate: Cri- 24,77% L'intesa sempre pronti L’interim è stato assunto stian Tatto sindaco, Siamo Consiglieri eletti Vieceli Nicola, Brandalise Giu- dalla vice presidente Se- Feltre, 5,77% Sistema Lamon seppe (38), Santel Stefania (30). renella Amalia Bogana, Candidato sindaco: Alberto Faoro Federico (54), Largo sindaco di Alano di Pia- Molin (Libera lista), 1,10% Corinna (48), Mastel Ali- ve, in attesa di procede- Consiglieri eletti ne (48), Poletti Renzo (41), Votanti: 251 (23,88%) re a nuova elezione del Balen Michele; Resenterra Mariuccia (31), Schede bianche: 2 presidente. Inoltre an- Cittadinanza e partecipaazio- Tollardo Silvano (26), Macca- Schede nulle: 5 che Mirco Costa è deca- ne gnan Michela (25), D'Agostini duto da consigliere pro- Zatta Adis (43), Possiedi Ilenia (20); Sindaco eletto: Gianni Buri- vinciale, non facendo Maria Cristina (215), Dalla Effetto Lamon go (Per Soverzene), 86,88% più parte del Consiglio Gasperina Alessandro (200), Pradel Nicola, Malacarne Va- Candidato sindaco: Roberto comunale di Belluno, e Perco Daniela (137), Sacchet nia (87); Burigo (La Torretta), 13,11% dovrà essere sostituito Manuel (134); Autonomia giustizia e libertà Consiglieri eletti da altro rappresentante Partito Democratico venceremos Per Soverzene del capoluogo. Infine Del Bianco Alessandro (202), Malacarne Renzo, Penco Ti- Savi Manuel (33), Balbinot Ezio Lise non è più rap- Cassol Carla (72), Hoxha Da- ziana (26). Luca (27), Vallata Dario (27), presentante del Comu- migela (54), Nicoletto Debo- Del Favero Francesca (17), ne di Feltre e gli è suben- ra (44); Pieve di Cadore Burigo Sergio (15), Savi An- trato Roberto Padrin, Idea per Feltre Votanti: 1.699 (47,84%) nalisa (12), Tramontin Rudy sindaco di e Pelosio Giovanni (165); Schede bianche: 49 (11); già vice presidente della Lega Nord Schede nulle: 49 La Torretta Provincia. Vaccari Gianvittore (155), Burigo Roberto, Bevacqua Vettoretto Alberto (89), Ca- Candidato sindaco: Giuseppe Ca- Lucio (3), Feltrin Vanda (3).

Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 7 primo piano

spopolamento della montagna bellunese Vivere tra le "crode" I dati fanno riflettere e la situazione è preoccupante

