T.C. Resmî Gazete
Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır
28 Ağustos 1998 Kuruluşu : 7 Ekim 1920 Sayı: 23447 CUMA
YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ
Milletlerarası Andlaşmalar
Karar Sayısı: 98/11516 21 Mayıs 1998 tarihinde Kiev'de imzalanan ekli "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Ukrayna Bakanlar Kurulu Arasında Finansal İşbirliği Protokolü"nün onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 17/7/1998 tarihli ve DAGY-3854 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihil ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 21/7/1998 tarihin de kararlaştırılmıştır. Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI Mesut YILMAZ Başbakan
B. ECEVİT I. SEZGİN G. TANER H. ÖZKAN Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Millî Sav. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı
Y. SEÇKİNER t. SAYGIN Prof. Dr. H. S. TÜRK Prof. Dr. S. YILDIRIM Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam
R. SERDAROĞLU M.-GÜRDERE Prof. Dr. Ş. GÜREL Prof. Dr. A. ANDİCAN Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
Dr. I. ÇELEBİ M. YILMAZ R. ŞAHİN B. KARA Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
C. KAVAK E. AŞIK R. K. YÜCELEN H. GEMİCİ Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
M. BATALLI O. SUNGURLU M. BAŞESGİOĞLU İ. CEM Devlet Bakanı Adalet Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı
Z. TEMİZEL H. ULUĞBAY Y. TOPÇU H. İ. ÖZSOY Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı
N. MENZİR M. TAŞAR Prof. Dr. N. ÇAĞAN Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı
Y. EREZ M. C. ERSÜMER İ. TALAY Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı Kültür Bakanı
İ. GÜRDAL E. TARANOĞLU Dr. İ. AYKUT Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1
Resmî Gazete Kodu : 280898 İçindekiler 288. Sayfadadır. Sayfa : 2 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Ukrayna Bakanlar Kurulu Arasında Finansal İşbirliği Protokolü
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Ukrayna Bakanlar Kurulu (bundan böyle "Taraflar" diye anılacaktır), iki ülke arasındaki mevcut ilişkilerin geliştirilmesi ve katkıda bulunması amacıyla aşağıdaki hususlarda mutabık kalmışlardır:
1. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti, Türkiye'den Ukrayna'ya yapılacak yeni mal ve hizmet ihracatının finansmanı için Türkiye İhracat Kredi Bankası (bundan böyle "Türk Eximbank" diye anılacaktır) tarafından Ukrayna'ya bir finansman imkanı sağlanmasında yardımcı olacaktır. Bu finansman imkanı (bundan böyle "Finansman İmkanı" diye anılacaktır), Ukrayna Bakanlar Kurulu tarafından belirlenecek ve Türk Eximbank'ça kabul edilen Ukrayna bankalarına (bundan böyle "Ukrayna bankaları" diye anılacaktır) kredi, garanti veya sigorta şeklinde açılacak olup Türk Eximbank'ın uyguladığı yürürlükteki esaslarına, politikalarına uygun olarak işlem bazında değerlendirme yapılarak sağlanacaktır.
2. Bu Finansman İmkanı'nın başlangıç tutarı 20 milyon ABD Doları'nı aşmayacaktır. Türk Eximbank, Ukrayna Bakanlar Kurulu'nun yetkili kıldığı Ukrayna kurumunun resmi talebi üzerine ek finansman imkanları sağlamayı gözden geçirmeyi kabul eder. Söz konusu ek finansman imkanları, Ukrayna Bakanlar Kurulu'nun yetkili kıldığı Ukrayna kurumu ile Türk Eximbank arasındaki yazışmalarla, işlem bazında karşılıklı onay ve değerlendirme sonucunda tesis edilecektir.
3. Ukrayna Bakanlar' Kurulu, Ukrayna tüzel kişiliklerinin yükümlülüklerini üstlenmek üzere garanti sağlayıp sağlamayacağını, proje bazında yapacağı değerlendirme ve Ukrayna iç prosedür ve kriterlerine göre kararlaştıracaktır.
4. Ukrayna Bakanlar Kurulu, Ukrayna tüzel kişiliklerinin bu Finansman İmkanı kapsamındaki işlemlerine ilişkin tüm geri ödeme yükümlülüklerini gayrikabilirücu ve koşulsuz olarak teminat altına alacak garantiler sağlayacaktır.
5. Bu Protokol çerçevesinde sağlanan Finansman İmkanı, sadece Ukrayna Bakanlar Kurulu tarafından garanti altına alınmış işlemleri kapsayacaktır.
6. Finansman Imkanı'na ilişkin koşulların detayları Türk Eximbank ile Ukrayna bankaları arasında yapılan Finansman Imkanı'na yönelik anlaşmalar ile düzenlenecektir. Finansman koşulları uluslararası kural ve düzenlemeler ile OECD'nin Resmi Destekli İhracat Kredilerine ilişkin Tebliği'ne (OECD Uzlaşması) uyumlu olacaktır.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2 28 Ağustos 1998-Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 3
7. Finansman İmkanına ilişkin vade, mal ve hizmetlerin türüne göre belirlenecektir. Finansman İmkanı'nın yürürlüğe girmesinden sonraki ilk iki yıl içerisinde kullandırılan ve geri ödenen tutarlar, tekrar kullandırılabilecektir.
8. Taraflar, Finansman İmkanı'nın başarılı bir şekilde uygulanabilmesi için bilgi alışverişinde ve gerekli olduğu hallerde, ortaya çıkabilecek herhangi bir problemin çözümü için istişarelerde bulunacaklardır.
9. Bu Protokol, yürürlüğe girişe ilişkin iç prosedürlerin tamamlandığının, karşılıklı olarak resmen bildirildiği tarihte yürürlüğe girer.
10.Taraflar'dan biri diğer Tarafa resmi yazılı ihbarda bulunmak suretiyle bu protokolü feshedebilir. Ancak bu tür bir fesih, bu protokol kapsamında yapılmış olan anlaşmaların geçerliliğini etkilememek kaydıyla söz konusu fesif ihbarının diğer Tarafça alınmasından 6 ay sonra yürürlüğe girecektir.
21.05.1998 tarihinde, Kiev'de Türkçe, Ukraynaca ve İngilizce dillerinde, herbiri eşit derecede geçerli olmak üzere orijinal ikişer nüsha halinde imzalanmıştır. Bu protokolün yorumlanmasında bir farklılık ortaya çıkması halinde İngilizce metin esas alınacaktır.
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Ukrayna Bakanlar Kurulu Adına Adına
Prof. Dr. Ahat ANDİCAN Roman Shpek Devlet Bakanı Ukrayna Kalkınma ve Avrupa'ya Entegrasyon Ulusal Ajansı Başkanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3 Sayfa : 4 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447
üpOTOKOJI
Mİ3K
ypHflOM TypeıibKoı PecnyÖJiİKH
Ta KaöİHeTOM MİHİCTpİB yKpaiHH
npo dpİHaHCOBe CIlİBpoÖİTHHIITBO
Ba>KaK)HH niflTpuMaTH i 3MİUHHTH icHyroni CKOHOMİHHİ BİHHOCHHH
Mİ>K flBOMa Kpa'maMH, Ypna TypeubKOÎ PecnyönİKH Ta Ka6İHeT MİHİcrpis yKpaiHH (najıi CTOPOHH)
flİHiu^H 3roflH, uıo:
1. Ypaa TypeıjbKoı PecnyÖJiİKH cnpHae HaaaHHK) 4>İHaHCOBHX pecypcİB BaHKOM EKcnopTHoro KpeflHTyBaHHa TypennHHH (nasıi
EKcİMÖaHK TypeMHHHH) ana (pİHaHcyBaHHH HOBOTO encnopTy TOBapİB Ta nocnyr 3 TypeMHHHH B yKpaiHy. OİHaHCOBİ pecypcn (flani Pecypcn) HaflaBaTHMyTbCK yKpaİHCbKHM ÖaHKaM, BH3HaHeHHM KaÖİHeTOM MİHİCTpİB yKpaiHH Ta cxBa/ıeHHM EKCiıvıSaHKOM TypeMHHHH (aani yKpai'HCbKİ 6aHKH). y (popıvıi KpeflHTy, rapaHTİ'ı a6o CTpaxyBaHH« BİHIIOBİHHO ao npaBHiı Ta noJiİTHKH Ha^aHHa T3KHX PecypcİB, 3aTBep;pKeHHX EKciıvıöaHKOM
TypeMHHHH, Ta BHXOHÜHH 3 OUİHKH KoacHoro KOHKpeTHoro npoeKTy.
2. FIoMaTKOBa cy\ıa PecypcİB y UHX pawKax He nepeBHinyBaTHMe
20 MJIH. ^ojıapİB C1LIA. EKCİMÖaHK TypeMHHHH noro,u>KyeTbca Ha odnuİHHe npoxaHHa yKpa'iHCbKoı ycTaHOBH, ynoBHOBa>KeHOi KaöİHeTOM MİHİCTpİB yKpaiHH, po3rjı.a,naTH MO^HBİCTB Ha^aHHa Ao^aTKOBHx oöcarİB pecypcİB. TaKİ flOflaTKOBİ OÖCHTH BHflİJDHOTbCJI nİCJIÎÎ B3aCMH01 OUİHKH Ta noroflHceHHa KOKHOTO KOHKperaoro npoeKTy UIJIHXOM o6MİHy JiHCTaMH Mİ» EKCİMÖaHKOM TypeMHHHH Ta yKp aÎHCbKOK) yCTaHOBOKD, ynoBHOBa>KeHOrO Ka6İHeTOM MİHİCTpİB yKpaiHH.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4 28 Ağustos 1998-Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 5
3. KaÖİHeT MİHİCTptB yKpa'İHH, BHXOflflHH 3 OU.İHKH KO)KHOrO KOHKpeTHoro npoeKTy Ta BİanoBİflHO ao BHyTpiuiHix yKpaÍHCbKHX npouerjyp i Kpurepii'B npHÜMae piıueHHa npo HarjaHH» rapaHTİü ansı
3a6e3neMeHH« 3o6oB'fl3aHb yKpai'HCbKHx K>PHÜHHHHX oci6.
4. KaöİHeT MİHİCTpİB yKpa'İHH naa^e 6e3yMOBHİ Ta 6e3Bİ/iK^HHHİ rapaHTİı asısı 3a6e3neHeHHH noraıueHH» noBHO'i cyMH 3o6oB'«3aHb yKpaÍHCbKHX K)pHÜHHHHX OCİ6 IlIOflO OnepailJH, riOB'H3aHHX 3 OTpHMaHHJIM PecypcİB.
5. PecypcH B paMKax uboro EtpoTOKOJiy HaaaBaTHMyTbcjı TÍJIBÍCH ansı
THX onepayiiı, moao XKHX Hamaili rapaHTİi KaöİHeTy MİHİCTpİB y*KpaİHH.
6. YMOBH HanaHHH Ta BHKopHCTaHH» PecypcİB rteTajıİ3yıOTbCH B yroziax morto PecypcİB, HKÍ yKJiaaaTHMyTbCH MÍ* EKCİMÖaHKOM
TypeMMHHH Ta yKpa'İHCbKHMH ÖaHKaMH. YMOBH HaflaHHfl Ta BHKOpHCTaHHH PecypcİB BİanoBİflaTHMyTb Mİ>KHaportHHM HopMaM i npaBHJiafvt, a Taico* yMOBaM /J,OMOBİieHOCTİ mono odpiuíííHO niaTpHMaHHx eKcnopTHHX KpeztHTİB OpráHÍ3aui'i eKOHOMİHHoro cnİBpo6İTHnuTBa Ta po3BHTKy (OECP KoHceHcyc).
7. TepMİH KopHCTyBaHHa PecypcaMH BH3HaHaTHMeTbca BI^noBİflHO AO BHjry TOBapİB Ta nocJiyr. By^b-flKa cyıvta KpeziHTy, BHKopHCTaHa Ta
norameHa npoTaroM nepuiHX JIBOX poKİB 3 nonaTKy HaflaHHa PecypcİB, Moate 6y™ BHKopHCTaHa noBTopHO.
8. CTOPOHH oÖMİHrOfOTbCH İHttoopMaujeıo, HeooxiflHoio ansı ycniuiHoro BHKopHCTaHHs PecypcİB, i B pa3İ noTpefjH npoBóflHTb KOHCyJTbTaUİl' 3 MeTOK) p03B'fl3aHHfl npOÖJTeM, 111,0 MO)KyTb BHHHKHyTH.
9. ITeñ IlpoTOKoJi HaÖHpae ^HHHOCTÍ 3 aam ocTaHHboro otjhiuİHHoro noBİflOM^eHHa npo BHKOHaHHfl BCÍX BHyTpiuiHbOflepwaBHHx npoııerıyp, Heo6xİflHHX JlJIfl HaÖpaHHİI ripOTOKOJIOM HHHHOCTİ.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5 Sayfa : 6 RESMI GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447
10. Ko*Ha CropoHa MO>Ke npHiiHHHTH fliıo uboro npoTOKO/ıy
IIIJIHXOM o(J)iıj,İHHoro nHCbMOBoro noBİflOMJieHHH İHUIO'I CTOPOHH. Tane npunmıeHH^ He 6yjXQ BiuiHBaTH Ha HHHHİcTb yroa, yKJia,n,eHHX B paMKax
Uboro ripoTOKony, i Ha6epe HHHHOCTİ nepe3 uıicTb MİCJUJİB nicjıa nara
OTpHMamm İHUIOIO CTopoHOK) noBİüOMJieHHH npo npHTIHHeHH5l.
BMHHCHO y M. KHCBİ 21 TpaBHa 1998p. y RBOX npHMİpHHKax opHrİHajıİB TypeubKoıo, yKpa'ı'HCbKoıo Ta aHrnificbKoıo MOB3MH, HKİ e aBTeHTHHHHMH. Y pa3İ BHHHKHeHHH p036İ»HOCTeÖ IHOflO TJiyMSHeHHfl UbOrO ilpOTOKOJiy, BMKOpHCTOByCTbCJI TeKCT aHTJlİHCbKOK) MOBOK).
3a YpHA TypeubKoı 3a KaöİHeT MİHİCTpİB PecnyöjıİKH YKpa'lHH
Ilpodj. Rp. AxaT AH,airı>KaH P. lIIneK /_Jep>KâBHHH MİHİCTp TonoBa HauioHa/ibHoro areHTCTBa TypeubKo'i Pecnyö^İKH 3 nHTaHb p03BHTKy xa eBponeftcbKo'ı İHTerpauiı
Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 6 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 7
PROTOCOL
BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TURKEY AND THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE
ON FINANCIAL COOPERATION
Desiring to promote and enhance the existing economic relations between the two countries, the Government of the Republic of Turkey and the Cabinet of Ministers of Ukraine (hereinafter referred to as "the Parties") come to a conclusion, about the following:
1. The Government of the Republic of Turkey shall assist the implementation of the financing facility by the Export Credit Bank of Turkey (hereinafter referred to as "Turk Eximbank") for the financing of the new exports of goods and services from Turkey to Ukraine. The financing facility (hereinafter referred to as "the Facility") will be extended to the Ukrainian Banks determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine and accepted by Turk Eximbank (hereinafter referred to as "the Ukrainian banks") in the form of credit, guarantee or insurance in compliance with regulations applicable to, and policy of, such facility set by Turk Eximbank, on a case by case evaluation.
2. The initial, amount of the Facility under this framework will not exceed USD 20 million. Turk Eximbank agrees to consider providing additional facilities upon official request of Ukrainian institution authorised by the Cabinet of Ministers of Ukraine. Such amounts shall be established after mutual evaluation and approval on a case by case basis through the exchange of letters between Turk Eximbank and the Ukrainian institution authorised by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
3. The Cabinet of Ministers of Okraine shall decide upon on a case by case evaluation whether or not to grant guarantees to secure the liabilities of Ukrainian legal entities according to Ukrainian internal procedures and criteria.
4. The Cabinet of Ministers of Ukraine shall provide unconditional and irrevocable guarantees to secure the repayment of the full amount of which Ukrainian legal entities are liable with respect to their transactions under the Facility.
5. Only those transactions that are fully guaranteed by the Cabinet of Ministers of Ukraine will be covered by the Facility within the framework of this Protocol.
Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 7 Sayfa : 8 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
6. The terms and conditions of the Facility shall be detailed in the agreements for the Facility to be concluded between Turk Eximbank and the Ukrainian banks. The terms and conditions of the facility shall be consistent with the international rules and regulations and also the rules of the Organisation for Economic Cooperation and Development's Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits (OECD Consensus).
7. The maturity of the Facility will be determined according to the type of the goods and services. Any credit amount disbursed and repaid during the first two year period beginning with the effectiveness of the Facility can be re-utilised.
8. The Parties shall exchange information necessary for successful implementation of the Facility and, in case of necessity, hold consultations in order to resolve problems which can arise.
9. This protocol shall enter into force on the date of the last official notification about fulfilment of all internal state procedures necessary for coming into force of the Protocol.
10. Either Party may terminate this Protocol by official written notification to the other Party. Such termination shall not affect the validity of agreements concluded under this Protocol and shall have effect 6 months after the date that the notice of termination is received by the other Party.
Done at Kiev on 21.05.1998 in two originals in Turkish, Ukrainian and English, each being equally authentic. In case of divergence in interpretation of this Protocol, the English text shall prevail.
For the Government of the Republic For the Cabinet of Ministers of of Turkey Ukraine
Prof. Dr. AhatANDİCAN Roman SHPEK State Minister Head of the National Agency of Ukraine for Development and European Integration
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMİ GAZETE Sayfa : 9 Karar Sayısı : 98/11541
23 Haziran 1998 tarihinde Ankara'da imzalanan ekli "Türkiye Cumhuriyeti ile Bul garistan Cumhuriyeti Ortak Sanayi Çalışma Grubu III. Dönem Toplantısı Protokolü"nün onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 22/7/1998 tarihli ve EİGY-3914 sayılı yazısı üzerine,
31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kuru- lu'nca 24/7/1998 tarihinde kararlaştırılmıştır.
Süleyman DEMİREL
CUMHURBAŞKANI
Mesul YILMAZ
Başbakan
B. ECEVİT İ. SEZGİN G. TANER H. ÖZKAN
Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Millî Sav. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı
Y. SEÇKİNER I. SAYGIN Prof. Dr. H. S. TÜRK Prof. Dr. S. YILDIRIM
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
R. SERDAROĞLU M. GÜRDERE R. SERDAROĞLU Prof. Dr. A. ANDICAN
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı
Dr. 1. ÇELEBİ M. YILMAZ R. ŞAHIN B. KARA
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
C. KAVAK B. KARA R. K. YÜCELEN H. GEMİCİ
Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı Devlet Bakanı
M. BATALLI O. SUNGURLU M. BAŞESGİOĞLU İ. CEM
Devlet Bakanı Adalet Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı
Z. TEMİZEL H. ULUĞBAY Y. TOPÇU H. İ. ÖZSOY
Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı
N. MENZİR M. TAŞAR Prof. Dr. N. ÇAĞAN
Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı
Y. EREZ M. C. ERSÜMER İ. TALAY
Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı Kültür Bakanı
İ. GÜRDAL E. TARANOĞLU Dr. İ. AYKUT
Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9 Sayfa : 10 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Türkiye Cumhuriyeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Ortak Sanayi Çalışma Grubu III. Dönem Toplantısı Protokolü
11. Dönem Türkiye Cumhuriyeti - Bulgaristan Cumhuriyeti Karma Ekonomik ve Teknik İşbirliği Komisyonu Protokolü uyarınca kurulan Türk - Bulgar Ortak Sanayi Çalışma Grubu ( bundan sonra Çalışma Grubu olarak ifade edilecektir ) Üçüncü Toplantısı 22 - 24 Haziran 1998 tarihleri arasında Ankara'da yapılmıştır.
Türk Heyetine Türkiye Cumhuriyeti Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Sayın Erkal SAHİYANCI, Bulgar Heyetine Bulgaristan Cumhuriyeti Sanayi Bakanlığı Genel Sekreteri Sayın Nedialko.NEDİALKOV başkanlık etmiştir.
Heyet üyeleri Ek-1 ve Ek-II'de yer almaktadır.
Heyet Başkanları, Çalışma Grubu'nun II. Dönem toplantısından bu yana sanayi alanındaki ikili ilişkilerde kaydedilen gelişmeleri gözden geçirmişlerdir.
Taraflar, karşılıklı ilgi duyulan alanlardaki işbirliğinin teşvik edilmesi ve geliştirilmesi imkanları üzerinde görüş alış verişinde bulundular.
Görüşmeler sırasında, Bulgar Tarafı Bulgaristan'da sürmekte olan Özelleştirme sürecine ilişkin bir sunuş yaptılar ve Bulgaristan Sanayi Bakanlığı bünyesinde özelleştirilecek küçük ve orta ölçekli işletmelerin sektörel bir listesini sundular. Bulgaristan Tarafı, Türk işadamlarının ve sanayicilerinin Bulgaristan'daki özelleştirme sürecine katılmaları yolundaki isteklerini ifade ettiler. Türk Tarafı, ilgili kurum ve kuruluşların bu konuda bilgilendirileceğini belirttiler.
Taraflar, aşağıda belirlenen alanları sınai işbirliği yapılabilecek konular olarak önerdiler:
• Makine inşa sanayii ( sanayi, inşaat ve tarım makinaları ve ekipmanları) • Otomotiv yedek parça sanayii • Elektrikli ve elektronik ev aletleri sanayii • Hafif sanayii • İlgili ak sektörlerdeki gıda işleme sanayii : Süt ve süt ürünleri, et ve et ürünleri, şeker ve şekerleme ürünleri, şarap, bira, konserve ürünleri
Taraflar, yukarıda belirtilen alanlarda işbirliğinin arttırılması için ilgili, kuruluş ve şirketlerinin teşvik edilmesi hususunda fikir birliğine vardılar.
Türk Tarafı inşaat ve müteahhitlik hizmetleri ile her türlü üretim, yatırım, danışmanlık ve çimento sanayinde eğitim alanlarında işbirliği yapmaya hazır olduğunu ifade etti. Bulgaristan Tarafı, Türk Tarafından gelen teklifleri memnuniyetle karşıladı ve bu bilgiler doğrultusunda kendi İnşaat Bakanlıklarını bilgilendirileceklerini belirttiler.
Her iki Taraf sınaî ve ticari işbirliğinin arttırılması amacıyla ilgili kuruluş ve şirketlerinin Türkiye ve Bulgaristan'da düzenlenen fuarlara katılmaları için teşvik edilmesi hususunda mutabık kaldılar.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa -. 10 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 11
Taraflar, Çalışma Grubunun faaliyetlerinin yanısıra, elektronik, otomotiv ve yedek parçalar' sanayii, makina imatet sanayi alanlarında Türkiye Cumhuriyeti Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve Bulgaristan Sanayi Bakanlığı gözetiminde sektörel toplantılar düzenlemeye karar verdiler.
Taraflar, küçük ve orta ölçekli işletmeler konusunda da ilgili kuruluşları arasında tecrübe aktarımı yoluyla işbirliği yapmak konusunda fikir birliğine vardılar.
Taraflar, Çalışma Grubunun IV. Dönem Toplantısının diplomatik kanallar vasıtasıyla tespit edilecek bir tarihte Sofya'da yapılmasına karar verdiler.
İşbu Protokol 23 Haziran 1998 tarihinde Ankara'da iki nüsha olarak İngilizce hazırlanmıştır.
TÜRKİYE CUMHURİYETİ BULGARİSTAN (CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA HÜKÜMETİ ADINA
Erkal SAHTİYANCI Nedialko NEDIALKOV Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Sanayi Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Genel Sekreteri
EK-1
TÜRK HEYETİ
Erkal SAHTİYANCI Heyet Başkanı Müsteşar Yardımcısı Sanayi ve Ticaret Bakanlığı
Ü.Neşe KILIÇ Genel Müdür Sanayi ve Ticaret Bakanlığı
Ayhan YILMAZ Genel Müdür Yardımcısı Sanayi ve Ticaret Bakanlığı
S. Sefa ÖNGELEN Daire Başkanı Sanayi ve Ticaret Bakanlığı
Çiğdem ÇINAR Daire Başkanı Dış Ticaret Müsteşarlığı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 11 Sayfa : 12 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 EK-II
BULGAR DELEGASYONU LİSTESİ
Nedialko NEDIALKOV Genel Sekreter- HEYET BAŞKANI
Alexandar RANGELOV Gıda Üretimi Genel Müdürü
Boris MARKOV Makine İnşa ve Elektronik Genel Müdürü
Lilia VITOSHKA İkinci Bölüm Başkanı
Lilia IGNATOVA İkili İşbirliği Bölümü Baş Uzmanı
Vladimir MOSKOV Bulgaristan Büyükelçiliği Birinci Sekreteri
Nevena MATEEVA Bulgaristan Büyükelçiliği Tercümanı
PROTOCOL OF THE THIRD SESSION OF THE JOINT INDUSTRIAL WORKING GROUP BETWEEN THE REPUBLIC OF TURKEY AND THE REPUBLIC OF BULGARIA
The Third Session of the Turkish- Bulgarian Joint Industrial Working Group (hereinafter referred to as the Working Group) established in accordance with the Protocol of the 11th Session of Turkish - Bulgarian Joint Committee on Economic and Technical Cooperation, was held in Ankara on June 22 to 24, 1998.
The Turkish Delegation was led by HE. Erkal SAHTİYANCI, Deputy Undersecretary of Ministry of Industry and Trade of the Republic of Turkey, and the Bulgarian Delegation was led by H.E. Nedialko NEDIALKOV, the Secretary General of the Ministry of Industry of the Republic of Bulgaria.
The members of the two Delegations are listed in Annexes I and II.
The Heads of the Delegations reviewed the developments in the bilateral industrial relations since the second session of the Working Group.
The two Sides exchanged views on the possibilities of promotion and development of cooperation in the fields of mutual interest.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 12 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 13
During the deliberations, the Bulgarian Side made a presentation regarding the ongoing privatization process in Bulgaria and submitted lists of small and medium sized enterprises ( SME's) in sectoral basis that will be privatized by the Ministry of Industry of Bulgaria . The Bulgarian Side expressed its desire about the participation of Turkish industrialists and businessmen to the privatization process in Bulgaria. The Turkish Side stated that the related firms and companies will be informed in this respect.
The two Sides determined the following fields as the potential areas for industrial cooperation:
• machinery building industry (industrial, civil engineering and agricultural machinery and appliances) • automotive spare part industry • electrical and electronic household appliances industry • light industry • food processing industry in the related sub-sectors: milk and dairy products , meat and meat products, sugar and confectionary products, wine, beer, canned products.
The two Sides agreed to encourage their respective organizations and firms to improve the cooperation in the above mentioned fields.
The Turkish Side expressed its readiness to cooperate in the construction and contracting services and in any kind of production, investment, consulting and training in the cement industry. The Bulgarian Side welcomed the proposal of the Turkish Side and expressed that the Ministry of Civil Engineering will be informed accordingly. The two Sides decided to encourage and promote their respective organizations and firms to participate in the fairs organized in Turkey and Bulgaria in order to enhance the industrial and commercial cooperation.
Besides the activities of the Working Group, the two Sides agreed to hold sectoral meetings in the fields of electronics, automotive and spare parts industry, machinery manufacturing industry under the supervision of the Ministry of Industry and Trade of the Republic of Turkey and the Ministry of Industry of the Republic of Bulgaria.
The two Sides also agTeed to cooperate in the field of small and medium sized enterprises through exchange of experience between their relevant organizations.
The two Sides decided to hold the Fourth Session of the Working Group in Sofia at a date to be determined through diplomatic channels.
Done and signed in Ankara, on June 23, 1998, in two originals in English.
FOR THE GOVERNMENT FOR THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF OF THE REPUBLIC OF TURKEY BULGARIA
Erkal SAHTİYANCI Nedialko NEDIALKOV Deputy Undersecretary General Secretary of Ministry of Industry and Trade Ministry of Industry
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13 Sayfa : 14 RESMİ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Annex I
TURKISH DELEGA TI ON
Erkal SAHTİYANCI Head of Delegation Deputy Undersecretary Ministry of Industry and Trade
Ü.Neşe KILIÇ Director General Ministry of Industry and Trade
Ayhan YILMAZ Deputy Director General Ministry of Industry and Trade
S.Sefa ÖNGELEN Head of Department Ministry of Industry and Trade
Çiğdem ÇINAR Head of Department Undersecretariat of Foreign Trade
Annex II
BULGARIAN DELEGATION
Nedialko NEDIALKOV Secretary General - Head of the Delegation
Alexandar RANGELOV Head of Division - Food Processing Ind.
Boris MARKOV General Director of Machinery Building and Electronics
Lilia V1TOSHKA Chief of the Second Section
Lilia IGNATOVA Senior Expert- Foreign Investments And Integration Division
Vladimir MOSKOV First Secretary of Bulgarian Embassy
Nevena MATEEVA Third Secretary of Bulgarian Embassy
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 14 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : Karar Sayısı: 98/11558
Hükümetimiz ile Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) arasında hazırla nan ve Hükümetimiz adına 30/6/1998 tarihinde imzalanan "Et Muayenesi ve Hijyeni Eğitim Merkezinin Kurulması ve Et Muayenesi ve Laboratuvar Teşhisi Konusunda Bir Eğitim Uy gulanması" konulu ekli Proje Belgesi'nin onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 28/7/1998 ta rihli ve ÇEGY-II-4031 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 4/8/1998 tarihinde kararlaştırılmıştır.
Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI
Mesut YILMAZ
Başbakan
B. ECEVİT I. SEZGİN G. TANER H. ÖZKAN
Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Millî Sav. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı
Y. SEÇKİNER I. SAYGIN Prof. Dr. H. S. TURK Prof. Dr. S. YILDIRIM
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
R. SERDAROĞLU M. GÜRDERE Prof. Dr. Ş. GÜREL Prof. Dr. A. ANDÎCAN
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
Dr. I. ÇELEBİ M. YILMAZ R. ŞAHİN B. KARA
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
C. KAVAK E. AŞIK R. K. YÜCELEN H. GEMİCİ
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
M. BATALL1 H. DENİZKURDU K. AKTAŞ İ. CEM
Devlet Bakanı Adalet Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı
Z. TEMİZEL H. ULUĞBAY Y. TOPÇU H. İ. ÖZSOY
Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı
A. A. DENİZOLGUN M. TAŞAR Prof. Dr. N. ÇAĞAN
Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı
Y. EREZ M. C. ERSÜMER İ. TALAY
Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı Kültür Bakanı
İ. GÜRDAL E. TARANOĞLU Dr. İ. AYKUT
Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 15 Sayfa : 16 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
Ülke: Türkiye
Projenin Adı! Et Muayenesi ve Hijyeni Eğitim Merkezinin Kurulması ve Et Muayenesi ve Laboratuvar Teşhisi Konusunda Bir Eğitim Uygulanması
Proje Numarası: TCP/TUR/7821 (T)
Başlama Tarihi: Mayıs 1998
Bitiş Tarihi: Kasım 1998
Projenin Yürütülmesinden Sorumlu Bakanlık: Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğü
FAO Katkısı: 88.000 A.B.D. Doları
İmza: İmza:
Ahmet N. ALPMAN Jacques Diouf Daire Başkanı Genel Müdür (Hükümet Adına) (FAO Adına)
Tarih: 30/6/1998 Tarih:
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 16 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 17
1. DURUM ve GEREKÇE
Türkiye"de et endüstrisi 57 özel mezbaha. 1000 Belediye mezbahası, 29 Et ve Balık Ürünleri Kombinası. 120 kanatlı mezbahası ve çok sayıda et ürünleri işleme tesisini içeren önemli bir endüstriyel sektördür.
Et ve et ürünlerindeki yaşamsal protein, vitamin ve mineraller Türk beslenmesine önemli bir katkıda bulunmaktadır. Et dağıtım zincirindeki uygun sağlık şartlarının temelini oluşturan eğitilmiş personel ve yasal düzenlemelerin sağlanması gerekmektedir. Gıda kaynaklı hastalıklar ve kayıplar ve et ve et ürünleri israfı bu sektördeki sağlık şartlarının geliştirilmesi muayene yolu ile önlenebilir. .
Hijyen şartlan yeterli, standarda haiz büyük et tesisleri bulunmasına karşın, yerel pazarlara hizmet eden bir çok orta ve küçük çapta mezbaha ve et işleme tesisi istenen sağlık şartlarından yoksun bulunmaktadır.
Kırmızı et ve kanatlı eti üretimindeki teknik ve hijyenik şartlan geliştirmek ve daha iyi kontrol sistemini oluşturmak üzere yeni yasal düzenlemeler yapılmakla birlikte bu yeni yasal düzenlemelerin uygulamasını gerçekleştirmek üzere yeterli eğitimi almış personele ihtiyaç vardır. Bu nedenle, nitelikli et kontrolörlerinin sayısının arttırılması ve bunların günümüz muayene prosedürleri ile ilgili bilgi seviyelerinin güncelleştirilmesi gereklidir. Bu eğitim azami seviyedeki verim ve etkinliği sağlamak üzere et muayenesi ve hijyeni ile laboratuvar analiz teknikleri ile ilgili teorik ve pratik konuları kapsayacaktır.
Türkiye AB pazarı ile daha yakın ilişkiye girmeyi istediğinden AB yönetmelik ve talimatları ile uyumlu bu alandaki yeni gelişme ve teknolojiler temeline dayanarak düzenli eğitimlerin yürütülmesi önem arz etmektedir.
Bu projenin amacı, et eğitim merkezinin tesis edilmesi ve planlanan bu merkezin daimi personelini oluşturacak eğitici bir kadronun oluşturulmasıdır. Bu tesisin temel görevi uluslararası teknik ve standartlara uygun olarak et hijyeni ve muayenesi konusunda düzenli kurslar organize etmek olacaktır. Proje vasıtasıyla özel bir eğitim almış olan eğitici kadro daha sonra hem devlet ve hem özel sektörde çalışan personel için eğitim faaliyetlerini yürütecektir.
Teklif edilen et eğitim merkezi Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğü (KKGM) idaresi altında faaliyet gösterecektir. Ayrıca bu eğitim merkezi KKGM' deki et, et ürünleri ve et işletmeleri konusundaki enformasyon sistemine de katkıda bulunacaktır. Et muayenesini gerçekleştirecek personelin eğitim seviyesinin geliştirilmesi bu sektörden sağlanan bilgilerin doğruluk ve güvenilirliğinin arttırılmasını ve hayvan ve toplum sağlığı alanlarında oluşturulacak ulusal politika stratejilerinin etkili bir şekilde oluşturulmasını sağlayacaktır.
Söz konusu et eğitim merkezi Ankara'daki Etlik Veteriner Kontrol ve Araştırma Enstitüsü bünyesinde kurulacaktır. Bu Enstitüde et ve et ürünlerinin kontrolünü yürüten bir bakteriyoloji laboratuvarı bulunmaktadır. Fakat bu laboratuvarın kimyasal ve diğer (serolojik ve histolojik) analizleri yapmak üzere ekipman ile donanımı sağlanmalıdır. Teorik eğitimler bu merkezde yürütülecek, çeşitli hayvan türleri ve farklı et ürünleri üzerindeki
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 17 Sayfa : 18 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 uygulamalı eğitim ise Türk Hükümeti tarafından belirlenecek ve sağlanacak mezbaha ve et işleme tesislerinde gerçekleştirilecektir.
II. YARDIMIN AMAÇLARI
Bu proje ile Türkiye'deki yeniden düzenlenen yasalar ve AB yönetmelikleri ile mutabakat halinde et muayenesi hizmetlerinin geliştirilmesi ile gıda kaynaklı hastalıkların ve ürün kayıplarının azaltılması amaçlanmaktadır.
III. PROJEDEN ELDE EDİLECEK SONUÇLAR
Bu projeden elde edilecek sonuçlar şunlardır.
- Tam donanımlı bir et eğitim merkezinin kurulması - Et muayenesi ve hijyeni konusunda eğitim görmüş toplam 20 adet ulusal eğiticinin yetiştirilmesi.
IV. ÇALIŞMA PLANI
Projenin toplam süresi 7 ay olacaktır ve yürütülecek faaliyetlere ait zaman çizelgesi aşağıda belirtilmiştir.
AY
FAO teknik uzmanının gelişi et eğitim merkezinin kurulması için planlar üzerinde tartışmalar. Son ekipman listesinin hazırlanması
2-3 Tarım ve Köyişleri Bakanlığı tarafından Etlik Veteriner Kontrol ve Araştırma Enstitüsü bünyesinde bir et eğitimi merkezinin kurulması.
4-5 Et eğitim merkezi için gerekli eğitim materyali ve ekipmanın sağlanması.
6-7 Uluslar arası danışmanın gelişi. Ayrıntılı eğitim programının, yardımcı eğitim araçlarının ve eğitim kursu için el kitapçığının hazırlanması. Et muayenesi ve hijyeni konusundaki eğitimin gerçekleştirilmesi.
7 FAO teknik uzmanının ulusal kurs koordinatörü ile kurs ile ilgili tartışma ve değerlendirmede bulunmak ve sonuç raporunu hazırlamak üzere gelişi.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 18 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 19
V. YETENEK GELİŞTİRİLMESİ
Bu projenin, temel sonuçlarından birisi projenin bitiminde hem devlet hem de özel sektördeki personele eğitim vermek şeklinde ulusal yeteneğin geliştirilmesine katkıda bulunacak et muayenesi ve hijyeni konusunda 20 adet eğiticinin eğitiminin gerçekleştirilmesidir.
VI. FAO TARAFINDAN SAĞLANACAK YARDIMLAR
Personel
Uluslararası Danışman
1,5 ay süre için et muayenesi konusunda danışman (Görevleri Ek II' de belirtilmiştir).
Teknik Gözlemci
AGAP'dan FAO merkez personeli-her biri 1 hafta süreli 2 adet ziyaret (Görevleri Ek ili' de belirtilmiştir).
Resmi Seyahat
Danışman ve teknik gözlemcinin ülke içindeki seyahatleri için 2000 Amerikan Doları tutarında bir bütçe ödeneği.
Genel Çalışma Harcamaları
Proje raporu için 1000 Amerikan Doları da dahil olmak üzere, sahadaki genel çalışma harcamaları için 4261 Amerikan Dolan ödenek.
Malzeme ve Donanım
Malzeme ve donanım giderleri için 8200 Amerikan Dolan, bilgisayar yazılımı için 200 Amerikan Dolan ve et muayenesi konulu eğitim kursuna katılacaklar için bıçak setleri, koruyucu elbise, ayakkabı, temizlik malzemeleri ve diğer gerekli malzemeler için 8000 Amerikan Dolan ödenek.
Ekipman
23800 Amerikan Doları tutarında ekipman (Ayrıntılar için Ek IV'e bakınız).
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 19 Sayfa : 20 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
Doğrudan Çalışma Harcamaları
Projenin uygulanması ile bağlantılı olarak FAO Merkezindeki doğrudan harcamalar için 7000 Amerikan Doları ödenek.
Eğitim
20 katılımcının iştirak edeceği et muayenesi- ve laboratuvar teşhisi konusundaki I aylık eğitim kursu (Ayrıntılar için Ek-I'e bakınız). Her bir katılımcıya günlük harcırah olarak 20 Amerikan Dolarından toplam 12000 Amerikan Doları ödenek sağlanacaktır.
VII. RAPOR HAZIRLAMA
Danışman, karar ve tavsiyelerini de içermek üzere yürütmüş olduğu faaliyetleri belirten bir görev raporu hazırlayacaktır.
Teknik Gözlemci, danışman ile işbirliği yaparak. FAO tarafından son şekli verilmek ve Hükümete sunulmak üzere FAO prosedürlerine uygun şekilde Proje Bitiş Rapor taslağını hazırlayacaktır.
VIII. HÜKÜMET TARAFINDAN SAĞLANACAK KATKI VE DESTEKLEYİCİ DÜZENLEMELER
Türk Hükümeti Tarım ve Köyişleri Bakanlığı vasıtasıyla aşağıda belirtilen hususları sağlayacaktır:
1- Yerel Personel: a) Bir ulusal koordinatör b) Danışmanlara yardımcı olmak üzere ulusal eşuzman c) Teknik destek personeli
2- Etlik Veteriner Kontrol ve Araştırma Enstitüsü bünyesinde bir eğitim merkezi
3- Her iki kursa da iştirak edecek katılımcıların iaşe ve ibatesi
4- Kurs katılımcılarının ülke içindeki seyahatleri
5- Tesislerin bakımı
6- Eğitim merkezinin işletme masrafları
7- Eğitime kattlanların mezbaha ve et işleme tesislerini ziyaretlerindeki ulaşımları
8- Danışmanların çalışmalarına yardımcı olmak için idare ve sekreterya desteği, büro yeri ve ekipmanı, taşıma v.s.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 20 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 21
FAO YARDIMLARINI KAPSAYAN PROJE BÜTÇESİ (Amerikan Doları olarak)
Ülke : Türkiye
Projenin Adı : Et Muayenesi ve Hijyeni Eğitim Merkezinin Kurulması ve Et
Muayenesi ve Laboratuvar Teşhisi Konusunda bir Eğitim
Kursunun Gerçekleştirilmesi.
Proje Numarası : TCP/TUR/7821 (T)
1100 Uluslararası Uzman ve Danışmanlar 20.000
1900 Teknik Denetim Hizmetleri 10.739
1910 Standart Teknik Denetim Hizmetleri (1.500)
1920 Teknik Birimin Denetim İşleri (1.170)
1930 Saha Görevleri (7.569)
1950 Değerlendirme (500)
Personel alt toplam 30.739
2000 Resmi Seyahat 2.000
4000 Genel İşletme Harcamaları 4.261
5000 Teçhizat ve Sarf Malzemeleri 8.200
6000 Ekipman 23.800
7000 Doğrudan İşletme Giderleri 7.000
8000 Eğitim 12,000
Total 88.000
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 21 Sayfa : 22 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
EK-I ET MUAYENESİ VE LABORATUVAR TEŞHİSİ KONUSUNDAKİ EĞİTİM KURSUNUN DERS PROGRAMI Gıda ve et hijyeni
Kasaplık hayvanların klinik ve epizoolojik araştırılması (sağlıklı ve hasta)
Kasaplık hayvanlara uygulanacak işlemler
Et muayene işlemleri
SPS Anlaşması, Codex Alimentarius Komisyonu tarafından geliştirilen uluslararası standartlar, rehberler ve tavsiyeler
Enfeksiyonların post-mortem teşhisi, paraziter ve bulaşıcı olmayan hastalıklar
Acil hastalık vakalarının teşhisi, ihbar şartları
Kondamne etin imhası
Mezbaha ve et tesislerinin hijyeni
Kesim teknikleri ve karkasın kılıflanması
Karkasın sınıflandırılması
Etin kimyasal bileşimi ve histolojik yapısı
Ölüm sertliği
Etin kalite özellikleri ve besleyici değeri
EK-1I Uluslararası Et Muayenesi Danışmanının Görevleri (1 ziyaret için 1.5 adam/ay) Bu danışman; TCOC Şefinin denetimi altında, Hayvancılık Üretim Bölümü (AGAP) Şefinin teknik yardımı ve hükümet eş uzmanı ile işbirliği halinde aşağıdaki görevleri yürütecektir:
- Et muayenesi kursu için bir ders ve eğitim programı hazırlayacak ve bunu
onaylanmak üzere FAO merkezine sunacaktır.
- Kurs için uygulamalı eğitim el kitabı ve diğer eğitim materyalini hazırlayacaktır.
- Bu konularda hem ders verecek, hem de uygulamalı çalışmaları düzenleyecek ve
denetleyecektir.
- Proje amaçları ile ilgili teknik tavsiyelerde bulunacaktır.
Kursun değerlendirmesini yapacak; ve
Yaptığı faaliyetleri, sonuçlarını, bulgularını ve tavsiyelerini ayrıntılı olarak
belirttiği görev bitiş raporunu 2 nüsha halinde hazırlayacaktır.
• Nitelikleri ve Deneyimi: Et muayenesi eğitiminde deneyimli bir Veteriner Hekim Görev Yeri : Ankara
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 22 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 23
EK-III
Teknik Gözlemcinin Görevleri (2 ziyarette 2 hafta)
Hayvancılık Üretim Bölümü (AGAP) Şefinin denetimi altında, aşağıdaki görevleri gerçekleştirecektir:
İlk Görev (1 Hafta)
- Hükümet yetkilileri ile ulusal et sektörünün geliştirilmesi amacına yönelik ulusal
programı tartışacaktır.
- Etlik Veteriner Kontrol ve Araştırma Enstitüsü bünyesinde bir et eğitim merkezi
kurulması için hazırlanan planlan gözden geçirecek ve bunlara ilişkin tavsiyelerde
bulunacaktır.
- Karar ve tavsiyelerini içeren kısa bir rapor hazırlayacaktır.
Zamanı : Projenin 1. ayı
İkinci Görev (1 hafta)
- Danışman tarafından hazırlanan eğitim kursunun ve eğitim materyalinin (el
kitapçığı) değerlendirmesini yapacaktır.
- TCP yöntemine uygun şekilde projenin bitiş rapor taslağını hazırlayacaktır.
