Remaisnil me BLANGY-TRONVILLE | M CORBIERE Patricia 5 9, rue Edouard Ruelle - T. +33(0)3 22 47 50 64 [email protected] http://perso.orange.fr/patricia.corbiere/index.html 50 > 80Û Freschevillers me | M VAST Lysiane 1 103, rue de la Gare EC T. +33(0)3 32 03 25 27 > 47Û The Battlefields COURCELLES-AU-BOIS | 3 M. Mme PECOURT-BARBIER Christine & Pierre L'Amartinierre 1, rue de Mailly - T./F. +33(0)322 76 48 09 http://membres.lycos.fr/lamartinierre/ - [email protected] 35 > 53Û

me | M. M PLAQUET Christiane & Gérard 6 Le Pré Fleuri - 11, rue de Maurepas - T. +33(0)3 22 84 16 16 of the [email protected] - www.leprefleuri.com 38 > 65Û me | M. M DE MUYT Delphine & Xavier 2 Route d'Albert - D938 - 7, Hameau de Freschevillers T./F. +33(0)3 22 77 44 69 25 > 45Û

me DOULLENS | M DE MUYT Françoise 3 Route d'Albert - D938 - Hameau de Freschevillers EC T./F. +33(0)322 77 15 56 35 > 60Û

me DURY | M.M SAGUEZ Maryse et Alain Le Petit Château 5 2, rue Grimaux - T./F. +33(0)322 95 29 52 http://perso.libertysurf.fr/saguez/dury.html [email protected] - http://perso.wanadoo.fr/am.saguez 52 > 75Û

FAY | M. ETÉVE Bruno 3 12, Grande Rue T. +33(0)3 22 85 20 53 - F. +33(0)322 85 91 94 28 > 39Û

me FLERS | M. M GAILLARD Annie et André Les 4 Chemins 2 41, rue Principale - T. +33(0)3 22 85 08 97 [email protected] 38 > 65Û

me FRESNES-MAZANCOURT | M WARLOP Martine 4 1, rue Génermont - T. +33(0)322854949 [email protected] - www.maisonwarlop.com 46 > 85Û

FRISE | M. DECROIX Bernard 4 24, rue Blaise Cendrars - T./F. +33(0)322 84 46 76 [email protected] - www.maison-decroix.com 37 > 60Û

me FRISE | M. M FOURNIER Thérèse & Jean-Paul 2 Ferme de l'Eona - 17, rue de l'Église T./F. +33(0)322 84 02 90 37 > 55Û

me FRISE | M LEPINE Anik La Ferme de l’Écluse 3 1, rue Mony - T. +33(0)3 22 84 59 70 [email protected] - http://lafermedelecluse.com 35 > 61Û

me GRANDCOURT | M. M SAINGIER Mireille et Frédéric 5 Batteryvalleyfarm - 9, rue de Beaucourt - T. +33(0)322747848 [email protected] - www.batteryvalleyfarm.com 35 > 45Û

me | M. M HAUWEL Sylvie et Philippe 2 Le Clos du Clocher - 3, rue de l’Eglise - T. +33(0)3 22 84 85 53 [email protected] 42 > 65Û

me HENENCOURT | M.M CATTIAUX Béatrice & Maurice 3 L'Alysse - 2, rue Michel Vion - T./F. +33(0)322 75 03 88 - http://perso.wanadoo.fr/alysse/ - [email protected] 40 > 70Û

me | M.M LAMBERTYN Francine & Jean 4 4, rue du Château d'Eau Le Rosel - T./F. +33(0)322 93 71 20 http://perso.wanadoo.fr/jean.lambertyn - [email protected] 30 > 50Û | M. Mme LEFEBVRE-KONDRAT Pierre et Wojciech 2 17, rue du Moulin - Grouches-Luchuel - T. +33(0)3 22 32 06 51 [email protected] - www.moulindegrouches.com 50 > 60Û

me MAILLY-MAILLET | M. M DELCOUR La Ferme des P’tits Loups 4 La Fabrique - T./F. +33(0)322 76 25 24 http://www.alafermedelcour.com - [email protected] 31 > 42Û

me MAILLY-MAILLET | M PECOURT Paulette Les Bieffes 3 27, rue Pierre Lefebvre T./F. +33(0)3 22 76 21 44 33 > 55Û

