»Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 1 Wasgau-Anzeiger Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland mit den amtlichen Bekanntmachungen

45. Jahrgang / Woche 2 / Ausgabetag: Donnerstag, 11. Januar 2018

Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: • • Bruchweiler-Bärenbach • • • • • • • Hirschthal • • • Nothweiler • • • Schönau

PRUNKSITZUNGEN IN DAHN Elwi kennt do nix - durch Dahn geht jtzt die Route 66 JAZZ-FRÜHSCHOPPEN SAMSTAG, 13.01. & Altes E-Werk, Dahn, Pestalozzistraße SAMSTAG, 20.01.2018 KINDERPRUNKSITZUNG Sonntag, 21.01.2018 PRUNKSITZUNGEN IN BUSENBERG Oh läck, die 90er sinn bäck SAMSTAG, 20.01. & SAMSTAG, 27.01.2018

Informationen zum Vorverkauf zu den jeweiligen Veranstaltungen finden Sie im Innenteil!

13,- EUR / 10,- EUR ermäßigt 2 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr. 29 - Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-(00) Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, Bürgerservice 08.00 - 12.30 Uhr, Dienstagnachmittag 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221; Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauleitplanung -333 • Werksgebühren Tel. Nr. (0 63 91) 9234 - 420, - 421

Notrufe Zahnärztlicher Notdienst Samstag, 09.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr Notruf (ohne Vorwahl) 1 10 An gesetzl. Feiertagen von 09.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauf Feuerwehrruf 1 12 folgenden Werktages Polizeiinspektion Dahn (0 63 91) 91 6 - 0 Sprechzeiten: samstags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Notarzt, Unfallrettung und DRK-Leitstelle sowie sonn- und feiertags von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Notarzt bei lebensbedrohlicher Erkrankung 1 12 ansonsten Rufbereitschaft 13.01./14.01.2018 Notfall-Telefax (ohne Vorwahl) 1 12 Dr. O. Kemper, Hauptstraße 61, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Tel.-Nr. (0 63 33) 77 59 65 0 THW Technisches Hilfswerk Telefon (0 63 92) 99 31 53 · Mobil (0 17 4) 33 88 149 Tierärztlicher Notdienst 13.01./14.01.2018 Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): Notdienste TA. Dr. A. Kaspers, Bahnhofstraße 26, 76870 Kandel Tel.-Nr. (0 72 75) 23 01 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Großtiere: Bitte unter der Nummer Ihres Tierarztes erfragen!! Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal, Ludwigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist die Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens, Pettenkofer Straße 19, 66955 Pirmasens Apothekennotdienst Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Pirmasens: Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt Montag: 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr zu erreichen: Dienstag: 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr Deutsches Festnetz: Mittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr 0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.) Donnerstag: 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Mobilfunknetz: Freitag: 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr 0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.) Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis Auf der Webseite der Landesapothekenkammer (www.lak-rlp.de) zum nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr, Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler ist auch an Sonn- und Feiertagen. grundsätzlich die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern, An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern. oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht. Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Bad Bergzabern: Mittwoch: ab 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bereitschaftsdienste Samstag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sonntag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Feiertags: von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sollte die Bereitschaftsdienstzentrale in Bad Bergzabern nicht geöffnet Kanalwerk sein, ist für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler die Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: Bereitschaftsdienstzentrale Landau, Cornichonstraße 4, 76829 von 08.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500 Landau zuständig. Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentrale Landau: des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Montag: 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 505 zu erreichen. Dienstag: 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen Mittwoch: 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr von Abwassergruben! Donnerstag: 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr Entleerung der Abwassergruben Freitag: 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-110 Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr Wasserwerk Alle Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz sind unter der Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes bundesweit einheitlichen Rufnummer 116 117 für den ärztlichen Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: Bereitschaftsdienst zu erreichen. Die 116 117 wird ohne Vorwahl von 07.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 9 23 40 gewählt und ist für den Anrufer kostenfrei. Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasser- Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter werkpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. der Telefonnummer 112 anzurufen. Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 112 zu erreichen. »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 3

Elektrizitätswerk bereits im Frühjahr 2017 gefasst, worauf die Verwaltung entsprechende Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruch- Angebote für das Fahrzeug eingeholt hat. Den Auftrag für die Lieferung weiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard des Fahrzeuges erhielt die günstigst anbietende Firma Feig GmbH, Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der Altdorf, zu einem Gesamtpreis von rund 126.300,00 Euro. Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-120 zu erreichen. Den Auftrag für die Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des Stadt Dahn, Baugebiet "Pirminiusstraße", erhielt das Ingenieurbüro Dilger Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die aus Dahn mit einer Gesamtsumme von rund 3.500,00 Euro. Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Schließlich stimmte der Verbandsgemeinderat noch der Annahme von Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. zwei Spenden der Sparkasse Südwestpfalz für die Grundschulen Bruch- Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-130 zu erreichen. weiler-Bärenbach und Dahn in Höhe von rund 775,00 Euro zu. Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig.

Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal Bekanntmachung Vollzug der Baugesetze; Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden 10. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbands- Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard: gemeinde Dahner Felsenland im Bereich der Ortsgemeinde Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) 1 00 34 48 Bundenthal Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen Öffentliche Auslegung des Planentwurfes gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach, Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönau hat am 07.11.2017 in öffentlicher Sitzung den Entwurf der 10. Fort- und Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, schreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Dahner Netzteam , Tel. (0 63 96) 9 21 30 stets sichergestellt. Felsenland im Bereich der Ortslage Bundenthal gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) 7 97 77 77 Der Planbereich ist in folgendem Kartenausschnitt dargestellt: Übersichtslageplan ohne Maßstab:

Aus der Verbandsgemeinde

Aus der letzten Sitzung des Verbandsgemeinderates In seiner letzten Sitzung befasste sich der Verbandsgemeinderat mit der Ertüchtigung der Bahnstrecke Hinterweidenthal-Ost nach Bundenthal/ Rumbach. Als erstes muss bei diesem Projekt der Förderantrag an das Land Rheinland-Pfalz gestellt werden. Dafür war es erforderlich, einen Teil der Planung an ein Ingenieurbüro zu vergeben. Nach Durchführung einer europaweiten Ausschreibung erhielt den Auftrag das Ingenieurbüro Müller Ingenieurplan GmbH aus Karlsruhe, mit einer Angebotssumme von Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung rund 428.000,00 Euro. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt werden die Sanierungskosten der Bahn- Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung strecke auf ca. 8,5 Millionen Euro veranschlagt. wird in der Zeit vom Das aufgestellte Konzept zur Erhaltung der Grundschule Busenberg 19. Januar 2018 bis einschließlich 19. Februar 2018 wurde vom Land Rheinland-Pfalz akzeptiert und der Erhalt der Grund- von montags bis einschließlich freitags schule Busenberg ist mittelfristig gesichert. von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürgermeister Michael Zwick bedankte sich nochmals ausdrücklich bei sowie dienstags allen Beteiligten, die am Konzept mitgewirkt haben. Insbesondere ist dabei von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr die konstruktive Mitarbeit der Eltern, der Grundschüler selbst, der und donnerstags Fraktionen im Verbandsgemeinderat und nicht zuletzt auch die Mitwir- von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr kung der Landtagsabgeordneten besonders hervorzuheben. bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße Die Wasserversorgung des Bärenbrunnerhofes ist aufgrund klimabe- 29, Zimmer 207, 66994 Dahn, sowie unter www.dahner-felsenland.de, dingter Veränderungen in den letzten Jahren immer schwieriger gewor- unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung zu den. Nachdem die Eigenversorgung nicht mehr gewährleistet ist, hat der jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist Werksausschuss beschlossen, eine 2,4 km lange Wasserleitung von der können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder Bärenbrunnermühle bis zum Bärenbrunnerhof herzustellen, die den mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebe- Bärenbrunnerhof ans normale Wasserversorgungsnetz anschließt. ne Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleit- Den Auftrag für diese Arbeiten hat der Verbandgemeinderat an die plan unberücksichtigt bleiben. günstigst anbietende Firma Peter Paul GmbH & Co.KG aus Klingenmüns- ter mit einer Angebotssumme von rund 255.000,00 Euro vergeben. Mit Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegen- den Arbeiten soll bereits zu Beginn des Jahres 2018 begonnen werden. den umweltbezogenen Stellungnahmen und Informationen. Folgende Das Biosphärenhaus Pfälzerwald-Nordvogesen soll auf eine neue Trä- Arten umweltbezogener Stellungnahmen im Sinne des § 3 Abs. 2 Satz 2 gerschaftsbasis gestellt werden. Der Bezirksverband Pfalz hat bereits BauGB sind verfügbar: seine grundsätzliche Bereitschaft an der Mitwirkung geäußert. Mit weite- Entwurf der Begründung des Flächennutzungsplanes mit Umwelt- ren kommunalen Trägern wurden Sondierungsverhandlungen aufge- bericht nommen. Der Verbandsgemeinderat beauftragte den Bürgermeister Mit Ausführungen zu den Themenbereichen Anpassung an die Ziele der weitere Verhandlungen zu führen und legte die Eckpunkte des Verhand- Raumordnung und der Landesplanung. lungsmandates fest. Der integrierte Umweltbericht macht Ausführungen zu folgenden Für die Feuerwehreinheit Fischbach soll ein neues Mehrzweckfahrzeug Themenbereichen: mit Ladebordwand angeschafft werden. Der Grundsatzbeschluss wurde 4 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018

