Una raya más Los Tigres de Quin- tana Roo celebran su 65 aniversario, con la temporada pausada, los felinos mantienen la esperanza de volver

VIERNES 10 / ABRIL / 2020 CANCÚN, Q. ROO, MÉX. pronto al diamante, AÑO II NÚMERO 1093 $10.00 para buscar un cam- peonato más.

Foto: Especial Foto: PÁG. 1D Anuncia gobierno 300 camas extra para Covid-19 en Cancún Amplían hospitales

Foto: NYT Foto: y agilizan atención How to Quit Smoking and Destinan unidades proteger a todas las familias. Por para tratamiento eso ya se analizan opciones como la restricción de circulación de Vaping During the exclusivo del automóviles con un programa coronavirus en QR tipo “Hoy No Circula”, y la dis- Coronavirus Pandemic minución de corridas de forma Because the coronavirus targets the lungs, doc- gradual y controlada para el JESUALDO LAMMOGLIA tors and public health officials are adding new transporte público. “El establecimiento escalo- urgency to their longstanding plea for smokers CHETUMAL, Q. ROO.- Frente al nado de movilidad ciudadana, and vapers to quit — or at least slow down. aumento de contagios por coro- con horario y por determinación PAGE 2C navirus que se registra día con de género, la reducción del hora- día en la entidad, y exponencial- rio diario en la venta de bebidas mente en el municipio de Benito alcohólicas y la reducción gradual Juárez, el gobierno que encabeza y escalonada de vialidades, que si Carlos Joaquín González ya la gente tiene que salir lo haga en

puso en marcha la ampliación Especial Foto: las cercanías de su hogar”, detalló. de hospitales para así agilizar ❙❙Carlos Joaquín González señaló que está en análisis un posible Con respecto al programa de la atención a personas con esta sistema tipo ‘Hoy No Circula’ para restringir movilidad de vehículos. ayuda alimentaria, el gobierno enfermedad. estatal ya ha entregado más de “En la zona norte (del estado) tado casos negativos, en tanto que 100 mil despensas y aún faltan vamos a hacer algunas ampliacio- 225 se mantienen en estudio. ASÍ LO DIJO por repartir alrededor de 400 mil. nes en el Hospital Jesús Kumate “Ya entramos en la etapa de De acuerdo con el mandatario, (Hospital General) para tener un dispersión comunitaria, por eso Ya entramos en la está garantizado el abasto para número mayor de camas que estén quédate en casa, para proteger- etapa de dispersión toda la población a pesar de que separadas del propio hospital, pero nos y proteger a nuestros seres comunitaria, por eso se pueda prolongar el tiempo de

Foto: Especial Foto: en la misma zona, y que sirvan queridos, para evitar saturar quédate en casa, para aislamiento social. ❙❙De acuerdo con el Inegi, en Quintana Roo funcionan 257 exclusivamente para camas de nuestra capacidad hospitalaria”, A la par, se ofrece atención unidades médicas. Covid-19”, reveló el gobernador Car- expresó enfáticamente Joaquín evitar saturar nuestra física y emocional en momentos los Joaquín González en un nuevo González, con la intención que capacidad hospitalaria”. difíciles para la población, ya sea mensaje dirigido a la ciudadanía. el mensaje llegue claro a toda de manera personalizada tanto El mandatario estatal recalcó la población y entienda que lo Carlos Joaquín González, por vía remota o dentro del sis- Carecen 284 mil que en el caso de Cancún, donde más seguro para todos es mante- gobernador de Quintana Roo tema hospitalario cuando se ha ya se han registrado 111 contagios nerse en los hogares, y salir úni- requerido. de los 159 identificados en Quin- camente por motivos esenciales. Se trata también, dijo, de pro- tana Roo, habrá 300 camas extra Previendo que el panorama en instalaciones para recibir exclu- teger al personal que atiende en para darle atención adecuada a tierras quintanarroenses vendrá sivamente pacientes con corona- primera línea a toda la población, cobertura médica los ciudadanos que lo requieran. con más contagios de Covid-19, virus, además de la unidad móvil es decir, a médicos y enfermeras y En el último corte ofrecido el gobernador reconoció que el del Hospital General en Cancún. personal administrativo del sector por la Secretaría de Salud de la gran reto es aumentar el número “La reconversión se está salud, pero también a los policías, ÉDGAR FÉLIX entidad, hasta las 18:00 horas de de médicos y enfermeras porque haciendo de todo el esquema a las personas que trabajan en SITUACIÓN ayer, ya se habían contabilizado muchos de ellos no van a poder de terapia intensiva para tener supermercados y farmacias, y a CANCÚN, Q. ROO.- Poco más 12 defunciones por coronavirus, participar de manera directa en suficientes en la parte interna de quienes distribuyen alimentos. de 284 mil quintanarroenses, ESTATAL la mitad de ellas en Benito Juárez. la emergencia sanitaria. los hospitales, tener el suficiente Además, desde luego, de cuidar en su mayoría habitantes de Sin servicios médicos: La buena noticia es que tam- En el caso de las zonas cen- equipo, herramienta”. a los sectores más vulnerables ante Benito Juárez, Othón P. Blanco bién ya van 37 personas recupera- tro y sur del estado, el Centro Joaquín González añadió que la pandemia, como personas de la y Solidaridad, no tienen acceso das después de haber contraído la de Salud de Tulum y el Hospital es momento de extremar medi- tercera edad y pacientes de enfer- a servicios de salud, según 284 mil enfermedad; mientras que de las Oncológico de Chetumal ya tra- das para desacelerar el proceso medades crónicas que los coloca en documenta el Consejo Nacio- personas pruebas aplicadas 344 han resul- bajan en la adaptación de sus de contagio comunitario, para posición frágil frente al coronavirus. nal de Evaluación de la Política Foto: Especial Foto: Especial de Desarrollo Social (Coneval) Servicios de salud federal: y, por lo tanto, “están en poten- cial condición de vulnerabili- dad ante enfermedades”, como 28% el Covid-19. Aunque los ciudadanos del Atención en estado mueren más por otras instituciones privadas: causas no relacionadas con enfermedades respiratorias ni de influenza ni neumonías, 3% la preocupación ahora es la propagación masiva del coro- Unidades médicas: Conectan presos navirus, y las autoridades de Salud tanto estatal como fede- 257 con familiares ral hacen todo lo posible por En Quintana Roo las perso- contener la curva de contagios. Médicos: Los quintanarroenses mue- nas privadas de la libertad ren más de enfermedades del INHABILITAN TERMINAL 2 pueden comunicarse con sus corazón, según la consultora 11 mil Debido a la disminución de más del 80 por ciento de operaciones aéreas familiares a través de video- española “Statista”, basada en información de laborato- en el Aeropuerto Internacional de Cancún, Asur informó que la Terminal 2 llamadas durante la contin- rios farmacéuticos, luego de 884 queda inhabilitada y todo el flujo se mueve para la Terminal 4 a partir del gencia sanitaria por Covid-19. (en unidades médicas diabetes mellitus y de tumo- sábado 12 de abril. La Terminal 3 opera únicamente de manera parcial. PÁG. 3A res malignos o cáncer. Es operadas por el estado) decir, son tres condicionantes importantes que afectarían a Por cada las personas que pudieran con- 115 derechohabientes hay traer Covid-19 y que ponen en riesgo su vida. La consultora española 1 médico Región del Caribe, más débil en crisis aplicó una encuesta reciente en el país para ver la confianza que los mexicanos tienen en A su vez, 28 por ciento de la STAFF/LUCES DEL SIGLO aversión al riesgo y el empeora- las instituciones de salud para población está inscrita a servi- miento de las condiciones finan- ser atendidos por la emergen- cios de salud federal y solo tres CANCÚN, Q. ROO.- La Comisión cieras mundiales. Por último, la cia del coronavirus y estos son por ciento de la población des- Económica para América Latina y depreciación de las monedas. los resultados: tina gran parte de sus ingresos el Caribe (Cepal), considera que la La Cepal estima que el valor “Para 71.5 por ciento de los al cuidado de su salud en insti- región enfrenta la pandemia desde de las exportaciones de la región mexicanos los medicamentos tuciones privadas, lo equivalente una posición más débil que el resto caerá por lo menos 10.7 por para contrarrestar el Covid-19 a 23 mil 290 personas. del mundo, con cuatro efectos ciento en 2020. En el caso de serían insuficientes. De igual De acuerdo con datos del esenciales por el Covid-19 a corto México, se espera que el valor manera, 66.6 por ciento de los Inegi, en Quintana Roo fun- plazo: mayor desempleo, menores de las exportaciones caiga por encuestados consideró que la cionan 257 unidades médicas, salarios e ingresos, aumento de la lo menos 7.4 por ciento. infraestructura del sistema de entre hospitales, clínicas y cen- pobreza y de la pobreza extrema, y Los países exportadores de salud mexicano (por ejemplo, el tros de salud, de los cuales 230 un sistema de salud fragmentado, petróleo experimentarán la número de hospitales disponi- son operados por el gobierno del caro y desigual. mayor pérdida en el valor de bles en México) sería insuficiente estado y en ellos laboran 11 mil En un escenario más de pros- ventas al exterior. para contener un potencial brote 884 médicos. Esto indica que por pectiva de mediano y largo plazo, México, Venezuela, Ecuador y de esta enfermedad”, explica. cada 115 derechohabientes hay la Cepal asegura que serán otros Colombia pueden ser los países En cuanto al universo de únicamente un médico. seis efectos directos: quiebra de más afectados, ya que sus cos-

atención de los servicios de Esta realidad obliga a reali- empresas, reducción de la inver- Especial Foto: tos de producción son más altos salud pública, según el Cone- zar esfuerzos no sólo para incre- sión privada, disrupción de las ❙❙Mayor desempleo, menores salarios e ingresos, y aumento de la que los de muchos otros pro- val, Benito Juárez, Othón P. mentar el número de unidades cadenas de suministro, menor pobreza vislumbra la Cepal. ductores y, por lo tanto, tienen Blanco y Solidaridad son los médicas, sino para dotarlas de crecimiento económico, menor menos capacidad para soportar municipios que registran el equipo especializado y medica- integración en cadenas de valor y socios comerciales y sus efectos. El tercer canal es la interrup- un período prolongado de pre- mayor porcentaje de personas mentos suficientes; además urge deterioro de las capacidades pro- 2. La caída de los precios de los ción de las cadenas globales de cios bajos del petróleo, señala la no derechohabientes. contratar una mayor cantidad de ductivas y del capital humano. productos primarios, porque la valor. Por ejemplo, México y Bra- Comisión Económica. Asimismo, del porcentaje de médicos que cubran las necesi- Nada halagador el informe, contracción de la demanda mun- sil serán los más afectados, ya En cuanto a los efectos del la población derechohabiente a dades del grueso de la población; pero aún es más dramático el dial, en particular la de China, uno que tienen los sectores manufac- desempleo, sostiene el informe servicios de salud, la mayoría se de otra manera, la atención a los análisis cuando se refiere “a cinco de los mayores consumidores e tureros más grandes de la región. que afectarán “de manera des- concentra en las instituciones pacientes seguirá siendo defi- canales externos de transmisión”: importadores de productos pri- La cuarta vía es la menor proporcionada a los pobres y públicas del IMSS y del ISSSTE. ciente, señala la Coneval. 1. La disminución de la actividad marios, jugará un papel destacado demanda de servicios de turismo; a los estratos vulnerables de económica de sus principales en la disminución de sus precios. la quinta, una intensificación de ingresos medios”. 2A http://www.lucesdelsiglo.com LucesdelSigloMultimedio @lucesdelsiglo luces_del_siglo

AYER FALLECIÓ ANTONIO Meckler Aguilera, entre los claroscuros de su carrera política y en la administración pública. Férreo defensor de causas justas pero también cuestionado, por ejemplo, por ampliar sin transparencia la concesión a las empresas del transporte urbano, Turicun, Bonfil, Autocar y Maya Caribe, por diez años más. Muchos lo aplaudieron como un gurú político y electoral, mientras sus enemigos lo calificaron de traidor cuando dejó el PRD y se pasó a Morena. EX DIPUTADO local y ex regidor en el Ayuntamiento de Benito Juárez, y desde octubre de 2018 coordinador de asesores de la alcaldesa Hermelinda Lezama, con quien construyó una amistad en torno a las empatías disertadas públicamente sobre el Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador. Las víboras traen moño negro con tintes morenos. ... POCAS PERSONAS acuden a los escasos negocios que expenden alimentos preparados en Cancún. Algunos sin el más mínimo protocolo de higiene, porque deje usted que sean para prevenir el Covid19, sino para una amibiasis marca “no me verás vivo en una semana”. ¿DÓNDE ESTÁN las autoridades municipales? Atemorizados en sus casas, protegidos por las paredes del devastador virus mundial, cuando deberían salir como autoridades que son y vigilantes de la salud de la sociedad a dar una vueltecita por las colonias de la ciudad. Pero no, muchas zonas están convertidas en tierra de nadie. AYER DECÍA la autoridad municipal que quedaría prohibido el uso de mesas y sillas en lugares expendedores de comida. Algo que podría ser bueno, pero en la preparación de los alimentos, el uso de dinero, el hablar sin cubrebocas ni protección encima de los productos, así como falta de gel con alcohol para los clientes, son algunas de las carencias visuales evidentes de estos negocios. Seguramente, varios, están convertidos en focos de infección del Covid19, pero la autoridad está atemorizada debajo del escritorio sin supervisar. Las víboras andan encabritadas con estos señores que deberían estar trabajando el triple en estos momentos. Hay que tener espíritu de servicio... público, pero no, no es así. AYER, CERCA DE Playa del Carmen avistaron un tiburón merodeando a dos casuales turistas que infringieron las disposiciones oficiales de no acudir a la playa y, mucho menos, meterse al mar. Pues no, don fregón y don me vale, se pusieron el traje de baño y al agua patos que el mundo se va a acabar. Ni cuenta se dieron, hasta que otra persona se acercó a avisarles de que un pececito dientón los merodeaba para almorzar. CORRIERON CON suerte, según se ve en el video que circuló en una de las redes de habitante de Cancún y de Playa del Carmen. Hay que entender que ahora el mar es peligroso porque por la falta de personas y bullicio, los tiburones se acercan a la playa. Hace una semana ocurrió lo mismo en la zona hotelera de Cancún. Siga quedándose en su casa y no intente por ningún motivo meterse al mar. Tenga mucho cuidado, la naturaleza es sabia. Las víboras han salido del nido ante la falta de personas en playas y calles.