Zamanı: Projenin 7. ayı
EK-1V
EKİPMAN
Amerikan Doları Ekipman Miktar olarak tutarı
Sınıf için Bilgisayar 4 8.800 Lazer yazıcı 2.000 Video 1.000 Datashovv cihazı 10.000 Tepegöz projektör 1.000 Slavt makinesi 1.000
TOPLAM: 23.800
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 23 Sayfa : 24 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
Turkey Country: , Establishment of a Meal Inspection and Hygiene Project Ti le. Training Centre and Implementation of a Training Course on Meat Inspection and Laboratory Diagnosis
Project Symbol: TCP,TUR/7821 (T)
Starting Date: May 1998
Completion Date: November 1998
Government Ministry responsible for project execution: Ministry of Agriculture and Rural Affairs General Directorate of Protection and Control
FAO Contribution: US$ 88,000
Signed : SiSned : Jacques Diouf Ahmet N. ALPMAN Director General (on behalf of the Government) (on behalf of FAO)
Date: 30/6/1998 Dale: 4/6/1998
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 24 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 25
I. BACKGROUND AND JUSTIFICATION
In Turkey, the meat industry is an important industrial sector consisting of 57 private slaughterhouses, 1000 Municipality slaughterhouses, 29 slaughterhouses belonging to the Meat and Fish Products Company, 120 poultry slaughterhouses and a large number of meat products processing plants.
Meat and meat products contribute a significant portion of vital protein, vitamins and minerals to the Turkish diet. Trained personnel and legislative arrangements must be provided in order to maintain reasonable sanitary conditions on the meat distribution chain. Food borne diseases and losses and wastage of meat and meat products can be prevented through improved inspection and application of sanitary standards in this sector.
Although there are large scale export plants in which the hygienic conditions are of an adequate standard, many small or medium scale slaughter and meat processing plants, which mainly serve the national market, do not meet desirable sanitary conditions.
New legislative arrangements have already been made in order to improve technical and hygienic conditions in the red meat and poultry meat plants to effect better control. Adequately trained personnel in the meat industry are necessary in order to help to implement the new legislation. It is therefore vital that the number of skilled meal inspectors be increased and their level of knowledge of modern day inspection procedures updated. In order to have maximum impact and effect, training will cover theoretical and practical aspects of meat inspection and hygiene and laboratory analysis techniques.
It is important that regular training should be carried out based on the new developments and technology in this field which must be harmonised with EU regulations and directives as Turkey wishes closer relationship to this market.
The purpose of the project is to establish a meat training centre and to create a team of trainers who will form the permanent staff of the planned centre. The main duties of this facility will be to organise modular courses on meat hygiene and meat inspection based on international techniques and standards. The training team, having received specialised training through the project, will carry out the training activities for both Government officers and private sector staff.
The proposed meat training centre will function under the General Directorate of Protection and Control (GDPC). This centre will also contribute to the information system in GDPC on meat, meat products and meat plants. Improved training of meat inspectors will improve the accuracy and reliability of information available from this sector and enable the Strategic formulation of national policies to effectively address areas where animal and public health can be improved.
The training centre will be established at the Etlik Veterinary Control and Research Institute in Ankara. This institute lias a bacteriological laboratory for meat and meat products control, but the laboratory must be equipped for chemical and other (serological and histological) analyses. Theoretical training will be carried out in this centre. Practical training for various
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 25 Sayfa : 26 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 animal species and different meat products will be carried out in abattoirs and meat product plants which will be provided by the Turkish Government.
II. OBJECTIVES OF THE ASSISTANCE
The objectives of the project are to upgrade the meat inspection services in line with the revised legislation in Turkey and with EU regulations, with a view to reducing food-bome diseases and product losses.
III. PROJECT OUTPUTS
The outputs of the project are:
* the establishment of a well-equipped meat training centre;
* a total of 20 national trainers trained in meat inspection and hygiene.
IV. WORK PLAN
The project will have a total duration of 7 months and the timing of the activities will be as follows:
Month
1 Mission by the FAO technical officer. Discussions on the plans for the establishment of the training centre. Preparation of the finalised list of equipment.
2-3 Establishment of a training centre in Etlik Veterinary Control and Research Institute, by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
4-5 Provision of the necessary training materials and equipment for training centre.
6-7 Mission by the international consultant. Preparation of detailed curriculum, training aids and manual for the training course. Implementation of the training course in meat inspection and hygiene.
7 Mission by the FAO technical officer to discuss and evaluate the courses with the national coordinator and to prepare the terminal statement.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 26 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 27
V. CAPACITY BUILDING
• One of the main outputs of the project is the training of 20 trainers in meat inspection and hygiene who, upon project termination, will in turn contribute to national capacity building by training both Government officers and private sector staff.
VI. INPUTS TO BE PROVIDED BY FAO ,
Personnel
International Consultants:
Consultant in meat inspection, for 1.5 months (Terms of Reference in Annex II).
technical Backstopping:
HQs staff from AGAP - 2 visits of one week of duration each (Terms of Reference in Annex III).
Official travel
A budgetary provision is made for in-country travel by die consultant and the technical officer, up to US$ 2,000.
General Operating Expenses
General Operating Expenses will be up to US$ 4,261, for miscellaneous expenses in the field, including up to US$ 1,000 for project report.
Materials and Supplies
The cost for materials and supplies will be up to US$ 8,200, US$ 200 for computer software and US$ 8,000 for a set of knives, protective clothing, shoes, cleaning materials and other necessary supplies for the participants of the training course in meat inspection.
Equipment
Equipment up to US$ 23,800 will be procured by the project (see Annex IV for details).
Direct Operating Costs
Direct Expenses at FAO Headquarters connected with the implementation of the project, up to US$ 7,000.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 27 Sayfa : 28 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998-Sayı : 23447
Training
A one month training course for 20 participants on meat inspection and laboratory diagnosis (for details see Annex I). A daily allowance of US$ 20 will be provided per participant, up to US$ 12,000.
VÏÏ. REPORTING
The consultant will prepare a mission report describing his/her activities, ihcluding conclusions and recommendations.
The Technical Backstopping officer, in co-operation with the consultant, will draft a Terminal Statement in accordance with FAO procedures for finalisation by FAO and submission to the Government.
VIII. GOVERNMENT CONTRIBUTION AND SUPPORTING ARRANGEMENTS
The Government of Turkey, through the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, will provide the following:
1. Local staff:
a) a national coordinator; b) a national counterpart to assist the consultants; c) technical support staff
2. Provision of the Training Centre at the Etlik Veterinary Control and Research Institute.
3. Provision of full board and accommodation for the participants of the two courses.
4. National travel for course participants.
5. Maintenance of facilities.
6. Running costs of the training centre.
7. Transport of trainees - for abattoir and meat processing plant visits.
, 8. Administrative and secretarial support, office space and equipment, transport, etc. to assist the work of the consultants.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 28 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 29
PROJECT BUDGET COVERING FAO INPUTS
(in US Dollars)
Country; Turkey
Project Title: Establishment of a Meat Inspection and Hygiene Training Centre and Implementation of a Training Course on Meat Inspection and Laboratory Diagnosis
Project Symbol: TCP/TUR/7821 (T)
1100 International Experts and Consultants 20,000
1900 Supervisory Technical Services 10,739 1910 Standard Supervisory Technical Services (1,500) 1920 Supervisory Functions of the LTU (1,170) 1930 Field Missions (7,569) 1950 Evaluation (500)
Sub-total Personnel 30,739
2000 Official Travel 2,000
4000 General Operating Expenses 4,261
5000 Materials and Supplies 8,200
6000 Equipment 23,800
7000 Direct Operating Cost 7,000
8000 Training 12,000
Total 88,000
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 29 Sayfa : 30 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
ANNEX1
CURRICULUM FOR TRAINING COURSE IN MEAT INSPECTION AND LABORATORY DIAGNOSIS
Food and meat hygiene.
Clinical and epizoological investigation of slaughter animals (healthy and diseased).
Treatment of slaughter animals.
Meat inspection procedures.
SPS Agreement. International standards, guidelines and recommendations developed by the Codex Alimentarius Commission.
Post-mortem diagnosis of infections, parasitic and non-transmissible diseases.
Diagnosis of emergency diseases, reporting requirements.
Disposal of condemned meat.
Slaughterhouses and meat plants hygiene.
Slaughtering techniques and carcass dressing.
Carcass grading.
Chemical composition and histological structure of meat.
Rigor mortis.
Quality characteristics and nutritional value of meat.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 30 28 Ağustos 1998* Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 31
ANNEX II
TERMS OF REFERENCE
Internationa! Meat Inspection Consultant (1.5 person/months in one visit)
Under the supervision of the Chief, TCOC, the technical guidance of the Chief of the Animal Production Service (AGAP), and in close collaboration with the Government counterpart staff the consultant will:
• develop a training programme and curriculum for the meat inspection course and submit it to Headquarters for approval;
• prepare a practical training manual and other training materials for the course;
• lecture on these subjects as well as organising and supervising practical work;
• provide technical advice relevant to project objectives;
• evaluate the course; and
• . prepare an end-of-assignment report, in two copies, detailing his/her activities, results, findings and recommendations.
Qualifications and Experience: A veterinarian with experience in meat inspection training.
Duty Station: Ankara.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 31 Sayfa : 32 RESMİ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
ANNEX III
TERMS OF REFERENCE
Technical Backstopping (2 weeks in two visits)
Under the supervision of the Chief of the Animal Production Service (AGAP), the Technical Backstopping Officer will:
First Mission f One week)
• discuss with Government authorities the national programme for national meat sector development;
• review and advise on the plans prepared for the establishment of a training centre at Hie Etlik veterinary Control and Research Institute;
• preparation of a short report containing his conclusions and recommendations.
Timing: Project Month 1
Second Mission (One week)
• evaluate the training course and training materials (manual) prepared by the consultant;
• preparation of the draft terminal statement of the project according to TCP procedures.
Timing: Project Month 7
ANNEX IV
EQUIPMENT
Equipment Quantity US$
For the Classroom
Computer 8 800 Laser Printer 2 000 Video 1 000 Datashow machine 10 000 Overhead projector 1000 Slide projector 1000
Total 23 800
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 32 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMİ GAZETE Sayfa : 33
Milletlerarası Sözleşme Karar Sayısı: 98/11512
14 Temmuz 1997 tarihinde Tiflis'de imzalanan ve 10/3/1998 tarihli ve 4353 sayılı Ka nunla onaylanması uygun bulunan ekli "Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan Arasında Sınır Sözleşmesi'nin onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 17/7/1998 tarihli ve KOGY-V-3860 sa yılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine göre, Bakan lar Kurulu'nca 21/7/1998 tarihinde kararlaştırılmıştır.
Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI
Mesut YILMAZ
Başbakan
B. ECEVİT İ. SEZGİN G. TANER H. ÖZKAN
Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Millî Sav. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı
Y. SEÇKİNER I. SAYGIN Prof. Dr. H. S. TÜRK Prof. Dr. S. YILDIRIM
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
R. SERDAROĞLU M.GÜRDERE Prof. Dr. Ş. GÜREL Prof. Dr. A. ANDİCAN
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
Dr. I. ÇELEBİ M. YILMAZ R. ŞAHIN B. KARA
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
C. KAVAK E. AŞIK R. K. YÜCELEN H. GEMİCİ
Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı
M. BATALLI O. SUNGURLU M. BAŞESGİOGLU 1. CEM
Devlet Bakanı Adalet Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı
Z. TEMİZEL H. ULUĞBAY Y. TOPÇU H. İ. ÖZSOY
Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı
N. MENZİR M. TAŞAR Prof. Dr. N. ÇAĞAN
Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı
Y. EREZ M. C. ERSÜMER İ. TALAY
Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakam Kültür Bakanı
I. GÜRDAL E. TARANOĞLU Dr. İ. AYKUT
Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 33 Sayfa : 34 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan Arasında Sınır Sözleşmesi
Aşağıda Taraflar olarak anılacak Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan;
Ulusların kardeşliğinden kaynaklanan sarsılmaz dosluk bağlarından esinlenerek,
Uluslararası hukukun temelini oluşturan toprak bütünlüğüne saygı, sınırların dokunulmazlığı kuvvete ve kuvvet kullanma tehdidine başvurmama ve içişlerine karışmama ilkelerine bağlılıklarını teyiden vurgulayarak,
Birleşmiş Milletler Andlasmasından ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği konferansı süreci çerçevesinde kabul edilmiş bulunan belgelerden kaynaklanan yükümlülüklerini teyid ederek,
İki ülke ilişkilerinin geleceğe yönelik çerçevesini oluşturan 30 Temmuz 1992 tarihinde Tiflis'te imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan Arasında Dostluk, işbirliği ve iyi Komşuluk Anlaşması"na dayanarak,
iki dost, kardeş ve komşu ülke olarak yer aldıkları bölgede, aralarındaki ilişkilerin barış ve istikrara yönelik olarak geliştirilmesi ve aralarındaki sınırın bir barış ve işbirliği hattı olması kararlılığı ile
Aşağıdaki hususlarda anlaşmışlardır:
MADDE I
Taraflar, Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan arasında evvelce anlaşmalarla saptanmış olan devlet sınırının ihlal edilemez olduğunu teyid ederler.
MADDE II
Taraflar, Türkiye Cumhuriyeti ile eski Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Birliği arasında 29 Aralık 1973 tarihinde Ankara'da imzalanmış olan "Hudut İşaretlerinin Kontrolü, Bakımı, Onarımı ve İhyası ile Orman Kesim ve Şeritlerinin Muhafazası Hakkında Protokol" ile bu Protokole ek belgeler çerçevesinde cağdaş yöntemlerle yeniden işaretlenmiş olan (rödemarkasyon) sınır hattının değişmeyeceğini teyid ederler.
MADDE III
Taraflar hudut konularında işbirliğinde bulunacaklardır. Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan arasındaki devlet sınırlarının korunmasına ilişkin yapılacak düzenlemelerde tarafların karşılıklı çıkarı gözönünde bulundurulacaktır. Taraflar bunu gerçekleştirmek üzere sınır bölgeleri için temsilcilerini atayacaktır. Bu amaçla Türkiye Cumhuriyeti tarafından atanacak yetkililer Türkiye vatandaşı, Gürcistan tarafından atanacak yetkililer ise Gürcistan vatandaşı olacaklardır.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 34 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 35
MADDE IV
Taraflar, Sözleşmenin hükümlerinin diğer ülkelere karsı olmadığını ve ikili ve çok taraflı andlaşmalarla üçüncü devletlere karsı üstlenilmiş olan yükümlülüklerini ihlal etmeyeceğini beyan ederler.
MADDE V
Taraflar, topraklarında, başka devletlerin toprak bütünlüğü ile sınırlarının ihlalini amaçlayan şahıs ve kuruluşların faaliyetlerini izin vermemeyi taahhüt ederler.
MADDE VI
Taraflar, ikili ilişkilerinde doğabilecek uyuşmazlıkları barışçı yöntemlerle çözmek hususundaki kararlılıklarını ve birbirlerine karsı kuvvete veya kuvvet tehdidine başvurmayacaklarını yinelerler.
MADDE VII
Taraflar, Türkiye Cumhuriyeti'nin Kuzeydoğu sınırı ile ilgili olarak Türkiye Cumhuriyeti ile eski Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Birliği arasında "Hudut Hadiseleri ve ihtilaflarının Tedkik ve Halli usulüne Dair 15 Temmuz 1937 tarihli Moskova Mukavelenamesi"nin günümüz koşullarına uydurulmasına yönelik yeni bir Protokol'ün Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan arasında hazırlanması hususunda mutabık kalmışlardır. İşbu yeni protokol hazır hale getirilinceye kadar sınır olay ve uyuşmazlıklarının çözümünde Türkiye Cumhuriyeti ve Gürcistan anılan Mukavele hükümlerine uymayı kabul ederler. 1937 tarihli Moskova Andlaşmasının ekindeki 1 no.lu Protokolde atıfta bulunulan eski Sovyetler Birliği sınır yetkililerinin yerine Gürcü sınır yetkilileri belirtilecektir.
MADDE VIII
İşbu Sözleşme. Tarafların kendi mevzuatlarına göre onaylanacak ve onay belgelerinin teatisi üzerine yürürlüğe girecektir .
İşbu Sözleşme 14 Temmuz 1997 tarihinde Tiflis'de, Türk, Gürcü ve İngilizce dillerinde, ikişer örnek olarak düzenlenmiş olup her bir dildeki aynı ölçüde geçerlidir.
TÜRKİYE CUMHURİYETİ GÜRCİSTAN ADINA ADıNA
ismail CEM Türkiye Cumhuriyeti Iraklı' MENAGARİŞVİLİ Dışişleri Bakanı Gürcistan Dışişleri Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 35 Sayfa : 36 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447
oı^gcnob c^glj^oçpojo ^o bo^Aor^r^cn, "3a3(52)cn3'ao „3bo60ac-o bgv^Sc/çvjoGgçıpıogG 60 3ocı boçıbgo'j ocıroou o&ügd^c^o 36(03330 Sg^oof/ı^çpo jogciofog&ocn, d3C°3 ^Çob^j^jfogogG ha 010300601 goçıçogogç^rjogîıb bobgç^Sy'ocgoaıo or^jroAo^Jç^o Soıç^ooGroooL, bo'bfngA'jJol) ^Jeorogggrooou, rJoçpobo roo doçooo» fooS^jjc^goo'j Oo3ci£)jjg6goçıcooolj, bo'd'oGocı UojSgg&'Bo fio^v'iggÇ'PJOob ifooGyoig&ob 3o3ofSa>, rorogrofyj bofeg^Sçor/jngoob £)fooogrocr>fn bn[> ^(jgçpgç? ü°grjd3ac?u' ofjOobr^^jfogfigG coo 010300601 g/ıoıç^r^goob jogcooıooGg&^çıo g&rj&ob t oAjoGo'boyoob y'gljjogoobo çoo gg<*ıoı3oc)o ^)'3o'9< ıcıgooljo 030 Oio6o3o<<ıeı3çnro&ob rofojoGo'boyoob ggorooo? 3oçıg2>£)r£>o çocoj^)3grj(*)goorpo6 joSmSopoGof^n goçnçgfi^jçıgogoolıoçpSo, g3yorSg?>ooG foo cn^jcS^goıob <^ıgb3^)oçpojobo r_oo bo jof*ıoıggrmcıü 6gb3£)C-r™>ojob "öa&ıolj 1992 ^ç»oU 30 ogçıobl) oıooçıob'do bgç^3ciy?g<<)orm 4 < bgç^>'3g(j(^^)r^>gooU „3g2,rofcfSoı6ob, oıobo3'3( ıco3r^>moobo roo jgoıoçp3g brooç^>^)Ao ^j^ıoıog/ıoKO 0300ü 'Sgbobgo", r-KoSgçporj ^3Gob coA ^333J6ob 'Soıf/ıob ^fooıogroorccıbgoob nof/ıncugob, 0513036 6o ooçoy'fjggöoç'gc-ob, oırı Sgjmoofn, 3md3g roo Sg'bcn&grm ^rjyoGob "SroAob oM^o^jçpo bo'bçvjorV) 3oonGoroG ^coonfocnrooob 3*33003000060 050 b£)OOof£i£)foo Oo6gocıocogooljo joo onoGo3'3oıro3çpnioU bo'bojo, "BgonoGbBopGgG ^g^CJOo^O' Sbofogg&o oroob(^,j*|fogbg6 y'oGo bgçpTSgjfo^çpgbgoob IJ^CTJY3^3 Od1*^!) oı^jn^gonob frjglj^^rjç^ojobo çpo Uo-joAaıggr£> Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 36 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 37 3borogg0o ¿¿¿33 bojombTıg oboçpo bgcp'Sgjfo^çmjjoob (poçogryoSçg cno>6!sa\or)&cK>fc ^öSmnygtçrıfc cr^co^gcnob cogtıj^&çpojobo roo aoçgoç? boöjrocno , (jo>3'3ofob 'âVıcoob 1973 (jv^ol. 23 Ç^^or/ıb oG¿o¿^o ^o bg^rnÇg^oç^o cn$)o „boboT>(o3coaı finodgiolı jmGj^cocoçnplj, 3gcr>30r£>y£)rSgro2>oU, ofoço^gGo cog^coMjçcS^yoobo rpo ÖJjnb job'ojoçgo Tjcnçnob Ç?->(j3ob "B^Uok^b" çpo û^rog^n o9 oj3ob çooEofW>o - ^oboT^ç-ıgtan boTjob £)fO{ngr|g 3*jjbj«j>o 3 3bocogg f%rjLıi^)Oç>ojobo rpo Ijo^ofocognçpr^b "orocoou bo"bf jo6bmA(jogrmQÎ)u>jçTi (r>cn6obdog?>gö'do ^ocr?gor™ob^o6gÖ£)C£>o o^Gg&o 3rjororjcr>o &gjl>ocı(jgo'3o rpoGo'36oggG bobotçngron çocnSmSoço^gGçngib. o9 SoliGocr) cn^A-Jgcoob vijjbi'Jjit^ifıjolj 3bcSorpoG QOOSO'36'QÇIO: 3oAg2>o o^GgOooG orgco^gcnob rSgbi^jöç^ojob 9m^oÇ^ojggöo, bmç»>cn bd^ooScngar^ob SbcSoçooG ço^Go cKj'gr^o c.(jboro fSr>3 b p çonogrmgonoo oco ofoob 9feofo3aoo 3oaG, 08 3C dgj^sc'noob 3o 3o3o^m3c^>o bbgo l^0^3y ogcnoıo çoboofnyrorjj, çoo ^ ^(033336 3^ ro^Sbroogo çpo 3gbo33 bobgc£'3lj7ov3 Sboroggbo °C?0Ö0^ 3JC?C?3^£)CCl<-'0'J> boj^jcnooS (^grooo^f^ootjg 06 çpo^j'SgoG obgcoo mA^oGoTjoyog&obo rpo io^giob boj3ooG 9o7jGoço obobognG 9 Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 37 Sayfa : 38 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SboAggoo ^ODorjrjSnorjgfi, cScoS 63000803^ boçooro bojooıbb, r")e>3gçnoQ "d^odo^goo çofoSoo 030b 3OCD rofoSbv-ıog gfocr^cncnnbgo'Bo, oö?i>V>ı)30Öü^ S'o^oromoooGo j'bocn çoo ¿30^03 oç3ob0^&3O36, famd ah ^03010^3(53035 doç^ob 06 doçpob J,o3cny3630o!j 3^,jofoob grocnSof^cnob 3o3or3cr> 3-jjbjron 7 8*60^03300 "930x^303636, ^> > 0oçooboy y33(^)oçD 06001^300^06 Sobjp^ob 1937 'yçıob 15 03£nnüob '3gcoo6b3300CT, bo6o3 *b33rooo(n6o'3G£)Çno ,^6336^00 oco "¿6360 çoobfS^)Ç^>36^)ç^o. jcoSig^^E^j^roo boboliçıgroto 007^060300, ooSç^ooy ^oEbotbrngo£)Ç*>o oyo ymojoçıo boo^omo jog*3oAoboa)gob 1937 Ç?ç[>ob Sobjogob '93cno6b330o'b3 njooovgçıo 1 oj3ob 03oEob3oro, "330(^30^130006 bo^oA)on33çpr/>b 3330360^^0 bobotfngfSo 00^0603000). 3-jjbçno 8 3b brjcp'Bfljfo^JÇ^ûOû Cporoüb0^)cS3O^]r^ıo 0^6300 mocnmffi^v Bbooob 3ogo , 'aoroobobgc^'S'y'oçgogooogo 3oo(jgo j)ogoob "BgbAgç^goooı çoo doçpo *3o "aû3o booo^joçgojofjoo bo0gr^>goob 0o(j3ç^ob çoçooroo6. ^bo^jç^b^jçpoo ^. cnboçnnb'Bcı 1997 Çr^ob 14 ogrrnobb 00 32^333^00003 (n 0 3''^j'3C?> ^Ac^DCr C? o60çnob^)fo 3636*133, o3obmo6 y33Çpo 03J'jQb cnoGooooo o^ooçoo^jç^o doçıo Ooop>boo. OT-yfojJgtnob (njbâ^ojronjob bA^(!ÎOTggK;)n)l> babgjooor» b.*bgjorıa» Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3K 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 39 BORDER AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF TURKEY AND GEORGIA The Republic of Turkey and Georgia, henceforth to be referred to as "the Parties", Inspired by the strong bonds of friendship between their nations. Reaffirming their commitment to the principles of the territorial integrity of states, inviolability of frontiers, abstention from the use and threat of force, non-interference in internal affairs, as constituting the indispensable basis of relations among states. Confirming their attachment to their obligations stemming from the Charter of the United Nations and the documents adopted in the framework of the Organization for Security and Cooperation in Europe. Based on the "Agreement of Friendship, Cooperation and Good Neighbourly Relations Between the Republic of Turkey and Georgia" signed in Tbilisi on 30 July 1992, which constitutes the future framework for relations of the two countries. Determined, as two friendly and neighbourly countries, to develop their relations in line with peace and stability in their region and to see that their border be a frontier of peace and cooperation. Have agreed on the following. ARTICLE 1 The Parties confirm the inviolability of the state border between the Republic of Turkey and Georgia as determined by previous treaties. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 39 Sayfa : 40 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 ARTICLE 2 The Parties reaffirm that the border line between them which has been re-marked (redemarcation) by modern methods in accordance with the Protocol "Regarding the Control, Maintenance, Repair and Upkeeping of Border Signs and Maintenance of Forest Cutting Lines" signed between the Governments of the Republic of Turkey and the former Union of Soviet Socialist Republics on 29 December 1973 in Ankara and the documents annexed to the said protocol, will remain unchanged. ARTICLE 3 The Parties shall cooperate on border issues. The mutual interest of the parties shall be taken into consideration in the arrangements to be made regarding the protection of state borders between the Republic of Turkey and Georgia for the fulfillment of which the Parties will appoint their representatives in the border regions. The authorities which will be appointed for this purpose by the Republic of Turkey will be citizens of Turkey and those that will be appointed by Georgia will be citizens of Georgia. ARTICLE 4 The Parties state that the provisions of the Convention are not directed against other countries and do not violate obligations assumed by bilateral and multilateral agreements towards third party states. ARTICLE 5 The Parties undertake not to allow on their territory activities of organizations or persons which aim to violate the territorial integrity and border inviolability of other states. ARTICLE 6 The Parties renew their determination to resolve differences which could arise in their bilateral relations by peaceful means and reaffirm that they will not use force or the threat of force against each other. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 40 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMI GAZETE Sayfa : 41 ARTICLE 7 The Parties have agreed to prepare a new convention between the Republic Of Turkey and Georgia to update the existing Moscow Agreement of 15 July 1937 regarding the resolution of border incidents and disputes signed between the Republic of Turkey and the former Soviet Union concerning the northeast border of the Republic of Turkey. The Republic of Turkey and Georgia agree to abide by the provisions of the Moscow Agreement in resolution of border incidents and disputes until the said new convention is concluded. The border authorities referred to for the former Soviet Union Protocol No.l annexed to the Moscow Agreement of 1937 will be replaced by the Georgian border authorities. ARTICLE 8 This Convention shall be approved in accordance with he domestic regulations of each party and will enter into force, upon the exchange of the documents of ratification. Done in Tbilisi on 14 July 1997, in duplicate in the Turkish, Georgian and English languages all of them being equally valid. FOR THE REPUBLIC OF TURKEY FOR GEORGIA Iraki i MENAGARISHVILI Ismail CEM Minister of Foreign Affairs Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey of Georgia Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 41 Sayfa : 42 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi T.C. BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 27 Ağustos 1998 Genel Müdürlüğü B.02.0.PPG.0.12-305-15403 CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA Görüşmelerde bulunmak üzere, 28 Ağustos 1998 tarihinden itibaren Ürdün ve İsrail'e gidecek olan Devlet Bakanı Prof. Dr. Şükrü S. GÜREL'in dönüşüne kadar; Devlet Bakanlı ğına, Millî Eğitim Bakanı Hikmet ULUĞBAY'ın vekâlet etmesini yüksek tasviplerine say gıyla arz ederim. Mesut YILMAZ Başbakan TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 27 Ağustos 1998 39-06-201-98-560 BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 27 Ağustos 1998 gün ve B.02.0.PPG.0.12-305-15403 sayılı yazınız. Görüşmelerde bulunmak üzere, 28 Ağustos 1998 tarihinden itibaren Ürdün ve İsrail'e gidecek olan Devlet Bakanı Prof. Dr. Şükrü S. GÜREL'in dönüşüne kadar; Devlet Bakanlı ğına, Millî Eğitim Bakanı Hikmet ULUĞBAY'ın vekâlet etmesi uygundur. Bilgilerini rica ederim. Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 42 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 43 T.C. BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 27 Ağustos 1998 Genel Müdürlüğü B.02.0.PPG.0.12-305-15404 CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA Görüşmelerde bulunmak üzere, 28 Ağustos 1998 tarihinde Portekiz'e gidecek olan Devlet Bakanı Refaiddin ŞAHİN'in dönüşüne kadar; Devlet Bakanlığına, Millî Savunma Ba kanı ve Başbakan Yardımcısı İsmet SEZGİN'in vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıy la arz ederim. Mesut YILMAZ Başbakan TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 27 Ağustos 1998 39-06-202-98-561 BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 27 Ağustos 1998 gün ve B.02.0.PPG.0.12-305-15404 sayılı yazınız. Görüşmelerde bulunmak üzere, 28 Ağustos 1998 tarihinde Portekiz'e gidecek olan Devlet Bakanı Refaiddin ŞAHİN'in dönüşüne kadar; Devlet Bakanlığına, Millî Savunma Ba kanı ve Başbakan Yardımcısı İsmet SEZGİN'in vekâlet etmesi uygundur. Bilgilerini rica ederim. Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 43 Sayfa : 44 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 T.C. BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 27 Ağustos 1998 Genel Müdürlüğü B.02.0.PPG.0.12-305-15405 CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA EXPO-98 Dünya Fuarı 'na katılmak üzere, 28 Ağustos 1998 tarihinde Portekiz'e gi decek olan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Cumhur ERSÜMER'in dönüşüne kadar; Ener ji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığına, Orman Bakanı Ersin TARANOĞLU'nun vekâlet etmesi ni yüksek tasviplerine saygıyla arz ederim. Mesut YILMAZ Başbakan TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 27 Ağustos 1998 39-06-203-98-562 BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 27 Ağustos 1998 gün ve B.02.0.PPG.0.12-305-15405 sayılı yazınız. EXPO-98 Dünya Fuarı'na katılmak üzere, 28 Ağustos 1998 tarihinde Portekiz'e gi decek olan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Cumhur ERSÜMER'in dönüşüne kadar; Ener ji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığına, Orman Bakanı Ersin TARANOĞLU'nun vekâlet etmesi uygundur. Bilgilerini rica ederim. Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 44 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMİ GAZETE Sayfa: 45 Tüzük Karar Sayısı: 98/11548 Ekli "Ticaret Sicili Nizamnamesinde Değişiklik Yapılması Hakkında Tüzük"ün yü rürlüğe konulması; 6762 sayılı Türk Ticaret Kanununun 28 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 29/7/1998 tarihinde kararlaştırılmıştır. Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI Mesut YILMAZ Başbakan B. ECEVİT İ. SEZGİN G. TANER H. ÖZKAN Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Millî Sav. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı Y. SEÇKİNER I. SAYGIN Prof. Dr. H. S. TÜRK Prof. Dr. S. YILDIRIM Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı R. SERDAROĞLU M. GÜRDERE Prof. Dr. Ş. GÜREL Prof. Dr. A. ANDİCAN Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Dr. I. ÇELEBİ M. YILMAZ R. ŞAHİN B. KARA Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı C. KAVAK E. AŞIK R. K. YÜCELEN H. GEMİCİ Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı M. BATALLI O. SUNGURLU M. BAŞESGİOĞLU İ. CEM Devlet Bakanı Adalet Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Z. TEMİZEL H. ULUĞBAY Y. TOPÇU H. İ. ÖZSOY Maliye Bakanı Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı N. MENZİR M. TAŞAR Prof. Dr. N. ÇAĞAN Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Y. EREZ M. C. ERSÜMER İ. TALAY Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı Kültür Bakanı İ. GÜRDAL E. TARANOĞLU Dr. İ. AYKUT Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 45 Sayfa : 46 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 TİCARET SİCİLİ NİZAMNAMESİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASI HAKKINDA TÜZÜK Madde 1 — Bakanlar Kurulu'nun 2/2/1957 tarihli ve 4/8604 sayılı Kararıyla yürürlü ğe konulan Ticaret Sicili Nizamnamesinin 1 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir, "Madde 1 — Ticaret ve sanayi odası veya ticaret odası bulunan yerlerde bir ticaret si cili memurluğu kurulur. Oda olmayan veya yeterli teşkilatı bulunmayan odaların olduğu yer lerde ticaret sicili işleri Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nca tespit edilecek o il dahilindeki yeter li teşkilata sahip odalardan birinin ticaret sicili memurluğu tarafından yürütülür. Ancak, bir den fazla il ya da ilçenin ticaret sicili işlemlerinin yürütüldüğü odalarda her ilçenin sicili ay rı tutulur. Büyükşehir statüsünü kazanmış illerin metropol ilçeleri için ayrı sicil tutulmaz. Ticaret sicili memurluğu kurulmasını talep eden odaların yeterli teşkilata sahip bulu nup bulunmadıkları Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nca yaptırılan inceleme sonucuna göre tes pit edilir. İncelemede, odanın üye sayısı, gelir durumu, odada çalışan personelin sayı ve nite lik yönünden yeterlilikleri, odanın kurulu bulunduğu il ya da ilçenin çevresindeki ticaret si cili memurluklarına olan uzaklığı ile yerel yönetim ve yargı birimlerinin kurulu olup olmadı ğı dikkate alınır. Ticaret sicili memurluklarının görev alanı odaların kuruldukları il ya da ilçe ile sınır lıdır. Ancak, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ticaret sicili memurluklarının görev alanlarını oda olmayan ya da oda olup da yeterli teşkilatı olmayan il ve ilçeleri de içine alacak biçimde ge nişletebilir." Madde 2 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değişti rilmiştir. "Madde 2 — Ticaret sicilinin yönetimi, ilgili oda yönetim kurulunun teklifi, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın uygun görüşü ve oda meclisinin onayı ile atanan bir sicil memuru na aittir. Sicil memurluğunun iş hacmine göre, aynı usulle yeteri kadar yardımcı görevlendi rilir. Yardımcılar arasındaki iş bölümü, memurluğun iş yoğunluğu dikkate alınarak ticaret sicili memuru tarafından yapılır. Ticaret sicil memurluğundaki imzaya yetkili personelin im za sirküleri Bakanlığa gönderilir. Ticaret sicili memuru işlerin aksamaması için gereken ted birleri alır. Herhangi bir nedenle memur veya yardımcılarından hiçbirisinin bulunmaması halin de oda meclisinin kararıyla bu görevi yürütebilecek niteliklere sahip oda personelinden biri vekaleten görevlendirilerek durum yazılı olarak derhal Bakanlığa bildirilir. Ancak, vekalet görevi altı aydan fazla devam edemez. Bu süre içinde ticaret sicili memuru ve/veya yardım cıları atanmaz ise 1 inci madde hükümlerine göre işlem yapılır. Ticaret sicili memuru ile yardımcılarının görevlerinden alınmalarında da atanmaların- daki yöntem uygulanır. Ticaret sicili memurluğunca tescil faaliyetlerinin sürdürülmesi sırasında ihtiyaç duyu lacak gerekli diğer personel ile malzeme ve demirbaşlar oda yönetimince sağlanır." Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 46 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 47 Madde 3 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiş tirilmiştir. "Madde 3 — Ticaret Sicili memur ve yardımcıları, ilgili ticaret ve sanayi odası veya ticaret odasının yapacağı sınav sonucu başarılı olanlar arasından seçilir. Sınava katılanlarda aranacak genel ve özel şartlar ile sınavın şekli ve sınavla ilgili diğer esaslar hakkında Ticaret ve Sanayi Odaları, Ticaret Odaları, Sanayi Odaları, Deniz Ticaret Odaları, Ticaret Borsaları, Türkiye Ticaret Sanayi, Deniz Ticaret Odaları ve Ticaret Borsaları Birliği Personel Yönetme liği hükümleri uygulanır. İllerde görevlendirilecek ticaret sicili memurlarının tercihan hukuk fakültesi mezunu, bulunamadığı takdirde siyasal bilgiler, iktisat, maliye, işletme, kamu yönetimi, iktisadi ve idari bilimler fakülteleri veya aynı nitelikte en az 4 yıllık eğitim veren yüksek okul mezunla rı arasından; ilçelerde görevlendirilecek ticaret sicili memurlarının ise, en az lise ve dengi okul mezunları arasından seçilmeleri esastır. Yardımcılar için de aynı nitelikler aranır." Madde 4 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiş tirilmiştir. "Madde 4 — Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, ticaret sicili memurluklarının faaliyetleri ni her zaman denetlemeye ve gerekli tedbirleri almaya yetkilidir. Memurluklar, Bakanlıkça alınması istenen tedbir ve talimatlara uymakla yükümlüdür. Bakanlık sözü edilen denetimi Bakanlık müfettişlerine veya kontrolörlere yaptırır. Ancak, Bakanlık gerektiğinde 5590 sayılı Kanunun 80 ve 81 inci maddeleri kapsamında ol mayan ön araştırma niteliğindeki işleri Bakanlık İçticaret Genel Müdürlüğünde ve İl sanayi ve ticaret müdürlüklerinde görevli personele de yaptırabilir." Madde 5 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değişti rilmiştir. "Madde 5 — Ticaret sicili memurluklarında görevli sicil memuru ve yardımcıları ile diğer personelin özlük işlemlerinde oda çalışanlarının tabi olduğu mevzuat uygulanır. Ticaret sicili memuru ve yardımcıları ile diğer personel, görevleriyle ilgili suçlardan dolayı Devlet memuru gibi cezalandırılırlar ve bunlara karşı işlenmiş suçlar Devlet memur larına karşı işlenmiş sayılır." Madde 6 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 6 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştiril miştir. "Madde 6 — Sicil memur yardımcıları ile memurlukta çalışan diğer personelin birinci sicil amiri ticaret sicili memuru, ikinci sicil amiri oda genel sekreteridir. Ticaret sicili memu runun birinci sicil amiri oda genel sekreteri, ikinci sicil amiri oda yönetim kurulu başkanıdır." Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 47 Sayfa : 48 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Madde 7 :—Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 9 uncu maddesine aşağıdaki fıkra eklen miştir. "Ticaret sicili memurunun vereceği tescil, tadil ve terkinle ilgili kararlara karşı tebliğ den itibaren sekiz gün içinde sicilin bulunduğu yerdeki ticari davalara bakmakla görevli As liye Hukuk Mahkemesine dilekçe ile itiraz edilebilir." Madde 8 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 12 nci maddesinin birinci fıkrasına aşağı daki cümle ve maddeye aşağıdaki fıkra eklenmiştir. "Re'sen yapılan tescil, tadil ve terkinler harç alınmaksızın da yapılır. Ancak, bu işleme ait harç 492 sayılı Harçlar Kanununun 126 ncı maddesi hükmüne göre tahsili için ilgili mal müdürlüğüne bildirilir." "Türk Ticaret Kanununun 26 net maddesinin ikinci fıkrası hükmü uyarınca odaya aktarılan gelir, ticaret sicili hizmetlerinin geliştirilmesi ile ticaret sicil memurluklarının ken di bünyesi içinde ve ülke çapında geliştirilmesi ticaret sicil memurlukları ile bunların ilgili bulundukları kurum ve kuruluşlar arasındaki sürekli bilgi akışının sağlanması amacıyla yapı lacak yatırım ve harcamalarda kullanılır." Madde 9 —Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 29 uncu maddesinin birinci fıkrası aşağı daki şekilde değiştirilmiştir. "Herhangi bir işletmenin veya unvanının tescilini isteyen gerçek veya tüzel kişiyle yet kili kıldığı diğer kişilerden (ticaret şirketleri dahil) sicil memurunca tescil dilekçesi ve imza lara ait belgelerden ayrı olarak taahhütname istenir. Taahhütnamede; işletmenin unvanı, ser mayesi, açık adresi, işletmenin açılış tarihi ve bu tarihteki gerçek faaliyetinin konusu açıkça gösterilir. Taahhütnamenin altına içerdiği bilgilerin doğru olduğu, aksine tespit yapılması du rumunda sorumluluğun taahhütnameyi imzalayan kişi ya da kişilere ait olduğu notu düşüle rek imzalanır. Sicil memuru, dilekçe ve taahhütnamede yer alan hususların doğru olup olma dığını tespit bakımından memurluk veya oda personeline inceleme yaptırabilir. Dilekçede bil dirilen işletme konularından bir kısmının gerçekten faaliyete geçmediğinin anlaşılması tescil isteğinin reddine sebep olamaz." Madde 10 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 30 uncu maddesinin ikinci fıkrası aşağı daki şekilde değiştirilmiştir. "Tescil isteğinin kısmen veya tamamen reddine ilişkin karar, dilekçeyi veren ilgiliye, 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine göre tebliğ olunur. Bu kararın imza karşılığında si cil dairesinde elden verilmesi de tebliğ hükmündedir," Madde 11 —Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 40 ncı maddesinin birinci fıkrasında yer alan ".. İkibinliraya kadar para cezasına.." ibaresi ".. Türk Ticaret Kanununun 35 inci mad desinin ikinci fıkrasında öngörülen para cezasına..." olarak değiştirilmiş, maddenin ikinci fık rası aşağıdaki şekilde değiştirilmiş, beşinci fıkrasına aşağıdaki cümle eklenmiştir. "Konu ile ilgili sicil memurluğu yazısı ilgiliye 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümle rine göre tebliğ edilir." "Re'sen yapılacak tescillerin ilanı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi'nde ücretsiz yayım lanır." Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 48 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 49 Madde 12 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 41 inci maddesinin birinci fıkrasında yer alan "..İkibinliraya kadar para cezasına..." ibaresi "..Türk Ticaret Kanunu'nun 35 inci mad desinin ikinci fıkrasında öngörülen para cezasına..." olarak değiştirilmiş, maddenin üçüncü fıkrasına aşağıdaki cümle eklenmiş beşinci ve altıncı fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiş tir. "Re'sen yapılacak tescillerin ilanı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi'nde ücretsiz ya yımlanır." "Ticaret sicili memuru veya ilgili oda tarafından yaptırılan araştırma sonucunda öldüğü anlaşılan gerçek kişi tacirin varislerinin 7201 sayılı Tebligat Kanunu'na uygun olarak yapı lan tebligata rağmen verilen süre içerisinde kayıt silme yükümlülüğünü yerine getirmemele ri veya varislerinin saptanamaması veya bunlara ulaşılmasının mümkün olmaması durumun da, ölüm belgesi, veraset ilamı veya ilgili nüfus idaresinin yazısı dikkate alınarak sicil kaydı re'sen silinir." "İşini veya işyerini terkettiği yapılan araştırma sonucunda saptanan gerçek kişilerin Maliye Bakanlığı ve ilgili defterdarlıktan kaydının olmadığı veya faaliyette bulunmadığı hu susunun belgelendirilmesi halinde sicil kayıtları re'sen silinir." Madde 13 —Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 45 inci maddesinin birinci fıkrasına aşa ğıdaki cümle eklenmiştir. "Sicil memuru, tescille ilgili hususların araştırılması için odanın diğer personelinden de yararlanabilir." Madde 14 — Ticaret Sicili Nizamnamesinin 47 nci maddesinin son fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "İşletmenin eski merkezdeki sicil kaydı, yeni merkeze ait sicil memurluğunun kayıt muamelesinin yapılmış olduğunu bildirilen yazısı esas tutularak re'sen silinir. Bu yazıda, ye ni merkezdeki tescilinin ilan edilmiş olduğu gazetenin tarih ve numarasının ve ilanın bulun duğu sahifesinin gösterilmesi mecburidir. İşletmenin merkez nakline ilişkin tescilin ilan edil diği Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi'nin ilgililerce eski merkezin bulunduğu sicil memurluğu na ibraz edilmesi halinde de eski merkezdeki sicil kaydı silinir." Madde 15 —Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 61 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiş tirilmiştir. "Madde 61 — Tedrici kuruluşta kurucular genel kurulunun kararlarına ait tutanakta ani kuruluşta esas mukavelede, sermayenin artırılmasında ise artırımla ilgili olarak alınan genel kurul kararlarında, bütün hisselerin taahhüt edilmiş ve kanun veya esas mukavele hükmünce peşin ödenmesi gerekli karşılıkların ödenmiş bulunduğu ve Bakanlıktan izin almak için Türk Ticaret Kanununun 280 inci maddesi hükmünce yeterli görülen yüzde on peşin sermayenin ödenmiş olduğu ve hisse senetlerinin bir kaç nev'i varsa her nev 'i için ne kadar karşılık öden miş bulunduğu belirtilmiş olmadıkça tescil yapılamaz." Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 49 Sayfa : 50 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Madde 16 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 63 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiş tirilmiştir. "Madde 63 — Esas sermayenin artırılmasına ait birinci kararın tescili istenildiğinde, memur, daha önce çıkarılmış olan hisse senetlerinin bedellerinin tamamen tahsil edilip edil mediğini ve başka başka imtiyazlar veren hisse senetlerinin sahipleri bulunduğu takdirde on ların da artırma kararını kabul etmiş olup olmadıklarını, sermaye artırma kararının uygula ması için yapılan hazırlık işlemlerinin doğru olduğunu bildiren genel kurul kararının tescilin de ise, nakdi sermayenin anasözleşmede ödendiği belirtilen kısmının ödenip ödenmediğini, iştirak taahhütnamelerine ve izahnameye ait hükümlerin yerine getirilmiş olup olmadığını ve aynı sermayenin değerinin biçilmesine ve bu değerin genel kurulca kabulüne, mal devralın ması sözkonusu ise, bunların değerlerinin biçilmesine ve kabulüne, ayni sermaye koyan ya da işletme veya mal devredenlerin ad ve soyadları ile adreslerinin ve uyruklarının açıkça gös terilmesine ait hükümlerin yerine getirilmiş olup olmadığını, Tüketicinin Korunması Hakkın da Kanun uyarınca sermaye artırımlarında yatırılması gereken binde iki oranındaki ödeme nin T.C. Merkez Bankası nezdindeki hesaba yatırılıp yatırılmadığını, Sermaye Piyasası Ku- rulu'na tabi anonim ortaklıkların sermaye artırımının tescil taleplerinde kurul kayıt belgesi nin olup olmadığını inceler. Artırılan sermayeye karşılık anasözleşmede peşin ödendiği belirtilen paralar banka makbuzları ile belgelenir." Madde 17 —Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 66 ncı maddesi aşağıdaki şekilde değiş tirilmiştir. "Madde 66 — Anonim şirketlerin kuruluşunun veya esas mukavelelerinin değiştiril mesine ve bu şirketlerin sermayelerinin artırılmasına veya azaltılmasına ait tescillerde Sana yi ve Ticaret Bakanlığı'ndan alınan iznin aslı veya noterce tasdikli örneğinin verilmesi zorun ludur." Madde 18 —Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 70 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiş tirilmiştir. "Madde 70— Kooperatiflerde aşağıda yazılı hususlar tescil ve ilan edilir: a - Anasözleşme tarihi, b - Kooperatifin amacı, konusu ve varsa süresi, c - Kooperatifin unvanı ve merkezi, ç - Kooperatifin sermayesi ve bunun nakdi kısmına karşılık olarak ödenen en az mik tar ve her ortaklık payının değeri, d - Ortaklık payı belgelerinin ada yazılı olduğu, e - Ayni sermaye ve devralınan akçalı kıymetlerle işletmelerin neden ibaret oldukları ve bunlara biçilen değerler, f - Kooperatifin ne suretle temsil olunacağı ve denetleneceği, g - Yönetim kurulu üyeleriyle kooperatifi temsile yetkili kimselerin ad ve soyadları, Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 50 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 51 ğ - Kooperatifin yapacağı ilanların şekli ve anasözleşmede bu hususta bir hüküm var sa yönetim kurulu kararlarının pay sahiplerine ne. suretle bildirileceği, h - Kooperatifin şubeleri. Sicil memuru kooperatifin tescili sırasında Bakanlık izninin olup olmadığını, anasöz leşmede bulunması gerekli zorunlu şartların bulunup bulunmadığını incelemek zorundadır. Kooperatiflerle ilgili olarak yukarıda yer alan tescile dair hususların dışında yapılabi lecek tescil istemlerinde anonim şirketlere ilişkin hükümler uygulanır." Madde 19 —Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin Beşinci Faslının, Beşinci Kısmının baş lığı "Limited Şirketlere Ait Ortak Listeleri" olarak ve 71 inci maddesi aşağıdaki şekilde de ğiştirilmiştir. "Madde 71 — Limited şirketlerin zorunlu ortak listelerinin takvim yılının ilk ayı için de sicil memuruna verilmemesi veya eski listede değişiklik olmadığının aynı ay içinde bildi rilmemesi durumunda, bildirimde bulunmayan şirket yetkililerinin ticeret sicili memurluğu na yapacakları tescil ya da belge istemleri anılan mükellefiyetin yerine getirilmesinden son ra karşılanır." Madde 20 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 84 üncü maddesi aşağıdaki şekilde de ğiştirilmiştir. "Madde 84 — Ticaret sicili memurluklarında sicil esas defteri, gelen-giden evrak def teri, fihrist, ihtar ve ceza defterleri ile Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın uygun ve gerekli gö receği diğer yardımcı defterler tutulur. Sicil memurluklarının ihtiyaç duyacakları defterler Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği'nce sağlanır. Sicil kayıtlarının bilgisayar ortamında tutulması halinde birinci fıkrada belirtilen def terlerde yer alması gereken bilgileri içeren Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği'nce bir bilgi sayar programı hazırlanır. Hazırlanan program Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nın uygun görü şü alındıktan sonra ticaret sicili memurluklarında kullanılır. Bu durumda birinci fıkrada yazı lı defterlerin tutulması zorunlu değildir. Kayıtların bilgisayarda tutulması halinde günlük kayıtlar yedeklenerek saklanır." Madde 21 —Ticaret Sicil Nizamnamesi'nin 97 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiş tirilmiştir. "Madde 97 — 84 üncü maddenin birinci fıkrasında belirtilen defterler kullanılmaya başlanılmadan önce ticaret sicili memurluğu tarafından sicilin bulunduğu yerin noterine cilt li olarak verilir. Noter bu defterleri mühürler ve kaç sayfadan ibaret olduğunu ilk ve son say faya yazarak resmî mühür ve imzasıyla onaylar." Madde 22 — Ticaret Sicili Nizamname'sinin 101 inci maddesinin dördüncü fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. "İlan metni, ücreti sicil memurluğu tarafından tescil sahiplerinden alınarak Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi'ne gönderilebileceği gibi, sahibi tarafından adı geçen Gazeteye götü rülerek ilan ücretinin de gazete veznesine yatırılması mümkündür. Bu halde ilgili, ilan müs- Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 51 Sayfa : 52 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998-Sayı: 23447 veddesini aldığı tarihten itibaren en geç bir ay içinde ilanın yayınlandığı gazeteyi veya gaze teleri sicil memuruna vermek zorundadır. Şu kadar ki, tescil ve ilan için Kanunun belirleye ceği müddetin geçmemiş olduğu hallerde ilgili ilan vermeyi bu müddetin son gününe kadar geciktirebilir, bu durumda bir aylık müddet, kanuni müddetin geçmesiyle işlemeye başlar." Madde 23 — Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 104 üncü maddesinin (d) bendi aşağı daki şekilde değiştirilmiştir. "d) Belge düzenlendiği sırada işletmeyi temsile yetkili olanlar," Madde 24 — a) Ticaret Sicli Nizamnamesi'nin adında ve maddelerinde geçen "'Ni zamname" ibareleri "Tüzük" olarak. b) Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 94 üncü maddesinde geçen "Adliye Vekaleti" iba resi "Sanayi ve Ticaret Bakanlığı", 98 inci maddesinde geçen "hakim ve adliye müfettişleri" ibareleri "Sanayi ve Ticaret Bakanlığı müfettişleri ve kontrolörleri" olarak. • c) Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin Beşinci Fasıl Sekizinci Kısmının ana başlığında, A alt ayrımında ve 76, 77 ve 78 inci maddelerinde yer alan "Tesisler" ve "Tesis" ibareleri "Va kıflar" ve "Vakıf olarak değiştirilmiştir. Madde 25 — a) Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 99 uncu maddesinin ikinci fıkrasın da geçen "ve Kooperatif" ibaresi ile parantez içerisinde yer alan "492" ibaresi madde metnin den çıkarılmıştır. b) Ticaret Sicili Nizamnamesi'nin 7 ve 8 inci maddeleri ile 11 inci maddesinin son fıkrası ve 39 uncu maddesinin ikinci fıkrası yürürlükten kaldırılmıştır. Geçici Madde 1 — Bu Tüzüğün yürürlüğe girdiği tarihten önce sicil memuru veya yardımcısı olarak atanmış olanlardan öğrenim durumları bu Tüzüğün 3 üncü maddesinde ön görülen niteliklere uygun olmayanlar bu Tüzük hükümlerine göre atanmış sayılırlar. Geçici Madde 2 — Bu Tüzüğün yürürlüğe girdiği tarihten itibaren iki yıl içinde, if lastan başka bir sebeple infisah eden şirketlerin ve kooperatiflerin tasfiye memurları atanmış ve tescil edilmiş olmasına rağmen, bu cihetin tescilinden itibaren beş yıl içinde tasfiyenin ka pandığının tescil ettirilmemesi durumunda, sicilde kayıtlı şirketlerin son beş sene zarfında hiçbir faaliyetinin bulunmadığının tespit edilmesi, ayrıca anonim ve limited şirketler ile ko operatiflerde tüzel kişiliğe ait vergi kayıtlarının bulunmadığının, komandit ve kollektif şirket lerde, ortaklarının bu şirketlere ilişkin gelir beyanlarının verilmediğinin, vergi dairelerinden istenilecek belgelerle tevsik edilmesi halinde, sicil kayıtlarının re'sen silinmesi için sicil me- murunca mahkemeye başvurulur. Geçici Madde 3 — Türk Ticaret Kanununun değişik 28 inci maddesi ile bu Nizamna menin kaldırılan 7 ve 8 inci maddeleri gereğince ticaret sicil memur ya da yardımcılarından teminat olarak alınan ve halen banka hesaplarında tutulan paralar hak sahiplerine veya varis lerine ödenir. Madde 26 — 6762 sayılı Türk Ticaret Kanununun 28 inci maddesine dayanılarak ha zırlanmış ve Danıştay'ca incelenmiş olan bu Tüzük hükümleri yayımı tarihinde yürürlüğe gi rer. Madde 27 — Bu Tüzük hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 52 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMİ GAZETE Sayfa : 53 Bakanlar Kurulu Kararı Karar Sayısı: 98/11477 Ekli listede kimlikleri yazılı 3351 kişinin Türk vatandaşlığından çıkmasına izin veril mesi; İçişleri Bakanlığı'nın 7/7/1998 tarihli ve 036370 sayılı yazısı üzerine, 403 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu'nun 20 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 13/7/1998 tarihinde kararlaştırılmıştır. Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI Mesut YILMAZ Başbakan B. ECEVİT İ. SEZGİN G. TANER H. ÖZKAN Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Millî Sav. