2017

Ville54 de Pont de Claix

journal d’information municipale Juillet | Août actualités > du nouveau pour les temps périscolaires eurêka I le chantier du centre-ville se poursuit I enquête publique prolongement tram A

DOSSIER Cet été,1. Sur le pont on #54 juillet-aoûtsort 2017 à Pont de claix !

SLP54.indd 1 26/06/17 11:30 Répondre à vos préoccupations éditorial

Le 23 juin la Fête de l’été sur la place du 8 mai 1945 a lancé la belle saison et de nombreux rendez-vous attendent les Pontois de tous les âges pour une invitation au partage et à la convivialité. La transformation du centre-ville, bien patrimonial de tous les Pontois, et les travaux de création de nouveaux stationnements avancent. Les autres quartiers ne sont pas en reste pour des réalisations qui seront réceptionnées en juillet pour le nouveau parc du square de l’Ancien lavoir, pour la pose de la première pierre de la nouvelle école maternelle Villancourt ou encore le réaménagement de lieux de collecte sur le quartier Jean Moulin. christophe ferrari maire de pont de claix Vos attentes et vos préoccupations sont fortes, l’équipe municipale veille à y répondre par président de -alpes un développement harmonieux en termes de travaux mais aussi en mettant en œuvre des métropole actions ciblées en faveur de la vie des quartiers, et par la présence continue des services municipaux tout au long de l’été. J’ai bien sûr en cette période une pensée spéciale pour nos aînés que j’encourage à se rapprocher du CCAS pour être accompagnés si nécessaire dans le cadre du plan canicule. Une attention particulière concernant l’accès aux services de santé sera portée afin de favo- riser les projets d’installation de médecins généralistes et de professionnels de santé dans les prochains mois. Début juillet, le Préfet à présenté le nouveau Plan de prévention des risques technologiques qui va permettre nous le savons désormais une forte dynamique de développement pour notre commune. Pont de Claix change, Pont de Claix avance. C’est donc plein de confiance en ces perspectives que je vous souhaite, à vous et à vos proches, un très bel été.

Disparition Le docteur Georges Gomert, médecin généraliste bien connu et apprécié des Pontois, s’est éteint fin mai, à l’âge de 65 ans. Installé à Pont de Claix depuis 1982, il avait rejoint 54 en 1985 le centre de secours Joseph Thévier en tant que médecin capitaine des sapeurs pompiers. Investi dans la vie locale, il avait également suivi des formations sur les journal d’information municipale risques chimiques. Christophe Ferrari, maire de Pont de Claix et le conseil municipal En couverture s’associent à la peine de sa famille et de ses proches. Sur les espaces extérieurs de Flottibulle

Directeur de publication Prudence rappelée aux abords du Drac Christophe Ferrari Suite à l’article paru dans Sur le Pont n°52 sur la remise en eau de certaines zones du Drac, EDF Rédaction, réalisation Service communication tient à rappeler, comme cela est précisé dans l’article, que l’accès à la rivière en dehors des F. Albe, S. Bellenger, O. Latour, F. Maurice-Laforge, M. Blin Crédits photos zones dédiées est interdit et dangereux. En effet, même par temps calme, le débit des rivières Service communication, D. Barbe, J. Morel A. Mamadouh, KLD Design peut varier brutalement. Pour votre sécurité et celle de vos proches, il convient de toujours Impression 5800 exemplaires Technic-Color 04 76 33 28 68 rester sur les berges des rivières et de respecter les panneaux de signalisation indiquant les dan- N° ISSN 1245-1371 gers. EDF mène dans la vallée du Drac une campagne active de sensibilisation sur les risques liés à la présence du public à proximité des cours d’eau ou des lacs de retenue formés par les barrages. Soyez vigilants !

3/11 12/17 18/19 20/21 actualités dossier ville Vie asso’ agenda Un large tour d’horizon L’été en ville Des nouvelles des Les rendez-vous festifs, de l’action publique associations pontoises institutionnels, culturels...

2. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 2 26/06/17 11:30 actualités citoyenneté

élection présidentielle

1er tour - 23/04/2017 2D tour - 7/05/2017 30 28,73% blanc : 1,1% blanc : 5,51% nul : 0,4% 80 nul : 1,42% 25 23,67% votants : 69,58% votants : 66,02% 70 64,16% 21,41% abstention : 30,42% abstention : 33,98% 20 60

50 15 40 35,84% infographie 10,51% 10 30 6,46% 5,22% 20 résultats des 5 10 1,31% élections présidentielle 0,62% 1,15% 0,33% 0,60% et législatives à Pont de Claix

L’élection présidentielle s’est dé- élections législatives roulée le 23 avril et le 6 mai dernier. à Pont de Claix comme au niveau 1er tour - 11/06/2017 2D tour - 18/06/2017 national, le candidat gagnant à 30 29,07% blanc : 0,46% blanc : 2,35% nul : 0,13% nul : 0,87% l’issue du second tour est Emma- votants : 36,98% 80 votants : 29,37% nuel Macron. 25 abstention : 63,02% 70 abstention : 70,63% Les élections législatives ont suc-

20 19,11% 60 55,12% cédé les 11 et 18 juin, avec en

15,84% 50 44,88% tête du second tour Marie-Noëlle 15 14,27% e 40 Battistel, réélue députée de la 4 circonscription de l’Isère. 10 8,64% 30

5,29% 2,98% 20 5 Les résultats bureau par bureau 10 1,41% 1,49% 1,12% de ces deux élections sont consul- 0,00% 0,41% 0,37% tables sur le site : www.ville-pontdeclaix.fr/ archives-elections

8/05 temps fort

« Nous voici au pied de notre monument aux morts pour célébrer ensemble le 72e anniversaire de la victoire du 8 mai sur le nazisme et la barbarie. » La commémoration de l’armistice de 1945 a réuni anciens combattants, personnalités et jeunes sapeurs pompiers. Le premier adjoint Sam Toscano a évoqué le devoir de mémoire et la nécessaire vigilance « pour défendre les valeurs telles que la tolérance, le respect et l’accepta- tion des autres, de la différence et des règles ». Une semaine avant, le 30 avril, on commémorait la déporta- agenda tion, au son de Nuit et brouillard Les rendez-vous festifs, de Jean Ferrat. institutionnels, culturels...

3. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 3 27/06/17 08:57 actualités

10/05 temps fort

Le maire de Pont de Claix et président de Grenoble-Alpes métropole, Christophe Ferrari, les élus de la Ville et les dirigeants de l’Apardap* ont organisé au Foyer municipal une cérémonie de parrainage républicain. L’occasion donnée à des citoyens de s’engager auprès de demandeurs d’asile pour les aider dans leurs dé- marches et leur apporter un soutien moral. Au vu des situations tragiques de ceux qui fuient leur pays, le maire et le président de l’association Bernard Pouyet ont insisté sur l’importance d’un accueil bienveillant sur l’ensemble du territoire français.

* Association de parrainage républicain des demandeurs d’asile et de protection. Tél. 09 51 93 48 18

www.lametro.fr

mobilité Améliorer les déplacements des habitants En concertation avec la population du territoire « Grand sud », Grenoble-Alpes métropole et le Syndicat mixte des transports en commun (SMTC), viennent d’acter un plan d’actions pour renforcer et diversifier les offres de transport sur le secteur.

Pour les habitants du sud de l’agglo- transports en commun via le bus l’ensemble du secteur. Au niveau mération (20 communes au total), et le train, les expérimentations de Pont de Claix plusieurs actions parfois éloignés du centre dense en matière d’usages partagés de la sont à retenir, notamment pour les des zones urbaines, la question des voiture (co-voiturage, taxis collec- pistes cyclables avec le lancement déplacements est cruciale. C’est pour tifs...), la facilitation de la circulation d’un programme de liaison avec cette raison que la Métro a souhaité à vélo ou à pied, etc. La réflexion s’est Grenoble et et des études re- s’appuyer sur l’expertise du quo- appuyée sur le fait que les trajets latives aux voies vertes reliant la ville tidien des riverains pour élaborer journaliers de chacun mixent bien à échirolles et à Varces. Concernant un schéma multimodal de mobilité souvent différents moyens de loco- les transports en commun, un travail Train, bus, vélo, qui devrait être mis en place d’ici motion, d’où la nécessité d’améliorer voiture... tous les d’amélioration des temps de par- la fin de l’année 2019. Les réunions la complémentarité entre tous les moyens de transport cours va être lancé. Enfin, l’extention organisées à l’automne dernier et la modes de transports. sont pris en compte de la ligne A du tram sur l’avenue pour élaborer le plate-forme participative proposée schéma de mobilité. Charles de Gaulle, dont le chantier sur le site internet de la Métro ont Un plan d’actions concret est en préparation, viendra améliorer permis de recueillir des avis mul- pour les Pontois les conditions de déplacement des tiples. Parmi les thèmes abordés, Le nouveau schéma de mobi- habitants du secteur. on retrouve le développement des lité propose des améliorations sur > www.metromobilite.fr

4. Sur le pont #54 juillet-août 2017 5. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 4 26/06/17 11:30 www.ville-pontdeclaix.fr Grands projets

www.lametro.fr actualités développement durable

LaL’énergie Métropole et la société ne Solvay-Rhodia se gaspille de la plate-forme chimique pas de !Pont de Claix ont signé un accord pour se fournir mutuellement la chaleur qu’elles produisent tout au long de l’année. Une initiative vertueuse pour l’environne- ment qui va nécessiter d’importants travaux dans les mois à venir.