Foto: Agencia Reforma Foto: Agencia Reforma Falleció el actor Allen Garfield Allen Garfield, actor que parti- cipó en series como Nashville y Beverly Hills Cop II, falleció a los 80 años de edad por coronavi- rus, reportó The New York Post. El actor contrajo el virus en la casa de retiro en la que residía desde hace dos años, en Ho- llywood, donde otras personas también resultaron infectadas. El histrión falleció el martes, Repunta difusión de cultura en CDMX pero la noticia fue confirmada José Alfonso Suárez del Real, Secretario de Cultura de la Ciudad, aseguró hasta este jueves por su herma- que la plataforma digital que lanzó la dependencia lleva la información hasta na, Lois Goorwitz. la casa de la población y así garantiza sus derechos culturales.

PUERTO MADERO RUBÉN TORRES JIMÉNEZ Covid-19, bomba de tiempo en prisiones

l Protocolo de Actuación para la Atención de Se trata de medidas sanitarias concretas a fin reclusorios, prisiones o CERESOS o CEFERESOS mas condiciones de higiene. COVID-19, redactado por la Subsecretaría de de prevenir y contener la potencial presencia del país en municipios, Estados y la Federación, Otro punto que no fue tomado en cuenta, EPrevención y Promoción de la Salud federal, del coronavirus, porque una vez que ingrese a que juntos superan los 310 centros de reclusión. como observan los organismos, comisiones y el es una bomba de tiempo por el hacinamiento, algunos de los 17 CEFERESOS o los más de 300 Lo que significaría que la pandemia ingre- organismo civil, es que “invisibiliza a las perso - insalubridad, carencia de medicinas, médicos CERESOS diseminados en las entidades federati- saría a los penales locales y federales, tendría nas que ya viven con patologías crónico-dege- e infraestructura, que si enciende la mecha el vas, que incluso albergan a 15 mil 974 internos un tiempo de expansión corto y un periodo de nerativas como son la diabetes, hipertensión, mortal virus en prisiones podría convertirse en relacionados a delitos de carácter federal o de incubación similar con cientos de miles de muer- cáncer, algún tipo de discapacidad, enfermos una tragedia no nacional sino internacional. alta peligrosidad, todo cambiará. tos, lo que pondría en entredicho el “Protocolo terminales o personas infectadas con VIH. Esto porque el gobierno federal, hizo oídos El mencionado protocolo de acuerdo con el para la Atención de COVID-19 en CEFERESOS’’. La preocupación de los mencionados es com- sordos o tiene “otros datos’’ sobre la situación organismo Asistencia legal por los Derechos La intención del llamado protocolo, se sus - partida, debido a que la principal interrogante es que impera en 17 Centros Federales de Readap- Humanos A.C. (ASILEGAL), presentado esta tenta en la atención de personas privadas de la ¿Qué sucederá con los más de 300 centros peni - tación Social (CEFERESOS), donde se encuentran semana por el subsecretario de Prevención y Pro- libertad en dos vertientes: prevención y aten- tenciarios que no contempla el protocolo? Lo que 17 mil 058 internos clasificados como de alta moción de la Salud, Hugo López Gatell y el direc - ción a la emergencia, no a la contención como consideran como un reflejo más de la crisis que peligrosidad, los cuales son parte de procesos tor General de Promoción de la Salud, Ricardo reclaman tanto los organismos internacionales vive el sistema penitenciario mexicano, bajo la penales del fuero federal. Cortés Alcalá, es preocupante e incipiente. y nacionales, así como varias organizaciones no visión de este gobierno y una bomba de tiempo. Con ese Protocolo de Actuación, lo único que El organismo consideró que el documento es una gubernamentales, que pretende evitar que el Los argumentos vertidos por dichos orga - hizo la federación fue decirles a lo gobiernos de “muestra del gran desconocimiento de las autori- virus haga erogar miles de cadáveres. nismos estudiosos del tema no dejan más que los 32 Estados, que se rasquen con sus propias dades de la realidad interior de los centros peniten- ASILEGAL y los organismos mencionados, preocupaciones e interrogantes, debido a que uñas y atiendan la problemática en más de 300 ciarios en México’’, como es incluso el autogobierno. estiman que el protocolo apenas configura un afortunadamente aún no se ha conocido de un Centros de Readaptación Social (CERESOS) que Lo que “invisibiliza a las poblaciones con primer diagnóstico que lo único que resalta son caso de contagio dentro de los centros peniten - existen en todo el país con una población de mayor riesgo y vulnerabilidad ante la enfer - las cuestiones “etarias’’ de la población, el flujo ciarios o no se ha divulgado nada, de ocurrir nos más de 200 mil internos. medad de no contar con un enfoque diferencial’’, de personas que circulan en la institución y el caería otra desgracia. Esto pese a que la Oficina en México de las diagnóstico que de igual forma comparten la número de personas adultas mayores, lo que Y le estaría cobrando factura a las autorida - Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito UNODOC, OPS, MS, ONU-DH e incluso la Comi - resulta gravemente alarmante. des quienes con ese protocolo no tienen idea de (UNODOC) -en inglés-, las organizaciones Pana- sión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), Esto porque en ninguna parte del documento cómo manejarían la crisis sanitaria carcelaria, mericana de la Salud (OPS) y Mundial de la Salud sobre análisis realizados desde el año pasado. del protocolo, se menciona qué se hará frente a en caso de suceder, que no es el deseo de ningún (OMS), más el Alto Comisionado de las Naciones El informe presentado por López Gatell y Cor- las condiciones de internamiento que sin lugar mexicano de buena fe, se tendrá que señalar un Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH), tés Alcalá, elaborado para enfrentar cualquier a duda representa un obstáculo para contener responsable al no saber actuar conforme a los recomendó ante la epidemia aplicar “Estándares alarma de que el intruso COVID-19, pero no de y atender un brote de COVID-19, se ignora la retos como a ocurrido en otros temas relevantes Especiales UNAPS COVID-19’’. un intento burlar los filtros de seguridad de los sobrepoblación, la falta de agua y las paupérri - de la nación.

DIRECTORIO

PRESIDENTE EDITOR EN JEFE DISEÑO EDITORIAL CONSEJEROS EJECUTIVOS Norma Madero Jiménez Elmer Ancona Gilberto Herrera Hernán Garza Díaz Pascual Ramírez Presidente David Preciat DIRECTOR GENERAL REDACCIÓN Agustín Ambriz Sergio Guzmán Robert Alan Ekback Marco Antonio Barrera Vicepresidente SOCIAL MEDIA Jesús Sierra Jaquelin Romay Jesualdo Lammoglia Alejandra Flores

http://www.lucesdelsiglo.com LucesdelSigloMultimedio @lucesdelsiglo luces_del_siglo

SEGOB Certificado de Licitud de Título y Contenido a la publicación PERIODISMO VERDAD LUCES DEL SIGLO Certificado No. 16701 Expediente CCPRI/3/TC/16/20625 México D.F. A doce de mayo de dos mil dieciseis. Editora responsable: Norma Madero Jiménez. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: Número 04–2016–022517245400 –101. Domicilio de la Publicación: 1 Mza 62, Lote 1, SM 84. Frac. Bahía Azul, Benito Juárez, Quintana Roo. C.P. 77520 Teléfono (998) 207. 7105 Artículos de opinión y análisis firmados, son responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de esta casa editorial. PRINTED IN MEXICO/IMPRESO EN MÉXICO 3A

Facilitan cárceles del estado comunicación por contingencia Hacen videollamadas presos con familiares A falta de visitas, habilitado en los centros peni- camiento con sus seres queridos, “A través de una aplicación cómo descargar la aplicación, internos tienen tenciarios, tras la suspensión de aunque sea de manera virtual, que se puede descargar en cual- hasta cómo ingresar. visitas como medida preventiva y para ello hay 10 equipos dis- quier teléfono celular vamos a Lucio Hernández Gutiérrez, contacto virtual por la pandemia de coronavirus. ponibles en la cárcel de Cancún, lograr hacer la conexión con los subsecretario de Ejecución de con el exterior A partir del domingo 22 de otros 10 más en Chetumal y 5 chicos aquí en el establecimiento Penas y Medidas de Seguridad, marzo por instrucciones del en Cozumel. penitenciario. Es una aplicación agradeció la colaboración y sen- secretario de Seguridad Pública, En la cárcel de Cancún, la que se llama Videoconferencia sibilización de los familiares de OMAR ROMERO Alberto Capella Ibarra, se sus- gente que cumple una sanción Telmex, se van a crear unos la gente interna, pues com - pendieron las visitas en los cen- y que quiera platicar con sus usuarios donde la familia los prendieron que la suspensión CANCÚN, Q. ROO.- En Quintana tros penitenciarios de Cancún, familiares debe anotarse en una tendrá. Nosotros vamos a pro- de la visita obedece a acciones

Foto: Especial Foto: Roo las 3 mil 031 personas que Chetumal y Cozumel para evitar lista para que el área de Trabajo porcionar los usuarios”. preventivas. ❙❙Los Ceresos no entran en permanecen privadas de la liber- alguna complicación derivado Social notifique la persona con Los horarios y los días depen- “Esperemos que este proceso el Protocolo de Actuación tad pueden comunicarse con sus de la epidemia. la que vaya a hacer contacto derán de la demanda que exista sea lo más corto posible para para la Atención de familiares a través de videolla- Ante esta circunstancia, con y durante 20 minutos podrán por parte de las personas priva- poder reintegrarnos al desarro- Covid-19 del gobierno madas durante la contingencia el apoyo y asesoría técnica del mantener esta comunicación, das de la libertad para organizar llo de la vida normal, tanto de federal. sanitaria por Covid-19 personal del C4, se está utili- explicó Miguel Ángel Matamo- bien y todos tengan acceso a un las personas que se encuentran El equipo para llevar a cabo zando la tecnología para que ros Espinosa, director de este equipo, y el personal peniten- en estado de reclusión, como la la comunicación está siendo tengan este reconfortante acer- centro de reinserción. ciario resolverá las dudas desde visita familiar”. Carecen COMUNICACIÓN VIRTUAL DESDE LA CÁRCEL Ceresos de apoyo federal

RUBÉN TORRES

CANCÚN, Q. ROO.- Al que- dar relegado Quintana Roo, igual que otros 31 estados del país al “Protocolo de Actuación para la Aten- ción de Covid-19”, que solo aplicará para los Ceferesos, la Secretaría de Seguridad Pública estatal implemen- tará medidas propias. En la entidad existen cuatro Centros de Reinser- ción Social (Ceresos), que de acuerdo con los últimos informes cuentan con 3 mil 031 reos, a quienes se les debe respetar derechos

humanos con acceso a visi- Morales y Sergio Omar Romero Fotos: tas, siempre y cuando no estén sancionados, y mis- mos que son parte del sis- tema penitenciario de 180 mil presos en todo el país. Pide Marybel En el caso de Quintana Roo, los Ceresos están en las ciudades de Chetumal, Cancún, Playa del Carmen tregua política y Cozumel, atendidos con recursos estatales y cierta ÉDGAR FÉLIX ideologizar la lucha que estamos ayuda federal, sin embargo, emprendiendo”. el protocolo presentado por CANCÚN, Q. ROO.- A distancia, Y vaya que hay ejemplos en el subsecretario de Pre - mediante una reunión de tra- el mundo que ante el caos que vención y Promoción de la bajo virtual, Marybel Villegas provoca la pandemia, cuando Salud, Hugo López-Gatell, Canché, legisladora de Morena buscan el bien común, los polí- solo refiere a los Ceferesos. por Quintana Roo e integrante ticos pueden ponerse de acuerdo. En esa acción preven- de la Junta de Coordinación Polí- Si bien, actualmente los empre- tiva el organismo Asisten- tica del Senado de la República, se sarios mantienen una línea de cia Legal por los Derechos sumó a la estrategia de sus com- confrontación con la Presiden- Humanos A.C. (Asilegal) pañeros de partido de esperar a cia porque no aceptó el plan sostiene que aplicará única- la oposición una invitación para económico que le presentaron, mente para los 17 Centros diseñar una estrategia para reac- Monreal Ávila aclaró que bien Federales de Readaptación tivar, si es necesario y de acuerdo podría haber acuerdos, mientras Social (Ceferesos), ubica- a casos particulares, a las peque- que la senadora secunda estas dos en varios estados del ñas y medianas empresas. determinaciones. país y administrados por En el encuentro a través de “No se trata de un cierre de la Federación, donde exis- celulares, laptop y tabletas, los puertas, si ahora hay una con- ten 17 mil 058 reos de alta legisladores de la Jucopo, lide- frontación con el sector eco- peligrosidad. reados por Ricardo Monreal nómico porque el presidente Mientras que en los 300 Ávila, la senadora aceptó que Andrés Manuel López Obrador penales estales la población es momento de conciliación no les da recursos para aten- carcelaria es de 180 mil reos, política para hacerle frente a la der la emergencia económica, pero de ellos, 15 mil 934 son emergencia sanitaria derivada no quiere decir que se cierren personas relacionadas a del Covid-19. las puertas”, aclararon los les- delitos del fuero federal, lo Villegas Canché dijo que el giladores de Morena en voz de que genera hacinamiento, posicionamiento es en voz del Monreal. insalubridad, carencias de senador Ricardo Monreal, res- La senadora quintanarroense medicina, personal médico pecto a los cuestionamientos dijo que no hay dudas sobre la e infraestructura. de algunos empresarios con las efectividad del plan de reacti- Esta visión no fue acciones emprendidas por el vación económica anunciado el tomada en cuenta para la gobierno de México. domingo por el jefe del Ejecutivo elaboración del Protocolo “Es el momento de darle federal, tan es así que se tiene el mencionado, porque “se paso a la ciencia, que los polí- aval de grandes empresarios, se invisibiliza a las poblacio- ticos hagamos una tregua y está reuniendo con ellos y está nes con mayor riesgo y vul- demos paso a la ciencia porque previsto que para el 15 de este nerabilidad ante la enfer- si no se vuelve a contaminar, a mes se repita. medad al no contar con un enfoque diferenciado”, sos- tiene el análisis de Asilegal. El Protocolo de igual forma es contradictorio a lo que solicitó la oficina en México de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), la Organi- zación Panamericana de la Salud (OPS), Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ONU-DH). Ellos hace unos días recomendaron a México promover medidas sanita- rias concretas a fin de pre- venir y contener la poten- cial presencia del Covid-19 en centros penitenciarios sin diferenciar, si son Cefe-

resos o Ceresos, sujetos a Especial Foto: “Estándares Especiales”. ❙❙‘Es momento de darle paso a la ciencia’, sugiere Morena desde el Senado de la República. 4A

Advierten recesión económica e inseguridad Ven en serio riesgo al Caribe Mexicano

