African Women's Epistolary Narratives Suzanne Marie Ondrus the University of Connecticut, [email protected]

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

African Women's Epistolary Narratives Suzanne Marie Ondrus the University of Connecticut, Suzanne.Ondrus@Gmail.Com University of Connecticut OpenCommons@UConn Doctoral Dissertations University of Connecticut Graduate School 8-8-2014 Writing About Writing: African Women's Epistolary Narratives Suzanne Marie Ondrus The University of Connecticut, [email protected] Follow this and additional works at: https://opencommons.uconn.edu/dissertations Recommended Citation Ondrus, Suzanne Marie, "Writing About Writing: African Women's Epistolary Narratives" (2014). Doctoral Dissertations. 493. https://opencommons.uconn.edu/dissertations/493 Writing About Writing: African Women’s Epistolary Narratives Suzanne Marie Ondrus, PhD University of Connecticut, [2014] This dissertation examines the following six Anglophone and Francophone African diasporic novels: So Long a Letter ( Une si longue lettre ) by Mariama Bâ (Senegalese), Juletane by Myriam Warner-Vieyra (fifty-year resident of Senegal, originally from Guadeloupe), Imagine This by Sade Adeniran (Nigerian living in the U.K.), Going Solo and To a Young Woman by Hope Keshubi (Ugandan), and Zenzele: A Letter for my Daughter by J. Nozipo Maraire (Zimbabwean living in the U.S.). This dissertation argues that the detailed characterization of the writing narrators cultivates intimacy, making these works worthy of serious literary consideration. Starting from book reviews’ emotional engagement with these texts, it points out literary techniques that create engagement with the writerly narrators. This study examines how the writing characters convey both intellectual and emotional intimacy through their writerly dispositions and their literary techniques such as similes, proverbs, metaphors, images, and literary allusions. H. Porter Abbott’s techniques of writing mimesis , Robyn Warhol’s work on intimacy with the second person address, Joe Bray’s epistolary techniques of representation of consciousness, and cognitive scientist Keith Oatley’s concept of literature as simulation contribute to technique analysis. The women writing characters examine present political and social issues that are roadblocks for women in their societies, such as unjust inheritance laws and traditions in Uganda; AIDS in Uganda; child abuse in Nigeria; braindrain and materialism in Zimbabwe; literacy in West Africa; and discriminatory treatment of the mentally ill in West Africa. Chronicles of African epistolary history and African female writing characters are given. Writing About Writing: African Women’s Epistolary Narratives Suzanne Marie Ondrus B.A. Wells College, 1997 M.A. Binghamton University, 2002 M.F.A. Bowling Green State University 2006 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy at the University of Connecticut 2014 Copyright by Suzanne Marie Ondrus [2014] APPROVAL PAGE Doctor of Philosophy Dissertation Writing About Writing: African Women’s Epistolary Narratives Presented by Suzanne Marie Ondrus, B.A., M.A., M.F.A. Major Advisor __________________________________________________________________ Patrick Colm Hogan AssociateAdvisor________________________________________________________________ Lucy McNeece AssociateAdvisor________________________________________________________________ Robert Tilton University of Connecticut 2014 i Acknowledgements: I wish to thank foremost my family, those with us and those remaining in the spark of the fire: Mary Ann Leonard, Tom Ondrus, Louis Goldbach, Christina Ondrus, and Raymond Di Carlo. For inspiration: Dianne Ritchey, Narorn Seibert, Naminata Diabate, Ellen Mc Hugh, Bob Coughlin, Angela Weaver, Tom Hyland, Professor Ali Benali, Professor Coulibaly, and Waltraut Deinert. Eckhard Breitinger, Berndth Lindfors, and Dr. Okaka for help and encouragement with Ugandan literature. Thanks to Elizabeth Mahen for help with my proposals for research in Uganda. A big thanks to all my sisters at FEMRITE, especially Hilda Twongyeirwe, Goretti Kyomuhendo, Susan Kiguli, and Margret Katwesige. Professor Patrick Hogan, I would not have even arrived at this point without your support! Thank you for believing in me and for helping to shape this project; you are a great source of inspiration. Professor McNeece, thank you for your insightful perspectives, encouragement, and ideas for research after this project. Professor Tilton, thank you very much for your attention to the fine details and enthusiasm for my work in this genre. Much appreciation to second readers Professor Turcotte and Professor Cutter. Finally, Camille N. Badini, thank you for understanding the value of this journey to me. An earlier version of part of chapter one was published as “Critics’ Marginalization of Zenzele: a Letter for My Daughter and Imagine This through Autobiographical Inferences” in Autofiction Journal. 