Les travaux Claix va lui permettre de redistribuer de raccordement sur son réseau, au cours des mois les du réseau de la plate- forme chimique à plus froids, la chaleur produite par celui de la Compagnie l’activité industrielle de fabrication de chauffage ont de chlore. à l’inverse, la société débuté. Ils devraient se poursuivre pendant Solvay-Rhodia dimunera en période plusieurs mois estivale sa propre consommation de aux abords du site gaz en utilisant l’énergie produite par industriel, de la rue l’incinération des déchets dont la Lavoisier, de l’allée du Canton et de la rue Métropole n’a plus besoin puisque de la Fraternité. les températures sont plus douces. Un vaste chantier financé Les travaux pour raccorder les réseaux sont estimés à 7,4 mil- Pour assurer, en lien avec la plus forte lui impose de mettre en lions d’euros. Pour financer sa Compagnie de chauffage, l’éner- service d’autres sites de production part à hauteur de 17 % environ, gie nécessaire au fonctionnement utilisant pour certains des énergies Grenoble-Alpes métropole béné- du chauffage urbain, la Métropole fossiles dont on connaît l’impact ficie de subventions de l’état qui fait en grande partie fonctionner sa néfaste au niveau du changement encourage les efforts d’innovation centrale d’incinération des ordures climatique. L’accord trouvé avec la de la collectivité en matière d’éco- Améliorer les déplacements des habitants ménagères. En hiver, la demande plate-forme chimique de Pont de nomie d’énergie.

13/05 temps fort

300 personnes ont assisté au spectacle de théâtre participatif La Véritable histoire de Monsieur L. Un projet porté par le centre social Jean Moulin qui a connu son aboutisse- ment lors des deux représentations à l’Amphithéâtre. Deux comédiennes professionnelles donnaient la réplique à un chœur antique consti- tué d’habitants de tous âges, ainsi qu’à deux marionnettes représentant un loup et une dinde, spécialement créées pour l’occasion par une habi- tante. Des enfants de l’élémentaire Jean Moulin sont également montés sur scène.

4. Sur le pont #54 juillet-août 2017 5. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 5 26/06/17 11:30 commerces

C’est le nombre de places permanentes disponibles Toutes les saveurs sont au marché au marché dominical qui « J’ai été dessinateur conducteur de travaux pendant plusieurs années, mais je se tient place des Alpes, dont 40 peuvent être rêvais d’être à mon compte. La faillite de mon entreprise en 1994 a été l’occasion attribuées à des « abon- de changer de vie ! J’avais un beau-frère qui faisait les marchés, j’aimais bien 47nés ». Actuellement 36 d’entre elles lui donner un coup de main le dimanche. J’ai racheté son camion à un marchand sont réservées par les « abonnés », qui déposait le bilan, et j’ai ajouté à sa tournée le marché les autres sont accessibles aux « pas- de Pont de Claix, en février 1995. J’ai appris sur le tas, sagers ». La plupart des commerçants mais mon expérience commerciale et de négociation m’a vendent de l’alimentaire (fromagerie, servi. Je propose des fromages italiens et savoyards, des primeur, boucherie, miel, biscuits et produits au lait cru et fermier, et de la charcuterie italienne. pâtisseries, rôtisserie, olives et condi- ments, plats asiatiques, spécialités Certains producteurs nous livrent, pour les autres c’est italiennes ou portugaises...), d’autres nous qui nous déplaçons. Je vends essentiellement proposent fleurs et plantes, textile, des comtés et des tommes de Savoie, mais aussi des maroquinerie, chaises... Le marché fromages blancs fermiers du Vercors, du attire bien au-delà de la commune, fermier bio, des petits chèvres de Coize. J’aime notamment les habitants de Claix, Vif, bien la clientèle de Pont de Claix, les gens Varces, Vizille et Échirolles. Au cours cherchent la qualité et le goût. » de son histoire, le marché de Pont de Claix a été situé dans le quartier Raffin Caboisse et sur le cours Saint André. Son emplacement stratégique au sud de l’agglomération en fait un incon- tournable lieu de passage le week-end.

> Tous les dimanches place des Alpes, de 6h30 à 13h. Christophe Moro Fromager

20/05 temps fort

Un samedi pour se retrouver, manger et danser... Les 350 personnes présentes au repas des aînés ont profité d’un moment de détente placé sous le thème de l’Orient. Le menu, préparé et servi par le personnel de la commune, faisait honneur aux saveurs méditer- ranéennes, tandis qu’un spectacle de danse orientale et un orchestre assuraient l’animation. Les doyens de l’assemblée, Augustine Attuyer (101 ans) et Marius Allibe (96 ans) ont été honorés et se sont vus remettre un bouquet de fleurs des mains du maire Christophe Ferrari et des élues en charge de l’action sociale et des personnes âgées.

6. Sur le pont #54 juillet-août 2017 7. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 6 26/06/17 11:30 actualités

29/05 temps fort

C’est dans les locaux d’Histobus que s’est déroulé le premier point d’étape de Culture, on en parle ! Cette démarche collaborative originale lancée en mai 2016 vise à élaborer le projet culturel pon- tois. Elle regroupe quatre comités d’habitants ainsi qu’un comité d’accompagnement, composé de professionnels du domaine. Lors de ce rendu public, le maire Christophe Ferrari et Corinne Grillet, adjointe en charge de la culture, ont rappelé les deux enjeux majeurs du projet : que les habitants se saisissent de la question culturelle et l’importance de faire vivre toutes les formes d’art au cœur même de la ville.

périscolaire

LesDu temps nouveaupériscolaires élaborés et mispour en œuvre par le la Ville dispositif évoluent pour proposer aux Eurêka familles et aux enfants un service public plus juste et mieux adapté aux besoins de chacun.

En 2016, 71% des 1 167 élèves nombre augmenter. Une volonté pontois âgés de 3 à 11 ans ont fré- d’enrichir l’offre pédagogique de ce quenté les différents temps du temps d’accueil, conformément aux périscolaire Eurêka. Un chiffre qui préconisations du nouveau Projet montre son importance et la né- éducatif de territoire (PEDT) pour la cessité de le faire évoluer au fil du période 2017-2020. Les élus, sous la temps. Pour la rentrée 2017, les élus houlette de Corinne Grillet, adjointe ont décidé de permettre la récupéra- au maire en charge de l’éducation tion échelonnée des enfants par leurs populaire, tiennent à ce que chacun parents dès 15h45 en maternelle et puisse accéder à tous les services en élémentaire. Exception le mardi périscolaires. Cependant le nombre et le jeudi en élémentaire pour la de places est défini en fonction de la cohérence des projets éducatifs mis Loisirs, organisé jusqu’à 18h, le Le service capacité des locaux afin de garantir en place sur ces deux jours. calcul est maintenant basé sur chaque périscolaire Eurêka une qualité d’accueil et d’encadre- englobe l’accueil des Pour offrir plus de flexibilité aux heure de présence (16h-17h et 17h- enfants le matin avant ment optimale. parents dans la gestion de l’emploi 18h), ce qui permet aux familles de la classe, le temps de Toutes les inscriptions débuteront le du temps annuel de leurs enfants, régler une facture au plus près du restauration de midi 24 juillet prochain à l’Espace famille et l’accueil après la les inscriptions se font désormais temps d’activité de leur enfant. classe : Eurêka Loisirs (Maison des associations, avenue du au trimestre ou à l’année. Les chan- Concernant Eurêka Initiation, les (photo ci-dessus) et Maquis de l’Oisans). gements anticipés restent autorisés. parcours de découvertes sportive, Eurêka Initiation. Au niveau de la tarification d’Eurêka culturelle ou scientifique voient leur Contact > 04 76 29 80 65

6. Sur le pont #54 juillet-août 2017 7. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 7 26/06/17 12:28 actualités

30/05 temps fort

La création artistique amateur est à l’honneur chaque début d’été avec Solstice à travers des spectacles à l’Amphithéâtre et une exposition d’arts plastiques à l’église Saint Étienne. Cette année encore, le public est venu assis- ter gratuitement aux représentations et admirer les œuvres des artistes locaux. Les visiteurs de l’exposition ont voté pour leurs créations favorites. Corinne Grillet, adjointe à la culture et les élus de Pont de Claix ont distingué les lau- réats des catégories dessin, peinture, sculpture et photo lors d’une cérémonie de clôture de l’exposition.

société Genre en ville, vers une égalité dans l’espace public ? Une journée de réflexion autour des questions de genre était organisée en mai à la Maison de l’habitant. Portée par le centre de ressources Gestion urbaine et sociale de proximité (GUSP), cette manifestation a été suivie par une centaine de participants, qu’ils soient habitants, élus ou techniciens.