Insisten en la falta de la actual administración se ha apoyos contundentes encargado de golpear a la indus-

tria turística como pocas veces Especial Foto: e inmediatos del se ha visto”. ❙❙Octavio Albores, presidente de la Canaco-Servytur municipal, presidente Reiteró el compromiso de los agradeció los apoyos fiscales en momentos donde hay parálisis asociados de la Acotur por cuidar de la economía a falta de turismo. STAFF / de su personal y mantener una LUCES DEL SIGLO posición flexible con sus clientes, para reprogramar sus visitas al CANCÚN, Q.ROO.- La falta de apo- destino lo más pronto posible. Dan a comerciantes yos contundentes e inmediatos Cabe destacar que la Acotur por parte del gobierno federal envió una solicitud al presidente para rescatar al sector turístico Andrés Manuel López Obrador, de los efectos de la actual contin- a quien hicieron peticiones buen ‘respiro fiscal’ gencia sanitaria, ponen en serio concretas que permitan enfren- riesgo al Caribe Mexicano, alertó tar la contingencia sanitaria y STAFF / que arriba de 70 por ciento son Alberto Solís Martínez. financiera. LUCES DEL SIGLO pequeñas y medianas empresas. El presidente de la Asocia- En la misiva se señala que el “Estas no tienen la capacidad ción de Complejos Vacacionales sector empresarial en Quintana PLAYA DEL CARMEN, Q. ROO.- El para sostenerse mucho tiempo y Turísticos, A.C. (Acotur), advir- Roo padece una situación compli- Plan de Estímulos Fiscales por sin ingresos, por lo que estos tió que esta falta de respaldo cada en esta Fase 2 del protocolo Emergencia Sanitaria aprobada incentivos vienen a amortiguar podría llevar a toda esta zona a sanitario, la cual se complicará al por las autoridades municipales, este impacto económico que una grave recesión económica y ingresarse a la Fase 3. significan un “buen respiro” para estamos teniendo, ya que redu- problemas de seguridad. “Será prácticamente imposi- los comerciantes locales, aseguró cen el monto de lo que tenemos “El plan económico fue decep- ble mantener la sostenibilidad Octavio Albores. que pagar”. cionante y los supuestos apoyos de miles de familias debido a El presidente de la Cámara Entre los incentivos fisca- fiscales ofrecidos por el gobierno los recursos limitados y ventas Nacional de Comercio y Servi- les anunciados por el gobierno gederal son claramente insufi- nulas, lo que pudiera generar en cios Turísticos de Playa del Car- municipal mencionó los referi- cientes para paliar la complicada un incremento en actos delicti- men, (Canaco-Servytur), agra- dos a descuentos en impuesto situación que enfrenta el sector vos e inseguridad en el estado”. deció esta medida, en especial predial, derecho de recolección productivo. en momentos donde hay una de basura, licencias de funciona-

“No se han puesto a pensar LOS REQUERIMIENTOS Especial Foto: parálisis de la economía a falta miento, entre otros, lo que viene que si no apoyan a las empre- Entre los requerimientos fis- ❙❙ Alberto Solís Martínez, presidente de la Acotur, advirtió que la de turismo. a reducir sus gastos. sas, no se podrán mantener los cales que solicitaron al Ejecutivo falta de apoyo fiscal podría llevar al Caribe Mexicano a una grave Destacó que las medidas Octavio Albores anticipó que empleos”. Federal y no fueron tomados en recesión económica y problemas de seguridad. aprobadas por la presidenta debido a la parálisis de la econo- Resaltó la unidad y congruen- cuenta en su Plan Económico, municipal, Laura Beristain Nava- mía, buscan apoyar a sus agre- cia del sector empresarial por destacan la prórroga del plazo abril, mayo y junio de 2020. octubre y diciembre de 2020 rrete, y el Cabildo de Solidaridad miados en las redes sociales para acatar con responsabilidad las para la presentación de la decla- También la suspensión de los respectivamente. a favor de las empresas, son muy promocionar sus productos entre medidas sanitarias impuestas ración anual 2019 del Impuesto plazos en materia de facultades Solicitaron, además, la sus- positivas, ya que dan un respiro la población. por el gobierno mexicano ante Sobre la Renta (ISR), de persona de comprobación fiscal, medios pensión en el descuento y pago al sector ante la crisis económica “Seguimos trabajando para el Covid-19. moral hasta el 31 de mayo y de de defensa fiscal y administra- de las amortizaciones bimestra- generada por la contingencia ver cómo podemos salir de esta “No obstante, no se ha persona física hasta el 30 de junio tivo hasta el 30 de junio de 2020. les de los créditos Infonavit, de sanitaria por el Covid-19. transición y apoyarnos en la actuado en conformidad con el del presente año. El diferimiento en el pago de los bimestres de marzo-abril y El presidente de los comer- tecnología digital para publi- sacrificio que han realizado los El diferimiento en la presen- las cuotas obrero patronales del mayo-junio de 2020 hasta los ciantes reconoció que debido a citar nuestros productos por hoteleros y empresarios, que se tación de los pagos mensuales Seguro Social mensuales de los meses de octubre y diciembre que la contingencia sanitaria que Internet”. han visto obligados a cerrar sus del Impuesto al Valor Agregado meses de marzo, abril, mayo y de 2020. se vive es a nivel mundial y eso El pasado 3 de abril, con el fuentes de ingresos y empleos”. (IVA) de los meses de marzo, abril junio de 2020, hasta los meses de “Hasta ahora solo hemos reci- ha traído como consecuencia la con el fin de dar un respiro a Solís Martínez destacó que y mayo 2020 hasta los meses de octubre, noviembre y diciembre bido buenos deseos, pero eso no afectación a la economía a nivel los contribuyentes e incentivar por ahora están cumpliendo octubre, noviembre y diciembre 2020 respectivamente. nos ayuda a mantener por un global. a las empresas en su operación, las instrucciones de esperar y 2020. El diferimiento en el pago tiempo prolongado a todos los “Si bien todos debemos poner el Cabildo aprobó un Plan de aguantar que pase lo peor de la La suspensión de actos de fis- de las cuotas obrero patrona- trabajadores y sus familias que de nuestra parte, es importante Incentivos Fiscales por Emergen- pandemia. calización, requerimientos y car- les del Infonavit bimestrales de dependen económicamente de señalar que los incentivos fisca- cia Sanitaria, ante la afectación “Pero no sabemos por cuánto tas invitación de contribuciones los bimestres de marzo-abril y la operación de las empresas y les del gobierno permiten un res- económica que se presenta deri- tiempo más podremos hacerlo; federales por los meses de marzo, mayo 2020, hasta los meses de hoteleras”. piro a los negocios, considerando vada de la epidemia. Piden cuidar salud de los recolectores STAFF / LUCES DEL SIGLO para la Prevención del Covid- “La bolsa que contenga estos 19 en el Manejo de los Residuos residuos, debe rociarse por dentro Sólidos Urbanos, de la Secreta- y por fuera con una solución de CHETUMAL, Q. ROO.- Con el pro- ría de Medio Ambiente y Recur- agua clorada, la cual se obtiene pósito de proteger la salud de los sos Naturales (Semarnat) del al añadir 10 mililitros de cloro en trabajadores de recolección de gobierno federal. un litro de agua”. residuos sólidos, las autoridades La Ley de Ecología y Medio Sugieren, además, marcar la municipales pidieron a los ciuda- Ambiente permite usar bolsa de bolsa con plumón permanente danos clasificar la basura. plástico para el manejo de resi- escribiendo la leyenda, “Residuos En estos días en que la pro- duos de uso personal, por lo tanto, Personales o RP”. pagación del Covid-19 se está especificaron el proceso de embol- Después de eso, proponen extendiendo, el Ayuntamiento sado para la protección de todos. entregarlo al camión o a la per- de Othón P. Blanco exhortó a Plantean colocar en una bolsa sona que recolecta los residuos. la gente y a las instituciones a los cubre bocas, guantes, pañue- “Con estas medidas, protege- separar sus residuos en orgá- los desechables, chicles, cepillos mos a los compañeros de recolec- nicos, inorgánicos reciclables y dentales, cigarros, envases de ción, así como a toda la población, residuos de uso personal. medicamentos, jeringas, apó- evitando los contagios durante Argumenta este llamado con sitos y gasas, residuos que se la presente contingencia sani- base en los lineamientos de la nombran como “personales y taria”, indicaron las autoridades Cartilla de Mejores Prácticas no reciclables”. municipales. Foto: Especial Foto: ❙❙La gente saldrá adelante en la reactivación de los destinos turísticos, luego de superar la crisis generada por el coronavirus (Covid-19), aseguró Laura Fernández Piña. Agilizan para alcanzar recuperación turística STAFF/ LUCES DEL SIGLO ticipó en la presentación en su Destacó que en estos momen- calidad de representante de los tos, en los que se ha asumido con municipios turísticos de México, toda responsabilidad la atención PUERTO MORELOS, Q. ROO.- La dijo que además de los 16 mer- de la emergencia sanitaria, se gente saldrá adelante en la cados estratégicos a nivel mun- está enviando a la vez un men- reactivación de los destinos dial se posicionarán los destinos saje positivo al mundo. turísticos, luego de superar la turísticos al interior del país. Esto permitirá refrendar la crisis generada por el corona- “Esta campaña con pre- preferencia de los turistas hacia virus (Covid-19), aseguró Laura sencia digital muy ambiciosa, los destinos vacacionales del Fernández Piña. está dividida en tres fases de país, entre ellos Puerto Morelos. Para generar confianza hacia acuerdo con el desarrollo de la “Hemos mantenido con- el exterior sobre las acciones emergencia sanitaria. tacto permanente con la Sectur que autoridades, empresarios “Se va a nutrir de los conte- y con los representantes de la y sociedad en general llevan al nidos que los mismos estados y industria turística de México, cabo, participó en la estrategia los destinos compartiremos con como líneas aéreas, agencias de nacional digital para el relan- Visit México, con mensajes uni- viaje y hoteleros, para apunta- zamiento y recuperación de los ficados y una línea estratégica lar la estrategia unificada que destinos turísticos de México. de comunicación, para crear en reactive al motor económico Se realizó de manera vir- los vacacionistas esa añoranza de los municipios turísticos de tual con el secretario federal de por disfrutar de todos nuestros México”. Turismo, Miguel Torruco Mar- atractivos”. Indicó que de la misma qués, junto con los representan- La presidenta municipal reci- manera se trabaja de la mano tes de la plataforma Visit México. bió la invitación de Visit México, con las instancias de promoción “Es muy positiva la integra- a través de su presidente, Mar- de los gobiernos estatales, como ción y articulación que se está cos Achar, y de su director gene- se desarrolla aquí en Quintana logrando entre los 32 estados del ral, Carlos González. Roo con el gobernador Carlos país, sobre todo de los munici- Resaltó la importancia de Joaquín González. pios turísticos de México, para trabajar, desde ahora, en la Laura Fernández, estuvo poner en marcha una estrate- recuperación turística del país acompañada durante la presen- gia unificada, en la que cada y con ello de la economía fami- tación de la estrategia nacional uno de los destinos tendrá liar, severamente golpeada por por el secretario municipal de participación”. la contingencia a causa de la Desarrollo Económico y Turismo, Fernández Piña, quien par- pandemia. Héctor Tamayo Sánchez. 1B Código alerta La artista Elsa Oviedo creó un código de alerta, por medio de stickers, para que mujeres víctimas de violencia familiar puedan solicitar ayuda a Reforma Agencia Foto: través de WhatsApp Quedarse en casa de forma sencilla y La Secretaría de Gobernación se sumó a los segura. exhortos a quedarse en casa, para evitar la propagación del Covid-19. Foto: Agencia Reforma Agencia Foto: Riesgo en los lentes ¿Usas lentes de contacto? quizá deberías reconsiderar su uso y ponerte las gafas, por lo menos hasta que baje un poco la curva de la pandemia por coronavirus. NACIONALviernes 10 / ABRIL / 2020

Serán unidades de cuidados intensivos Urgen 20 mil camas para atender Covid Pide Secretaría Foto: Agencia Reforma Agencia Foto: de Salud a gobernadores Busca la SRE repatriar reconvertir hospitales Claudia Guerrero/ Agencia Reforma 2 mil 830 mexicanos CIUDAD DE MÉXICO.- El secreta- rio de Salud, Jorge Alcocer Varela, Claudia Guerrero/ Agencia Reforma pidió a los gobernadores estar preparados para realizar una reconversión hospitalaria para CIUDAD DE MÉXICO.- La Secre- obtener hasta 20 mil camas para taría de Relaciones Exteriores enfrentar pandemia de Covid-19. (SRE) busca regresar al país a 2 “Esto quiere decir que, en un mil 830 mexicanos que están hospital hipotético de 40 camas, varados en el exterior por la que los utilizan para toda la salud pandemia del Covid-19. de su estado o región o ciudad, El titular de la SRE, Marcelo al menos 20 por ciento, si no es Ebrard Casaubon, dijo que hasta que más, si no es que la mitad el momento se ha repatriado en algunos, dejarán de atender a 8 mil 635 connacionales, de en ese momento y hacerlo en los cuales 80 llegaron el miér- otro lado. coles, 76 de ellos procedentes de “Se aplazan algunas acciones El Salvador, uno de Nepal, otro Reforma Agencia Foto: programadas y se dan esas camas