me | M. M BOUCHE Jean 3 1, rue de l'Abbaye T. +33(0)3 22 42 35 91 41 > 50Û

me MESNIL-BRUNTEL | M ENNUYER Francine 1 1, rue du Jeu de Paume T. +33(0)3 22 84 17 43 35 > 45Û

me MESNIL-BRUNTEL | M. M MISZCZAK Renée & Jean-Francois 1 10, Grande Rue T. +33(0)3 22 84 12 03 35 > 55Û

me | M FERU Monique 2 10, rue de la Barre - T. +33(0)3 22 74 86 96 [email protected] - www.auxchambresdhotesdestelle.com 38 > 60Û

me MONCHY-LAGACHE | M. M DEQUIN Jean-Luc 5 Le Château - 2, rue du 8 mai 1945 - T. +33(0)3 22 85 08 49 http://www.chateau-monchy.com - [email protected] 45 > 70Û

me MONTAUBAN-DE-PICARDIE | M. M MATTE 3 55-57, Grande Rue Bois Bernafay - T./F. +33(0)322 85 02 47 [email protected] 33 > 57Û

me | M. M JONCKHEERE Monique et Pierre 3 13, rue d' T. +33(0)3 22 93 71 73 30 > 50Û

me NAOURS | M. M SOIRANT Stéphanie et Gérard 4 Au logis de l’oie - 10, rue du Cul-de-sac - T. +33(0)3 22 93 72 62 [email protected] - http://monsite.wanadoo.fr/aulogisdeloie/ 35 > 65Û

me OMIECOURT | M. M DE THEZY Dominique 5 Château d’Omiécourt - Route de - T. +33(0)3 22 83 01 75 [email protected] - www.chateau-omiecourt.com 65 > 120Û