Après une matinée en petits groupes l’idée que ces situations ne sont pas de discussion sur le thème de l’éga- spécifiques aux « quartiers » : « La lité femmes-hommes, l’après-midi a question du sexisme est structurelle, pas débuté par une intervention, vivante territoriale ». Face à ces constats, la et documentée, de deux membres de réponse est double : individuelle- l’association Genre en ville : Chris ment, les femmes peuvent faire un Blache et Pascale Lapalud. Issues « travail sur soi », de confiance, de de la sociologie et l’ethnologie pour légitimité, de reprise de pouvoir ; l’une, de l’urbanisme et du design politiquement, un « travail sur pour l’autre, les deux conférencières l’espace » est nécessaire, pour ont fait part de leurs recherches permettre un accès égal et faci- sur les questions du genre et de lité et un sentiment de sécurité. l’occupation de l’espace public. Il les équipements sportifs s’adressent Les partici- en ressort, et les statistiques sont à des publics masculins, la rue est pants se sont retrouvés le 12 > Plus d’infos sur la page web claires, que l’espace public n’est pas anxiogène à partir d’une certaine mai dernier à du centre de ressources : – ou peu – occupé par les femmes : heure. Chris Blache a cependant mis la Maison de www.centreressources-gusp.org le mobilier urbain n’est pas adapté, en garde contre les clichés et appuyé l’habitant. rubrique Atelier d’échange.

8. Sur le pont #54 juillet-août 2017 9. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 8 26/06/17 11:30 actualités solidarité

ÇaLa résidence bouge pour personnes à âgéesla Irènerésidence Joliot-Curie vit au rythme Joliot-Curie ! des soins, des repas, des visites des proches, mais aussi et surtout à celui des nombreuses animations qui sont proposées aux résidents. Tous les quinze jours, les résidents attendus par une partie des résidents. rient aux éclats ! Un atelier du rire Manucure, repas à thème, sorties leur est proposé dans le cadre du au parc... chaque jour une activité programme des animations de la est proposée. D’autres festivités résidence. Cet atelier, également sont occasionnelles, comme des ouvert aux familles, fait partie des spectacles de danse, la « Ferme activités récurrentes. « Chacun est en vadrouille » avec ses animaux libre de participer ou pas, ou simple- qui débarquent devant la rési- ment d’assister comme spectateur », dence le temps d’une journée, ou la commente Sabine Gonzales, ani- Guinguette en juin. « Les animations matrice à la résidence. « Nous sont ouvertes aux deux unités géné- proposons une palette la plus large rale et psycho-gériatrique », complète possible afin que chacun trouve son activités physiques d’Animabouge : Les résidents Véronique Chizelle, la directrice compte. Nous assurons aussi un accom- une éducatrice sportive de la Ville entourés de de la résidence. « En plus de créer leurs familles pagnement individuel pour ceux qui fait pratiquer du handball, de la gym lors de la du lien et de divertir les personnes, ne voudraient ou ne pourraient pas douce et même du bowling et du golf. Guinguette chaque activité développe des choses prendre part aux temps collectifs ». Les ateliers de composition florale organisée différentes, ravive des souvenirs, des en juin. La chorale fait partie des anima- et de création de bijoux avec l’asso- capacités... Notre maison est pleine tions très prisées, de même que les ciation Vsart sont particulièrement de vie ! » se réjouit la directrice.

Tranquillité Nouveaux vacances Solidarité face Cette opération permet de commerces bénéficier de patrouilles Accueil à la chaleur Deux commerces de la place quotidiennes de la police Mis en place du 1er juin au du 8 mai 1945 au centre-ville municipale et de la gen- logement : 31 août, Le Plan canicule ont récemment changé de darmerie, afin de surveiller modification permet de porter une atten- propriétaires : la boulange- votre domicile ou votre tion particulière (visites, rie pâtisserie La Tentation commerce durant votre d’horaires appels téléphoniques...) devient Douceurs et chocolat absence. Vous pouvez à partir du 1er septembre, aux personnes vulnérables et la pizzeria Café de la place remplir un formulaire l’accueil logement sera âgées de plus de 60 ans, devient le Bistrot d’Léo. disponible sur le site de la fermé au public les jeudis aux personnes isolées, Une nouvelle enseigne Ville, à la police municipale après-midi pour des raisons malades à domicile, ou en vient également d’ouvrir ou à la gendarmerie, pour administratives. Au sein du situation de handicap. La au numéro 11 : Au Pont communiquer vos dates de CCAS, cet accueil permet de commune tient un registre gourmand propose des départ et de retour, ainsi que recevoir et d’informer les nominatif pour recenser les spécialités sucrées et salées d’autres informations (pré- demandeurs de logement personnes souhaitant béné- faites maison, des glaces sence d’alarme, personne à sociaux. Il accompagne les ficier de ce dispositif. Un artisanales, des smoothies... contacter...). usagers dans le cadre du formulaire est à remplir au > Douceurs et chocolat : > Renseignements : suivi de leur demande et se service Soutien à domicile. 04 76 98 08 49 Police municipale : charge également de la pré- > Service Soutien à > Le Bistrot d’Léo : 04 76 29 86 10 attribution des logements. domicile : 04 76 29 80 22 07 86 26 77 44 Gendarmerie Pont de Claix : > Renseignements : > Canicule info service : > Au Pont gourmand : 04 76 98 04 38 CCAS : 04 76 29 80 20 0 800 06 66 66 04 76 33 11 12

8. Sur le pont #54 juillet-août 2017 9. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 9 26/06/17 11:31 actualités la ville se transforme Le chantier du centre-ville se poursuit Entamée début avril, la première phase des travaux qui a permis la création rue Bizet de deux parkings offrant 50 places de stationnement supplémentaires est en train de s’achever. La rénovation du centre-ville se poursuit cet été à l’arrière du bâtiment de la mairie. Zones Faciliter l’accès d’installation du chantier aux commerces prévues en août et en septembre pour une nouvelle phase de travaux.

L’un des objectifs de la rénovation du centre-ville s’inscrit dans une volonté de Dès le début du mois d’août et Des marquages temporaires, dont dynamisation et de renforcement de l’at- jusqu’à la fin du mois de septembre, ceux relatifs au stationnement, sont tractivité du secteur. Cela passe par la mise le chantier s’installe à l’arrière de la prévus pour la durée du chantier. à disposition, pour la clientèle des com- mairie pour l’aménagement du futur à noter également, l’installation merces, de parkings proches des boutiques carrefour avec les rues de Stalingrad provisoire de deux points de col- de la place du 8 mai 1945 qui, au terme des travaux, sera pour moitié rendue aux pié- et Benoît Jay. Cette dernière va être lecte des déchets rue Paul Breton et tons. Les zones de stationnement nouvelles définitivement mise en sens unique rue de Stalingrad pour une période rue Bizet sont désormais opérationelles. du croisement de la mairie jusqu’à de test en terme de localisation et Une signalisation va être mise en place cet l’intersection de la rue du Dauphiné. de capacité. été pour indiquer les stationnements.

23/06 temps fort

à Pont de Claix, l’arrivée des beaux jours a été célébrée de manière festive et conviviale. L’association des habitants du quartier Grand Galet, les commerçants et le centre social Jean Moulin ont proposé des animations musicales sur le secteur avant d’inviter le public à rejoindre le centre-ville en bus pour une série de concerts. Installée à proximité des terrasses des cafés, la grande scène prévue par le service culturel de la Ville a permis d’animer les lieux jusqu’à minuit. Un stand d’information sur la rénovation du centre-ville proposait de découvrir le projet à travers une application de réalité augmentée.

10. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 10 26/06/17 11:31 travaux

aménagement Tranchées Circulation au nord des cycles à Les travaux de réseaux (eau double sens potable, assainissement et L’ensemble des rues limitées chauffage urbain) menés par à 30 km/h dans le périmètre Grenoble-Alpes métropole et de la Métropole apaisée est la Compagnie de chauffage se praticable dans les deux sens poursuivent cet été. de circulation pour les cycles, l Rue de la Paix : circulation même lorsqu’elles sont à sens fermée jusqu’au 21 juillet. unique pour les autos. l Avenue Charles de Gaulle : Grenoble-Alpes métropole circulation maintenue à double vient de mettre en conformité sens, maintien d’un trottoir les dernières rues de la com- quel avenir pour les papeteries ? sur deux. mune qui n’étaient pas encore l Rue de la Fraternité : sens Situé à l’entrée sud de la commune, le site des anciennes Papeteries de signalées en double sens unique d’août à septembre. Pont de Claix va connaître une nouvelle histoire. La Métropole, en lien cycliste : rues Paul Breton, l Rue de l’Industrie : circula- avec la Ville, envisage l’avenir du site et a lancégrand une concertationgalet avec Georges Bizet, de Marcelline, tion alternée jusqu’en août. les habitants. Avant l’été, deux réunions publiques et une visite du site Thiers, du jeu de boules, L’accès aux commerces du ont permis aux habitants de s’informer et de donner leur avis sur le d’Alsace et de Paris. devenir de la zone à travers des ateliers participatifs. secteur fait l’objet d’une Prochaine réunion publique, mercredi 27 septembre, à 18h30 attention particulière tout au au Foyer municipal. long du chantier. Il est chouette > Plus d’informations : participation.lametro.fr www.lametro.fr Plus d’infos > Régie eau et assainissement de la Métro, le parc ! tél. 04 76 59 58 17. Après deux mois de chantier, reconstruction école villancourt le square de l’Ancien lavoir ouvre à nouveau ses portes De bien belles début juillet aux riverains du Le chantier bat son plein poubelles secteur qui apprécient cet L’ex-école maternelle Villancourt Après plusieurs rencontres espace de détente et de jeux, n’est plus. Ses anciens bâtiments avec les habitants, le projet notamment pour leurs jeunes ont été démolis aux mois de mai de réaménagement du point enfants. Après le réaménage- et juin lors d’opérations parfois de collecte des déchets situé ment global des aires de jeu impressionnantes. Les travaux de rue de l’Assemblée de Vizille dans le quartier Taillefer en reconstruction vont maintenant entre en phase de chantier 2016, c’est celui du square pouvoir démarrer dans une nouvelle ce mois d’août. Les Pontois de l’Ancien lavoir qui vient enceinte parfaitement sécurisée. Le concernés ont été sollicités améliorer le cadre de vie des chantier, qui prévoit également la pour choisir entre deux Pontois au cœur même des rénovation complète des locaux de propositions paysagères quartiers. Le maire, Christophe la restauration, sera terminé pour la rentrée 2018. différentes. à cette occasion, Ferrari, et les élus de Pont de Le maire, Christophe Ferrari, et les élus de Pont de Claix ont procédé à la pose de ils ont aussi demandé à la Ville Claix procéderont à l’inaugura- la première pierre le mercredi 28 juin à la sortie des classes. de multiplier les plantations à tion officielle des lieux le lundi proximité des conteneurs. 10 juillet à 19h30.