un dato di fatto: vivere territorio, e poi dare risorse ed nell’agricoltura e nel turismo e in montagna non è sem- aiuti alle coppie che decidono per certi aspetti unire entrambi plice. Eppure tra le pro- di avere dei bambini in modo i settori». vinceè italiane completamente che nessuno dei due genitori sia Un pensiero deciso arriva montane, quella bellunese sem- costretto a lasciare il lavoro per anche da Aduo Vio, residente bra sia in una fase di maggiore stare a casa con i figli». Questo in Germania e presidente della criticità per quanto riguarda lo il pensiero di Andrea Barattin, Famiglia Bellunese del NRW: «I spopolamento. Nel numero di illustratrice, residente da anni a nostri politici devono avere una giugno di “Bellunesi nel mon- Valencia (Spagna) che sostiene visione a lungo termine e capire do” abbiamo messo a confron- come «la città debba essere a che il mondo è cambiato e con to il flusso di popolazione di misura d'uomo, quindi dovreb- esso anche le esigenze delle per- Bolzano, Trento e Belluno. be diminuire il traffico, dovreb- sone, anche qui in montagna. Bi- In questo mese abbiamo vo- bero esserci degli incentivi per sogna puntare sul solare, tutte le luto incrementare i dati, facen- chi prende sempre l'autobus case dovrebbero essere predispo- do ulteriori confronti non solo per andare a lavoro o a scuola ste per il montaggio di pannelli con i nostri “vicini”, ma anche (invece di aumentare il costo sui tetti. Inoltre la nostra città, con le altre province di monta- del biglietto) e dovrebbero es- Belluno, dovrebbe essere attiva gna a statuto ordinario. serci piste ciclabili, marciapiedi non dico 24 ore su 24, ma qua- Ne esce un quadro per cer- e tante aree verdi». si; è impensabile che i turisti nel ti aspetti simile per il territorio «Il Bellunese deve investire primo pomeriggio trovino tutto montano: come è possibile ve- nella banda larga». A sostenerlo chiuso». Lo stesso Vio conclude dere dai grafici che riportiamo Alfredo Burlando, ricercatore, con la parola “burocrazia”. «Vi- a pag. 9, tutte le province sono residente nell’Oregon (USA). viamo in una giungla di leggi e generalmente in calo (anche «Internet permette di elimina- leggine che ci porteranno dav- quelle a Statuto speciale). Que- re qualsiasi confine e inoltre il vero al fallimento. Ecco perché sto deve farci capire che anche futuro, o meglio il presente, è importante l’autonomia, ma le "ricche" province autonome appartiene all’industria Hi- dobbiamo chiederla a gran voce». non riescono a frenare il calo tech». Sempre Burlando mette Insomma pensieri e modi demografico nei paesi in alta il dito nella piaga della caren- di agire diversi, ma che hanno quota. Si salvano solo i comuni za di infrastrutture e propone tutti un unico obiettivo: il fu- più "comodi" e attrattivi per le un’apertura al potenziamento turo della provincia di Belluno, famiglie. dell’impiego da parte di flus- un territorio che deve essere Come cercare di ridurre si esterni: «E’ impensabile, in tutelato e che deve offrire una questa perdita? In che modo? breve tempo, di bloccare que- vita dignitosa a chi ha deciso, Abbiamo chiesto ad alcuni sto calo demografico. Di certo o deciderà, di viverci. Per rag- membri di Bellunoradici.net un se Belluno potesse diventare giungere questo obiettivo non loro pensiero in merito. «Credo un punto attrattivo per gli stra- bastano solo i soldi (vedi la si- che il modo per far sì che i gio- nieri e per i bellunesi che sono tuazione dei nostri "vicini" di vani non emigrino sia innanzi- emigrati le cose cambierebbero. casa), ma le idee. tutto creare posti di lavoro sul Bisognerebbe inoltre investire M.C.

8 Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 www.mimbelluno.it Prenotate la visita al MiM Belluno - Museo interattivo delle Migrazioni primo piano

POPOLAZIONE PROVINCE avi 159699 VERBANO-CUSIO-OSSOLA 160264

181298 SONDRIO 180814

312092 PORDENONE 310811

524178 BOLZANO 504643

538358 TRENTO 524832

865132 VICENZA 859205

205864 BELLUNO 210001

0 100000 200000 300000 400000 500000 600000 700000 800000 900000 1000000 e G iulia S di Elena Del G iudice a cura grafici Elaborazione

2016 2012 Grafico 1 - dati ISTAT / in confronto del calo-aumento demografico nelle province italiane 100% montane.S i può notare che il calo più accentuato si riscontra nella nostra provincia

COMUNI DI BELLUNO COMUNI DI BOLZANO 7000 2500 6000 60785971 2000 5000 1918 1933 4000 1500 42254112 3000 34163323 1000 29972839 2000 894 889 500 588 1000 551 13191213 398 403 689 628 0 0 Mel Auronzo di Lamon Rocca Pietore Predoi Glorenza Caines Nova Levante Cadore 2013 2016 2013 2016

Grafico 2 - dati ISTAT / alcuni Comuni bellunesi a confronto. Grafico 3 - dati ISTAT / alcuni Comuni della prov. di Bolzano Il calo demografico persiste ovunque a confronto. Il calo demografico è altalenante