• Auswirkungen auf Biotoptypen, Vegetation, Fauna und Biodiversität Mit der Fortschreibung des Flächennutzungsplanes soll die Grundlage für • Auswirkungen auf das Vogelschutzgebiet 6812-401 "Pfälzerwald" die weitere Bauleitplanung, zur Erweiterung des Baugebietes "Große • Auswirkungen auf das Schutzgut Boden Äcker" geschaffen werden. • Auswirkungen auf das Schutzgut Wasser Das zu überplanende Gebiet ist im Übersichtslageplan zeichnerisch • Auswirkungen auf das Schutzgut Klima/Luft abgegrenzt und liegt im Bereich der Ortsgemeinde Erfweiler. • Auswirkungen auf das Schutzgut Landschaftsbild • Auswirkungen auf das Schutzgut Kultur und sonstige Sachgüter Übersichtslageplan ohne Maßstab: • Auswirkungen auf das Schutzgut Mensch (Gesundheit und Erholung) • Prognose der zu erwartenden Entwicklung ohne das geplante Vorhaben Weitere Unterlagen mit wesentlichen für das Planungsverfahren relevanten umweltbezogenen Informationen: • Ministerium des Innern und für Sport (Hrsg., 2008): Landesent- wicklungsprogramm - LEP IV., Mainz zu den Zielen und Grundsätzen der Landesplanung in Bezug auf den Erlebnis- und Erholungsraum "Pfälzer Wald" • Planungsgemeinschaft Westpfalz (Hrsg., 2012): Regionaler Raum- ordnungsplan Westpfalz, Neustadt, zu Einstufung der an das Plangebiet angrenzenden Wald- und Wiesenflächen als Vorbehaltsgebiet für die Sicherung des Grundrisses und des Pfälzerwaldes als Vorbehaltsgebiet Erholung und Tourismus • Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Landkreis Südwestpfalz, Beschlussfassung 2011, bearbeitet von: Ingenieure für Städtebau und Architektur (ISA), zur Darstel- lung des Plangebietes als Sonderbauflächen, Grünflächen und Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verkehrsflächen Verständnis der Bekanntmachung • 5. Teilfortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbands- gemeinde Dahner Felsenland, Landkreis Südwestpfalz, Beschluss- Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung fassung 2016, bearbeitet von: Ingenieurbüro Dilger GmbH, Dahn, zur wird in der Zeit vom Darstellung des Plangebietes als Sonderbaufläche, Grünfläche und 19. Januar 2018 bis einschließlich 19. Februar 2018 Verkehrsflächen von montags bis einschließlich freitags • Landschaftsplan der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland (Stand von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 2010) zur Deutung des Plangebietes und zu einer Umgebung für sowie dienstags Naturschutz und Landschaftspflege von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr • Ministerium für Umwelt und Forsten Rheinland-Pfalz und Landesamt für und donnerstags Umweltschutz und Gewerbeaufsicht Rheinland-Pfalz, Oppenheim von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr (Hrsg., 1997), Planung Vernetzter Biotopsysteme, Bereich Landkreis Südwestpfalz und Kreisfreie Städte Zweibrücken und Pirmasens, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße Bearb.: Landesamt für Umweltschutz und Gewerbeaufsicht Rheinland- 29, Zimmer 207, 66994 Dahn, sowie unter www.dahner-felsenland.de, Pfalz und Faunistisch-Ökologische Arbeitsgemeinschaft zur Bedeutung unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung zu des Plangebietes für das Prioritätengebiet "Waldkomplexe des Pfälzer jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist Waldes" und den Erhalt und die Entwicklung des bestehenden Bio- können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder topkomplexes aus mageren Wiesen, Feucht-/Nasswiesen und mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebe- Großseggenrieden ne Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleit- • Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht plan unberücksichtigt bleiben. Rheinland-Pfalz (2007): Biotopkartierung Rheinland-Pfalz Im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung sollen die Bürger möglichst Im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung der Träger öffentlicher frühzeitig an den Planungen beteiligt werden. Es besteht für jedermann die Belange und Behörden eingegangene Stellungnahmen mit Möglichkeit, sich im Rahmen dieser frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteili- gung über die allgemeinen Ziele und Zwecke dieser Planung zu informie- umweltrelevanten Informationen ren. Gleichzeitig besteht die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. • Kreisverwaltung Südwestpfalz, Stellungnahme vom 20.06.2017, Az.: VI/62 zum Umfang und Detailierungsgrad der erforderlichen gez. Zwick Umweltprüfung. Bürgermeister • Landesamt für Geologie und Bergbau, Stellungnahme vom 26.06.2017, Az.: 3420-0728-17/V1 kp/mo zu den Auswirkungen der Planung auf die Themengebiete Bergbau/Altbergbau sowie Boden und Baugrund. • Planungsgemeinschaft Westpfalz, Stellungnahme vom 30.06.2017, Az.: 41/1 W-532 zu den von der Planung berührten Zielen und Grund- sätze der Regionalen Raumordnungsplanung Westpfalz IV. Aus den • Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasser- wirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz, Stellungnahme vom 30.06.2017, Az.: 342-36.04.03 132/17 Ha zu den Auswirkungen der Planung auf die Wasser- und Abfallwirtschaft sowie den Bodenschutz Ortsgemeinden gez. Zwick Bürgermeister Bobenthal www.bobenthal.de

Bekanntmachung Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Markus Keller, Vollzug der Baugesetze; nach Vereinbarung, Tel. 92 15 12 oder freitags in ungeradenWochen, 9. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsge- 19.00-20.00 Uhr, im Gemeindehaus, Hauptstr. 12 meinde Dahner Felsenland im Bereich der Ortsgemeinde Erfweiler Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB Aus der letzten Gemeinderatssitzung Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland In seiner Sitzung am 13. Dezember 2017 beschloss der Gemeinderat den hat in seiner Sitzung am 10.11.2016 die Aufstellung der 9. Fortschreibung Fortwirtschaftsplan für das Haushaltsjahr 2018. Revierleiter Richard des Flächennutzungsplanes im Bereich der Ortsgemeinde Erfweiler Engel vom Forstamt Wasgau stellte dem Gemeinderat den Forstwirt- beschlossen. schaftsplan vor und erläuterte diesen. Die Gesamteinnahmen betragen »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 5 laut Plan 27.230,00 Euro. Die Gesamtausgaben betragen laut Plan 26.135,00 Euro. Es ergibt sich somit eine Mehreinnahme von 1.095,00 Bruchweiler-Bärenbach Euro. www.bruchweiler-baerenbach.de Des Weiteren beschloss der Gemeinderat, dass die noch nicht gewidme- ten Straßen und Gehwege sowie Straßen und Gehwege, bei denen die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Michael Zwick, Widmung schon lange Zeit zurück liegt, aus Rechtssicherheitsgründen dienstags, 18.00-19.00 Uhr, im Rathaus, Raiffeisenstr. 15 erneut zu widmen. oder nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 99 37 44 Ortsbürgermeister Keller informierte den Gemeinderat, dass die Ortsge- meinde Bobenthal einen Zuwendungsbescheid für den Breitbandausbau in Höhe von 38.600,00 Euro vom Landkreis Südwestpfalz erhalten hat. Außerdem dankte er den ausführenden Personen ganz herzlich für die Bekanntmachung Gestaltung des diesjährigen Seniorentages. Vollzug der Baugesetze; 1. Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes 'Waldstraße 2' der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Widmung von Gemeindestraßen für den öffentlichen Verkehr Öffentliche Auslegung des Planentwurfes gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach hat am Die Ortsgemeinde Bobenthal hat alle noch nicht gewidmeten Straßen und 13.11.2017 in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan Gehwege, deren Baulastträger sie ist und deren Grundstücke sich im "Waldstraße 2" vereinfacht zu ändern, den Planentwurf gebilligt und Eigentum der Ortsgemeinde Bobenthal befinden, dem öffentlichen beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Straßenverkehr gewidmet. Es handelt sich im Einzelnen dabei um folgende Straßen und Gehwege: Der Planbereich ist in folgendem Kartenausschnitt dargestellt: Straße Flurstück-Nrn. ------"Am Markstein" 918/6 "Bergstraße" 1278 (teilweise), 1283/3 (teilweise) "Feldstraße" 820/15 "Forststraße" 1253/1 "Friedhofstraße" 439 (teilweise) "Kirchstraße" 87/3 "Lauterstraße" 1253, 1228/3 "Mühlstraße" 87/6, 207, 1444/4 (teilweise), 1465/4, 1466/5, 1466/6, 1466/7 "Sonnenstraße" 807/18 Gehwege Flurstück-Nrn. ------"Hauptstraße" 1753/30 (teilweise), 1753/31 (teilweise), 1753/2, 1/4, 27/3, 8/2, 9/2, 567 (teilweise), 394/3 "Sankt Germanshof" 1753/30 (teilweise) Der Lageplan, auf denen die vorgenannten Flurstücke und Flurstücks- teilflächen zu erkennen sind, liegen im Rathaus der Verbandsgemeinde- verwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, 66994 Dahn, Zimmer 214, während der üblichen Dienststunden in der Zeit vom 15.01.2018 bis 16.02.2018 öffentlich aus. Übersichtslageplan ohne Maßstab: Nach dem Beschluss des Gemeinderates Bobenthal vom 13.12.2017 Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, werden die vorgenannten Straßen und Gehwege mit sofortiger Wirkung sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung dem öffentlichen Verkehr gewidmet und werden damit Bestandteil des öffentlichen Straßennetzes der Ortsgemeinde Bobenthal. Ziele und Zwecke der Planänderung Rechtsbehelfsbelehrung: Mit der Änderung des Bebauungsplanes soll der geplante Wirtschaftsweg Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monats, gerechnet von dem entfallen und die Teilfläche des Grundstückes Flst.Nr. 2673/6 als auf die öffentliche Bekanntmachung folgenden Tage an, Widerspruch überbaubare Grundstücksfläche ausgewiesen werden. erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemeinde- Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung verwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, 66994 Dahn, schriftlich wird in der Zeit vom oder zur Niederschrift einzulegen oder schriftlich oder zur Niederschrift 19. Januar 2018 bis einschließlich 19. Februar 2018 bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz Kreisrechtsausschuss, Unterer von montags bis einschließlich freitags Sommerwaldweg 40 - 42, 66953 Pirmasens zu erklären. von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dahn, den 28.12.2017 sowie dienstags Verbandsgemeindeverwaltung von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Dahner Felsenland und donnerstags gez. Zwick von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bürgermeister bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 207, 66994 Dahn, sowie unter www.dahner-felsenland.de, unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebe- ne Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleit- Verbandsgemeindeverwaltung plan unberücksichtigt bleiben. in Dahn, Schulstraße 29 Wir weisen darauf hin, dass keine Umweltprüfung stattfindet.

UNSERE ÖFFNUNGZEITEN: gez. Zwick Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, Bürgermeister Bürgerservice 08.00 - 12.30 Uhr, Dienstagnachmittag 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr 6 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018

Bekanntmachung Bauleitplanung der Ortsgemeinde Bundenthal; Bundenthal 3. Änderung des Bebauungsplanes 'Im Gärtel' www.bundenthal-pfalz.de Öffentliche Auslegung des Planentwurfes gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Wolfgang Morio, Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bundenthal hat in öffentlicher montags, 16.00-18.00 Uhr, im Rathaus, Hauptstr. 45, Tel. 54 66 Sitzung am 05.12.2017 beschlossen, den Bebauungsplan "Im Gärtel" vereinfacht zu ändern, den Planentwurf gebilligt und beschlossen, diesen Bekanntmachung nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Bauleitplanung der Ortsgemeinde Bundenthal; Der Planbereich ist in folgendem Kartenausschnitt dargestellt: 1. Änderung des Bebauungsplanes 'Industriestraße' Übersichtslageplan ohne Maßstab: Öffentliche Auslegung des Planentwurfes gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Bundenthal hat am 05.12.2017 in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan "Industriestraße" vereinfacht zu ändern, den Planentwurf gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen.