1.1 (2013): 83-98. An earlier version of part of chapter three was published as “Slaps at Dignity: Hope Keshubi and Women Writers’ Reception in Uganda” in Research in African Literatures 44.4 (2013): 123-144. An earlier version of part of chapter four was published as “Childhood Creative Writing as Survival Space in Sade Adeniran’s Imagine This ” in African Youth in Contemporary Literature and Popular Culture: Identity Quest New York: Routledge, 2014, 35-52. I am grateful to these publishers for permission to reprint. ii Introduction 1 Chapter One 13 Critics’ Limits: Reading Epistolaries as Testimony Chapter Two 37 The Source of the Tradition: Mariama Bâ ’s Une si longue lettre Chapter Three 73 Hope Keshubi: Healing and AIDS Prevention Chapter Four 138 Sade Adeniran’s Intimacy and Survival in Imagined Friends Chapter Five 180 J. Nozipo Maraire’s Zenzele : A Mother’s Challenge Chapter Six 229 Myriam Warner-Vieyra’s Juletane: Rage in a Self-Reflective Narrative Conclusion: Transporting Readers with Gradations of Writing Characters 260 Appendix: Further African Epistolaries 265 Works Cited 271 iii Introduction: Background & Context to Project This project has its roots in a question asked years ago before I knew my specialty would be African literature. In 2005 I studied African literature in Burkina Faso with Université d’Ougadougou professor Roger Coulibaly. While discussing Mariama Bâ’s epistolary text, Une si longue lettre, he asked, “what do African women need in order to write?” Writing space, time, resources, female writer role models, publishers, and an audience were some responses. This question addressed both African female authors and African female writing characters; it engaged both the real world, as well as the creative world. I continued to think about Coulibaly’s question during the course of my graduate studies in comparative cultural and literary studies. The proclamation that Africa’s greatest loss is its loss of imagination, stated by film director Jean Pierre Bekolo, also contributed to this project’s conception. Where was women’s imagination alive and how? How could women writers mold female writing characters into role models for social and political change? What power is there in vicariously experiencing someone’s imagination through writing characters? Can emotionally engaging texts that provide access to the intimate sphere of creation, intellect and sentiment, produce change in readers and thereby possibly change society? In asking these questions, I felt first person narrators provided answers with their replication of intimate mental, creative, and emotional access. I found the epistolary genre (fiction in the form of letters) merged first person narrators and writing characters, permitting intimate acess to the aforementioned questions pertaining to African women writers. 1 Epistolaries, which are written in first person, replicate the heart, mind, and creative spirit, enabling one to actually experience the narrator’s experience. 1 Note, not all epistolary novels use first person narration; however, the novels I selected for study do. 1 As early as 1979, Mariama Bâ’s epistolary text Une si longue lettre featured a female writing character. Her text is now canonical in Africa literature, having won the prestigious Noma Award in 1980. I foresee her text as constituting the foundation for African female writing characters. In surveying African literature I find few female writing characters; most are in novels by Calixthe Beyala, Ama Ata Aidoo, Werere Liking, Veronique Tadjo, and Nana Ekua Brew-Hammond. 2 While there were African epistolary novels published before Bâ’s text, none reached near her text’s level of recognition or acclaim. 