me POZIERES | M. M LOUCHART LOQUET Les Coquelicots 2 HOTELS 116, route d'Albert - T. +33(0)3 22 74 60 28 KEY Restaurant/Table d’hôtes [email protected] 38 > 50Û ## ALBERT | HOTEL BEST WESTERN AMIENS | EXPRESS BY HOLIDAY INN AMIENS AMIENS | MARMOTTE # 38 | QUICK PALACE Number of rooms English spoken me ### 24 69 35 RIBEMONT-S/ANCRE | M. M LECOMTE Isabelle & Vincent 2 ROYAL PICARDIE 10, bld Alsace-Lorraine - T. +33 (0)3 22 22 38 50 4, allée de la Pépinière Village Oasis - T. +33 (0)3 22 95 10 80 ZAC de la Croix de Fer - Rue des Indes noires Ferme des Prés Sainte Anne - 2, rue du Marais - T./F. +33(0)322 40 65 34 Û Û Û Avenue du Général Leclerc - T. +33 (0)3 22 75 37 00 www.hiexpress.com - [email protected] 95 www.marmotte.fr 38,50 T. +33 (0)3 22 50 38 88 - F. +33 (0)3 22 38 91 47 35 > 44 http://www.alafermesainteanne.com - [email protected] 37 > 60Û www.royalpicardie.com - [email protected] 87 > 229Û ## ## AMIENS | HOTEL CENTRAL ANZAC AMIENS | HOTEL PUVIS DE CHAVANNES # HARBONNIERES | LE LOGIS DU SANTERRE me Le Thil ## 25 8 15 GROUP ACCOMMODATION SAINT-FUSCIEN | M. M CANDELIER 2 ALBERT | HOTEL DE LA BASILIQUE 10 17, rue Alexandre Fatton - T. +33 (0)3 22 91 34 08 6, rue Puvis de Chavannes 2, rue Raoul Defruit - T. +33 (0)3 22 85 80 17 20, rue de l’Eglise - T. +33(0)3 22 09 61 08 3/5, rue Gambetta - T. +33 (0)3 22 75 04 71 [email protected] 46 > 49Û T. +33 (0)3 22 91 82 96 - F. +33 (0)3 22 72 95 35 27 > 51Û www.logisdusanterre.com - [email protected] 35 > 40Û Û AUTHIE | LE PRIEURE Capacity : 45 persons [email protected] - http://lethil.com 59 > 83 www.hoteldelabasilique.fr - [email protected] 59,90Û ## # 8 AMIENS | HOTEL RESTAURANT IBIS | HOTEL MERCURE ### | HOTEL RESTAURANT BALLADINS 10, rue de l’Abbaye - T. +33 (0)3 22 76 46 80 me ## 94 79 45 SAINT-FUSCIEN | M. M CHOQUET Aline & Yves 1 ALBERT | HOTEL DE LA PAIX 12 4, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny Aire de service Autoroute A1 - T. +33 (0)3 22 85 78 30 ZAC de l'Arc - 80330 LONGUEAU - T. +33 (0)3 22 53 90 70 [email protected] 1, ruelle de Rumigny - T. +33(0)3 22 35 02 36 43, rue Victor Hugo T. +33 (0)3 22 92 57 33 - [email protected] 55 > 79Û www.mercure-peronne.com - [email protected] 80 > 110Û F. +33 (0)3 22 46 90 29 - [email protected] 41Û MIRAUMONT | LE VIEUX MOULIN Capacity : 35 persons [email protected] 40 > 60Û T. +33 (0)3 22 75 01 64 - F +33 (0)3 22 75 44 17 55 > 80Û ## # AMIENS | KYRIAD ASSEVILLERS | FORMULE 1 LONGUEAU | HOTEL B & B 6, rue du Moulin - T. +33 (0)3 22 74 84 12 - [email protected] me 44 72 72 SAINT-FUSCIEN | M GOUILLY-MENGE Nicole La Sapinière 1 AMIENS | BEST WESTERN 41 Rue le Gréco - T. +33 (0)3 22 52 04 04 Aire d'Assevillers-Est - T. 08 91 70 53 53 ZAC de l'Arc - Rue J.B. Delambre 2, hameau Résidence Véronique - T. +33(0)3 22 09 59 20 - ### Û Û Û GRAND HOTEL DE L'UNIVERS [email protected] 64 www.hotelformule1.com 30 > 32 T. 08 92 78 80 03 - www.hotelbb.com 39 > 40 http://www.ifrance.com/sitenicole - [email protected] 43 > 78Û 2, rue de Noyon - T. +33 (0)3 22 91 52 51 ## ## AMIENS | HOTEL DE NORMANDIE BOVES | NOVOTEL AMIENS EST ### PÉRONNE | HOTEL GRILL CAMPANILE me [email protected] - www.hotel-univers-amiens.com 85 > 110Û 28 94 40 SAINT-FUSCIEN | M. M LUSSON Véronique & Christian 1 1 bis, rue Lamartine - T. +33 (0)3 22 91 74 99 CD 934 - Boulevard Michel Strogoff - T. +33 (0)3 22 50 