de Países Bajos, uno de Francia ❙❙La Secretaría de Relaciones Exteriores busca regresar al país la oportunidad de poner una uni- Reforma Agencia Foto: y otro más de Alemania. a 2 mil 830 mexicanos que están varados en el exterior por la dad de cuidados intensivos en ❙❙El secretario de Salud, Jorge Alcocer Varela, pidió a los “Tenemos un total 2 mil 830 pandemia del Covid-19. 10, 20 o 30 de las camas, con la gobernadores estar preparados para realizar una reconversión de personas reportadas con seguridad que van a tener venti- hospitalaria, para obtener hasta 20 mil camas. nuestras embajadas que están les, que son los menos, muchos repatriarlos”. lador, una vía de oxígeno que se en todos esos países del mundo, otros donde no hay vuelos Uno de los casos que va a requiera y, sobre todo, el personal a los gobernadores y les digo que en la contingencia. ahí ustedes pueden encontrar comerciales y otros donde hay mejorar mucho, añadió el Can- que estamos preparando”. ya estamos sumándolo, y calculo “Y después de esto, inclu- cuántos son por cada país o ciu- presencia parcial, es decir, que ciller, es el de España, pues se Alcocer Varela puntualizó que que en 48 horas o al principio de sive si fuera posible, estaría la dades “, comentó al mostrar un se puede conseguir permiso logró un vuelo con Aeroméxico estas acciones de reconversión la semana, ya tendríamos una participación de los hospitales mapa que muestra la situación para realizar algún vuelo. y ya está autorizado por las en dos fases y la preparación de numeralia más cercana”. privados que también tienen de mexicanos en el exterior. “Este (mapa) es el que yo autoridades españolas. Ebrard personal aumentará el número Señaló que, en caso de ser propuestas; al último tendrían Hay unos connacionales, tengo en la oficina y que vemos manifestó su compromiso de de camas, con 8 mil contempla- rebasado, entrarían en acción una situación de habilitar hos- expuso el funcionario, que están todo en tiempo real, dónde hacer público diariamente este das originalmente. los planes de las secretarías de pitales rápidamente. Nosotros donde sí hay vuelos comercia- están nuestros solicitantes para mapa. “Lo estamos afinando ante la Defensa Nacional (Sedena) y estamos preparados para todo este nuevo llamado que se hizo de Marina (Semar), para apoyar esto”. Valoran mandatarios Ordenan reducir 50% el turismo e insumos los gastos por áreas Staff/ pación de oficinas y el uso de Antonio Baranda / Agencia Reforma Agencia Reforma Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco, insumos, les solicitamos que Veracruz y Yucatán. apliquen estas medidas de El martes, el Gabinete sos- CIUDAD DE MÉXICO.- El racionalidad y austeridad en CIUDAD DE MÉXICO.- Por tercer tuvo una videoconferencia con gobierno federal determinó el ejercicio del gasto en cada día consecutivo, integrantes del los gobernadores del Norte y Reforma Agencia Foto: que, a excepción de las secre- una de las entidades y depen- Gabinete se reunieron virtual- Noroeste, y el miércoles con los ❙❙Gobernadores de las zonas Sur y Sureste del país dialogaron tarías de Salud y Defensa dencias a su cargo”. mente con gobernadores para del Centro y Occidente del país. virtualmente con integrantes del Gabinete para abordar las Nacional, así como la Guardia La medida, de acuerdo con abordar las acciones ante la pan- La secretaria de Gobernación, acciones ante la pandemia de Covid-19. Nacional, todas las dependen- la circular, está basada en las demia de Covid-19. Olga Sánchez Cordero, informó cias públicas deberán reducir fracciones I, II y III del artículo Las restricciones al turismo que en la videconferencia se incluidas pruebas de detección. además, el titular del IMSS, Zoé sus gastos 50 por ciento en las 7 de la Ley Federal de Austeri- en esta contingencia y la falta de fortaleció el exhorto a atender También actualizaron la Robledo; el subsecretario de Salud, partidas de servicios generales dad Republicana, y se advierte insumos para atender a pacien- la emergencia sanitaria. información de casos y designa- Hugo López-Gatell; y el director y gastos de operación. que en caso de no atenderse tes fueron los temas abordados. “Recordando que las activi- ron al enlace estatal permanente del Issste, Luis Antonio Ramírez. En una circular firmada se incurre en falta administra- Participaron en el encuentro dades turísticas están suspen- ante el gobierno federal, para la También participaron el por la secretaria de la Función tiva en términos de la misma virtual los mandatarios estata- didas estas vacaciones”, tuiteó coordinación interinstitucional. coordinador de Protección Civil, Pública, Irma Eréndira Sando- legislación. les de las zonas Sur y Sureste del la funcionaria. Los mandatarios también David León, y el subsecretario de val, se determina que a raíz de la En un alcance al documento país. Fuentes consultadas afir- reportaron al Gabinete sobre el Gobierno de la Segob, Ricardo emergencia sanitaria, las áreas FP/100/02/2020, fechado el día Fueron convocados los gober- maron que cada entidad dio un cierre de lugares turísticos, hote- Peralta. El Canciller Marcelo de administración y finanzas no de ayer, se exceptúa a depen- nadores de Campeche, Colima, reporte sobre los insumos que les y playas. Ebrard se incorporó ya avanzada realicen pagos por conceptos no dencias del sector salud y a vin- Chiapas, Guerrero, Michoacán, se requieren en sus hospitales, En la reunión estuvieron, la videoconferencia. contratados ni se comprometan culadas a las fuerzas armadas. recursos adicionales. “La reducción en los capítu- “Atendiendo el momento los de gasto de servicios gene- Comunican sus inquietudes… esperan apoyo de emergencia por el que atra- rales y gastos de operación no viesa el país, hago de su conoci- aplicará en aquellas unidades Antonio Baranda/ pruebas para detectar el virus. El gobernador de Tlaxcala, fortalecer las estrategias para Agencia Reforma miento la imperiosa necesidad administrativas del Sector Salud, En una reunión virtual Marco Mena, reveló que durante impulsar la economía de las de reducir en al menos 50 por Fuerzas Armadas y Guardia encabezada por la Secre- el encuentro, se cuestionó la familias. ciento el gasto asignado a los Nacional que están realizando CIUDAD DE MÉXICO.- Los taria de Gobernación, Olga disponibilidad de infraestruc- El queretano Francisco capítulos de servicios generales actividades prioritarias para gobernadores de las zonas Sánchez Cordero, y el Canciller tura hospitalaria y la entrega de Domínguez reveló que solicitó y gastos de operación. hacer frente de la emergencia Centro y Occidente de país Marcelo Ebrard, también se pruebas en los estados. que el presidente Andrés “A fin de liberar recursos sanitaria o dando continuidad expresaron al gabinete federal dijeron preocupados por el El hidalguense Omar Fayad, Manuel López Obrador sos- para atender esta situación a los proyectos prioritarios de inquietudes en torno a la impacto económico y la falta quien padece la enferme- tenga reuniones tanto con los excepcional y en el enten- la administración”, indica el emergencia por el Covid-19, de insumos médicos, como dad, tuiteó que se también gobernadores como con los dido de que la operación del complemento difundido por como la baja aplicación de ventiladores. se discutió la necesidad de empresarios. gobierno ha reducido la ocu- la titular de la Función Pública. 2B Crece preocupación en personal de salud

CLAUDIA GUERRA/ AGENCIA REFORMA tu careta, ya no puedes tocar tu cubrebocas, entonces tienes que estar preparada para estar MONTERREY, N.L.- La vida del ocho horas sin tocar nada de tu personal médico que atiende cuerpo”, señala Sofía. directamente a pacientes con “Sí te tiemblan las piernas, las Covid-19 se detuvo. Este vuelco manos, todo, pero creo que para los mantiene tensos y estresados eso estamos aquí”. al no saber si podrán responder Son entre 20 y 30 minutos con recursos suficientes a la para ponerse el equipo, entre uni- oleada de casos que prevén. forme y bata desechable, cubre- “Nos ha cambiado la vida a bocas N95, careta, gorro, dobles todos”, comparte Uriel Chavarría, guantes y verificar medidas de neumólogo intensivista y coor- seguridad. dinador de la contingencia en “Estamos viviendo tiempos medicina crítica en el Hospital inéditos y son tiempos muy com-

Foto: Agencia Reforma Agencia Foto: Universitario y en los hospitales plicados para ser doctor y ejercer ❙❙Hasta ahora, de acuerdo con cifras del IMSS, 88 trabajadores se han contagiado a nivel nacional. Christus Muguerza. la profesión”, expresa un doctor “La vida se detuvo y nos senti- del Hospital Universitario y del Demanda Sntss más insumos que los blinde mos con una tensa calma porque Hospital San José que prefiere no parece estar ocurriendo lo que omitir su nombre. esperamos. “Es un desgaste que no se le “El tema es aquí los servicios desea a nadie, estamos enfren- de salud disponibles y eso nos tando una enfermedad para la causa estrés. Todos estamos cual no hay medicamento, ni estresados en cuanto a si vamos hay vacuna aún, lo único que te Exigen sindicalizados a poder responder con recursos puede dar una barrera de pro- suficientes. Y bueno pues sí, quita tección son las medidas de aisla- el sueño, verdad, a toda la gente miento, es el lavado de manos y involucrada en la preparación de los equipos de protección”. la atención de estos pacientes”. Otro especialista de la Clínica Con 11 camas disponibles y 15 66 del IMSS menciona que sus ventiladores, el área de terapia compañeros tienen miedo de protección inmediata intensiva del Hospital Christus contagiarse y ser un riesgo para Muguerza Alta Especialidad fue sus familias. reconvertida para atender única- “La verdad es que todos mis Hasta ahora, de mente a pacientes con Covid-19. compañeros están muy angus- acuerdo con el IMSS, Uriel Chavarría ha atendido tiados, están muy nerviosos, en ese lugar a pacientes conta- hay mucho miedo sobre todo 88 trabajadores giados, al igual que Sofía Mar- por sus familias, me dicen: ‘¿qué se han contagiado tínez Fuentes, enfermera espe- voy hacer?’, sobre todo por lo que cialista en cuidados intensivos e estamos viendo en nuestros DULCE ANAHÍ SOTO LUÉVANO/ Iván Alejandro Carrizales Ramos, propios conocidos en otros hos- AGENCIA REFORMA técnico en terapia respiratoria. pitales que están enfermando, “Estamos en el área crítica, muchos ya estamos firmando CIUDAD DE MÉXICO.- Ante los pero es ahora doblemente crí- lo del testamento de nuestra contagios de trabajadores del tica”, explica Sofía. Las enferme- institución”. IMSS que han ocurrido en cua- ras y los terapeutas respiratorios Un médico del Hospital Zam- tro hospitales de igual número pasan turnos de ocho horas en brano Hellion explicó la inco- de estados, el Sindicato Nacio- terapia intensiva. Son los que modidad que causa el traje que nal de Trabajadores del Seguro tienen mayor contacto con las deben utilizar. Social (Sntss) exigió la protección personas con esta enfermedad. “Aun si hablamos de un área inmediata del personal que está Sofía se toca la nariz y pómu- climatizada el traje hace que en la primera línea de atención a los para mostrar dónde le quedan transpires demasiado, comien- pacientes con Covid-19. marcas de la mascarilla N95. zas a sudar, a veces te puede dar Hasta ahora, de acuerdo con “Es un nervio y antes de salir algo de claustrofobia, pero te cifras del Seguro Social, 88 tra- del hospital te bañas y vuelves vas aclimatando. Se dificulta la bajadores se han contagiado a a llegar a tu casa y te vuelves a comunicación porque tenemos nivel nacional. Reforma Agencia Foto: bañar. Creo que nunca estás tran- una barrera física entonces tie- El IMSS reportó 22 profesiona- ❙❙Mientras las autoridades afirman que son 20 los médicos del Hospital General Regional de quila, siempre estás con el estrés, nes que hablar un poco más alto, les infectados con Covid-19 en su Tlalnepantla con Covid-19, personal de la clínica refiere que son al menos 23. pero te tienes que mentalizar a te disminuye la sensibilidad, todo hospital de Monclova, Coahuila; lo que vas y aguantar”. lo tienes que hacer un poquito 19 en Tlalnepantla, Estado de Explica que en el hospital las más despacio”, indica. México; 42 en Cabo San Lucas, monitorean para verificar que En la Clínica 33 del IMSS, uno Baja California Sur; cuatro en tengan el uniforme completo y de los médicos en atención de Cuernavaca, Morelos, y uno en Detectan a 20 médicos correctamente puesto previo a pacientes con Covid-19, recalca Piedras Negras, Coahuila. entrar a terapia intensiva. que como médicos también Arturo Olivares Cerda, líder Antes de ingresar les pregun- hacen un filtro de limpieza des- del sindicato, aseguró que, a tan si ya están listas y seguras. pués de salir del hospital y al pesar de que le corresponde al ‘tocados’ por Covid-19 Una vez adentro, no hay vuelta llegar a su casa, además de evi- Instituto dotar a los trabajado- atrás. tar el contacto directo con sus res de los insumos necesarios, “Tiene uno que sentirse familiares. IRIS VELÁZQUEZ/ el Sntss entregó 545 mil 622 AGENCIA REFORMA otra de cirugía). ria”, comentó un entrevistado. segura (antes de entrar) porque “Es una cuestión de criterio de materiales a los centros hos- De acuerdo con los testi- Contó que el epidemioló- ya no te puedes tocar nada. O sea nosotros mismos que debemos pitalarios desde que se cono- monios recabados, desde que gico del hospital pidió a los si ya entraste ya no puedes tocar proteger a los nuestros también”. cieron los primeros casos de CIUDAD DE MÉXICO.- Mientras se determinó la fase 2 de con- residentes tomarse entre ellos contagio. las autoridades afirman que tingencia sanitaria en el país, en la prueba de Covid, pese a que Aseguró que, a la fecha, han son 20 los médicos del Hospi- este hospital no se cumplió con de acuerdo con las tarjetas de otorgado 355 mil 800 cubrebocas; tal General Regional de Tlalne- protocolos ni de sana distancia protocolo, debe ser realizada 86 mil 134 pares de guantes; 38 pantla con Covid-19, personal en juntas. por laboratorio con el Equipo mil 168 mascarillas N95; 31 mil 6 de la clínica refiere que son al Indicaron que el 27 de de Protección Personal (EPP). caretas; 30 mil litros de gel anti- menos 23 y acusan que la razón marzo se realizó una reunión Señalan que para la zona cero bacterial; 247 aerosoles Box para de los contagios es la falta de en el auditorio para recibir una (sitio para la atención del Covid- intubación; 4 mil 241 goggles, y insumos. capacitación, ésta fue impartida 19), se tomó el área de Cirugía 26 burbujas transportadoras de La versión del Instituto Mexi- por el jefe de Medicina Interna, Ambulatoria y el segundo piso. pacientes. cano del Seguro Social (IMSS) es sin cubrebocas ni medidas de Esta zona, reprochan, no hay “Las 37 secciones sindicales que no se trata de un brote epi- distanciamiento. protocolos, ni insumos suficien- y el Comité Ejecutivo Nacional demiológico hospitalario como Se le oyó toser en este espa- tes. Según los lineamientos emi- compramos hasta ahora 545 mil consecuencia de contagio por cio cerrado. El 2 de abril tuvo tidos por autoridades de salud 622 insumos a nivel nacional. Es pacientes, y hasta ayer recono- síntomas y se le otorgó la no debe haber obstáculos para un primer apoyo, daremos más”, ció que son 20 casos entre médi- incapacidad. que un paciente llegue a su afirmó el secretario general del cos de este nosocomio. Agregaron que para cuando destino. Sntss en un comunicado. Sin embargo, personal del las dos médicas con Covid-19, Los entrevistados considera- Agregó que siguen de cerca hospital mostró a REFORMA las presentaron síntomas, ya ron que otra de las irregularida- los procesos de atención del per- pruebas con diagnóstico posi- habían estado en contacto con des fue ocultar la situación en sonal de salud contagiado para tivo; de éstos, 19 son médicos todos los médicos residentes. el hospital. Así, fue hasta el 6 de su pronta recuperación. residentes, uno internista, uno “Aún se podía buscar el caso abril que decidieron reclamar Olivares Cerda indicó que, en técnico radiólogo y dos doctoras cero, ahora ya no hay forma por- en grupo por las condiciones y conjunto con las autoridades del (una del área de urgencias y la que estamos en fase comunita- exigir información clara. IMSS, lanzaron una capacitación masiva a todos los trabajadores que estarán atendiendo a dere- Reconoció que la falta de equi- navirus, los riesgos disminuyen bate a la epidemia de Covid-19. chohabientes con Covid-19. pamiento y de cuidado provocan considerablemente”. “Cuando encontramos defi- Sin embargo, reiteró, es indis- que los trabajadores de la salud El líder aseguró que las 37 ciencias, las reportamos de pensable que, además de estar se contagien. secciones sindicales del País inmediato a las autoridades del Reforma Agencia Foto: capacitados, los profesionales de “Siempre habrá un riesgo, recorren continuamente cada IMSS. Siempre hemos encontrado ❙❙La vida del personal médico que atiende directamente a la salud cuenten con los insumos pero si tenemos todos los instru- unidad médica para verificar que la disposición para atender esos pacientes con Covid-19 se detuvo. Este vuelco los mantiene tensos necesarios lo antes posible. mentos para enfrentar al coro- se tenga lo necesario para el com- requerimientos con prontitud”. y estresados.