Der Planbereich ist in folgendem Kartenausschnitt dargestellt: Übersichtslageplan ohne Maßstab:

Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung Ziele und Zwecke der Planänderung Mit der Änderung des Bebauungsplanes sollen die Baugrenzen so geändert werden, dass das Eckgrundstück im Zuge einer geplanten Bebauung besser ausgenutzt werden kann. Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, wird in der Zeit vom sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung 19. Januar 2018 bis einschließlich 19. Februar 2018 Ziele und Zwecke der Planänderung von montags bis einschließlich freitags Mit der Änderung des Bebauungsplanes soll das Baufenster so geändert von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr werden, dass ein Anbau an den Markt in nördlicher Richtung möglich ist. sowie dienstags Des Weiteren werden die Baugrenzen an den Bestand angepasst. von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und donnerstags Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr wird in der Zeit vom bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 19. Januar 2018 bis einschließlich 19. Februar 2018 29, Zimmer 207, 66994 Dahn, sowie unter www.dahner-felsenland.de, von montags bis einschließlich freitags unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung zu von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist sowie dienstags können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebe- und donnerstags ne Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleit- von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr plan unberücksichtigt bleiben. bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße Es wird nach § 13 Abs. 3 BauGB darauf hingewiesen, dass der Bebau- 29, Zimmer 207, 66994 Dahn, sowie unter www.dahner-felsenland.de, ungsplan im vereinfachten Verfahren ohne die Durchführung einer Um- unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung zu weltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB und eines Umweltberichtes nach jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist § 2a BauGB aufgestellt wird, von den Angaben nach § 3 Abs. 2 Satz 2 können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, mündlich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgege- sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach § 6 Abs. 5 Satz 3 bene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bau- BauGB und § 10 Abs. 4 BauGB abgesehen wird, da erhebliche Auswir- leitplan unberücksichtigt bleiben. kungen auf die Umwelt nicht zu erwarten sind. Es wird nach § 13 Abs. 3 BauGB darauf hingewiesen, dass der Bebau- ungsplan im vereinfachten Verfahren ohne die Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB und eines Umweltberichtes nach gez. Zwick § 2a BauGB aufgestellt wird, von den Angaben nach § 3 Abs. 2 Satz 2 Bürgermeister BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach § 6 Abs. 5 Satz 3 BauGB und § 10 Abs. 4 BauGB abgesehen wird, da erhebliche Auswir- kungen auf die Umwelt nicht zu erwarten sind. gez. Zwick Bürgermeister »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 7

Revierleiter Franz Nikolaus, als Vertreter des Forstamtes Wasgau, stellte dem Stadtrat den Forstwirtschaftsplan für das Haushaltsjahr 2018 vor. Busenberg Der Stadtrat erteilte dem Forstwirtschaftsplan seine Zustimmung. www.busenberg.de Die Gesamteinnahmen betragen laut Plan 197.520,00 Euro, die Gesamt- ausgaben 188.840,00 Euro, somit ergeben sich Mehreinnahmen von Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Christof Müller, 8.680,00 Euro. montags, 18.30 - 20.00 Uhr, im Bürgerhaus Drachenfels Zur Förderung kultureller Zwecke-Dahner Sommerspiele, hat die Spar- kasse Südwestpfalz eine Spende in Höhe von 2.500,00 Euro gewährt. Die 1. Änderungssatzung vom 04.01.2018 Spende wurde vom Stadtrat angenommen. zur Satzung zur Erhebung von wiederkehrenden Der Stadtrat der Stadt Dahn hat in seiner Sitzung am 6.2.2017 die Beiträgen für den Ausbau von Verkehrsanlagen Aufstellung des Bebauungsplanes "Parkflächen Hotel Felsenland" be- schlossen. Ferner wurde beschlossen, dass mit den Eheleuten Ruppert vom 31. August 2015 ein entsprechender Durchführungsvertrag abzuschließen ist. Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Busenberg hat auf Grund des § 24 Im Vollzug des o.g. Beschlusses wurde in Kooperation mit Stadtbürger- der Gemeindeordnung (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7, 10 und 10a des meister Alexander Fuhr der Durchführungsvertrag erstellt und durch die Kommunalabgabengesetzes (KAG) in seiner Sitzung am 14. Dezember Eheleute Ruppert unterzeichnet. 2017 folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: Der Stadtrat erteilte Stadtbürgermeister Alexander Fuhr die Ermächti- gung den Durchführungsvertrag zu unterzeichnen. Die Satzung der Ortsgemeinde Busenberg zur Erhebung von wiederkeh- renden Beiträgen für den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbaubeitrags- Im Rahmen der Neuaufstellung des Bebauungsplanes "Wachtfelsen" der satzung wiederkehrende Beiträge) vom 31. August 2015 wird wie folgt Stadt Dahn stimmte der Stadtrat den Änderungen zum Bebauungsplan zu. geändert: Das Verfahren zur Neuaufstellung des Bebauungsplanes "Wachtfelsen" wird mit den beschlossenen Änderungen fortgeführt. Artikel 1 Als nächster Verfahrensschritt erfolgt die erneute Offenlegung gemäß In § 12 - Veranlagung und Fälligkeit - wird Absatz (1) mit Satz 2 wie folgt § 4a Abs. 3 BauGB. ergänzt: Hierbei wird bestimmt, dass Stellungnahmen nur zu den beschlossenen Änderungen abgegeben werden können. Die Auslegungsfrist wird des- "Eine Aufteilung in Raten durch die Verwaltung ist zulässig." halb auf 14 Tage verkürzt. Artikel 2 Verschiedene Anfragen der Fraktion "FÜR DAHN", im Hinblick auf die Die Änderungssatzung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft. wiederkehrenden Beiträge und den Verkauf von städtischen Grundstü- cken, wurden beantwortet.

Busenberg, den 04.01.2018 gez. Müller Ortsbürgermeister Bekanntmachung Bauleitplanung der Stadt Dahn; Neuaufstellung des Bebauungsplan 'Wachtfelsen' der Stadt Dahn; Hinweis zur 1. Änderungssatzung vom 04.01.2018 zur Satzung zur Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 4a Abs. 3 BauGB Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für den Ausbau von i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB Verkehrsanlagen vom 31. August 2015 Der Stadtrat der Stadt Dahn hat am 25.09.2017 in öffentlicher Sitzung den Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Entwurf zum Bebauungsplan "Wachtfelsen" nebst Begründung und Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß Umweltbericht gebilligt und die Durchführung der Beteiligung der Behör- § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: den und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften sowie die Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen 2 BauGB beschlossen. sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn Der Planbereich ist in folgendem Kartenausschnitt dargestellt: 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh- Übersichtslageplan ohne Maßstab: migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- zung geltend machen.

Dahn, den 04.01.2018 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Zwick Bürgermeister Dahn

www.dahn.de Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung Sprechstunde des Stadtbürgermeisters, Alexander Fuhr, Der Planentwurf wurde in der Zeit vom 20. Oktober 2017 bis einschließlich nach Vereinbarung, Tel. 9 19 62 80 20. November 2017 öffentlich ausgelegt. Auf Grund der Stellungnahme der Kreisverwaltung Südwestpfalz vom 04.12.2017 hat der Stadtrat der Aus der letzten Stadtratssitzung Stadt Dahn in öffentlicher Sitzung am 19.12.2017 beschlossen, die Planung wie folgt zu ändern: In seiner Sitzung am 19.12.2017 stimmte der Stadtrat dem vom Haupt- und Finanzausschuss vorberatenen und dem Stadtrat zur Entscheidung 1. Die Versickerungsfläche gegenüber dem Fahrradweg wird aus der vorgelegten Entwurf der Haushaltsatzung mit Haushaltsplan für die Planung genommen, da die Darstellung dem Flächennutzungsplan der Haushaltsjahre 2018 und 2019 zu. Verbandsgemeinde Dahner Felsenland zuwiderläuft. 8 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018

2. Die Sonderbaufläche SOH5 wird soweit zurückgenommen, dass Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn diese nicht mehr in die im Flächennutzungsplan ausgewiesene diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Abs. 2 Parkfläche ragt. beantragt wird. 3. Die Bezeichnung "Sonderbaufläche Grün" wird deklaratorisch in (4) Die Ortsgemeinde Erfweiler erhebt für die Ausstellung einer Geneh- "Grünfläche" umbenannt. migung nach § 144 BauGB (genehmigungspflichtige Vorhaben und 4. Es wird ein Hinweis in die Planung aufgenommen, dass die konkreten Rechtsvorgänge im förmlich festgesetzten Sanierungsgebiet) eine landespflegerischen Ausgleichsmaßnahmen in städtebaulichen Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. Verträgen geregelt sind. Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn Der geänderte Planentwurf mit Begründung und Umweltbericht wird in der diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Abs. 2 Zeit vom beantragt wird. 19. Januar 2018 bis einschließlich 05. Februar 2018 (5) Die Ortsgemeinde Erfweiler erhebt für die Ausstellung eines Negativ- von montags bis einschließlich freitags attestes nach § 172 in Verbindung mit § 22 BauGB (Begründung oder von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Teilung von Wohnungseigentum oder Teileigentum) eine Gebühr in sowie dienstags Höhe von 40,00 Euro. von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Negativattest, wenn und donnerstags dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis, einer Genehmigung oder einem von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Negativattest nach den Abs. 1 bis 4 beantragt wird. bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße § 2 29, Zimmer 207, 66994 Dahn, sowie unter www.dahner-felsenland.de, Auslagen unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung zu In den Gebühren sind die Auslagen für die Zustellung der Gebühren- jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist bescheide, Zeugnisse, Genehmigungen und Negativatteste bereits können von jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder enthalten. mündlich zur Niederschrift gegeben werden. § 3 Hinweis: Gebührenschuldner Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen nur zu den geän- derten Teilen der Planung abgegeben werden (§ 4a Abs. 3 Satz 2 BauGB). (1) Gebührenschuldner ist derjenige, der den Antrag auf die Ausstellung Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Be- des Zeugnisses, der Genehmigung oder des Negativattestes nach schlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. § 1 dieser Satzung selbst oder über den zuständigen Notar oder einen sonst beauftragten Dritten beantragt. (2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. gez. Zwick Bürgermeister § 4 Entstehung der Gebührenpflicht/Fälligkeit der Gebühr (1) Die Gebührenpflicht entsteht mit der Ausstellung des beantragten Zeugnisses, der beantragten Genehmigung bzw. der Erteilung des Erfweiler Negativattestes. www.erfweiler-pfalz.de (2) Die Gebühr ist binnen eines Monats nach Bekanntgabe des Ge- Ortsbürgermeister, Walter Schwartz bührenbescheides fällig. § 5 Inkrafttreten Diese Satzung tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbands- Satzung gemeinde Dahner Felsenland in Kraft. über die Erhebung von Gebühren für das Ausstellen von Zeug- nissen über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung eines Erfweiler, den 15.12.2017 Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und dem gez. Schwartz Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die Erteilung von Ge- Ortsbürgermeister nehmigungen und Negativattesten nach dem Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Erfweiler vom 15.12.2017 Hinweis zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für das Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Erfweiler hat in seiner Sitzung am 6. Ausstellen von Zeugnissen über das Nichtbestehen oder die Nicht- Juli 2017 auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz ausübung eines Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (GemO) sowie des § 2 Abs. 5 des Landesgebührengesetzes für Rhein- (BauGB) und dem Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die land-Pfalz (LGebG) und des § 1 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes Erteilung von Genehmigungen und Negativattesten nach dem (KAG) in der jeweils gültigen Fassung folgende Satzung beschlossen, die Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Erfweiler vom 15.12.2017 hiermit bekannt gemacht wird: Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß § 1 § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: Gebührenpflichtiger Aufwand und Gebührenhöhe Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften (1) Die Ortsgemeinde Erfweiler erhebt für die Ausstellung eines Zeugnis- dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen ses über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung des gemeind- sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig lichen Vorkaufsrechtes nach den §§ 24 ff BauGB eine Gebühr in Höhe zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grundstück). Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Verkaufsfall 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmi- beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren Prüfungsfall um gung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt 7,00 Euro. worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den (2) Die Ortsgemeinde Erfweiler erhebt für die Ausstellung eines Zeugnis- Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- ses über die Nichtausübung des gemeindlichen Vorkaufsrechtes oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter nach § 32 des Denkmalschutzgesetzes (DSchG) eine Gebühr in Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grundstück). Wird schriftlich geltend gemacht hat. ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Verkaufsfall beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren Prüfungsfall um Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann 7,00 Euro. auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Zeugnis, wenn zung geltend machen. dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 beantragt wird. (3) Die Ortsgemeinde Erfweiler erhebt für die Ausstellung einer Geneh- Dahn, den 15.12.2017 migung nach § 51 BauGB (Verfügungs- und Veränderungssperre im Verbandsgemeindeverwaltung Umlegungsverfahren) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. gez. Zwick »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 9

Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn hat in seiner NACHRUF Sitzung am 06.09.2017 auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) sowie des § 2 Abs. 5 des Landesgebührenge- Die Ortsgemeinde Erfweiler trauert um einen ihrer ältesten setzes für Rheinland-Pfalz (LGebG) und des § 1 Abs. 1 des Kommunal- Mitbürger abgabengesetzes (KAG) in der jeweils gültigen Fassung folgende Sat- Hermann Dauenhauer zung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: § 1 der im Alter von 92 Jahren verstorben ist. Gebührenpflichtiger Aufwand und Gebührenhöhe Hermann Dauenhauer war in der Zeit von 1974 - 1979 aktives (1) Die Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung Mitglied im Gemeinderat seiner Heimatgemeinde Erfweiler. eines Zeugnisses über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung Er zeichnete sich durch Kompetenz, Sachverstand und des gemeindlichen Vorkaufsrechtes nach den §§ 24 ff BauGB eine Engagement aus. Gebühr in Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grund- stück). Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Die Gemeinde Erfweiler verliert mit ihm einen pflichtbewussten Verkaufsfall beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren Mitbürger. Prüfungsfall um 7,00 Euro. Wir werden Hermann Dauenhauer ein ehrendes Gedenken (2) Die Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung bewahren. eines Zeugnisses über die Nichtausübung des gemeindlichen Vorkaufsrechtes nach § 32 des Denkmalschutzgesetzes (DSchG) Im Namen des Gemeinderates eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall der Ortsgemeinde Erfweiler (Grundstück). Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im Walter Schwartz gleichen Verkaufsfall beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden Ortsbürgermeister weiteren Prüfungsfall um 7,00 Euro. Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Zeugnis, wenn dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 beantragt wird. (3) Die Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung einer Genehmigung nach § 51 BauGB (Verfügungs- und Veränderungs- Fischbach sperre im Umlegungsverfahren) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. www.fischbach-bei-dahn.de Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Abs. 2 Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Michael Schreiber, beantragt wird. montags 9.00 - 11.30 Uhr, mittwochs 16.00 - 19.00 Uhr, im Gemeindehaus, (4) Die Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung einer Hauptstr. 37, Tel. 204 Genehmigung nach § 144 BauGB (genehmigungspflichtige Vorhaben und Rechtsvorgänge im förmlich festgesetzten Sanierungsgebiet) Aus der letzten Gemeinderatssitzung eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn Ortsbürgermeister Michael Schreiber verabschiedete das aus dem diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Abs. 2 Gemeinderat ausgeschiedene Ratsmitglied David Aumer und das aus beantragt wird. dem Ortsbeirat Petersbächel ausgeschiedene Ortsbeiratsmitglied (5) Die Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn erhebt für die Ausstellung Gertrud Maschino-Pietrek, bedankte sich bei beiden für ihre ehren- eines Negativattestes nach § 172 in Verbindung mit § 22 BauGB amtliche Arbeit im Gemeinderat bzw. im Ortsbeirat und händigte ihnen ein (Begründung oder Teilung von Wohnungseigentum oder Teil- kleines Präsent im Namen der Ortsgemeinde aus. eigentum) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. Beide waren kraft Gesetzes wegen Wegzuges aus dem Gemeinderat Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Negativattest, wenn bzw. Ortsbeirat Petersbächel ausgeschieden. dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis, einer Genehmigung oder einem In beiden Fällen ist Herr Stefan Jung aus Petersbächel, sowohl in den Negativattest nach den Abs. 1 bis 4 beantragt wird. Gemeinderat als auch in den Ortsbeirat Petersbächel, nachgerückt. Ortsbürgermeister Michael Schreiber verpflichtete Herrn Jung namens § 2 der Gemeinde und des Ortsbeirates auf gewissenhafte Erfüllung seiner Auslagen Pflichten. In den Gebühren sind die Auslagen für die Zustellung der Gebührenbe- Zur Finanzierung des Eigenanteils für die Umrüstung der Straßen- scheide, Zeugnisse, Genehmigungen und Negativatteste bereits enthal- beleuchtung, welcher über ein KfW-Darlehen aufgenommen werden ten. kann, hat der Gemeinderat beschlossen, ein Darlehen bei der KfW Bank § 3 über 78.093,00 Euro zu einem Zinssatz von 0,10 % für die Restlaufzeit Gebührenschuldner aufzunehmen. (1) Gebührenschuldner ist derjenige, der den Antrag auf die Ausstellung Zur Sicherung der Zukunftsfähigkeit des Biosphärenhauses Pfälzer- des Zeugnisses, der Genehmigung oder des Negativattestes nach wald-Nordvogesen mit gestaltetem Außenbereich ist die Ortsgemeinde § 1 dieser Satzung selbst oder über den zuständigen Notar oder einen Fischbach bereit, sich an einem neu zu entwickelnden Trägermodell zu sonst beauftragten Dritten beantragt. beteiligen, wenn auch der Bezirksverband Pfalz, der Landkreis Südwest- (2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. pfalz und die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland bereit sind, sich an einem solchen Betreibermodell, z.B. in Form eines Zweckverbandes, zu § 4 beteiligen. Entstehung der Gebührenpflicht/Fälligkeit der Gebühr Ortsbürgermeister Michael Schreiber wurde ermächtigt, die ent- (1) Die Gebührenpflicht entsteht mit der Ausstellung des beantragten sprechenden Gespräche zu führen. Zeugnisses, der beantragten Genehmigung bzw. der Erteilung des Zu zwei Bauanträgen hat der Gemeinderat sein Einvernehmen erteilt. Negativattestes. Herrn Theo Cornet, für sein nahezu 50-jähriges ehrenamtliches Engage- (2) Die Gebühr ist binnen eines Monats nach Bekanntgabe des ment bei der Freiwilligen Feuerwehr und Frau Regina Maul für ca. 30 Jahre Gebührenbescheides fällig. ehrenamtliche Tätigkeit als Leiterin der Katholischen Bücherei Fisch- § 5 bach, wurden die Ehrenamtskarte der Verbandsgemeinde Dahner Fel- Inkrafttreten senland verliehen. Diese Satzung tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbands- gemeinde Dahner Felsenland in Kraft. Satzung über die Erhebung von Gebühren für das Ausstellen von Zeug- Fischbach bei Dahn, den 15.12.2017 nissen über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung eines gez. Schreiber Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und dem Ortsbürgermeister Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die Erteilung von Ge- nehmigungen und Negativattesten nach dem Baugesetzbuch Hinweis zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für das der Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn vom 15.12.2017 Ausstellen von Zeugnissen über das Nichtbestehen oder die Nicht- 10 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 ausübung eines Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und dem Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die Erteilung von Genehmigungen und Negativattesten nach dem Hirschthal Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Fischbach bei Dahn vom 15.12.2017 Ortsbürgermeisterin Yvonne Darsch Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften Aus der letzten Gemeinderatssitzung dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen In seiner letzten Sitzung am 30. November 2017 stimmte der Gemeinderat sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig dem von der Verbandsgemeinde in Absprache mit der Ortsbürgermeis- zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn terin ausgearbeitetem Entwurf der Haushaltssatzung sowie des Haus- 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh- haltsplans mit seinen Anlagen für die Haushaltsjahre 2018 und 2019 zu. migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder Zur Deckung des Eigenanteils für die aufgrund der Haushaltsermächti- 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den gung 2016 im Haushaltsjahr 2016 investiven Ausgaben beschließt der Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- Gemeinderat ein Darlehen in Höhe von 10.316,00 Euro, mit einer Laufzeit oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter von 5 Jahren, bei der Sparkasse Südwestpfalz aufzunehmen. Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, Des Weiteren beschloss der Gemeinderat eine Satzung über die Erhe- schriftlich geltend gemacht hat. bung von Gebühren für das Ausstellen von Zeugnissen über das Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann Nichtbestehen oder die Nichtausübung eines Vorkaufrechtes nach dem auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- Baugesetzbuch und dem Denkmalschutzgesetz, sowie für die Erteilung zung geltend machen. von Genehmigungen und Negativattesten nach dem Baugesetzbuch. Die Gebühr beträgt laut der Satzung 40 Euro für das erste Grundstück und Dahn, den 15.12.2017 7 Euro für jedes weitere Grundstück. Verbandsgemeindeverwaltung Der Gemeinderat befasste sich auch mit Neuregelung der Zustellung von gez. Zwick Einladungen. Die Ratsmitglieder können entscheiden, ob sie die Einladun- Bürgermeister gen in schriftlcher oder elektronischer Form erhalten möchten. Weiterhin beschließt der Gemeinderat, dass der nachträglichen Auf- tragsvergabe für den Einbau einer neuen funkgesteuerten Schaltuhr sowie eines neuen Treibriemens zum Preis von 753,27 Euro an die Firma Buse GdbR nachträglich zugestimmt wird. Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Fischbach Satzung Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft des über die Erhebung von Gebühren für das Ausstellen von Zeug- gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Fischbach werden hiermit zu der am nissen über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung eines Dienstag, dem 30. Januar 2018, 19.15 Uhr Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und dem im Ratssaal des Rathauses in Fischbach bei Dahn, Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die Erteilung von Ge- Hauptstraße 37 nehmigungen und Negativattesten nach dem Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Hirschthal vom 15.12.2017 stattfindenden Versammlung öffentlich eingeladen. Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Hirschthal hat in seiner Sitzung am Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentümer der 30.11.2017 auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz Gemeinde Fischbach an. Eigentümer von Grundstücken, auf denen die (GemO) sowie des § 2 Abs. 5 des Landesgebührengesetzes für Rhein- Jagd ruht oder die Jagd nicht ausgeübt werden darf, sind insofern nicht land-Pfalz (LGebG) und des § 1 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes Mitglieder der Jagdgenossenschaft. (KAG) in der jeweils gültigen Fassung folgende Satzung beschlossen, die Die Liste der Jagdgenossinnen und Jagdgenossen liegt in Zimmer 106 hiermit bekannt gemacht wird: in der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29 in Dahn, in der Zeit vom 15. Januar bis einschließlich 29. Januar § 1 2018 jeweils Montag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, sowie Gebührenpflichtiger Aufwand und Gebührenhöhe zusätzlich dienstags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und donnerstags von (1) Die Ortsgemeinde Hirschthal erhebt für die Ausstellung eines Zeug- 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr aus. Änderungswünsche an den von Ihnen nisses über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung des eingebrachten Grundflächen in diesem Verzeichnis können durch Grund- gemeindlichen Vorkaufsrechtes nach den §§ 24 ff BauGB eine buchauszüge, Urkunden etc. nachgewiesen werden. Gebühr in Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grund- Ab dem 30. Januar 2018 gilt das Mitgliederverzeichnis als rechtskräftig. stück). Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl Verkaufsfall beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Prüfungsfall um 7,00 Euro. Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung (2) Die Ortsgemeinde Hirschthal erhebt für die Ausstellung eines Zeug- vertretenen Grundstücksfläche (§ 11 Abs. 4 Landesjagdgesetz). nisses über die Nichtausübung des gemeindlichen Vorkaufsrechtes Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl nach § 32 des Denkmalschutzgesetzes (DSchG) eine Gebühr in der vertretenen Stimmen beschlussfähig. Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grundstück). Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Verkaufsfall TAGESORDNUNG beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren Prüfungsfall um 1. Jahresrechnung für das Jagdjahr 2016/2017 mit Entlastung 7,00 Euro. des Jagdvorstandes Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Zeugnis, wenn 2. Verwendung des Reinerlöses aus dem Jagdjahr 2018/2019 mit dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 beantragt wird. Genehmigung des Haushaltsplanes (3) Die Ortsgemeinde Hirschthal erhebt für die Ausstellung einer Geneh- 3. Abschussvereinbarung für das Jagdjahr 2018/2019 migung nach § 51 BauGB (Verfügungs- und Veränderungssperre im 4. Antrag auf Änderung des Jagdpachtgebietes Umlegungsverfahren) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. 5. Abschluss einer gesetzlichen Unfallversicherung Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn 6. Wünsche und Anregungen diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Abs. 2 beantragt wird. (4) Die Ortsgemeinde Hirschthal erhebt für die Ausstellung einer Geneh- Fischbach, den 03. Januar 2018 migung nach § 144 BauGB (genehmigungspflichtige Vorhaben und gez. Michael Schreiber Rechtsvorgänge im förmlich festgesetzten Sanierungsgebiet) eine Jagdvorsteher Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 11

Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Abs. 2 beantragt wird. Ludwigswinkel (5) Die Ortsgemeinde Hirschthal erhebt für die Ausstellung eines Nega- www.ludwigswinkel.de tivattestes nach § 172 in Verbindung mit § 22 BauGB (Begründung Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Sebald Liesenfeld, oder Teilung von Wohnungseigentum oder Teileigentum) eine Ge- montags, 18.00 - 19.00 Uhr, im Rathaus, Landgrafenstr. 25, bühr in Höhe von 40,00 Euro. oder nach Vereinbarung Tel. 217 Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Negativattest, wenn dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis, einer Genehmigung oder einem Negativattest nach den Abs. 1 bis 4 beantragt wird. Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung § 2 Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft des Auslagen gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Ludwigswinkel werden hiermit zu der In den Gebühren sind die Auslagen für die Zustellung der Gebühren- am bescheide, Zeugnisse, Genehmigungen und Negativatteste bereits enthalten. Montag, dem 29. Januar 2018, 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Ludwigswinkel, § 3 Landgrafenstraße 25 Gebührenschuldner stattfindenden Versammlung öffentlich eingeladen. (1) Gebührenschuldner ist derjenige, der den Antrag auf die Ausstellung des Zeugnisses, der Genehmigung oder des Negativattestes nach Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundstückseigentümer der § 1 dieser Satzung selbst oder über den zuständigen Notar oder einen Gemeinde Ludwigswinkel an. Eigentümer von Grundstücken, auf denen sonst beauftragten Dritten beantragt. die Jagd ruht oder die Jagd nicht ausgeübt werden darf, sind nicht Mitglieder der Jagdgenossenschaft. (2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. Die Liste der Jagdgenossinen und Jagdgenossen liegt in Zimmer 106 in § 4 der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29 Entstehung der Gebührenpflicht/ Fälligkeit der Gebühr in Dahn, in der Zeit vom 12. Januar bis einschließlich 28. Januar 2018 (1) Die Gebührenpflicht entsteht mit der Ausstellung des beantragten jeweils Montag bis Freitag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, sowie zusätzlich Zeugnisses, der beantragten Genehmigung bzw. der Erteilung des dienstags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und donnerstags von 14.00 Uhr Negativattestes. bis 18.00 Uhr aus. Änderungswünsche an den von Ihnen eingebrachten (2) Die Gebühr ist binnen eines Monats nach Bekanntgabe des Gebüh- Grundflächen in diesem Verzeichnis können durch Grundbuchauszüge, renbescheides fällig. Urkunden etc. nachgewiesen werden. Ab dem 29. Januar 2018 gilt das Mitgliederverzeichnis als rechtskräftig. § 5 Beschlüsse der Jagdgenossenschaftsversammlung bedürfen sowohl Inkrafttreten der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Jagdgenossinnen und Diese Satzung tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbands- Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung gemeinde Dahner Felsenland in Kraft. vertretenen Grundstücksfläche (§ 11 Abs. 4 Landesjagdgesetz). Die Versammlung ist nicht öffentlich und ohne Rücksicht auf die Zahl Hirschthal, den 15.12.2017 der vertretenen Stimmen beschlussfähig. gez. Darsch Ortsbürgermeisterin TAGESORDNUNG 1. Jahresrechnung für das Jagdjahr 2016/2017 mit Entlastung des Jagdvorstandes Hinweis zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für das 2. Verwendung des Reinerlöses aus dem Jagdjahr 2018/2019 mit Ausstellen von Zeugnissen über das Nichtbestehen oder die Nicht- Genehmigung des Haushaltsplanes der Jagdgenossenschaft ausübung eines Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch 3. Abschussvereinbarung für das Jagdjahr 2018/2019 (BauGB) und dem Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die 4. Antrag auf Änderung des Jagdpachtgebietes Erteilung von Genehmigungen und Negativattesten nach dem 5. Abschluss einer gesetzlichen Unfallversicherung Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Hirschthal vom 08.12.2017 6. Wünsche und Anregungen Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: Ludwigswinkel, den 03.01.2018 Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften gez. Sebald Liesenfeld dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen Jagdvorsteher sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh- migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Nothweiler Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- www.nothweiler.de oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Kurt Görtler, schriftlich geltend gemacht hat. nach Vereinbarung, Tel. 12 23

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Nothweiler zung geltend machen. für die Jahre 2018 und 2019 vom 03.01.2018 Dahn, den 15.12.2017 Verbandsgemeindeverwaltung Der Gemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung in der derzeit gez. Zwick gültigen Fassung folgende Haushaltssatzung beschlossen: Bürgermeister § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 0000 2018 00002019 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf 337.690,00 Euro 0348.230,00 Euro 12 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018

der Gesamtbetrag Hinweis zur Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Nothweiler für der Aufwendungen auf 0 494.620,00 Euro 438.750,00 Euro die Haushaltsjahre 2018 und 2019 vom 03.01.2018 der Jahresfehlbedarf auf 156.930,00 Euro 90.520,00 Euro 1. Die vorstehende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2018 und 2. im Finanzhaushalt 2019 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 der Saldo der ordentlichen GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Ein- u. Auszahlungen auf - 129.820,00 Euro - 63.930,00 Euro Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Sie die Einzahlungen aus haben folgenden Wortlaut: Investitionstätigkeit auf 0029.210,00 Euro 001.600,00 Euro "Die vom Gemeinderat der Ortsgemeinde Nothweiler in seiner Sitzung die Auszahlungen aus vom 20.11.2017 beschlossene Haushaltssatzung für die Haushalts- Investitionstätigkeit auf 000 4.450,00 Euro 000 100,00 Euro jahre 2018 und 2019 wird gemäß §§ 95 Abs. 4, 118 und 119 GemO der Saldo der Ein- u. Auszahlungen staatsaufsichtlich genehmigt und zwar hinsichtlich eines Teilbetrages aus Investitionstätigkeit auf 00 24.760,00 Euro 001.500,00 Euro der veranschlagten verzinslichen Investitionskredite für das Haus- der Saldo der Ein- u. Auszahlungen haltsjahr 2018 in Höhe von 2.850,-- Euro. aus Finanzierungstätigkeit auf 0 105.060,00 Euro 062.430,00 Euro Die Entscheidung über die Genehmigung eines Teilbetrages der § 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite festgesetzten Investitionskredite für das Haushaltsjahr 2018 in Höhe von 13.380,-- Euro wird vorerst zurückgestellt. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Die Einzelgenehmigung der Kredite behalten wir uns gemäß § 103 Abs. Aufnahme zur Finanzierung von 4 Nr. 2 GemO vor." Investitionen und Investitions- 2. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 12.01.2018 bis förderungsmaßnahmen erforderlich einschließlich 24.01.2018 jeweils Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis ist, wird festgesetzt für: 00000 2018 2019 12.00 Uhr, sowie zusätzlich Dienstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und zinslose Kredite auf 000 00,00 Euro 0,00 Euro Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde- verzinste Kredite auf 16.230,00 Euro 0,00 Euro verwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße 29, Zimmer 108, öffent- zusammen auf 16.230,00 Euro 0,00 Euro lich aus. 3. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von § 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß Der Gesamtbetrag der § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: Ermächtigungen zum Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Eingehen von Verpflichtungen, schriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande die in künftigen Haushaltsjahren gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von zu Auszahlungen für Investitionen Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn und Investitionsförderungs- maßnahmen (Verpflichtungs- 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die ermächtigungen) führen können, 2018 2019 Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder wird festgesetzt auf 0,00 Euro 0,00 Euro 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushalts- Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindever- jahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich waltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung auf begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. 0,00 Euro 0,00 Euro Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann § 4 Steuersätze auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: zung geltend machen.

00000 2018 2019 Dahn, den 03.01.2018 • Grundsteuer A auf 0000 300 v.H. 300 v.H. Verbandsgemeindeverwaltung • Grundsteuer B auf 0000 385 v.H. 385 v.H. gez. Zwick • Gewerbesteuer auf 000 0365 v.H. 365 v.H. Bürgermeister § 5 Beiträge Die Beiträge für die Herstellung und Satzung Unterhaltung von Feld- und Waldwegen über die Erhebung von Gebühren für das Ausstellen von nach § 11 Kommunalabgabengesetz Zeugnissen über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung werden wie folgt festgesetzt: 2018 0000 2019 eines Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und a) Beitragspflichtige, die ihre dem Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die Erteilung von Einnahmen aus der Jagd- Genehmigungen und Negativattesten nach dem verpachtung gem. § 7 der Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Nothweiler vom 15.12.2017 Beitragssatzung Feld- und Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Nothweiler hat in seiner Sitzung am Waldwege vom 18.02.1996, 10.07.2017 auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland- geändert durch Satzung vom Pfalz (GemO) sowie des § 2 Abs. 5 des Landesgebührengesetzes für 22.08.2013, der Gemeinde zur Rheinland-Pfalz (LGebG) und des § 1 Abs. 1 des Kommunalabgabenge- Verfügung stellen 3,96 Euro/ha 3,96 Euro/ha setzes (KAG) in der jeweils gültigen Fassung folgende Satzung beschlos- b) alle übrigen Beitragspflichtige 10,76 Euro/ha 10,76 Euro/ha sen, die hiermit bekannt gemacht wird: § 6 Eigenkapital § 1 Gebührenpflichtiger Aufwand und Gebührenhöhe Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2016 betrug 1.953.789,67 Euro. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum (1) Die Ortsgemeinde Nothweiler erhebt für die Ausstellung eines Zeug- 31.12.2017 beträgt 1.853.259,67 Euro und zum 31.12.2018 1.696.249,67 nisses über das Nichtbestehen oder die Nichtausübung des gemeind- Euro. lichen Vorkaufsrechtes nach den §§ 24 ff BauGB eine Gebühr in Höhe § 7 Wertgrenze für Investitionen von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grundstück). Wird ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Verkaufsfall Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000,00 Euro sind in der beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren Prüfungsfall um Investitionsübersicht einzeln darzustellen. 7,00 Euro. Nothweiler, den 03.01.2018 (2) Die Ortsgemeinde Nothweiler erhebt für die Ausstellung eines Zeug- gez. Görtler nisses über die Nichtausübung des gemeindlichen Vorkaufsrechtes Ortsbürgermeister nach § 32 des Denkmalschutzgesetzes (DSchG) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro für den ersten Prüfungsfall (Grundstück). Wird »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 13