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı Y. SEÇKİNER I. SAYGIN Prof. Dr. H. S. TÜRK Prof. Dr. S. YILDIRIM Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı R. SERDAROĞLU M. GÜRDERE Prof. Dr. Ş. GÜREL Prof. Dr. A. ANDİCAN Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Dr. I. ÇELEBİ M. YILMAZ R. ŞAHİN B. KARA Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı C. KAVAK E. AŞIK M. TAŞAR H. GEMİCİ Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı M. BATALL1 O. SUNGURLU M. BAŞESGİOĞLU I. CEM Devlet Bakanı Adalet Bakanı İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Z. TEMİZEL H. ULUĞBAY Y. TOPÇU H. 1. ÖZSOY Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı N. MENZİR M. TAŞAR Prof. Dr. N. ÇAĞAN Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Y. EREZ M. C. ERSÜMER İ. TALAY Sanayi ve Ticaret Bakanı Enerji ve Tabii Kay. Bakanı Kültür Bakanı İ. GÜRDAL E. TARANOĞLU Dr. İ. AYKUT Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 53 Sayfa : 54 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRANO SOYADI ADı BABA ADI DOĞ.YıL DOĞUM YERİ 00001 ABACı SEDAT BIŞAR 78 ÇINAR 00002 ABACI AYŞE CELAL 74 GELSErKIRCHEN 00003 ABALı MUSTAFA HÜSNÜ 57 KIRŞEHİR 00004 ABAY SELVA ISMAIL 73 LUSTENAU 00005 ABAY SÜLEYMAN ALI 70 ACIPAYAM 00006 ABIC SAKİNE ŞEYHMUS 53 MARDİN 00007 ABIC FERMAN ŞEYtMJS 53 MARDİN 00008 ABLAK AYFER SÜLEYMAN 64 İSTANBUL 00009 ACAR YILDIZ ŞEMUN 60 YEMİŞLİ 00010 ACAR SABO YUSUF 58 MİDYAT 00011 ACAR NURGUL MEHMET 75 ZONGULDAK 00012 ACAR AYŞE CEMİL 79 B.ALMANYA 00013 ACAR NEVÎM HÜSEYİN 73 MARL-ALMANYA 0001« ACAR NURSÜL SELAHATTİN 74 ORDU 00015 ACAR NİHAL ABDULLAH 67 AHMETÇAYIRI 00016 ACAR TURGUT BEHRAM 61 BEZİRHANE 00017 ACAR AYNUR İBRAHİM ETHEM 65 SUSURLUK 00018 ACAR SUZAN DURMUŞ 53 NİKSAR 00019 ACAR DURMUŞ HÜSEYİN 50 GÜZELTEPE ÜO020 ACAR HASAN HÜSEYİN 62 GEMLİK 00021 ACAREL SERKAN RECEP 78 SISMARINGEN 00022 ACEL MURAT HÜSEYİN 69 GAZİANTEP 00023 AÇıK NEŞET MUSTAFA 62 ANAMUR 0002« AÇIKGÖZ ADEM SÜLEYMAN 79 ZAI1S 00025 ADA ALİ MUSA 55 RIMDÜĞÜN 00026 ADAK MEHMET RIZA 63 ANGİK CO027 ADALI BÜLENT FATİH 79 HAMBURG 0O028 ADANIR SEVGt HACI KAMİL 65 AMBARA 0OO23 ADANIR SELAMI SELAHATTİN 62 SİVAS 00030 AOIBELLİ İLHAMI MUSA 58 SARIKAYA 00031 ADISÜZEL GÖNÜL PAŞA 72 LÜNEBURG 00032 ADROVİÇ NERİMAN HASAN 74 ARSIN 00033 AĞıN EMİN HALİL İBRAHİM 56 ISTAr«JL 0003« - ASAKAN ESİN HASAN ALÎ 78 BREMEN 00035 ASAKAN DİLBER İRFAN 57 İSTAUBUL 00036 AĞCA SÜLSER HÜSEYİN 46 KAMAN 00037 AĞCA BEKTAŞ HASAN HÜSEYİN 38 KAMAN 00038 AĞCA EMtNE OSMAN 52 POLATLI 00039 AĞOE SÜLEYMAN AHMET 68 DENİZLİ 00040 . AĞGÜL FERİDE İDRİS 70 İĞDIR 00041 AĞGUL HÜSEYİN YAŞAR 64 İĞDIR 00042 ASIÇ GÜLHAN ŞAKIR 77 KARALAR 00043 AĞIR NAZMİYE MUSTAFA ALİ 76 HİSSEN ALMANYA 00044 AK FİLİZ SÜLEYMAN 76 MİDYAT 0004S AK SABIHA HALtT 39 TIRHA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 54 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 55 SIRANO SOYADI AW BARA ADı DOS.YTL DOSUM YERİ «xm AK HÜSEYİN MEHMET ALİ 34 ÇALIKÖY 0C047 AK TEKÎN IBRAHIM 79 NUSAYBtN 00048 AKA NURAN AHMET 56 ÇİVRİL 00049 AKA SALtH ABDULLAH 58 ÇAL OCC60 AKAR AYTEN GÜLÜM 73 PÜLÜMÜR 00061 AKAR HUSEYtN RIZA 67 İSTANBUL OOOSZ AKAR ŞEMUN SEFER 58 İDİL 00053 AKAR FtOAN AE8AS "64 ERZİNCAN 00054 AKAR EKREM HAYDAR 64 ERZİNCAN 00056 AKAR SEVDA HÜSEYIN 62 İSTANBUL 00056 AKAR GÜLSER AHMET 56 KAYNARCA 00057 AKAR ELMAS SÜLEYMAN 48 KÖPRÜLÜ 00058 AKARSU SAKtNE MLHYETTtN 43 HINIS 00059 AKARSU HALtT ESAT 44 HINIS 00060 AKARSU NECMÎ HÜSEYIN 65 SALİHtYE 00061 AKAY ORHAN MAKSO 76 MİDYAT 00062 AKAY MELİHA RAMAZAN 50 BEDRE 00063 AKAY NAZMI HALİL 47 ASILBEYLÎ 00064 AKBABA StNAN TORUN 76 HERNE 00065 AKBABA AYSEL HASAN 76 ÇAYIRLI 00066 AKBAŞ CENNET HASAN 78 ALMANYA 00067 AKBAŞ HAStNE MEHMET 48 KASAAÖAÇ 00068 AKBAŞ MEHMET MUSTAFA 45 HAVSA 00069 AKBAŞ ŞADAN NURETTİN 74 ÇARŞAMBA O0070 AKBAY HARİKA BESİM 73 LAUF A.D.PEG 00071 AKBAY HATİCE MUZAFFER 76 DURSUNBEY 00072 AKBAYIR FADİME ETEM 64 KAMAN OO073 AKBAYIR CUMHUR ŞERAFETTIN 64 KAMAN 00074 AKBEL YAVUZ MUAMMER 79 HEÎDENHEtM 00075 AKBULUT AYTEN RECEP 78 HATM 00076 AKBULUT DÖNDÜ ASİM 50 KDZ ERE6Lİ 00077 AKBULUT AYSEL RECEP 75 HAPM 00078 AKBULUT FATİH CEM TEMEL 71 OROU 00079 AKÇA TAHSİN NECATI 79 GELSENKIRCHEN 00080 AKÇAN ABDULLAH AHA 26 MİDYAT 00081 AKÇAN SEVİM CERCtS 37 MARDÎN 00082 AKÇAN MlKAYEL ABDULLAH 76 ALMANYA 00083 AKÇAN SELVE ABDULLAH 65 MİDYAT 00084 AKÇAN FUNDA SADIK TUNCAY 72 BREMEN 0O0B5 AKÇA AZtZE IBRAHIM 67 ÇAYCUMA 00086 AKÇA ALEATTtN SATILMIŞ 67 ÇAYCUMA 00067 AKÇAM SADET ŞAKıR 77 BERLİN 00088 AKÇÎN JÜLCYHAN HASAN KAYA 60 MAZGİRT 00089 AKÇÎN BULÜNDAM SÜLEYMAN 62 TUNCELİ OD090 AKÇURA AYŞE SHIT 61 BEŞIRI 00091 AKDAS NURÎYE MUSTAFA 48 AKÇAÖREN Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 55 Sayfa : 56 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADİ ADI BABA ADI DOo.YIL DOĞUM YERİ 00092 AKDAĞ HUSEYÎN CAHİT 45 AKÇAÖREN 00093 AKDEMİR OtLAVBi 72 KOZAKLI 0009« AKDEMİR AYTEN HASAN 63 GÖKÇE HAÇİKOĞLU 00095 AKDEMİR İSMAİL ŞAHİSMAÎL 60 ÇAYIRLI 00096 AKDENİZ HANİFE MEHMET 64 KAYSERİ 00097 AKDENİZ MUSTAFA MEHMET 62 KUŞÇU 00098 AKDENİZ HASAN ZEYNAL 42 KARSİNl 00099 AKDOâAN NERİMAN HACI 60 ARAPKİR 00100 AKDOfiAN HUSEYÎN ALİ KEMAL 59 AKÇADAĞ 00101 AKEL REBİA GÜRKAN MUSA 39 İSTANBUL 00102 AKEL MUSTAFA MEHMET NURETTİN 37 ANAMUR 00103 AKGÖ5 FUNDA MEHMET 76 ARSÎN 0010« AKSUL FATMA CEMAL 75 DATTALN 00106 AKGÜN İLHAN MEHMET 76 ALMANYA 00106 AKGÜNDUZ HAYRİYE DURAN 71 BÜYÜKTORAMAN 00107 AKGÜZEL BELGİN HIDIR 79 HERRENBERG 00103 AKGUZEL BtRCAN KIDIR 77 BONDORF 00109 AKICI İLHAN AHMET 68 İSTANBUL 00110 AKIN SEVİM HASAN HÜSEYİN 69 İMRANLI 00111 AKIN MERYEM HASAN HÜSEYİN 75 İMRANLI 00112 AKIN KADRÎYE MEHMET 73 ULUS 00113 AKINCI AH1ET MUSTAFA 61 ADAPAZARI 00114 AKINCI GURCU TEVFIK 71 KIRIKKALE 00115 AKINCI HUSEYÎN ÖMER 60 KIRIKKALE 00116 AKINÇ FADİME YUSUF 53 MALATYA 00117 AKKAYA HAFtZE REŞİT 64 TORTUM 00118 AKKAYA İBRAHİM GAZt 52 GÖLE 00119 AKKAYA BİLGE HASAN 65 KOZLU 00120 AKKAYA MEHMET AECURRAHMAN 70 KORKUTELİ 00121 AKKAYA İSMAİL ABDİL 42 AFYON 00122 AKKOÇ ZÜLEYHA SÜLEYMAN 75 BERLİN 00123 AKKOÇ GÜLSEVEN MUSTAFA 58 GÖZSÜZ 00124 AKKÖSE KUDRET CEMAL 76 RAHDEN 00125 AKKUŞ KUDRET HACI 73 KELKİT 00126 AKOĞLU SEVİM KAZIM 67 REFAHİYE 00127 AKOĞLU İSMET KAMER 61 KELKİT 00128 AKPINAR BİROL TAHIR 72 ÇAYIRALAN 00129 AKPINAR FAOİME ALİ 63 YALVAÇ 00130 AKPINAR HASAN İBRAHİM 57 YALVAÇ 00131 AKPINAR DÎLFURUZÎ OSMAN 46 GEMEREK 00132 AKPINAR HASAN MEHMET ARÎF 45 GEMEREK 00133 AKPOLAT ERCAN HAKKI 75 ÇAYIRLI 00134 AKPOLAT ENGİN HAKKI 77 BAKIRKÖY 00135 AKSOY KAMER tSMET 75 ÇARŞAMBA 00136 AKSOY MUSTAFA İSMAİL 70 BURDUR 00137 AKSU RÜKÎYE RECEP 78 VİYANA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 56 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 57 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOĞ.YIL DOĞUM YERİ 00138 AKSU NURHAYAT ALİ MUSA 76 KÖLN Û0139 AKŞİT FATMA SAM! 73 TOMARZA 00140 AKTAN SABRI ŞErtUN 77 NUSAYBİN 00141 AKTAŞ FATMA KEMAL 73 BAYBLRT 00142 AKTAŞ ADAY SELİM 74 ALMANYA 00143 AKTAŞ AYHAN ŞAHİN 71 BERGNEUSTAOT 00144 AKTAŞ NAZMİYE YAŞAR 70 DEVREK 00145 AKTAŞ MUHİTTİN NİYAZİ 69 DEREK 00146 AKTAŞ VELİ HASAN 72 VARTO 00147 AKTAŞ ESMERAY HASAN 78 VARTO 00148 AKTAŞ GÜLTEN İBRAHİM 43 DİNAR 00149 AKTAŞ GÜLSEN ALÎ 66 NAZİMİYE 00150 AKTAŞ HÜSEYIN TEMEL METİN 66 ISTW«UL 00151 AKTAŞ SEBAATTÎN İBRAHİM 79 PADERBORN/ALM. 00152 AKTAŞ SONGÜL FEVZİ 74 TOMARZA 00153 AKTAY SAİM ŞEMSEDOİN 30 KARTAL 00154 AKTAY 5ABİHA SAİM 65 KARTAL 00155 AKTEKÍN AKGTÜN HÜSEYİN 78 HAMBURG/AFC. 00156 AKTER NESLÎHA ALÎ 66 KARAKOCAN 00157 AKTER VEYSEL YADIN 65 KARAKOCAN 00158 AKYAPU ÇİĞDEM SADIK 78 BADEN 00159 AKYAR MELEK ŞERAFEDOİN 76 LÜNEN 00160 AKYILDIZ ÇİĞDEM AYHAN 71 KASSEL 00161 AKYILDIZ GÜLSEN HİLMİ 48 KIRKLARELİ 00162 AKYILDIZ AYHAN RİZVAN 40 ŞİLE 00163 AKYILDIZ KOKSAL ŞÜKRÜ 66 ARAKLı 00164 AKYOL AYHAN YILMAZ 78 RECKLİNGHAUSEN 00165 AKYOL VEYSEL HÜSEYİN 62 ERZİNCAN O0166 AKYOL BEKİR İSA 37 B.KARABAŞ 00167 AKYOL NEJBÎYE MUSTAFA 65 ÇAYIRLI AKYOL 00168 EMRIYE YUSUF 55 ÇAYKARA AKYOL 0016S MERYEM MELKÎ 58 MİDYAT AKYOL 00170 TEVFlK İSA 54 MİDYAT ' AKYÜREK 00171 GÜLESER DURSUN 73 REFAHİYE AKYÜREK 00172 MELAHAT HÜSEYİN 58 DEVREKANİ 00173 AKYÜREK RIZA MEMET 55 TEMECÎK 00174 AKYÜREK BEDRİYE ABDİ 66 VRANOFÇİ O017S AKYÜREK NECATİ HÜSEYİN 62 KARŞIYAKA 00176 AKYÜZ GÜLENDAM HAŞtrl 52 OF 00177 AKYÜZ MUSTAFA OSMAN 65 MAÇKA 00178 AL • HATİCE BEKTAŞ 43 SALÎHLİ 00179 AL GÖKÇEN HALİL 38 SALİHLİ 00180 ALAÇAMLI HÜSNE MEHMET 77 KAMEN 00181 ALAÇAMLI , ÇİÇEK HÜSEYİN 52 LADİK 00182 ALAÇAMLI MEHMET KURTÇA 45 LADİK Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 57 Sayfa > 58 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOĞ.YİL DOGLM YERİ 001B3 ALAÇAMU MERAL MEHMET 76 KAMEN 00184 ALADAĞ NADİRE OSMAN ZEKİ 73 AYDIN 00185 ALAGÖZ MELEK HÜSEYİN 63 AKÇADAĞ 00186 ALAGÖZ ENVER HASAN 60 AKÇADAĞ 00187 ALAGOZ TEKİN AHMET 57 HINIS 00188 ALAGÖZ ADtLE TEKİN 78 HINIS 00189 ALAGÖZ GÜLHEfCAN TEMtR 54 HINIS 00190 - ALAGÖZ ÖMER İSMAİL 79 AĞRİ 00151 ALANBAY HAYRI HÜSEYİN 36 RUSÇUK 00192 ALAN 00193 ALAM 00194 ALATAŞ MLRAY İSMAİL 48 AYDIN 00195 ALATAŞ NAZİF HÜSEYİN 37 MENTEŞ 00196 ALBAS SEYFETTİN DURMUŞ 78 ALMANYA 00197 ALSAS ŞENGÜL DURMUŞ 77 ALMANYA 00198 ALÇI NLRHAYAT SEBAHATTİN 77 . KARS 00199 ALÇI6UGA AHMET 5ERVER 76 LENGER5CH-ALM. 00200 ALDEMİR HASAN AûADEDE 53 TERCAN 00201 . ALOEMÎR OURDANe VELİ 74 BERLİN 00202 ALICI ÖZLEM EROL 75 Ş.KOÇHtSAR 00203 ALIÇ GÜLDANE ALİ 55 OKÇULAR Û0204 ALIÇ HÜSEYİN İSMAİL 55 KARGALI 00205 ALİBAŞ AHMET RECEP 60 YEŞİLÖZ 00206 ALtBAŞ MÜNEVVER SADETTİN 63 YAKABOYU 00207 ALKAN NURETTİN CEMAL 68 İSTANBUL 00208 ALKAN VEYSEL DURSUN 63 KELKİT 00209 ALKAN NACİYE ŞÜKRÜ 64 İSTANBUL 00210 ALKAN IJM1AHANI MEHMET 62 AKSARAY 00211 ALKAN E3ÜLENT YAKUP 79 . MİDYAT "00212 ALKAN NAZENGUL KAYA 75 KÖLN 00213 ALKIŞ ZÜLFÜ RIZA 73 PÜLÜMÜR 0021« ALMIŞ SABAHAT HÜSEYİN 68 PÜLÜMÜR 00215 Al MIŞ ALI PEHLÜL 63 PERTEK 00216 ALOSLU ŞENGÜL HASAN HÜSEYİN 59 KADİRLİ 00217 ALP YAŞAR HALİS 75 CİHANBEYLİ 00218 ALP KEZİBAN AHMET 46 ÜRGÜP 00219 ALPARSLAN MURAT FİKRET 70 SALZGİTTER 00220 ALPSDY ŞÜKRİYE EFRİM 60 MİDYAT 00221 ALP50Y ŞEMUN HAYDO 53 SALHİ 00222 ALTAN MELAHAT ÜNAL 69 NEVŞEHİR 00223 ALTAŞ EMİN HASAN 77 AKÇAABAT 00221 ALTAŞ YETER MUSTAFA 75 DORTMUM) 00225 ALTAY İLKNUR RUSAN 77 LUDHİGSBURG/ALMANYA 00226 ALTIN SELMA MUSTAFA 71 KAYSERİ 002Z7 ALTIN JAN ARTIN 67 İSTANBUL Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 58 28 Ağustos 1998 - Sayı :: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 59 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOĞ.YİL DOĞUM YER I 00228 ALTINBAŞ AYŞE AH1ET 57 TONYA 00229 ALTINBAŞ RASİM AHMET 59 TONYA 00230 ALTINBAŞ HASANAL1 MUSTAFA 54 ERZİNCAN 00231 ALTINBAŞ MAKPULE RIZA 59 ERZİNCAN 00232 ALTIN3ULAK ALÎ ÎSMAÎL 77 SALİHLİ 00233 ALTINOK SUNAY MEHMET FAÎK 77 GELSENKIRCHEN 00234 ALTINSOY AYŞE HUSEYÎN 43 OF 00235 ALTINSOY OSMAN ÖMER 30 OF 00236 ALTINTAŞ AYŞE SALİH 76 KAMAN 00237 ALTINTAŞ FAHTÎ SALlH 75 ALMANYA 00238 ALTINTAŞ MELEK ALI 46 ALİBEY 00239 ALTINTAŞ ERCAN TAHÎR 39 DENİZLİ 00240 ALTINTAŞ TÜRKAN RtFAT 73 AKSARAY 00241 AL TUĞ İBRAHİM HAKKI DÎLAVER 73 SARIKAMIŞ 00242 ALTUN FADİME MEHMET 62 SARIZ 00243 AL TUN ALÎYE AHMET 54 KAYSERİ 00244 ALTUN HAYDAR AHMET 47 •TAŞHAN 00245 ALTUN EM İNE TAHSİN 62 TEŞVİKİYE 00246 ALTUN FİLİZ İBRAHİM 58 MEVLÜTLÜ O0247 ALTUN GULTEN MEHMET 75 ALMANYA/REUTLÎNGEN 00248 ALTUN LALE ALÎ 76 RHEÎNE 00249 ALTUN SADETTİN SELATTİN 70 1ŞIKL1KÖYÜ/S1N0P 00250 ALTUN DURSUN NECATÎ 73 TÜRKELI 00251 ALTUNBAŞ MEHMET MECÎT 50 SÜRMENE 00252 ALTUN3AŞ FATİH MEHMET 79 KlRCHHEİM 00253 ALTUNBAŞ SAADET HASAN 58 ELAZIĞ 00254 ALTUNKUPE ŞÜKRAN OSMAN 50 MERZİFON 00255 ALTINTAŞ DURSUN BAYRAM 78 GELSENKIRCHEN 00256 ALTUNTAŞ SERAP AZIZ 74 MAÎaîNGEN 00267 ANALAY AYFER CAFER 63 ADANA 00258 ANZAGHE SEDA 1UHAMMED 76 FRANKFURT 00259 APAYDIN METİN ALÎ 78 OBERHAUSEN 00260 APAYDIN SEMÎHA NEVZAT 79 KAYSERİ 00261 APAYDIN SUAT HÜSEYİN 65 ÇALCA 00262 APAYDIN MÜNEVVER MEHMET 71 ÇALCA 00263 APAYDIN HALİL DURSUN 70 ÇİÇEKDAĞI 00264 APOSTOLtOtS SOFÎA ÎSPÎRA 64 NÜRNBERG 00265 APU EMİNE SALİH 40 AVANOS 00266 ARABACI MERAL MUSTAFA 79 ESSEN 00267 ARAS ISHAK ALİEKBER 61 İĞDIR 00268 ARA5 KARIP ALİ 46 İĞDIR 00269 ARAYICI TAMAM HÜSEYİN 63 HEKİMHAN 00270 ARDIÇ AYŞE NEVZAT 67 ÜNYE 00271 ARDIÇ KEMAL MUSTAFA 64 SAMSUN 00272 ARDUÇ VURAL HASAN 79 HAGEN 00273 ARGUN VELİ ALİ 61 GÜNEY Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 59 Sayfa : 60 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADı mı BABA ADİ DOÖ.YIL DOĞUM YER! 00274 ARGUN NEŞE İSMET 69 HORSUNLU 00275 ARı ALI ABDULKAOİR 55 EMET 00276 ARIBAŞ NEJLA NİSARİ 71 AKSARAY 00277 ARICI AYDIN İSMAİL HAKKI 63 BURSA 00278 ARICI TULAY HASAN 78 RECKLÎNGHAUSEN 00279 ARICI METİN İSMAİL HAKKI 65 BURSA 00280 ARICI SALİM HÜSEYİN 60 ÇANAKÇA 00281 ARIDURU SEVİM MUSTAFA 41 AM 00262 ARIK RABıYE RECEP 79 HAGEN/F.ALMANYA 00283 ARISOY CEYHAN HİKMET 67 GÜLŞEHİR 00284 ARMAĞAN MERYEM MUSTAFA 69 DEVREK 00285 ARMAĞAN MLHÎTTÎN ZEKERlYA 70 DEVREK 00286 ARMAĞAN SULTAN HÜSEYİN 69 SANAZ 00287 ARMAĞAN HÜSEYİN OSMAN 58 BANAZ 00288 ARMAN AYTAÇ NURİ 74 GAZİANTEP 00289 ARPACI ŞENAY EMlN 46 İZMİR 00290 ARPACİ FERRLH AHMET 37 TİRE 00291 ARPAÇ KADİR HACI MEHMET 29 SİVAS 00292 ARPAZ İBRAHİM HANNOŞ 79 İDİL 00293 ARPAZ ZlVER HANNAŞ 76 İDİL 00294 ARSEVEN AYLA MEHMET FERİT 42 İSTANBUL 00295 ARSLAN ZÜLFÎYE FEHMİ 55 ULUS 00296 ARSLAN MEHMET BEKİR 48 ULUS 00297 ARSLAN ERCAN MEHMET 79 HERTEN 00298 ARSLAN TÜRKAN MEHMET 76 BOCHUM ALM 00299 ARSLAN AYTEN MEHMET SALİH 68 DİYARBAKIR 00300 ARSLAN VAHAP FERAMUZ 65 TOMARZA 00301 ARSLAN AYNUR BİLAL 77 DUISBURG 00302 ARSLAN RECEP TAYFUN BİNALI 57 ANKARA 00303 ARSLAN ÖNER HAMIT SELAHATTİN 78 AACHEN/ALMANYA 00304 ARSLAN* MERYEM ALİ 76 ESSEN/F.ALMANYA 00305 ARSLAN ŞADIYE ARSLAN 68 İĞDIR 00306 ARSLAN HÜSEYİN BORA YASAR 61 İĞDIR 00307 ARSLAN MEHMET MEHMETALİ 60 ÇAYCUMA 00308 ARSLAN SATI KADİR 59 ÇAYCUMA 00309 ARSLAN REFİKA HÜSEYIN 53 MAZGİRT 00310 ARSLAN ALI RIZA HÜSEYIN 36 MAZGİRT 00311 ARSLAN MELİHA İBRAHİM 49 ÜNYE 00312 ARSLAN ORHAN NİZAMETTİN 70 SAPANCA. 00313 ARSLAN HJtfYE MUSTAFA 78 CELLE 00314 ARSLAN MÜNİRE ŞAİP 65 TELİN 00315 ARSLAN EROL AHMET 63 GÜRÜN 00316 ARSLAN ŞÜKRÜ SÜLEYMAN 71 REŞADİYE 00317 ARSLAN TÜRKAN HAMZA 53 DİVRİ6I 00318 ARSLAN KEMAL MAHMUT 56 ZARA 00319 ARSLAN NEVZAT MAHMUT 79 ST.PÖLTEN Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 60 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 61 SIRANO SOYADI ADı BABA ADİ ' DOĞ.YIL DOĞUM YERİ 00320 ARSLAN AHMET HİKMET 76 MÖDLÎNG 00321 ARSLAN SÜLIADE MEHMET EMİN 76 KAMAN 00322 ARSLAN GÜLSEN HÜSEYİN 57 İSTANBUL 00323 ARSLAN KEMAL İBRAHİM 59 ERZİNCAN 00324 ARSLAN SEBAH4T HÜSEYİN Sİ ÇORUM 00325 ARSLAN ZİHNİ ALÎRIZA 56 KELKİT 003ZC ARSLAN ALİ KEMAL EKREM 77 •AVUSTURYA 00327 ARSLAN FUNDA SALAHATTÎN 74 SCHORreORF/F.ALM. 00328 ARSLANCAN HAKIBAR SAİT AHMET 48 EREĞLİ 00329 ARSLANCAN MEHMET HALlL 42 EREĞLİ 00330 ARSLANMUĞUL HAMAMİŞ HACI S8 YOSLUHtSAR 00331 ARSLANOĞLU EMİNE ŞAVU 56 KÖYÜ 00332 ARTAK YILDIRIM ALÎ 65 NAZİMİYE 00333 ARTKAN URKİYE YADULLAH 53 İĞDIR 00334 ARTKAN ASKER HALİL 57 IĞDIR 00335 ARLKASLAN ZAFER SADIK 75 BERLİN 00336 ASİLBAY HALlL NAtL 55 İSTANBUL 00337 ASLAN NURA MELKİ 28 NUSAYBİN 00338 ASLAN HANNA İSKENDER 36 HARAPMİŞKİ 00339 ASLAN FİLİZ İZZET 74 RAVENSBURG 00340 ASLAN GULCAN İ22ET 71 RAVENSBURG 00341 ASLAN EYÜP CAFER 76 DUİSBURG/ALM 00342 ASLAN SERPİL KADİR 77 ALMANYA 00343 ASLAN ALPHAN CELAL 78 ALMANYA 00344 ASLAN MİNiRA SÜLEYMAN 74 GÖPPINGEN 00345 ASLAN HATİCE HAKKI 70 KDZ EREĞLİ 00346 ASLAN MEVLUT YUSUF 69 TERME 00347 ASLAN AYHAN. AHMET 69 KARLSRUHE 00348 AŞIK SEVİNÇ SEDA M.HANİFÎ 76 ANTAKYA 00349 AŞKAR ÜLKER KEMAL 65 OSMANCIK 00350 AŞKAR MUSTAFA VEYSEL 63 OSMANCIK 00351 ATAGÜL AYŞEGÜL MEHMET 74 BRUCHSAL 00352 ATAK AYHAN SABAHATTİN 76 RECKLINGHAUSEN 00353 ATAK FADİME MUSTAFA 46 - SANAZ 00354 ATAK MUSTAFA ŞÜKRÜ 43 UŞAK 00355 ATALAY ELMAS HÜSEYİN 54 NİĞDE 00356 ATALAY YÜKSEL MEHMET 46 GÖSTERLÎ 00357 ATALAY AHMET RUHÎ 68 TONYA 00358 ATAMART MEHMET TANER SADIK ŞENİZ 67 KONSTANZ 00359 ATAÛĞLU ZEYNEP NERGÎZ İSMET 78 DELMENHORST 00360 ATAOfiLU . FATMA HASAN 41 UZUNBAYIR 00361 ATAOSLU İSMET HAFIZ ALÎ 39 HAYMANA 00362 ATAŞ NEBAHAT ABDURRAH1AN 75 ŞARKIŞLA 00363 ATAY HAKAN İHSAN 70 KIRIKKALE 00364 ATAY ALÎ ALİ KASIM 39 ADANA 00365 ATAY NADİDE MEHMET 58 ADANA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 61 Sayfa : 62 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOĞ.YIL DOĞUM YERl 00366 ATBAŞ ŞAHAP KARACA 51 GÜVERCİN 00367 ATEŞ KAMER CELAL 50 SORGUN 00368 ATICI CİHAN ABBAS OĞUZ 77 KELHASAN 00369 ATÎK ENGİN CEMAL 79 BERLİN 00370 ATİK BİNALI ALİ 64 ÇAYIRLI 00371 ATİK FATtK MEHMET 49 HACIBEKTAŞ 00372 ATIK • AHMET MEHMET 51 KIZILAĞIL 00373 ATLI AYŞE MEHMET 30 GAZİANTEP 00371 ATLI MUHARREM GARİP 73 GAZİANTEP 00375 ATMACA AYSEL AHMET 74 EHİNGEN 00376 AVCI KAZIM MUSTAFA 77 GLADBECK 00377 AVCILAR SERKAN TAHİR 79 MÖNCHENGLADBACK 00378 AVOJ NURTEN ALİ 69 HÜĞLU 00379 AVOJ ALİYE BEKİR 62 HEKİMHAN 00380 AVCU MEHMET BEKİR 56 HEKİMHAN 00381 AVESTA MUHAMMED CEVAT 63 İSTANBUL 00382 AVŞAR MEHMET AHMET 64 ÜRGÜP 00383 AY YETER MURAT 78 İSTANBUL 00384 AY SEBAHAT HASAN 51 KEMALİYE 00385 AY ALAATTİN HASAN 47 BARTIN 00386 AY NESRİN ALAATTİN 73 RECKLINGHAUSEN 00387 AY SERHAT HAŞlM 69 PERTEK 00388 AY MAKBULE ALİRIZA 73 PERTEK 03389 AY AYNUR MİKDAT 73 NEUMUNSTER 00390 AYA FATMA SÜLEYMAN 70 ÜRGÜP 00391 AYABAKAN FİLİZ AHMET 76 KASSEL 00392 AYANOĞLU ENİRE SABRI 68 BARTIN 00393 AYANOĞLU HALİL İBRAHİM KADİR 59 KIZILÇUKUR 00394 AYAS FAN05 OSMAN 76 MİDYAT 00395 AYAZ RIZA YUSUF 49 ARPAÇAY 00396 AYBOĞA YALÇIN SAMİ 66 ADANA 00397 AYÇÎN SEMRA NACİ 74 ALMANYA 00398 AYDEMİR MAZİME ŞABAN 78 GAİLDORF/ALM. 00399 AYDEMİR, İLKNUR ORHAN 70 SÜLEYMANİYE 00400 AYDEMİR ARZU ORHAN 74 BlELEFELD/ALM. 00401 AYDEMİR GÜLNUR ORHAN 71 LADİK 00402 AYDEMİR YUNUS ABDULHALİM 7S HAMBURG 00403 AYDIN FİLİZ ALİ CEMAL 71 PÜLÜMÜR 00404 AYDIN LALE İSMET 56 SÜRMENE 00405 AYDIN , ERKUT FAHRETTİN 55 SÜRMENE 00406 AYDIN AYTEN MUSTAFA 68 SAMSUN 00407 AYDIN MUSTAFA BAYRAMALI 68 UZUNKÖPRÜ 00408 AYDIN ZPYNEP HÜSNÜ 69 HALKALI 00409 AYDİN FATMA, MUSTAFA 71 DUISBLRG 00410 AYDIN AKİF ŞERAFETTİN 78 WOLFENBOTTEL 00411 AYDIN ÖZLEM İSMAİL 79 PÜLÜMÜR Yürütme ve tdare Bölümü Sayfa : 62 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMİ GAZETE Sayfa : 63 S1RAN0 SOYADI ADİ BABA ADI DOS.YIL DOĞUM YERİ 00412 AYDIN DONDU ALİ 76 GELSENKİRCHEN 00413 AYDIN IDRİS ALİ 78 GELSENCİRCHEN 00414 AYDIN ARİT VESGEN 77 HAMBURG 00415 AYDIN NERİMAN HÜSNÜ 71 SUŞEHRİ oo4ie AYDIN YASEMİN AHMET 77 AHLEN 00417 AYDIN BİNNAZ ALÎ 76 DUISBURG 00418 AYDIN SANİYE ' SEBAHADDÎN 77 HERTEN 00419 AYDIN ŞENGÜL DAVUT 75 BIELEFELD 00420 AYDIN NURGÜL YÜKSEL 73 HEİLBRONN/ALM. 00421 . AYDIN İBRAHİM ÖZAY NEVZAT 73 BOBİNGEN/ALM. 00422 AYDIN KAYHAN ÖMER 77 BERLIN ALMANYA 00423 AYDOSAN KORAY KERÎM 77 STEİNFLRT 00424 AYDOĞAN AZÎME HACIAHMET 50 HİSARBEY O042S AYDOĞAN NURİYE İBRAHİM 6« ORTA 00426 AYDOÖAN ADEM HASAN HÜSEYİN 65 ORTA 00427 AYDOGAN HALİL İBRAHİM 70 KÖLN 00428 AYDOĞAN YURDA GÜLSEREN ŞEVKET 64 AVONOS 00429 AYDOĞAN MUSTAFA RAFET 63 AVANOS 00430 AYDOfiDU FATMA HASAN 73 ÇARŞAMBA 00431 AYDOĞDU CÜNEYT MEHMET 72 GÖPPINGEN 00432 AYDOfiDU PERİHAN CELALETTİN 56 AKYAZI 00433 AYGÜREN SABRİYE MEHMET 51 BALIKESİR 00434 AYGÖREN KEMAL MURAT 44 . BALIKESİR 00435 AYGÜL İLYAS MUHAİL 64 SAMANDAĞ 0O436 AYSÜU SUSANNE TEVFÎK 76 ALMANYA 00437 AYGÜN SANEM İHSAN 67 SORGUN 00438 AYGÜN HABİBE MEHMET 52 KARABÜK 00439 AYGÜN ASIM RAMAZAN 43 KARABÜK 00440 AYHAN MERCAN KADİR 59 KULU 00441 AYHAN BATTAL GAZİ AHMET 58 KULU 00442 AYHAN SAFİNAZ AHMET 48 AKYAR 00443 AYHAN EKREM FERHAT 45 BİGADİÇ 00444 AYHAN ALÎYE HASAN 74 MAZGİRT 00445 AYHAN HÜLYA HASAN 73 MAZGİRT 00446 AYKOÇ HUSNA SAİT 55 HAMÎKA 00447 AYKOŞ ATİLLA ALİ 62 İSTANBUL 00448 AYNA YUSUF İSMAİL 77 ALMANYA 00449 AYRANCI DURKADIN İBRAHİM 61 TAVAS 00450 AYRANCI YASAR MUSA 56 TAVAS 00451 AYTAÇ SEVİM HASAN 71 KOZ/EREĞLİ 00452 AYTAÇ RAMAZAN RAMAZAN 69 KDZ/EREÖLİ 00453 AYTEKİN SERDAR TUNCER 77 BİBERACH 00454 AYTEKİN AYNUR İBRAHİM 74 UNNA 00455 AYTEKİN BEHÎYE HASAN 79 HAMBURG 00456 AYTUTUCU ASLI MEHMET NURİ 78 ' VİYANA 00457 AYVAZ SAD1KA MUSA 37 VAKFIKEBİR Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 63 Sayfa : 64 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADİ ADI BABA ADI DOS.YİL DOQLM YERl 00455 AYVAZ LÜTFI MUSTAFA 37 DÜZCE 00459 AZGEZEN HATİCE MEHMET 72 BELCE 00460 AZGEZEN MUSTAFA KAZIM 56 ESKİŞEHİR 00461 AZİMETLİ FİLİZ MEVLÜT 65 KANGAL 00467 AZTEKİN MEST AN İBRAHÎM 62 NAZİLLİ 00463 BABACAN FATMA HASAN 69 TUZLA 00464 BABATAŞI SEMRA ÎBÎŞ 67 İSTANBUL 00465 BABATAŞI ÖZER ÎBİŞ 72 BAKIRKÖY 00466 BASUR AYSEL VELÎ 63 BİSMİL 00467 BASUR BAYRAM BAKIR 64 BİSMİL . 00468 BACAK MUZAFFER OSMAN 73 BERLİN 00469 BAÇ SEVDA ALİ 76 BIELEFELD " 00470 BADAN HJSEYtN ALÎ 44 TERCAN 00471 BADEM RECEP HAMDİ 60 ALİBEYKOY 0047? BADEM MEOİHA SÜLEYMAN 68 İSTANBUL 00473 BADUROĞLU RAF ET HASAN 65 DEVREK 00474 BADUROĞLU SAFİYE HARUN 69 DEVREK 0047S BAĞ BİRSEL EFENDİ 74 BRUCHSAL 0O47S BAĞBAŞI BEHlYE TAKSİN 75 GELSEM<ÎRCHEN 00477 BAĞCI BANU ALÎ ASKER 77 BERLİN 00478 BAĞCI RAZlYE DURMUŞ 54 ULUĞBEY 00479 BAĞCI ALİ ASKER VELÎ 52 ULUĞBEY 00480 BAĞIRAN ÖMER ŞAMİL 72 CÎHANBEYLİ 00481 BAĞOĞLU AYŞE ADİS 67 YALOVA 00482 BAHADIR BİRGÜL HAKKI 64 PÜLÜMÜR 00483 BAHADIR ALIŞAN MEHMET 61 PÜLÜMÜR 00484 BAHADIR ABOÜLNASIR İBRAHİM 64 VİRANŞEHİR 00485 BAHAR SADIK MUNZUR MEHMET 79 PÜLÜMÜR 00486 BAKAN SULTAN ARİF 64 AKSARAY 00487 BAKAN MEHMET ALÎ HACI YUSUF 58 AKSARAY 00486 BAKAR GAHARlK YAKUP 73 ŞIRNAK 00489 BAKAR ZAHMET ÎSHARYA 67 ŞIRNAK 00490 BAKIRCI NF-JLA RAUF 73 ALMANYA 0Ö4S1 BAKI;. ZFYNİ MEHMET 79 MARDİN .30492 BAKSİ BEDRETTİN BAKSİ ŞEMSETTİN 64 KOZLUK Q0493 BAL ÎSMAİL SADIK 53 ALTINTAŞ 00494 BALABAN MEHTAP SÜLEYMAN 79 LEVERKUSEN 00495 BALCı EMİNE KEMAL 61 FATSA 00496 BALCI CEMİL CEMAL 53 DÜZCE 00497 BALCI HÜLYA YUSUF 72 BENDORF 00498 BALCI İRFAN VEYSEL 66 NİKSAR 00499 BALCİ CÖMERT ZIYA 61 B.BEŞKAVAK 00500 BALCI NAZİKAR TAHSİN 55 DEVREK 00501 BALCİ MUSA ŞEVKET 52 DEVREK 0050?. BALCI KURŞAT MUSTAFA 79 AKÇAABAT 00503 BALCİ GÜL MUSTAFA 77 AKÇAABAT Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 64 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMİ GAZETE Sayfa : 65 SIRANO SOYADİ ADİ BABA ADİ DOS.YİL COGUM YERİ 00504 BALCI BARBAROS YÜKSEL 61 MUCUR 00505 BALCIOSuı FİLİZ CEVDET 69 MANİSA 00506 BALIK CENGİZ CAFER 61 ISDIR 00507 BALİ FERÎŞ HÜSEYİN 76 TAVAS 0O5O8 BALİNCA MERAL BİLAL 77 ERLANGEN O05Q9 BALYEMEZ BARIŞ HALİL 76 GAZİANTEP 0051Û 8AM5İL ÜLKÜ AHMET 66 BUYUNTU 00511 BAMBİL HAMDÎ ,USA 62 BALAMA 0OS12 BARAN HASAN RhSIM 66 ANKARA 00513 BARAN MEHMET YAilYA 79 VİYANA 0OS14 BARAN KENAN İZZfTTlN 69 BEŞİRİ 00515 BARAN BEHİYE RAŞİ r 71 VİRANŞEHİR 00516 BARAN CELAL ALİ 73 AKÇADAĞ 00517 BARAN AYSUN MUSTAFA 65 PERŞEMBE 00516 BARAN FATİH SULTAN MEHMET HASAN 63 ANKARA 0051S BARIN ÖZNUR HİCABI 65 PERŞEMBE 00520 BARUT HAYRİYE MEHMET 61 BALIFAKI 00521 BARUT RAHMİ İSMAİL 62 ERFELEK 00522 BAŞ REYHAN ARSLAN 70 BURSA 00523 BAŞ CENGİZ BEKİR 64 ANTALYA 00620 BAŞ REYHAN KERÎM 63 ESKİŞEHİR 00525 BAŞ AYDIN İSHAK 61 BALAT 00526 BAŞ TAYFUR BAKİ 79 KREFELD 00527 BAŞ AYNUR OSMAN 66 SİLAHTAR 00528 BAŞ AHMET BAKÎ 65 SİLAHTAR 00529 BAŞAK KAMİL ERDAL ALİ 44 İSTANBUL 00530 BAŞAK ERTAÇ KAMİL ERDAL 79 PRÜM 00531 BAŞAK EMEL KAMİL ERDAL 79 PRÜM 00532 BAŞAK ELÇİN KAMİL ERDAL 76 PRÜM 00533 BAŞAK PAKİZE AHMET 51 ZONGULDAK 00534 BAŞAR ALÎ RUHİ 76 HORASAN 00536 BAŞARAN PERİHAN MEHMET 75 FLENSBURG/AFC. 00536 BAŞARAN NURTEN İZZET 75 VÖLKLINGEN 00537 BAŞKAL NEZAKET ABDULLAH 66 ÇANDIR 00538 BAŞKAL OSMAN YUSUF 65 ÇAYIRALAN 00639 8AŞKAN SERKAN PBDULAZÎZ 80 NUSAYBİN 00540 BAŞKAYA NURTEN YAŞAR 71 BERLİN 00541 BAŞKONUŞ SEMRA BAYRAM 75 KİRCHEİM 00642 BAŞOOA AHMET AHMET 62 KOZANLI 00543 BAŞOGİU AYNUR İBRAHİM 72 ALMANYA 00544 BAŞTURK SABÎRE ENVER 73 BAYBURT 00545 BAŞTURK GÜLAY MEHMET 76 KARTAL 00546 BATMAZ ÖZGÜR MEHMET 79 BUCHEN 00547 BATUR ÜLKER ŞÜKRÜ 74 HAMBURG 00548 BAYAZIT ATIF VAHİTTİN 64 ORDU 00549 BAYEZİT MESUT YAKUP 75 AKHARIM Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 65 Sayfa : 66 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRAHD SOYADI ADI BABA ADİ DOĞ.YIL DOĞUM YERİ 00560 BAYEZIT AYŞE MEHMET 64 DENİZLİ 00561 BAYEZİT DİMCER OSMAN 61 DENİZLİ 00562 BAYMAN SONGÜL REŞİT 74 HANNOVER 00563 BAYHAN AHMET UMUT REŞİT 78 BRAMSCHE/FED. ALMANYA 00554 BAYHAN REŞİT CELAL 45 OĞUZELİ 00555 BAYKAN FİLİZ İHSAN 70 SAMSUN 00556 BAYKAN TURGUT HÜSEYİN 70 GELSENKIROHEN 0OS57 BAYLAN MELKE MUSA 61 MİDYAT 00558 BAYLAN MAKBULE RAMAZAN 76 HAMBURG 00559 BAYRAK EMİNE AHMET 63 MERZİFON 00560 BAYRAK SERCttt YUSUF 65 MERZİFON 0056) BAYRAK PERİHAN KEMAL 67 EREĞLİ 0OS62 BAYRAK SERAP SUNER 71 DEGGEM30RF 00563 BAYRAKTAR HASAN AHMET 71 ÇARŞAMBA 00564 BAYRAKTARLAR TURGUT MUAMMER S7 ISTA^BUL 00665 BAYRAM BİNALI RIZA 69 «JLÜMUR 00566 BAYRAM GÜLAY ALI 71 ERZİNCAN 00667 BAYRAM HASAN ALİ 49 MAÇKA 00568 BAYRAM ŞEHRI8AN ALİ 41 ÇETMI KÖY 0OS65 BAYRAM ASİDİN SADIK 38 ÇETHI KOY 00570 BAYRAM SERDAR İHSAN 79 LAUPHEIM 00571 BAYRAM ZELİHA HAYDAR 68 BULANCAK 00572 BAYRAM EROL YAŞAR 68 BULANCAK 00573 BAYRAM DURSUN MEHMET 67 DEVREK 00574 BAYRAM RAMAZAN MUHARREM 66 DEVREK 00575 BAYSAL SEZAYI SEYF) 73 ALMANYA 00576 BAYSAL DERYA SAOULLAH 77 LUNEBURG 00677 BAYSÖZ MAHMUT MEHMET SAİT 68 BİRECİK 00578 BAYTAŞ ERKAN GOÖJZ 77 VARTO 00579 BAZ NERMİN HÜSEYİN 72 MLNDHEN 00580 BAZ ALİ HÜSEYİN 64 GÖKSÜN 00581 BAZ srmz MEHMET 58 ANTAKYA 00682 BAZ SABAHATTİN ÖMER 49 ANTAKYA 00583 BEDİR AYKUT HULİSİ 76 OORTrtK) 00584 BEGANOVİÇ NİLAY TURAN 70 KARS 00585 BDrtM NURİ İSMAİL 63 BUYÜKDAMLACIK 00586 BEKTAŞ SUNA RAFET 70 HÜTTENTAL 00587 BEKTAŞ SEVGİ HASAN 64 PÜLÜMÜR 00588 BEKTAŞ HASAN HIOIR 62 PÜLÜMÜR 00589 BEKTAŞ CEMİLE SELİM 56 SİVAS 00590 BELLİKLİ GÜLSEREN MEH1ET 68 AKSARAY 00591 BENGU GÜLŞAN ALO 65 BEŞİRİ 00592 BENSU ZAFER SÜLEYMAN 71 BEŞİRİ 00593 BENLİ ZEYNEP NAFİZ 75 KAYSERİ 00694 BENLİ KKAOOES HAMZA 69 EMİRDAĞ 00595 BENLİ ORHAN MEHMET 61 AFYON ' Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 66 ZS'Ağustos 1998 - Sayı:: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 67 DOĞUM SıRAND SOYAOı ADI BABA AOı DOS.YıL YERI —— 00696 : BERBER GÜLTEN SETTAR 70 ÜNYE GELSENKIRCHEN 00597 BERBER CENGIZ CEMIL - 70 HAM8URG/AFC 00598 BERBER ILKAY HÜSEYIN 77 BAYBURT 00599 BERBER DILEK KASıM 75 00600 BERBER ÇIÇEK MUSTAFA 78 HAMBURG KEÇIBORLU 00601 BERDİLEK HATICE AYFER AHMI 69 00602 BERDILEK MEHMET ABDULLAH 66 ADANA ALZONA 00603 BERKÎL ELFIDE ISMAIL 72 00604 BEYAZıT NIHAT HAKKı 44 ISTANBUL 00605 BEYAZŞAHIN NESRIN RAMAZAN 71 SIVEREK 00606 BEYAZŞAHIN HÜSEYIN HACı 67 SIVEREK 00607 B1ÇAKCı0ĞLU SAVAŞ FEYZULLAH 78 DARMSTADT 00608 BtCE LATIFE BEŞÎR 65 BEŞtRt 00609 BtCE HALIS MEHMET 66 BEŞIRI 00610 BtCE PERIŞAN HAMZA 47 BEŞIRI 00611 BlCE REŞIT ALı 48 BEŞIRI 00612 BtÇER DOĞAN MEHMET 50 MUŞ 00613 BIÇICI HALIM HASAN 65 AVUÇ 00614 BİÇKİ GÜLCAN CUMA 78 DORNBıRN 00615 BÎLBAL YENER GÜRKAN FARUK 79 ANKARA 00616 BILEK HÜLYAM EBUZEYYID 76 MÎDYAT 00617 BILEN SEVDA MUSTAFA 76 ARNHEÎM 00618 BILGE HATICE MUSTAFA 42 TARSUS 00619 BILGE EMINE HALIT 75 NÜRNBERG 00620 BILGIN KEZÎBAN EŞREF 74 ŞARKıŞLA 00621 BiLGİN NIHAT AHMET 72 ŞARKıŞLA 00622 BILGIN CANSET SEZER 73 DÜZCE 00623 BILGIN BERNA EROL 78 BAFRA 00624 BILGIN EMEL EROL 76 WAIBLINGEN 00626 BlLÎR AHMET MEHMET 73 BALıKESIR 00626 BINGÖL FATMA ALı 67 PÜLÜMÜR 00627 BINGÖL DERYA MUSTAFA 73 KıRCHHEÎM/TECK 00628 BINICI CEVAHIR ALI 47 DIGOR 00629 BINICI HALIL ISMAIL 40 KARS 00630 BlNÎCt REHÎME ISKENDER 45 KARS 42 KARS 00631 BİNtCI FEVZI AHMET- 78 HÄGEN 00632 BÎR EMINE MUSTAFA 58 TONYA 00633 BIR HAVVA REMZI 52 TONYA 00634 BIR MUSTAFA AHMET 76 HERNE/F.ALM. 00635 BiRBİR NAZ AN NEVZAT 78 OSERHAUSEN 00636 BIROL AYŞE AHMET 65 KıRŞEHIR 00637 BIRSEN ERGÜN HAZıM 72 KıRŞEHIR 00638 BIRSEN SENEM ALI 60 ADANA 00639 BOĞA HÜSEYIN NADIR ALI NURI 63 EYÜP 00640 BOLU HÜSEYIN ERDOĞAN MUAMMER Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 67 Sayfa : 68 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOS.YIL DOĞUM YERİ 00641 BORA METÎN CEMİL 42 ANKARA OOS« BORA NtLÜFER FARUK 76 LANGENFELD 00643 BORLUKAN RIZA SIDDIK 66 BİNGÖL 00644 BOSTAN SÜLSEREN MEHMET 76 VİYANA 00645 BOSTAN İSMET ALİ 74 WATTENSCHEID 00646 BOSTANCI RUKİYE