Empieza sufrimiento: caen 346 mil empleos 2,800 Empleos ‘mágicos’… 2,660* 2,600 El Presidente prometió que crearía 2 millones META AMLO ANTONIO BARANDA Y De acuerdo con los datos, empleo fueron Jalisco con 21 mil CLAUDIA GUERRERO/ 2,400 de nuevos empleos en 9 meses, cifra nunca alcanzada anualizada AGENCIA REFORMA 84 por ciento de los despidos 535, Estado de México con 16 mil que contradice la tendencia y los pronósticos. fue en empresas de más de 50 036 y Tamaulipas con 12 mil 652 2,200 MONTERREY, N.L.- En medio de la trabajadores. puestos. 2,000 contingencia por coronavirus y No obstante, la afectación Esos seis estados registran el 1,800 Generación en sólo tres semanas, en el país sería mayor, ya que las cifras 56 por ciento del total de pérdi- de empleos 1,600 se perdieron 346 mil 878 empleos, oficiales sólo toman en cuenta das de plazas laborales en el País, 1er año AMLO más que todos los generados los trabajos formales, sin conside- apuntó la funcionaria federal. 1,400 Empleos generados por año (miles) durante 2019, de acuerdo con rar aquellos empleos informales, Las estadísticas más recien- 1,200 -44% cifras oficiales. que representan 60 por ciento tes del Instituto Mexicano del 1,000 836 La Secretaría del Trabajo y también habrían sido afecta- Seguro Social (IMSS), apuntan 758 reportó que entre el 13 de marzo dos por las consecuencias de la que en febrero, a nivel nacional, 800 678 687 PRONóSTiCO y el 6 de abril se perdieron esos pandemia. en febrero sumaban 20 millones 600 trabajos sin que exista funda- La funcionaria indicó que, en 613 mil 536 de trabajadores for- 370 BANxiCO mento legal que justifique esa marzo, Nuevo León fue el tercer males asegurados. 400 Sector privado Covid-19 decisión de las empresas. Estado más afectado, con 23 mil José Luis de la Cruz, director 200 -175 Luisa María Alcalde, Secre- 465 plazas perdidas, después de del Instituto para el Desarro- 0 taria del Trabajo federal, detalló Quintana Roo con 63 mil 847 y llo Industrial y el Crecimiento Sector público que del 13 al 31 de marzo se per- Ciudad de México con 55 mil 591. Económico (Idic), señaló que el -200 dieron 198 mil 033, mientras que Alcalde indicó que, después número de despidos que reporta 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 del 1 al 6 de abril fueron otros 148 de Quintana Roo, CDMX y Nuevo el IMSS es un efecto de la emer- *Meta de AMLO de empleos a 9 meses anualizada / Fuentes: IMSS, ISSSTE y Banxico mil 845. León, las que perdieron más gencia sanitaria. Pobreza aprieta... y AMLO se aferra 1C Negocios en riesgo Los negocios más jóvenes son los más vulnerables frente a la crisis provocada por el COVID-19.

n 77% de las micro, peque- pagar préstamos. ñas y medianas empresas n 40% tendrá dificultades podrían dejar de operar en para pagar impuestos. menos de dos meses. n 25% se verán forzadas a n 87% estima que perderán despedir personal. ventas, clientes y aproba- ción de nuevos trabajos. Fuente: Asociación de Emprendedores TEQUILERAS, EN OPERACIÓN INVIERTEN EN CENTENARIOS n 31% tendrá dificultad para de México y CCMX La industria tequilera nacional no suspenderá Los inversionistas han decidido proteger sus operaciones ni parará la producción durante la activos comprando centenarios. Este ins- contingencia del coronavirus ya que está reco- trumento de largo plazo aumentó su valor nocida como agroindustria. alrededor de 37% desde mediados de marzo. Negocios VIERNES 10 / ABRIL / 2020 Monitorean virus con CovidMapp

ALEYDA GARCÍA / AGENCIA REFORMA “Cuando tú llenas los datos en nuestra aplicación, se cal- CIUDAD DE MÉXICO.- Nutrida cula el porcentaje según la de reportes de personas con gravedad de los síntomas que síntomas o confirmación de el usuario reporte, y a partir de Covid-19, un grupo de empren- ahí genera el nivel de riesgo de dedores crearon CovidMapp, contagio en la zona”, apuntó una aplicación web para gene- Adrián Niño de Rivera, cofun- rar un mapa de contagios y dador de la plataforma. zonas de riesgo en México Para usar CovidMapp los frente al nuevo coronavirus. usuarios necesitan otorgar su “Lo que dijimos fue, ‘¿cómo teléfono y recibir un código podemos prevenir?’ Y primero de verificación, así como brin- que nada, necesitamos saber dar acceso a su ubicación. De los síntomas de la gente. Por acuerdo con los responsables eso pedimos a la gente que nos de la plataforma, esto evita diga cómo se siente, qué sínto- duplicidad de reportes. mas tiene, y podremos ir iden- La aplicación fue lanzada el tificando con nuestra máquina 2 de abril y desde entonces ha de inteligencia artificial”, explicó superado la racha de un usua- Manuel Gutiérrez Novelo, rio por minuto, con picos de cofundador de CovidMapp. hasta 51 reportes por minuto.

Foto: Agencia Reforma Agencia Foto: La plataforma funciona “No sabemos quiénes son, ❙❙Cancelar vuelos implicaría para las aerolíneas disponer de una fuerte suma de efectivo que agravaría la crisis que vive el sector. como una interfaz simple no sabemos dónde viven, no donde el usuario accede a sabemos absolutamente nada Las aerolíneas brindan atención deficiente a usuarios un mapa donde aparecen los de ellos a nivel personal, el registros de otros usuarios cate- teléfono y la ubicación los gorizados en zonas con poca, pedimos porque son la única media o alta probabilidad de forma de validar al usuario”, ser contagiado de Covid-19, así dijo Gutiérrez. como las ubicaciones de casos Detrás de CovidMapp se confirmados de coronavirus. encuentra el sistema de inteli- Pero además del mapa, gencia artificial de “Jiit Technolo- cada usuario puede registrar si gies”, una empresa de Guadala- tiene síntomas sobre la enfer- jara que ofrece servicios de con- medad, a partir de un formu- sultoría e implementación de Cancelar vuelos lario donde se enumeran tos tecnologías en empresas. Iden- seca, fatiga, fiebre o escalofríos, tificada con las siglas AILENN, dolor de garganta o dificultad generará predicciones a partir es un viacrucis para respirar, entre otros. de los reportes de los usuarios. Políticas de boletos Suben quejas en Profeco ofrece “vouchers” para usarse dan prioridad a en vuelos posteriores. Aeroméxico recibió en marzo cambio de fechas, LAURA CARRILLO / De las 59 quejas, que 16 mil 800 llamadas para cam- AGENCIA REFORMA con restricciones están en proceso, 50 fueron bio en vuelos, por lo que sumó por negativa a cancelar el ser- a 100 colaboradores a su “call CIUDAD DE MÉXICO.- Ante la vicio y devolución del precio center” y da prioridad a clien- AZUCENA VÁSQUEZ / AGENCIA REFORMA contingencia por el coronavirus, pagado y el resto por cancelar tes con vuelos a realizarse en las en sólo 19 días la Procuraduría vuelos y cobros excesivos por próximas 72 horas. CIUDAD DE MÉXICO.- En medio Federal del Consumidor (Pro- cambio de vuelos. Además, indicó, el pago por de la pandemia de Covid-19, los feco) recibió 59 quejas contra Profeco informó que las diferencia de tarifa obedece a una pasajeros de aerolíneas naciona- aerolíneas y agencias de viajes cancelaciones no son imputa- cuestión de oferta y demanda les viven un calvario al intentar por negativas a cancelar vuelos bles a las líneas aéreas, pues y se ofrecen cancelaciones con cancelar o reprogramar sus viajes. y devolver el precio que se han dejado de volar por cie- la condición de usar el valor del Desde marzo, clientes de pagó por el boleto, entre otros. rre de fronteras o por atender boleto en un viaje posterior. Aeroméxico, Volaris, Interjet y Del 11 al 29 de marzo, medidas por la contingencia. VivaAerobus ofrece repro- VivaAerobus enfrentan atención VivaAerobus recibió 17 que- En el mismo periodo, dijo, gramar vuelos pero en tiempo deficiente con horas de espera jas, Interjet 11, Aeroméxico ofreció mil 893 asesorías a limitado, pues debe ser por otro y políticas que dan prioridad a 6, Aeromar 3 y la agencia de pasajeros afectados, la mayo- a realizarse en los próximos seis cambio de fechas, pero no a can- viajes Almija 2. ría de Volaris e Interjet. meses y señaló que no prevé celar el viaje, pese a que se prevé cancelaciones en casos como la en la Ley General de Aviación contingencia actual. Civil bajo ciertas condiciones. Cancelar vuelos implicaría jero podrá solicitar la devolu- Interjet señaló que enfoca Alberto, un ciudadano que para las aerolíneas disponer de ción de su boleto en caso de su atención a clientes que via- hizo el proceso, expuso que Aero- una fuerte suma de efectivo, lo que decida no hacer el viaje si jen en las próximas 72 horas y méxico atendió su solicitud tras que agravaría la crisis que vive informa a la aerolínea en las 24 mantiene su capacidad máxima una hora de espera en la línea y el sector, dijo Rogelio Rodríguez, horas posteriores a la compra de agentes telefónicos. le explicaron que un cambio de experto en temas aeronáuticos. del boleto. Pasado este plazo, la Además, comentó que ante fecha de su vuelo a Italia impli- Un análisis de la Asociación aerolínea determinará las condi- medidas sanitarias internaciona- caría una diferencia tarifaria de Internacional de Transporte Aéreo ciones de la cancelación. les por el Covid-19 flexibiliza sus entre 7 y 8 mil pesos. A él no le (IATA, por sus siglas en inglés) Cuestionadas, las cuatro aero- políticas y exenta cargos, salvo el ofrecieron cancelación. confirma que si las aerolíneas del líneas dijeron haber reforzado su de tarifa, para reagendar vuelos.

Luis, usuario de Interjet, no mundo devuelven el dinero por atención al cliente. La Procuraduría Federal del Reforma Agencia Foto: ha podido cancelar su vuelo, viajes cancelados, el 90 por ciento Volaris informó que no tiene Consumidor recomendó a los ❙❙Emprendedores mexicanos crearon una plataforma para como desea, y sólo le ofrecen entrará en quiebra en el corto plazo. cancelaciones y eso se estipula pasajeros no cancelar viajes, sino reportar casos o síntomas de coronavirus en tiempo real. cambio de fechas. La ley menciona que el pasa- en el contrato del boleto, pero posponerlos. Suman 18 laboratorios de Covid

ARELY SÁNCHEZ / Clínica, Laboratorios Clínicos de la Ciudad de México y Hospital AGENCIA REFORMA Puebla (Clínica Ruiz), Salud Digna, Ángeles Interlomas) que obtuvie- Laboratorio Juárez, Grupo Corpo- ron antes la validación. CIUDAD DE MÉXICO.- Los labora- rativo Bioquímica Siglo XXI, LSG Grupo Diagnóstico Médico torios privados que obtuvieron el Clínicos Mexicali, Baja California Proa, que opera los laboratorios El aval del Instituto de Diagnóstico y y LANS Laboratorios de Referencia. Chopo, sigue sin poder ofrecer las Referencia Epidemiológicos (InDRE) Éstos se suman a otras cuatro pruebas al público pese a tener el para realizar las pruebas de diag- cadenas de laboratorios (Labio- aval del InDRE, debido a que care- nóstico del Covid-19, suman ya 18. mola, Olarte y Akle, Lister Labo- cen de insumos suficientes para Los autorizados recientemente ratorios de Referencia y Labora- llevarlas a cabo de forma masiva. son Grupo Diagnóstico Aries, torios Biomédicos de Mérida) y Salud Digna realiza la prueba Grupo Diagnóstico Médico Proa cuatro hospitales privados (Cen- en dos sucursales, una ubicada

Foto: Agencia Reforma Agencia Foto: (El Chopo), Orthin Referencia tro Médico ABC Observatorio, en Coyoacán, Ciudad de México, ❙❙Poco a poco más laboratorios reciben autorización del InDRE. Especializada, Unidad de Patología Médica Sur, Hospital Español de otra en Culiacán, Sinaloa. 2C

Caída histórica en pasajeros Reproducción en cuarentena El número de estadounidenses que viajan en avión “Ying Ying” y “Le Le”, un par de pandas gi- bajó a niveles nunca vistos en más de 60 años gantes, lograron aparearse en un zoológico de mientras la gente se refugia en sus casas para evi- Hong Kong después de haber cerrado al públi- tar contraer o propagar el Covid-19. co por la contingencia sanitaria.