3 This genre’s key precursor is Bâ, hence her inclusion in this dissertation. Outside of articles on the female writing narrator in Bâ’s text, there are no academic articles on African female writer characters. Also, there are no articles on the unique genre of African epistolaries, aside from those on Bâ’s text; hence, African female writing characters and African epistolaries are areas in need of scholarship, and this dissertation 2 This categorization of female writing characters includes novels that have any mention of a female character writing, as well as novels with a writer as a primary protagonist; it also includes male authors writing about African female writing characters. The African female writing character trajectory emerged from mere scenes of women characters writing and now features women writers as characters whose prime action is writing. Calixthe Beyala’s C'est le soleil qui m'a brûlée (1987) ( The Sun Hath Looked Upon Me ,1996) includes a few brief scenes of the female protagonist’s desire to write, her acts of writing, and her imagination. Agaat (2004) by Marlene
Recommended publications
  • The Audience: African- Language Writing, Performance, Publishing and the Audience
    “Looting killed” the audience: African- language writing, performance, publishing and the audience T.J. Selepe School of Languages Potchefstroom University for CHE (Vaal Triangle Campus) VANDERBIJLPARK E-mail: [email protected] Abstract “Looting killed” the audience: African-language writing, performance, publishing and the audience This article examines the role played by African-language writing, performance and publishing, including critical practice, in the demise of the indigenous audience in African-language literary practice. Using implicit materialism the argument is premised on the developments wrought by the era of Modernism that has lead to a univocal writing of world history, and the era of Postmodernism that has ushered in the era of a multivocal writing of world history. The transition from oral literature to written literature will also be used to advance the argument about the subsequent exclusion of the indigenous African- language audience from literary practice. This exclusion is considered to have a direct bearing on the under-development of African societies. Finally, possible solutions will be sought by revisiting some of the causes that characterize the African language problem as a medium of communication and research. 1. Introduction Language is central to the life of a people, both as carrier and transmitter of the culture of any linguistic community. Essentially, language is a basic tool that particular communities develop to relate to their respective environments, to develop culture and to tell stories in order to make Literator 22(3) Nov. 2001:59-74 ISSN 0258-2279 59 “Looting killed” the audience: African-language writing, performance, publishing … sense of their world.
    [Show full text]
  • Irish Gothic Fiction
    THE ‘If the Gothic emerges in the shadows cast by modernity and its pasts, Ireland proved EME an unhappy haunting ground for the new genre. In this incisive study, Jarlath Killeen shows how the struggle of the Anglican establishment between competing myths of civility and barbarism in eighteenth-century Ireland defined itself repeatedly in terms R The Emergence of of the excesses of Gothic form.’ GENCE Luke Gibbons, National University of Ireland (Maynooth), author of Gaelic Gothic ‘A work of passion and precision which explains why and how Ireland has been not only a background site but also a major imaginative source of Gothic writing. IRISH GOTHIC Jarlath Killeen moves well beyond narrowly political readings of Irish Gothic by OF IRISH GOTHIC using the form as a way of narrating the history of the Anglican faith in Ireland. He reintroduces many forgotten old books into the debate, thereby making some of the more familiar texts seem suddenly strange and definitely troubling. With FICTION his characteristic blend of intellectual audacity and scholarly rigour, he reminds us that each text from previous centuries was written at the mercy of its immediate moment as a crucial intervention in a developing debate – and by this brilliant HIST ORY, O RIGI NS,THE ORIES historicising of the material he indicates a way forward for Gothic amidst the ruins of post-Tiger Ireland.’ Declan Kiberd, University of Notre Dame Provides a new account of the emergence of Irish Gothic fiction in the mid-eighteenth century FI This new study provides a robustly theorised and thoroughly historicised account of CTI the beginnings of Irish Gothic fiction, maps the theoretical terrain covered by other critics, and puts forward a new history of the emergence of the genre in Ireland.