RİFAT 76 AKSARAY 00647 BOYNLKARA SULTAN DÜRMÜŞ 52 ADANA 00648 BOYNUKARA HÜSEYİN ŞEYH OSMAN 49 ADIYAMAN 00649 BOYRAZ DİLBER İSMET 58 KARP1NAR 00650 BOYRAZ SONER İSMAİL 61 KARPINAR 00651 BOZ BELKIYE MEHMET 70 DERELİ 00652 BOZ MEHMET ALİ 66 K.MARAŞ 00653 BOZ ŞAZİYE HAYDAR 58 TONYA 00654 BOZ MUSTAFA ALİ 58 TONYA 00655 BOZ AK İSA BEKtR 63 KURTOERE 00656 BOZAK KADRİ BEKİR 68 KURTDERE 00657 BOZAK MUALLA KEMAL 66 KURTOERE 00658 BOZAN FEYHAN MEHMET 52 İSTANBUL 00659 BOZAN, İCABI HASAN BASRt 47 ÖMER KÖY 00660 BOZAN SABRI ALİ 56 BEŞİRİ 00661 BOZAN SEVİ ÖMER 55 BAHÇECİK 00662 BOZDAĞ DEMET SALİM 78 HAC18EKTAŞ 00663 BOZDEMIR BEDRİYE SAMİ 72 AMASYA 00664 BOZDOĞAN ALİ EMtN 72 BOCHUM 00665 BOZDUMAN MESİM HANİMİ 66 YEŞİLYURT 00666 BOZKIRAÇ ELİF ALİ 70 PAZARCIK 00667 BOZKURT YEZDAN HÜSEYİN 72 PALU 00668 BOZKURT ZEHRA KAZIM 72 AFYON 00669 BOZKURT SADIK YUNUS OSMAN 66 AFYON 00670 BOZKURT ZEBEY VELİ 79 DUISBURG 00671 BOZKURT LEVENT RAMAZAN 76 AVUSTURYA 00672 BOZKURT RUKÎYE RAMAZAN 74 AVUSTURYA 00673 BOZKURT Z EL İHA HIŞMAN 70 YEŞİLÖZEN 00674 BOZKURT SELİM MUSLUM 73 BİRECİK 00675 BOZKURT CANAN HASAN 70 ÇORUM 00676 BOZKURT MENDERES HASAN 68 ÇORUM 00677 BOZKURT BATUL HALİL 72 Ş.KOÇHlSAR 00678 BOZKURT SEVDA ŞERAFETTİN 78 TOMARZA 00679 BOZKURT AYTEN EBRU MEHMET 72 İZMİR 00680 BOZKURT TURKER İSMAİL 69 KARŞIYAKA 00681 BOZKURT SULTAN ALİ 78 MÜNSTER 00662 BOZKURT HATİCE ALİ 76 BÜNYAN 00683 BOZKURT GÜLUZAR OSMAN 55 BÜNYAN 00664 BOZKURT ALİ NAZIM 51 BÜNYAN 00685 BOZKURT NADİRE MUHSİN 74 EVCİLER Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 68 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 69 SIRAM) SOYADI ADI BABA ADI DOĞ.YIL DOGLM YERİ 00686 BOZKURT UĞUR CEMİL 74 EVCİLER 00687 BOZ KURT rtJKRUBE MLRAT 64 HANAK 00683 BOZKURT GULALÎ RIZA 58 HANAK 00689 BOZKURT AYTEN HASAN 71 TERCAN 00690 BOZTEPE ÜLKÜ KAYA 69 REFAHİYE 00691 BÖLUKBAŞ MUSTAFA MEHMET 76 GELSEI+CIRCHEN 00692 B0LÜK3AŞI AYSEL MEHMET 51 OSMANİYE 00693 BÜRUHAN GÜLCAN ÖMER 69 KOZAN 00694 BUDAK FATEY SELAM 66 KONYA KULU 00696 BUDAK GÜLSEN OSMAN 59 BAYBURT 00696 BULANIK FATMA AYLIN İSMAİL 63 DENİZLİ 00697 BULAT LEYLA FAHRETTİN 58 Ş.KCÇHÎSAR 00698 BULDUK OtLEK YUSUF 68 KULU 00699 BULDUK KEMAL HALlL 68 TAVŞANÇALI 00700 BULDUK FATMA ÖKKEŞ 76 HANNOVER/ALM 0070' BULUT GÜNDÜZ DERVİŞ 79 MİDYAT 00702 BULUT CENGİZ KALİ S3 mzslRT 00703 BULUT HATİCE KEMAL 75 BRUCHSAL 00704 BULUT CEMO CEMAL 76 DORTMLN) 0070S BURAK REYHAN VA4Dİ 73 KRAİSURG 0O7OS BURGAÇ ALÎ MİKAÎL 64 ANTAKYA 00707 BURGAÇ HAYAT ALÎ 63 ANTAKYA 00708 BURGAZ EMİNE SAMİH 63 ANTAKYA 00709 BURGAZ CEVDET SAMİ 57 ANTAKYA 00710 BURGULU ÖZLEM MURAT 78 BAD OEYNHAUSEN 00711 BUZOĞLU HÜSEYİN MEHMET 63 «ANAVPINARI 00712 BUZOĞLU YÜKSEL FAHRETTİN 61 BAFRA 00713 BÜLBÜL FADİME ZEKERİYA 78 KELKİT 00714 BÜYÜK ZEYNEP NAZIM 71 İMRANLI 00715 BÜYÜK SELİM HASAN HÜSEYİN 69 İMRANLI 00716 BÜYÜK EROL SÜLEYMAN 68 İMRANLI 00717 BÜYÜKBEKTlK ALÎ DURMUŞ 74 ADANA 00716 BUYÜKDEVECl İBRAHİM RECAİ 74 HAGEN 00719 BÜYÜKŞAHİN RESUL HASAN 43 SARIOĞLAN 00720 CACIK AHMET HASAN HÜSO 44 PAZARCIK 00721 CACIK ZÖHRE AHMET 50 PAZARCIK 00722 CAMUS SEVİM YUSUF 66 İSKENDERUN 00723 CAMUS NECDET MEHMET 62 MADENLİ 00724 CAN ABE MELKİ 77 ISTAHBJL 00725 CAN KURYAKÖS MELKİ 79 GÜTERSLOH 00726 CANAL GÜLEDA MEH1ET 69 SUSURLUK 00727 CANAL İSMAİL ÇETİN 66 UŞAK 00728 CANAVAR BÖLÜKBAŞI ŞAHAP 69 KAMAN 00729 CANAVAR LEYLA RIZA 70 KALDIRIM 00730 CANLAN TÜLİN MUHARREM 77 ALMANYA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; (>)l Sayfa : 70 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOĞ.Yll DOĞUM YERİ 00731 CANPOLAT HANIM HASAN 71 DOĞANŞEHİR 00732 CANPOLAT HATİCE VELİ 34 ERZİNCAN 00733 CANPOLAT MEHMET HASAN 37 ERZİNCAN 00734 CANPOLAT BÎRGÜL MUSTAFA 68 SORGUN 00735 CANPOLAT ARSLAN MUSA 68 SORGUN 00736 CANPOLAT ARİFE TFJUR 66 İMRANLI 00737 CEBE MİNE MAHİR 79 BERLİN 00738 CEBE ÎNDRAVUS SABRI 66 MİDYAT 0073S CEBE IŞMUN! İSTAYFD 63 MİDYAT 00740 CENGİZ HÜLYA FARUK 73 BERLİN/ALMANYA 00741 CENGİZ AYHAN ASAF 70 BAYBURT 00742 CENGİZ BURKANETTfN İSMAİL 64 KARAHALLI 0O743 CENGİZ SERPİL SAMI 65 KABAKÇA 00744 CENİKL1 ALPER HÜSEYIN 72 ŞİRAN 00745 CERAN RIFAT SAMUR 65 TOMARZA KIZILÖREN 00746 CERAN GÖNÜL ADEM 71 BEYPAZARI 00747 CESSUR M3J3AN SABRI 77 LANGENAU 00748 CESUR SELMA ATILA 78 RAHDEN 00749 CEYHAN SULTAN BİLAL 63 ÇAYDOĞAN 00750 CEYHAN ŞABAN AHMET 59 ÇAYDOĞAN 00761 • CEYLAN HAMDİ İSMAİL 71 MÖOLİNG 00752 CEYLAN BEDRİYE SEYİT 66 İSTANBUL 00753 CEYLAN YILMAZ HAYDAR 60 BAYBURT 00754 CEYLAN IŞIL HASAN 75 LEVERKUSEN 00755 CEYLAN HASAN HÜSEYİN 66 ÇORUM 00756 CIBIR HAYRİYE TAHSİN 38 DEVREK 00757 CIBIR İSMAİL İSMAİL 32 BAĞBAŞI 00758 CİCEM MEHMET CELAL 66 MANİSA 00759 CİCEM HÜLYA HÜSNÜ 70 KARŞIYAKA 00760 CİĞERLÎ SASRİ HAMİT 65 AYDINLAR 007S1 CtSERLt NURGÜL HAMDI 59 BAYBLRT 00762 CİĞERLİ ÖZER SABRI 55 SULE 00763 CİHAN HATİCE ÖMER 73 TAŞOVA 00764 CİHAN HÜSEYİN SAMİ 71 TAŞOVA (»765 CİNDİ HARUN YUSUF 70 TOMARZA 00766 C1VELEKCÖLU M4HSUMİ ABTULLAH SEZAİ ERKAN 76 DINSLAKEN 00767 COŞKUN NURSEL MEHMET 74 GÖLPAZARI 00768 COŞKUN ADEM BEKİR 69 KAYSERİ 00769 COŞKUN İLKER ŞERAFETTİN 59 DOĞANŞEHİR 00770 COŞKUN ERDAL MÜKREMIN 66 AFŞlN 00771 COŞKUN FERAH HAUK 55 BAYRAKLI 00772 COŞKUN LOKMAN İSMAİL '79 SONTHEIM 00773 CÖMERT MEHMET HASAN HÜSEYİN 59 KULU ADANA 00774 CUCU HEDİYE CLMALl 63 00775 COCÜ ÎLHAMİ BİLAL 57 ADANA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 70 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 71 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOĞ.YİL DOĞUM YERİ 00776 CÜCÜK OÜROANE ALİ 67 ŞARKIŞLA 00777 CÜCÜK MEHMET MUSTAFA SÜLEYMAN 62 MENGENSOFULAR 00778 ÇABUK ÖZGÜL AHMET 75 WERDOHL 00779 ÇAĞATAY HÜNGAR TEVFİK 28 İZMİR 00780 ÇAĞLAK SALÎHA MJSTAFA 68 AKKUŞ 00781 ÇAĞLAYAN KADRİYE HASAN 66 KASTAMONU 00782 ÇAĞLAYAN TACETTÎN ŞERAFETTIN 66 EREĞLİ 0O783 ÇAĞLAYAN DERYA NECATİ 76 GÜTTINGEN 00784 ÇAĞLAYAN GÖNÜL İSMAİL 78 BOCHUM/F-ALM. 00785 ÇAKA NAİLE MUSLUM 73 ALMANYA 00786 ÇAKA SEDAT CEVAT 70 KORGAN 00787 ÇAKAR MlYESER NAKİ 72 SCHWENNINGEN 00788 ÇAKAR HALEF MEHMET 77 MİDYAT 00789 ÇAKAR MUSA ARAFAT 77 MİDYAT 00790 ÇAKIR ASALET ŞÜKRÜ 56 DÜZCE 00791 ÇAKIR EROL HAL İT 55 DÜZCE 00792 ÇAKIR AYŞE ESAT 56 ALACA 00793 ÇAKIR TANDOĞAN DURAK 57 YOZGAT 00794 ÇAKIR FETİYE ALİ 51 ARDEŞEN 00795 ÇAKIR FEHMİ NURETTİN 46 ARDEŞEN 00796 ÇAKIR AYSEL ALİ 54 SALİHLİ 00797 ÇAKIR FEVZİ ISA 53 SALİHLİ 00798 ÇAKIR HİDAYET NAZIM 53 İSTANBUL 0O799 ÇAKMAK ÎMRÎYE NEJDAT SS ŞAVŞAT 00800 ÇAKMAK KAZİM ŞERRO 62 MİDYAT 00801 ÇALGIN ALI İBRAHİM 40 ÇİVRİL 00802 ÇALGIN SEVİM BAYRAM 43 ÇİVRİL 00803 ÇALIK ERGENEKON HÜRREM 73 BOCKUM /HÖVEL 008O4 ÇALILIK HAŞİM HALİL İBRAHİM 68 KORGAN 00805 ÇALIŞ NURAY AHMET 75 MÜNİH 00806 ÇALIŞIR AHMET NAIL 62 GÜLŞEHİR 00807 ÇALIŞIR HÜLYA ÖMER 67 MUCUR 00808 ÇALIŞIR ERCAN ALİ 64 MUCUR 00809 ÇALIŞIR . NECLA MEHMET 63 GÜLŞEHİR 00810 ÇALIŞKAN ÇAĞLAYAN HÜSEYIN 68 BALIKEStR 00811 ÇALIŞKAN CELAL CEVDET 67 ZARA 00812 ÇALIŞKAN RIZA RAF ET 65 DEMİRCİ 00813 ÇALIŞKAN ' FERİHA HASAN 46 BULGARİSTAN 00814 ÇALIŞKAN SALİM HÜSEYIN 46 GüMÜLCİNE 00815 ÇALIŞKANOĞLU SONAY HÜSEYİN 79 DARMSTADT 00816 ÇALIŞTIRAN HAYRİYE İSMAİL 49 Ş.KOÇHlSAR 00817 ÇALIŞTIRAN MEHMET GAZİ 56 AKSARAY 00818 ÇAM HAYDAR HASAN 38 ÇAMYURDU 00819 ÇAM SABİRE MUSTAFA 37 ÇAMYURDU 00820 ÇAM SALİH MEMET 64 HEKİMHAN 00821 ÇAM AYHAN AHMET 68 FURTH Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 71 Sayfa: 72 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRAM) SOYAOI ADI BABA ADI OOS.YIL 003LM YERl 00822 ÇAN SEVİLAY ALİ 73 BAD OEYNHAUSEN 00823 ÇAN AHMET MEHMET 74 ÇORUM 00821 ÇANAKÇI HELÎME İBRAHİM 63 HÜYÜKBURUN 00825 ÇANAKÇI İSMAİL MUSTAFA 65 KARAMAN 00826 ÇANKAYA SAKİNE KAZİM 54 ŞÖBEK 00827 ÇANKAYA NİMET İSMAİL 61 TAŞLIÇAY 00828 ÇAPAN EMİNE HASAN 75 HAWOVER 00829 ÇAPKIN TAŞKIN MEHMET 67 BİGADİÇ 00830 ÇARIK mum RUSTEM 59 IZMIR 00831 ÇARIK İLHAN MEHMET LÜTFİ 57 BUCA 00832 ÇATAL GÜLCAN YAŞAR 68 ERZİNCAN 00833 ÇATALBAŞ ELİF İSMAİL 79 MÖNCHENGLADBACH 00834 ÇAVUŞ ELİF MUSTAFA 66 ANKARA 00835 ÇAVUŞ EROL OSMAN 61 TAŞHAN 00836 ÇAYIR BEYHAN ALIŞAN 79 ŞİRAN 00837 ÇAYIR DİLEK ALİŞAN 79 ŞİRAN 00838 ÇAYIR YÜCEL ALİRIZA 62 İKİZDERE 00839 ÇAYIR ALIŞAN HAKKI 64 ŞİRAN 00840 ÇAYIRLI FİGAN MÜMİN 74 BERLİN 00841 ÇAYLI EMİNE ŞEVKET 69 GELSENKİROHEN 00842 ÇAYLI EROL SATILMIŞ 69 aöKÇEBAY 00843 ÇEKİCİ HÜLYA ZEKERIYE 68 GAZİANTEP 00844 ÇELEBİ FATMA HASAN 50 AFŞİN 00845 ÇELEBİ ZULEYHA FADLI 74 HAMBURG 00846 ÇELİK SERAP ZEKİ 68 ÇORUM OOB47 ÇELÎK METİN VELÎ 71 ÇORUM 00848 ÇELİK HAVVA YILMAZ 65 KILIMLI 00849 ÇELİK COŞKUN HAKKI 65 ZONGULDAK 00850 ÇELİK YAKUP GEVRlYE 70 İDİL 00851 ÇELİK HAZMI ÛEVRİYE 69 İDtL 00852 ÇELİK MURAT MEHMET 73 LEUTKİRCH 00853 ÇELİK MUAMMER ADEM 60 MANİSA 00854 ÇELİK ERGİN İSMAİL 79 LANDSHAUT 00855 ÇELİK ERSİN İSMAİL 75 LANDSHUT 00856 ÇELİK İSMAİL MEHMET SAIT 66 SUCA 00857 ÇELlK MEHMET ALt MAHMUT 72 NAİPYUSUF 00858 ÇELİK NECİP YALÇIN 68 HAMM/. F. ALM 00859 ÇELİK MELEK HÜSEYİN 63 YOLAßZI 00860 ÇELlK İSMET SADIK 53 UŞAK 00861 ÇELlK MELEK DURSUN 44 OVACIK 00862 ÇELlK ZENNUR TAHSİN 73 GÖLHtSAR 00663 ÇELlK GÖKSAL ALİ 68 GÖLHtSAR 00864 ÇELlK GÜLAY ÜÇLER 69 Ş.KOÇHİSAR 00865 ÇELlK TANER SAMI 65 ANKARA 00866 ÇELlK SEVGİ RIZA 74 vILLINGEN 00867 ÇELİK ORHAN AHMET 69 TURHAL Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 72 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 73 SIRANO SOYADİ AOI BABA AOI DOS.YIL O0GU1 TERİ 00868 ÇELlK HATİCE MUSTAFA 72 GELSENKIRCHEN 00869 ÇELİK HİDAYET ABDULKADİR 76 LÜNEN 00870 ÇELlK BELKÎS MUSA 59 ANTAKYA 00871 ÇELİK ALİ CEMAL 59 ISKENDERUN 00872 ÇELlK HATİCE ALİ 78 BREMERHAVEN 00873 ÇELİK ERDAL ABDULHAMİT 71 BERLİN 0087« ÇELlK BÎRGÜL MUHARREM 72 YALVAÇ 00875 ÇELİKLER REFİKA ALÎ 51 TARSUS 00876 ÇELİKTAŞ HAVVA HÜSEYİN 62 KURNA 00877 ÇELÎKTAŞ EMRULLAH HASAN 60 ARAKLI 00878 ÇELİKTEN BİLAL HACI 63 YENÎKÖY 00879 ÇEMEN DÜNDÜ MUSTAFA 79 KIRŞEHİR 00880 ÇERİ GÜLCAN RIZA 77 AĞRı 00881 ÇETE MURAT HÜSEYİN 73 KÖLN 00682 ÇETELER FARUK ABDULLAH 67 PINARBAŞI 00883 ÇETİN PERİHAN HALİS 75 OSTERCAPPELN 0088« ÇETİN ÖMÜR RAMAZAN 77 B, ALMANYA 00885 ÇETİN MEHİN HASAN 78 MİDYAT 00886 ÇETİN NEVİM HÜSEYİN 73 MANNHEIM 00887 ÇETÎN DÜZGÜN ALİ 68 PERTEK 00888 ÇETİN FATMA AKÎF 68 YOZGAT 00889 ÇETİN MEHMET EMİN MÜSLÜM 63 AĞRIL KÖYÜ 00890 ÇETİN SÜHA FUAT ERTUNÇ 70 ANKARA 00891 ÇETÎN NUSRET BÎRCAN 68 ALMANYA 00892 ÇETİN SEVDA ALI 77 HORB AM NECKAR 00893 ÇETÎN HÜLYA ALÎ SEIT 72 ÇANAKKALE 0089« ÇETÎN İBRAHİM ALİ SEIT 75 ALMANYA 00895 ÇETİN AYSEL HİMMET 73 YARAŞLI 00896 ÇETÎN HÜSEYIN RÎFAT 65 YARAŞLI 00897 ÇETÎN HURİ HÜSEYIN 53 KANDIRA 00898 ÇETİN IBRAHIM MAHMUT 53 KANDIRA 00899 ÇETÎNALP ŞADİYE YILDIRIM 70 BOZDOĞAN 00900 ÇETtNALP BÜNYAMİN HASAN HİKMET 65 NAZİLLİ 00901 ÇETİNBAKÎŞ SERAP HUDAVERDÎ 73 DUISBURG 00902 ÇETİNDAĞ PARLA ALÎ RIZA 75 UNNA 00903 ÇETİNDERE KEZBAN HASAN «5 ORTA 00904 ÇETİNDERE NURİ NURÎ OSMAN 38 ORTA 00905 ÇETlNER KEMAL İSMET 75 BOCHUM 00906 ÇETlNKAVA MERYEM İSMAİL 73 TOMARZA 00907 ÇETİNKAYA ADEM SELİM 50 Ş.KOÇHİSAR 00908 ÇETİNKAYA DÖNDÜ NÜMAN 57 CEBIRLI 00909 ÇETİNKAYA SELFÎNAZ DURSUN 64 TRABZON 00910 ÇETİNKAYA ENVER ŞEVKİ 61 AYANCIK 38 OEREKÖY 00911 ÇEVİK HASAN AHMET 39 DEREKÖY 00912 ÇEVİK EMİNE MEHMET Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 73 Sayfa : 74 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOĞ.YIL DOĞUM YERİ 00913 ÇEVİK CANAN HASAN 76 BRUCHSAL 00914 ÇEVİK RAMAZAN MUZAFFER 72 BOR 00915 .' ÇEVLİK MEHMET HÜSEYİN 60 KAMRAN1ARAŞ 00916 ÇEYIK SEMA ŞERAFETTİN 79 BREMEN 00917 ÇINAR SABRI FİKRET 61 AFYON 00918 ÇIYRAK GÜLFİKAR FEVZİ 60 BAYBURT 00913 ÇİÇEK FATMA KAZIM 72 ÇAYKARA 00920 ÇİÇEK SEMİHA CEMAL 72 BALVE 00921 ÇİÇEK VELİ KAMER 55 NAZİMİYE 00922 ÇİÇEK AZIZ İBRAHİM 71 ELBİSTAN 00S23 ÇİFTÇİ YURDANUR ALİ 78 GELSEKKINCHEN- 00924 ÇİFTÇİ NEVZAT NAHSEN 74 YAVUZELÎ 00925 ÇİFTÇİ MENEVŞE MUHİTTİN 51 DERİMCUYU 00926 ÇİFTÇİ KEMAL İHSAN 46 DERİMCUYU 00927 ÇtFTÇtOĞLU SELDA İSABEY 77 GÖPPINGEN 00928 ÇlfiEL NEJLA MUSTAFA 62 KULU 00929 ÇİĞEL AKİF TORUN 64 KULU 00930 ÇİLLELI ALİ AHMET RAMAZAN 62 NAZİLLİ 00931 ÇtMEN EMİNE MUSTAFA. 76 KIRIKKALE 00932 ÇÖKER NECLA HAMZA 68 ALMANYA 00933 ÇOKLAR SÜHEYLA SAFFET 66 KELKİT 00934 ÇOKLAR TAYFUR MEHMET 55 ADANA^ 00935 ÇOKLUK NAZMİYE ABDO 49 ANTAKYA 00936 ÇOKLUK CEMİL SALİH 39 HARAPARASI 00937 ÇOLAK YASAR YAKUP 61 GÖLPAZARI 00938 ÇOLAK AYSEN NECATİ 65 YENİPAZAR 00939 ÇOLAK SAMİ MUSTAFA 72 TEPEKÖY 00940 ÇORBACI MUHAMMET SATILMIŞ 65 YENİCE 00941 ÇORLU SEBAHATTIN ŞAHVERDİ 70 ŞIRAN 00942 ÇOPUR EMİNE NURİ 55 SİVAS 00943 ÇOPUR İSMAİL İBRAHİM 55 SİVAS 00944 ÇULFAZ OKTAY NİHAT 69 EYÜP 00945 OAS SEVİL YAKUP 77 NAGOLD 00946 DAĞ YAKUP MUSTAFA 48 MALKARA 00947 DAĞ REFÎYE AZİZ 48 İBRİCE 00948 DAöAŞAN ÖICER BOZO 69 BAKIRKÖY 00949 DAĞLI DUDU NUSRAT 74 BERLİN 00950 DAĞLI ERKAN HASAN 77 DERNBACH 00951 DAĞLI GÜLSEN ABDULLAH 71 BURDUR 00952 DALAR AYŞE NAZİM 67 KAYNARCA 00953 - DAMAR TAMER ALİ 68 REUTLINGEN ALM 00954 DAMAR SELMA AHMET 71 ULM ALMANYA 00955 DANACI ŞENAYİ ALİ HÜSEYİN 71 ÇAĞŞAK 00956 DANACI AZİZ SÜLEYMAN 67 ÇAfiŞAK 00967 DARÇlN KORNELİA AGOP 78 MAINZ Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 74 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 75 SIRANO SOYADI ADI BABA AOI DOĞ.YİL OOGUM YER t 00958 DARENDELÎOĞLU FILÎZ MEHMET SAİT 69 GAZİANTEP 00959 DEDE AYŞE SAİT 71 ZONGULDAK 00950 DEDE MEHMET FtKRİ 65 DEVREK 00961 DEDE NAFİYE MEHMET 76 TEKMAN 00962 DEĞİRMENCİ CELAL HIDIR 64 OVACIK 00963 DEfiîRMENCl REMZİYE MUSA 68 SÖKE 00964 DEĞİRMENCİ FİDAN MUSTAFA 62 PAZARCIK 00965 OELl ASLAN MEHMET 79 OSMANİYE 00966 DELtGÖZ GÜLDÜRSÜN PASO 45 BAYBURT 00967 DELİKAYA YETER NUSRETTtN 71 ELEŞKİRT 0O968 DELİKAYA HAYDAR FAİK 68 ELEŞKİRT 00969 DEMETGÜL KADİFE SEBAHATTİN 78 KOLBERMOOR 00970 DEMİR LOKMAN ABOUL BAKI 42 ARAPKİR 0O971 DEMİR GUL DAVUT 79 MÜNSTER 00972 DEMİR HATİCE MEHMET GANİ 52 GAFARIYAT 00973 DEMİR DAVUT MUSTAFA 52 HİSARBEY 00974 DEMÎR GULENAZ CUMA 75 ALMANYA 00975 DEMİR NAS1 M.SALİH 58 MİDYAT 00976 DEMİR SEVİM ALİ 54 NİKSAR 00977 DEMİR AŞUR SALİH 57 NİKSAR 00978 DEMİR DURAN MUSTAFA 50 TOPAKT AŞ 0O979 DEMİR ZEYNEP ALİ 45 TOPAKTAŞ 00980 DEMİR YASEMİN DURAN 78 VİYANA 00981 DEMİR NEDİM ŞÜKRÜ 70 KAHTA 00982 DEMİR NAİME BAKIR 71 UR FA 00983 DEMtR NESLAN MUSTAFA ALI 75 WISSEN ALM 00984 DEMİR EMİNE HASAN 77 KULU 00985 DEMİR NARGUL MUSTAFA 77 HOZAT 00986 DEMİR TÜRKAN İBRAHİM 70 HEKİMHAN 00987 DEMİR TUNA SEYFULLAH • 76 1CHENHAUSEN/ALM. 00988 OEMÎR HANA SALİBA 66 NUSAYBİN 00989 DEMtR KADİFE HIDIR 76 PÜLÜMÜR 00990 DEMİR GÜLLÜ HIDIR 69 PÜLÜMÜR 00991 DEMİR KASIM MUSTAFA 64 AVDANCIK 00992 DEMtR SUZAN İSMAİL 68 KAMAN 00993 DEMİR MUSTAFA HALİT 66 KAMAN 00994 DEMİR ADNAN HAŞİM 65 ADAPAZARI 00995 DEMtR SEDAT SÜLEYMAN 47 DOĞANKAŞ 00996 DEMÎRAL GÜL EY SABRI 75 HAMBURG 00997 DEMlRARAR SEVGÜL RASIM 65 HADIMKÖY 00998 - DEMÎRARAR YILDIRAY İBRAHİM 63 İSTANBUL 00999 DEMtRASLAN FİKRET AHMET 61 AKÇAOREN oıooo OEMİRAY MEDET MUSTAFA 79 DİYARBAKIR 01001 DEMtRBÎLEK MELEK YUSUF 1 78 WUPPERTAL 01002 DEMtRBİLEK ORHAN VELİ 79 STUTGART Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 75 Sayfa : 76 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOG,YIL DOOM VERİ 01003 DEMİR8İLEK YILDIZ YILMAZ 75 BONN/ALMANYA 01004 DEMİRBULAT HAYDAR OSMAN 72 AKÇAABAT 01005 ' DEMÎRCAN FATMA MURAT 56 GÜNDOSüU 01006 DEMÎRCAN RIFAT ŞEVKET 66 ÇORAY 01007 DEMÎRCAN MELEK MUSTAFA 66 DÜZCE 0100B DEMÎRCAN YAKUP İSMAİL 64 DÜZCE 01009 DEMİRCİ TÜRKAN ALİ 68 VARTO 01010 DEMİRCİ MUZAFFER HASAN 67 ANKARA oıoıı DEMİRCİ GULCAN MEHMET 66 AKŞEHİR 01012 DEMlREL LEVENT ALİ OSMAN 64 ANKARA 01013 DEMİREL HAVA ARİF 71 EMİRDAĞ. 01014 DEMlREL HACER KAZIM 43 BAYAT 01015 DEMİREL Al.1 OSMAN İBRAHİM 37 BAYAT 01016 DEMlREL DERYA YAKUP 79 DUISBURG 01017 DEMlREL MEHMET ŞERİF 52 CIBÎN OlOlfl DEMİREL MEHTAP MEHMET 78 DORSTEN 01019 DEMlREL FATMA MURAT 52 MAÇKA 01020 DEMİRKAN FERÎT REŞAT 60 İSTANBUL 01021 DEMİRKAYA FATMA NİYAZI 61 ÇİVRİL 01022 DEMİRKOL DÜNDAR MEHMET 60 ÇİÇEKDAĞI 01023 OEMÎRÛĞLU HAMİDE MUSTAFA 79 FLÖRSHEIM 01024 DEMlRTAŞ ALAEDDlN SABRI 53 MÜSRUM 0102S DEMlRTAŞ OİLBER NECİP 53 KİĞI 01026 DEMlRTAŞ HACI HAYDAR 75 DARMSTADT 01027 DEMlRTAŞ ÎMRAN KADİR 66 AKSARAY 01028 OEMlRTAŞ ORHAN ASIM 65 AKSARAY 01029 0EN8İZ DURSUN BERTAL ALÎ 77 BIELEFELD 01030 DENİZ MALAN FATMA AHMET HAMDİ 64 ÎSTAINBUL 01031 DENtZ CİHANGİR LÜTFİ 76 ALMANYA 01032 DENİZ MESUT ÎLYAS 68 ORTAKÖY 01033 DENİZ EMİNE CEMAL 68 ORTAKÖY 01034 ' DENİZ SEVGİ VELÎ 69 GÜVEMÇETMİ 01035 DENİZLİ SENİHA CEMAL 68 ESKİŞEHİR 01036 DEPOOĞLU OLCAY HÜSEYİN 78 1STAWUL 01037 DERELI TLGAN İHSAN CENGER 65 Î1MİR 01038 DERELİ ER.GUN AVNÎ 77 WÎED 01039 DERELİ NECMÎYE AHMET 71 ÇAYKARA 01040 DERGlCl ORHAN DURMUŞ 67 YALVAÇ 01041 DERGÎCİ ŞÖHRET MUSTAFA 69 YALVAÇ 01042 DERİNER FETHİYE HÜSEYİN NİHAT 53 ISTANBUL 01043 DERÎNER GALİP HAYDAR 42 İZMIR . 01044 DERYA MUSTAFA HÜSEYİN 64 ARAKLI 01045 DEVECİ HALİL SÜLEYMAN 48 NAZİLLİ 01046 DEVECİ MELAHAT BEKİR 45 AYDIN 01047 DEVECİ AYSEMA SELMAN 76 ÇORUM Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 76 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 77 SıRANO SOYADı ADı BABA ADı DOĞ.YıL DOĞUM YERI 01048 DEVEÇEKER FATMA CUMA 79 BREMEN 01049 DEVRIM LALE HASAN ZEKI 55 INEGÖL 01050 DEVRIM MÜMTAZ AHMET 45 AYAZKENT 01061 OıRMAıCı RECEP SEFER 75 DEVREK 01052 DıRMAMH NILÜFER NECATı 76 KDZ. EREĞLI 01053 DIL NEDIME YIĞIT 76 AKÇAABAT 01054 DILAVER FATMA REMZI 59 IZMIR 01055 DILSIZ SONAY MEMIŞ 72 RIZE 01056 OlMLt TUNCAY BAYRAM 78 ALMANYA 01057 DINÇ MERYEM ÖMER 73 BAFRA 01058 DINÇ AHMET METIN 66 BAFRA 01059 DINÇ SÜMKJS MEHMET 63 HALIMıYE 01060 DINÇ IORIS ALı 64 KONYA 01061 DINÇ FETHI HUSEYIN 66 ADAPAZARı 01062 DINÇ ARIF ALI 79 C0BUR6 01063 DıNÇMAN ŞULE ALı YAVUZ 70 ' KOZLU 01054 DINGIL HANlFl REMZI 60 ISKENDERUN 01065 DINLER SIBEL HASAN 72 PAZARCıK 01066 DİN1EZ FEIME MEHMET 64 ÇAYıRDERE 01067 DIRIK SONGÜL ZIYA 79 YALVAÇ 01068 DIZER TURGUT CEMlL 56 ISTANBUL 01069 DOĞAN MEHMET ZEKÎ KAZIM 80 LUDHIGSBURG 01070 DOĞAN FıRDES HASAN HÜSNÜ ' 50 TERCAN 01071 DOĞAN ALI RıZA 47 ÇAYıRLı 01072 DOĞAN CELAL HAYDAR 61 E HAMAL 01073 DOĞAN HARUN MUSTAFA 68 SARıOĞLAN 01074 DOĞAN SELMA VEYSEL 74 EYÎM 01075 DOĞAN HASAN MEHMET SAIT 63 BIRECIK 01076 DOĞAN BILAL HÜSEYIN 56 KEPSUT 01077 DOĞAN TÜRKAN SALlH 62 GAZIANTEP 01078 DOĞAN GÖNÜL HıDıR 67 ELAZıĞ 01079 DOĞAN YÜCEL ÖMER 66 GÖKÇEOREN 01080 OOGAN AHMET MEHMET 60 ELAZıĞ 01081 DOĞAN TULAY RAMAZAN 76 BERLIN 01032 DOĞAN SONGÜL MUSTAFA 79 ALMANYA 01083 DOĞAN CEMAL ŞIHO 66 KULU 01084 DOĞAN YAŞAR ALI 66 AKSARAY 01035 DOĞAN MUAMMER IHSAN 55 SORGUN 01086 DOĞAN REFIGA ARIF 64 GEMEREK 01087 DOĞAN CANER RECEP 63 GEMEREK 01088 DOĞAN VEDAT CEMAL 78 CIHANBEYLI 01089 DOĞAN GALİP MEHMET MUSTAFA 76 OSNABRÜCK 01090 DOĞAN AYNUR NIYAZI 51 ADANA 01091 DOĞAN BILAL RECEP • 40 ADANA 01092 DOĞAN GÜLHANıM SEYIT 63 ALACA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 77 Sayf'a : 78 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998-- Sayı : 23447 SIRANO SOYADı ADı BABA ADı DOS.YİL DOĞUM YERI 01093 DOĞAN NURETTIN HASAN 58 ALACA 01094 DOĞANAY HASAN MAKI 76 HANNOVER 01095 DOĞANCı SEVIM ıLYAS 74 HAMM/ALM. 01096 DOĞAR MEHMET TEVFIK 71 YEŞILOVA 01097 DOĞRU TULAY EKREM 76 ALMANYA 01093 DOĞU HÜLYA ŞEMSETTIN 77 LU0EN5CHEıD 01099 DOĞU SEYFETTIN ALI 42 BEŞIRI 01100 DOĞU HEOlYE HÜSEYIN 53 BEŞIRI 01101 DOYAN ŞENOL REMZI 61 ISTANBUL 01102 DÖLEK ORHAN IBRAHIM SI AVANOS 01103 DÖLEK MAVUŞ RECEP 52 AVANOS 01104 DÖNER SADET FEVZI 70 ÜRGÜP 01105 DÖNGEL ISHAK ISMAIL 66 DEVREK 01106 DÖNGEL PERIHAN DAVUT 70 DEVREK 01107 0ÖM1Eı SONGÜL YAŞAR 74 BIGA 01108 DÖNME! SEVAL GÜLBEY 77 NAGOLD 01109 0ÖN1EZ RIFAT MEH1ET 37 ORHANGAZI 01110 DÖNMEZ HABIBE CELAL 65 ÇAYCUMA 01111 DÖNMEZ SERDAL CEMIL 61 BARTıN 01112 DÖNMEZER ABOULLAH NIYAZı MAHMUT CELALETTıN 71 TELGTE 01113 DUĞRAL YAVUZ MUSTAFA TEVFIK 37 MANISA 01114 DUMAN BAYRAM MEM3UH 69 ŞARKıŞLA 01115 DUMAN ŞENGÜL TURGUT 70 ŞARKıŞLA 01116 DUMAN AYNUR AHMET 64 ARGıTHANı 01117 OUMAN RAFET SAFET 64 VIZE 01118 DUMAN AYŞE SEYIT BILAL 72 BAFRA 01119 DUMANLı HATICE ARIF 61 ÇAL 01120 DUMANLı HÜSEYIN MUSTAFA 53 BULDAN 01121 DUMANLı NURTEN ŞERAFETTIN 73 BERLIN 01122 0UMLUPıN4R AHMET ALÎ 43 SANDıKLı 01123 DUMLÜPıNAR ÜMMU HASAN 50 SANDıKLı 01124 DURAK SANIYE HÜSEYIN 47 PALU 01125 DURAK AHMET MEHMET 36 NAZIMIYE 01126 DURAN RıZA SADıK 42 LADIK 01127 DURAN HÜSNÎYE HÜSEYIN 73 ZARA 01128 DURAN YıLMAZ ALI RıZA 74 AVUSTURYA 01129 DURASı ILKNUR IBRAHIM ÜNAL 65 DÜZCE 01130 DURDU MEHMET AHMET 43 GÖRELE 01131 DURDU YÜCEL CEMAL 73 ALMANYA 01132 DURDU AYLA RAMAZAN 71 BARDEN3ERG 01133 DURDU NAZLı NAFIS 69 SARıOĞLAN 01134 DURDU ALPARSLAN MEHMET 67 SARıOĞLAN 01135 DURGUN TARKAN KURBAN 79 F.ALMANYA 01136 DURKAYA AYŞE ŞÜKRÜ 54 VAKFıKEBIR 01137 DURMAZ ADEM YAKUP 78 BALTA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 78 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 79 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOĞ.YIL DOĞUM YERİ 01138 DURMAZ ABDULLAH MEHMET ALI 42 İĞDIR 01139 DURMAZ SURE PEHLUL 33 REVAN 01140 DURMAZ SAİM MUSTAFA 46 ARDEŞEN 0U41 DURMAZ ÇEVRİYE İBRAHİM 47 ARDEŞEN 01142 DURMUŞ AYSEL RECEP 69 BAKİRKÖY 01143 DURMUŞ ELİF TURSUN 51 ADIYAMAN 01144 DURMUŞ FADİL MAMO 45 ADIYAMAN 01145 DURMUŞ ŞÜKRAN FADIL 76 FRANKFURT 01146 DURMUŞ ŞÜKRÜ MUSTAFA 68 OĞUZELİ 01147 DURMUŞ ELİF MEHMET HANIFİ 66 GAZİANTEP 01148 DURMUŞ MEHMET ŞERİF AHMET 76 KARAKOCAN 01149 DURMUŞ YAŞAR ZİHNİ 70 BAYBURT 01150 DURSUN ALİM İLİMDAR 76 DORSTEN 01151 DURSUN ELİFE AHMET 70 TUFANBEYLÎ 01152 DURSUN SELAHADDİN MECIT 28 BAYBURT 01153 DURSUN YILMAZ MUSTAFA 70 TUFANBEYLÎ 01154 DURSUN SÜNBÜL AZİZ 72 ALMANYA 01155 DURSUN İSRAFİL HALİL İBRAHİM 79 HAMBURG 01156 DURSUN NECAN HALİL İBRAHİM 77 HAMBURG 01157 DURU GÜLSEN HIDIR 67 KASAPLAR 01158 DURU ERCAN İLYAS 65 YAĞHANL1 01159 DURUKAN HASAN ŞAHİN 63 HACIBEKTAŞLI 01160 DÜLGER MERYEM MUSTAFA 66 ALTINTAŞ 01161 DÜLGER YÜCEL MUSA 66 ALTINTAŞ 01162 DÜRÜST GULIZAR HÜSEYİN 49 NAZİLLİ 01163 DÜŞÜNCELİ TAMER NAZİF 72 ŞEFAATLİ 01164 DÜZENLİ FATMA MÜKREMIN 73 ALMANYA 01165 DÜZENLİ ERSÜL PAŞA 70 KELKİT 01166 DÜZGÜN FATMA SEYİT MAHMUT 40 KALAYCI 01167 DÜZGÜN ALİ DÜZGÜNBAÖA 35 MAZGlRT 01168 DÜZGÜN ŞENGÜL MAHUT 65 PÜLÜMÜR 01169 DÜZGÜN HAYDAR HASAN 60 NAZİMİYE 01170 DÜZGÜN GÜLLÜ HASAN HÜSEYİN 69 ANKARA 01171 EDİS GALİP CEM ALTAN 70 ÜSKÜDAR 01172 EDİZ SABRIYE REŞŞO 50 BAHÇECİK 01173 EFE MÜJDE HÜSEYİN ERGÜN 70 BEYKOZ 01174 EĞİLMEZ FERAT YUSUF 69 ERZİNCAN 01175 EfiERCİ YASAR ŞÜKRÜ 35 BODRUM 01176 EGERCt MÜYESSER HÜSEYİN 39 ISTANKÖY 0U77 EĞİLMEZ GÜLTEN MEHMET 71 METZLER 01178 ESRİ REFİK BEDRETTİN 56 KORUCU 01179 EĞRİ SELMA HASAN 61 AYVALIK 01180 EIFERT IMRAN FAZLI 63 İSKİLİP 01181 EKENEL SİNAN İNAN 73 MÜNİH 01182 EKER ŞENNUR HAYDAR 75 RAD OEYNHAUSEN Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 79 Sayfa : 80 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADİ ADI BABA ADI DOĞ.YIL DOĞUM YERİ 01183 EKİCİ ABDULKADİR RAMAZAN 76 BERLİN 01184 EKİCİ ABDULHAMİD RAMAZAN 78 BERLİN 01185 EKİCİ SEVDA TURAN 69 HEKİMHAN 01186 EKİCİ VOLKAN TURAN 79 KIEL/AFC. 011B7 EKİCİ YUSUF YAKUP 75 CELEP 01188 EKÎC1 KERİME MERKAT 79 NEUSS 01189 EKİCİ GÜLAY ZIYA 78 YOZGAT 01190 EKİNCİ HANİFE MURAT 60 BEŞİRİ 01191 .EKİNCİOSLU MURAT MEHMET BİLAL 68 BRETTEN 01192 EKİZ MURAT OSMAN 78 ALTINTAŞ 01193 EKİZ LALEGÜL YUSUF 41 AYBASTI 01194 EKİZ MEHMET İBRAHİM 37 ESENLİ 01195 EKŞİ BAHRİ AHMET 65 IKtZDERE 01196 EU3EY TULAY İSMAİL 72 NÜRNBERG 01197 ELÇİN KORAY AHMET 79 DORTMUND 01198 ELMA SABRINA GEVRlYE 78 DİYARBAKIR 01199 ELMA NESRİN BİLAL 70 OĞUZELİ 01200 ELMA AOEM ALİ 70 PEİNE 01201 ELMACI HAMZA ALİ 41 KIZILKEN 01202 ELMACI MERCAN YUSUF 40 AYLIOĞLU 01203 ELVERİŞLİ OYA MÜFIT 61 İZMİR 01204 EMEK CUMHUR İLYAS 68 AHURÖZÜ 01205 EMIR REYHAN SÜLEYMAN 70 BERLİN/ALMANYA 01206 ENGİN RAHMİ ALİ RIZA 58 TOPARDIÇ 01207 ENGİN ŞENGÜL VEYlS 62 TOPARCIK 01208 ERASLAN ÜMİT SITKJ 77 NEUSS 01209 ERASLAN UFUK SıTKı 78 NEUSS 01210 ERBEK LEYLA SALlH 79 MÜNİH 01211 ERSEK ENDER ÖTIER 77 WÜRSELEN 01212 ERCAN 8ÎRDANE BEKİR 67 GEMEREK 01213 ERCAN NURETTİN İLHAN 67 GEMEREK 01214 ERCAN MUSTAFA RAHMİ ALİ 19 HACIBEKTAŞ 01215 ERCAN MAKBULE ALÎ 33 HACIBEKTAŞ 01216 ERCAN TURNA ABBAS 54 KOZPINAR 01217 ERDAL BEKİR FEVZÎ 74 KULU 01218 ERDEM GÜLSÜM MEHMET 68 TERCAN 01219 ERDEM HAVA TEYFİK 75 AMASYA 01220 ERDİNÇ ZEKİ HASAN 74 KULU 01221 ERDOĞAN ŞERİFE MUSTAFA 51 BAFRA 01222 ERDOĞAN MERYEM İBRAHİM 59 UŞAK 01223 ERDOĞAN RAMAZAN MEHMET 57 UŞAK 01224 ERDOĞAN YAŞAR YAŞAR 65 UŞAK 01225 ERDOĞAN SÜLSEREN İSMET 70 UŞAK 01226 ERDOĞAN CENGİZ YUSUF 68 DOĞANŞEHİR 01227 ERDOĞAN AYLA CAVIT 67 ÜNYE Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 80 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 81 SIRAM) SOYADI ADI BABA ADİ DOS.YİL D03LH YERİ 01228 ERDOĞAN EKREM TAHSİN 66 TERZİLİ 01229 EROOĞDU SERDAR SALAHATDlN 78 ULUBEY 01230 ERDOL FATİH NİHAT 79 ULM/ALMANYA 01231 ERDÖM1EZ BUKET İDRİS 79 FRIEDRICHSHAFEN 01232 ERDURAK FERDUN HALİL 78 HERNE 01233 ERDURAK MURAT HUlL 77 HERNE/F.ALM. 01234 EREN RıZA HÜSEYİN 62 YAVUZELİ 0123S ERENAY NURAY MUZAFFER 72 SOLINGEN 01236 ERENER OSMAN SATILMIŞ 77 SCHLÜCHTERN 01237 ERENGUL MELİHA YAKUP 62 KOYUNAöIL 01238 ERENGÜL AVDIN HÜSEYİN 56 ORDU 01239 ERFİDAN ELMAS HASAN 43 KURUCAŞlLE 01240 ERGİN MEHMET KEMAL 69 CİHANBEYLİ 01241 ERGUN NURCAN KEMAL 70 HA« İBRAHIM 01242 ERGUN ŞEFİK AHMET 68 BEĞENDİKLER 01243 ERGUL SABAHATTİN ŞABAN 68 AKÇAKERTİL 01244 ERGUL ALİME KAMİL 67 HOTAŞLAR 01245 ERGUN SERPİL MERTALİ 73 BAKIRKÖY 01246 ERGUN MED IHA MEHMET MUHİTTİN 40 HENDEK 01247 ERGUN ÜNAL HÜSEYİN 44 BURSA 01248 ERGUN TÜLAY İLYAS 76 KAMEN 01249 ERGUN EYÜP ŞAHİN 66 İSTANBUL 0İ25O ERİŞ NISAR SABRI 73 KARAKOCAN 01251 ERKAN ELA İSMET 78 KÖLN 01252 ERKİN HAFÎZE ÖMER 75 BÖBLINGEN 01253 ERKOL MUHAMMET MAHVT 76 GLADBECK 01254 ERKURAN MECİT HAMZA. 71 YALVAÇ 01255 ERKURT SÜLEYMAN YAŞAR 73 GEDİZ 0İ2S6 ERMAN GÜNAY ALİ SABRI 59 K1RIKÖY 01257 EROĞLU GÖKHAN SÜLEYMAN 70 OSMANİYE 01258 EROĞLU FATMA DURSUN 44 SARIZ 01259 EROĞLU NLRİ RESUL 33 SAİMBEYLİ 01260 EROĞLU NASİBE YUSUF 66 AVANOS 01261 EROĞLU YAŞAR HAMDI 64 AVANOS 01262 EROĞLU NLRSEL YAŞAR 74 YEŞİLOVA 01263 EROĞLU FADİME HALİT 77 OSTERCAPPELN 01264 EROĞLU TÜLİN ASIDIN 67 ANKARA 01265 EROL ABDURRAHMAN ISMAIL 63 SİVAS 01266 EROL MUSA AZİZ 69 FETHİYE KÖYÜ/MALATYA 01267 ERSOY NEŞET FEYZULLAH 66 AKDASMADENİ 01268 ERSOY YASEMİN HÜSEYİN 76 ESSEN 01269 ERSOY EMİNE MEHMET 78 MANAVGAT 01270 ERSÖZ FERUZAN FERlT 65 NÜRNBERG 01271 ERSÖZ MURAT AZİZ 56 ADANA 01272 ERSUNGUR SERDAR HAMDİ 62 OĞULCUK Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 81 Sáyfa: 82 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOS.YK DOĞUM YERİ 01273 ERTAN TURKER GÜLTEKİN 62 ATÇA 01274 ERTEM BÜLENT • HAYRULLAH 78 ANSBACH 01275 ERTUNÇ YAVUZ ENVER 53 GEDİZ 01276 ERTURAN GÜLAY SÜLEYMAN 64 UŞAK 01277 ERTURAN A8DI SAMI 61 UŞAK 01278 ERTURK BİRGUL CASIM 72 POSOF 01279 ERTURK ŞENOL ŞUKRU 53 SÜRMENE 01280 ERTURK SEVİM ALAEOOİN 63 UZUNKÖPRÜ 01281 ERUYGUN ŞEYDA SEZİ FARUK 79 HANAU 01282 ERYATAN ALİ MEHMET EMİN 56 GENÇ 01283 ERYILDIZ YAYLA İSMET 74 GÖLHtSAR 01284 ERYILMAZ HİKMET İSMAIL 75 HAWCVER 01285 ESEN SUNA MUAMMER 77 HERNE 01286 ESMEK AHMET NACİ YUSUF 60 BAD HARZBURG 01287 ESMER MERYEM YUSUF 79 BERLİN 01288 EŞBEOfiLU HALİL İSMAİL 47 AYVACIK 01289 EVREN HÜSEYİN ALİ 69 MANAVGAT 01290 EVREN NİLÜFER HULUSİ 68 ISDIR 01291 EVREN İBRAHİM MEMET 78 BÖBLINGEN 01292 EVREN YILMAZ MEMET 70 GÖKTEPE 01293 EYRİL MÜZEYYEN İSMAİL 78 ELBİSTAN 01294 EWOSLU MUSTAFA MEHMET 56 KOYUNLU 01295 EYUPOŞLU LEYLA FEHMİ 67 KOYUNLU 01296 EZBER İRFANI SİNASİ. 69 GÜMÜŞHANE 01297 FAK HASAN HÜSEYİN-. 