Excarcelación por epidemia El gobierno de Bolivia anunció la excarcelación de los presos mayores a 58 años de edad (hombres) y 56 años (mujeres), para evitar la propagación del coronavirus en las cárceles. INTERNACIONAL VIERNES 10 / ABRIL / 2020

Idioma y estatus migratorio inhibe para buscar ayuda Golpea pandemia a minorías en NY Hispanos representan 34% de muertes por En dEsproporción Covid-19 en la urbe Las minorías raciales blanca Hispana negra asiática otros y étnicas en la Porcentaje de muertes STAFF / AGENCIA REFORMA Porcentaje de Población* Por Población Ciudad de Nueva Por covid-19 NUEVA YORK, EU.- Las 4 mil 571 York son las más

Foto: Especial Foto: muertes por coronavirus reporta- ❙❙Tedros Adhanom Ghebreyesus, director de la OMS, afirmó das hasta el miércoles en Nueva afectadas por la 27 que se ha brindado ayuda equitativa por la pandemia. York han sido desproporcionada- pandemia, pues un 47.5 mente altas en las comunidades gran porcentaje de migrantes, especialmente las 34 latinas, indicaron las autorida- personas hispanas 22.4 des locales. o negras ha perdido Defiende OMS Los hispanos, que son el 22.4 por 17.1 28 ciento de la población en el área la vida a causa del metropolitana y 29 por ciento en la 10.6 2.4 7 4 Ciudad de Nueva York, representan Juevesnuev 9o / Acobr.ro /na 2020virus. manejo objetivo el 34 por ciento de los fallecimien- * Población de la ciudad de nueva York y área metropolitana. tos por Covid-19 tan solo en la urbe. “Estamos notando que los bronx Queens staten island brooklyn manhattan ESPECIAL / AGENCIA REFORMA miembros este nuevo brote, y latinos están falleciendo más que Mortalidad se publicó una noticia sobre cualquier otro grupo en la ciudad y población (Tasa de muertes por cada 100 mil habitantes) MADRID, ESP.- El director el brote de la enfermedad en y esta información nos preocupa”, 70 65.1 60 general de la Organización nuestro sitio web”, expuso sostuvo la responsable municipal por distrito 49.4 Mundial de la Salud (OMS), entre otros puntos clave, de Salud, Oxiris Barbot, de origen 50 47.2 de los cinco 40.1 Tedros Adhanom Ghebreye- reivindicando la pronta res- puertorriqueño. 40 37.8 sus, hizo un balance sobre la puesta de la OMS ante el “Es enfermizo, es problemático, distritos de la Gran 29.3 30 37 pandemia del coronavirus, coronavirus. está mal. Y lo combatiremos con manzana, el bronx 18.2 20 10.6 aprovechando que ayer se De la misma forma, des- todas nuestras fuerzas'”, agregó, por recaba el mayor 7 23.8 cumplieron 100 días desde tacó que la OMS “está traba- su parte, el alcalde Bill de Blasio. número de muertes 10 1.9 4.2 que se notificaron los prime- jando duro” para asegurar el Como ocurre en otras ciudades y también la mayor 0 ros casos en la ciudad china suministro de equipos médi- de Estados Unidos, la comunidad población hispana. 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 12345678 de Wuhan. cos esenciales para los pro- negra también se está viendo espe- Marzo Abril En este periodo defendió fesionales sanitarios en pri- cialmente afectada en Nueva York, que el organismo sanitario de mera línea contra el Covid-19. donde acumula el 28 por ciento de blanca Hispana negra asiática mezcla otros (Porcentaje de población) Naciones Unidas ha trabajado “Hasta ahora, hemos los fallecimientos pese a represen- “día y noche” para contener el enviado más de 2 millones de tar tan solo el 17.1 por ciento de la BronxQueens Staten Island Brooklyn Manhattan Covid-19 con “equidad, obje- artículos de equipo de protec- población del área metropolitana 9.6 tividad y neutralidad”. ción personal a 133 países, y y 22 por ciento de la urbe. 25.6 “Es increíble reflexionar nos estamos preparando para Mientras que las muertes 35.8 sobre lo dramático que ha enviar otros 2 millones en las entre las personas de raza blanca 47.1 sido el cambio del mundo próximas semanas. Hemos -que son el 47.5 por ciento de los 51.6 62.9 en tan poco tiempo. Durante enviado más de 1 millón de habitantes en el área metropoli- 26.8 16.8 los últimos 100 días, nues- pruebas de diagnóstico a 126 tana y 32 por ciento en la ciudad-, tro compromiso inquebran- países, en todas las regiones, suponen el 27 por ciento de los 18.3 23.4 table ha sido servir a todas y estamos abasteciendo más”, decesos de la urbe. 16.9 33.4 las personas del mundo con pero admitió que “se necesita De Blasio apuntó como uno 33.2 15 equidad, objetividad y neu- mucho más” porque este de los motivos fundamentales 2.4 24.8 10.3 tralidad. Y ese seguirá siendo material “no es suficiente”. de esta disparidad el sistema 8 11.7 11.7 nuestro único objetivo en “Hemos estado trabajando sanitario estadounidense y las los días, semanas y meses día y noche en cinco áreas desventajas en las que sitúa a las Fuente: NYC Health venideros”, apuntó Tedros clave”, argumentó el director personas de bajos ingresos. y Statistic Atlas durante su intervención, en la de la OMS. En primer lugar, El alcalde recordó que desde que narró cronológicamente detalló que ha colaborado hace décadas muchos ciudada- cómo ha actuado la OMS ante con los países para mejorar nos han tenido problemas para el Covid-19. su capacidad de preparación acceder a los servicios de salud y “El 1 de enero, pocas horas y respuesta. Además, que la viven con enfermedades crónicas, después de que se nos noti- OMS está en contacto con muchas veces como consecuencia ficaran los primeros casos, “numerosos socios” para de la pobreza. la OMS activó su Equipo de proporcionar “información En el caso concreto de los lati- Apoyo para la Gestión de precisa”. nos, De Blasio consideró que el Incidentes, para coordinar “Hemos publicado 50 idioma puede ser una barrera a nuestra respuesta en la sede, documentos de orientación la hora de acceder a información a nivel regional y nacional. técnica para los ciudadanos, sobre el coronavirus y sugirió que El 5 de enero, se notificó ofi- los trabajadores de la salud y el estatus migratorio de algunas cialmente a todos los Estados los países”. personas o sus familiares también puede influir en no buscar ayuda.

Elevarán deuda Con o sin apoyos fiscales, la proporción de deuda frente al Superan a México en apoyos fiscales PIB incrementará por una caída de la economía. Pronóstico de la deuda en 2020 (Como % del PIB) JORGE CANO / más pobres, prórrogas de impues- gobierno de México hará que la ciado apoyos por un punto del PIB. 2009 2020 AGENCIA REFORMA tos, seguros de desempleo, mayor recuperación económica por la cri- Goldman Sachs mencionó en gasto en salud y eliminación de sis del coronavirus sea más lenta un reporte el caso de Colombia, que 91% CIUDAD DE MÉXICO.- Mientras cuotas laborales para las empresas. que el resto de Latinoamérica, con una deuda similar a México en 75% en México el sector empresarial En México, no se cuenta con afirmó Marco Oviedo, economista 48 por ciento de su PIB, anunció 65 reclama por falta de apoyo guber- medidas adicionales a las ya pre- en jefe para Barclays México. estímulos por 1.3 por ciento. 58 57 48 52 namental, países latinoamerica- vistas para programas sociales en Destacó que en Brasil se pasó En Brasil, la deuda representa 39 44 39 nos con menor capacidad fiscal el presupuesto. una ley contra la Calamidad Nacio- 75.8 por ciento de su PIB, y anunció 27 26 han lanzado programas de apoyos En los Precriterios 2021, ya se nal que permite al país endeudarse apoyos por 3.4 por ciento del PIB. fiscales. plantea que para 2020 no se incre- más para aplicar todos los estímu- Argentina con una deuda de Los paquetes de estímulos mentará el gasto, ni se recurrirá a los fiscales. 71.5 por ciento de deuda anunció en otros países de la región van mayor deuda. En Argentina, en medio de la un programa fiscal que representa Brasil Chile Colombia Ecuador México Perú desde trasferencias directas a los La falta de acción fiscal del crisis de la deuda, se han anun- 1.5 por ciento de su PIB. Fuente: Goldman Sachs 1D

Cambiará Busca el VAR alternativas La IFAB informó La tenista Foto: Tomada de Internet Tomada Foto: de Internet Tomada Foto: que se modificará de Internet Tomada Foto: alemana, el protocolo Angelique del VAR para Kerber propuso la próxima que cuando sea temporada, sólo posible jugar, los se usará una señal primeros partidos de televisión para del 2020 sean a la revisión. puertas cerradas. Baja para cartelera La ex campeona de peso paja Los femenil, Rose Namajunas quedó Chiefs de Kansas fuera de la cartelera del evento UFC City firmaron 249, donde pelearía contra Jessica DEPORTES al corredor DeAndre Andrade. VIERNES 10 / ABRIL / 2020 Washington.

Foto: Mario Flores ESPERAN EL INICIO DE LA TEMPORADA

A lo largo de su En este polo turístico, los historia, bengalíes ahora llamados “Tigres de Quin- tana Roo”, han logrado sumar tres han tenido tres coronas más a sus vitrinas (2011, sedes distintas 2013 y 2015), para instalarse como el segundo equipo más ganador en la historia de la liga Cumplen MARIO FLORES veraniega de nuestro país. La afición quintanarroense CANCÚN, Q. ROO.- Este 10 de arropó al “Equipo que nació abril, los Tigres cumplen 65 años campeón” desde su llegada al de fundación dentro del béisbol. Estadio “Beto” Ávila de Cancún, Un equipo que nació en la capital gracias a las grandes actuaciones de México y con el pasar de los de figuras como Iker “Vaquero” años, ha forjado su historia hasta Franco, Carlos “Chispa” Gas- Tigres llegar al Caribe Mexicano. telum, Esteban “Pony” Quiroz, Fue en 1955 que los benga- Pablo “Maestro” Ortega y Jorge líes cobraron vida en la Ciudad Cantú, además de los mana- de México bajo el nombre de gers Matías “Coyote” Carrillo y “Tigres Capitalinos“, sede donde Roberto “Chapo” Vizcarra. permanecieron por 46 años y No todo ha sido de color de obtuvieron ocho campeonatos rosa, en el 2017, anunció su de la Liga Mexicana Béisbol salida de la LMB por diferencias (LMB). Para el 2002, los felinos con los dirigentes, por lo que el de QR emigraron a la ciudad de Pue- equipo fue puesto a la venta e bla, donde lograron conquistar incluso estuvo a punto de desa- su noveno título como “Tigres parecer, sin embargo, un grupo de la Angelópolis“ y para el de empresarios encabezados por 2007, de nueva cuenta los de el legendario Fernando “Toro” bengala se mudaron de ciu - Valenzuela, rescataron a los ben- 65 años dad, encontrando en Cancún galíes y registraron al equipo con su nueva ‘guarida’. su nombre y logos oficiales.

CANCÚN: rumbo a sus 50 años de vida Suma Inter Playa otro año sin Liguilla

VÍCTOR HUGO ALVARADO torneo con el formato anterior, cuando llegaron a semifinales en CANCÚN, Q. ROO. - La mala for- el Apertura 2011. tuna dentro y fuera de la cancha Desde su debut competitivo, el se combinó en contra de Inter historial de Inter Playa consta de Playa del Carmen y Yalmakan 14 torneos cortos y dos tempora- en este 2020, ya que ambos das largas, incluida la actual 2019 equipos representantes de - 2020 que permanece suspendida. Quintana Roo en la Serie A En total. De los 16 campeonatos de la Liga Premier suma- jugados, sólo ha entrado a la fase ron su segundo torneo final en cinco ocasiones. consecutivo sin llegar Por su parte, el equipo 'chac a la fase final del mool' no ha logrado entrar a la ligui- campeonato. lla de la Serie A desde su ascenso El equipo de la competitivo en 2018 tras coronarse rivera maya llegó campeón de la Serie B en la Liga a su segundo Premier en 2017. torneo conse- Gran parte del historial com- cutivo sin entrar petitivo de Yalmakán ocurrió en a la liguilla de la Tercera División y en el formato segunda división tras tres torneos de Nuevos Talentos. En esos seis consecutivos, entre el Clausura campeonatos disputados posee

2017 y el Clausura 2018, con pases de internet Tomada Foto: cuatro fases finales disputadas a cuartos de final, fase que no han ❙❙Yalmakan e Inter Playa están fuera de la zona de clasificación al y dos títulos logrados, los que le podido superar desde su primer quedar en los sitios 7 y 8 con 28 y 27 unidades respectivamente. permitieron subir al año siguiente. Foto: Tomada de Tomada Foto: ❙❙Carlos Vela comenzó como en las canchas de Cancún y dio el salto a los torneos más importantes a nivel mundial. Es Carlos Vela orgullo para cancunenses

MARIO FLORES mundial de esta categoría. En esa justa, Vela se quedó con CANCÚN, Q. ROO.- En este 2020, la “Bota de Oro” al finalizar Cancún cumple 50 años de fun- como el máximo goleador del dación, una ciudad que le ha torneo con cinco tantos. dado mucho al país en sectores Su actuación le abrió las como turismo, economía y en el puertas al futbol europeo con ámbito deportivo no ha sido la el Arsenal, sin embargo, por excepción. En el que destaca Car- restricciones de edad, Vela los Vela, quien pasó de jugar en la no pudo debutar en el 2005 y cancha ‘Kochawolis’ a los torneos fue cedido al Salamanca de la más importantes del futbol. Segunda División de España. El ‘Bombardero’ se ha con- En 2008 regresó al Arsenal vertido en un referente del donde permaneció tres años, deporte cancunense, ya que donde debutó en la Premier ha logrado trascender en su League y en la UEFA Cham- carrera como futbolista fuera pions League. Ahí fue cedido de México. El originario de al West Bromwich donde jugó la Supermanzana 69, par- una temporada y regresó a ticipó en la Liga Guillermo España con la Real Sociedad, Cañedo. Donde llamó la aten- donde tuvo sus mejores años, ción de visores en Chivas, quie- con 250 partidos, 73 goles y 45 nes lo llamaron para formar asistencias en seis temporadas.

parte de sus fuerzas básicas. En el 2018, Vela arribó a de internet Tomada Foto: Los éxitos comenzaron Estados Unidos y emprender pronto, al ser llamado a la una aventura con el equipo PELIGRA EL US OPEN Selección Mexicana , para recién fundado de Los Ángeles La Asociación de Tenis de Estados Unidos ofreció sus instalaciones para recibir pacientes con coronavirus jugar la Copa del Mundo FC. Donde ha conseguido un Sub-17 de Perú 2005, donde título de goleo y fue conside- en Nueva York. La organización dejó abierta la posibilidad de que el torneo sea cancelado, en caso de conquistó el primer título rado el MVP de la MLS. que la contingencia se extienda. “Tenemos que ser pacientes en nuestro regreso” informaron. 2D Incomoda a Lebron acabar la temporada

STAFF/ LUCES DEL SIGLO año, no pensé que podríamos unirnos tan rápido como lo CANCÚN, Q.ROO.-El segundo hicimos” destacó. año de LeBron James con los James resaltó cómo le afectó Lakers ha estado marcado por la muerte de Kobe Bryant y su altibajos. El jugador ha roto hija Gianna, quienes era muy récords que llevaban años en la cercanos a él. “Todo lo que franquicia de Los Ángeles y son hemos pasado esta temporada, líderes de la Conferencia Oeste, sólo los altibajos, no sólo en la sin embargo, han tenido que duela, sino fuera de ella. Todo enfrentar algunas lesiones, la lo que hemos tenido que sopor- muerte del ícono y ex jugador tar como fieles de los Lakers y Kobe Bryant y ahora la pande- nosotros como jugadores y mia. Por lo que el escenario de entrenadores ha sido mucho” cancelar la temporada, no le declaró. sienta bien al ‘Rey’. “Entonces, ¿cierre? No. Pero “No sé si podré cerrar algo” para estar orgulloso de lo que declaró James en una video- hemos podido lograr hasta el conferencia con periodistas. momento” insistió James. El Hace cuatro semanas cuando jugador de 35 años se refirió se suspendió la NBA, LeBron se a la posibilidad de jugar sin perfilaba para otra temporada público y que espera los apoyen de ensueño y ahora la pande- desde casa, en cuanto puedan