    [Show full text]
  • Cogjm.Vol-5 Num-10.Pdf (411.8Kb)
    SOME CURES FOR THE TEXT BOOK BLUES extbooks cost a lot of money and this is State of nothing new. The textbook industry is a T racket and we, the students, are the ones getting screwed. Well, we here at The Red Pill have compiled a number of ways for you to get free Disunion or cheaper text books next semester. AGAINST PRISONS Use your contacts. Borrow textbooks PERCENT OF from friends that have already taken the class. INCREASE IN COST PERCENT OF MAY 2007 VOL. 5 NO. 10 If the book is a different edition, don’t let that of textbook production INCREASE IN dissuade you from using the book; most of the since 1998: THE PRICES OF time very little in the textbook has changed, 5.4 TEXTBOOKS they just want to increase their sales by making that publishers set old editions arbitrarily obsolete. PERCENT INCREASE since 1998: GANG VIOLENCE ROCKS If you have a class like Shakespeare, IN COLORADO 35.1 BUENA VISTA PRISON 18th Century Literature, or American History, POPULATION where most of the works are now in the public from 1980-2003: PERCENT domain, just head over to the computer lab and 59 INCREASE IN search for PDFs of the books on the web and COLORADO PRISON ne of Colorado’s largest prisons, out for chow and showers. There have been 5 then print them out on the school’s dime. www. NUMBER OF BLACK POPULATION Buena Vista Correctional Facility, or 6 other incidents. Just the other day there pdfplanet.com has thousands of public domain MALES PER 100,000 from 1980-2003: has been rocked by gang violence.
    [Show full text]
  • CITIES to BE TAMED? Standards and Alternatives in the Transformation of the Urban South
    CITIES TO BE TAMED? Standards and alternatives in the transformation of the urban South SECTION 1 PLACES OF INFORMALITY by Planum. The Journal of Urbanism ISSN 1723-0993 | n. 26, vol.1/2013 Proceedings published in January 2013 CONFERENCE PROMOTERS Spazicontesi/Contestedspaces Francesco Chiodelli Beatrice De Carli Maddalena Falletti Lina Scavuzzo SCIENTIFIC COMMITTEE Alessandro Balducci, Politecnico di Milano, Italy Camillo Boano, University College London, UK Bruno De Meulder, University of Leuven, Belgium Jorge Fiori, AA School of Architecture, UK Nabeel Hamdi, Oxford Brookes University, UK Agostino Petrillo, Politecnico di Milano, Italy Antonio Tosi, Politecnico di Milano, Italy KEYNOTE SPEAKERS Bruno De Meulder, University of Leuven, Belgium Nabeel Hamdi, Oxford Brookes University, UK Erez Tzfadia, Sapir College, Israel with the support of DiAP - Department of Architecture and Planning and School of Architecture and Society, Politecnico di Milano in collaboration with Laboratory of International Cooperation, DiAP, Politecnico di Milano These Proceedings include the papers accepted for presentation at the Conference ‘CITIES TO BE TAMED? Standards and alternatives in the transformation of the urban South’ held in Milan, Politecnico di Milano, on November 15 to 17, 2012. Only the Authors who were regularly registered for the Conference and agreed to publish their contributions were included in the Proceedings. For further information on the Conference programme and a complete list of speakers and presentations, please visit www.contestedspaces.info. Proceedings edited by Spazicontesi/Contestedspaces. CONTACT www.contestedspaces.info [email protected] © Copyright 2013 Planum. The Journal of Urbanism Via Bonardi 9, 20133 Milan, Italy Registered by the Court of Rome on 4/12/2001 under the number 524-2001 All rights reserved.