concertation Prolongement du tram A, donnez votre avis Les rames de tramway de la ligne A circuleront à Pont de Claix pour la fin de l’année 2019. Deux nouveaux arrêts, dont le terminus en face de Flottibulle, seront créés sur l’avenue Charles de Gaulle. Une enquête publique est en cours, avant le début des travaux prévus cet automne. Des dossiers d’enquête et un registre sont à disposition du public jusqu’au 20 juillet à l’accueil de la mairie. Ces documents sont également consul- tables sur le site du SMTC : www.smtc-grenoble.org/enquetepublique-ligne-a. Un commissaire enquêteur tient des permanences à la mairie mercredi 12 et jeudi 20 juillet de 9h à 12h et mardi 18 juillet de 14h à 17h. En mai s’est tenue une réunion publique pour présenter le détail du projet aux habitants, en présence de Christophe Ferrari, maire de Pont de Claix et président de Grenoble-Alpes métropole, de Yann Mongaburu, président du SMTC et de Sam Toscano, premier adjoint de Pont de Claix. Par ailleurs, lors de sa séance du 22 juin, le Conseil municipal de Pont de Claix a adopté un vœu sur le prolongement de la ligne E sur le cours Saint André depuis Grenoble via Échirolles.

11. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 11 26/06/17 11:31 Retrouvez le détail dans l’agenda p.20 et sur www.ville-pontdeclaix.fr

12. Sur le pont #54 juillet-août 2017 13. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54_dossier_ETE_2606.indd 2 26/06/17 11:32 dossier animations

Cet été, on sort à Pont de Claix !

Puisque dehors le soleil brille et que dedans il fait trop chaud, profitez de l’été pour sortir ! Vous pouvez participer aux animations proposées par la Ville ou flâner dans les espaces publics qui, à bien y regarder, ont plus à offrir qu’une simple balade... Cet été, on sort à Pont de Claix !

Film, tournoi sportif, sortie bai- Des activités pour tous Walibi (programme complet au gnade, jeux... les occasions de sortir Le centre aéré est le lieu des acti- Pij, à l’Escale et sur le site de la prendre l’air cet été ne manquent vités de loisirs pour les enfants Ville). Moteurs de l’animation pas sur la commune. Des anima- qui peuvent s’amuser, créer et de la vie locale tout au long de tions de proximité sont proposées découvrir dans les différents sites l’année, les centres sociaux sont dans les différents quartiers de la d’accueil, dont celui de Varces, au ouverts tout l’été, n’hésitez pas à ville, autour de temps forts comme cœur de la verdure. Pour les 7-12 pousser la porte du côté de Jean le 7 juillet avec un tournoi de foot au ans, Flottibulle organise du 6 au Moulin ou d’Irène Joliot-Curie. La stade Maisonnat et une soirée jeux 22 juillet des activités physiques et plupart des activités sont mainte- au centre social Jean Moulin. Des ludiques. Le Centre aquatique est nues pendant la période estivale et jeux, du sport, des activités sur le ouvert aux baigneurs tout l’été. les ludothèques s’installent sur les thème du développement durable Coté jeunesse, les animateurs places pour aller à la rencontre des sont aussi organisées, notamment du Point information jeunesse habitants (lire p. 14). Les centres avant les traditionnelles projections seront présents dans la ville au sociaux proposent les sorties Pre- de ciné en plein air. Au programme mois d’août, de 18h30 à 23h. Des nons l’air ensemble : des excursions des séances cette année,La Vache séjours emmèneront les jeunes à la journée pour se détendre et (5 juillet), Robinson Crusoé (18 à Duravel et à Biarritz. Ceux s’amuser. Quatre destinations juillet) et Comme des bêtes (16 sep- qui resteront à Pont de Claix sont proposées cet été, que vous tembre). Autant d’occasions de pourront s’adonner aux sports soyez plutôt baignade ou visites sortir de chez soi, de rencontrer américains avec les Centaures culturelles, vous pourrez faire ses voisins et de profiter de l’été à de Grenoble, construire une des découvertes et rencontrer Pont de Claix. fusée à eau ou aller s’amuser à d’autres Pontois (lire p. 20).

12. Sur le pont #54 juillet-août 2017 13. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54_dossier_ETE_2606.indd 3 26/06/17 11:32 Cet été, on sort à Pont de Claix ! dossier Animations ludothèques flottibulle On va jouer dehors ! Flottibulle, pour un été fraîcheur ! À partir du 12 juillet, les ludothèques invitent les habitants à Quel meilleur endroit pour se rafraîchir que la piscine ? Flot- jouer dehors les mercredis soirs... Les animateurs déballent tibulle ouvre ses bassins et ses infrastructures au plaisir des une sélection de jeux en différents points de la ville. Place baigneurs tout l’été. La vaste pelouse arborée et les jets d’eau ensuite à l’adresse et à l’imagination pour les enfants et les extérieurs permettent jeux et détente avant d’aller piquer une adultes autour de la pétanque, du Weykick foot, du Uno et tête. Le snack et l’espace pique-nique sont accessibles tout autres Dobble et Maxi flitzer. Que ces noms vous paraissent l’été. Pour les enfants, des animations gratuites sont organi- familiers ou un rien étranges, venez vous amuser en famille sées du 6 au 22 juillet (sur inscription). ou défier vos voisins le temps d’une partie. > Flottibulle Une soirée jeux est organisée le vendredi 7 juillet au centre Ouverture tous les jours de 10h à 19h. 83 cours Saint André social Jean Moulin de 18h30 à 22h30 pour fêter les vacances. Tél. 04 76 29 86 00 Au programme : des jeux et un barbecue partagé, pour bien commencer l’été !

> Ludothèques hors les murs, les mercredis de 17h à 19h : 12/07 Îles de Mars-Olympiades, 19/07 place Nelson Mandela, 26/07 Taillefer HORAIRES D’ÉTÉ : Jean Moulin : mardi de 15h30 à 18h, mercredi et jeudi de 9h30 à 12h. Irène Joliot-Curie : mardi et vendredi de 9h30 à 12h. Fermeture en août.

Lectures d’été > Bibliothèque Aragon, place Michel Couëtoux La bibliothèque Aragon propose ses milliers de livres, HORAIRES D’ÉTÉ : revues, CD et DVD, et une durée de prêt prolongée Du 11 juillet au 5 septembre : jusqu’au 15 septembre. Une sélection d’ouvrages spé- mardi et vendredi de 16h à 19h, mercredi de 9h30 à 12h30 cialement retenus par les bibliothécaires pour aller à la plage et de 16h à 18h, samedi de 9h30 à 12h30. vous attendent sur place. Voici un extrait de leurs conseils de Fermeture le 15/07 et du 1er au 19/08. lectures d’été.

QUATUOR / ANNA ENQUIST - Actes Sud, 2016 LA SIRÈNE / KIERA CASS - Robert Laffont, 2016 Cabossés par la vie, malmenés par une so- Kahlen, jeune femme transformée en ciété qui place la culture (non rentable) et sirène suite à un naufrage, se doit de la santé (trop onéreuse) au dernier rang de servir son maître l’océan pour plusieurs ses préoccupations, les quatre protagonistes années avant de pouvoir retrouver sa vie (un médecin, une infirmière, un luthier et d’avant. Sa voix est une arme mortelle lui le directeur d’un centre culturel bientôt au permettant d’attirer ses proies vers une chômage) ont une passion commune : la mort certaine. Mais l’amour va venir tis- musique. Malgré l’absence de public, il se ré- ser peu à peu sa toile et faire courir un unissent régulièrement pour jouer ensemble. grave danger à notre héroïne dont la vie Anna Enquist, musicienne et psychothéra- appartient désormais à l’océan. peute, signe un roman sensible et émouvant. Ados/adultes

DIX MINUTES À PERDRE / J.-C. TIXIER - Syros collection Souris noire, 2015 CITIZEN OF GLASS / AGNES OBEL, PIAS, 2016 Prêt pour une chasse au trésor ? Alors pas Instruments acoustiques, ambiances pla- une minute à perdre, rejoins vite Tim et nantes, voix d’une grande pureté, belles Léa ! Le suspense a déjà commencé... Lais- mélodies… On ne se lasse pas de l’uni- sez-vous entraîner dans cette quête, récom- vers d’Agnes Obel. Mention spéciale pensée par 11 prix littéraires. frissons au titre Familiar, en duo avec la À partir de 11 ans voix d’Antony and the Johnsons.