42 42 Route de Paris - T. +33 (0)3 22 84 22 22 BED AND BREAKFAST Les Papillons - 29, rue de Cagny - T. +33(0)3 22 09 64 04 ### Û Û Û AMIENS | LE CARLTON 24 www.hotelnormandie-80.com - [email protected] 42 > 54 www.novotel.com - [email protected] 87 > 114 [email protected] 54 http://lespapillons.fr.tt - [email protected] 42, rue de Noyon - T. +33 (0)3 22 97 72 22 ## # ## http://perso.wanadoo.fr/lussonspapillons 55 > 84Û Û AMIENS | LE PRIEURE BRAY-SUR-SOMME | LES ETANGS DU LEVANT 9 PÉRONNE | HOSTELLERIE DES REMPARTS 17 | Mme MANNER Maryvonne La Bergerie www.lecarlton.fr - [email protected] 71 > 100 22 er 1 17, rue Porion - T. +33 (0)3 22 71 16 71 25, rue du 1 septembre 1944 23, rue Beaubois - T. +33 (0)3 22 84 38 21 14, route de - T. +33(0)3 22 77 03 93 | M. Mme LEBOUCHER Jean-Pierre ### Û Û Û 2 AMIENS | HOTEL MERCURE CATHÉDRALE 47 [email protected] 56 > 72 T. +33 (0)3 22 76 70 00 ou +33 (0)3 22 76 09 15 47 or +33 (0)3 22 84 01 22 - F. +33 (0)3 22 84 31 96 70 [email protected] - www.alabergerie.fr 47 > 62Û 7, route du Rosel Val de Maison 17-19, place au Feurre - T. +33 (0)3 22 22 00 20 ## ### Û AMIENS | LE SAINT LOUIS | L’ABBATIALE## PÉRONNE | LA SAINT-CLAUDE me T. +33(0)3 22 93 34 25 25 > 40 www.escalotel.com/relais.merc.amiens 15 7 40 | M. M VALENGIN Noël Les Aulnaies 1 24, rue des Otages - T. +33 (0)3 22 91 76 03 9-11, pl. Jean Catelas - T. +33 (0)3 22 48 40 48 - F. +33 (0)3 22 96 93 83 42, place Louis Daubré - T. +33 (0)3 22 79 49 49 me www.mercure.com - [email protected] 92 > 106Û 15, grande rue - T. +33(0)3 22 40 51 51 VARENNES | M OMIEL 1 www.le-saintlouis.com - [email protected] 51 > 64Û [email protected] - www.hotel-saintclaude.com 80 > 105Û Û ## CORBIE | LE MACASSAR [email protected] 30 > 65 1, rue du Bois AMIENS | HOTEL ALSACE LORRAINE ## 6 ## Û 13 AMIENS | AU SPATIAL HOTEL 8, place de la République - T. +33 (0)3 22 48 40 04 RANCOURT | LE PRIEURE me T. +33(0)3 22 76 43 77 28 > 60 18, rue de la Morlière - T. +33 (0)3 22 91 35 71 28 27 | M. M DESSAINT La Ferme du vent des moissons EC 15, rue Alexandre Fatton - T. +33 (0)3 22 91 53 23 [email protected] - www.lemacassar.com 145 > 225Û RN 17 - T. 03 22 85 04 43 3 me www.alsace-lorraine.fr.st - [email protected] 6, rue de Lamotte - T. +33(0)3 22 85 85 84 VARENNES | M. M PILLON Jackie et Mimi www.hotelspatial.com - [email protected] 38 > 56Û [email protected] - www.hotel-le-prieure.fr 66 > 72Û EC 3 www.hotelalsacelorraine.fr 54 > 78Û GLISY | CAMPANILE ## [email protected] 7,EC rue Varin ## 69 www.leventdesmoissons.com 39 > 58Û T. +33(0)322 76 42 85 40 > 50Û ## AMIENS | HOTEL VICTOR HUGO 10 RN29 Pôle Jules Verne REMAISNIL | CHATEAU DE REMAISNIL 9 AMIENS | CRYSTAL HOTEL Û 12 2, rue de l’Oratoire - T. +33 (0)3 22 91 57 91 - F. +33 (0)3 22 92 74 02 T. +33 (0)3 22 53 89 89 - [email protected] 66 2, rue de Garennes - T. +33 (0)3 22 77 07 47 | Mme EVRARD Francine | M. Mme HEBDA Florence & Guillaume 1, rue de la 2ème D.B - T. +33 (0)3 22 91 60 50 Û Û 3 3 Û [email protected] 41 > 56 [email protected] - www.remaisnil.com 195 > 295 28, place Lucien Allart 5, allée des AubépinesEC www.hotel-lecrystal.com - [email protected] 42 > 57 GLISY | PREMIÈRE CLASSE 106 RN 29 - Pôle Jules Verne - T. +33 (0)3 22 47 37 87 T. +33(0)3 22 32 85 44 30 > 40Û T. +33(0)3 22 48 29 54 38 > 48 Û www.premiereclasse.fr - [email protected] 37 > 40Û EC T w h e w