ein Negativattest für mehrere Grundstücke im gleichen Verkaufsfall Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann beantragt, erhöht sich die Gebühr für jeden weiteren Prüfungsfall um auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- 7,00 Euro. zung geltend machen. Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Zeugnis, wenn dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 beantragt wird. Dahn, den 15.12.2017 (3) Die Ortsgemeinde Nothweiler erhebt für die Ausstellung einer Geneh- Verbandsgemeindeverwaltung migung nach § 51 BauGB (Verfügungs- und Veränderungssperre im gez. Zwick Umlegungsverfahren) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. Bürgermeister Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Abs. 2 beantragt wird. (4) Die Ortsgemeinde Nothweiler erhebt für die Ausstellung einer Geneh- Schindhard migung nach § 144 BauGB (genehmigungspflichtige Vorhaben und Rechtsvorgänge im förmlich festgesetzten Sanierungsgebiet) eine Gebühr in Höhe von 40,00 Euro. Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Joachim Burkhart, Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jede Genehmigung, wenn nach Vereinbarung, Tel. 55 80 diese gleichzeitig mit einem Zeugnis nach Abs. 1 und/oder Abs. 2 beantragt wird. Neujahrsempfang 2018 (5) Die Ortsgemeinde Nothweiler erhebt für die Ausstellung eines Nega- tivattestes nach § 172 in Verbindung mit § 22 BauGB (Begründung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, oder Teilung von Wohnungseigentum oder Teileigentum) eine Gebühr am Sonntag, dem 14. Januar findet um 14:30 Uhr im Dorf- in Höhe von 40,00 Euro. gemeinschaftshaus der diesjährige Neujahrsempfang der Gemeinde Die Gebühr ermäßigt sich auf 20,00 Euro für jedes Negativattest, wenn Schindhard statt. dieses gleichzeitig mit einem Zeugnis, einer Genehmigung oder einem Durch den Kirchenchor wird wieder Kaffee und selbstgebackener Kuchen Negativattest nach den Abs. 1 bis 4 beantragt wird. angeboten. Alle Bürgerinnen und Bürger von Schindhard sind herzlich willkommen. § 2 Auslagen Joachim Burkhart In den Gebühren sind die Auslagen für die Zustellung der Gebührenbe- Ortsbürgermeister scheide, Zeugnisse, Genehmigungen und Negativatteste bereits enthal- ten. § 3 Gebührenschuldner Schönau (1) Gebührenschuldner ist derjenige, der den Antrag auf die Ausstellung www.schoenau-pfalz.de des Zeugnisses, der Genehmigung oder des Negativattestes nach § 1 dieser Satzung selbst oder über den zuständigen Notar oder einen Sprechstunde des 1. Ortsbeigeordneten Rudolf van Venrooy, sonst beauftragten Dritten beantragt. nach Vereinbarung, Tel. 0172 699 88 98 (2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. § 4 Bekanntmachung Entstehung der Gebührenpflicht/ Fälligkeit der Gebühr des zugelassenen Wahlvorschlages für die Ortsbürgermeisterwahl (1) Die Gebührenpflicht entsteht mit der Ausstellung des beantragten Der Wahlausschuss der Ortsgemeinde Schönau (Pfalz) hat in seiner Zeugnisses, der beantragten Genehmigung bzw. der Erteilung des Sitzung am 19.12.2017 folgenden Wahlvorschlag für die Wahl zum Negativattestes. Ortsbürgermeister am 4. Februar 2018 zugelassen: (2) Die Gebühr ist binnen eines Monats nach Bekanntgabe des Gebüh- renbescheides fällig. § 5 Inkrafttreten Diese Satzung tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt der Verbands- gemeinde Dahner Felsenland in Kraft. Schönau (Pfalz), den 20.12.2017 gez. Müller Nothweiler, den 15.12.2017 Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl gez. Görtler Ortsbürgermeister Hinweis zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für das Kunstausstellungen Ausstellen von Zeugnissen über das Nichtbestehen oder die Nicht- ausübung eines Vorkaufsrechtes nach dem Baugesetzbuch (BauGB) und dem Denkmalschutzgesetz (DSchG) sowie für die Atelier ART-Burkhart Erteilung von Genehmigungen und Negativattesten nach dem Lauterstraße 8, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Tel. (0176) 833 05 888 Baugesetzbuch der Ortsgemeinde Nothweiler vom 08.12.2017 www.art-burkhart.de Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Bilder - Holzobjekte - Akustikelemente Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß § 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: in ständiger Ausstellung Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen Kreisgalerie Dahn sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig Schulstraße 14, 66994 Dahn, Telefon: (0 63 91) 32 22, zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmi- Dauerausstellung: gung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt Stiftung Ludwig Schindler, Stiftung Emil Knöringer worden sind oder und Stiftung Petzinger 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- Wechselausstellung: oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, „ Dahner Gruppe“ - Renato Oggier schriftlich geltend gemacht hat. Ausstellung vom 14.01. bis 10.02.2018 14 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018

Öffnungszeiten: während der Wechselausstellung täglich von 15.00 bis 18.00 Uhr. Zwischen den Wechselausstellung ist die Kreisgalerie geschlossen Eintritt frei!

Kunstverein Dahn im Alten Rathaus, Veranstaltungen Marktstraße 7, 66994 Dahn, Kunstvereinigung Wasgau e.V. HINWEIS: Eingabeschluss per Internet Tel. (0 63 91) 10 91 74 www.kunstverein-dahn.de 1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr „The Writing on the Wall“ - Jutta Matzdorf, Kaiserslautern; Sonja Scherer, Ludwigshafen; Loreen Frisch, Berlin und Sabine Artmann, Ludwigsburg FREITAG 12/1 Stadt Dahn Ausstellung vom 21.01. bis 18.02.2018 Erste Hilfe Kurs Öffnungszeiten: Beginn: 9:00 Uhr Veranstalter: DRK Kreisverband SWP Mittwoch, Donnerstag, Sonntag von 15.00 bis 18.00 Uhr. Erste Hilfe Kurs für Führerscheinerwerber, JuLeikas und Betriebshelfer. Eintritt frei! Für Betrieshelfer ist der Kurs Kostenfrei. Eine Anmeldung für den Kurs ist zwingend erforderlich,unter Tel Nr. 063323735 oder www.drk-sued- Atelier-Galerie, Manfred Lehrmann westpfalz.de Burgenring 7, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 15 00 Treffpunkt: DRK Ortsvereinshaus www.manfredlehrmann.blogger.de Kosten: 40.- Euro für den Kurs Aquarelle und Ölgemälde in ständiger Ausstellung Öffnungszeiten: nach Vereinbarung FREITAG 12/1 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Wennn ich singe ... Intensivkurs *Heilsames Singen* mit Benjamin Penna Atelier-Galerie, Lilo Kreft-Hirschinger Beginn: 16:30 Uhr Veranstalter: Europäische Pioniersiedlung e.V. Frühlingstr. 1, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 13 10 An zwei Tagen haben Menschen unterschiedlichen Alters die Gelegenheit, E-Mail: [email protected] die heilsame Wirkung des Singens nach Karl Adamek zu erfahren. Die Texte werden wie Mantren wiederholt gesungen. Über den Inhalt sprechen Aquarell - Acryl - Zeichnung - Farbradierung - Ständige Ausstellung sie nicht nur Geist und Seele des Menschen an, sondern wirken auch auf der Körperebene. Öffnungszeiten: Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr u. n. Vereinbarung Treffpunkt: Reinighof Kosten: 48 Euro MAGU Kunsthaus Hasenbergstraße 3, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 910 15 17 SAMSTAG 13/1 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach In ständiger Ausstellung: Wenn ich singe ... Intensivkurs *Heilsames Singen* mit Benjamin Farb - Raum - Malerei von Frank G. Claudius und Penna Schamanische Kunst von Friederike Claudius Beginn: 9:00 Uhr Veranstalter: Europäische Pioniersiedlung e.V. Öffnungszeiten: Donnerstag, Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr und nach An zwei Tagen haben Menschen unterschiedlichen Alters die Gelegenheit, Vereinbarung die heilsame Wirkung des Singens nach Karl Adamek zu erfahren. Die Texte werden wie Mantren wiederholt gesungen. Über den Inhalt sprechen sie nicht nur Geist und Seele des Menschen an, sondern wirken auch HolzArt Atelier Erwin Würth auf der Körperebene. Sandbuckel 2, 66996 Fischbach-Petersbächel, Tel. (0 63 93) 12 43 Treffpunkt: Reinighof www.wuerth-holzart.de Kosten: 48 Euro „Zum neuem Leben“ - ständige Ausstellung im Atelier Bilder & Skulpturen aus Strandgut und einheimischen Hölzern SAMSTAG 13/1 Ortsgemeinde Busenberg Öffnungszeiten: Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr, und nach Absprache Kesselfleisch-Essen Vereinbarung Eintritt frei! Beginn: 11:30 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Busenberg Kesselfleisch-Essen in der Drachenfelshütte Galerie „iPad-Malerei“, Torsten Hennig, Treffpunkt: Drachenfelshütte Bitscher Straße 23c, 66996 Fischbach, Tel. (0 63 93) 99 39 572 www.torstenhennig.com SAMSTAG 13/1 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach Ständige Ausstellung von Bildern, die auf dem iPad gemalt und Kesselfleischessen auf unterschiedlichsten Medien ausgedruckt sind Beginn: 11:30 Uhr Veranstalter: Kaninchenzuchtverein & Dart-Club Öffnungszeiten: nach Vereinbarung oder Aushang am Haus Eintritt frei! Treffpunkt: Hasenheim Bruchweiler

Art Café - Galerie SAMSTAG 13/1 Ortsgemeinde Fischbach (Dahn) Schützenstraße 5, 76891 Nothweiler, Tel.: (0 63 94) 99 31 177 Schlachtfest beim FC Fischbach Malerei und Bildhauerei von Rosa Klar Beginn: 12:00 Uhr Veranstalter: FC 1922 Fischbach Öffnungszeiten: Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertage von 14.00 - 18.00 Uhr Alles vun de Sau in Buffetform! Auf Ihr Kommen freut sich das Team Eintritt frei! des FCF. Treffpunkt: Sportheim FC Fischbach Galerie „Drechslerei ohne Grenzen“ Roman Dörholt, Wengelsbacher Str. 32, 66996 Schönau, SAMSTAG 13/1 Tel.: 0172 - 63 62 334, www.drechslerei-ohne-grenzen.de Ortsgemeinde Busenberg Geführte Wanderung Ständige Ausstellung von gedrechselten Kunstobjekten Beginn: 16:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Wanderung nach Bruchweiler zur Schmalsteinhütte (Frostparty) Eintritt frei! Treffpunkt: Bruchweiler »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 15