14. Sur le pont #54 juillet-août 2017 15. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54_dossier_ETE_2606.indd 4 26/06/17 11:32 dossier Au pied de mon arbre Au moins 300 essences différentes et plus de 10 000 arbres... C’est peu dire que le patrimoine arboré de la commune est riche. Qu’ils soient centenaires ou exotiques, naturels ou greffés, leur inventaire est presque impossible. Mais leur ombre, à l’heure de l’été, invite à la flânerie ou la sieste. Petite balade aux pieds de nos arbres.

LE CÈDRE CENTENAIRE Il déploie ses branches majes- LE CERISIER DU JAPON tueuses à côté des Moulins de Villancourt. On le sait cente- Si le printemps voit fleurir ses grappes naire, car sa circonférence de fleurs roses sur la place des est supérieure à 2,44 mètres... Alpes, c’est parce qu’il est greffé D’autres de ses camarades et entretenu. En l’absence de ombragent le parc de la . taille des « gourmands », les fleurs blanches naturelles reprendraient leurs droits.

LE SOPHORA PLEUREUR En réalité, c’est l’entretien régulier de cet arbre qui lui confère le tombant de ses branches. Si le sophora devant le Service local de L’ORME solidarité (avenue du Maquis de l’Oisans) a L’orme champêtre était présent sur le cours été taillé à cet effet, celui du bout de la rue Saint André, mais comme beaucoup de ses des 120 Toises a repris sa forme naturelle. congénères, il a été décimé par une épidé- mie de graphiose. Un ulmus lutece nanguen a été replanté au parc Borel il y a deux ans. LE TULIPIER DE VIRGINIE Plus résistant que l’orme champêtre, il devrait Il illumine de ses fleurs jaunes et atteindre sans problème sa taille de maturité, oranges le parc Borel et le parking soit 30 mètres. du stade Villancourt. Cette essence ne pousse pas naturellement dans LE MÛRIER BLANC nos régions, mais sa résistance à Le dernier survivant de l’époque où la ville la pollution en fait un atout très pri- accueillait une usine de soie a été sé des jardiniers en milieux urbains. planté en 1926 rue de . C’est un arbre « têtard », c’est- à-dire élagué très court. Ses LE GINKO BILOBA trous dans le tronc peuvent Une quinzaine de ginko bordent l’école élémen- servir de nid ou de refuge pour taire sur l’avenue des Îles de Mars, et un spécimen la faune. Cet arbre, qui fait partie trône au milieu de la place Salvador Allende. « L’arbre du patrimoine départemental, sera aux 40 écus » produit de jolies feuilles jaunes à évidemment conservé dans le futur l’automne, ainsi que des fruits... à l’odeur pestilentielle ! projet urbain de la zone.

ET AUSSI... Des micocouliers sur la place du marché, des tilleuls au parc de la Fon- 500 platanes le long du cours Saint André, taine, des chênes centenaires au parc Borel, un chêne fastigié devant le dont le plus gros de l’agglomération se trouve cimetière, un noyer commun à Jean Moulin, des peupliers noirs rue de non loin du rond point de la place Winsen Luhe. la Fraternité, des bouleaux blancs, des chênes rouges d’Amérique, des pins noirs d’Autriche...

14. Sur le pont #54 juillet-août 2017 15. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54_dossier_ETE_2606.indd 5 26/06/17 11:32 Cet été, on sort à Pont de Claix ! dossier patrimoine L’art dans la ville

Depuis 1980 et au fil des ans, le patrimoine municipal s’est enrichi d’œuvres graphiques, photographiques et plastiques, installées dans les équipements ou dans l’espace public. Du tableau ancien accroché en salle du conseil aux grenouilles de Flottibulle, en passant par les nombreuses fresques disséminées çà et là, les œuvres, petites ou monumentales, invitent à porter un nouveau regard sur la ville.

LES CHAISES Il précise sa démarche : « Nous avons opté pour une simplicité des formes et Corinne Grillet, Vous avez peut-être été interpellés adjointe en charge de par leur couleur atypique – orange une couleur commune. Sur cette base de l’éducation populaire, de vif – ou leurs formes originales : les travail, nous avons mis en place une série la culture et des loisirs chaises « du train », « du cours », de huit éléments, tous différents les uns des « des montagnes » ou « du canal » autres, afin de créer un mobilier adapté ne sont pas seulement du mobilier à chaque lieu. Ces éléments de mobilier L’art dans la ville était l’un des axes de travail de Culture, on en parle ! Un groupe urbain. Elles sont le résultat d’un ont pour but de fédérer des activités et des travail artistique qui a abouti à leur a réfléchi sur les arts plastiques. Les gens, c’est pour cela que nous avons choisi participants ont souhaité poursuivre le installation entre 2014 et 2015. de leur donner, en plus de leur fonction lien entre les pratiques artistiques et les Au croisement du design, des arts et d’assise, un coté ludique et innovant. En artistes, permettre des traversées inter- des sciences, la ville de Pont de Claix effet, nous avons mis en place des sys- pratiques, encourager la création et le propose un parcours d’observation tèmes permettant de grimper dessus pour maillage avec les autres pratiques et inté- grer l’art dans la ville. matérialisé par des chaises installées prendre de la hauteur afin d’observer Lors des expositions organisées par la dans l’espace public. Il s’agit de mettre les choses sous un autre angle ou bien de Ville, nous achetons toujours une œuvre en scène la déambulation de l’observa- s’asseoir à l’envers afin de profiter d’un à chaque artiste. Les critères d’acquisi- teur, et d’inviter chacun à faire sa propre confort supplémentaire. Nous souhaitons tion sont basés sur l’éclectisme, le budget, collecte de sons et d’images, ou simple- que le mobilier participe à l’observation la qualité artistique et la spécificité de la technique utilisée. Nous aimerions d’ail- ment s’asseoir et profiter du paysage. de l’environnement en proposant diffé- leurs organiser une exposition qui permet- Dans les différents lieux d’observation, rentes manières de s’y confronter. » trait de valoriser toutes les œuvres ache- une chaise symbolise cette démarche. Trois des chaises de KLD, « Étoile », tées par la Ville. Au total, huit créations ont été réalisées « Gravitation » et « Soleil » ont été pour raconter, sur chaque site, une his- primées à la Biennale de design de Saint- > Plus d’infos sur : toire originale. La conception du mobi- Étienne en avril 2017, dans le cadre de www.kld-design.fr/portfolio/parcours- lier a été confiée au designer toulousain Banc d’essai, un concours de mobilier des-chaises Kamel Sécraoui du studio de création urbain. Les trois chaises ont été exposées www.ville-pontdeclaix.fr, KLD Design. à New York en mai, et à Paris en juin. rubrique Culture

17. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54_dossier_ETE_2606.indd 6 26/06/17 11:32 dossier

LES FRESQUES Depuis la fresque de l’ancienne école Taillefer, réalisée entre 1997 et 1998 par Céline Zaza, les artistes locaux, peintres ou graffeurs, sont régulièrement mis à contribution par la muni- cipalité. Les démarches engagées sont sou- vent collectives, puisque les habitants ou les enfants participent à la conception de l’œuvre. Ces fresques, réalistes, naïves ou abstraites, mettent de la couleur aux murs extérieurs, mais aussi en intérieur, puisque le hall de l’Amphithéâtre abrite une création de la plas- ticienne Isabelle Fournier. En 2005, l’artiste Nikodem a réalisé la fresque de la maternelle des Olympiades, avec les élèves, et l’année suivante, il a peint celle du centre commercial Arc en ciel, face à la Ronde des couleurs, cette fois avec des jeunes de la MJC. Nessé a, quant à lui, réalisé la fresque du centre de loisirs Jean Moulin en 2003, avant de revenir en 2011 pour décorer le mur de l’école Jules Verne (ci-contre).

Le Rêveur d’Arcabas, réalisé en L’œuf et la fontaine devant la mai- Les grenouilles de Jacques Durand, Jacques Durand a sculpté dans un 2001, prend la pose dans le jardin rie datent de 1982 et sont signés conçues pour le parc de La Fontaine séquoia cette œuvre monumentale de la résidence Irène Joliot-Curie. Raymond Jacquier. agrémentent maintenant Flottibulle. qui habille le cours Saint André à la sortie de l’autoroute.

PATRIMOINE CULTUREL

• Plus de 110 œuvres répertoriées à ce jour dans l’espace public et les bâtiments La Ronde des couleurs expose trois communaux, dont : tableaux d’Hervé • 15 sculptures Oberto, dont l’univers • 6 fresques extérieures est parfaitement adapté à la • 8 chaises petite enfance.

17. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54_dossier_ETE_2606.indd 7 26/06/17 13:35 ville vie asso’ aéromodélisme Ça plane pour eux ! Installé à Pont de Claix depuis 2011, l’Aéro-club du Dauphiné propose aux jeunes à partir de 13 ans et aux adultes une initiation à la construction et au pilotage de modèles réduits d’avions, planeurs et autres hélicoptères radio-commandés.