    [Show full text]
  • After Seminal Anthology, Busby Celebrates New Daughters of Africa
    Home Nigeria World Politics Sport Opinion Business Technology Arts Guardian TV Literature After seminal anthology, Busby celebrates New Daughters of Africa By Olatoun Gabi-Williams 21 April 2019 | 4:19 am New Daughters of Africa at the WOW Festival, International Women’s Day 2019 Reports online are increasing about projects in the creative industries aimed not only at countering fear of the ‘other’ and resentment about the growing number of ‘others’ in our midst but at highlighting ways ‘others’ enrich and strengthen us. As nationalism and nativism rise across the globe, my cyber world is under siege. I am not complaining. Powerful images posted online from art biennials have stayed with me: Venice, Berlin, Dak’Art (Dakar, Senegal) and Art X in Lagos, Nigeria. Memorable, startling art, love- infused, aiming to transform the way I, we, see all kinds of difference: gender, race, culture and ability. Rarely can art claim immediate transformative power; what it can do is capture the imagination and plant seeds for a conversation and perhaps – ultimately – a conversion. Latest In this essay, I turn my thoughts away from arresting visual art to focus on a landmark Trump says Congress 'can't union: Margaret Busby OBE with Candida Lacey of Myriad Editions (UK) and 200+ 2 mins ago women from Africa and its diasporas. It is a great literary assembly put together for the purpose of reconstructing perceptions about Africa and her women, celebrating African Why Buhari administratio women in literature and showcasing the dazzling range of their work. Importantly, the delayed - Dogara women have assembled for the purpose of making a difference in black women’s lives 23 mins ago through the inauguration of the Margaret Busby New Daughters of Africa (NDOA) Award.
    [Show full text]
  • 1 the RING of the DOVE by IBN HAZAM
    THE RING OF THE DOVE By IBN HAZAM (994-1064) A TREATISE ON THE ART AND PRACTICE OF ARAB LOVE Translated by A.J. ARBERRY, LITT.D., F.B.A LUZAC & COMPANY, LTD. 46 GREAT RUSSELL STREET, LONDON, W.C. 1 -------------------------------------------------------------------------------- CONTENTS -------------------------------------------------------------------------------- Preface Author's Preface Preliminary Excursus The Signs Of Love On Falling In Love While Asleep On Falling In Love Through A Description On Falling In Love At First Sight On Falling In Love After Long Association On Falling In Love With A Quality And Thereafter Not Approving Any Other Different Of Allusion By Words Of Hinting With The Eyes Of Correspondence Of The Messenger Of Concealing The Secret Of Divulging The Secret Of Compliance Of Opposition Of The Reproacher Of The Helpful Brother Of The Spy Of The Slanderer Of Union Of Breaking Off Of Fidelity Of Betrayal Of Separation Of Contentment Of Wasting Away Of Forgetting Of Death 1 Of The Vileness Of Sinning Of The Virtue Of Continence PREFACE THE Arabs carrying Islam westwards to the Atlantic Ocean first set foot on Spanish soil during July 710 the leader of the raid, which was to prove the forerunner of long Moslem occupation of the Iberian Peninsula, was named Tarif, and the promontory on which he landed commemorates his exploit by being called to this day Tarifa. The main invasion followed a year later; Tariq Ibn Ziyad, a Berber by birth, brought over from the African side of the narrows a comparatively small army which sufficed to overthrow Roderick the Visigoth and to supplant the Cross by the Crescent; he gave his name to that famous Rock of Gibraltar (Jabal Tariq, the Mountain of Tariq), which has been disputed by so many conquerors down the ages, and over which the British flag has fluttered since the early years of the eighteenth century.
    [Show full text]
  • Reflection of the Struggle for a Just Society in Selected Poems of Niyi Osundare and Mildred Kiconco Barya
    Reflection of the Struggle for a Just Society in Selected Poems of Niyi Osundare and Mildred Kiconco Barya Febisola Olowolayemo Bright, M.A. ==================================================================== Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 Vol. 13:6 June 2013 ==================================================================== Niyi Osundare Courtesy: www.theofipress.webs.com Abstract Over the years many Contemporary African poets, present their struggle for a just society by reflecting the socio-political events and ills prevalent in their various societies in their poems. This presentation is usually noticed in their simplicity of language, thematic preoccupation and authorial vision. The poems of Niyi Osundare and Mildred Kiconco Barya from West and East Africa were selected for analysis in this study. The analysis and close reading of the selected poems reveal that Niyi Osundare and Mildred Kiconco Barya were able to present their struggle for a just society through their simplicity of language, presentation of prevalent themes relevant to their various societies and a genuine authorial vision/social commitment in their various poems. It is believed that this study will give readers an idea of the injustice, inequality, poverty Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 13:6 June 2013 Febisola Olowolayemo Bright, M.A. Reflection of the Struggle for a Just Society in Selected Poems of Niyi Osundare and Mildred Kiconco Barya 102 and some socio-political events in Africa reflected in contemporary African poems together with African poets’ vision and struggle for a just society. 1.0 Introduction Mildred Kiconco Barya Courtesy: http://en.wikipedia.org/wiki/Mildred_Barya Africans have gone through a lot of experiences that have strongly influenced their poetry.