M w e m . o The Western Front s r i o

a Accommodation l m

t o

m t h e e

M - Villages and rural b i s s a i n

t accommodation offer g t ,

l T e h peace and quiet in the i f e i p e v a l evenings, while the l d s .

c small towns provide o

m pleasant surroundings and places to eat. Those who stay in Amiens will have alternatives available for evenings, or for those who wish to spend time exploring this fine city on foot while the coach takes to the road and the battlefields.

Hotels

otels are classified 1, 2 or 3 stars according to their level Hof comfort, and in accordance with standards laid down by the Ministry of Tourism. Some of the hotels have restau- rants for mid-day and evening meals.

Bed and Breakfast “Chambres d’hôtes”

he owners welcome you into

map Ttheir homes, which are often

nicely furnished and equipped,

Somme Battlefields of the the of The The for a stay with a personal touch. Visitor’s A good breakfast and peaceful and pleasant surroundings are characteristic features of these places. Some bed and breakfast facilities include other meals ("Tables d'hôtes") that you share

with your host and where region-

al specialities are usually served.

Somme Battlefields of the the of The The The classification for bed & breakfast accommodation ranges from 1 to 4 ears of corn depending on the facilities available.

Basic rooms. Comfortable rooms each with own shower room or bathroom, some adjacent. www.somme-battlefields.com Very comfortable rooms each with own bathroom (shower or bath, wash basin, toilet).

Group Accommodation

everal forms of accommodation are equipped to wel- Scome groups of adults and children. They provide accom- modation and food for conferences or courses.

If you would like to book a self-catering . 0 8 g

C cottage for a week or a weekend,

, n e i l l please contact our Loisirs Accueil booking u J

. J

,

e service on +33 (0)3 22 71 22 70. m

These documents m o S T

are available on request D C

, g r o

. This map gives opening hours, prices and other practical o b i t . information for 2007. However, the information should w w w

be seen as a rough guide only and in no way be taken as ©

:

s definitive: the role of the Somme Tourist Board is simply to o t o

h provide information, and the Board cannot be held liable p

s t i

d for error or failure to comply with the information as given. é r C

•

7 0 0 2

• e c n a r a g In less than two hours’ drive from By sea By car By train By plane the Channel coast, along ’s •Ports at Dover, Portsmouth •From Folkestone to Calais/ •Roundabouts are anti-clockwise. •Speed restrictions •Trains are usually reliable and •Paris/Roissy-Charles-de-Gaulle and Newhaven Coquelles by Eurotunnel •Road signs show major roads - Town 50 km/h - 31 miles/h punctual and tickets can be Airport www.adp.fr uncrowded motorways, you can be (United Kingdom). www.eurotunnel.com first with local roads following booked on-line at The Circuit of The Australians The Visitor's Guide - Highway 90 km/h - 56 miles/h •Beauvais-Tillé Airport on a second sign. Remembrance in the Somme to the Battlefields •Ports at Dieppe, Dunkirk, •Motorways - Dual carriageway 110 km/h - www.sncf.com www.aeroportbeauvais.com in the heart of the Somme battlefields •Signs for motorways (autorou- Complete guide to discover Zeebrugge and Calais (France - A1 (Paris-Lille) 69 miles/hour You must always validate your tes) are shown in blue, main Either rent a car at the airport the Battlefields and Belgium). - A16 (Paris-Calais) - Motorway 130 km/h - ticket before getting onto your and historic sites. roads (Nationales) in green. or take a taxi. of The Somme. - A26 (Calais-Reims) 81 miles/hour (reducing to train. This can be done using •Ferries Secondary roads, such as those the orange ticket machines - A29 (Amiens-Saint-Quentin) 110 km/h in poor conditions) www.hoverspeed.co.uk which criss-cross the battlefield situated at the end of the It’s easy to visit the Somme! www.poferries.com For more detailed directions area, have D (Départementales) platforms. If it has not been COMITÉ DU TOURISME numbers. Come for a day, a weekend www.superfast.com (for travel go to the following Internet What to take ? done, you must advise the ticket DE LA SOMME from Rosyth to Zeebrugge) website: www.mappy.com •Seat belts must be used if fit- inspector straight away, other- ted, and no children under 10 •Driving licence. 21 rue Ernest-Cauvin Tél : +33 (0) 322 71 22 71 or longer : discover the www.ferry-to-France.co.uk wise you are liable to be fined! 80000 AMIENS Fax : +33 (0) 322 71 22 69 may travel in the front seat. •Car log-book and insurance FRANCE wartime landscape of www.speedferries.com •Eurostar Don’t forget to drive •Drink-driving penalties are very details. e-mail : [email protected] www.norfolkline.com severe. www.eurostar.com the British Army, www.seafrance.com on the right. •Red warning triangle. •In towns, you must give way to London / Ashford explore the Battle traffic coming from the right •A spare bulb kit is a useful to Paris / Lille / Calais Discover the new Visitor of the Somme. unless road markings show your precaution for France. •Trains to Amiens, Albert or Centre at . priority. TGV Haute-Picardie Station •French motorways are fee-paying.