C’est dans un local situé au sein du Le président, groupe scolaire Jean Moulin que Jean-Christophe Debuisson, José se retrouve tous les mercredis la et Oubey, deux vingtaine d’adhérents de l’associa- membres du club, tion présidée pour quelques temps montrent les annuelle obligatoire. Il n’y a pas jeunes se passionnent pour les drones ». planeurs qu’ils encore par Jean-Christophe Debuis- construisent eux- d’autres investissements excepté Et de préciser : « Des compétitions son. « Nous sommes accueillis gracieu- mêmes. Le club sera l’achat d’une radio-commande sont organisées à l’échelle régionale ou sement par la Ville qui met également à présent au Forum que chaque passionné conserve- nationale, chacun est libre d’y participer des associations le notre disposition le gymnase du groupe 9 septembre. ra des années durant. « Ceux qui ou non. » scolaire Jean Moulin et celui du com- nous rejoignent découvrent l’activité en Avis aux amateurs, le club organise plexe sportif des Deux ponts pour faire construisant un planeur d’une enver- chaque premier samedi du mois au voler nos à l’abri du vent. » gure de 160 centimètres. C’est ainsi que gymnase des Deux ponts (avenue Le club est affilié à la Fédération l’on apprend les gestes techniques néces- du Maquis de l’Oisans) une séance française d’aéromodélisme au- saires pour progresser et évoluer vers le de vol ouverte à tous. près de laquelle chaque membre montage d’appareils parfois beaucoup contact > doit s’acquitter d’une license plus complexes. Depuis peu, certains 06 98 77 21 66

ans, c’est l’âge de Nolan Courdavault Rêve de Jeux olympiques qui vient de partici- per avec son club « J’ai débuté la natation à l’âge de 5 ans. C’est aujourd’hui une vraie de natation (le Pont passion à laquelle je consacre trois séances d’entraînement par se- de Claix Guc water- maine dont une avec les nageurs valides. Mon coach, Cécile Guérin, polo)14 à ses premiers championnats est très investie et elle m’accompagne toujours lors des compétitions de handisport des moins de les plus importantes. Suite à mes résultats aux championnats de 20 ans organisés en mai dernier France où j’étais le seul sélectionné au niveau du département de à Verdun. Malgré une compétition l’Isère, elle me propose d’aborder d’autres nages et je pratique depuis trés relevée avec la présence de 61 nageurs issus de 30 clubs différents, peu le papillon qui m’impose un apprentissage technique encore plus Nolan a réussi de très belles perfor- poussé. Les médailles décrochées au niveau national ont été suivies mances : la deuxième place sur le Nolan de trois autres lors des Jeux de l’avenir qui réunissaient plus de 600 200 mètres nage libre et la troisième Courdavault compétiteurs. Bien sûr, l’an prochain, je vais tenter d’obtenir l’or aux avec, autour du cou, championnats de France. Je souhaite aussi intégrer le pôle natio- place sur le 50 mètres brasse. Ces ses deux médailles bons résultats lui ont ouvert les portes obtenues aux nal, ce qui impliquerait d’effectuer mes années de lycée à Vichy ou de la sélection Auvergne Rhône-Alpes championnats à Talence. Le rêve ultime reste une sélection aux Jeux Olympiques de France. au sein de laquelle il va désormais de Tokyo en 2020 ou de Paris en 2024. Pour cela, il faut s’entraîner participer à de nouvelles compétitions dur. Je me détends en réalisant autour des bassins des vidéos que je d’envergure. D’où la joie et la fierté de monte ensuite sur mon ordinateur. J’aimerais, pourquoi pas, en faire son entraîneur, Cécile Guérin, qui l’ac- mon métier. » compagne et le conseille toute l’année autour des bassins de Flottibulle. Contact club > [email protected], 07 60 40 19 57

18. Sur le pont #54 juillet-août 2017 19. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 18 26/06/17 11:31 sport plus

ville vie asso’ coopération

Sport en famille Le mercredi 14 juin, la Ville L’associationFaire Culturevivre et traditions le Francejumelage Allemagne lance un appel à adhérents accueillait pour la deuxième année consécutive une étape du afin de faire perdurer la langue allemande et le jumelage historique. « Fitdays MGEN » place Michel Culture et traditions France-Allemagne est les classes européennes allemandes. Avec Couëtoux. L’occasion de décou- vrir gratuitement avec l’école une association pontoise, dont le but est de la fermeture de ces classes, ces ateliers ont ou en famille la pratique du promouvoir la langue allemande et de favo- pris fin ainsi qu’une partie de la visibilité triathlon et de participer à des riser les échanges avec le pays de Goethe. de l’association. animations ludiques. La ville de Pont de Claix est jumelée avec Aujourd’hui, elle s’essouffle et manque de -- la commune allemande de Winsen Luhe, forces vives. Elle recherche donc des adhé- Championne en Basse-Saxe, près de Hambourg, depuis rents et des bénévoles pour lui permettre de pétanque à l’ASPFC plus de quarante ans. de perdurer et de poursuivre la valorisation L’association L’association organise les fêtes tradition- de la langue allemande. sportive de la nelles ou encore des sorties culturelles Ses adhérents seront le 9 septembre plate-forme en lien avec le patrimoine allemand, des prochain au Forum des associations, et chimique peut voyages touristiques et même des cours renseigneront toutes personnes intéressées se targuer de compter dans ses rangs Isabelle de langue. Des membres de l’association pour les aider à redynamiser leur action. Lopez. Licenciée du club, elle a ont animé des ateliers d’initiation lors du obtenu le titre de championne périscolaire pour les enfants des écoles pri- de l’Isère en tête-à-tête et maires pontoises pendant plusieurs années. représentera le département Contact > aux championnats de France en Parallèlement, des liens privilégiés se sont Marie-Claude Petrarcone : septembre. créés avec le collège Nelson Mandela et 04 76 99 82 18 ou 06 48 78 76 47 -- Les athlètes Discussions Des bénévoles du Twirl danse et brochettes pour l’Amicale primés partagées des pêcheurs Le Twirl danse de Pont Le 24 juin dernier, L’AAPPMA de Pont de Claix, de Claix a vu deux de ses l’adjoint au sport et à la qui fête ses 50 ans cette athlètes récompensés en vie associative, Julien année, compte 1 700 adhé- Finales Jacques Battu championnat de France. Dussart, accueillait le rents. Elle gère le domaine Le gymnase Victor Hugo a vibré Mathis Diasparra, benjamin monde associatif pour un halieutique qui comprend toute une journée pendant en Nationale 3, a obtenu temps d’échanges organisé la Gresse, le Drac, la Suze, e laquelle se jouaient 7 matchs de une 5 place en solo dans pour multiplier les contacts la Marjoera, le Trou aux sa catégorie, et a atteint entre tous et susciter des Canards, la Pissarde, le finale de l’Isère. Si les jeunes du la demi-finale en duo avec collaborations bénéfiques Lavanchon, la Robine et les Handball club pontois n’étaient Romane Crutz. Lucas Moli- entre les associations. Ce étangs des Bauches. Elle pas qualifiés, l’équipe pontoise nari, junior en Nationale temps fort s’inscrivait dans organise des événements des seniors s’est inclinée en 3, finit également 5e dans le cadre des rencontres tri- réguliers pour faire décou- finale 21 à 25 contre Grenoble. sa catégorie. Les minimes mestrielles mises en place vrir la pêche aux jeunes et Le club pontois compte 180 ont perdu en demi-finales tout au long de l’année. est toujours en recherche licenciés dès 4 ans. La reprise par équipes. Le club, qui Une fois n’est pas coutume de bénévoles. des entraînements aura lieu la compte une quarantaine de et beau temps oblige, la Renseignements > semaine du 4 septembre. licenciés des poussins aux présente édition s’est tenue 06 67 50 40 56 seniors, ne dispose pas de autour d’un barbecue aux www.aappma-pontdeclaix.fr section loisirs et ne pro- saveurs estivales. contact@aappma- pose que de la compétition. pontdeclaix.fr

Forum des associations www.ville-pontdeclaix.fr Retrouvez les coordonnées Samedi 9 septembre de 10h à 17h au boulodrome (avenue du Maquis de l’Oisans). des associations et des clubs à 11h, le gymnase des Deux ponts sera rebaptisé « Malik Cherchari ». sportifs de Pont de Claix. à 18h au Foyer municipal, cérémonie de récompenses aux associations.