62 İNECİK 01298 FAKILI MEHMET AKİF MUAMMER 61 GAZİANTEP 01299 FALLAHSAFA AMtR ABBAS 77 BERLİN 01300 FAVLUS DİK ISA 75 NUSAYBİN 01301 FERIK BİROL BASRİ 64 İNEGÖL 01302 FIRAr ELIF AHMET 78 BERLİN/ALM. 01303 FIRTINA MİNE AGOP 80 NÜRNBERG 01304 FIRTINA TANYA AGOP 79 NÜRNBERG 01305 FİDAN SONGÜL HALtS 75 KELKİT 01306 FİDAN HİKMET İBRAHİM 63 TAŞHAN 01307 FİDAN HABİ8 ÖMER 62 TAŞHAN 01308 GAMSIZ ATILLA MAHMUT 79 RECKLINGHAUSEN 01309 GAPLAN KENAN MEHMET ALİ 73 LÜNEN 01310 GARGI YETER MEHMET 57 SORGUN • 01311 GARGI RIZA CAFER 54 SORGUN 01312 GAZt ŞENOL GAZİ 73 ÇARDAKLI 01313 GEBECİ SALİH MUSTAFA 58 CİBRİL 01314 GEBECİ ÖZDEN RAUF 60 İSTANBUL 01315 GEBEŞ AYLA FAHRETTİN 76 SCHONDORF 01316 GEÇGEL SERAP VAHİT 74 SOLINGEN 01317 GEÇİCİ CENNET ALİ 68 PAZARCIK Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 82 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 83 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOĞ.YıL DOGLM YERI 01318 GEDİK YAKUP HASAN 64 MERCAN 01319 GEDİK ASİYE SABRI 69 ÇATALZEYTjN 01320 GEDİK İBRAHİM HALIL 67 DOĞANLAR 01321 GEÎGER AYŞE ŞENAY MUSTAFA 52 UREA 01322 GEL KAMİLE İLYAS 66 PERTEK 01323 GEMICI HATİCE LÜTFİ 64 GİRESUN 0132» GEMİCİ RAŞtT KAZIM 64 MESUDİYE 01325 GENÇ FATMA ALI 69 İZMİR 01326 GENÇ BıRGÜL İBRAHIM 68 KİĞI 01327 GENÇ NESlM HASAN 75 F.ALMANYA 01328 GENÇ ENDERCAN HASAN 67 IÇEL 01329 GENÇTURK HAMİYET RECAl 65 IZMtT 01330 GERÇEKER ZEYNEP İBRAHİM 75 HACHEM3URG 01331 GEYİK ÇEVRIYE • HÜSEYIN 65 AKSARAY 01332 GEYİK CAVİT ÇAPAN 64 AKSARAY 01333 GİDER NLRAN YAKUP 74 GELSENKIRCHEN 01334 GÖÇEN FATMA İBRAHİM 75 TROISDORF 01335 GÖÇER SÜHEYLA MEHMET 79 GÜTERSLOH 01336 GÖÇMEN CANAN RECEP 71 TEKİRDAĞ 01337 GOSEBAKAN ŞAHİN İSMAİL 59 DARENDE 01338 GÖK AYSEL HUSEYÎN 71 TUNCELİ 01339 GÖK MURAT İSMAİL 66 KARAKOCAN 01340 GÖK ARİFE NURETTİN 69 KARAKOCAN 01341 GÖKÇE ÖZLEM AHMET 75 DIEBURG 01342 GÖKÇE GÖKHAN MEHMET 72 OIEBURG 01343 GÖKÇEOSLU İBRAHIM ALÎ OSMAN 71 SÖĞÜT 01344 SÜKÇEOĞLU SEVİNÇ MÜMİN 73 BİLECİK 0134S GÖKÇEÖZ ABBAS MUSTAFA 41 ORTA 01346 GÖKER DÖNE İSMAİL 56 KULU 01347 GÖKNAR SEVİNÇ YUSUF 75 ALMANYA 01348 GÖKSU NERİMAN İBRAHİM 78 ALMANYA 01349 GÖKTAŞ SELDA HALİM 76 WEINGARTEN 01350 GÖLGE SONGÜL AHMET 79 BERLİN 01351 GÖLGE FERİDE KAZIKLI 47 REYHANLI 01352 GÖLGE AHMET HANNAN 42 REYHANLI 01353 GÖNÜL LEVENT KEMAL 77 HEIDELBERG 01354 GÜRKEN GÜNAY RAMİZ 74 PADERBORN ALM 01355 GÖRMÜŞ NURAY KAZIM 68 KREFELD 01356 GÜRN FÜSUN REFİK 74 VILLINGEN 01357 GÖZ MUSA İBRAHİM 60 PAZARCIK 01358 GÖZCÜ RAHİM İBRAHİM 51 MEYOAN 01359 GÖZCÜ GÜLTEN BEKİR 48 ADAPAZARI 01360 GÖZÜBÜYÜK HULUSI MEHMET • 75 WAIBLINGEN 01361 GÖZUKÜÇÜK ZEYNEP ISMET 74 GAZİANTEP 01362 GRABE NEZAHAT AHMED 40 KEŞAN Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 83 Sayfa : 84 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SıRANO SOYADı ADı BABA ADI DOĞ.YıL DOĞUM YERI 01363 GREtNER RAGıBE IŞIN YUSUF ZıYA 66 BEYŞEHIR 01364 GÜCER ZÜLEYHA YAŞAR 71 BAYBURT 01365 GÜÇLÜ NEVCtVAN CAFER 51 KÖMURKAYA 01366 GÜOEN FILıSA ÖMER 75 VIRANŞEHIR 01367 GÜL YAKUP IBRAHIM 63 TIREBOLU 01363 GÜL CEYDA ERDEN 66 GÖRELE 01369 GÜL HAMIYET MEHMET 52 BÜYÜKDERE 01370 GÜL SERVET MUHMUT NURI 47 UÇSARAY 01371 GÜL HIMMET NIYAZI 56 SANDıKLı 01372 GÜL ENGİN ŞERIF 79 NAGOLD 01373 GÜL KAORIYE MAHMUT 70 HEKIMHAN 01374 GÜL EYÜP SÜLEYMAN 62 NAZIMIYE 01375 GÜLEÇ ŞÜKRAN MEHMET 72 DÜSSELDORF 01376 GÜLEÇ ŞENEL HİLMİ 67 ULUS 01377 SÜLENAY CORC HABıB S3 ISKENDERUN 01378 GÜLER IBRAHIM AHMET 58 GEREDE 01379 GÜLER OERYA BASRÎ 72 HILDESHEıM ALM 01380 GÜLER ZELIHA ALI 54 KıRŞEHIR 01381 GÜLER MEHMET BEKIR 48 MAHMUT LU 01382 GÜLERYÜZ MUSTAFA ŞABAN 39 RUSÇUK 01383 GÜLLÜ KEMALETTİN BAKİ 73 DEVREK 01384 GULTEKıN ARZU ERDOĞAN 74 BREMERHAVEN 01385 GÜLTEKIN TANSEL MEHMET 65 TUNÇ8JLEK 01386 GÜLTEKIN AYŞE ASıM 73 ISTANBUL 01387 GULTEKıN FERHAT NEDIM 79 WIEN 01388 GULTEKıN MFCAN NEDIM 75 AMSTETTEN 01389 GULYAS FERAY SADıK 73 TURHAL 01390 GÜMÜŞ GÖNÜL ZIYA 65 SÖKE 01391 GÜMÜŞ HASAN ALI IBRAHIM 63 ÇAVDıR 01392 GÜMÜŞ FAHRETTIN NURI 61 ÇARDAK 01393 GÜMÜŞ MERYEM MUSA 66 TAVAS 01394 GÜMÜŞ NURAY AHMET 65 YALVAÇ 01395 GtMJŞ DURMUŞ ALİ MUŞTAN 67 YALVAÇ 01396 GÜN MERYEM ISTAYFO 60 BAKISYAN 01397 GÜN SÜLEYMAN LAHDO 65 NUSAYBIN 01398 GÜN AYDAN SÜLEYMAN 65 ERGANI 01399 GÜN HALIL ALİ 66 DEVELI 01400 GUNAY HALUK KEMAL 69 INEGÖL 01401 GUNAY MAKBULE ALİ 70 DARMSTARD 01402 GUNAY VEYSEL YUSUF 70 MALATYA 01403 GÜNAY SUZAN HASAN 44 AĞAPıNAR 01404 GUNDOĞAN CÜNEYT IBRAHIM 74 NEU ULM 01405 SUNDOĞAN EDA CEM 76 WIESBADEN 01406 GUNDOGDU OSMAN BAHŞULLAH 38 TUZLUCA 01407 GCHMĞOU TERLAN BAYRAM 35 TUZLUCA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 84 28 Ağustos i 998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 85 SIRANO SOÏA0I ADÎ BABA A01 DOĞ.YIL 003U1 YERİ 01408 GÜNDÜZ BERTAL KEKO 64 NAZİMİYE 01403 GÜNDÜZ TALÎYE VELİ 64 NAZİMİYE 01410 GÜNDÜZ BATTAL MEHMET 55 BOZAN 01411 GÜNDÜZ SONGÜL HACI 60 BOZAN 01412 GÜNDÜZ ATILAY HAMZA 63 HACIBEKTAŞ 01413 GÜNEL SEMRA ALİ 78 ŞIRAN 01414 GÜNEL YIL01Z ALt 78 ŞİRAN 01415 GÜNER ÖZMJR KERİM 61 ORMANA 01416 GÜNER MUZAFFER MEHMET 52 YARPUZ 01417 GÜNER CEVAT AHMET 70 ULM/ALMANYA 01418 GÜNEŞ ÇAĞATAY AHMET 6« ELEŞKİRT 01413 GÜNEŞ ADEM EBAMÜSLlM 65 BEKTAŞLI 01420 GÜNEŞ GÜLÜŞAH ALİ 77 OINSLAKEN 01421 GÜNEŞ SERAP HACI İBRAHİM 78 MANNHEIM 01422 GÜNEŞ SNEZANA PAULE 65 ZAGREP 01423 GÜNEŞ KAMİL SATILMIŞ 64 SARIKIZLI 01424 GÜNEY ŞENGÜL MUHİTTİN 67 SOMA 01425 GÜNEY TAHİR SEFER 64 AYANCIK 01426 GÜNEY ESMA CAN H'SEYtN REFÎT S8 İSTANBUL 01427 GÜNEY RAF ET HASAN 55 HALKALI 01428 GÜNEYSU GÖKSEL ASKER 74 VARTO 01429 GÜNGÖR SEFER NURETTİN 75 MAZGÎRT 01430 GÜNGÖR AYSUN ŞERİF 73 ÜSKÜDAR 01431 GÜR HAYRİYE StYAMt 62 ÇAYCUMA 01432 GÜR SUAT MUSTAFA 60 BORNOVA 01433 GURAKAR SEVGİLİ HASAN 71 TUNCELİ 01434 GÜRBÜZ GÜLÜZ AR ALt 74 TOMARZA 01435 GÜRBÜZ AYHAN MEMXH 68 BÜNYAN ELBAŞI 01436 GÜRDAL MELTEM MUSTAFA, 76 İSPARTA 01437 GÜREKE GÜLDEREN BÜNYAMİN 73 EDİRNE 01438 GÜRGEN DÜROANE BEKİR 74 HAFİK 01439 GÜRGEN AYNLR MEHMET 76 DORTMUND 01440 GÜRKAN TÜRKAN ÖMER 56 ÖDEMİŞ 01441 GÜRKAN MEHMET SEDAT MEHMET 56 YEŞİLHİSAR 01442 GÜRLE EMİRHAN DEMİRHAN 79 WERNE/F.ALMANYA 01443 GÜRLE MEHEDDİS DEMİRHAN 76 WERNE 01444 GÜRLER ALATTtN FAHRETTİN 76 BLLOENZ 01445 GÜRLER ULVİYE FAHRETTİN 74 8LUDENZ 01446 GÜRPINAR GÜLER ALİ 48 DENİZLİ 01447 GÜRSOY ZEYNEP HAMİT 55 ORDU 01448 GÜVEN MUSTAFA MEHMET 78 ALMANYA 01449 GÜVEN GÜLBAHAR BASRI 70 ERFELEK 01450 GÜVENÇ OKTAY MUSTAFA 73 ANKARA 014S1 GÜVENÇ HATİCE MEHMET 45 EDİRNE 01452 GÜVENÇ VEDAT İSMAİL 48 ADANA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 85 Sayfa : 86 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOĞ.YIL DOĞUM YERİ 01453 GÜZEL GÜLNUR ÇAPAN 78 StEGEN/f.ALM. 01464 GÜZEL ER TUĞRUL BLRHANETTİN 73 BREMEN 014S6 GÜZEL ŞEKERİYE AVNt 53 NİKSAR 01456 GÜZEL SEVDA NUSRET 71 Ş.KOÇHİSAR 01457 GÜZEL VOLKAN YAŞAR 79 ERLANGEN 01456 GÜZEL VURAL NİZAM 67 Ş.KOÇHİSAR 01459 GÜZEL MAHİGÜL ABİDİN 60 Ş.KOÇHİSAR 01460 GÜZEL MEHMET DEDE 63 Ş.KOÇHİSAR 01461 GUZELDERE AYSER HABİP 58 KARS 01462 GÜZELDERc YUNUS MUSTAFA 49 KARS 01463 GÜZELKAYA SUNAY MEHMET MUSTAFA 68 GAZİANTEP 01464 GÜZELLER FATMA MUHTEREM 74 YAKASİNEK 01465 HALICI FAHRETTİN NİYAZİ 57 PANCARKOY 01466 HALLAÇ NlGAR YAŞAR 72 YUSUFELİ 01467 HALLAÇ AHMET FİKRET 69 YUSUFELİ 01468 HAMAMCI HASAN MEHMET 61 ANTAKYA 01469 HAMAMCI RAMA BEKİR 69 ANTAKYA 01470 HAMDEMİR HAVVA FtKRI CEVDET 68 AKYAZI 01471 HAMDEMtR COŞKUN MEHMET 67 AKYAZI 01472 HAN EMİŞE SÜLEYMAN 64 KAZIMKARABEKIR 01473 HAN MEHMET ALİ DURMUŞ ALİ 65 SUNDOĞAN 01474 HANÇER TÜIAY KEMAL 77 KLOSTERNEUBURG 01475 HANÇER TUNCER KEMAL 79 KLOSTERNEUBURG 01476 HANEMER İLKER HİKMET 79 PAZARCIK 01477 HANEMER MENEKŞE ALI 56 PAZARCIK 01478 HANEMER HİKMET MEHMET 56 PAZARCIK 01479 HARMAN AYŞE KALENDER 62 AKÇADAĞ 01480 HARMAN FATİME KALENDER 70 AKÇADAĞ 01481 HASIRCI NUROANE ALİ 62 ÇORUM 01482 HASKÖY VİLDAN SÜREYYA 76 HAMM 01483 HASKÖY TÜIAY SÜREYYA 73 HAMM 01484 HATAP İMREN MEHMET 71 GEDİZ 01485 H4TAP AYHAN OSMAN 65 ÇORUM 01486 HATIL06LU SERDAL ŞEVKET 66 DEVREK 01487 HATILOĞLU SANİYE FEYZİ 67 İSTANBUL 01488 HAYRAN HA1.İL HALIT 69 ÇAYIRALAN 01489 HAYRAN FATMA MEVLÜT 73 KEKLtKOĞLU 01490 HAYRAN FİLİZ HABİB 78 WEDEL 01491 HAYTA ISMlSÜL. BATTAL 53 SAİMBEYLİ 01492 HAZAR MUSTAFA TOPPO 68 AKÇADAĞ 01493 HAZAR NEVRUZ SULTAN MAHMUT 72 AKÇADAĞ 01494 HELVACI GÖNÜL HAYRETTİN 74 PASİNLER 01495 HENDEN GÜLHAN HACI MEHMET 77 KÖLN 01496 HERSELI AHMET İHSAN 60 AYVALIK 01497 HERSELI AYŞE GÜL ALİ 63 AYVALIK Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 86 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 87 SıRANO SOYAOı ADı BABA ADı 005.YIL 003LM YERI 01498 HERTRICH SEFA SALAHATTIN 73 MÜNCHBERG 01499 HEıER HATICE ALI 61 ANKARA 01500 HEZER FATMA KAYA 72 ELBISTAN 01501 HEZER YAHYA MUSTAFA 59 KOZAKLı 01S02 HıZARCıOĞLU FILIZ ISMET 75 HANNOVER 01S03 HtÇŞAŞMAZ ZEYNEP AYŞE ALı HAYDAR 70 ÜSKÜDAR 01504 HtÇYILMAZ KUTSAL METIN 68 MALATYA 01505 HtRSCHFELD HILAL ŞENER 68 AVANOS 01506 HOMAN BELGIN MEHMET ALı, 70 EDIRNE 01SO7 HÖLLRıGL FATMA HALIL 71 ARPAÇAY 01608 HRISOVULOS D1MITR0 ANASTASYOS 49 İSTANBUL 01609 HUMP1ER NERIMAN MUSTAFA 63 ALACA/ÇORUM 01510 HJBEYLIOĞLU SELMA FAZıL 70 ANTAKYA 01611 HUBNER NÜLÜFER HASAN 69 YAVUZELI 01512 HUNERLÎTURKOGLU GÜLHAN MAHMUT 44 BOR 01613 ILGıN GÜLÜMSER CELAL 70 ÇAYCUMA 01514 IRMAK ABDULLAH AZIZ 60 KıZıLTEPE 01515 IRMAK HAYDAR KAZIM 78 TROISDORF 01S16 ıRMAK MUKADDES ÇAKıR 51 AKSARAY 01517 ıRMAK HASAN KAZIM 32 AKSARAY oısıa IRMAK ŞENGUL HÜSEYIN 69 * ÇAL 01S19 ıRMAK HAZIM HASAN 69 AKSARAY 01S20 ıŞıK DURSUN HÜSEYIN 49 KUZUVERAN 01521 ıŞıK YıLMAZ NAYıF 71 MIDYAT 01522 ıŞıK ZEYNEP ISMET 79 HAMBURG 01523 ıŞıK FILIZ HABÎB 76 SALZGITTER ALM 01524 ıŞıKAY REYHAN IBRAHIM 72 ERZINCAN 01525 IŞIKAY VAROL FERIDUN 68 ISTANBUL 01526 ıŞıKTEKÎN FATMA BAYRAM 69 DEfilRMENLÎ 01527 ıŞıK7EKIN MUSTAFA HÜSEYIN 70 DEĞIRMENLI 01528 IBIKLI HACER HALÎL 72 ÇORUM 01529 ıBINLI AHMET ÖMER 62 NAZILLI 01S30 IBIŞ PERIHAN HUSEYÎN 62 KARATEPE 01531 IÇLI HASAN ÜBEYD ALI FEHAMETTÎN 54 ÜSKÜDAR 01632 İÇME MUSTAFA ÖMER 65 ÇAYıRALAN 01533 İLDÎZ ORHAN ÖMER 74 BEŞÎRı 01534 ÎLGEN AYŞE AYTÜL ŞÜKRÜ 68 Ş.KOÇHıSAR 01538 ÎLGEN MURAT ÇAĞLAYAN FAÎK 68 Ş.KOÇHISAR 01S36 ÎLGERÖZ ALÎ AHMET 76 KÖLN 01537 ÎLGÜN EMRAH CANAN 77 DORTMUND 01538 ÎLHAN SOLMAZ ALı IHSAN 51 KARAKOÇ 01539 ILHAN HACı ÎSMAÎL MEHMET KAMIL 50 KARAKOÇ 01540 ÎLKS0Y ZEYNEP HASAN 78 GELSENCIRCHEN 01641 ILKYAZ ÇÎSDEM MUSTAFA 78 FRANKFURT 01642 ILKYAZ GÜLSEN İHSAN 59 ALACA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 87 Sayfa : 88 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADı BABA ADI 005.YK DOĞUM YERİ 01543 İLKYAZ MUSTAFA HASAN 56 ALACA 01544 ILSEVER COŞKUN RÜ5TEM TOSUN 57 KARŞIYAKA 01545 ıMER ERCAN KEMAL KEMAL 73 STCKHOLM 01546 İMİK TURSUT HİKMET 62 ÎMIKUŞAĞI 01547 İNAL GÜLAY HAMZA 76 MARL 01548 İNAN RAFİKE MEHMET 74 FRANKFURT 01549 İNCE ERAN MEHMET 67 ÇİÇEKDAĞI 01550 İNCE SEMİHA İZZET 44 GÜMÜŞHANE 01551 İNCE MUSTAFA ZUHTU 40 GÜMÜŞHANE 01552 İNCE SEDEF MUSTAFA 49 8URUNÖREN 01553 INCESOÖUT HÜSEYİN MEHMET 37 PAZARCIK 01554 İNCESU KENAN ŞEYHO 61 ANKARA 01555 İNK VERDİ GELLO 24 GERCÜŞ 01556 it* İSKENDER DENHO 60 NUSAYBİN 01557 İPÇİ KAMİL ŞEMSETTİN 56 ŞAVŞAT 01558 İPEK AYSEL BEKTAŞ 70 ÇORUM 01559 IPEKLİOĞLU MELDA DARCAN 78 HAMHJRG/AFC. 01560 İRAHİMLİ HÜLYA ALİYE ŞEVKET 78 ASCHAFFENBURG 01561 IRAK NLRSEN MUSA 78 ŞIRNAK 01562 1RAMİL GÖNÜL HALİL 67 GEMEREK 01563 IRAPIİL REFİK AHMET 64 KARAŞIH 01564 İSTEK NEJDET FEHMİ 53 AKYAZI 01565 İŞCAN MAHMUT İBRAHİM 62 ERZİNCAN 01566 IŞCAN NURSEL CAFER 66 ERZİNCAN 01567 İŞÇİ GÜLSÜM DURMUŞ 58 BANAZ 01S68 İŞÇİ AZİZ AHMET OSMAN 54 BANAZ 01569 IŞİKAN GÜLSEN FERDETTlN 79 LAUPHElM 01570 İŞİNİ HASAN İBRAHİM 41 GAZİANTEP 01571 IŞLER HABİSE HÜSEYİN 73 ADANA 01572 IŞLEYEN «İNE ERDOĞAN 66 ORDU 01573 İŞLEYEN AYHAN CEMAL 64 ORDU 01574 İYIOOĞAN HALİL FEYZİ 64 YILDIZELİ 01575 lYÎDOGAN ÇINAR HÜSEYİN 66 YILDIZELİ 01576 KABAOSLU FATMA SAFFET . 76 ÇAYKARA •01577 KA8A0ĞLU SAFFET ALİ 47 ÇAYKARA 01578 KABAOSLU SULTANİYE MEHMET 48 ÇAYKARA 01S79 KABLAN GÜLZADE HAKKI 77 HElLBRONN/ALM. 01580 KAÇAR FONDA HASAN 69 DUÎS9JRG 01581 KAÇAN ABDULLAH SEFER • 73 BARTIN 01582 KAÇAR ÇELİK MEHMET 60 INCİRKÖY 01583 KAÇMAZ VEFA İBRAHİM 65 PEÇENEK 01584 KAÇMAZ EMÎNE MUSTAFA 68 ÇAMLIDERE 01585 KADAM SEVtL YAŞAR 71 GELSENKİRCHEN 01586 KAHKECİOSLU NECATI MUHARREM 57 GAZİANTEP 01587 KAHRAMAN MUSTAFA AHMET 42 YENİŞEHİR Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 88 28 Ağustos 1998-Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 89 SIRANO SOYADİ ADI BABA ADI CCĞ.Y1L OOGUM YERİ 01588 KAHRAMAN ARZU AYDEMİR 76 ÇILDIR 01589 KAHRAMAN SELAMI CEMAL 69 ESRİDİR 01590 KAHRAMAN SEMA CEMAL 71 EĞRİDİR 01591 KAHRAMAN FADtME İZZET 62 TOMARZA 01592 KAHRAMAN HAYtP ALIMEHMET 62 TOMARZA 01593 KAHRAMAN FATMA YILMAZ 65 MEŞELtYATAK 01594 KAHRIMAN FİGEN ZÜLKARNl 74 PFORZHEIM 01595 KALASME BERRA SABRI 40 AYDIN 01596 KALASME HİKMET İSMAİL 32 AYDIN 01597 KALAY YUSUF BEŞİR 69 MARDİN 01598 KALAYCI GULSER ALÎ 47 HACIBEKTAŞ 01599 KALAYCI HAYDAR MEVLUT VELİ 41 HACIBEKTAŞ 01600 KALE ALI ÖMER 43 AVANOS 01601 KALE RAHlME TAHSİN 60 AVANOS 01602 KALE FEYZİ CELAL 65 BARTIN 01603 KALEM GULBİYE MEHTI 62 POSOF 01604 KALEM ORHAN KİYASETTİN 63 POSOF 01606 KALFA NEŞE ORHAN 71 HEIDEhfrtElM/ALM. 01606 KALIN NEVİM MEVLUT 74 DEVREK 01607 KALIN GULHAN DURSUN 79 SCHWELM 01608 KALKAN SELVİ BAKÎ 63 DEVREK 01609 KALKAN ORHAN YILMAZ 64 ÇARŞAMBA 01610 KALMAÇ ARZU ZEKÎ 75 BERLİN 01611 KAMA! NİHAL AHMET 72 ŞIMAPINAR 01612 KAMBUR OSMAN YAŞAR 65 AKÇAABAT 01613 KAMIŞ ŞENGUL MEHMET 75 M0SC8ACH AFC 01614 KAMIŞ SEDAT HÜSAMETTİN 67 BANAZ 01615 KAN ŞÜKRAN İSMET 68 INNAP 01616 KANAR HAMlT MUSTAFA 64 KEŞAN 01617 KANAT HÜSEYIN RECEP 51 KARASURÇ 01618 KANDA Z HATİCE ASKER 65 IĞOIR 01619 KAfCAZ CELAL CAHİT SAMİ 61 TRABZON 01620 KANCEMÎR FADİME FEYYAZ 78 EOĞAZLIYAN 01621 KAN3IRAZ HAKAN ABDULLAH 76 VİYANA 01622 KArCİŞ ŞERİFE İLHAMI 70 AKSARAY 01623 KATCİŞ HALlL NECÎP 68 AKSARAY 01624 KANGALLI PAŞA KAMBER 66 HEKİMHAN 01625 KANGALLI ZEKİNE HÜSEYİN 64 HEKİMHAN 01626 KAPAN . MLHAMMEO MEHDİ ABOULVAHAP 69 AACHEN 01627 KAPLAN HAKAN RIZA 77 ÇORLU 01628 KAPLAN ATIF ALPKAGAN RIZA 76 ÇORLU 01629 KARA FATMA MUZAFFER 74 SÎNGEN-HOHENTWI 01630 KARA FlLlZ FERHAT 76 BREMEN 01631 KARA GULNLR HASAN ALt 75 ALMANYA 01632 KARA GANİ KADİR 54 BAYBURT Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 89 Sayfa : 90 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOY AOI ADİ BABA ADİ DOĞ.YİL DOĞUM YERİ 01633 KARA ARİFE NECATI 69 CİHANBEYLİ 01634 KARA ÎMMAHAN MUSTAFA 67 İSTANBUL 01635 KARA SALİHA SEYDÎ 73 8AHÇEÖNÜ 01636 KARA İBRAHİM BEHÇET 61 ZONGULDAK 01637 KARA HAVVA HAYRULLAH 64 KİLİMLİ 01638 KARA GÜLTEN MİKDAT 73 OSMANCIK 01639 KARAAĞAÇ TÜRABI KEKÎL 48 PERTEK 01640 KARAAĞAÇ HÜSNİYE HASAN 56 ELMABAŞI 01641 KARAALÎ YILDIRAY VAHID 68 SAMANDAĞ 01642 KARAARSLAN AHMET ALİ 58 K1LBASAN 01643 KARAARSLAN BELGİN HALİL 60 İZMİR 01644 KARA8ACAK0ĞLU ALİYE HÜSEYİN 73 ANKARA 01645 KARASACAKOĞLU CANAN TAHSİN 74 SUNGURLU 01646 KARABACAKOĞLU HAYRETTİN HÜSEYİN 73 ANKARA 01647 KARABAŞ CAFER TAYYAR SALlH 71 HAMBURG 01648 KARABAŞ HACER OSMAN 71 EMET 01649 KARABIYIK ESRA HAKKI 73 FELDKlRCH 01650 KARABULUT SEFA KADİR 75 ŞARKIŞLA 01651 KARABULUT VEFA KAOİR 78 ŞARKIŞLA 01652 KARABULUT TURGUT MUHARREM 75 KAYSERİ 016S3 KARABULUT AYŞE SEYFİDAR 73 ARDAHAN 01654 KARABULUT BESNA DERVİŞ 60 8EŞÎRI 01655 KARABULUT EMIN KELLO 52 BEŞİRİ 01656 KARABULUT MÜSLIM KEMAL 68 ERZİNCAN 01657 KARABULUT ŞÜKRAN HUSEYIN 68 ERZİNCAN 01658 KARABULUT MUKADDER MEHMET 76 NEUSS 01659 KARACA FlRDEVS KADİR 62 ÜRGÜP 01660 KARACA MUAMMER HÜSEYIN 61 ÜRGÜP 01661 KARACA HACER AHMET 71 MENTEŞE 01662 KARACA ALI AHMET 72 ALMANYA 01663 KARACAN KAZıM ALİŞ 63 İSTANBUL 01664 KARAÇAVUŞ MELEK SALAHATTİN 74 ERLANBACH 01665 KARAÇCCLK EMINE MUSTAFA 71 ASLANTEPEAĞI 01666 KARAÇOCLK SÜDAY ALİ 69 HAMiDİYE 01667 KARADAĞ TEMAM ISMAIL 64 ERZİNCAN 01668 KARADAĞ FATMA ABDULCEBBAR 67 AĞRI 01669 KARADAĞ YAVUZ tORIS 65 ELEŞKİRT 01670 KARADAvUT HURŞUT MEFAtR 70 ALMANYA 01671 KARACAYI HASAN HÜSEYİN AHMET RÜŞTÜ 62 KEÇİBORLU 01672 KARADEMtR YASEMİN ABDİ 71 3ÖPPINGEN 01673 KARAGÖZ MEVLÜT MEVLÜT 60 SULTANDAĞI 01674 KARAGÜLLE NAZLI MUSTAFA 79 HAMBURG 01675 KARAGÜN IŞMUNİ ISA 54 BASIBRİN 01676 KARAGÜN ıŞO MUŞÎ 46 BASİBRİN 01677 KARAĞAN RABlYE MUSTAFA 52 GEMEREK Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 90 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 91 SIRANO SOYADİ ADI BABA ADİ DOS.YIL DOĞUM YERİ 01678 KARAHAN MELİKE LÜTFÜ 70 MAÇKA 01679 KARAHAN MEHMET MUAMMER NAİL 68 OF 01680 KARAKAPLAN HIDIR HÜSEYİN 49 TERME 01681 KARAKAŞ FATMA MEHMET 61 tSTANBUL 01682 KARAKAŞ YÜKSEL HIDIR 60 P-L'M-R 01683 KARAKAŞ EROL CUMA 60 KARAKOCAN 01684 KARAKAYA GÜLHAN HÜSEYİN 69 PERTEK 01685 KARAKAYA ŞERİFE HANIM SALİH 79 BERLİN 01686 KARAKAYA FATMA AHMET 67 GEMEREK 01687 KARAKELLE SERPİL RIZA 77 ULM ALMANYA 01688 KARAKOÇ ŞÜKRİYE MEHMET 79 STUTTGART 01689 KARAKOÇ ŞENGÜL ZEKİ 75 BERLİN 01690 KARAKOYUN GÜRSEL ALI 65 GÖLE 01691 KARAKOYUN SONGÜL MUSA 70 VARTO 01692 KARAKOYUN MUSTAFA İSMAİL 57 BÜNYAN 01693 KARAKOYUN GÜLDANE BAYRAM ALt 60 BÜNYAN 01694 KARAKUŞ HATİCE ADİL 73 ÇAYCUMA 01695 KARAKUŞ ALETTİN MEHMET 72 ESSEN 01696 KARAKUŞ ZAFER HASAN 74 ALMANYA 01697 KARAKUŞ ŞEVKİ DERVİŞ 56 BALIKESİR 01698 KARAKUŞ AYTEN HASAN 62 ERZİNCAN 01699 KARAKUŞ DAVUT HAYRULLAH 64 KAŞ 01700 KARAKUŞ YÜCESTE RECEP 65 KOZAKLI 01701 KARAKUŞ TUNCAY HASAN 79 TUNCELİ 01702 KARAKUŞ SABRI İBRAHİM 59 ESKİŞEHİR 01703 KARAKUŞ DİLEK NİHAT 69 BOZÜYÜK 01704 KARAKUŞ GÜLER MEHMET 75 ALMANYA 01705 KARAMAN YAŞAR MUZAFFER 70 TATLARIN 01706 KARAMAN SEVİL MEHMET 69 SALİHLİ 01707 KARAMANLI MELTEM HASAN 79 HAMBURG 01708 KARAN SELMA KEMAL 76 STOKHOLM İSVEÇ 01709 KARANFİL FİLİZ MUSTAFA 78 BERLİN 01710 KARANFİL SE8AHATT1N NURETTİN 69 LADİK 01711 KARAOSLU AYŞE SEFER 79 BOTTROP 01/12 KARAÖZ EBRU MEHMET 75 KÖLN 01713 KARASU YASEMİN TUNCEL 75 INGOLSTADT 01714 KARATAS MEHMET CUMA 48 GAZİANTEP 01715 KARATAS SONGÜL HÜSEYİN 74 GÖPPİNGEN 01716 KARATAS GÜLPERİ HÜSEYİN 72 GÖPPlNGEN 01717 KARATAS ALİ İHSAN FARUK 76 AKSARAY 01718 KARATAS FATMA HASAN 60 KİLİMLİ 01719 KARATAS AHMET MEHMET 64 DEVELİ 01720 KARATAS ŞERİFE YAŞAR 68 DEVELİ 01721 KARATEKE RAMAZAN MUSTAFA 69 TAVŞANLI 01722 KARATEPE MUSTAFA İSMAİL 38 ajKJŞHACIKÖY Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 91 Sayfa : 92 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOĞ.YIL DOĞUM YERİ 01723 KARATEPE NADÎRE SÜLEYMAN 41 YEMİŞEN 01724 KARDAK MUSTAFA İBRAHİM 45 YEŞlLDERE 01725 KARDAK SATI MEHMET 53 YEŞÎLDERE 01726 KARLI FATMA YUSUF 48 SÖKE 01727 KARLI EMÎN 8EYYAMİ 79 HAMM 01728 KAR5LI NURETTİN BEK ÎR 78 BREMEN 01729 KART NlLHAN MACİT 78 GELSENKIRCHEN 01730 KART ULVÎYE İSMAİL 51 BARTIN 01731 KART MACÎT RECEP 47 DEVREK 01732 KARTALBAŞ AYNUR ADEM 79 NEU ULM 01733 KASABOGLU ZERİFE ABDULLAH 62 ALTINÖZÜ 01734 KASABOSLU FUAT HANNA 63 ANTAKYA 01736 KASAP ÖMER AHMET 72 BERLIN 01736 KAŞIKÇI SAL İHA HÜSEYİN 66 TOKAT 01737 KAŞIKÇI MİTHAT HACI 64 EZE 01738 KAŞKO FÜSUN HIOIR 76 ELAZIĞ 01739 KAT06LU FATMA OSMAN 43 TİRE 01740 KAVAK ZULFÎYE HÜSEYİN 69 UZUNKÖPRÜ 01741 KAVAK NEZİR İSMAİL 44 MARDİN 01742 KAVAK KADRÎYE MBHMET 53 MARDİN 01743 KAVAKLI ŞAYESTE RUSTEM 60 DEVREK 01744 KAVAKLI ADEM AZİZ 62 DEVREK 01745 KAVUK ERDOĞAN MEVLÜT 68 ANTALYA 01746 KAVUKLU SERDAL BADDAL 74 ALMANYA 81747 KAYA SAKİNE MUSA 51 PÜLÜMÜR 01748 KAYA RIZA MEHMET 45 PÜLÜMÜR 01749 KAYA YELİZ CEMAL 80 ALAMETTİN 01750 KAYA SALİM İBRAHIM 70 BERLİN/ALMANYA 01751 KAYA 8ULHAN ÎSMAİL 61 İSTANBUL 01752 KAYA HANİFE REMZİ 76 AYANCIK 01753 KAYA HÜSEYİN AHMET 64 ARTOVA 017S4 KAYA ADEM MJRETTIN 78 MOERS/ALM. 01755 KAYA FARUK MUSTAFA 68 MALKARA/BAĞPINAR 01756 KAYA I3ÜLALİ ŞEVKİ 42 REFAHİYE 01757 KAYA İMDAT İNAN GÜLALt 75 NÖRDL INGEN 01758 KAYA GULUZAR MEHMET 51 REFAHİYE 01759 KAYA ALI MUSTAFA 58 BURDUR 01760 KAYA SELMA SÜLEYMAN 59 YARI 01761 KAYA FİSUN İSMAİL 63 SARAYLI 01762 KAYA CANAN BEHÇET 75 SALZGİTTER 01763 KAYA ERDOĞAN DURAN 66 ITKIRAN 01764 KAYA METİN ALİ RIZA 69 İSKENDERUN 01765 KAYA BAYRAM SÜLEYMAN 76 ÇUMRA 01766 KAYA ELİF SAYFET 79 FELAHİYE 01767 KAYA SERPİL MEHMET 79 DUISBURG Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 92 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 93 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DCÖ.YIL DÛGLM YERİ 01768 KAYA SERDAL AHMET 77 VİYANA 01769 KAYA TURNA ALÎ 74 MERSİN 01770 KAYA GÜNDÜZ KAYA 66 VARTO 01771 KAYA FÎRDE5 MEHMET 75 BAYBURT 01772 KAYA DERYA NİZAMETTİN 79 ARNSBERG 01773 KAYA NİZAMETTİN REŞİT 42 PASİNLER 01774 KAYA HAZAL TACETTİN 49 HASANKALE 01775 KAYA GÜNEŞ KAZIM 63 SARIKUŞAK 01776 KAYA TÜLAY MÜSLUM 73 İZMİR 01777 KAYAPINAR GÜLAY SÜLEYMAN 73 ADANA 01778 KAYAPINAR HALİL İBRAHİM 69 AFŞİN 01779 KAYAR CİHANGİR ALİ 68 'ÇORUM 01780 KAYGUN HASAN NURETTİN 76 KARAKOCAN 01781 KAYI CEMAL SÜLEYMAN 54 KAMAN 01782 KAYIKCIO ZUHAL MUSTAFA 68 YAPRAKLI 01783 KAYIM YILMAZ SÜLEYMAN 78 GELSENKIRCHEN 01784 KAYIN AHMET DURAN HÜSEYİN 68 TOKAT 01785 KAYIN SATIGÜL İSMAİL 66 OPTAKÖY 01786 KAYMANI r NİYAZİ ŞAKIR 66 GÖKSÜN 01787 KAYMANI I BÜLENT ABDULLAH 72 GÖKSÜN 01788 KAYNAK SEVİM NACİ 67 AKHİSAR 01789 KAYNAK MEHMET HİMMET 66 GEDİZ 01790 KAYNAK SELMA ŞAKIR 66 ADANA 01791 KAYNAR ZÜBEYDE SELAHATTİN 70 ÇATALPINAR 01792 KAYNARCAN EMEL İSMAİL 77 MESCHEDE 01793 KAZ SELMA HÜSEYİN 77 URFA 01794 KAZANCI(YILMAZ) 8EHIYE HALIT 72 AKÇAABAT 01796 KEÇELİ ZELÎHA ALt 50 ALACA 01796 KEÇELİ HALlL YUSUF 46 ALACA 01737 KEÇELlGİL HÜLYA İSMAİL RECAI 70 ANKARA 01798 KEKEÇ ZÜLEYHA HÜSEYİN 73 BERLİN 01799 KEKEÇ ÇİĞDEM MEHMET 72 ANTAKYA 01800 KEKEÇ SERVET AHMET 71 ANTAKYA 01801 KEKLİK ŞAHİNDE RIZA S3 DEVREK 01802 KEKLIK LATİF SABRI 51 DEVREK 01803 KEKLIK MUHAMMED HASAN 79 KÖLN 01804 KELEŞ SESİM DURSUN ALI 54 İKİZDERE 01805 KELEŞ AHMET ZEKİ MUHİTTİN 76 CALW 01806 KELEŞ SEVİM ABDULLAH 72 UNNA 01807 KELEŞ OSMAN ABDURRAHMAN 49 StVAS 01808 KELEŞ MUSTAFA HÜSEYİN 48 AKDASMAOENt 01809 KELEŞ NURAN MUSTAFA 79 NORTHEIM/ALM. 01810 KELEŞ RAZIYE AHMET 47 AKDAĞMADENÎ 01811 KELEŞ MEHMET MOLLA 69 KEDERLİ 01812 KELEŞ NEZAKET AKİF 72 Ş.KCÇHÎSAR Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 93 Sayfa : 94 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SıRANO SOYADı ADı BABA ADı DOĞ.YıL D03LM YERI 01813 KELEŞ CEMAL HASAN . 65 ALACA 01814 KELOĞLU MEHTAP ERDOĞAN 77 GRAVENHAGE 0181S KENAN ELIF ALI 78 PAZARCıK 01816 KENAN • FATMA ALI RıZA 78 HAMBURG 01817 KEREY TÜRKAN IBRAHIM 75 ADANA 01818 KESER YUNUS ARSLAN 77 VIYANA 01819 KESICI GULDEN HÜSEYIN 69 AKŞEHIR 01820 KESICI FEVZÎYE YUSUF 46 AKŞEHIR 01821 KESICI FIGEN HÜSEYIN 78 ÎM*SERLCX 01822 KESICI HÜSEYIN YAKUP 42 AKŞEHIR 01823 KESICI KADRI - HÜSEYIN 71 AKŞEHIR 01824 KESICI SULTAN MÜRSEL 79 BERLIN 01825 KESICI EMIN MESUT OSMAN 59 ISTANBUL 01826 KESKIN SEMA AHMET 64 AKÇAABAT 01SZ7 KESKIN HALIL İBRAHIM HASAN 64 ARSıN 01828 KESKIN FATMA SALIM 48 PERŞEMBE 01B29 KESKIN MEHMET OSMAN 50 YAZıKÖY 01830 KESKIN NIHAL NURETTIN 74 ÇORUM 01831 KESKIN ALPAY CELAL 73 ALMANYA 01832 KESKINKıLıNÇ ÖZGÜL ALı 78 BERLIN 01833 KHOUZAM FEHlrtE 1Ş0 66 MIDÎH 01834 KıLıÇ PıNAR ABDLRRAHMAN 72 ANKARA 01S3S KıLıÇ TEOMAN YAŞAR 65 ANKARA 01836 KıLıÇ SAVAŞCAN MUHARREM 77 URACH 01837 KıLıÇ MUSTAFA REŞIT 67 PıNARBAŞı 01838 KıLıÇ NURAY MUSTAFA 77 ALMANYA 01839 KıLıÇ AYNUR MURAT 59 CIDE 01840 KıLıÇ ILYAS HÜSEYIN 60 CIDE 01841 KıLıÇ SUNA HÜSEYIN 61 OVACIK 01842 KıLıÇ ŞAHIN HASAN 63 NAZIMIYE 01843 KıLıÇ KASıM IBRAHIM 61 TECIRLı 01844 KıLıÇ ÜLKIYE RıZA 60 KARLıOVA 01845 . KıLıÇ MEHMET ŞEREF IBRAHIM 62 DIYARBAKıR 01846 KıLıÇ MERAL EROL 79 BIELEFELD 01847 KıLıÇ TUNCEL EROL • 79 BIELEFELD 01848 KıLıÇ SULTAN KAHRAMAN 64 KOZ PıNAR 01849 KıLıÇ MEHMET OSUR MUSTAFA EKREM 63 ANTAKYA 01850 KıLıÇ HALIME CUMA 65 ANTAKYA 01851 KıLıÇ AYŞE AHMET 75 SAMUKLı • 01852 KıLıÇ FATMA AHMET 63 BOLU 01853 KıLıÇ OKTAY BEYNUN- 64 ADAPAZARı 01864 KıLıÇ SONGÜL MEHMET NURI 73 ADANA 01855 KıLıÇARSLAN ÖZLEM FEVZI 78 HEIDENHEIM 01356 KıLıÇASLAN SÜHEYLA SABRı 75 NÜRNBER6 01857 KıLıÇASLAN EROL HALIS 60 CURALI Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 94 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 95 S1RAN0 SOYADİ ADI BABA ADI DOS.YIL D0GU1 YERİ 01858 • KurçoAĞT ERGUN HASAN 74 GEMEREK 01859 KILIÇKESER NESRİN HİDAYET 73 DIELEFELD 01860 KILIÇLI SERVET MEHMET 73 TOMARZA 01861 KILIÇ05UJ SÜLEYMAN OSMAN 49 MUCUR 01862 KILIÇOfiLU ESME SÜLEYMAN 57 MUCUR 01863 KILINÇ AYSEL SÜLEYMAN 68 ALACA 01864 KILINÇ NAZİF HÜSEYİN 72 ÎZMÎR 01866 KILINÇ MUSTAFA ALİ 71 BERLİN 01866 KINAY ÇETİN İSMAİL HAKKI 61 İSTANBUL 01867 KIR GÜLCAN ALt 74 KORGAN 01868 KIR AHMET KAZIM 63 REFAHİYE 01869 KIRAÇ SEVGİ MEHMET 66 SARIOfiLAN 01870 KIRAÇ KERAMETTİN H.OSMAN 66 KIZILCIN 01871 KIRAN YUSUF FİKRET 65 ELBİSTAN 01872 KIRAT RAMAZAN HALIT 62 HAYMANA 01873 KIRATLI ÇETÎN NURİ 62 BEZİRHANE 01874 KIRATLI NURTEN KADİR 65 BEZlNHANE 01875 KIRBAŞ HATİCE MUSTAFA . 