APPENDIX 1275

Twenty-Third Ministry—New Brunswick

(Party Standing at latest General Election, June 27, 1960: 31 Liberal and 21 Progressive Conservative)

Premier and Attorney General Hon. Louis J. ROBICHAUD Provincial Secretary-Treasurer Hon. L. G. DESBRISAY Minister of Lands and Mines Hon. H. G. CROCKER Minister of Education Hon. HENRY G. IRWIN Minister of Public Works Hon. ANDREW F. RICHARD Minister of Agriculture Hon. J. ADRIEN LEVESQUE Minister of Health and Social Services Hon. GEORGE L. DUMONT Minister of Labour Hon. KENNETH J. WEBBER Minister of Municipal Affairs Hon. JOSEPH E. LEBLANC Chairman, New Brunswick Electric Power Commission Hon. DONALD HARPER Minister without Portfolio Hon. WILLIAM R. DUFFIE Minister of Industry and Development Hon. MICHEL FOURNIER

Upon the death on Jan. 2, 1960 of the Hon. Jean-Paul Sauve, who took office as the Premier of on Sept. 11, 1959 after the death of the Hon. , the following Cabinet was appointed:— Twenty-Second Ministry—Quebec

Premier and Minister of Labour Hon. Minister of Finance Hon. JOHN-S. BOURQUE Minister of Colonization Hon. Jos.-D. BEGIN Minister of Agriculture Hon. LAURENT BARRE Minister of Roads Hon. Minister of Fisheries and Game Hon. CAMILLE-E. POULIOT Minister of Public Works Hon. ROMEO LORRAIN Minister of Trade and Commerce Hon. PAUL BEAULIEU Attorney General and Minister of Transportation and Communications Hon. ANTOINE RIVARD Provincial Secretary Hon. YVES PREVOST Minister of Mines Hon. W. M. COTTINGHAM Minister of Municipal Affairs Hon. PAUL DOZOIS Minister of Health Hon. ARTHUR LECLERC Minister of Lands and Forests Hon. JACQUES MIQUELON Minister of Hydraulic Resources Hon. DANIEL JOHNSON Minister of Social Welfare and Minister of Youth Hon. JEAN-JACQUES BERTRAND

Twenty-Third Ministry—Quebec

(Party standing at latest General Election, June 22, 1960: 51 Liberal, 43 and 1 Independent)

Premier and Minister of Finance Hon. Attorney General Hon. GEORGES LAPALME Minister of Labour and Minister of Municipal Affairs Hon. RENIS HAMEL Minister of Youth Hon. PAUL GERIN-LAJOIE Minister of Agriculture and Minister of Colonization Hon. ALCIDE COURCY Minister of Public Works and Minister of Hydraulic Resources... Hon. RENI& LEVESQUE Minister of Mines Hon. PAUL EIRL Minister of Transportation and Communications Hon. GERARD COURNOYER Minister of Roads Hon. BERNARD PINARD Minister of Social Welfare Hon. EMILIEN LAFRANCE Provincial Secretary Hon. LIONEL BERTRAND Minister of Health Hon. ALPHONSE COUTURIER Minister of Fisheries and Game Hon. GERARD D. LEVESQUE Minister of Trade and Commerce Hon. ANDRE ROUSSEAU Minister of Lands and Forests Hon. BONA ARSENAULT Minister without Portfolio Hon. C. A. KTRKLAND

Eighth Ministry—Saskatchewan (Party standing at latest General Election, June 8, 1960: 38 Co-operative Commonwealth Federation and 17 Liberal) Premier and President of the Council Hon. T. C. DOUGLAS Provincial Treasurer Hon. W. S. LLOYD Minister of Mineral Resources Hon. J. H. BROCKELRANK Minister of Municipal Affairs Hon. L. F. MCINTOSH Minister of Labour and Minister of Telephones Hon. C. C. WILLIAMS Minister of Agriculture Hon. I. C. NOLLET Minister of Natural Resources Hon. A. G KUZIAK