18. Sur le pont #54 juillet-août 2017 19. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54.indd 19 26/06/17 11:31 www.ville-pontdeclaix.fr AGENDA juillet | août | septembre ------Du 6 au 22 juillet MAR. 18 JUILLET, 17h-19h Sam. 5 août, 9h-18h L’été à Flottibulle Animations sportives Prenons une saison Animations gratuites pour les 7-12 ans, Animations rugby pour tout public avec l’air ensemble culturelle les après-midi. le club US2Ponts. Sortie sport et détente à .Flottibulle .Îles de Mars-Olympiades et Voiron. Découverte du Disc golf et Renseignements : 04 76 29 86 00 baignade au lac. -- Renseignements : 04 76 29 86 60 -- MER. 19 JUILLET, 17h-19h ou 04 76 29 86 40 Ven. 7 juillet, 17h-22h30 Animations sportives -- Ballon d’or Animations rugby pour tout public avec Sam. 19 août, 9h-18h Tournoi de foot proposé par le service le club US2Ponts. QUI NE MANQUE PAS DE PIQUANT ! jeunesse. .Citystade Grand Galet Prenons .Stade Maisonnat -- Renseignements : 04 76 29 86 90 l’air ensemble Mer. 19 juillet, 17h-19h Sortie baignade et jeux à la Vallée bleue. Spectacles, -- Ludothèque Renseignements : 04 76 29 86 60 Ven. 7 juillet, 18h30-22h30 hors les murs ou 04 76 29 86 40 rendez-vous Jeux en plein air pour tout public. Soirée jeux .Place Nelson Mandela -- Animations et jeux pour tout public. à la rentrée Renseignements : 04 76 29 86 60 Mar. 22 août, 11h30 .Centre social Jean Moulin ou 04 76 29 86 40 Renseignements : 04 76 29 86 60 Commémoration de Venez découvrir la programmation -- de la saison culturelle 2017-2018 la libération de Pont lors d’une soirée qui ne manquera -- Sam. 22 juillet, 9h-18h pas de piquant ! Sam. 8 juillet, 9h-18h de Claix Prenons .Monument aux morts du parc Borel Prenons l’air ensemble Renseignements : 04 76 29 86 31 De nombreux spectacles pour le l’air ensemble jeune public, avec comme temps fort Sortie à la Mine Image et baignade à la Sortie au Circa’Parc dans la Drôme. -- de cette première partie de saison piscine de la Motte Saint Martin. Tarif Ateliers cirque, manège... Tarif au er la deuxième édition du Festival de au quotient familial, sur inscription. quotient familial, sur inscription. Ven. 1 septembre marionnettes, et ses trois spectacles Renseignements : 04 76 29 86 60 Renseignements : 04 76 29 86 60 ou 04 76 29 86 40 ou 04 76 29 86 40 Fête de fin d’été adaptés aux plus petits (dès 3 Animations jeunesse avec l’Escale. ans). Du théâtre sera également -- -- Tout public. proposé, avec un grand classique de .Place Michel Couëtoux la littérature de genre, El Cid, par la Dim. 9 juillet, 10h-18h Mer. 26 juillet, 17h-19h Renseignements : 04 76 29 86 90 Grande fête Compagnie Philippe Car. La danse Ludothèque -- ne sera pas en reste avec Anima, un inter-peuples du hors les murs spectacle tout en poésie mêlant la Sam. 9 septembre, 10h-17h danse et l’univers de Jean Cocteau. Jeux en plein air pour tout public. bassin grenoblois Et bien sûr, toujours des expositions, .Taillefer (près du parc de jeux) Chants, danses, restauration issus Forum des qui égaieront la ville et permettront Renseignements : 04 76 29 86 60 de différentes cultures. ou 04 76 29 86 40 de découvrir des artistes locaux à .Maison des associations associations .Complexe sportif des Deux Ponts la Maison des associations, mais Entrée : 2 €, gratuit jusqu’à 16 ans Renseignements : 04 76 29 80 44 e Renseignements : OMS 04 76 98 62 77 également européens lors de la 4 -- Biennale d’art non objectif organisée -- par la Ville du 8 septembre au 28 Dim. 17 septembre, 8h-17h octobre. Mer. 12 juillet, 17h-19h Vide-greniers présentation de saison .Maison des associations Ludothèque Vendredi 22 septembre, 19h Inscriptions : OMS 04 76 98 62 77 .Amphithéâtre, ou 06 16 77 62 55 hors les murs place Michel Couëtoux Jeux en plein air pour tout public. Animations sur le tri et la propreté. Entrée libre .Îles de Mars-Olympiades Renseignements : (près de l’Agora) Service culturel, 04 76 29 80 59 Renseignements : 04 76 29 86 60 ou 04 76 29 86 40

20. Sur le pont #54 juillet-août 2017 21. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54Agenda.indd 2 26/06/17 11:41 agenda

Fermetures estivales Ciné en plein air des équipements Découvrez ou redécouvrez trois films sous les étoiles, seul, en famille ou avec des amis. Une courte vidéo de présentation du projet de rénovation du centre-ville sera projetée en ouverture des séances. municipaux Bibliothèque Aragon > Mercredi 5 juillet, 22h Samedi 16 septembre, 21h, Le 15/07 et du 1er au 19/08. .Place Allende .Parc Jean de la Fontaine Horaires du 11/07 au 05/09 : mardi : 16h-19h / mercredi : La Vache Comme des bêtes 9h30-12h30 et 16h-18h / vendredi : Fatah, petit paysan Algérien 16h-19h / samedi : 9h30-12h30 La vie secrète que mènent n’a d’yeux que pour sa nos animaux domestiques CPEF > Samedi 15/07 matin, vache Jacqueline, qu’il rêve une fois que nous les laissons vendredi 21/07 après-midi, vendredi d’emmener à Paris, au salon seuls à la maison pour partir 28/07 après-midi, vendredi 4/08 après- de l’agriculture... au travail ou à l’école. midi, samedi 5/08 matin, du vendredi Comédie Film d’animation de 11/08 au matin au mardi 15/08 inclus de Mohamed Hamidi Yarrow Cheney et Chris et vendredi 18/08 matin. France - 2016 Jeudis 3/08 et 10/08 : fermeture à 17h. Spectacles, Renaud. USA - 2016 Du 7 au 11/08 : ouverture de 9h à 17 h et Mardi 18 juillet, 21h30 pas de permanence médicale cette semaine. rendez-vous .Parc des Îles de Centre social Jean Moulin > Mars-Olympiades Projections gratuites Modification d’horaires en août, plus d’info sur le site de la Ville. à la rentrée Des animations tout public Robinson Crusoé Service de l’état civil > Mardi, un jeune perroquet, vit auront lieu avant les séances du Les 15/7, 29/07, 5/08, 12/08 et 14/08. sur une île paradisiaque avec 18 juillet et du 16 septembre. Maison des associations > d’autres animaux. Ils décou- Annulation des séances Les 14/08 et 15/08. Fermeture à 17h vrent une étrange créature sur en cas de pluie. la plage : Robinson Crusoé. les autres jours. Film d’animation de Renseignements : Maison de l’habitant > Le 14/08. 04 76 29 80 59 Vincent Kesteloot Crèche collective > France, Belgique - 2016 Du 31/07 au 18/08. Multi-accueils Jean Moulin et Joliot-Curie > Du 07/08 au 25/08. Collecte des déchets ménagers La Ronde des couleurs > Du 31/07 au 18/08. En raison des jours fériés, les collectes sont décalées. Les bacs gris seront collectés lundi 17 et mardi 18 juillet selon les secteurs au lieu du vendredi 14 juillet. L’Escale > er Les bacs gris seront collectés jeudi 17 août au lieu du mardi 15 août. Du 1 au 15 août (activités à l’extérieur maintenues).

Pharmacies de garde Les dimanches et jours fériés, de 9h à 13h

Dimanche 9 juillet pharmacie Sauvaire, Dimanche 30 juillet pharmacie des Gentianes, Dimanche 20 août pharmacie Clavel, 1 rue de la mairie, St Georges de Commiers. 16 place de la République, Varces. Rond point de l’Europe, Varces. 04 76 72 53 90 04 76 72 81 68 04 76 72 97 64

Vendredi 14 juillet pharmacie du Rond Point, Dimanche 6 août pharmacie Le Palladium, Dimanche 27 août pharmacie Claudel, 2 avenue du 8 mai 1945, Vif. 04 76 72 51 12 place Jean Monnet, Claix. 04 76 98 03 98 14 avenue du général de Gaulle, Pont de Claix. 04 76 98 03 43 Dimanche 16 juillet pharmacie Perrin, Dimanche 13 août pharmacie Berthail, 18 avenue du Vercors, Les Saillans du Gua. 4 place de la Libération, Vif. 04 76 72 52 42 Dimanche 3 septembre 04 76 72 31 92 pharmacie du Rond Point, Mardi 15 août pharmacie Sauvaire, 2 avenue du 8 mai 1945, Vif. Dimanche 23 juillet pharmacie Arc en ciel, 1 rue de la mairie, St Georges de Commiers. 04 76 72 51 12 11 rue Mozart, Pont de Claix. 04 76 08 06 88 04 76 72 53 90

20. Sur le pont #54 juillet-août 2017 21. Sur le pont #54 juillet-août 2017

SLP54Agenda.indd 3 26/06/17 11:41 tribunes

Groupe socialisteS et apparentéS Groupe Alliance républicaine de gauche et écologiste Cette tribune est celle des vacances, donc plus légère, malgré tout au moment où vous aurez connaissance de ces lignes, tout La démocratie, un long fleuve tranquille ? porte à croire que le parti du nouveau président de la Répu- Élection présidentielle, élections législatives, beaucoup de pas- blique, aura eu la majorité à l’assemblée nationale et donc pour sions, de manipulations… et le-la citoyen-ne dans tout cela ? Monsieur Macron la mise en place de son programme. Nous Il-elle vote… et s’abstient beaucoup (70% d’abstention au 2e avons quelques légitimes inquiétudes notamment sur les dota- tour des législatives dans notre commune), résultat d’une ina- tions aux communes, nous attendons de voir avant de crier au déquation entre les attentes des Français et ce qui leur est pro- loup, mais restons vigilants pour la défense du service public. posé. Qui en pâtit ? La démocratie ! Avec une assemblée mo- Sur notre commune, les projets avancent et ce début d’été nocolore, que sont devenus les contre-pouvoirs ? Élus comme sera l’occasion d’échanger avec les Pontois lors de réunions citoyens sommes responsables de la situation que nous vivons. publiques de concertations, que ce soit sur l’avancement de la Vous voulez changer la donne ? Engagez-vous dans des asso- zone économique des Papeteries, mais aussi sur le Plan de pré- ciations, dans votre quartier, œuvrez à votre échelle pour que vention des risques technologiques, échanges menés par le pré- demain soit meilleur. Agissez dès à présent et incarnez dans le fet de l’Isère en personne (le 3 juillet). Dans la même période, concret ses valeurs de partage, d’échange, d’altruisme, d’empa- les travaux du centre-ville se poursuivent et les habitants vont thie ! La solution ne viendra pas d’ailleurs. Jusqu’à présent, la commencer à voir le Bourg se transformer, notamment avec la Ville a souvent compensé les désengagements financiers de livraison des nouveaux parkings rue Bizet. Notre groupe d’élus l’État, de la Région, du Département, faisant primer l’intérêt reste à votre écoute et vous souhaite de passer un bel été. de la population. Dans les mois qui viennent, les services pu- blics seront encore mis à rude contribution. Seul l’engagement Président : Sam Toscano de tous permettra de construire un avenir désirable et soute- nable. Gardons le sens de l’humain qui permet de construire durablement et équitablement. Daniel de Murcia / Éléonore Perrier