SAMSTAG 13/1 Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach DONNERSTAG 18/1 Ortsgemeinde Rumbach Frostparty * Erfrischung pur * Beginn: 18:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Bruchweiler Beginn: 19:30 Uhr Veranstalter: Gesprächskreis der Kirchengemeinde Hüttenzauber Am Schmalstein Im Angebot:Hüttensuppe,warme Wurst im Schoenau-Rumbach Weck,Glühwein und verschiedene Punschgetränke. Betrachtungen zur Jahreslosung 2018 (Offenbarung 21.V 6) Referent des Treffpunkt: PWV-Hütte Am Schmalstein Abends: Gemeindediakon Rainer Fischer vom Missionarisch-Ökumeni- schen Dienst in Landau Treffpunkt: Saal der Vereine im Gemeindehaus in Rumbach SAMSTAG 13/1 Ortsgemeinde Busenberg Jahresabschlussfeier OGV Busenberg SAMSTAG 20/1 Stadt Dahn Beginn: 18:00 Uhr Veranstalter: OGV Busenberg Gemeinsames Frühstück für Frauen Die aus organisatorischen Gründen ausgefallene Jahresabschlussfeier Beginn: 9:00 Uhr Veranstalter: Katholische Frauengemeinschaft Dahn wird am Samstag, 13.01.2018, im Kelterhaus durchgeführt. Hierzu laden Die Referentin, Frau Susanne Dausend-Thomas ist die Leiterin der Fa- wir alle Mitglieder und Helfer des OGV ein. Ab 16.00 Uhr Wanderung, milienbildungsstätte Pirmasens. Das Thema „Nicht ohne meine Hand- ab 17.00 Uhr Glühwein und ab 18.00 Uhr gemütliches Beisammensein tasche“. Herzliche Einladung hierzu an alle Frauen – auch wenn sie kein am Kelterhaus. kfd-Mitglied sind. Treffpunkt: Kelterhaus Treffpunkt: Pater-Ingbert-Naab-Haus Kosten: 5,--

SAMSTAG 13/1 Stadt Dahn SAMSTAG 20/1 Stadt Dahn 1. Prunksitzung des KVE Dahn 2. Prunksitzung des KVE Dahn Beginn: 19:31 Uhr Veranstalter: KVE Dahn e.V. Beginn: 19:31 Uhr Veranstalter: KVE Dahn e.V. Der KVE feiert Fasnacht auf der Route 66. Kommen Sie vorbei und lassen Der KVE feiert Fasnacht auf der Route 66. Kommen Sie vorbei und lassen Sie den Alltag hinter sich. Elwi kennt do nix - durch Dahn geht jetzt die Sie den Alltag hinter sich. Elwi kennt do nix - durch Dahn geht jetzt die Route 66. Jetzt Restkarten sichern! Route 66. Jetzt Restkarten sichern! Treffpunkt: Haus des Gastes Treffpunkt: Haus des Gastes Kosten: 11 Kosten: 11 Beratungsstellen SONNTAG 14/1 Stadt Dahn Jazz-Frühschoppen mit Marco Marchi & The MoJo Workers (Schweiz) TelefonSeelsorge Beginn: 11:00 Uhr Veranstalter: Jazz-Freunde Dahn e.V. Tel.: (0800) 111 0 111 oder (0800) 111 0 222 Ohne große Verstärker mit den Originalinstrumenten der Zeit, als das Mis- anonym - kompetent - rund um die Uhr sissippi-Delta der musikalische Schmelztiegel war, spielt das Bluesquar- homepage: www.telefonseelsorge-pfalz.de tett Musik dieser Zeit. (13 € / ermäßigt 10 € für Vereinsmitglieder, Schüler, Studenten / Kinder von Familien, Vereinsmitglieder in Ausbildung frei) Deutsches Rotes Kreuz Treffpunkt: Altes E-Werk Dahn Kreisverband Südwestpfalz Kosten: 13 22er Straße 66, 66482 Zweibrücken Tel. (0 63 32) 4 30 03, Fax (0 63 32) 4 13 03

SONNTAG 14/1 Ortsgemeinde Niederschlettenbach Rettungsdienst: 112 Gemarkungswanderung Teil I Beginn: 13:00 Uhr Veranstalter: PWV Niederschlettenbach Leistungen: Rettungsdienst, Krankentransporte, Behinderten- fahrdienst, ambulanter Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf, Aus Anlass des 950-jährigen Bestehens des Dorfes wird in mehreren Kurzzeitpflege in Mörsbach, Kleiderkammer, Blutspendedienste, Abschnitten die Gemarkungsgrenze abgewandert. Heute Teil I: Dörrhalde Jugendrotkreuz, Ausbildungen in Erster Hilfe - Hedwigsbrunnen - entlang der Portzbach auf dem Pfälzer Waldpfad - Mückenköpfel. Einkehr im Sportheim. Arthrose-Selbsthilfe Treffpunkt: Niederschlettenbach Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath. Familienbildungsstätte am Sommerwald an. Info und Anmeldung: MITTWOCH 17/1 Ortsgemeinde Niederschlettenbach Inge Hammerschmidt, Tel.: (0 63 31) 46 289. Zum Cramerhaus Termine im Internet unter: Beginn: 13:30 Uhr Veranstalter: PWV Niederschlettenbach www.gesundheitspraxis-hammerschmidt.de/Arthrose-Selbsthilfe Die Mittwochswanderung des PWV führt zum Cramerhaus am Lindel- brunn. Wasgau-Sozialstation Treffpunkt: Niederschlettenbach Zentrale: 66994 Dahn, Schulstr. 11, Tel. (0 63 91) 91 01 20, Fax 91 01 229 24-Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. (0 63 91) 91 01 20 MITTWOCH 17/1 Ortsgemeinde Busenberg Beratung und Auskunft: Geführte Senioren- und Gästewanderung Sylvia Thoss und Susanne Hitpass Beginn: 13:30 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung, Busenberg - Schindhard - Altdahn - Ehrenfriedhof Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern Treffpunkt: Busenberg (warm oder gefroren)

MITTWOCH 17/1 Stadt Dahn Pflegestützpunkt Dahn Geführte Wanderung Beratungsstelle für pflegebedürftige, kranke und behinderte Menschen und deren Angehörige Beginn: Veranstalter: 13:30 Uhr Stadt Dahn in Zusammrnarbeit mit dem Schulstr. 4, 66994 Dahn PWV Dahn Ansprechpartner: Wohlfahrtspfad - Burgenblick - Wölmersberg - Schöne Aussicht -Höhen- Frau Elke Weyandt, Tel. (0 63 91) 9 10 15 82, Fax (0 63 91) 9 10 15 83 weg - Erfweiler - Gasthaus „Jägerhof“ (Einkehr) - Dahn 12 km Telefonische Sprechzeiten: montags, dienstags und donnerstags Treffpunkt: Tourist-Information Dahner Felsenland 9.00 - 10.30 Uhr, Termine nach Vereinbarung 16 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018

Aidsberatung und Durchführung HIV-Test Pfalzklinikum für Psychiatrie & Neurologie AdöR Betreuen • Fördern • Wohnen Kreisverwaltung Südwestpfalz Frau Ute Mayer, Telefon (0 63 31) 809-414 Teilhabezentrum Dahn, nach telefonischer Vereinbarung Hauensteiner Str. 43, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 92 44 67 Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchti- Krebsberatungsstelle Pirmasens gungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstruk- turierte Angebote, offene Angebote und Beratung 66955 Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. (0 63 31) 27 54 28 Ansprechpartner und Beratung: Herr Michael Köhler, telefonische Terminvereinbarung Frauenselbsthilfe nach Krebs - Gruppe Dahn auffangen-informieren-begleiten Selbsthilfegruppe Herzpatienten Gruppentreffen: Jeden ersten Donnerstag des Monats im Haus des Gastes, Dahn für Betroffene und Angehörige Monatliches Chemopatientenfrühstück: Termine erfragen Auch Männer sind willkommen! Treffen: am 1. Montag im Monat um 18.00 Uhr Beratung und Gespräch - persönlich oder am Telefon: im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss Andrea Gnirss 06391-2661 [email protected] Kontakt: Rolf Jaksties, Tel. (0 63 91) 99 36 73 [email protected] Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Kreisverband Pirmasens Caritas-Zentrum Pirmasens Zentrale: Pettenkoferstr. 13-15, 66955 Pirmasens, Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Tel. (0 63 31) 14 88 60 Klosterstraße 9a, 66953 Pirmasens - Außenstelle im Jugendhaus Dahn, Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice Schulstraße 19 für Senioren „Essen auf Rädern“ (tägl. heiße Auslieferung) - Termine nach Vereinbarung, Tel.(0 63 31) 27 40 10 Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber, Vereine + Betriebe - Sozialstation - Hauswirtschaft und Betreuung - kostenlose Beratung Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn e.V. Hilfe für Bedürftige, Formalitätenhilfe, Einkaufsservice, Bewerbungshilfe Sozialverband VdK Pirmasens Ansprechpartner: Harald Reisel, Berwartsteinstraße 7, Dahn Kreisverband Pirmasens Telefon (0 63 91) 40 95 45, Fax (0 63 91) 40 95 47, Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.) E-Mail: [email protected] Kontakt: Zweibrücker Straße 3-7, 66953 Pirmasens Tel. (0 63 31) 6 44 51 von 09.00-12.00 Uhr (Mo, Di, Do, Fr) Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung Anziehend - Die Kleiderstube in Dahn • Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag, von 10 - 18 Uhr Johanniter-Sozialstation • Pirmasenser Straße 20, gegenüber der Jungfernsprung - Apotheke Ambulanter Pflegedienst • Weitere Infos: www.kolplingfamilie-dahn.de Zentrale 24h erreichbar unter Tel. (0 63 31) 21 18-0 oder Telefon (0 63 91) 40 95 45 Beratung und Auskunft: Bettina Wegmann und Dominik Tretter Lebenshilfe Pirmasens / Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt: Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V. Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. (0 63 31) 1 44 01 58 Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer Leistungen: Beeinträchtigung und deren Angehörigen. Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft, Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen. Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung Alleestr. 6, 66953 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 14 49 42 E-Mail: [email protected] Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst Südwestpfalz Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und - Bund - bzw. der Deutschen Rentenversicherung ihre Angehörigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun Rheinland-Pfalz können? Ein Netz knüpfen aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist Termine können unter Angabe der Versicherungsnummer persönlich bei alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstr. 29, 66994 Dahn, wollen? - Nicht weniger! oder telefonisch unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96 212, vereinbart werden. Büro 66976 , Hauptstr. 135, Tel.: 06331/608431 Die Sprechzeiten nach vorheriger Terminvereinbarung Büro 66482 Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: 06332/460829 dienstags von 09.00-12.30 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr. E-Mail [email protected] Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass und alle Versicherungsunterlagen mitzubringen. Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige Beratungsangebot des Versichertenältesten Gruppenabende donnerstags, 19.00-21.00 Uhr der Deutschen Rentenversicherung - Bund - und im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2 der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Kontakt: Tel. (0 63 91) 7 41 Sprechzeiten des Versichertenältesten für die Deutsche Rentenver- Internet: www.blaues-kreuz-pfalz.de sicherung Rheinland-Pfalz, Otto Ferber, Am Bubenrech 58, 66994 Dahn, nur nach vorheriger tel. Terminvereinbarung unter Tel. (0 63 91) 31 51. Mitzubringen sind: Personalausweis/Reisepass, Versicherungsunterlagen DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer, Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund Tel. (0 63 31) 4 69 02; E-Mail: [email protected] Pfalz e.V. Nachmittagstreffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, 14.00 Uhr Haspelstraße 25, 67657 Kaiserslautern Ce-BeeF-Clubraum, Adlerstr. 21, Pirmasens Telefon: (0 63 1) 92 294, Internet: www.bsb-pfalz.de Stammtisch: jeden letzten Donnerstag im Monat, 19.00 Uhr Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung Kuchem’s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens und Erblindung »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018 17