COMUNI DI VERBANO-CUSIO-OSSOLA COMUNI PORDENONE 1200 1800 1600 1000 1639 1050 1565 994 1400 800 914 915 1200 777 771 771 1000 600 742 800 971 946 400 600 637 400 598 200 200 385 376 0 0 Toceno Re Druogno Baceno Claut Frisanco Clauzetto Meduno

2013 2016 2013 2016 Grafico 4 - dati ISTAT / alcuni Comuni di Verbanio-Cusio - Grafico 5 - dati ISTAT / alcuni Comuni della prov. di Porde- Ossola a confronto. Il calo demografico è incostabile none. Il calo demografico è costante

COMUNI DI TRENTO COMUNI CONFINANTI -TRENTO 5000 800 4500 700 4000 4562 4534 600 689 3500 628 3000 500 2500 400 2000 300 1500 1921 1912 200 1000 1422 1428 1398 1376 100 187 190 500 187 190 0 0 Sagron Mis Canazei Predazzo Fondo Rabbi GOSALDO(BL) SAGRON MIS(TN)

2013 2016 2013 2016

Grafico 6 - dati ISTAT / alcuni Comuni del Trentino a con- Grafico 7 - dati ISTAT / due Comuni confinanti tra Belluno e fronto. Il calo demografico è altalenante Trento. La differenza si nota in modo impressionante

Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 9 in copertina

spunti dell'assemblea 2017 "Sistema ABM"? Tanti progetti e tutti per crescere

ell’introdurre i temi il nostro impegno anche per to un sogno: la realizzazione di dell’assemblea del chi risiede già all’estero e sen- un monumento in pietra dedi- prossimo 22 luglio il te forte il legame con Belluno. cato agli emigranti fonzasini. Npresidente De Bona ha ricor- La nostra assistenza sarà sempre Sarà scoperto e benedetto in dato: «I dati 2016 dell’AIRE presente: pensioni, cittadinan- occasione quel giorno e questo parlano chiaro: noi Bellune- za, voto all’estero, tasse e molto è motivo di orgoglio per tutti si abbiamo superato la soglia altro. Non mancheremo di dare noi. di 50.000 iscritti!!! Un quarto voce alle vostre necessità ed esi- In queste sintetiche osser- della nostra popolazione è all’e- genze, ma nello stesso tempo vazioni sta la carta d’identità stero e il numero è in costante per noi è importante la vostra dell’ABM targata 2017. Da crescita. Insomma, torniamo esperienza/testimonianza per una parte la coscienza della a emigrare ed è doveroso che far crescere il territorio della nuova realtà dell’emigrazione l’ABM metta a disposizione la provincia di Belluno». che si sta concretizzando sullo propria consulenza, e i propri La presenza del mondo mi- scenario mondiale, dall’altra il strumenti, per supportare al gratorio sul palcoscenico pro- saldo ancoraggio ai valori del- meglio chi decide di fare, o rifa- vinciale sarà poi suggellata dalla la memoria, della riconoscenza re, la valigia. E proprio voi, ca- Festa dei Bellunesi nel mondo e dell’onore reso agli emigranti rissimi soci, siete davvero indi- che si terrà domenica 23 lu- bellunesi di tutti i tempi. spensabili per supportare que- glio a Fonzaso. La Famiglia Ex Nella sua relazione all’as- sto nuovo flusso di emigranti. emigranti locale, presieduta da semblea il presidente De Bona Ovvio che non mancherà mai Primo Minella, ha concretizza- sottolinea anche che nel 2016

