TRIANGLE VERT Mise à jour en Novembre 2016

Guide des services et activités du territoire

Restauration

Hébergement

Activités

Restaurants / cafés LA POMME D’OR AUBERGE LA TRINQUOTTE 70240 Saulx, 48 Grande rue , rue de la Trinquotte (étang) 03.84.95.90.17 (le midi du lundi au vendredi, et 03.84.94.73.81 (fermé dim. soir et lundi) groupes sur réservation le soir) LA BONNE FRANQUETTE LE PARADIS VERT (Source de ) Mailleroncourt-Charette, place de la libération Velleminfroy, route de 03.84.68.48.07 / 06.74.41.26.74 (fermé lundi et 03.84.75.57.74 / 06.80.41.03.83. mercredi soir) Ouvert vendredi soir, samedi midi et soir, RESTAURANT LA GUILLAUME dimanche midi sur résa (groupes sur demande) Colombe-lès-, 2 rue du stade HÔTEL-RESTAURANT DES VOYAGEURS 03.84.76.23.83 (fermé lundi et mercredi) Noroy-le-Bourg, 19 Grande rue RESTAURANT DU GOLF 03.84.78.75.95 (du mardi au dimanche) Restauration , Bellevue (long de la RN57) L’ARCHIPEL DU SOLEIL (franco-indonésien) 03.84.95.82.00 (le midi du mercredi au Noroy-le-Bourg, 7 rue Pautet dimanche) 03.84.78.77.64 ou 07.77.84.75.64 (les soirs uniquement sur réservation) LE RELAI 57 Saulx, 1 place de l’Eglise LE P’TIT ROUTIER 03.84.95.93.38 (fermé les soirs et Velleminfroy, 5 hameau Château Grenouille mercredis) 06.87.19.51.70 / 03.84.74.38.97 (fermé du samedi 10h au dimanche soir)

Boucherie traiteur / Fromagerie / Epicerie

BOUCHERIE TRAITEUR ROBERT LE SAINT-MARTIN (tabac-journaux- Saulx, 28 place des grands puits alimentation) 03.84.95.92.59 (ouvert du mardi au samedi) Saulx, 29 Grande Rue 03.84.95.80.78 (fermé jeudi et dimanche après- AUGIER – FROMAGERIE ET PRODUITS FRAIS midis) , Route de Luxeuil 03.84.94.33.22 (ouvert du lundi au vendredi)

Boulangeries BOULANGERIE DAVAL BOULANGERIE JOLLY Saulx, 23 grande rue - 03.84.95.80.65 Saulx, 45 grande rue (fermé dimanche après-midi) 03.84.95.86.80 (fermé mercredi et dimanche après-midi) LA FOURNÉE CITERSOISE Citers, 30 rue du Faubourg - 03.84.94.73.49 BOULANGERIE JEANVOINE (fermé jeudi, samedi/dimanche après-midi) Noroy-le-Bourg, 3 grande rue 03.84.78.74.08 (fermé lundi, samedi après-midi BOULANGERIE PENIN et dimanche après-midi) , Le Bourg - 03.84.94.59.76 (fermé jeudi et dimanche après-midi) Produits locaux, vente directe et accueil à la ferme

LES DEUX FERMES Gaec Courtoy FERME DE LA FONTAINE Gaec Muhlematter Ehuns, route de Visoncourt , 5 route de Vy-les-Lure Ù Drive fermier (viandes, charcuteries, Ù Yaourts fermiers et produits laitiers légumes et fromages de la ferme) 06.70.94.03.94 / 06.48.65.28.89 Ù Atelier sur place et dégustation Ouverture lundi 17h/19 h, mercredi Ù Service traiteur et plats à emporter 10h/12h, vendredi 11h/12h 17h/19h, 03.84.94.51.71 (commande du drive à samedi 10h/12h récupérer du mercredi au samedi 10h/18h) LA ROULOTTE DU BERGER FERME DE LA CHARMOYE Noroy-le-Bourg, 3 Ferme les Mauvais , rue du Moulin Magnon Ù Ferme pédagogique avec ateliers, élevage Ù Petits fruits, confitures et jus AB ovin, maraichage bio Ù Cueillette et goûters à la ferme Ù Table paysanne jusqu’à 15 personnes sur 03.84.94.76.04 / 06.63.98.45.69 (ouverture réservation, goûters et anniversaires à la mar mer ven sam 8h30/12h 14h/18h, et lun ferme sur demande jeu 14h/18h) Ù Vente de légumes bio, œufs et produits de saison APICULTURE GUILLIER 03.84.68.97.71 / 06.26.82.66.49 (ouverture , 4 rue du Montoillot lundi 10h 12h, mercredi 10h 12h, jeudi 16h Ù Miel et produits dérivés, goûters, accueil 19h, samedi 10h 12h, dimanche 16h 19h) de groupes sur demande 03.84.74.30.65 (ouverture lundi au samedi APICULTURE LAMBERT 14h 18h) Genevrey, Grande rue Ù Vente de miel produit sur place LA HOTTE SAONOISE 03.84.95.86.97 Mollans, 5 route de Liévans Ù Boutique-relai de spécialités locales, SOURCE DE VELLEMINFROY paniers garnis et espace d’exposition Velleminfroy, route de la Creuse 03.84.74.32.29 (ouverture jeu 15h30/19h30, Ù Eau minérale de Velleminfroy, musée de ven 12h/19h30, sam 10h/12h30 14h/19h30, l’eau, potager bio, halte reposante dim 10h/12h30) 03.84.75.57.74 ou 06.80.41.03.83 (ouverture samedi et dimanche 14h 18h)