55 OENtZ 01876 KIRMIZI FERDİ NAZIM 79 MörOHENBLADeACH 01877 KIRMIZIELMA SONGÜL MEVLUT 75 BAD.WILDUNGEN 01878 KIRMIZIELMA İLHAN ALİ 67 GÖLBAŞI 01879 KISA NASIR ALİ 69 ELBİSTAN 01880 KISAOGLU ŞÜKRAN MUSA 75 ÇAL 01881 KISIR SELMA MEHMET 74 HALLE/ALMANYA 01832 KIZIL MARlYA GEVRİYE 79 İSTANBUL 01883 KIZILIRMAK SEVİL RÜŞTÜ 74 ANKARA 01834 KIZILIRMAK SEVGİ RÜŞTÜ 78 WESEL 01885 KIZILKAYA MUSTAFA MUSTAFA 66 BARTIN 01886 KIZILKAYA NEZAHAT AHMET 66 BARTIN 01887 KIZILKOCA NURCAN MEHMET 65 ANKARA 01888 KIZILKCCA MEHMET AKIF HAYDAR 62 KAMAN 01889 KIZILTAN NURGÜL BEDRİ 70 K1S1 01890 KIZILTAN ŞAHÎSMAIL MÖMIN 63 OEŞTIL 01891 KIZILTAŞ MLRAT OĞUZ 78 PFORZHEIM 01892 KIZMAZ EMİNE DURSUN 71 ÇİVRİL 01893 KIZMAZ ÖNDER ALI OSMAN 69 ÇİVRİL 01894 KIBRI FİGEN BEKİR 68 SARIOfiLAN 01895 KİP GÜLAY NURİ 71 SİVAS 0189S KİRAZ GÜLMJR RIZA 74 OEVREK 01897 KİREÇ SİKKARİ MELKİ 54 AYlNVERT 01898 KIREÇ GEVRIYÎ HANNO 53 MIDIH 01899 KIŞIFLI MURAT MEHMET 78 KIEL AFC. 01900 KtSMAR MURAT KEMAL 73 Klfil 01901 KOCA OSMAN OSMAN 69 ACıPAYAM 01902 KOCAASLAN NEŞE AHMET 66 MUSTAFAKEMALPAŞA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 95 Sayfa : 96 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOÖ.YIl DOSUM YERİ 01903 KOCAASLAN HAKAN YAHYA 66 İSTANBUL 01904 KOCABAŞOSLU SERAP HUSEYIN FEHM! 61 BAKIRKÖY 01905 KOCABIYIK MEHMET MEHMET 56 TAVAS 01906 KOCABIYIK GÜLFİZAR HALİL 54 TAVAS 01907 KOCADAfi ÖZNUR ALİ 70 VARTO 01908 KOCADAĞ NİYAZI MEHMET 62 VARTO 01909 KOCAKARA HÜSAMETTİN OSMAN 63 ÇAL 01910 KOCAMAN HASAN TAHSIN GALİP YAŞAR 61 PAZAR 01911 KOCAMAN SÜLEYMAN HÜSEYİN 61 BURSA 01912 KOCAMAN NEVİN BAHAETTlN 63 BAKIRKÖY 01913 KOCATUFEK AYŞE OSMAN 72 ACIPAYAM 01914 KOCATÜRK EMİNE HASAN 68 ANKARA 01915 KOCA TÜRK MUSTAFA ZEKİ 70 BAYBURT 01916 KOCAUSTA NALAN HATİCE YÜKSEL NADİM 65 İSTANBUL 01917 KOÇ KUDRET AZİZ 57 ARAPKİR 01918 KOÇ İLYAS ŞEYHO 64 REŞADtYE 01319 KOÇ SÜLEYMAN SEYİT MAHMUT 34 MAZGİRT 01920 KOÇ SERPİL ALI 79 KÖLN 01921 KOÇ CEMİL MEHMET 77 KıEL 01922 KOÇ FATMA MEHMET 72 KÖLN/ALMANYA 01923 KOÇ MESUT AHMET 75 MİTTEN 01924 KOÇ AYŞE ŞEVKET 64 BAFRA 01925 KOÇ SEVİM RAMAZAN 73 KIRŞEHİR 01926 KOÇ ÖZKAN RÜŞTÜ 70 KAMAN 01927 KOÇAK MUSTAFA HAKKI 68 YAYLAK KÖYÜ 01928 KOÇAK SONGÜL DURSUN 77 GROSS-GERAU 01929 KOÇAK GALİP ÖMER 70 KIRŞEHİR 0133O K0Ç8EY MUSTAFA İBRAHIM 69 TAVŞANLI 01931 KOÇER ZEYNEP ALİ 78 BOCKJM 01932 K0ÇY16ÎT ALİ MEHMET 60 ALEVKIŞLA 01933 KOKŞEN İSMAİL YAŞAR 73 HAYRİYE 01934 KOL HAKAN PAŞA 78 BERLİN 01935 KOLAY AYŞEN RUSTEM 67 SÖKE 01936 KOLÇAK ASLIHAN SÜLEYMAN 70 KARAKOCAN 01937 KONAKÇI SÜLEYMAN ALİ 38 İNLİCE 01938 KONAKÇI LEYLA ALI 47 ÇAYKURT 01939 KONUKSEVER AYLA İSMET 62 CEYHAN 01940 KONUKSEVER ÖMER OSMAN 54 ADANA 01941 KONYALI BAHRİ MEHMET 60 BULDAN 01942 KONYALI SELMA İSMET 68 BULDAN 01943 KONYAK SÜMER GÜLER ABDULMECİT 33 PINARBAŞI 01944 KONYAR NUSRET SÜLEYMAN 30 NİKSAR 01945 KOR SÜLEYMAN İSMAİL 44 SALİHLİ 01946 KOR FATMA FETİ 47 OIMİTOKA 01947 KORKMAZ MELEK ALI 70 GAZİANTEP Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 96 28'Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 97 SIRANO sorAOi ADI BABA A01 005.YİL DOÛUM YEM 01348 KORKMAZ FATMA BATTAL 75 ALMANYA/REUTLLNGEN 01349 KORKMAZ ÖZGÜR FUAT 77 GÜLŞEHİR 01950 KORKMAZ HÜSEYİN CEMAL 74 WERO0HL 01951 KORKMAZ AYDIN AZİZ 75 OÜREN/ALM. 01952 KORKMAZ ERKAN MEHMET 66 ÇAYIRALAN 01953 KORKMAZ SELFİNAZ MEHMET 75 ÇAYKARA 01954 KORKMAZ TUNCER YUSUF İZZETTİN 70 GÜLŞEHİR 01955 KORUKÇU NUROANE SÜLEYMAN 60 GUMUŞHACI 01956 KORUKÇU SALMAN ORUÇ 56 PAZARCIK 01957. KOSTAK KADRlYE HÜSEYİN AVNı 77 GÖRELE 01958 KOŞALOfiLU KALENDER SÜLEYMAN 66 SUNGURLU 01959 KOŞALOSLU ŞALİYE AHMET 67 SUNGURLU 01960 KOYUN OOSAN HÜSEYİN 75 TUNCELI 01961 KOYUN MEHTAP VAHİDE EDİP 72 BERLİN 01862 KOYUNCU EMİNE HALİL 54 SİNOP 01963 KOYUNCULAR NURŞEN ABOJRRAHMAN 76 YALVAÇ 01964 KOZAK BÜLENT İSMAİL 78 B.ALMANYA 01S6S KOZAN ŞÜKRAN ZİYA 60 BEŞLER 01966 KOZAN UĞUR BEŞİR 54 KAMAN 01967 KOZAN ALKAN UĞUR 79 HAMBURG 01968 KOZBEY AYLIN EROL 77 BORAS/tSVeç 019S9 KOKAN EMEL AHMET 53 MARDİN 01970 KÖKLÜ ARZU IBRAHIM 75 CRAİLSHEİM-ALMANYA 01971 KOKSAL GÜLFİDAN ffJSTAFA 56 GÜLŞEHİR 01972 KÖMÜRCÜ BANU KADIR 70 ÜSKÜDAR 01S73 KÖMÜRCÜ ÖZLEM YUSUF 73 MOERS 01374 KÖMÜRCÜ FAZLı MEHMET ALI 35 A8RENK 0197S KÖMÜRCÜ SAADET HATEM 40 TERCAN 01976 KÖMÜRCÜ EKREM FAZLı SS TERCAN 01977 KÖPRUCU MINE ORHAN 65 BAYBURT 01978 KÖRMÜ HÜSEYİN CABBAR 76 CELLE ALM 01979 KÖRMU HASAN CABSAR 76 CELLE/F.ALMANYA 01980 KÖSE FERAMUS BEH1AT 69 KULU 01981 KÖSE AYŞE MEHMET rs SARIÎDRIS • 01982 KÖSE HATİCE CEMİL 75 EĞRİDİR 01983 KÖSE NURCAN MUSTAFA 77 BAYBURT 01984 KÖSE YURDAGÜL KÜSEN 73 ANTAKYA 01335 KÖSE ŞENOL İBRAHİM 72 SARIDRÎÇ 0198S KÖSE ESME İBRAHİM , 58 ELBİSTAN 01987 KÖSE KAZIM AHMET 60 ELBİSTAN 01988 KÖSE HÜLYA HASAN 74 PÜLÜMÜR 01989 KÖSE ZEHRA NLR1 62 GÖLBAŞI 01990 KÖSE RIZA MEMET 60 DOĞANŞEHİR 01991 KÖSE İLKNUR HÜSEYİN 75 STUTTGART/ALM. 01992 KÖSELERDEN BENAY CELAL 77 DÜREN/ALMANYA Yüriltme ve İdare Bölümü Sayfa : 97 Sayfa : 98 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SıRANO SOYADı AOI BABA ADI DOĞ.YIL DOOLM YERI 01993 KÖSEOĞLU NURAY MUSTAFA 76 ÇUKUR 01994 KÖSTEKCI HÜLYA MEHMET 75 8OCH0LT 01995 KÖŞKEROĞLU ZARİF NEDIM 71 ALTıNÖZÜ 01996 KÖTEN HÜSNE HALIL 68 AKÇADAĞ 01997 KOTEN RıZA HEMET 64 AKÇADAĞ 01996 KÖYLUOĞLU AHMET MEHMET 76 EMET 01999 KUL AYNUR HıDıR 69 PÜLÜMÜR 02000 KUL MURAT ALI BINAT 66 PÜLÜMÜR 02001 KULACU BEKIR YÜKSEL 71 ISABEY 02002 KUMCU ŞAZIYE MEHMET 56 ÇAYCUMA 02003 KUMCU ŞEMŞIT HASAN 55 BARTıN 02004 KUMRAL HASAN HASÎP 61 HALFETI 02005 KUMRAL NURHAN HÜSEYIN 64 INEGÖL 02006 KURAR EROL EROL 71 ESKIŞEHIR 02007 KURBAN MIKAIL HAYDAR 65 ÇAT 02008 KURBAN RESMIGÜL ŞÜKRÜ 60 ÇAT 02009 KURBEG RAZıYE PAŞO 59 SJENICA 02010 KURNAZ RAHÎME ABtDtN 38 EMET 02011 KURNAZ MEHMET ALİ MEHMET 43 EMET 02012 KURT ISMAIL ŞÜKRÜ 73 RIETBERG 02013 KURT DÖNDÜ AHMET 62 GARGACı 02014 KURT ZOLKÜFLÜ ŞÜKRÜ 59 BAYBURT 02015 KURT OÖNE BEKIR 66 KıRıKKALE 02016 KURT FAZLı AHMET 64 AKDAĞMADENt 02017 KURT ÖZKAN YUSUF 77 NÖRDLINGEN 02018 KURT MERYEM ZıYA 62 ILıMBEY 02019 KLRT CAN NECATı 62 SAFRA 02020 KURT EMINE NlZAMETTlN 60 ZONGULDAK 02021 KURT ÖZOEMıR EŞREF 61 ZONGULDAK 02022 KURTBASAN BEHZAT AHMET REMZI 53 AYDıN 02023 KURTBASAN MELIHA MEHMET 52 GÜLNAR 02024 KURTBASAN FATMA BEHZAT 79 BERLIN 02025 KURTBASAN HUMEYRA BEHZAT 78 BERLlN 02026 KLRTBECER MJKıYE MEHMET 72 BERLIN 02027 KURTBECER KEMAL NASRETTIN 68 KARS 02028 KURTOSLU 8EDıA SEYHAN ALİ IHSAN 66 DINAR 02029 KURTOĞLU EMINE DURKUT 66 AKYAR 02030 KURTOĞLU COŞKUN . RAMıS 63 TRABZON 02031 KURTULAN BANU HASAN 76 VİYANA 02032 KURTULMUŞ ZAFER IBRAHIM 62 ISTANBUL 02033 KUVTULMUŞ SEVIM MUSTAFA 60 SÜRMENE 02034 KURTULMUŞ SEVCAN ŞÜKRÜ 78 KÖLN 02035 KURTYIĞıT ŞENNUR HÜSEYIN 67 ŞARKıŞLA 02036 ıCURTYıSıT FEVZI MURAT 63 SIVRIALAN 02037 KURUBAŞ NEZAHAT ZEKERıYA 66 DEVREK Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 98 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 99 SIRANO SOYADI ADİ BABA ADI DOĞ.YİL D03UM YERİ 0Z038 KURUBAŞ VACÎT SİYAMI 64 DEVREK 02039 KURUOĞLU GÜLAY HÜSEYİN 78 HERT EN/ALMANYA 02040 KLRUJĞUILARI SEMRA HASAN HÜSEYİN 64 KONYA 02041 KUS tSMAtL HAM3 55 GERGER 02042 KUŞÇU NECtP ÜNAL 66 YOZGAT 02043 KUŞÇU ÜLGER ALÎ 74 YOZGAT 02044 KUŞÇU BİLAL ÜNAL 68 YOZGAT 02045 KUŞDOĞAN SEYİT AHMET MEHMET 65 MALATYA 02046 KUTLAR ÖZGÜR ZEKİ 75 BERLİN 02047 KUTLU DAĞISTAN MUSTAFA 70 Ş KOÇHlSAR 02048 KUTLU GÜL FAR 1 İSMAİL 70 Ş.KOÇHÎSAR 02049 KUTLU TÜLAY YAŞAR 65 AKÇADAĞ 02050 KUTLU BÜLENT BEKİR 65 AKÇADAĞ 02051 KUTLU LEVENT ZEKAYI 79 ESSEN 02052 KUTLU NAZIM ŞÜKRÜ 56 KAHTA 02053 KUYUCtYAN RAFFİ ARET KAMER 63 İSTANBUL 02054 KUYUCU DİLBER RUHÎ 78 PAOERBORN 02055 KUZEY VAHDETTİN DAĞISTAN 61 KULU 02056 KUZEY FADİME HİKMET 67 KULU 02057 KUZU HABÎB İMAM 68 AKÇADAĞ 02068 KÜÇÜK HATİCE ALÎ 68 MERZİFON 02069 KÜÇÜK MUZAFFER CEMAL 65 GÜLLÜCE 02060 KÜÇÜK HÜSEYİN SAFFET 72 SAMSUN 02061 KÜÇÜK TUNCAY RAMAZAN 63 YALVAÇ 02062 KÜÇÜK FERDANE SAİT 63 GELENDOST 02063 KÜÇÜK YILDIZ SÖNMEZ 71 ALMANYA 02064 KÜÇÜK İSTİKLAL MJRAN 70 PAZAR 02065 KÜÇÜKKILIÇ MESUT RIZVAN 73 SARİKAYA 02066 KUÇÜKKÛYLÜ SEHER MEHMET ALt 78 GÜLŞEHÎR 02067 KUÇUKKÖYLÜ DERVİŞ MEHMET ALt 79 GÜLŞEHİR 02068 KÜÇÜKLÜ HATİCE GAZALEDDÎN 47 TOTUM 02069 KUÇÜKMUSTAFA ABDULLAH MUSTAFA 65 RİZE 02070 KÜÇÜKTAŞ NEJAT İBRAHİM 71 ÜSKÜDAR 02071 KUÇÜKTAŞ NEŞE ŞEVKET 72 KREFELD 02072 KÜLAH OSMAN AHMET HAYRI 64 EYNESİL 02073 KULEKCİ BARIŞ PAŞA 78 HANAK 02074 KUNT SENİHA SAKİR 79 ALMANYA 02075 KURLEK GÜLDÖNEN BEKİR 47 AKSARAY 02076 KURUMUŞ MEHMET ALİ MEHMET 68 İSKENDERUN 02077 KÜTÜK SÜLTEN ZÖHTÜ 66 AKSARAY 02078 KÜTÜK TURGUT AHMET 65 AKSARAY 02079 LACKNER SAFİYE CEYLAN MEHMET 72 ANKARA 02080 LAÇtN DİLEK MUHARREM 70 ALMANYA 02081 LAÇtN ZAFER ZAKÎR 68 İZMİR 02082 LAL YÜKSEL FEVZİ 71 . ORTAKÖY Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 99 Sayfa : 100 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SıRANO SOYADı ADI BABA ADİ DCC.YIl DOĞUM YERİ 02083 LALE ŞAHİN YUSUF 67 AKDAĞMADENÎ 02084 LEKESİZ NADİRE YUSUF 60 ÇAYIRLI 02085 LEKESİZ ŞERAFETTİN NAZİF 63 KULEKÇÎ 02086 LORENZ NEŞE BEKÎR 69 SINZIG 02087 MADOOĞLU SEBUH VARTAN 55 İSTANBUL 02088 MAKTA MURAT SÎNO 76 HİNDEN 02089 MALKOÇ HASAN RIZA 54 ERZİNCAN 02090 MANGAL DURSUN RAHMİ 74 ÇAYCUMA 02091 MANYASLI TURHAN HASAN 38 ÇAVUŞKÖY 02092 MARANGOZ NAZLI MUZAFFER 75 LIMBURG 02093 MARAŞLIOĞLU HÜSEYİN BİLAL 64 KÜRDİNİ 02094 MARDIROS SIRMA İSKENDER 70 SORGUN 02095 MARDlROS ŞENER ASLAN 66 ZİLE 02096 MARINIÇ SUZANA FRANX 75 NURTtNGEN 02097 MATROS SEVGİ SAMI 58 SÖLPAZARI 02098 MAVUŞ FEVZİ SAMİ 78 DORTMUND 02099 MAVUŞ SAMİ FEYZİ 48 İNLİ 02100 MAVUŞ EMİN DUDU HASAN HÜSEYİN 55 GlLlSERE 02101 MAYDALI TALİN CUMA 66 KARAKOCAN 02102 MEDE SAKİNE MEMET 66 ELBİSTAN 02103 MEDE SEYİT RIZA ALI 69 ELBİSTAN 02104 MEDıK İLKNUR MUSTAFA 77 KANDIRA 02105 MEMIŞ GÜLHAN SALİM 74 SİMAV 02106 MERAL KADRlYE SADETTİN 74 BANAZ 02107 MERCAN FATMA HASAN ALİ 72 TUNCELİ 02108 MERCAN ALİ HÜSEYİN 69 ÎSTAI*UL 02109 MERCAN SUNBÜL CEMAL 69 ERZİNCAN 02110 MERCAN MEHMET HÜSEYİN 66 OVACIK 02111 MERCAN SEHEL İMAM 68 ERZİNCAN 02112 MERMER SLKET ABDULLAH 73 REUTLİNGEN 02113 MERSİN SELVER İMAM 70 AKÇADAĞ 02114 MERT TÜLAY SADİ 55 İSTANBUL 02115 MERT METİN SÜLEYMAN 50 İSTANBUL 02116 MERTKAYA KORKAN FEHMİ 46 UR FA 02117 MEŞELİ MERCAN HASAN 50 NAZİMİYE 02118 MEŞELİ MEHMET ALÎ NURİ 36 NAZİMİYE 02119 MEŞELİ SELÇUK CEMAL 67 ADAPAZARI 02120 MEŞFUŞ ERDAL REMZİ 74 MÜNSTER 02121 MEŞFUŞ ERKAN REMZİ 78 MUNSTER ALM 02122 METE ALAATTİN HALİL 69 GEDİZ 02123 METE FERİDE MEVLÜT 68 GEOtZ 02124 METE TARIK MEHMET ALİ 45 İSKENDERUN 02125 METE MÜBECCEL HÜLYA ALÎ BURHANETTÎN 51 İSTAI«JL 02126 MIĞDISI ELMAS ARTIN 66 ÇORUM 02127 MIĞOISI OHANIS KtREGOS 65 YOZGAT Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 100 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 101 SIRANO ADİ BABA ADİ DOfi.Yll DOĞUM YERİ 02128 MINTEIUR GÜLÜMSER YAKUP 69 SUSUZ 02129 msiRLiofiıu İSMET İSMAİL 66 ÇARŞAMBA 02130 MİKE KADİFE BİLLO 66 DOĞANŞEHİR 02131 MİLLİ ALİYE MEHMET HÜSAMETTİN 70 KEŞ-StVEREK 02132 MOR GÜLNAZ İBRAHİM 68 DOĞANŞEHİR 02133 MOR NAZIM VAKKAS 63 AKÇADAĞ 02134 MORGUN METİN ' RIFAT 77 SCHHERTE 02136 rtUH GÜLÜSTAN CAFER 62 ADATEPE 02136 MUH MUSTAFA AHMET 60 ÇAYELİ 02137 MURT TÜLAY MUSTAFA 76 KIRŞEHİR 02138 HJTLU FATMA HÜSEYİN 78 GELSENKIRCHEN 02139 MÜÇE KADİR HÜSEYİN 68 TAVAS 02140 MÜÇE FATMA MUHARREM 72 TAVAS 02141 MüHENDÎSOĞLU FEHMİ MlTAT 61 İZMİR 02142 MÜHEM3İS0ĞLU HAVA GÜL İHSAN 65 YUVAL1DERE 02143 MULLER FİGEN MEHMET 67 KAYSERİ 02144 NACAR HAYDAR HABİB 68 SAMANDAĞ 02146 MACAR ASÎYE ALÎ 75 SAMANDAĞ 02146 NALBANT AHMET ALİ 63 HACILAR 02147 NAUJ FAHRETTİN ÖMER 69 KAYSERİ 02148 NARİN NADİRE ARİF 69 MANNHEIM 02149 NAZLI ÖZGÜR SEBAHATTİN 75 AKSARAY 02150 NAZLIGÜL ' EfOER GALİP 78 OOPPİNGEN 02151 NEMLİ HANİFE NURCAN NURETTİN 77 KÖLN 02152 NERGİZ MERYEM MARAV6I 78 WORMS 021S3 NORMAN DİLEK IBRAHIM 79 KREFELO 02154 NURÇtN LEYLA CEMAL 57 ÇORUM 02155 MJRMAN FATMA HASAN 69 MALATYA 02166 OCAK DİDEM HASAN HÜSEYİN 78 KÖLN 02157 OFLAZ FATMA RAFET 78 BLAUBEUREN 02158 OFLU MUSTAFA CEVAT 69 İSTANBUL 02159 OĞUZ NAZİM İBİŞ 60 KARAKOCAN 02160 OĞUZ MEHMET YUSUF 46 TtLKtLER 02161 OĞUZ DURDU MEHMET 49 TİLKİLER 02162 OKAR UFUK CELAL 78 KİEL 02163 CKCUOĞLU ŞEREF EKREM 70 KARAKOCAN 02164 OKSAL AYLİN MEHMET 73 GİRESUN 02165 OKTAR ERTAN YILDIRIM 63 ANKARA 02166 OKTAR GULSEREN MEHMET 64 OOĞANBABA 02167 OKTAY ÖZLEM MEHMET 6B EDREMİT 02168 OKTAY BIROL FJLRHANETTIN 69 İSTANBUL 02169 OKTAY TÜRKAN MEHMET 46 TERCAN 02170 OKTAY NAİL ÖZCAN AL 35 EORDRÜM 02171 CKUDUCU AYDıN ALI NAZIM 66 MECİTÖZÜ 02172 OKUDUCU • DÖNDÜ HAYDAR 62 KOZÖREN Yilriifme ve İdare Bölümü Sayfa : 101 Sayfa : 102 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA A01 006.YIL DOĞUM YERİ 02173 OKUR SEBAT ŞÜKRÜ 67 TEKMAN 02174 OKUR ÜNAL HAKAN MEHMET 64 ELAZIĞ 02175 OKUR GÜLÜMSER İBRAHİM 74 AVANOS 02176 OKUR SANÎYE HÜSEYİN 72 DEVREK 02177 OKUR MUSTAFA HAMDİ 72 BERLİN 02179 OKUR GÜLNAZ EYÜP 50 ELBİSTAN 02179 OKUT AZtZE İSMAİL 73 EREĞLİ 02180 OLGUN LEYLAK ERDOĞAN 71 KÖLN 02181 OLfiAR HÜLYA NURİ 66 ADANA 02182 OLfiAR NEVZAT HASAN 63 ANTAKYA 02183 OLUK ALİ MEHMET 66 PAZARCIK 02184 ONAY BAHADIR SEYFETTİN 72 ÇATALCA 02185 ONGUN AYŞE ABDULLAH 59 BOR 02186 ONMAZ SARİYE BATTAL 76 BADEN 02187 0M1AZ SEVGİ BATTAL 78 SADEN 02188 ORHAN MİYASE MUSTAFA 62 BURSA 02189 ORHAN İBRAHİM İSMAİL 62 BURSA 02190 ORHAN AHMET RIZA HÜSEYİN 54 D.BAKIR 02191 ORPAK ARZU NECDET 76 KİEL/AFC 02192 ORUÇOSLU ZEHRA MİRZE 56 H.KALE 02193 CRUK FATMA İSMAİL 64 PAZARCIK 021S4 ORUK İBRAHİM HALİL 64 PAZARCIK 02195 OSMA YASEMİN CAFER 71 KÖLN/ALMANYA 02196 OZAN HATİCE SAFFET AHMET 36 PEHLİVANKÖY 02197 OZAN ÖZGÜR HAYDAR 79 HAMBURG 02198 OZİL HALİS CAFER 68 TAVAS 02199 ÖCAL FADİME EMİN 62 KERMELlK 02200 ÖCAL ORHAN OSMAN 66 TOKMAK 02201 ÖÇALAN EMEL ÖMER 63 GERZE 02202 ÖÇALAN ALI HASAN 58 ÇORUM 02203 OĞER MUSTAFA FİKRİ 61 ŞARKIŞLA 02204 ÖĞER NURİYE OSMAN NURİ 58 B.TUZHİSARI 02205 OKTEM RLKİYE KAMİL 69 KARAMAN 02206 ÖLMEZ AHMET MEVLUT 54 DIŞLI K. 02207 ÖLMEZ YENER AHMET 77 MELLE 02208 ÖLMEZ NAZMİYE ISA 46 DIŞLI 02209 ÖNAY SUHEYLA MUSA 72 DANİMARKA 02210 ÖNCEL SEVGİ ZEKERİYA 53 ADANA 02211 ÖNDER YAŞAR TURGUT 65 GÖLHİSAR 02212 ÖNDER NEVZAT HASAN 59 GÖLHİSAR 02213 ÖNEL MURAD OSMAN 66 BALIKESİR 02214 ÖNEN HARBİYE NAlF 67 MİOYAT 02215 ÖNEN FİKRET HALO 63 MİDYAT 02216 ÖNER NAZİRE İBRAHİM 49 USLU 02217 ÖNER ALİ OSMAN OSMAN 40 İSOLAR Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 102 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 103 ŞIRAK) SOYAOI ADI AABA AO! DOS.YIL DCGLM YERİ 02213 ÖNOL SİBEL FARUK 59 İSTANBUL 02219 ÜREN ÖZLEM MUSA 7S STUTTGARÎ 02220 ÖREN ŞAFAK ŞEREF 64 DEVREK 02221 ÜREN SATtYc •,;EMAL S6 DEVREK 02222 ÖREN ÖZCAN ARİF 76 DİNSLAKBI 02223 ÖREN CENGİZ ŞEREF 55 DEVREK 02224 ÖREN AYSLN MUHİTTİN 71 KAMEN/F.AU1. 0222S ÖRGÜN EROL MUSA 59 GAFUR 02226 oRsçuoeuj NECATİ NİYAZİ 34 SÖKE 02227 rJRSÇUDGLU MAHİNLR MAHMUT 46 SÖKE 02228 ÖTELEŞ MEHMET SELAHATTİN 63 TARSUS 02229 ÖTELEŞ SABİHA ALAATTİN 72 TARSUS 02230 ÖTELEŞ TAMER KALENDER SELAHATTİN 77 TUTTLINEEN 02231 ÖTGÜÇ MEVLUT MEHMET 46 ÇAYCUMA 02232 ÖTGUÇ CEMİLE KADİR 50 ÇAYCUMA 02233 ÖZALP CENNET M.ALI 76 DATTELN 02234 ÖZALP İBRAHİM M.ALI 76 DATTELN/ALM. 02236 ÖZARI FİLİZ ŞMO 71 İSTANBUL 02236 ÖZARI NAMIK KEMAL ALÎ :,EDAT 61 GÖLCÜK 02237 ÖZARSLAN UZAY OJriA 73 LADİK 02238 ÖZASLAN HÜSEYİN HALİL 70 ERZİNCAN 02239 ÖZAYOIN ATILA SERKAN MEHMET ATA 78 BREMEN 02240 ÖZBAY HALİS NECİP 34 KAZANCIK 02241 ÖZBAY ŞENGÜL HALİT 79 PADER80RN 02242 ÖZBEK İRFAN ILYAS NECATI 43 SULTANKÖY 02243 ÖZBEK HAVA MUSTAFA 49 SOMA 02244 ÖZBEK METİN HAMDİ 66 BORÇKA 02245 ÖZBEK FERDAH AHMET 69 ARTVİN 02246 ÖZBEK YURDAGÜL AHMET 57 İSTANBUL 02247 ÖZBEK .HHARREM MUSTAFA 63 AVANOS 02248 ÖZBEY KEMAL B0Y8EYİ 67 ÇAYIRLI 02249 ÖZBEY HAYOAR ALİ 61 ÇAYIRLI 02250 ÖZBEY KIYMET MEHMET 68 HINIS 02251 ÖZBILEN YUSUF İSA 69 ANTAKYA 02252 ÖZBlLEN ALI İSA 64 BELEN 02253 ÜZBtLEN HÜSNE RECEP 68 ANTAKYA 02254 ÖZBULUT MEHMET MUSTAFA 61 HIZIRKAHYA 02256 ÖZCAN ÖZER ŞAHtN 71 ADANA 02256 ÖZCAN AYTEN ALÎ 64 BADEMLİ 02257 ÖZCAN MEHMET aıirı MUST.".FA 64 BADEMLİ 02268 ÖZCAN REFİK VEYİZ 46 RADOVİŞ 02259 ÖZCAN ,'JSL' :••> ALt 55 MALATYA 02260 ÖZCAN -.Lif SÜLEYMAN 56 MALATYA 02261 ÖZCAN .OLTEKlN AHMET 41 NEVŞEHİR 02262 ÖZCAN AYNLR YAŞAR 68 İSTANBUL Yürütme ve tdare Bölümü Sayfa : 103 Sayfa : 104 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOG.YİL DCGLM YERİ 02263 OZCAN ÖZDEMİR SAMİ 68 ORDU 02264 ÖZCAN HÜSNE MUHARREM 38 DEVELİ 02265 ÖZCAN FİKRET ISA EDİP 71 FRANFURT 02266 OZCAN FATMA SABRI 73 TÜRKELl 02267 OZCAN KASIM TAHtR BATTAL 55 KELHASAN 0226S OZCAN DURMUŞ NECMETTİN 66 MENGEN 02269 OZCAN GÜLAY HİKMET 74 ISTAM3UL 02270 ÖZCAN SENİYE AHMET 44 TİREBOLU 02271 ÖZCAN SULTAN SÜLEYMAN 79 STUTTGART/ALMANYA 02272 ÖZÇELİK MUKERREM SABRI 75 TURKELİ 02273 ÖZÇELÎK MUHAMMET MASEN EMİN 55 BOR 02274 ÖZÇELİK HAYRETTİN MUSTAFA 36 HACI İBRAHİM 02275 ÖZÇELtK BEDRİYE AHMET VEHBİ 47 EOlNClK 02276 ' ÖZÇELtK HACER İSMET 75 ŞARKİKARAAĞAÇ 02277 ÖZÇELİK DURMUŞ ALİ İSMET 73 ŞARKİKARAAĞAÇ 02278 ÖZDEMIR SAFİYE ARSLAN 79 ÇAYIRALAN 02279 ÖZDEMIR MUHAMMET RECEP 66 AVCILAR 02280 ÖZDEMIR HANİFE CEMAL 69 AYANCIK 02281 ÖZDEMIR İLHAN ŞAHİN 57 GÖKSÜN 02282 ÖZDEMIR AŞKIN NİYAZİ 70 PINARBAŞI 02283 ÖZDEMIR FEYZA HASAN HÜSEYİN 79 INGOLSTADT 02284 ÖZDEMIR AHMET HASAN 63 KÖPRÜBAŞI 02285 ÖZDEMIR FATMA KİBAR 68 SÜRMENE 02286 ÖZDEMIR CENGİZ RAFET 79 GÖTTlNGEN/FEO.ALM. 02287 ÖZDEMIR ÇİĞDEM KAMER 73 ERZİNCAN 02288 ÖZDEMIR RABİE ABDULLAH 74 ŞARKIŞLA 02289 ÖZDEMIR ADNAN AHMET 67 ŞARKIŞLA 02290 ÖZDEMIR ABDULLAH HALİL 74 BÜNYAN 02291 ÖZDEMIR ŞEYDİ HAMZA 48 KADİRLİ 02292 ÖZDEMIR FADİME MEHMET 54 KADİRLİ 02293 ÖZDEMIR İSMET NESİMİ 61 ALACA 02294 ÖZDEMIR AYŞE HASAN 63 DEVELİ 02295 ÖZDEMIR MUHAMMET ALİ İBRAHİM 73 İZMİR 02296 ÖZDEMIR BELGÜZAR HACIALİ 68 ÇEKEREK 02297 ÖZDEMIR FİRDEVS DURSUN 67 OVAKENT 02298 ÖZDEMIR MUSTAFA HAMtT 62 KAYSERİ 02299 ÖZDEMİRLİ ZEKİ ŞÜKRÜ 48 BURSA 02300 ÖZDEN HÜSEYİN LUTFU 69 KAYSERİ 02301 ÖZDEŞ ZÜBEYDE AHMET 61 İSPARTA 02302 ÖZOOĞAN HACI MEHMET ŞÜKRÜ 34 TOMARZA 02303 ÖZEL CANAY MEHMET 78 BÖBLİNGEN 02304 ÖZEL HEDİYE MLHLlS 66 BULANIK 02305 ÖZEN FİKRET MEHMET 57 AKÇAABAT 02306 ÖZEN AYNUR MAHMUT 63 PINARÇUKURU 02307 ÖZEN İLHAMI MEHMET 39 TARSUS Yürülıne ve İdare Bölümü Sayfa : 104 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 105 SIRANO SOYADI ADI BABA AD) 005.YIL DOĞUM TERİ 02308 ÖZEN EMtNE HÜSEYİN 50 KAKVIN 02309 ÖZER NECLA AHMET 51 BOZÜYÜK 02310 ÖZER HASAN HALİL 60 MANİSA 02311 ÖZERDEM TURGUT LÜTF1 MEHIET NEVZAT 56 İSPARTA 02312 ÖZERDEN MEHCE MERAL MEHMET 77 ANKARA 02313 ÖZET Nl LÜFER YILMAZ 76 RUtT/ALMANYA 02314 ÖZGÖZ HÜSNÜYE HALİL 60 CEYHAN 02315 ÖZGOZ METİN HAYDAR 58 CEYHAN 02316 özsüL URUFl İSMAİL 78 HALL INTIROL 02317 ÖZGÜL ASLAN MENDO 48 AKÇADAĞ 02318 ÖZGÜL HATİCE ASLAN 75 DARMSTAOT 02319 ÖZGÜL ZEHRA HÜSEYİN 56 AKÇADAĞ 02320 ÖZGÜL MEYITI ALI 70 EHRINGSHAUSEN 02321 ÖZGÜN MAKBULE OURIUŞ 68 TEFENNİ 02322 ÖZGÜN SERAP MİKDAT 77 MANNKEIM 02323 ÖZHOROZ MUSTAFA ŞEVKİ SİNASİ 77 VİYANA/AVUSTURYA 02324 ÖZKAN MİNE KENAN 71 BURSA 02325 ÖZKAN REFİK OSMAN 44 SURDUR 02326 ÖZKAN FATMA ALI 49 BURDUR 02327 ÖZKAN DUDU OSMAN 55 BURDUR 02328 ÖZKAN AYŞE SALMAN 46 EMİRLER 02329 ÖZKAN YUSUf MEHMET 48 İSLAHİYE 02330 ÖZKAN HAKAN NİHAT 79 HANNOVER 02331 ÖZKAN RECEP MEHMET 59 ARPACIK 02332 ÖZKAN SEVİM SATI 63 ULUS 02333 ÖZKAN GÜLER NAZİF 62 KOZANLI 02334 ÖZKAN PERİHAN BAŞA • - 59 GÖKSÜN 02335 ÖZKAN KADİR MEHMET 53 İSLAHİYE 02336 ÖZKAN CÜNEYT HAYRI 66 SAKARYA 02337 ÖZKAN İBRAHİM İMAM 54 MAZGİRT 02338 ÖZKAN KURTEN HÜSEYİN 53 MUHUNDU 02339 ÖZKAN FATMA KADRİ CELAL 79 ROmiEtL 02340 ÖZKAN NİLAY KAYTANCI 74 NEUSS 02341 ÖZKAN SERHAN ALİ 77 MAtNZ 02342 ÖZKAN MİHRiCAN ALI 76 MAİNZ/ALMANYA 02343 ÖZKARA MULLA ALİ IBO 56 KAHRAMANMARAŞ 02344 ÖZKAYA ŞEMSETTİN MUHİDDIN 53 AYANCIK 02345 ÖZKAYA KIYMET MUSTAFA 52 1STAHBUL 02346 ÖZKEN SAFİYE AHMET 68 ANKARA 02347 ÖZKIN HATİCE SABRI 72 KUYUCAK 02348 ÖZKOYUNOJ GULDAL1 RAMAZAN 77 HERRENBERG 02349 ÖZKUL BİLGE OSMAN 54 ÇAY 02350 ÖZKUL BAYRAM HÜSEYİN 62 ÇAY 02351 ÖZKURT PELİN TAHİR 79 BERLİN ALMANYA 02352 ÖZLÜ MÜŞERREF ÖMER 61 GEVREKLİ YUrillme ve İdare BolUmtl Sayfa : 10.1 Sayfa : 106 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRANO SOYADİ ADı BABA ADİ DOĞ.YIL DOĞUM YERI 02353 ÖZLÜ MEHMET HASAN 64 GEVREKLl 02354 ÖZLÜ HÜSEYİN RAHMİ • 75 GÜMÜŞHANE 02355 ÖZLÜ HANİFE HAKKI 46 GÜMÜŞHANE 0235E ÖZLÜ RAHMİ HAMDİ 38 GÜMÜŞHANE 02357 ÜZMEN EDİP FİKRET 64 KARLIOVA 02358 ÜZMEN HİDAYET MUZAFFER 66 KİĞI 02369 ÖZPOLAT ÇETİN HÜSEYİN 60 ERZİNCAN 02360 ÖZPOLAT ASLI GÜLABİ 58 ERZİNCAN 02361 ÖZPOLAT CELALETTÎN MEHMET 78 DARENDE 02362 ÖZTAŞDELEN NEŞE YAŞAR 76 ALMANYA 02363 ÖZTEKİN MUSTAFA HÜSEYİN 67 ERZİNCAN 02364 ÜZTEKİN FATMA İBRAHİM 72 İSTANBUL 02366 ÖZTOP SEVİM HÜSEYIN 77 6 M HÜTTE 02366 ÖİTUG RECEP REMZI 69 ADAPAZARI 02367 ÖZTURAN HAKAN ALİ OSMAN 68 ÇARŞAMBA 02368 ÖZTURAN EMİNE MUZAFFER 45 ÇARŞAMBA 02369 ÖZTURK M1HTAT ALİ OSMAN 57 BÜNYAN 02370 ÖZTURK GÜLHANIM ŞAHİN 60 BÜNYAN 02371 ÖZTURK AHMET DURAN DURSUN. 70 SİVAS 02372 ÖZTURK HAMİDE HÜSEYİN 71 KIZILCAKIŞLA 02373 ÖZTURK 0A6ISTAN MUSTAFA 49 KUZAYCA 02374 ÖZTURK FATDŞ EKREM 70 ELAZIĞ 02375 ÖZTURK ERSİN ASIM 66 PERŞEMBE 02376 ÖZTURK HASAN HÜSEYİN YAVUZ 74 SARKIŞLA 02377 ÖZTURK ŞENNAZ ŞERİF 75 VİYANA 02378 ÖZTURK AHMET SADIK 78 RECKLİNHAUSEN 02379 ÖZTURK BÜLTEN SADIK 75 RECKLINGHAUSEN 02380 ÖZTURK AYNUR SADIK 69 ARTOVA 02381 ÖZTURK SAADET BAHRİ 71 GÖRELE 02382 ÖZTURK SAİM SAMİ 63- ŞEREMETLER 02383 ÖZTURK TÜRKAN İBRAHI HAKKI 43 İSTANBUL 02384 ÖZTURK MEHMET ALİ 32 BOLU 02385 ÖZTURK SAMtYE RIFAT 52 KÖSEÖMER 02386 ÖZTURK SELATTÎN ALÎ 53 KÖSEÜMER 02387 ÖZTURK HAKAN YUSUF 78 GLADBECK 02388 ÖZTURK FADİME MUKADDEM 69 ÇAYIRALAN 02389 ÖZTURK ABDULLAH AHMET 64 İĞDELİ 02390 ÖZTURK YAHYA İLYAS 66 GİRESUN 02391 ÖZTURK NAZIKE HÜSEYİN 64 DENİ7KAYA 02392 ÖZTURK DOĞAN DOĞAN 78 YEŞİLYURT 02393 ÖZTURK MURAT AKGÜL 74 LAUPHEİM 02394 ÖZTURK İLHAN DURSUN 60 DEVELİ 02395 ÖZTURKÇUHADAR ÇELİK MUSTAFA 74 AACHEN 02396 ÖZÜN AHMET ABDULLAH 48 SİLAHTAR 02397 ÖZÜN ESME NİYAZİ 55 GAZİLER Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 106 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 107 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOû.YIL DOGUİ YER.1 02398 ÖZÜN EKREM AHMET 78 KREFELD 02399 ÖZUTOK HANİFE İBRAHİM 48 VARNA 02400 ÖZUTOK MURAT NEDİM YALÇIN 76 BERLİN 02401 ÖZYURT ZÜLEYHA OSMAN .63 AKHARIM 02402 PAKER GÜLOEREN MUSTAFA KEMAL 50 NAZİLLİ 02403 PAKER KEMAL HAYDAR 47 ALAŞEHİR 02404 PALA EŞE SEFER 70 SİVASLI 02405 PALA MERAL HASAN HÜSEYİN 73 ALMANYA 02406 PAL TA SULTAN AHMET 71 AKSARAY 02407 PALTA YILDIRIM KEMAL 69 AKSARAY 02408 PAMUK SEVİM İSMAİL 78 VARTO-ÎLBEY 02409 PAMUK SEVDA İSMAİL 73 VARTO ÎLBEY 02410 PARLAK TURKAY FAHRETTİN 76 AVUSTRİA 02411 PARLAK SEZSİN RAMAZAN 78 FED.ALMANYA 02412 PARLAK MULLA APTUL MECİT 33 KULU 02413 PARLAK CELAL HASAN 64 ZARA 02414 PARLAK FATMA lSMAtt 66 ZARA 02415 PATUR MEHMET HÜSEYİN 63 DENİZYAKA 02416 PATUR GÜLHAN MUSTAFA 65 SERİK 02417 PEHLİVAN EMEL KAMİL 73 WW1A 02418 PEHLİVAN HASAN NAZMİ 69 MESUDİYE 02419 PEHLİVAN RAMAZAN HÜSEYİN 61 SAĞMADILAR 02420 PEHLİVAN MEVLİDE KEMAN 69 MANNHEIM 02421 PEKER DERYA MUSTAFA 56 KARŞIYAKA 02422 _ PEK ER ŞÜKRÜ ERDEN RECEP 47 İSTANBUL 02423 PEKYALÇIN FATİH AHMET 74 BREMEN 02424 PEKYALÇIN ERGUN AHMET 70 BREMEN 02425 PEKYALÇIN AYDIN AHMET 68 BREMEN 02426 PEKYALÇIN ZEKİYE FAlK 41 İZMİR . 02427 PEKYALÇIN AHMET MEHMET ALİ 37 İZMİR 02428 PELlN RUKİYE ABDULLAH 77 BIELEFELD 02429 PELIN ERKAN ABDULLAH 79 BIELEFELD 02430 PELlN AYŞE AHMET 46 HENDEK 02431 PELIN ABDULLAH ALİ 45 HENDEK 02432 PERÇİN MERYEM NAZMİ 67 BULDAN 02433 PERÇİN MUSTAFA AHMET 67 BAFRA 02434 PERÇİN HATİCE MEHMET 72 TİREBOLU 02435 PINAR BAHADIR MUSTAFA 72 KOLN/ALM. 02436 PlRBUDAK YILDIZ ENVER 74 WILHELMSHAVEN 02437 PIRI MAHİR MEHMET 60 KAMAN 02438 PİRİ HACER ALÎ OSMAN 68 KAMAN 02439 PIRINCI ASLİGUL 8EYSEFA 52 BENLİAHMET 02440 PİŞKİN SELVt ŞAHİSMAÎL 46 PERTEK 02441 POLAT EROL EYÜP 65 ÇAYIRLI 02442 POLAT AYÇA RAŞÎT 77 KÖMÜRKAYA YUrtlıme ve İdare Bölümü Sayfa : 107 Sayfa : 108 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998-- Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI DOĞ.YIl DOĞUM YERİ 02443 POLAT FARUK HALİL 65 BİRLİK 02444 PDLAT BESSÎ HÜSEYİN 64 ŞANLIURFA 0244S POUT SEBAHAT AHMET 66 GÜMUSALİ 02446 POLAT AHMET İSMAİLHAN 66 TERCAN 02447 POLAT UĞUR YUSUF 74 HANNOVER 02448 POLAT BEYLER ALİ 64 ÇAT 02449 POSTAL I FAKAT AHMET 76 0BERHAU5EN O24S0 POSTAL SEDAKAT AHMET 73 08ERHAUSEN 02451 POSTAL DONDU AHMET 78 OBERHAUSEN 02452 PURUT NEVZAT DURAK 40 BAYBURT 02453 RAJA ÇİLER REŞİT MEHMET 76 LUTWİKSBURG 02454 REOBER HANIM NURİ 68 İMRANLI 02455 REÇ8ER RİZA NURİ 66 ZARA 02456 REHN VİLDAN AYŞE NEZİH MÜMTAZ 60 İSTANBUL 02457 REYHAN BİRSEN SAKİR 75 ALMANYA 02458 RODOPLU OYA HİLMİ 75 HANNOVER 02459 SABIR MURAT FEVZİ 78 REUTLINGEN/ALM. 02460 SAÇIAK NAGİHAN ŞAHİN 71 DURAK 02461 SAÇIAK CEM İBRAHİM 68 GEMLİK 02462 SAÇILIK ÖZLEM GALİP 75 ERBACH 02463 SAFTER CtHAT AZİZ 73 AYSAKLI 02464 SAĞIR MEHMET HATİF CEMAL 73 KİĞI 02465 SAĞIR HATİCE DURSUN 66 KİĞI 02466 SAĞLAN HAKKI ALİ 47 ZARA 02467 SAĞLAM HÜSEYİN AHMET 32 BALIKLIÇEŞME 02468 SAĞLAN REMZÎYE SALİH 37 ZAöANA 02469 SAĞLAM SALİH KPNBER 70 AKSARAY 02470 SAĞLAM MEHMET YAHYA 70 DÖRTYOL 02471 SAHİLLER DENİZ NECAT 75 BÖBLİNGEN 02472 SAlTOĞLU BULLÜR SÜLEYMAN 53 KIRKLARELİ 02473 SAKIM; FATMA ARAP 74 SUNGURLU 02474 SALMAN LEYLA SATILMIŞ 58 YOZGAT 02475 SALMAN AHMET KANBER 38 YOZGAT 02476 SALTAN MEHMET ALİ OSMAN 59 TAVAS 02477 SALTAN MERYEM ÖMER 60 TAVAS 02478 SALTAS SENEM HASAN 59 ERZİNCAN 02479 SALTAS CENGİZ SÜLEYMAN 60 ERZİNCAN 02480 SAM ERSOY MEHMET 76 RACKLINGHAUSEN 02481 SAMAN SAORtYE SAMİ 55 TIRE 02482 SANATÇI ÖMER İSAP 73 ALMANYA 02483 SANCAK AYÇAN AHMET 74 SENNE/BIELEFELD 02484 SANCAK FİKRİYE BEHRAM 65 ÇAMDİBI 02485 SANCAK AHMET ASLAN 63 KÖPRÜBAŞI 02486 SAPÇIOĞLU SAL IHA RECEP 46 KONYA 02487 SAPIL FEHİMAN İSMET 61 İSTANBUL Yürütme ve İdare BölUmll Sayfa : 108 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 109 SIRAM) SOYADI ADI BABA ADİ DOS.YIL DOĞUM YERİ 02188 SARAÇOĞLU BEHıRE MEHMET NACI 58 GİRESUN 02489 SARATLI MESUT MUSTAFA 70 KIRŞEHİR 02490 SARI MJRSEL MUSTAFA 70 BALIKESİR 02491 SARI ZÜLEYHA ŞÜKRÜ 62 YOZGAT 02492 SARI RAMAZAN OSMAN 57 YOZGAT 02493 SARI ZEKI BULDUK 58 OMERANLI 02494 SAR1ALTIN İLYAS ABOULKADİR 75 ALMANYA 02495 SARIBAŞ HALİME OSMAN NURÎ 71 KORGAN 02496 SARIBAŞ BAYRAM MUSTAFA 70 KURGAN 02497 SARİCA YILMAZ AHMET 66 KARAYURT 02498 SARIGÖZ ÜMIT BEKİR 69 SARIOfiLAN 02499 SARIGUL BILGE CEMAL 66 BEŞKDNAK 02500 SARIKAYA YUSUF HJLÜSI 47 ÜNYE 02501 SARIKAYA MUSTAFA BAYRAM 73 ZARA 02502 SARIKAYA HÜLYA HASAN BAYRAM 75 TERME 02503 SARILMAZ ŞAHİN ALİ 65 AKSARAY 02504 SARILMAZ ZAHİDE SEYFALİ 65 AKSARAY 02505 SARIOSLU SATı BAHRİ 72 HAVZA 02506 SARIOGLU ALI IHSAN MEHMET 66 GAZİANTEP 02507 SARIOSLU KAMER MUTTALİP 68 BEŞİKTAŞ 02508 SARIOGLU OSMAN ALI 76 BERLİN 02509 SAVAŞ ALÎ YILDIRIM 63 DCGANHİSAR 02510 SAVAŞ • FATMA YASİN 75 ALTDÛRF 02511 SAVCI FİDAN MEHMET 59 ÇATALZEYTIN 02512 SAVCI SATI MEHMET HAŞİM 50 PAŞALI 02513 SAVCI YEVNO HANNO 56 MİDYAT 02514 SAVCİ LEMA GEVRİYE 54 MİDYAT 02515 SAVMA ZERRİN YUSUF 74 OELDE 02516 SAVMA ZUHAL CELAL 73 ADANA 02517 SAVMA MEHMET YUSUF 63 ADANA 02518 SAVRAN FADİME MAHMUT 54 KARASU 02519 SAVRAN VEYSEL MUSA 54 KARASU 02520 SAVRAN GÜLTEN ALİ 73 HAMBURG 02521 SAYAL SELMA CAVAT 70 ANKARA 02522 SAYAR. RÜSTEM HACı MEHMET 68 ÖZCE 02523 SAYAR FATMA MAHMUT 70 MUCUR 02524 SAYAR TUTYA SÜLEYMAN 59 KEMAH 02525 SAYAR MEHMET ABDÜLHADÎ 38 BELEN 02526 SAYAR YELİZ MUSTAFA 78 HAMBURS/AFC 02527 SAYAR GÜLLÜ EŞDER 40 MARAŞ 02528 SAYGI BELGİN MUSTAFA ASIM 65 ANKARA 02529 SAYIN NAZ İME HALİL 74 ALZENAU 02530 SAYIN AYTEN HALÎL 75 ALZENAU 02531 SAYIN SELÇUK HALİL 75 ALZENAU 02532 SCHAUBER NECLA SALİH 51 ERZİNCAN YUrütme ve idare Bölilmtt Sayfa : 109 Sayfa : 110 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DCĞ.YıL DOĞUM YERİ 02533 SCHNİTTKER FERİDE YUSUF 66 NUSAYBİN 02534 SEFİL MUSTAFA HÜSEYİN 44 TERCAN 02535 SELAMET SELAHATTlN HAYDAR 58 TERCAN 02536 SELÇUK SÜLEYMAN H'SEYİN 70 ACIPAYAM 02537 SELÇUK SÜMEYRA RAMAZAN 74 HAMM 02638 SELÇUK GLNTURKÜN BAKİ 68 ESKİŞEHİR 02539 SELEK AYŞE ALI 78 REUTLİNGEN 02540 SELEK SEVDA ŞERAFETTİN 76 HEİLBR0M4 02541 SELVAN ARZU TUNCAY 74 BRETTEN 02542 SELVİ HİKMET BARIŞ ZEKİ 76 KARLSRUHE 02543 SELVİ YELDA HÜSNÜ 76 BIELEFELD 02544 SELVI HAYRİYE İBRAHİM 56 SANDIKLI 02545 SELVİ AHMET KADİR 51 SANDIKLI 02546 SENİZ NURAN KADİR 69 KOZ. EREĞLİ 02547 SEMİZ AYHAN HAYDAR 71 BOTTROP 02548 SENSUL SÜLEYMAN HASAN 57 İSKAYA 02549 SERÇE ŞAHİNDE HİDAYET 56 AKDAĞMADENt 02550 SERDAR ARDA HİKMET 75 OINSLAKEN 02551 SERDARDGLU MİNE İSMAİL 79 KÜTAHYA 02552 SERDAROSLU İSMAİL İBRAHİM 51 KÜTAHYA 02553 SERİN FlLlZ AEDÜLCEBBAR 67 GAZİANTEP 02554 SERİN HİLMİ ÖMER 61 GAZİANTEP 02555 SERKAYA TEVFİK ABDURRAHMAN 59 SAMSUN 02556 SERKAYA SABİHA SELAHATTlN 62 AMASYA 02567 SERPİL EROL FİKRET 61 ANKARA 02568 SERT LEVENT HÜSEYİN 64 KEŞAN 02569 SERT MÜNEVVER NURİ 69 _KEŞAN 02560 SERT MURAT MEHMET 66 ERZİNCAN 02561 SERT AYSEL İSMAİL HAKKI 67 GÖBEL 02562 SERT AHMET SABRI 76 ANKARA 02563 SERT AYNUR YUSUF 66 KİTRELİ 02564 SERT CEMAL DURSUN 64 GÜLHÜYÜK 02565 SERTER tLHAN İSMAİL 59 BAĞLIK 02566 SERTKAN SEVDA ADEM 79 MtESBAOEN 02567 SERTKAYA CEMİLE NURİ 62 ANKARA 02568 SERTKAYA BÜNYAMlN NAİL 63 ANKARA 02569 SEVEN RAHMİ YUSUF 69 KELKİT 02570 SEVER TÜRKAN HÜSEYIN 68 KİĞI 02571 SEVİL ROZA AKOP 55 İSTANBUL 02572 SEVtLMİŞ HÜSNÜ YUSUF 46 KİĞI 02573 SEVİM HÜSEYİN CAHİT ABBAS HİLMİ 35 MALATYA 02574 SEVİM MED İHA ABİDİN 44 SOSLKPINAR 02575 SEVİNÇ CENGİZ HIDIR 73 HAMBURS/AFC 02576 SEVİNÇ CENGİZ HÜSEYİN 72 FRANKFURT 02577 SEVİNÇTAV ERTAN TANU MÜNIR 77 BERLİN YUrülme ve İdare Bölümü Sayfa : 110 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 111 S1RAN0 S0YA01 ADI BABA AOı DOS.YıL DOĞUM YERİ 02578 SEVÎNÇTAV EMİNE OSMAN 57 MERSIN 02579 SEVlNÇTAV TANJU MÜNIR KENAN 56 İSTANBUL 02580 SEVİNDİK HÜLYA HALİS 76 BOCHUM 02581 SEVMEN MÜKERREM ÇETİN 57 ÜSKÜDAR 02582 SEYMEN SUAT ALI 76 ORHANELİ 02583 SEZ EK HÜSNA HÜSNÜ 79 BEŞİRİ 02584 SEZEN MUSTAFA ALI 48 HÜYÜK 02585 SEZEN •MEHRİBAN MEVLÜT 54 HÜYÜK 02586 SEZER SEZAİ İSMAİL 79. KAYNARCA 02587 SEZGİN SINAN MUSTAFA 71 TURHAL 02588 SEZGİN SONGÜL MEHMET 76 PAZARCIK 02589 SEZİK LlJBE ŞERRO 55 MlDİH 02590 SEZKİR SARGlS PETROS 61 ŞıRNAK 02591 SHARİFZADAH AYSUN İLYAS 69 KARASU 02592 SINAÇ ÖMER CUMALl 78 KOZAN 02593 SINAÇ CUMALl HASAN 52 KOZAN 02594 SIRMALI NERGİZ YÜKSEL 73 WELZHEIM 02595 SİPAHİ CİHAT HAKİM 40 GOSTUVAR 02596 SİPAHİ SELMA NURETTİN EMİN 60 SAMSUN 02597 StREK ERSAN ALI İZZET 78 GEILENKIRCHEN 02598 SİSÎC AMELA SELIM 76 BANJALUKA 02599 SOFUOĞLU NIHAT CEVAT 64 İSTANBUL 02600 SOLMAZ EMİNE MEHMET 46 ADANA 02601 SOLMAZ CUMALİ DURAN 40 TOKTAMIŞ 02602 SOLMAZ EKREM MEHMET 67 KRD.EREĞLİ 02603 SOLMAZ SEMRA FAHRETTİN 71 SCHORNDORF 02604 STJPUCUYAN SÜHEYLA MEHMET 38 MALATYA 02605 SOMUNCUYAN ARAM HAMPARSAN 41 İSTANBUL 02606 SOMUNCUYAN HAMPARSUN ARAM 68 İSTANBUL 02607 SOMUNCUYAN NAOYA ARAM 74 BERLİN 02608 SUNGUR FERAY RÜŞTÜ ' 68 KALECİK 02609 SOVASLAN ESRA SERVET 78 BERLİN 02610 SOYER GÜLAY MURAT 66 ÇAYIRLI 02611 soYKirr SÜLEYMAN HALİL 71 GERCÜŞ 02612 SOYSAL DİLBER ELÎF HÜSEYİN 73 MAR8ACH/ALM. 02613 stmJDoSRU SEBİHA AHMET TURAN 44 KOYUNCA 02614 SOTUDOĞRU MEHMET SELAHADOlN 44 KOYUNCA 02615 SOYUTEMİZ MERYEM İBRAHİM 60 KAMAN 02616 SOYUTEMİZ HASAN DURAN 49 KAMAN 02617, SÖBEROT YILDIZ GULUM 74 MARL 02618 SöSUT MERDAN NAFİZ 38 ÇILDIR 02613 SOĞUT SÜMBÜL NAMAZ 62 ÇILDIR 02620 SOĞUT GÜLSEN EFRIM 61 MİDYAT 026Z1 SÖSÜT OİKRAN SETRAN 57 MUTKİ . 