10 Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 dona il 5x1000 all'abm Questo il nostro codice fiscale: 00213580251 in copertina

la progettualità della nostra As- Concludendo l’ossatura gere un ruolo importante sui sociazione è stata vincente per- portante dell’ABM rimane più vasti scenari soltanto se ci mettendoci di realizzare impor- sempre e comunque quella crediamo tutti: da chi opera in tanti iniziative con il supporto costituita dalla vasta rete delle via Cavour a chi, spesso con della Fondazione Cariverona e nostre Famiglie in Italia e nel fatica e spirito di sacrificio, si del Ministero dei Beni Cultu- mondo che, unitamente ai loro adopera quotidianamente per rali. Importante poi, sul piano dirigenti e soci, tengono alto essere faro di bellunesità nel della comunicazione, l’avere av- il nome di Belluno in tutti i mondo. viato una nuova voce dell’ABM, cinque continenti. Essi fanno Con questo spirito incon- quella web radio che è irradiata parte del nostro passato e del triamoci festosamente nella due e seguita in tutto il mondo. nostro presente, ma anche del giorni del 22 e 23 luglio a Bel- Proprio nel binario dei pro- nostro futuro, perché l’ABM luno e a Fonzaso! getti e delle iniziative innova- dovrà e potrà continuare a svol- Dino Bridda tive il preventivo 2017 è stato redatto con uno spirito di con- sapevole fiducia: non siamo di Il programma certo i paladini dell’assistenzia- lismo, ma siamo gli assertori che Sabato 22 luglio 2017 si possono chiedere contributi e a sostegni, sia da parte pubblica 52 assemblea abm che privata, presentandoci con Belluno una solida ed efficace struttura associativa in grado di chiedere A partire dalle ore 15, presso la Sala Bianchi in viale Fantuzzi - di fronte finanziamenti solo a fronte di all’Inps -, avrà luogo l’annuale Assemblea ABM (è possibile parcheggiare progetti seri e fattibili. al Palasport, gratuito, oppure sotto la stazione FS, a pagamento). Verrà Sostiene sempre De Bona: dato spazio ai presidenti delle Famiglie ABM, mettendo in rilievo le at- tuali necessità e bisogni, ma prendendo anche spunto dai suggerimenti «Prevediamo la realizzazione di offerti dai nostri emigranti. un soggiorno per anziani, un interscambio tra giovani e un domenica 23 luglio 2017 corso di formazione. Tutto ciò si potrà realizzare se avremo il festa dei bellunesi sostegno da parte della Regione Veneto. Altri progetti riguarde- nel mondo ranno la cultura con la pubbli- Fonzaso cazione di nuovi libri e l’orga- nizzazione di una serie di eventi • ore 10.15 | raduno davanti alla chiesa della Natività in centro a culturali». Fonzaso Infine va ricordato che la • ore 10.30 | Santa Messa accompagnata dal Coro parrocchiale struttura di via Cavour (il dina- • ore 11.30 | corteo con il gonfalone ABM, i gagliardetti delle Fami- glie e delle Associazioni locali verso il monumento all’emigrante mico direttore Marco Crepaz, in piazza Salvo D’Acquisto (circa 300 metri dalla chiesa). Accom- la segretaria Stefania Bellio, Si- pagnamento della Banda d’Arsié. Seguirà lo scoprimento e la be- mone Tormen e l’inossidabile nedizione del monumento voluto dalla Famiglia Ex emigranti di Patrizio De Martin) sono un Fonzaso. Conclusione con i saluti delle autorità presenti motore straordinario che si ab- Attenzione: per il pranzo sistemazione nella struttura della Proloco (situato a pochi metri dal monumento) dalle 12.30 alle 13.00 bina a quello di tanti volontari Il pranzo | a cura della Proloco di Fonzaso per la realizzazione delle varie Il pomeriggio | sarà allietato con la lotteria e una sorpresa in musica attività che contraddistinguo- no il nostro operato: bibliote- N.B. si prega di prenotare il pranzo contattando gli Uffici ABM al + ca, centro studi, rivista, MiM, 39 0437 941160 o inviando una mail a: [email protected] webradio, percorsi nelle scuole, entro il 17 luglio 2017. progetti vari.

Bellunesi nel Mondo n. 7 | luglio-agosto 2017 11