Groupe communistes indépendants et divers gauche Groupe société civile

Le score élevé qu’obtient la candidate du Front national est une L’été approche à grand pas… Chacun, chacune, dans la me- blessure importante. Les idées d’extrême droite se nourrissent sure de ses possibilités envisage cette période de vacances en et se développent sur la désespérance sociale, sur les promesses se projetant sur ses occupations estivales. Pont de Claix, par non tenues, les reniements, les besoins sociaux non satisfaits, la l’intermédiaire de son CCAS, reste disponible pour soutenir démocratie bafouée et la promotion de politiques. les familles dans leurs projets. Différentes aides sont mises en Ceux qui sont au gouvernement et au parlement doivent être œuvre pour offrir à tous la possibilité « de partir ». conscients de la lourde responsabilité de leurs actes et des poli- Certains ne peuvent envisager un départ. Pont de Claix met en tiques qu’ils mettront en œuvre. Ne pas stopper celles qui ont œuvre également de nombreuses activités sur place : Alpha3A, conduit à une telle situation nous condamnerait à la revivre. Le l’Escale, les centres sociaux, et ouvre l’accessibilité de Flotti- président de la République a été élu par défaut par une grande bulle sur des créneaux horaires de grande amplitude. partie de ses électeurs. Nombre d’entre eux ont combattu une Avec l’été, arrive la chaleur. Il est nécessaire que nous soyons loi portant son nom, une majorité s’est mobilisée pendant des vigilants pour anticiper les conséquences sur nos anciens ; mois contre la loi Travail, largement inspirée et soutenue par tachons tous d’être vigilants, d’être actifs en prévenant les ser- Emmanuel Macron. Il doit en prendre acte. Considérer qu’il vices municipaux de toute situation d’isolement. s’agirait là uniquement d’un vote d’adhésion et un blanc-seing Notre groupe société civile, composé d’élus de la majorité, sou- à son programme, comme il l’a fait, jusqu’aux derniers instants haite rester présent à vos côtés et reste à votre écoute : stecivile. de sa campagne, aux risques de renforcer le FN, serait irrespon- [email protected] sable. Alors que des aspirations à une alternative sociale sont fortes, que des exigences à vivre mieux et dignement s’expri- ment, la responsabilité du nouveau président et du gouverne- Présidente : Chantal Bernard ment est engagée à plusieurs titres. Présidente : Dolorès Rodriguez

22. Sur le pont #54 juillet-août 2017 23. Sur le pont#54 juillet-août 2017

tribunes_SLP54_1906.indd 2 26/06/17 11:33 54 INFOS PRATIQUES MAIRIE Place du 8 mai 1945 - 04 76 29 80 00 Groupe Front de Gauche, communistes et citoyens www.ville-pontdeclaix.fr

Lorsqu’on travaille avec les habitants en réelle concertation, on . Bibliothèque 04 76 29 80 95 Avocat-conseil arrive à des résultats positifs qui satisfont au mieux les intérêts . Centre communal d’action sociale 2 samedis par mois, de 9h à de tous. C’est l’exemple du projet de tram-train, projet défendu (CCAS) 04 76 29 80 20 12h, à la bibliothèque. et porté par les communistes, et qui est maintenant approuvé . Centre de planification et RDV au 04 76 29 80 62. par une majorité de personnes et d’élus parce que projet de d’éducation familiale (CPEF ) Association pour l’information bon sens et qui s’adapte à la réalité des difficultés vécues par les 04 76 29 86 50 et la défense des consommateurs habitants. Lorsqu’on travaille sans réelle concertation, avec des . Centre social Irène Joliot-Curie salariés (Indecosa) décisions ficelées d’avance et qu’on ne fait bouger qu’à la marge, 04 76 29 86 40 2e mercredi du mois, de 14h on aboutit à des résultats qui ne répondent pas aux attentes des . Centre social Jean Moulin à 17h, à l’ancienne école habitants et qui les laissent frustrés et en colère. C’est l’exemple 04 76 29 86 60 Taillefer du projet centre bourg et des suppressions d’arrêt de bus. Ces . Déchetterie de Pont de Claix RDV au 04 76 45 60 04. suppressions, qui n’ont pas été remises en question par la majo- 04 76 40 39 43 Caisse d’Assurance Retraite et de la rité municipale, posent problème à une majorité d’habitants . tri & déchets (métropole) Santé au Travail (CARSAT) qui sont toujours largement mobilisés. Lorsque, lors d’une 0800 50 00 27 (n° vert) Information sur l’accès et le récente réunion publique, nous avons interpellé le président du . Espace famille - 04 76 29 80 65 SMTC, celui-ci a reconnu publiquement que la suppression de droit aux soins des personnes . État civil, passeports biométriques en situation de précarité. l’arrêt «Îles de Mars» était une erreur. Place de la scierie - Mardi de 9h à 11h30, au Néanmoins, il veut remettre à plus tard d’éventuelles discus- 04 76 29 80 02 CCAS. sions. Un rendez vous avec les habitants a, encore (!), été . L’Escale - 04 76 29 86 90 RDV au 04 76 12 19 02. promis... affaire à suivre et que nous suivons avec beaucoup . Flottibulle - 04 76 29 86 00 d’attention. Conseils Conciliateur-médiateur . Maison des associations 1ers et derniers vendredis 04 76 29 80 44 du mois, de 9h30 à 12h, en . Présidente : Simone Torres Maison pour l’emploi mairie. 04 76 29 86 20 RDV au 04 76 29 80 62. . Maison de l’habitant 04 76 29 86 29 Maison de l’habitant Bailleurs : OPAC 38, SDH, . Personnes âgées et retraités, ACTIS 04 76 29 80 22 soutien à domicile Conseils : (CNL) . Petite enfance / La Capucine 04 76 29 86 29. Groupe Pont de Claix le changement 04 76 29 80 24 . Petite enfance / RAM > Urgences & numéros utiles L’année scolaire touche à sa fin et le temps des vacances ap- 04 76 29 80 16 . Samu 15 ou 112 proche. Si l’été est propice à la détente, le travail de terrain . Point Information Jeunesse (PIJ) . Pompiers 18 ou 112 auprès de la population ne doit pas cesser et certains dossiers 04 76 29 80 54 . POLICE-SECOURS 17 semblent mériter une attention particulière. C’est notamment . PIMMS 04 38 92 10 33 . Urgences personnes sourdes 114 le cas de l’école où deux sujets préoccupent les parents. . Police municipale - . Sans abri 115 D’une part, il a été constaté des problèmes récurrents de vio- 04 76 29 86 10 . Enfance maltraitée 119 lence et de harcèlement dans différentes écoles de la ville, . Résidence personnes âgées . Enfants disparus 116 000 suscitant une inquiétude légitime qui doit être entendue. Dès Irène Joliot-Curie - EHPAD . Police municipale 04 76 29 86 10 lors qu’il s’agit du bien-être et de l’avenir de nos enfants, ces 04 76 29 86 70 . problématiques doivent être rapidement traitées en lien étroit Sauveteurs secouristes Pontois avec les enseignants afin que de telles situations ne puissent se > Permanences associatives 04 76 98 65 62 reproduire. . Centre antipoison de Aide information aux victimes (AIV) 04 72 11 69 11 D’autre part, le retour possible de la semaine de quatre jours ers es 1 et 3 mercredis de 9h15 . Urgence sécurité Gaz évoqué par le gouvernement crée de fortes interrogations chez à 11h, au CS Irène Joliot- 0 800 47 33 33 les parents d’élèves. Quelle que soit la solution envisagée par la Curie. commune, il nous paraît indispensable de mettre en place des RDV au 04 76 29 80 62. . Urgence dépannage électricité temps d’échanges avec les familles sur ce point. 0810 333 338 Architecte-conseil À toutes et à tous, nous vous souhaitons de passer un bel et . risques majeurs Un mercredi par mois, à partir Pour être averti en cas agréable été ! de 9h, au service Urbanisme. d’urgence, inscrivez-vous sur RDV au 04 76 29 80 55. WWW.VILLE-PONTDECLAIX.FR Présidente : Martine Glé Association pour Adultes et Jeunes handicapés (APAJH) . Dispositif de proximité Jeudi de 9h à 12h, Pour signaler des dysfonc- au CS Jean Moulin. tionnements sur l’espace RDV au 06 08 75 50 40. public. 04 76 29 86 29

22. Sur le pont #54 juillet-août 2017 23. Sur le pont#54 juillet-août 2017

tribunes_SLP54_1906.indd 3 26/06/17 11:33 flottibulle, cinémas d’été, animations enfance-jeunesse...

tout le programme sur www.ville-pontdeclaix.fr

CV4_SLP54.indd 1 26/06/17 11:32