Hôtel

HÔTEL-RESTAURANT DES VOYAGEURS Noroy le Bourg, 19 grande rue 03.84.78.75.95 - 4 chambres

Gîtes et meublés de tourisme

MAISON LALOY GÎTE DE LA RUINE Noroy-le-Bourg, 3 rue des Moulins La Villedieu-en-Fontenette 03.84.75.21.29 / 06.71.00.44.52, 03.84.68.98.51 – [email protected] 4 personnes, 125 m² 4 personnes – 2 chambres, 72 m²

LA MAISON DE JEANNE DOMAINE LA TOURELLE Châteney, 12 rue du lavoir , rue haute 06.85.02.59.99 [email protected] 03.84.78.77.60 / 08.99.23.60.20 Hébergement Chambre 2 personnes + couchages Gîte La Tourelle : de 9 à 15 personnes d’appoint Appartement « à côté » : 2 personnes et + Gîte « les Hiboux » : 6 personnes et + GÎTE LES GUILLAUMETS Table d’hôtes possible sur demande Mailleroncourt-Charette, rue de Saint-Léger 03.84.95.83.63 [email protected] LE CHÂLET 4 personnes, 76 m² – semaine ou week-end Visoncourt, 9 rue des courtes raies 03.84.20.95.28 / 06.69.57.45.35, GÎTE DU HAMEAU DE LA BAUME [email protected] - 4 personnes Bouhans-les-Lure, rue de Brebotte 03.84.56.05.31 – [email protected] CHALET – GILLES CALLEY 4 personnes et +, semaine ou week-end – 03.84.63.61.36 3 personnes et +

Chambres d’Hôtes

LA TOURELLE – CHAMBRE D’HÔTE LES TERRES FLEURIES Colombotte, 8 rue haute Franchevelle, Bois Derrière 03.84.78.77.60 / 08.99.23.60.20 03.84.61.70.02 4 chambres de 2 à 3 personnes avec sdb [email protected] 1 chambre lit double + 1 chambre multiple CHAMBRES D’HÔTES DE LA RIOTTE (4 lits) Villers-le-Sec, 5 rue de la Riotte Possibilité de restauration sur place (tablées 03.84.77.04.27 jusqu’à 70 personnes) 2 chambres de 2 personnes avec sdb

Camping et aires de camping-car

BORNE CAMPING-CAR, Saulx LA ROULOTTE DU BERGER, Noroy-le-Bourg Derrière l’église Accueil camping-car adhérents Réseau Borne eau et recharge batterie passion, 03.84.68.97.71 03 84 95 86 75

Tourisme et loisirs PARC À L’ANGLAISE DE LA CUDE SENTIERS DE RANDONNÉE Mailleroncourt-Charette Départs de Villers-lès-L., Noroy-le-Bourg et Labellisé Jardin remarquable, visite de 2 à 3h Colombe-lès-V. ; parcours santé à Châtenois Merci d’annoncer votre venue ! (03 84 95 83 SPÉLÉOLOGIE ET PLONGÉE 93 / 06 85 09 81 25). Tarif adulte 6€ Réseau souterrain immergé Plateau du Frais [email protected] Puits. Renseignements Spléléo Club de LA SOURCE DE VELLEMINFROY Vesoul, [email protected] / 03 84 75 63 84 Velleminfroy , route de La Creuse CENTRES ET BALADES ÉQUESTRES

