30, 31 一月 January 2015 星期五,六 Friday & Saturday 8pm 新加坡华乐团音乐厅 SCO Concert Hall 鸣谢 Acknowledgements 我们向所有以各种方式支持与协助新加坡华乐团的机构与热心人士致谢。 We wish to thank the media and all who have contributed to the Singapore Chinese Orchestra in one way or another. Patron Sponsor Ofcial Credit Card Ofcial Hotel Official Newspaper Official Radio Station Official Lifestyle Magazine Official Lifestyle Partner Ofcial Community Partner 春花齐放 2015 告示 NOTICE: Rhapsodies of Spring 2015 新加坡大会堂停车场已关闭。 附近停车场在 Prince Edward Road 的露天 URA 停车场、AXA Tower 以及 Bestway Building 停车场。 Singapore Conference Hall’s carpark is closed. Alternative parking are available at the URA open carpark (Prince Edward Road), AXA Tower and Bestway Building. 指挥: 葉聪 Conductor: Tsung Yeh 主持/演唱/短剧: 陈建彬 Host/Vocal/Skit: Marcus Chin 新加坡华乐团有限公司 演唱/短剧: 林如萍、许琼芳、秋文、张雄 Singapore Chinese Orchestra Company Limited Vocal/Skit: Lin Ru Ping, Xu Qiong Fang, Chew Wen, Zhang Xiong 7 Shenton Way, Singapore Conference Hall, Singapore 068810 email:
[email protected] 笙: 钟之岳 www.sco.com.sg Sheng: Zhong Zhi Yue 14 三月 March 2015 星期六 Saturday 8pm 新 加 新加坡华乐团音乐厅 坡 SCO Concert Hall / 中 国 Sparkling Plucked Strings The first Chinese-language Western- style opera that was performed in the West, Savage Land transports you to a countryside in China during the early 20th century and narrates the social injustice, An Opera in Concert inequality and conflicts experienced then. Singapore Chinese Orchestra (Singapore/China) (2hrs 30mins, including 20min intermission. Performed in Mandarin with English and Original playwright 话剧原著 :Cao Yu