    [Show full text]
  • Fragments of Rubadiri: Student, Teacher and Poet Susan Kiguli Makerere University
    J. Hum 27 (1), 2019 77 Fragments of Rubadiri: Student, Teacher and Poet Susan Kiguli Makerere University Abstract Keywords: The article explores the intersections of James David Rubadiri, archive, Rubadiri’s roles as a student, poet and teacher. The article Polysemous human, draws on selected episodes, experiences and interviews exile, home on his life and work at Makerere University with the aim of addressing silences and gaps the apparent absence of © 2019 The Author. Rubadiri’s full auto/biographical work creates. Relying This work is licensed on the archive, the paper traces three stages in Rubadiri’s under the Creative life: his days as a student at Makerere, his time as a teacher Commons Attribution at the same university and his career as a poet. I observe 4.0 International License that his remarkable abilities and personality as attested to by his teachers during his student days allowed him to transition into a celebrated teacher and an intuitive poet later in his life. I also observe that as a student, teacher and poet, his strengths were anchored in his ability to understand the importance of being human and the shifting boundaries of human experience. Further, I touch on notions of home and exile in Rubadiri’s life and poetry, particularly in the context of Makerere University and Uganda, his adopted home. The article takes note of the polysemous yet connected roles and their significance in defining Rubadiri as one of the leading literary voices in the East African region. Introduction James David Rubadiri was born on 19th July 1930 on Likoma Island in the then British Protectorate of Nyasaland, now Malawi.
    [Show full text]
  • 10. Hum-The White Tiger a Sagacious Quest in Epistolary-Ms.DEBALINA
    IMPACT: International Journal of Research in Humanities, Arts and Literature (IMPACT: IJRHAL) ISSN(E): 2321-8878; ISSN(P): 2347-4564 Vol. 3, Issue 7, Jul 2015, 53-58 © Impact Journals THE WHITE TIGER: A SAGACIOUS QUEST IN EPISTOLARY TRADITION DEBALINA SENGUPTA Research Scholar, Department of English & Culture Studies, The University of Burdwan, Burdwan, West Bengal, India ABSTRACT Epistolary novel is a fictional genre written in the form of letters or documents, integrating higher realism to create absolute absorption of the audience. The term is derived from the Greek word “ epistol ē” (a letter) and under its veil it often impersonates the society to create a larger-life effect among the audience. Our present text of discussion, the Booker winning debut novel of Aravind Adiga, The White Tiger, surprisingly has been written in this practice, incorporates letters from Balaram Halwai to Wen Jiabao, describing his journey from a rooster-coop to a successful entrepreneur. This fiction unfolds slowly how a Halwai resists the oppression of the master class people and ultimately is able to create a distinct identity irrespective of class, caste, creed and societal taboos after committing a violent murder of his employer. Murder is always an act of violence, we are never granted to take the life of others, however criminal he may be. But in the case of Balaram, this violent act of execution produces a cathartic effect. He wins over all the societal obstruction as well as family ties through this purgatorial crime. KEYWORDS: Catharsis, Epistolary, Journey, Murder, Oppression, Quest Etc INTRODUCTION The White Tiger, a realistic masterpiece in epistolary genre by Aravind Adiga, won the covetous 40 th Man- Booker Prize in 2008.