Activités Musée de l’eau, accès à la source et boutique : samedi et dimanche 14h/18h Ù Les écuries de Châteney (0674810869 - 03.84.75.57.74 / 06.80.41.03.83 [email protected]) Ù Ecuries du Pré Doré , Les Patey (Borey/ GOLF DE LUXEUIL-BELLEVUE ) 06 27 51 06 88 Genevrey , Bellevue, accès via la N57 Ù Centre équestre de Dambenoît-lès- 03 84 95 82 00 Colombe ([email protected]) SORTIES NATURE ET PATRIMOINE Ù Attelages du Pays des Fontaines, Mollans, Ù Patrimoines autour de Saulx (Syndicat promenades et expéditions sur rendez-vous d’Initiatives 03 84 95 81 08) ([email protected] , 03 84 74 34 01) Ù Animations de Borplacal (03 84 78 71 33) PÊCHE ET ÉTANGS Ù Sorties nature de l’ALPEN (07 87 20 69 55 Rivières 1ère catégorie (, [email protected]) Colombine), 2ème catégorie (Durgeon, PARAPENTE (Mont Moiran Autrey-les-Cerre) Châteney, Bâtard) Renseignements : Vol libre Haut-Saônois, 3 étangs à Citers : Trinquotte, Châtelet, Velle [email protected]

Monuments Historiques ABBAYE DE BITHAINE CHÂTEAU DE (mairie) Adelans-et-le-Val-de-Bithaine , ouvert sur 03 84 94 71 09 rendez-vous jeudi, vendredi, samedi et CHÂTEAU DE SAULX dimanches durant l’été 03 84 74 31 46 visite sur demande (06 71 46 96 54) COLOMBE-LÈS-VESOUL CHÂTEAU DE VALLEROY Château non ouvert au public / Croix de Vallerois-le-Bois , ouverture dimanche pierre dans le village historique et Dolmen après-midi entre Pâques et Octobre et tous de La Pierre-qui-vire à proximité sur la D13 les après-midis entre le 14 juillet et le 15 LAVOIRS DE MOLLANS Août (03 84 78 37 16 ou 06 38 41 06 55) Trois lavoirs inscrits en accès libre VILLERS-LÈS-LUXEUIL MONTJUSTIN-ET-VELOTTE Eglise Saint-Pierre Château non ouvert au public / croix classée CHAPELLE SAINT-IGNY NOROY-LE-BOURG Villers-le-Sec, extérieur en accès libre, visite Ecole-Mairie-Justice de paix (03 84 94 71 09) sur rendez-vous (03 84 75 57 93)

Ateliers d’artistes ATELIER DE L’ABBAYE DE BITHAINE EMMA SCULPTEUR (sculpture/impression Adelans-et-Val-de-Bithaine 03 84 74 31 46 3D) Quers, 1 rue Haute - 03 84 94 77 69 ATELIERS CREATIONS FROGAROO ATELIERS LE FERRETIER (ferronnerie d’art) - 03 84 94 79 23 Villers-Le-Sec - 03 84 78 32 60 [email protected] Le territoire du Triangle Vert Au cœur de la Haute Saône, le territoire du Triangle Vert, destination nature par excellence, se révèle aux amateurs d'authenticité. À proximité de Luxeuil-les- Bains, partez à la découverte d’activités en plein air, du patrimoine local et des produits du terroir !

Pour plus d’informations… Vous pouvez suivre les activités et animations du territoire sur notre Agenda web (http://www.cctv70.fr/fr/evenements) et sur le site de l’Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains (http://www.luxeuil.fr/) A découvrir également : le dépliant Itinéraire Patrimoine, Monuments historiques et lieux remarquables en Triangle Vert

L’ Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains vous propose ses idées de sorties et animations tout au long de l’année ! Vous aurez notamment la possibilité de réserver des vélos électriques avec balisage GPS et une voiture pour vos sorties :

Office de Tourisme de Luxeuil -les -Bains 53 rue Victor Genoux - 70300 Luxeuil-les-Bains tel. 03 84 40 06 41 [email protected]

Ce dépliant a été conçu et imprimé par la Communauté de Communes du Triangle Vert, qui remercie chaleureusement les acteurs du territoire pour leur collaboration

Communauté de Communes du Triangle Vert 27 grande Rue, 70 240 SAULX 03 84 95 89 88, [email protected] www.cctv70.fr