Foto: Especial Foto: mia ha frenado muchas de sus regresar a la duela. ❙❙La Liga Mexicana de Beisbol se mantiene en contacto con la Liga del Pacífico, para ajustar sus calendarios. aspiraciones personales y las “Creo que una vez que la del equipo. “Puedo tener algo pandemia esté bajo control y Ajustarán el calendario para realizar la mayor cantidad de juegos de satisfacción con lo que nues- nos permitan reanudar algún tro equipo ha podido hacer este tipo de actividad, me encanta- año… cosas que honestamente ría volver a comenzar la tem- Descarta LMB como les dije a ustedes todo el porada” concluyó. iniciar en mayo

Habrá apoyos para pendió el inicio del calendario, que roles de juegos, que sean factibles que también se han comuni- los umpires, peloteros debió iniciar esta semana. A través de acuerdo a la logística, opera- cado con las Ligas Menores y las de un comunicado, Horacio de la ción, competencia y espectáculo” Grandes Ligas, para intercambiar y empleados para Vega, presidente de la organiza- apuntó el directivo. “experiencias e información que todos los equipos ción indicó que han “previsto esce- De la Vega señaló que han nos permitan enfrentar de modo nario alternativos, con la intención estado en contacto con todos los conveniente la incertidumbre”. de estar prevenidos para convocar clubes para tomar las decisiones. Un punto que mencionó fue el STAFF/ LUCES DEL SIGLO a una temporada regular”. Además han mantenido comu- apoyo a los peloteros y umpires, “Claramente no estaremos en nicación con Omar Canizales, “los dueños de los equipos han CANCÚN, Q.ROO.-La Liga Mexi- posición de inaugurar el 11 de presidente de la Liga Mexicana hecho esfuerzos importantes cana de Beisbol informó que por mayo, pero sí estamos prepara- del Pacífico, “con la finalidad y así brindar, en el corto plazo, el momento no podrán iniciar la dos y coordinados para iniciar de discutir de manera proposi- apoyos a los integrantes de los

temporada 2020 el 11 de mayo, la temporada 2020 durante los tiva los escenarios entre ligas y respectivos rosters, para que pue- Especial Foto: fecha que tenían como tentativa meses subsecuentes y con la procurar un arranque y cierre dan enfrentar de manera digna el ❙❙El veterano LeBron James espera que no haya un cierre de la para retomar las actividades, mayor cantidad de juegos posi- coordinados”. tiempo de espera para arrancar temporada y puedan terminar el resto del torneo. después de que la pandemia sus- bles; contemplando diferentes El presidente de la LMB comentó la temporada 2020”. Prefiere Liga MX a técnicos veteranos VÍCTOR HUGO ALVARADO Con muchos años CANCÚN, Q. ROO. - A diferencia ENTRENADOR EQUIPO EDAD NACIONALIDAD del Ascenso Mx, los equipos que Ricardo Ferretti Tigres 66 Mexicano conforman la Primera División del Víctor Manuel Vucetich Gallos 64 Mexicano Luis Fernando Tena Chivas 62 Mexicano futbol mexicano prefieren apostar Michel Pumas 57 Español a la experiencia en sus entrenado- Ignacio Ambriz León 55 Mexicano res, con trayectorias en más de dos Gustavo Quinteros Tijuana 55 Argentino equipos durante su carrera y una José Manuel de la Torre Toluca 54 Mexicano edad promedio de 53 años, ocho Robert Dante Siboldi Cruz Azul 54 Mexicano más que en la Liga de plata. Guillermo Almada Santos 53 Uruguayo Miguel Herrera América 52 Mexicano De acuerdo con información Guillermo Vázquez San Luis 52 Mexicano de la Liga MX, de los 18 estrate- Alfonso Sosa Necaxa 52 Mexicano gas, cuatro son menores de 50 años, Antonio Mohamed Rayados 50 Mexicano al ser el uruguayo Paulo Pezzolano, Juan Reynoso Puebla 50 Peruano entrenador del Pachuca, el único Gabriel Caballero Juárez 49 Mexicano menor de 40, con 36 años de edad. Pablo Guede Monarcas 45 Argentino Rafael Puente Atlas 41 Mexicano De igual manera, Pezzolano forma Paulo Pezzolano Pachuca 36 Uruguayo parte de la lista de entrenadores con poca experiencia en el máximo cir- cuito del futbol mexicano, junto con Tijuana, los únicos estrategas en diri- ya conocen el sabor de la gloria al fútbol mexicano, lista liderada Pablo Guede de Monarcas, Miguel gir a su primer equipo en el máximo ser campeones del fútbol mexi- por Ricardo ‘Tuca’ Ferretti, ade-

Foto: Especial Foto: González de Pumas, Guillermo circuito, lo curioso también es que cano por lo menos una vez. De más de liderar también la lista ❙❙El promedio de edad en la Primera División es de 53 años, ocho Almada de Santos, Juan Reynoso todos son extranjeros. ellos, seis están catalogados entre de entrenadores campeones, al más que en el Ascenso. de Puebla y Gustavo Quinteros de En contraparte, ocho técnicos los estrategas más longevos del ganar 7 títulos en su carrera.

EFEMÉRIDES 10 DE ABRIL ABRIDOR EFECTIVO También en 1986, nació Corey Scott Kluber, ganador del premio Cy Young en 2014 y 2017, como lanzador abridor de los Indios de Cleveland, gracias a su gran efectividad en y varias veces jugador del mes en la Liga Americana, actualmente juega para los Rangers de Texas.

EL MEJOR LATERAL EL PRIMER ÍDOLO DEL MUNDO Un día como hoy, pero de 2005, murió Horacio Por último, en 1973, nació Roberto Carlos da Silva, Casarín Garcilazo, fue futbolista y entrenador considerado como uno de los mejores laterales de mexicano y una de las grandes figuras en México con la historia, figura en el Real Madrid donde jugó 11 el Necaxa el Atlante y el América. Casarín jugó el temporadas y ganó cuatro Ligas tres Champions Mundial de Brasil en 1950, donde anotó un gol y se League, dos Copas intercontinentales y una Súper retiró s con 238 dianas en total. Como técnico dirigió Copa de Europa, con la Selección de Brasil ganó al Atlante, Zacatepec y a la selección mexicana el mundial de Corea Japón de 2002, dos Copas juvenil, también participó en un par de películas. América y una Copa Confederaciones. 1E

EquipaTech PHOTOPILLS Ayuda a identificar la hora de salida del sol y la luna en cada lugar, así como los mejores momentos para tomar imágenes con la luz deseada. La foto ideaL Costo: 199 pesos. Disponible para Android y iOS Si utilizas tu celular o tablet para capturar MOMENT WIDE LENS imágenes durante Es una lente gran angular un viaje, estos productos que se puede sujetar a teléfonos iPhone, Pixel SNAPSEED pueden ayudar y Samsung Galaxy. Esta aplicación de Google per- a que salgan mejor. También ofrece lentes mite editar detalles de una ima- Juan Carlos Molina anamórficas y de ojo de pez. gen como balance de blancos Costo: desde 4 mil 200 pesos y curva de tono. Además, ofrece en Amazon.com.mx filtros para agregar a la foto. Costo: gratis. Disponible para Android y iOS

SIN PLAYAS Hasta el 30 de abril, las playas del País permanecerán cerradas al público para combatir @reformadeviaje la pandemia.

“Las panorámicas eran “Los lugares de las acampadas “El arte de moverse suavemente, sin “Memorias de África”. inmensamente vacías. Todo se fijan en tu mente como si brusquedades, es lo primero que debe Isak Dinesen lo que se veía estaba hecho para hubieras vivido mucho tiempo estudiar el cazador, sobre todo si lleva (Ed. Alfaguara, 2002) la grandeza y libertad [...]” p. 20 en ellos”. p. 31 una cámara”. p.32 SafaRi LiteRaRio PaTriCia MiranDa

A través de la creación de personajes e historias que se desa- “Ginza, rrollan en diversos escenarios, varios autores se han converti- tradicionalmente do –quizá sin pretenderlo– en esos primeros grandes guías de viaje que llevan al lector a conocer y reconocer varios lugares el escaparate del mundo a través de sus textos. de la ciudad con “El espíritu Como Karen Blixen, quien bajo el seudónimo de Isak sus galerías de y la fuerza de Dinesen, dio fama a Kenia en obras como “Sombras en la arte, restaurantes Estambul le vienen hierba” y “Memorias de África”. En ambos libros evoca la época de cuando los explo- exclusivos y tiendas del Bósforo”. radores salían a acampar por días enteros, conmoviéndose de lujo, que aparecen “Estambul. Ciudad y Re- ante utópicos amaneceres y atardeceres, sentándose bajo con frecuencia en el cuerdos”. Orhan Pamuk (Ed. una acacia o en torno a una hoguera, escuchando música salida de un gramófono, conviviendo con los nativos o con- ‘Fin del mundo’ Debols!llo, Penguin Random y ‘1Q84’ [...]” House, 2003. Pág. 65) tando historias. Siempre en guardia, con la esperanza de avistar una fiera. “El Japón de Murakami”. Carlos Por cierto, Sydney Pollack se inspiró en las memorias es- Rubio (Ed. Aguilar, 2013. Pág. 49) critas por Blixen para filmar Out of Africa (África mía, 1985), protagonizada por Meryl Streep y Robert Redford. Que nunca muera la esperanza de vivir un auténtico safa- ri, palabra que –en lengua swahili– significa “viaje”. Se dice que toda travesía supone una lectura de... mo- mentos vividos, sabores probados, conversaciones entabla- das, paisajes vistos; y toda lectura lleva implícita una travesía. Hay infinidad de letras viajeras. La de aquí es sólo una pequeñísima selección de citas literarias que han inspirado algunas crónicas y fotos de viaje. “El Japón de Murakami”, de Carlos Rubio, se convirtió en el mejor compañero en un vuelo hacia Tokio. En la prepara- ción de una travesía a Turquía no faltó en la valija de mano “Estambul. Ciudad y Recuerdos”, de Orhan Pamuk; así como “Lisboa” y “El libro del desasosiego”, en la de un itinerario por Portugal. Y un capítulo de “Confieso que he vivido”, obra autobiográfica de Pablo Neruda, se siente como un gran abrazo para México. Escribir y viajar son actos de amor. Y tanto al leer la última estrofa de un libro como al concluir una ruta de sen- derismo o descender de un camión, un barco, un tren o un “Lo recorrí por años avión, (lector y viajero) nunca vuelven a ser los mismos. De “De regreso a la eso no hay duda. enteros de mercado a Baixa, es decir, a la mercado. Porque México parte céntrica y baja está en los mercados de la ciudad, se pasa [...] México es una tierra por uno de los más de vasijas y cántaros y pintorescos barrios de frutas partidas bajo de Lisboa, Alfama, un enjambre de insectos el viejo barrio de [...] Todo esto lo dan los pescadores [...]” mercados más hermosos del mundo [...]” “Lisboa”. Ferando Pessoa “Confieso que he vivido. Memorias”. (Ed. Casimiro, 2013. Pág. 38) Pablo Neruda (Seix Barral, 1983. Pág. 213) 2E

Cine Con sabor mexiCano Aquí, una selección de películas filmadas en el País que muestran algunos destinos para que se te antoje programar una escapada Juan Carlos Molina

CABEZA DE VACA (1990) COMO AGUA PARA CHOCOLATE (1992) Y TU MAMÁ TAMBIÉN (2001) Inspirada por los propios escritos del conquistador español Álvar Esta cinta sobre la cocinera Tita, su amor clandestino por Pedro y Dos jóvenes mexicanos viajan con una española en auto por Méxi- Núñez Cabeza de Vaca, esta cinta retrata cómo es capturado por la emoción que ella expresa en sus platos durante la época de la co, incluída la playa de “Boca del Cielo”. Sí existe un lugar con ese una tribu indígena y permanece un largo tiempo con ella. Entre Revolución fue filmada en las localidades coahuilenses de Piedras nombre en México, pero el pueblo pescador chiapaneco no es el los lugares de rodaje de este proyecto se encuentran Coahuila, Negras (donde se desarrolla la historia del libro) y Ciudad Acuña, que aparece en la película. El filme realmente fue rodado en la CD- Durango y el parque de La Tovara, en San Blas, Nayarit. además de la Ciudad de México. MX, Puebla y Oaxaca, a donde pertenecen las costas de la historia. Para saber: Es una coproducción en la que participaron institu- Para saber: Laura Esquivel, autora de la novela original, escribió Para saber: El guion, escrito por Alfonso Cuarón y su hermano ciones como el Instituto Mexicano de Cinematografía, American también el guion de esta cinta. Carlos, fue nominado al premio Óscar. Playhouse y Televisión Española. Puedes verla en: Amazon Prime Video Puedes verla en: Hay ediciones de DVD y Blu-ray a la venta en Puedes verla en: FilminLatino Amazon.com.mx

HECHO EN MÉXICO (2012) ROMA (2018) Es un documental del británico Esta multipremiada pelícu- Duncan Bridgeman que explo- la transporta al espectador a la ra el concepto de la mexicani- CDMX en los años 1970 y 1971, dad, con un énfasis en la músi- y muestra varios sitios. El Teatro ca y gente destacada del País. Metropólitan fue filmado en su Participan personalidades como sitio original y modificado para Blue Demon, Rubén Albarrán, Li- lucir como hace cinco décadas; la Downs y Natalia Lafourcade, pero la Avenida de los Insurgen- junto con imágenes del bullicio tes fue recreada por completo en del Metro en la CDMX, la Basíli- un lote vacío. ca de Guadalupe, los voladores Para saber: Ganó cuatro premios de Papantla, San Cristóbal de las BAFTA en 2019, incluyendo Mejor Casas, la frontera con EU y más. Película, y tres Óscar por Mejor Para saber: La película fue co- Película Extranjera, Mejor Director producida por Lynn Fainchtein. y Mejor Fotografía. Puedes verla en: iTunes Store Puedes verla en: Netflix

Desde la pantalla

❙❙Harta de sus actividades reales al realizar una ❙❙Dos jóvenes, un gira por Europa, una princesa decide escapar para estadounidense explorar Roma. Ahí conoce a un reportero quien, y una francesa, ansioso por escribir un artículo sobre ella, esconde entablan su propia identidad y la guía por la ciudad. conversación durante un recorrido en tren. Aunque Viena no es el destino final de ninguno, deciden bajar por unas horas y explorar la ciudad.