    [Show full text]
  • Transnational Trills in the Africana World
    Transnational Trills in the Africana World Transnational Trills in the Africana World Edited by Cheryl Sterling Transnational Trills in the Africana World Series: Studies in African Humanities Edited by Cheryl Sterling This book first published 2019 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2019 by Cheryl Sterling and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-2321-7 ISBN (13): 978-1-5275-2321-0 TABLE OF CONTENTS Acknowledgements ................................................................................. viii Contributors ............................................................................................... ix A Note from the Series Editor ................................................................. xiv Introduction ................................................................................................ 1 The Africana Matrix Ideology as Aesthetics Cheryl Sterling Section I - Music and Politics Chapter One .............................................................................................. 22 Rethinking the African Link: Nationalism, Freedom, and Culture in Jazz Signifiers Joseph
    [Show full text]
  • African Literature 6
    294 A F R [C A 4. Sheila S. Walker, "Women in the Harrist Movement:' in BennettaJules-Rosette;.i New Religions ofAfrica (Norwood, N.J.: Ablex Publishing Corp., 1979), pp. 5. For a compelling and detailed reading of the evolution of popular theater in Eileen Julien region of Zaire, see Johannes Fabian, Power and Performance: Ethnographic through Proverbial WIsdom and Theater in Shaba, Zaire (Madison: University Press, 1990). African Literature 6. Chris Dunton, "Slapstick in Johannesburg," West Africa, 18-24 Apri11994, 7. Eckhard Breitinger, "Agitprop for a Better World: Development Theater-A Grassroots Theatre Movement," in Raoul Granqvist, ed., Signs and Signals: PEln"I..", "Truth depends not only on who listens but on who speaks." in Africa (Stockholm: UMEA, 1990), pp. 93-120. -Birago Diop 8. For a comprehensive overview of the evolution of the cinema industry in postcolonial Africa, see Manthia Diawara's African Cinema (Bloomington: "Always something new from Africa." sity Press, ] 992). My discussion of the cinema in Africa has drawn heavily from this -Rabelais source. 9. Chris Stapleton and Chris May, African Rock: The Pop Music ofa Continent Dutton, 1990), p. 5. 10. Quoted from John Collins, West African Pop Roots (philadelphia: Temple Press, 1992), p. 91. When most Americans and Europeans use the expression 11. Paul J. Lane, "Tourism and Social Change among the Dogon," African Arts (1988): 66-69, 92. "African literature," what they mean is poetry, plays, and narrative written by Africans in English and French, and SUGGESTIONS FOR FURTHER READING perhaps Portuguese. This chapter will focus primarily on these1 texts, sometimes referred to as "Euro-African," which are particularly acces­ Cole, Herbert M., and Doran H.
    [Show full text]
  • Prizing African Literature: Awards and Cultural Value
    Prizing African Literature: Awards and Cultural Value Doseline Wanjiru Kiguru Dissertation presented for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Arts and Social Sciences, Stellenbosch University Supervisors: Dr. Daniel Roux and Dr. Mathilda Slabbert Department of English Studies Stellenbosch University March 2016 i Stellenbosch University https://scholar.sun.ac.za Declaration By submitting this thesis electronically, I declare that the entirety of the work contained herein is my own, original work, that I am the sole author thereof (save to the extent explicitly otherwise stated), that reproduction and publication thereof by Stellenbosch University will not infringe any third party rights and that I have not previously in its entirety or in part submitted it for obtaining any qualification. March 2016 Signature…………….………….. Copyright © 2016 Stellenbosch University All rights reserved ii Stellenbosch University https://scholar.sun.ac.za Dedication To Dr. Mutuma Ruteere iii Stellenbosch University https://scholar.sun.ac.za Abstract This study investigates the centrality of international literary awards in African literary production with an emphasis on the Caine Prize for African Writing (CP) and the Commonwealth Short Story Prize (CWSSP). It acknowledges that the production of cultural value in any kind of setting is not always just a social process, but it is also always politicised and leaning towards the prevailing social power. The prize-winning short stories are highly influenced or dependent on the material conditions of the stories’ production and consumption. The content is shaped by the prize, its requirements, rules, and regulations as well as the politics associated with the specific prize. As James English (2005) asserts, “[t]here is no evading the social and political freight of a global award at a time when global markets determine more and more the fate of local symbolic economies” (298).
    [Show full text]