RUBIN - Sozialpsychiatrisches Zentrum in Dahn Beratung - Betreuung - Unterstützung - Rehabilitation - Sprechstunden Inklusion Tagesstätte - Kontaktstelle - Betreutes Wohnen und „Ambulante Hilfe Polizei in Dahn nach Maß“ Bezirksbeamter Benno Burkhart bietet folgende Sprechzeiten an: Ludwigstraße 9, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 40 98 68 Bruchweiler, Alte Schule: Dienstag, von 13.30 - 14.30 Uhr Leistungen: Einzel- und Familienberatung / Begleitung für Menschen Sonstige Termine können vereinbart werden. mit psychischen Beeinträchtigungen, Tagesstätte - tagesstrukturierende Angebote, Unterstützung im Alltag & Freizeitaktivitäten, Biografiearbeit, Bitte vorherige Terminabsprache für alle Sprechstunden Gesprächsguppen, Vorbereitung auf das Berufsleben, Betreutes Woh- bei der Polizeiinspektion in Dahn unter Telefon (0 63 91) 91 60. nen, Ambulante „Hilfe nach Maß“, Abendsprechstunde für Berufstätige, Bezirksbeamter Heinz Herzig bietet folgende Sprechzeiten an: Samstags-Café, aktuelle Projekte: Kreative Schreibwerkstatt, Tel. Fischbach, Altes Rathaus: Donnerstag, von 13.30 - 14.30 Uhr Terminvereinbarung Kontakt und Beratung: Frau Schreiber Finanzamt Pirmasens Conrad-von-Wendt-Haus Dahn Telefon 06331/711-0 (Fax: 06331/711-30950) Ambulante Betreuung - Wohnen - Tagesförderstätte Öffnungszeiten des Service-Centers: Begleitung und Beratung im Bereich ambulante Betreuung, stationäres Montag + Dienstag 8:00 - 16:00 Uhr Wohnen, Tagesförderstätte und Freizeitangebote für Menschen mit Mittwoch + Freitag 8:00 - 12:00 Uhr geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung. Donnerstag 8:00 - 18:00 Uhr Internet: www.finanzamt-pirmasens.de Offene Angebote: Tanz & Theater, Malgruppe, Rollstuhltanz, E-Mail: [email protected] Musikgruppe Info-Hotline der Finanzämter: 0261-20 179 279 Pirminiusstrasse 4, 66994 Dahn, Tel.: 06391 919-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.cvw-haus.de Agentur für Arbeit Hilfetelefon - Gewalt gegen Frauen An der Feuerwache 3, 66994 Dahn Servicezeiten: Vertraulich - Kostenfrei - Rund um die Uhr - Mehrsprachig - Barrierefrei Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr Tel.: 08000 116 016 Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Beratung auch per anonymer E-Mail oder im Chat unter Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr www.hilfetelefon.de Telefon: Arbeitnehmer: 0800 4 5555 00 Unsere Beraterinnen helfen Ihnen bei allen Fragen zu Gewalt gegen Frauen: Familienkasse: 0800 4 5555 30 Bei Gewalt in der Ehe oder Partnerschaft, bei sexuellen Übergriffen, Verge- Internet: www.arbeitsagentur.de waltigung, Zwangsheirat oder Menschenhandel. Sprechen Sie mit uns. Schiedsfrau KISS Pfalz Helgarde Trampler, Wiesenstraße 2, 76891 Bruchweiler-Bärenbach, Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) Tel. 01608430016 Außenstelle Pirmasens Öffnungszeiten: jeden Donnerstag 14.00-17.00 Uhr in der Kreisverwaltung Pirmasens, Erdgeschoss, Raum E 7 Gleichstellungsbeauftragte Tel. (0 63 31) 809 333 Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten sind jeden Terminabsprache bitte direkt in Edesheim: Tel. (0 63 23) 989 924 [email protected]; www.kiss-pfalz.de 4. Donnerstag, von 16.00-17.00 Uhr, in der Verbandsgemeinde- verwaltung Dahner Felsenland, 1. OG, nach telefonischer Vereinbarung. Anne Bauer, Schillerstr. 19, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 38 04 Elterntreff: jeden 1. Montag im Monat in Zweibrücken, Mehrgenerationenhaus, von 10.00 bis 11.30 Uhr Kindertagespflege jeden 1. Dienstag im Monat in Pirmasens, Patio Projektladen, von 10.00 bis 11.30 Uhr Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung telefonische Beratung: jeden Mittwoch, 10.00-11.00 Uhr, Kreisverwaltung - Kreisjugendamt - Südwestpfalz, Unterer Sommer- Tel. (0 63 31) 809-409 (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen) waldweg 40-42, 66953 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 8 09-1 10 Sprechzeiten nach Vereinbarung. Beratungsangebot der Firma Pfalzgas Kostenlose Beratung unter Tel. (0 63 43) 25 20 u. (0800) 6 04 02 68 Kreisjugendpflegerin Kreisjugendpflegerin Elke Hamm Beratungsangebot der Erreichbar Handy 0173 - 10 99 1 11 Sprechzeiten nach Vereinbarung. Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Der Energieberater hat jeden 2. und 4. Dienstag im Monat nachmittags Sprechstunde bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsen- land, Schulstr. 29, 66994 Dahn. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Recyclinghöfe Termine können unter Telefon (0 63 91) 91 96 110 vereinbart werden. Öffnungszeiten: Dahn-Reichenbach Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbH • Montag - Freitag 08.30 - 12.00 Uhr Umfangreiche Dienstleistungen und Informationen für Unternehmen 13.00 - 16.30 Uhr (freie Gewerbeimmobilien oder -flächen, Weiterbildungen, Nachfolge- • Samstag 08.30 - 12.00 Uhr regelung, etc.) Umfassende Beratung für Existenzgründer auf ihrem Weg in die Selbst- Fischbach ständigkeit und darüber hinaus. • Mittwoch 13.00 - 16.30 Uhr Kompetente Unterstützung bei der Suche nach Gewerbeflächen und • Samstag 08.30 - 12.00 Uhr -objekten. Abfallberatung für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Unterer Sommerwaldweg 40 - 42, 66953 Pirmasens, Schulen und Kindergärten: Tel.: (06331) 809-139, Fax: (06331) 809-493 Ingo Müller, Tel. (0 63 31) 809-238 E-Mail: [email protected] Bauschuttdeponien + Wertstoffhöfe: Internet: www.wfg-suedwestpfalz.de Patrick Müller, Tel. (0 63 31) 809-123 18 »Wasgau-Anzeiger« 11. Januar 2018

Büchereien CHRISTLICHE GEMEINDE DAHN Dahn sonntags 11.00 Uhr, Pirmasenser Str. 9 Kath. Öffentliche Bücherei Bruchweiler-Bärenbach Evangelische Stadtmission Raiffeisenstraße 4, 76891 Bruchweiler-Bärenbach Hausbibelkreis Busenberg 14-täg./montags, 20.00 Uhr Fam. Peter, Südstr. 5 Leiter: Franz Braband, Hauptstraße 47, Tel. (0 63 94) 17 59 Öffnungszeiten: 1. Sonntag im Monat 10.45-11.45 Uhr Dienstag 17.00-18.00 Uhr Den amtlichen Teil des Wasgau-Anzeigers können Sie auch auf der Homepage der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland Kath. Öffentliche Bücherei St. Wolfgang Erfweiler einsehen: www.dahner-felsenland.net Winterbergstraße 49, 66996 Erfweiler Leiter: Anton Eichenlaub, Tel. (0 63 91) 18 71 Öffnungszeiten: Sonntag 09.45-11.15 Uhr Mittwoch 15.30-17.00 Uhr Impressum: Herausgeber, Druck und Verlag: Geiger-Druck, Hauptstr. 21, 76891 Busenberg, Kath. Öffentliche Bücherei Fischbach Tel. (0 63 91) 32 77, Fax 53 65, [email protected], www.geiger-druck.de Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz wird darauf In der Grundschule, Seiteneingang Bauhof, 66996 Fischbach hingewiesen, dass Inhaber des Verlages und der Druckerei Birgit Ziegler e.K. ist. Leiterin: Regina Maul Verantwortl. f. d. redaktionellen/Anzeigenteil: B. Ziegler Öffnungszeiten: Verantwortl. f. amtliche Mitteilungen: Verb.gemeindeverwaltung Dahner Felsenland Erscheinung: wöchentlich - jeweils donnerstags Montag 15.30-17.30 Uhr Mittwoch 15.30-17.30 Uhr Artikel, die mit dem vollen Namen des Autors gezeichnet sind, spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Pressetexte, welche per E-Mail gesendet oder auf Diskette (o. a. Datenträgern) geliefert werden, werden nicht gesondert Korrektur gelesen! Öffentliche Bücherei St. Laurentius Dahn Schulstraße 29 (Rathaus), 66994 Dahn Leiterin: Renate Schütt-Speidel, Burgenring 21 a, Tel. (0 63 91) 91 96 - 290 (während den Öffnungszeiten) E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Sonntag 10.00-12.00 Uhr Dienstag 15.00-17.00 Uhr Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Mittwoch 15.00-17.00 Uhr Freitag 16.00-18.00 Uhr Bücherei Ludwigswinkel Landgrafenstraße 25, 66996 Ludwigswinkel Öffnungszeiten: Freitag 16.30-17.30 Uhr Bücherei Rumbach Kirchdöll 1, 76891 Rumbach Öffnungszeiten: Freitag 16.30-17.30 Uhr

Bücherei Schönau Gienanthhaus, 66996 Schönau Öffnungszeiten: Freitag 17.30-18.30 Uhr

Kirchen KATHOLISCHE GOTTESDIENSTE:

Sa. 13.01. So. 14.01.

Dahn 10,30 Uhr, 18:00 Uhr Erfweiler 18.00 Uhr Hinterweidenthal 09.00 Uhr Wortgottesdienst Busenberg Schindhard 09.00 Uhr Bruchweiler 10.30 Uhr Bundenthal 18.00 Uhr Niederschlettenbach Bobenthal 09.00 Uhr Erlenbach Fischbach 09.00 Uhr Ludwigswinkel kein GD Schönau 18.00 Uhr

PROTESTANTISCHE GOTTESDIENSTE:

Dahn Sonntag, GD (Vogel) 14.01. 10.30 Uhr Jahreslosung Hinterweidenthal Sonntag, GD (Vogel) 14.01. 09.00 Uhr Gedenkgottesdienst Nothweiler Sonntag, GD 14.01. 09.00 Uhr Ludwigswinkel Sonntag, GD 14.01. 10.00 Uhr