ChiCago para niños ivett rangel En el Instituto de Arte de con la exploración de los videos Chicago se encuentran algunas Ad’s Do Science, que invitan a Captura la atención de los inte- de las pinturas más célebres del hacer experimentos con mate- grantes más pequeños de la fa- planeta. Más de 400 mil de sus riales domésticos, desde hacer ❙❙Con una paleta de colores milia con Google Arts & Culture, obras han sido digitalizadas en flotar un huevo en un vaso de cálidos, Amélie lleva a los que permite recorrer algunas alta resolución y se pueden ex- agua hasta construir una lám- espectadores a recorrer París, especialmente al bello barrio de de las principales atracciones plorar desde el lugar más có- para de lava de la era espacial. Montmartre. de la Ciudad de los Vientos sin modo en casa. Nada más espectacular en ningún esfuerzo. Admira de cerca las pin- Chicago que el Acuario Shedd, El Museo Field es uno de celadas de “Tarde de domin- que es el hogar de más de mil los recintos de historia natural go en la isla de la Grande Jatte” 500 especies marinas, desde más importantes del mundo. (Georges Seurat, 1884-1886)” o diminutos caballitos de mar Desde la sala se le puede enviar los “Nenúfares”(Claude Monet, hasta impresionantes tiburones. un mensaje vía chat a Máximo, 1906), sólo por mencionar al- Además de recorrer las peceras el Tiranosaurio del museo, para gunas piezas. del recinto, hay tres recorridos conocer cómo fue la vida en el El primer planetario de especiales “tras bambalinas”, Cretácico o cuál es su comida Estados Unidos se localiza en en los que se pueden ver los o color favorito. Sólo hay que Chicago: el Planetario Ad- espacios donde trabajan los dar clic al botón correcto. ler despierta su curiosidad especialistas en vida marina.

❙❙El filme Comer, rezar, amar sigue a Liz, una escritora que, tras su divorcio, decide tomarse un respiro de su vida, tanto laboral como personal durante un año para visitar Italia, India e Indonesia. 1F

How to Quit As the Pandemic Smoking Rages, the Trump and Vaping During Administration the Monitors Coronavirus Pandemic P. 2F Our Feelings

EILEEN SULLIVAN AND MICHAEL D. SHEAR International C.2020 THE NEW YORK TIMES THE DEPARTMENT COMPANY OF HEALTH AND Report WASHINGTON — In a series of HUMAN SERVICES’ FRIDAY, APRIL 10, 2020 slides dated Monday and obtai- PREPAREDNESS AND ned by The New York Times, RESPONSE DIVISION the department’s assistant secretary for preparedness IS CONFRONTING and response presented a THE DEADLIEST “public sentiment analysis” that summarized how Ame- PANDEMIC IN A ricans on social media were CENTURY, AND ITS reacting emotionally to major news about the coronavirus LEADERS WANT over the past month. TO KNOW HOW Bottom line: Not well. AMERICA IS FEELING. “The public continued to express sadness and fear as more people talked about fewer people were spea- being infected or having a king positively about the loved one infected with or die coronavirus. from the virus,” the analysis More remarkable is that the by the technology company office of the assistant secretary Brandwatch found. for preparedness and response The document is remarka- is bothering to compile such bly granular, examining fluc- sentiments. tuations in emotions based on The company that collected news events large and small: and analyzed the data, Brand- California’s mandatory stay- watch, tracks discussions on at-home order, the president social networks and, according signing the $2 trillion econo- to its website, offers a “new mic stabilization package, the kind of intelligence.” Centers for Disease Control For the Health and Human and Prevention suggesting Services analysis, Brandwatch the public wear masks, Queen tracked emotions in six cate- Elizabeth II addressing Britain. gories: anger, disgust, fear, joy, The Department of Health surprise and sadness. And it and Human Services did not reviewed online discussion respond to questions about the data from what was described ❙❙A pedestrian walks along Wall Street by the New York Stock Exchange on Monday morning, March 23, 2020. (Stephanie Keith/The analysis. But a former depart- as “top news sites” with the New York Times) ment official who is familiar majority coming from the with the program said the website spotcrime.com, which agency has done similar social tracks crimes by locations. Des- media assessments of the tinations more widely conside- NEW FED PROGRAMS public mood during previous red to be top news sites were disasters. The goal, the former not included in the analysis. official said, is often to gauge Brandwatch did not res- the effectiveness of the fede- pond to questions about the COULD PUMP $2.3 TRILLION ral response by understanding findings. how people are feeling. Last month, The Wall It was not immediately Street Journal reported that a INTO THE ECONOMY clear how widely the public Brandwatch company, Crim- sentiment analysis was sha- son Hexagon, had a $30,000 red across the federal govern- contract with the CDC dating JEANNA SMIALEK companies, including those not dented extent, enabled in large bank to expand its programs. C.2020 THE NEW YORK TIMES ment or whether this or similar to last year. The contract cove- COMPANY eligible under a Small Business part by the financial backing The central bank will buy up reports factored into making red topics related to injury Administration loan program. from Congress and the Trea- to $600 billion in loans through decisions. prevention. The central bank rolled out its The measures push the Fed sury,” Jerome H. Powell, the Fed its Main Street Lending Program, Not surprisingly, emotions, Health and Human Services relief package just as the govern- far beyond anything it attemp- chairman, said Thursday. He with the Treasury providing driven by disgust, soared March officials beefed up the depart- ment announced that 6.6 million ted in the 2008 financial crisis pledged to continue using those $75 billion in backup. Compa- 12 when the stock market hit its ment’s social media team seve- more Americans were newly and expand its already signi- powers “forcefully, proactively, nies that employ up to 10,000 lowest point since 1987. And ral years ago, the former official jobless. About 16 million people ficant efforts to cushion the and aggressively until we are workers, or which have less than there was a similar reaction said. During disasters, mem- have filed for unemployment in economy and calm markets, confident that we are solidly on $2.5 billion in revenues, will be when President Donald Trump bers of that team monitor Twi- the past three weeks. which have included money the road to recovery.” able to access four-year loans announced guidelines about tter, Facebook and other social The Fed announced that it market interventions and an Congress recently gave the through the program. Banks avoiding large crowds in an media platforms since people would use Treasury Department unlimited bond-buying cam- Treasury Department $454 will originate the loans and effort to slow the spread of often communicate their needs funds recently authorized by paign. The Fed had previously billion to back up Fed emergency retain a 5% share but will sell the virus. in that way when more offi- Congress to buy municipal bonds rolled out about $500 billion lending facilities, which the Fed the remainder to the Fed. Given the gravity of the cial communication systems and expand corporate bond-bu- worth of emergency lending uses to keep credit flowing into “Firms seeking Main pandemic that has taken are down. In the immediate ying programs to include some programs, so this could more the economy in extreme circum- Street loans must commit to nearly 15,000 U.S. lives, a aftermath of a hurricane or an lower-rated and riskier debt. than quadruple the size of stances. The facilities need to make reasonable efforts to pulse on the nation’s feelings earthquake, social media posts The Fed also rolled out a highly those programs. be insured against losses when maintain payroll and retain did not appear to yield any can often direct resources to anticipated business lending “We are deploying these they have credit risk, so the extra workers,” according to the great revelations. People on the areas that are hardest hit. program that targets midsize lending powers to an unprece- backstop has enabled the central announcement. social media are angry about But the communications the federal response to the teams have also examined coronavirus and about peo- broader social media trends ple in their communities not to evaluate whether the level following public health gui- of the aid is adequate, based delines, the analysis found. on the degree of satisfaction And in the past week, as the or frustration expressed online, death toll continued to rise, the former official said.

❙❙Army soldiers from Fort Carson, Colorado and Joint Base Lewis McChord prepare for patients Sunday, April 5, at a field hospital set up at CenturyLink Field Event Center in Seattle. (Ruth Fremson/The New York Times) 2F

HOW TO QUIT SMOKING AND VAPING DURING THE CORONAVIRUS PANDEMIC

JAN HOFFMAN C.2020 THE NEW YORK TIMES If you have ever considered quitting, right Spanish for adults and teenagers who smoke. vapers and smokers quit, including live chat COMPANY now would be a most excellent time to make The site lists support services that are free and and phone counseling options. Sponsored a determined effort to do so. Pulmonolo- readily available, like texting programs and by National Jewish Health, a Denver-based Because the coronavirus targets the lungs, gists suggest that combining two common apps with reminders and encouragements. system that specializes in respiratory illnes- doctors and public health officials are adding methods — the nicotine patch plus either a www.smokefree.gov ses, among others. www.mylifemyquit.com new urgency to their longstanding plea for nicotine gum or lozenge — can boost your Becomeanex.org A site sponsored by the smokers and vapers to quit — or at least slow chances of success. There are a multitude of Truth Initiative to help smokers quit and APPS down. apps and online resources to connect people keep them connected to a community of Kwit Includes tips, games and motivational Both habits can compromise lung function. to support groups and good advice. ex-smokers. thoughts to help stop smoking. Early COVID-19 studies have shown that ciga- Here is a sampling: Freedom From Smoking A site from the MyQuit Coach Offers different approaches rette smokers in particular are more suscep- American Lung Association, with a variety of to quitting smoking and community support. tible to the infection and suffer more severe WEBSITES tools to help quit both smoking and vaping. Smoke Free Provides 20 different techni- cases. Doctors are raising similar concerns Smokefree: Home A government-sponso- www.lung.org/quit-smoking ques to quitting smoking, plus options and about vapers. red website with information in English and My Life My Quit A teen-centric site to help graphs to track cravings. Animal Viruses Are Jumping to Humans. Forest Loss Makes It Easier

CATRIN EINHORN C.2020 THE NEW YORK TIMES led to increased physical interac- COMPANY tions between humans and wild primates. The research, which focused on Among the human-primate contact between humans and contacts recorded: A boy digging primates in western Uganda, in his family’s garden was bit- holds lessons for a world ree- ten by a black-and-white colobus ling from the coronavirus out- monkey. A young man foraging break and searching for strate- for timber in the forest tried to gies to prevent the next global free a l’Hoest’s monkey from pandemic. his dog’s jaws. A woman found “COVID has taught us that a dead vervet monkey in her corn once a pandemic starts, it’s crops and cleared its body away. very hard to control,” said Laura Each of these interactions Bloomfield, a doctoral candidate offered viruses an invitation at Stanford and the study’s lead to jump from wild primates to author. “If we can decrease the humans. potential for people to come While the researchers into contact with wild animals, expected to see the highest that is one way to decrease the contact near the most robust likelihood of having recurrent habitat and densest primate pandemics.” populations, they found the In Uganda, a rapidly growing opposite: Dwindling islands population means more people of forest, left as people moved are carving out patches of forest in around wild primates, led land to feed their families. to more interactions between Humans have already clai- humans and primates. People med more than a third of the ventured into the forest in Earth’s land for agricultural use. search of wood for construc- ❙❙FILE -- A driveway in Walker, a city in Livingston Parish, La., on Aug. 16, 2016. Cities and towns nationwide are failing to properly Tropical forests are being des- tion or food, and monkeys and restrict construction in flood zones, an analysis for The Times found, violating taxpayer-subsidized insurance rules. (Bryan Tarnowski/ troyed at record or near-record chimpanzees ventured out to The New York Times) rates every year. In places like the feast on crops. Amazon and Indonesia, for ins- “They were able to measure it tance, virgin rainforest is being explicitly, which was great,” said burned to farm commodities like Sadie J. Ryan, an associate profes- Cities Widely Ignore Federal Flood soy, palm oil and cattle. Recently, sor of medical geography at the deforestation in the Brazilian University of Florida who did not Amazon has risen sharply under participate in the Stanford study. Protection Rules, With Few Penalties the government of President Jair Large, healthy and diverse Bolsonaro. habitats with fewer borders on Eric Lambin, a professor of human populations would help, Earth system science at Stan- the researchers said, coupled CHRISTOPHER FLAVELLE AND JOHN SCHWARTZ runs the flood insurance pro- ment division, said her office’s Those claims led to federal ford and one of the study’s with economic development so C.2020 THE NEW YORK TIMES gram. Those structures accoun- strategy was to avoid “imme- payouts of more than $1 billion, co-authors, said that the United that families would not have to COMPANY ted for more than $1 billion in diately pursuing” penalties, an average of $34,940 per claim. States has its own example of take over forest land for subsis- flood claims during the past and to instead encourage FEMA said some of the proper- an animal-borne disease linked tence farming. WASHINGTON — It’s a simple decade, the data show. towns and cities to do better. ties on its list were probably inco- to patchwork woodlands close to Another study this month, rule, designed to protect both That toll is likely to increase as “We work with the communi- rrectly categorized. For example, suburban and rural communi- published in Proceedings of the homeowners and taxpayers: If climate change makes flooding ties and property owners to local building inspectors might ties: Lyme disease, which spreads Royal Society B, took a broader you want publicly subsidized more frequent and intense. directly remedy the specific have recorded a ground floor as from wildlife to humans by ticks. look at zoonotic diseases and flood insurance, you can’t build Local governments are violations,” she said. lower than it actually is. Or a “We see the animals as infec- supported the idea that disease a home that’s likely to flood. responsible for enforcing More than 2,000 counties home might have been outside ting us, but the picture that’s spillover was connected to the But local governments the requirements, but almost nationwide have buildings on the flood zone when first built, coming from the study and other likelihood of human-animal around the country, which are none have been penalized for the list. The greatest numbers but the zone later expanded. studies is we really go to the ani- interactions. responsible for enforcing the failing to do so. “There’s no are in Ocean County, New Jer- Roy Wright, who ran the insu- mals,” Lambin said. “We intrude Infectious diseases have been rule, have flouted the require- negative consequences for sey; Pinellas County and Monroe rance program until 2018, offered on their habitats.” plaguing poor and marginalized ments, accounting for as many violating the rules,” said Rob County, both in Florida; Charles- another explanation: FEMA is In Uganda, researchers com- people for a long time, Bloom- as a quarter-million insurance Moore, a senior policy analyst ton County, South Carolina; and hesitant to enforce its own rules bined satellite data with face-to- field said. policies in violation, according with the Natural Resources Galveston County, Texas. because its only enforcement face surveys of more than 900 “It is a shame it took such to data provided to The New York Defense Council. Taken together, the owners tools are so severe. In short, puni- people near Kibale National a devastating disease for the Times by the Federal Emergency Rachel Sears, director of filed 29,639 flood insurance shment can make the homes all Park, analyzing the geographic public to finally take notice,” Management Agency, which FEMA’s floodplain manage- claims between 2009 and 2018. but unsellable. factors and behavioral traits that she said.