02622 SÖKER ŞIRINŞAH ALI 72 ZARA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 111 Sayfa : 112 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447. SIRANO SOYADI ADI BABA ADİ DOĞ.YİL DOĞUM YERİ 02623 SÖNMEZ KASIM H.MUSTAFA 62 TATİLİ 02624 SÖNMEZ AHMET YUSUF 65 8EYYUR0U 0262S ' SÖNMEZ EMEL VELİ 74 KÜTAHYA 02626 SÖNMEZ AYHAN MUSTAFA 68 TAVŞANLI 02627 SÖNMEZ MURAT HACİ 76 KAMEN 02628 SÖNMEZ RECEP NACİ 60 BAFRA 02629 SÖYLEMEZ NİYAZI MEHMET NİYAZİ 42 AKÇAPINAR 02630 SÖYLEYlCt EMİNE HATUN MEHMET 61 DENİZLİ 02631 SÖYLEYÎCt MEHMET İSMAIL 60 AKALAN 02632 SÖZEN OYA CEMAL 75 DİLLİNGEN 02633 SÖZEN RAMAZAN ŞABAN 74 ST.MARTIN 02634 SÖZEN HANIFE HÜSEYİN 73 AYANCIK 02636 SÖZEYATAROĞLU FATMA ELVAN 58 ÇORUM 02636 SÖZEYATAROSUI NİYAZİ ISMAtL 42 SUNGURLU 02637 SÖZEYATAROĞLU NECLA NÎYA21 70 SUNGURLU 02638 SUCU FATMA CEVAT 71 PİRAZİZ 02639 sucu ZİYA MEHMET 68 GAZİANTEP 02640 SULEJMANOV MRAN MUSA 75 İSTANBUL 02641 SULTAN NEŞE SELAHATTIN 74 BRUCHSAL 02642 SUNABOYLU NURDAN SÜLEYMAN 78 MÜNİH 02643 SUNER FATMA SÜLEYMAN 47 ŞARKIŞLA 02644 SUNER ABDULLAH YUSUF 40 ŞARKIŞLA 02646 SUNGUR FİKRET HASAN 60 ARABAN 02646 SUNGUR HADRA ALI 63 MARDİN 02647 ŞAFAK NEBAHAT SÜLEYMAN 59 ÇİVRİL 02648 ŞAHANOĞLU MEHMET RİFAT 66 YOZGAT 02649 ŞAHAY GÜLAY VAHİT 67 BUCA 02650 ŞAHİN AYHAN RİFAT 70 REFAHİYE 02651 ŞAHİN SEVGİ MEHMET 73 AUMUS 02652 ŞAHİN HANIM FETTAH 76 İDİL 02653 ŞAHİN BEKİR SAİT 44 KIRŞEHİR 02654 ŞAHİN BELKIZ ALİ 46 KIZKARACA 02666 ŞAHİN İBRAHİM ALİ 42 KIZKARACA 02656 ŞAHİN ZEYNEP YAŞAR 67 BURSA 02657 ŞAHİN MUSTAFA ALİ 59 BAFRA 02658 ŞAHİN SEMRA MUSTAFA 79 FRIEDBERG 02659 ŞAHİN SEFA AHMET 67 AHIRLI 02660 ŞAHİN EMİNE MESUT 68 MANİSA 02661 ŞAHİN FETTAH ZEYDİN 49 KtVAH 02662 ŞAHİN CAZYA HİTTO 50 İDİL 02663 ŞAHİN ÖMER MEHMET 79 ALMANYA 02664 ŞAHİN YASEMİN ÖZER 73 ALMANYA 02665 ŞAHİN FETHİYE ALİ OSMAN 46 ŞUMNU 02666 ŞAHİN ŞÜKRAN EKREM 68 REYHANLI 02667 ŞAHİN REYHAN NEVZAT 72 ALMANYA YUrülme ve İdare Bolümü Sayfa : 112 Sayfa: 113 28 Ağustos 1998-Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE SIRAM} SOYADI ADI BABA ADI DOS.YIL DOĞUM YERİ 02668 ŞAHIN RECEP MUSTAFA 56 ŞIRAN 02669 ŞAHIN YıLMAZ EFENDİ 61 HOZAT 02670 ŞAHIN EMEK MEMDUH 78 MUPPERTAL 02671 ŞAHıN AYTEN MUHLİS 52 ŞARKıŞLA 02672 ŞAHlNDAL < CENGİZ HASO 70 OSMANİYE 02673 ŞAHtrCAL MERYEM HASAN 48 ELBİSTAN 02674 ŞAHlNDAL ALI DERVİŞ 46 ELBİSTAN 02675 ŞAHİNGÖZ RABIYE H.AHMET 52 KU2AYCA 02676 ŞAHINSÖ2 CEYHAN AHMET 79 BOCHUM 02677 ŞAKRU ZEKİ TL*1A 64 CİZRE 02678 ŞAKRU YILDIZ IStı 68 BEYRUT/LÜBNAN 02679 ŞAN MED IHA FETI 70 GEMEREK 02680 ŞANGIR İBRAHİM HÜSEYIN 65 İPSALA 02681 ŞANLI RAHÎME H.MUSfAFA 69 SARIOSLAN 02682 ŞANLI KEMAL VELI 67 ÇAYIRLI 02683 ŞANLI SANİYE HÜSEYİN 69 TERCAN 02684 ŞAR HAKAN MEHMET 74 GAZİOSMANPAŞA 02685 SARA BESİM HANNA 60 MİDYAT 02686 ŞAŞMAZ FEHİME SALlBA 74 NUSAYBİN 02687 ŞEKER FATMA MAHMUT 46 GÖRELE 02688 ŞEKER YUSUF ZİYAETTİN ŞÜKRÜ 37 GÖRELE 02689 ŞEN CEMİLE MUHARREM 76 B0N4 02690 ŞEN GÖNÜL . HÜSEYİN 67 ÖRNEKKÖY 02691 ŞEN NARIN HASAN HÜSEYİN 70 DRTAKÖY 02692 SEN YAŞAR REMZİ 65 ORTAKÖY 02693 SEN CEVAHİR HÜSEYİN 63 PÜLÜMÜR 02694 ŞEN ALI HASAN 79 LUDVfİGSBURG 02695 ŞEN AZİZE MUSTAFA 63 SİLVAN-OtYARBAKIR 02696 ŞEN CEYLAN İBRAHİM 63 KILIÇLI 02697 ŞEN ASİYE MUSTAFA 69 NAZİLLİ 02698 ŞEN MEHMET LÜTFİ 65 KUÇÜKHUYÜK 02699 ŞEN EDEVÎYE İSMAİL 67 W)gJKHUYÜK 02700 ŞENCAN KAMURAN MUZAFFER 72 ANKARA 02701 ŞENEL KENAN RECEP 62 TURKELİ 02702 ŞENEL FATMA AHMET 62 TÜRKELİ 02703 ŞENER ADEVİYE ABDULLAH 75 BOSAZLIYAN 02704 ŞENGUL ARZU ISA 76 RlNTELN 02706 ŞENOSLU ÖZLEM ŞAKIR 71 ALMANYA 02706 ŞENOĞLU HAMZA RAMAZAN 70 İZMİT 02707 ŞENOL NURCtHAN İSMAİL 56 BAFRA 02708 ŞENOL HÜSEYİN İSMET 59 BAFRA 02709 ŞENTÜRK AYŞE IBRAHIM 75 ÇANKIRI 02710 ŞENYURT BÜLENT BURHAN 63 BAYRAMPAŞA 02711 ŞEVÎK MUSTAFA ŞEVKET 67 AVANOS 02712 ŞEVtK EMİNE ALI 66 AVANOS Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 113 Sayfa : i 14 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SOYADI ADI BABA A01 DOÖ.Yll DOGLM YERİ 02713 ŞEVRAN BİRSEL SERVET 52 AŞKALE 02714 ŞEVRAN HÜSEYİN ŞıHO 54 PAZARCIK 02715 ŞIMŞEK HACER SÜLEYMAN 73 AKDAĞMADENİ Ö2716 ŞİMŞEK ŞENEL HÜSEYIN 54 KALE 02717 ŞİMŞEK HANÎFÎ ALI 56 KALE 02718 ŞİMŞEK EMINE MEHMET ZEKİ 70 REUTLİNGEN 02719 ŞİMŞEK EYYUP MEHMET ZEKİ 67 ERZİNCAN 02720 ŞİMŞEK HATİCE MUSTAFA 75 KARASU 02721 ŞİMŞEK MÜJDSN İSMAİL 79 HAGEN 02722 ŞİMŞEK NJR7V' ALÎ 70 ARPAÇAY 02723 ŞÎMŞ£X SABİ'iA KASIM 79 HAMBURG 02724 ŞİMŞEK MFLİHAT MEHMET 75 ÇİÇEKDAĞI 02725 ŞİMŞEK ŞÜKRAN İMAM 67 HACİKOĞLU 02726 ŞİMŞEK HURSEL MÜSEYİP 69 YOZGAT 02727 ŞİMŞEKER MÜMİNE MUSA 44 KAZIM KARABEKÎR 02728 ŞUGUNEŞ FUAT HALAY 72 BERLİN 02729 TABAN BİLGE NAİL 70 ÜSKÜDAR 02730 TABAN İBRAHİM MEHMET 66 YALOVA 02731 TABU SERPİL BEDRİ 79 MUŞ 02732 TABU SEVİM BEDRİ 78 BERLİN 02733 TAHİROĞLU EMİNE YUSUF 76 ARAKLI 02734 TAKMAZ AYSEL MEHMET 69 İSTANBUL 02735 TAN HAKAN HAYRI 74 SARIZ 02736 TAN GÜLAY EŞREF 62 AKHİSAR 02737 TAN YAŞAR MEHMET 63 ÇAMDtBt 02738 TAN CENGİZ MUSTAFA 61 ERZİNCAN 02739 TANER BEHZAT İSHAK 38 KUMANOVA 02740 TANER BESİME VEHÎP 51 ZENİÇE 02741 TANIK SATI SÜLEYMAN 73 ÇORUM 02742 TANIŞ AYLA FİKRİ 67 GÜMÜŞHANE 02743 TANIŞ MUSA EMİN 65 GÜMÜŞHANE 02744 TANIŞ KENAN YUSUF 62 MALATYA 02745 TANIŞ AYŞE HASAN 63 MALATYA 02746 TAMU KULU NEBAHAT İSMET 73 SAMSUN 02747 TAMUKULU ADİLE KEMALETTİN 78 ESSEN 027t8 TANRISEVEN GÜLHANIM HABIP 53 BÜYÜKTORAMAN 02749 TAMtISEVEN BASRt HÜSEYİN ALÎ 65 EtUYUKTORAMAN 02750 TAMU VERDİ 0 ARAFAT CEMAL 74 ROTH 02751 TANYERİ YASEMİN ÖMER 75 KELKİT 02752 TARİHÇİ HANIFI ABOULKADİR 67 SAR İKAYA 02753 TAŞ EMİN AHMET 55 BEŞİRİ 02754 TAŞ TUNCAY NİYAZ î 78 ERZİNCAN 02755 TAŞ TANSEL EROL 70 ALMANYA 02756 TAŞ ÖZEN NİYAZ 1 77 ERİİNCAN 02757 TAŞAN MUHSİN EROL 63 HAVZA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 114 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 115 Sİ RAND SOYADI ADI BABA ADİ 0O5.YK DOĞUM YERİ 02758 TAŞBAŞI REYHAN CEVDET 79 KOLONYA 02759 TAŞÇI EMİNE AHMET 49 KOZLU 02760 TASCI MEHMET SİYAMI 44 ZONGULDAK 02761 ' TAŞÇI MERAL MEHMET 76 DUISBURG 02762 TA50AN0ĞLU FATMA NURETTİN 56 ERKİLET 02763 TAŞOEMİR FİLİZ NURETTÎN 79 SCVtELM 02764 TAŞKAN ELİF ÜLKÜ 76 ESSLİNGEN/ALM. 02765 TAŞKIN PAKİZE ALİ 50 ÖMERHACILI 02766 TAŞKIN MEHMET TAHSİN 51 KAMAN 02767 TAŞKIR NAZMİYE MUSTAFA 70 KAYSERİ 02768 TAŞKIR ALİ MUSTAFA 69 İNCESU 02769 TAŞKIRAN HÜSEYİN ORHAN 64 EDREMİT 02770 TAŞKIRAN ASİYE MEHMET VEH3I 56 TEPEKÖY 02771 TAŞKIRAN MUHLİS OSMAN 49 TEPEKÖY 02772 TAŞKIRAN ERDAL KADİR 71 ERZİNCAN 02773 TAŞTEKNE YEŞİM HASAN 68 EYNESlL 02774 TATAR SULTAN İMAM 51 OOSANŞEHtR 02775 TEKBAŞ ÜMMÜ GÜLSÜM HACİ BEKİR 74 HOMBERG 02776 TEKCAN GÜL HÜSAMETTİN 71 WÜRZBURG 02777 TEKCAN GÜLİN FATMA HÜSAMETTIN 80 WÜRZBURG 02778 TEKCAN SERPİL İBRAHİM 48 OSMANİYE 02779 TEKCEER ÖZENÇ CÜNEYT ERDEM 77 BAD EMS 02780 TEKDEMtR EMİNE ISMAIL 78 WIES8ADEN 02781 TEKDEMİR BERAT MAHMUT 62 BİRECİK 02782 TEKDEMİR HAMDİ SALİH 61 KAVAKLICA 02783 TEKDEMİR METİN HÜSNÜ 73 DORTMUND 02784 TEKDEMİR HALİL HÜSNÜ 76 DORTMUND 02785 TEKE FUMDA MEHMET 76 HlLDESHEIM 02786 TEKELİ İBRAHİM ÖMER 71 KAMAN 02787 TEKGÜZ FİLİZ MUSTAFA 69 ALMANYA 02738 TEKGÜL HİLAL ŞERİF 76 KÖLN 02789 TEKİN AYŞE HAKKI 78 LÜNEN 02790 TEKÎN SEVİM SELİM 76 UNNA 02791 TEKİN MAHSUN ABOULSANI 74 DİYADİN 02792 TEKİN YELİZ MUSTAFA 77 KASSEL 02793 TEKİR HÜLYA HÜSEYİN 71 NÜRNBERG 02794 TEKİR İZZET ABEY 65 8ARÇAÇAKIRLI 02795 TEKKAL ORHAN DAVUT 74 VİRANŞEHİR 02796 TEKKAL AYŞE HÜSEYİN 43 DAVUDİ 02797 TEKKAL DAVUT MUHO 39 DAVUDİ 02798 TEL İBRAHİM MUSA 65 HERGEP 02799 TEL ŞERİFE MEHMET 69 KI5I 02800 TELCİ ELİF HÜSEYtN 75 BIELEFELD 02801 TELLİ ELİF İHSAN 78 HAMELN FEO ALM 02802 TELLİ TANER MEHMET 79 GELSENKIRCHEN Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 115 Sayfa : 116 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SıRANO sor ADı ADı BABA ADI DOS.Yit D03UM YERI 02803 TELLİ ORHAN İSMAİL 68 OEVREK 02804 TELLİ AYNUR NECATI 6B OEVREK 02805 TEMEL NURAY ERENLER ALI 7? GÖLBAŞI 02806 TEMEL SEVCAN İLHAN 80 GÜTTINGEN 02807 TEMEL HAKAN NAZİF 68 GÖTEBORG • 02808 TEMİN SALİH İBRAHİM 79 VİRANŞEHİR 02809 TEM İR UMMÜGÜLSÜM LATtF 76 KÖLN 02810 TEMİZ HAYDAR TURSUNALİ 68 NAZİMİYE 02811 TEMİZER MEHMET SABRI 71 HOF 02812 TEMÜR İBRAHİM KAZIM 63 GİRESUN 02813 TE0D0RİDİ3 ANASTASİA YORGİ 79 DUISBURG 02814 TERCAN ÖZER MAHMUT 69 ERZİNCAN 02815 TERZÎBAŞ SEVİL ZEKİ 68 İSTANBUL 02816 TERZİLER ALEV SÜLEYMAN 76 JÜLICH ALMANYA 02817 TERZtLER DEVRİM SÜLEYMAN 78 JÜLlCH/ALMANYA 02813 TERZİLER ALİ SÜLEYMAN 72 JÜLICH 02819 TEZAL TÜLAY RECEP 68 İZMÎT 02820 TEZCAN DÖNDÜ HÜSEYİN 76 ÜÇKUYU 02821 TEZGEL HAVA ARİF 78 LAHN WETZLAR 02822 TEZKAÇ CANATAN MEHMET 58 AKSARAY 02823 TEZKAÇ AYSEL HAYRI 63 SUNGURLU 02824 T1MRIŞ ALİ MEHMET 66 BOSTANCI 02825 TIMRIŞ NADIYE HÜSEYİN 69 SELİMİYE 02826 TIRPAN AYSEL SABRI 76 DUISBURG 02827 TISKA TÜRKAN MJRETTlN 74 MARL 02828 TİLLEM AYŞE DİLEK HANİFt 71 AOANA 02829 TİLLEM KADtR MEHMET 65 TAVAS 02830 TİNEL DİLEK MUSTAFA 73 HEİLBROMV 02831 rooiL RECEP İSMAİL 64 FEKE 02832 TCK KENAN OSMAN 59 HORSUNLU 02833 TOKER ZULFİYE ETHEM 78 STUTTGART/ALMANYA 02834 TCKGÖZ YÜKSEL MEHMET TAHSİN 46 StVAS 02835 TOKGÖZ SESAHATTtN ETHEM 35 İNEGÖL 02836 TOKLU ASUMAN SALİM 71 KELKİT 02837 TOKLU BÜLENT MEHMET 70 KELKİT 02838 TOKMAK MEHMET DURAN 66 StVAS 02839 TOKMAK HAYRİYE MEHMET CEMALETTİN 66 ZARA 02840 TOKMEL DÖNDÜ NUMAN 41 ALACA 02841 TCKSÖZ TÜRKAN MEHMET 69 KISI 02842 TOLAY MELAHAT AHMET 47 TAVAS 02843 TOLAY DURMUŞ ALI 77 DUISBURG 02844 TOLAY ALI DURMUŞ 45 TAVAS 02846 TOLU NİHAT İBRAHİM 78 ARICA 02846 TOLUAY DURSUN MEHMET 65 KİSI 02847 TOLUAY BESER KAMİL 65 KISI Yürütme ve İdare Holümü Sayfa : 116 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 117 S1RAN0 SOYADI ADI BABA ADİ DOfi.Yll DOĞUM YERİ 02848 TONGA GÜLAY NEVZAT 76 GÜTERSLOH 02849 TONĞUÎ SÜLEYMAN MEHMET 55 GERCÜŞ 02850 TONOZ SAFFET LEVENT MUSTAFA İHSANUL 56 ANKARA 02861 TOP KEMALETTİN ARAP 70 ÇORLU 02852 TOP ÖMER HALtL 60 SAMSUN 02853 TOP SABAHAT AHMET 61 ZONGULDAK 02854 TOPAL TALAT ALİOSMAN 46 BARTIN 02856 TOPAL FATMA MUSTAFA 34 BARTIN 02856 TOPBAŞ BEDRİYE HAYDAR 74 BERLİN 02857 TOPÇU DİLEK SABRI 73 ALMANYA 02858 TOP0ÜL NAZLI MEHMET 44 8ALTAŞ 02859 TOPRAK LALE HAŞlM 79 BURGAU 02860 TOPRAK HÎKMET İSMAİL 70 KOZAKLI 02861 TOPRAK AYŞE tBtŞ 66 OEMİRTAŞ 02862 TOPRAK GÜRSEL HALlT 63 ZEYNELLt 02863 TOPRAKALTI FATMA SÜLEYMAN 60 MERSİN 02864 TORUN MEHMET İSMAİL 78 KlEL/AFC 02866 TOSUN REFİK HACIALİ 64 AKSARAY 02866 TOSUN MUKADDES İHSAN 68 AKSARAY 02867 TOSUN İLKNUR COŞKUN 79 KÖLN 02868 TOSUN NAZLI GENÇAGA 64 KANDIRA 02869 TOSUN MUHAMMET AHMET 78 BAYBURT BÖBLINGEN 02870 TOSYALI ELİFE ÖKKAŞ 76 02871 TOZLU NURSEN MUSTAFA 61 BOZDOĞAN 02872 TÜREMİŞ URAL MUSTAFA 56 İZMİR 02873 TRİYANOAFtLtS STAVROS GRtGOR 71 LAUF A D PEGNlG 02874 TRİYANDAFİLIS CHRİSTCS GRlGOR 67 LAUF A.D.PEG 02875 TTOJTZEL REMZIYE ALİ 48 TOKAT 02876 TUGAY HALİL RİZA 48 BİSMİL 02877 TUGAY ÖZEYLEM HALİL 78 CISNABRÜCK 02878 TUGAY TÜRKAN HALİL 77 BİSMİL 02879 TUGAY SENEM KANSER 51 BİSMİL 02880 TUGGAN MERAL EŞREF 66 AKHİSAR 02881 TUĞSAVUL BAHRİYE İSMAİL 30 AKÇAPINAR 02882 TUĞSAvUL ORHAN KADRİ AHMET ŞEVKET 31 İSTANBUL 02883 TUKUR BÜLENT SÜLEYMAN 78 MANNHEIM 02884 TUMLUCALI FERİDE MEHMET 65 DARENDE 02885 TUNA HÜSEYİN HIDIR 56 PERTEK 02886 TUNA SINAN HÜSEYİN 78 ALMANYA 02887 TUNA EMİNE MEHMET 59 KÜMBET 02888 TUNCAY AYŞE DURMUŞ 77 ULUBEY 02889 TUNCER TACİTTÎN SEKİP 62 ANTAKYA 02890 TUNCER AZtZE AHMET 63 ANTAKYA 02891 TUNCER MlKAlL EFKAN REFİK 79 SINSHEIM SCHWEINFURT 02892 TUNCER GAYE REFİK 77 Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 117 Sayfa: 118 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOY»! ADİ BABA ADİ DOS.YH DOĞUM YERİ 02393 TUNÇ GALtP SEBAHATTÎN 70 TARSUS 02894 TUNÇ SELOA İZZET 79 KIRKPINAR 02895 TUNÇEL ADNAN MACİT 70 YER KÖY 02896 TUNÇEL ŞENAY MUSTAFA 71 KARAPINAR 02897 TURAK MEHMET HALİL 75 KOZAKLI 02898 TURAN NESLİHAN RAHİM 70 GEDİZ 02899 TURAN GÜUUZAR HIDIR 63 PÜLÜMÜR 02900 TURAN ALİ HIOIR 61 PÜLÜMÜR 02901 TURAN NURI MEVLÜT 65 MAÇKA 02902 TURAN SELMA HANEFİ 60 TAŞHAN 02903 TIRAN MUZAFFER İBRAHIM 60 TAŞHAN 02904 TURAN NURTEN MÜMİN 77 KARAÇAY 02906 TURANÇtFTÇl SELMA ŞEVKET 78 HECHİNGEN 02906 TLRAY SABİRE SAİT 52 BAŞKAVAK 02907 TURGUT FUNDA CEVDET 75 GELSENKİRCHEN 02909 TURGUT CEVDET MEHMET 44 POSOF 02909 TURGUT MERYEM SADIK 56 HENDEK 02910 TURGUT TAYFUR AHMET 79 BERLİN 02911 TURHAN MEHMET YUSUF 70 İSTANBUL 02912 TURHAN METİN HASAN 66 KARASU 02913 TURHAN NLRAY FAİK 65 KARASU 02914 TURSUN İNCE HACI 50 AKÇADAĞ 02915 TURSUN ' TLRAN ABUZER 40 AKÇADAĞ 02916 TUT SAKİNE HASAN 73 HAFİK 02917 TUTAL . HÜRRİYET ERTAN HASAN KEMAL 63 BADEM; ER 02918 TUTAN ÜMÜR NUSRET 71 FRANKFURT 02919 TUTU YILMAZ MUSTAFA 70 PÜLÜMÜR. 02920 TULEK HALUK HASAN 64 ADANA 02921 TULÜ DOĞAN ADİL 59 YALVAÇ İSPARTA 02922 TULÜOĞLU MEDİNE MUAMMER 63 TAVAS 02923 TULÜOĞLU ÜLKÜ MEHMET 62 TAVAS 02924 TÜMÜKLO CANAN ALİ 68 OER08ASI 02925 TUMÜKLÜ YÜKSEL OERVlŞ 65 A.KARAGÖZ 02926 TURETKEN ENDER CEMİL 70 ANTAKYA 02927 TÜRK SAOİYE NAZMI 62 DÜZCE 02928 TÜRK ECEVİT HÜSEYİN 75 HERSBRUCK 02929 TÜRKAY MELAHAT MEHMET 78 CELLE 02930 TÜRKER CELAL HÜSNÜ 39 RlZREN 02931 TÜRKER CAN3ÜL ŞÜKRÜ 44 USKUP 02932 TURKER ELİFE BAYRAM 71 TOKAT 02933 TÜRKMEN NURTEN HÜSEYİN 77 DEVREK 02934 TÜRKMEN MENŞURE MULLA MUSA 45 KALECİK 02936 TÜRKMEN ALAETTİN HACI İBRAHİM 40 KALECİK 02936 TÜRKMEN TARIK ALİ 74 GARMİSCH 02937 TÜRKMEN ALt MEHMET ALI 43 ORHANELİ Yilriltme ve İdare Bölümü Sayfa : 118 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 119 SIRANO SOYAOJ ADI BABA ADI ooG.YU OOOLM YERİ 02933 TÜRKOSUl ŞAHtN ISMAtL 53 TUTİN/YUGOS. 02939 TÜRKOĞLU ISKAtL AHMET 65 PAZARCIK 02940 TÜRKOĞLU FATMA ŞÜKRÜ 60 RİZE 02341 TURKYILMAZ AYDAN AHMET BİLGİN 62 DİYARBAKIR 02942 TURKYILMAZ İLHAN MUSA 60 SELİM 02943 TURKYILMZ SÖNÜL YÜKSEL 74 ORDU 02944 TURKYIU1AZ ŞENAY MEHMET 65 ÇATAL YOL 02945 TÜTENK NURCAN ALAATTİN 70 GERMERSHEÎM 02946 TÜTÜN RAİF NAİM 35 HASKÖY 02947 TÜTÜN ŞAZİYE SEFER ALİ 38 BULGARİSTAN 0294S TÜVER HASAN CAFER 65 CEYHAN 02949 TÜZÜN GAZAL MEHMET 62 BEŞİRİ 02950 TÜZÜN ASLAN GALO 60 BEŞİRİ 02951 UCA KAORIYE SABRI 60 BEŞİRİ 02952 UCA HAYRİYE DURMUŞ 62 GÜLPINAR 02963 UCA HALİL MUSTÂFA 61 GULPINAR 02954 UÇ ERDAL FAHRETTİN 78 NÜRNBERG 02955 UÇAN BEYAZ RİFAT 43 BECEKLİ 02966 UÇAN NURAN MUSTAFA 72 GÖKTEPE 02957 UÇAN AYDIN MEHMET ALİ 69 BECEKLİ 02958 UÇAN MEHMET ALİ HASAN 45 BECEKLİ 02969 UÇAR MURAT YAKUP 73 KAMAN 02960 UÇAR HÜLYA HIDIR 72 PÜLÜMÜR 02961 UÇAR OĞUZ İBRAHİM 77 FELDKİRCH 02962 UÇAR HÜSNE MUSTAFA 71 SİVAS 02963 UÇAR NUSRETTİN SÜLEYMAN 65 YILDIZELİ 02964 UÇARLI EMİNE HÜSEYİN 74 KALOSHUT 02965 UÇUNGAN BİRGUL KEMAL 66 SUSUZ 02966 UÇURAN CANFİDE HALİL 44 ORTAKÖY 02967 LÖJRLU AHMET MUSTAFA 70 SARIKAYA 02966 ULAŞ AYHAN CEMAL 80 VİYANA 02969 ULAŞ ELİF AHMET 45 GEMEREK 02970 ULAŞ KADEM VEYSEL 44 GEMEREK 02971 ULU KEMAL DURDU AHMET 59 NİZİP 02972 ULU REZAN ABDULVAHAP 62 GAZİANTEP 02973 UUJAT GÜLTEKİN SELAHATTİN 72 6ELSEMCIRCHEN 02974 ULUÇ MEHMET ERKAN YILMAZ 64 İSTANBUL 02975 (JLUÇAY AYTEN DERVİŞ 60 AVANOS 02976 ULUDAĞ HÜSEYİN HÜSEYİN 40 CELEP 02977 ULUKAVAK MÜBECCEL • MUSTAFA 48 KIRIKKALE 02978 UUJKAVAK EROL HÜSEYİN 43 ÇORUM 02979 ULUKAYA BEDİA AHMET • 79 FÜRTH 02980 ULUPINAR ZERRİN RIZA 78 GELSENKİRCHEN 02981 ULUPINAR NEŞE RIZA 77 GELSENKİRCHEN 02932 ULUPINAR ÇETİN HAKKİ 68 OEVREK Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 119 Sayfa: 120 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SIRANO SOYADı ADİ BABA ADI DOfl.Yll 0CGU1 YERİ 02983 ULUSOY AYDIN BEDRİ 51 HERGEP 02984 ULUSOY ERHAN AYDIN 79 TÜBINGEN 02985 ULUSOY GÜZEL MEHMET 58 CEMİZEYNI 02986 ULUSU MÜNEVVER YILMAZ 75 KARŞIYAKA 02987 ULUSU MAHMUT SIDOIK 71 BÜYÜKÇIĞLİ 02988 ULUTAŞ EMİRHAN NECMETTİN 58 ÇAYIRLI 02989 ULUTAŞ NURAN HALlT 60 FATSA 02990 LhAY AYLlN DİLEK SÜLEYMAN 79 TUTTUNGEN 02991 UMMAK SELMA HASAN 71 MERSİN 02992 UMMAK ALİ NASIR 65 MERSIN 02993 UN SELMA GEVRİYE 74 AN1TLI 02994 UN SEVİM GEVRİYE 77 BAKIRKÖY 02995 UN HATUN HANNA 40 ANITLI 02996 UN GEVRİYE IŞO 43 MİDYAT 02997 UNCUOĞLU ŞERİFE AHMET 76 DORSTEN 02998 URAL METİN REMZİ 63 GÖKTEPE 02999 US NEJAT HÜSEYIN 66 ANKARA 03000 USLU NEZAHAT MEMİŞ 67 KIRŞEHİR 03001 USLU NURAY SÜLEYMAN 53 BOZDOĞAN 03002 USTA ÜLVE TAHSİN 60 TRABZON 03003 USTA SEVİNÇ HALİL 65 SİNOP 03004 USTA MEHMET KAOİR 66 SİNOP 03005 USTA AYDIN İSHAK 79 HERTEN 03006 UYANIK SONGÜL ALİ 77 AVUSTURYA 03007 UYAR SİBEL MEHMET 63 tSKEMJERUN 03008 UYMAN MURAT' MUSTAFA 76 LÜNEN 03009 UYSAL VELİ ALIŞAN 69 DINAR 03010 UYSALGENÇ OSMAN ORHAN 62 İZMİR 03011 UZAN GÜLSEN RAMAZAN 75 KIEL 03012 UZEL MESUT MUHİTTİN 70 KULU 03013 UZHAY ERSİN ZEKERlYA 62 GÜRÜN 03014 UZMAY ŞÜKRAN GÜLİSTAN 6B ESSEN 03015 UZUN HATİCE NİYAZI 62 İZMİR 03016 UZUN ZAFER İBRAHİM 43 IZMlR 03017 UZUN AYŞE HALlT 74 KARAMAN 03018 UZUNBAŞ FATİME MEHMET 63 DEVREK 03019 UZUNBAŞ AVNI ZEKİ 63 TONYA 03020 UZUNDAĞ SONGÜL SÜLEYMAN 72 HAMBURG 03021 UZUNDAĞ ALI HIDIR 70 NAZİMİYE 03022 UZUNER TUĞRUL DALGIÇ 75 HANNOVER 03023 UZUNER TULÜN DALGIÇ 76 HANNOVER 03024 UZUNKIR ŞERİFE ÖMER 57 TOMARZA 03025 UZUNTAŞ ABDULLAH YAKUP 43 SÜRMENE 03026 UZUNTAŞ MERYEM YUSUF 53 SÜRMENE 03027 UZUNTAŞ MELTEM ABDULLAH 77 GLADBECK YUrtltme ve İdare BölUmtl Sayfa : 120 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 121 S1RAN0 SOYADİ ADI BABA «31 OCC.YIl DOĞUM YOÜ 03028 UZUNTAŞ MELEK ABDULLAH 74 SÜRMENE 03029 OÇEL ZEYNEP RECEP 79 KREFELD 03030 UDUNDU ARZU OSMAN 76 HECHİNGEN 03031 ÜÇÜNCÜ ŞENER MUSTAFA 74 BERLİN 03032 ÜÇÜNCÜ ŞENOL MUSTAFA 71 BERLİN 03033 UÖUR HÜLYA «BEYİN 74 MÜNİH 03034 ÜLGEN HAKAN MEHMET 67 ANKARA 03035 ÜLKER ERDAL NUSRETTİN 73 BERLİN 03035 ÜLKER BAHRİYE HAKKI 51 ÇİVRİL 03037 ÜLKÜ TÜRKAN ALİ GALİP 60 HAMİDİYE 03038 ÜLKÜ DOSAN EŞREF 56 GERENİZ 03039 ÜNAL BEDRETTİN MUSTAFA 56 YARAŞLI 03040 ÜNAL 8İLJAN ALİ RIZA 71 BERLİN 03041 ÜNAL CEMALETTİN FAİK 68 ANKARA 03042 ÜNER SEMRA İSMET 72 KÖLN/ALMANYA 03043 UNLU HAYRİYE REMZİ 66 AYANCIK 03044 UNLU SERDAR VAHİT 77 FAKILI KÖYÜ 03045 ÜNLÜ MUHAMMET HASAN 77 BERLİN 03046 ÜNLÜ ERDAL VAHlT 74 KAMAN 03047 UNLU TUSRUL NEVZAT 67 MERSİN 03048 ONUVAA HALE DENİZ FAZIL ÖZER 73 VILLINGEN 03049 ÜNUVAR İFFET KAMİL 46 SEYDİŞEHİR 03050 UNÜVAfl FAZIL ÖZER MUSTAFA FAİK 44 SEYDİŞEHİR 03051 ÜSTÜN SEYİT AHMET HAMDİ 76 8REMEN 03062 USTUN - MURAT SOYDAN AHMET HAMDİ 71 FRANKFURT 03053 ÜSTÜN RIZA RECEP 45 KDZ.EREĞLİ 03054 ÜSTÜN ADNAN RIZA 73 DORTMJND 03066 ÜSTUNEL ALİ RIZA HASAN 61 ÇORUM 03056 USTÜNTAŞ ŞÜKRAN HASAN 78 BERLİN 03057 ÜTÜK MUHSİN HAYRULLAH 60 ORTAKÖY 03058 ÜZÜLMEZ SÜLEYMAN YAŞAR SÜLEYMAN 69 ADAPAZARI 03069 ÜZÜM NAZLI ALİ 70 KAMAN 03060 UZUM NIZAMETTİN NECAR 67 İSTANBUL 03061 VANLIOĞLU MRTEN GALİP 63 TİREBOLU 03062 VARDAR AYNUR SALİH 65 SAĞMALCILAR 03063 VARDAR NASER NİYAZİ 61 USKUP 03064 VAROL NAZAN YUSUF 75 ALMANYA/GÖSINGEN 03065 VAROL ŞEVKET ZİLFO 66 SİVRİCE 03066 VAROL NA2MİYE MEHMET 61 OENİZKÖYÜ 03067 VAROL FADİME MUSA KAZIM 56 MANYAN 03068 VAROL SÜLEYMAN ALİ 53 AYRANCI 03069 VERDt GUNER YAŞAR 68 PERŞEMBE 03070 VERDI ŞENEL HAYRI 62 PERŞEMBE 03071 VEROIL FİLİZ DURSUN 74 SÜRMENE 03072 VÎOİNLİOSLU DİLEK ZEKAl 76 STUTGART/AUIANYA Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 121 Sayfa : 122 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADİ BADA AOI DCC.YIL Doan YERİ 03073 VURAL ŞENOL MUHİTTİN 65 SARAYKÖY 03074 VURAL SEHER MEHMET 75 BERLİN 03075 YAfiAN CEMİLE İBRAHİM 58 HUT 03076 YAĞCI SEMtHA HÜSEYİN 73 BARTIN 03077 YAĞDI İHSAN MEHMET 72 AKSARAY 03078 YAĞDI GÜLSENEM YAŞAR 71 AKSARAY 03079 YAĞDIRAN 8İR0L HASAN 61 EYÜP GÖKTEPE 03080 YAĞMUR DİLEK KEMAL 77 HEİDENHEİM 03081 YAHŞİ KAMİLE MEHMET ALİ 61 SUŞEHRİ 03082 YAHŞİ ÖZCAN MEHMET 64 SUŞEHRİ 03083 YAHŞİ SERPİL CELAL ETTİN 71 SARIKAYA 03084 YAHŞİ NAZIM MEHMET 64 SARIKAYA 03085 YAKUT NURAY NİHAT 71 ALMANYA 03086 YAKUT MEHMET ALI 70 MAÇKA 03087 YALÇ1 YAVUZ HASAN 79 HAMM 03088 YALÇIN tLHAN SÜLEYMAN 63 DARENDE 03089 YALÇIN FADİK HASAN HÜSEYİN 76 BOĞAZLIYAN 03090 YALÇIN AYSEL BAHRİ 67 NİKSAR 03091 rALÇIN TÜLAY ABDULLAH 72 ŞARKIŞLA 03092 YALÇIN OÖNE AŞIR ALİ 78 AVUSTURYA 03093 YALÇIN FİLİZ MUZAFFER 73 SRIXHSAL 03094 YALÇIN MURAT HASAN ALİ 65 DİVRİĞİ 03095 YALÇIN MERAL SAL IH 69 lSTAf«UL 03096 YALÇINTAŞ ADVtE İZZET 50 'KÖSTENCE 03097 YALÇINTAŞ HÜSEYİN HASAN 45 ÇANDIR 03098 YALLI ŞERİFE NİLÜFER YAŞAR 72 GELSENKIRCHEN 03099 YALMAN HEDtA MELKÎ 78 STUTTGART/ALMANYA 03100 YALOVAÇ YILMAZ ZÜLF1 73 CEYHAN 03101 YAMAÇ NEŞE BEYTULLAH 72 ZONGULDAK 03102 YAMAN BİLGİN NAZMİ 65 YENİKÖY 03103 YAMAN SERAP AHMET 67 BANDIRMA 03104 YAMAN SONGÜL İBRAHİM 73 SARIÇU3UK 03105 YAMAN SULTAN TEVFİK 44 ILICA 03106 YAMAN GÜLSEREN OSMAN 73 ERMENEK 03107 YAMAN FİGEN YÜKSEL 77 RAVENS8URG 03108 YAMANER KADİR ARSLAN 74 AMCARA 03109 YANIK ZEYNEP SAMİ 67 AVANOS 03110 YANIK . BÜNYAMtN İSMAİL 63 AVANOS 03111 YANIK GEBRO AHO 77 NUSAYBİN 03112 YANIKOĞLU JERMEN SAHAK 56 İSTANBUL 03113 YANTtRt MEHTAP LÜTFÜ 69 HASANOĞLAN 03114 YAPRAK ERCAN ALlASKER 68 ERZİNCAN 03115 YAPRAK ŞENGUL HIOIR 71 ERZİNCAN 03116 YAPRAK ÖZCAN ALlASKER 71 ERZİNCAN 03117 YAPRAK LATİFE KADtR 71 RHEtl+ttUSEN/ALM. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 122 28 Ağ ustos 1998-Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 123 SIRANO sorAOI ADI BADA ADI CCG.YIl 003.(1 YERl 03118 YAPRAK REŞAT İSMET 57 UZUNKÖPRÜ 03119 YARAR BİNALI HÜSNÜ 61 İSTANBUL 03120 YARDIMCI FAZİLET HALİT 55 İSTANBUL 03121 YARDIMCI TAHSİN MEHMET BEDRETTİN 54 ÖMERLİ 03122 YASSIHÜYÜK RAMAZAN MEHMET 66 TAVAS 03123 YAŞAR ÇİĞDEM TURAN 74 DATTELN 03124 YAŞAR İSMET CEMAL 63 KARAKOCAN 0312S YAŞMÜN AYSUN RAMAZAN 77 SAULGAU 03126 YATMAN MEHMET İSMAİL 69 İĞDIR 03127 YAVAŞ HÜLYA HASAN FERİT 52 SALİHLİ 03128 YAVAŞ ASDÜLKADlR RİFAT 43 SALİHLİ 03123 YAVAŞ MAFER NUSRET 69 ARPAÇAY 03130 YAVŞAN NEFYA ŞÜKRÜ 79 ESCHEDE/F.ALM. 03131 YAVUZ HACI İBRAHİM YUSUF 66 SARAY 03132 YAVUZ FADİME İSMAİL HAKKI 63 TEZ 03133 YAVUZ HASAN MEHMET 43 HÎMAN 03134 YAVUZ TAHSİN ARİF 71 SARIOĞLAN 03135 YAVUZ YILDIZ KEMAL 74 ALMANYA 03136 YAVUZ AYNUR MUSTAFA 76 HERBOLZHEIM 03137 YAVUZ ÜMMÜ SİNASİ 70 GEDİZ 03138 YAVUZ FADİME ABDURRAHMAN 63 ŞEREFLİKOÇHİSAR 03139 YAVUZ GÖNÜL HACIBEY 65 ÇARŞAMBA 03140 YAVUZ MERYEM MAHMUT 76 OERÎNKUYU 03141 YAVUZER GÜLSEN YUSUF 72 WUPPERTAL 03142 YAVUZYAŞAR SEVGİ. CELAL 75 BÜNYAN 03143 YAVUZYAŞAR NEJMt YUSUF 68 BÜNYAN 03144 YAVUZYAŞAR ŞERİFE DURAN 69 SARIOĞLAN 03145 YAVUZYAŞAR OtLAVER YUSUF 65 BÜNYAN 03146 YAZ ADEM - ABDULLAH 64 KORGAN 03147, YAZ SANİYE MEHMET 62 KORGAN 03148 YAZGAN ÜNAL MUSTAFA 63 Ş.KOÇHtSAR 03149 YAZGAN AYLA ABDULLAH 66 ANKARA 03150 YEDİLER HANİFE İSMAÎL 65 İZMİR 03151 • YE5İN DAVUT NEV1AT 50 DÜZCE 03152 YESİN TAMER HÜSEYİN 74 PEINE 03153 YELEN BlROL ALİ OSMAN 77 BAD OEYNHAUSEN 03154 YELEN BİRSEN ALİ OSMAN 72 SAD OEYNHAUSEN 03155 YENER LEYLA ERDOĞAN 60 ISTANBUL 03156 YENİCİ ZEYNEL HALİM 76 BERLIN 03157 YENİCİ HALİM • KAMİL 42 SARAY 03158 YENİŞEHİR NEÎİHA OSMAN 63 BÜNYAN 03159 YERGÜN ABDULLAH PAŞA 63 ERZİNCAN 03160 YERSÜN SAFİYE 8ÎNALİ 64 KELKİT 03161 YERKAZAN NÎLGÜN ALATTİN 60 YENİCE 03162 YERKAZAN HAYRETTİN ALADOlN 62 PALU Yürütme ve İdare Holümü Sayla : 121 Sayfa ; 124 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA AOI DOG.YIl DCGU-1 YERİ 03LS3 YEŞİL YEŞİM AHMET 75 KÖLN 03164 YEŞİL BATTAL İSA 32 KULU 03165 YEŞİLAY ALİ HASAN HÜSEYİN 68 OVAKENT 03166 YETKE SABİHA HÜSEYİN 45 Klfil 03167 YETKE MEHMET BAYRAM 38 Klfiİ 03168 YILDIRIM ÖZGÜL HÜSEYİN 76 HOZAT 03169 YILDIRIM CEVAHİR ALİ RIZA 79 OUİSBURG 03170 YILDIRIM HASAN NAZİF 60 BANDIRMA 03171 YILDIRIM SÜLFEREN SÜLEYMAN 64 YAVUZELİ 03172 YILDIRIM LEYLA MJMAN 70 ŞEREFLİKOÇHİSAR 03173 YILDIRIM ŞENAY HASAN 76 RECKLINGHAUSEN 03174 YILDIRIM EMİNE İSHAK 40 SOFULAR 03175 YILDIRIM HÜSEYİN HASAN 38 SOFULAR 03176 YILDIRIM ERDAL AOEM 75 BERLİN 03177 YILDIRIM NERİMAN VAHİT 67 OUZCE 03178 YILDIRIM ADEM FAZLI 50 DÜZCE 03179 YILDIRIM MELEK YUSUF 50 NİKSAR 03180 YILDIRIM MUSA İBRAHİM 55 NİKSAR 03181 YILDIRIM HASAN EROL 63 ZARA 03182 YILDIRIM GÜLSÜM HÜSEYİN 68 ZARA 03183 YILDIRIM SEYlOE AHMET 32 BAŞAAGAÇ 03184 YILDIRIM MAMUR ALI 33 BAŞAAGAÇ 03185 YILDIRIM HANİFE ŞEVKET 76 HAMBURG 03186 YILDIRIM HATİCE RAMİS 73 AKKUŞ 03187 YİLDİRİM BİROL ABDULLAH 75 ŞARKIŞLA 03188 YILDIRIM GÜRKAN BEHSAT 65 ERZİNCAN 03189 YILDIRIM SAYMA HÜSEYİN 66 REFAHİYE 03190 YILDIRIM CAFER İBRAHİM 47 BAŞÖREN 03191 YILDIRIM AFJDÜLKADİR MEHMET ZIYA 67 HAMM 03192 YILDIRIM CEM< HÜSEYİN 78 LAHN/WETZLAR 03193 YILDIRIM HÜSEYİN KEKÛ 51 ERZİNCAN 03194 YILDIRIM GÜLTEN KASAN 56 TERCAN 03196 YILDIRIM SONGÜL KEMAL 76 BERLİN 03196 YILDIRIM NALAN KEMAL 75 BERLİN ALMANYA 03197 YILOIRIM MUHİTTİN VAKKAS 57 ARABAN 03198 YILDIRIM FİLİZ MJSTAFA 68 GAZİANTEP 03199 YILDIRIM AYHAN tLHAMt 70 KURUCAŞİLE 03200 YILDIZ FERAMUZ İSMAİL HAKKI 66 DEVELİ 03201 YILDIZ SEMRA ALİ GALİP 64 OEVELt 03202 YILDIZ ALAlTTİN RAF ET 64 SAMSUN 03203 _ YILDIZ, SANİYE HAKKI 60 ÇAYIRLI 03204 YILDIZ İSMAİL HAKKI ALİ 60 ÇAYIRLI 03206 YILDIZ ZERRİN ALI 78 HERNE/F.ALM. 03206 YILDIZ RECEP NURETTİN 67 DELİHASAN 03207 YILDIZ HATİCE FARLK 69 KÜTAHYA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ı 124 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 125 SıRANO SOYADı ADı BABA AOı DOĞ.YıL DOĞUM YERİ 03208 YILDIZ ŞENGUL ŞÜKRÜ 58 ÇAT 03209 YILDIZ ASKER HÜSEYİN 56 ÇAT 03210 YILDIZ ATÎYE GEVRİYE 49 MİDYAT 03211 YILDIZ ÎLYAS GÖRGİS 41 MİDYAT 03212 YILDIZ SUAT ÎLYAS 78 MİDYAT 03213 YILDIZ NURDAL HASAN 65 YAZSELl 03214 YILDIZ HIDIR DURSUN 66 HOZAT 03215 YILDIZ ERDAL BAYRAM 74 KOZPINAR 03216 YILDIZ NURCAN MAZLUM 73 WERTHER 03217 YILDIZ SEVDA HASAN 71 CRAÎLSHEIM/ALM. 03218 YILDIZ SABAH AŞ ÎR 76 YAYLADAĞI 03219 YILOIZ İBRAHİM ALİ 75 SALZGİTTER 03220 YILDIZKAN İSRAFİL KÜÇÜK 61 ARDAHAN 03221 YILDIZKAN HAVA MERDALİ 62 ARDAHAN 03222 YILGÖR SERAP ERDAL 78 NÜRTINGEN 03223 YILGÖR MEHTAP ERDAL 78 NÜRTINGEN 03224 YILGÖR BÜLENT HÜSEYİN 69 ISTANBUL 03225 YıLıSıN FtOAN ALI 69 PAZARCIK 03226 YILMAZ ALÎ SELAHATTtN 79 ALMANYA 03227 YILMAZ MUHAMMET ALI ŞAKİN 76 DUISBURG 03228 YILMAZ SELMA AHMET 77 KÜTAHYA 03229 YILMAZ ORHAN AHMET 44 ULUS 03230 YILMAZ UĞUR MEHMET 64 ÇUKUR 03231 YILMAZ NİHAN HÜSEYİN 72 ANKARA 03232 YILMAZ MUSTAFA HÜSEYİN 43 KALETEPE 03233 YILMAZ SELMA HALİL 55 BOfiAZLIYAN 03234 YILMAZ ZEHRA HİDAYET 67 tSTANBUL 03235 YILMAZ NURHAN MUSTAFA 60 AYANCIK 03236 YILMAZ ÖZKAN NURİ 78 HAMM F.ALMANYA 03237 YILMAZ NAİL SADIK 76 BREMEN 03238 YILMAZ ZÜBEYDE OSMAN 73 ZARA 03239 YILMAZ SENEM HÜSEYİN 44 KİLİS 03240 YILMAZ ALÎ MUSTAFA 43 KİLİS 03241 YILMAZ SEDAT ALÎ 75 GEILENKIRCHEN 03242 YILMAZ SELMA İBRAHİM HALİL 76 KİLİS 03243 YILMAZ SABAHATTİN ALAADDÎN 74 KUYUCAK 03244 YILMAZ MURAT İBRAHİM HALlL 78 KİLİS 03245 YILMAZ LUTFtYE GÜNGÖR 76 RlOHTERSHOFEN 03246 YILMAZ TELLİ HAYDAR 56 ÇAYIRLI 03247 YILMAZ GÜLLER YUSUF 61 TRABZON 03248 YILMAZ HÜSEYİN AHMET 64 AFŞİN 03249 YILMAZ DÎLEK 3AYRAM 75 BERLİN 03250 YILMAZ YAŞAR RIFAT 67 TRABZON 03251 YILMAZ FATMA MEHMET 70 TRABZON 03252 YILMAZ AYGÜL MEHMET 77 KÖLN Yürütme ve İdare Rolümü Sayfa : 125 Sayfa : 126 RESMÎ GAZETE "28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 SOYADI SıRAM) ADı BABA ADı DOS.YıL U03UM YERI 03253 YILMAZ BlRGÜL SABRI 76 SCHWABISCH 03254 YILMAZ SÜREYYA HİLMİ 39 TEKKEKÖY 03255 YILMAZ SEVİM RASÎM 41 SÜRMENE 03256 YILMAZ ÎLKMJR OSMAN 65 YENIKÖY 03257 YILMAZ İRFAN YAŞAR 49 AKÇAABAT 03256 YILMAZ HALlT HASAN 47 AKÇAABAT 03259 YILMAZ FATİH DURAN 77 BERLİN 03260 YILMAZ CEMALETTÎN ZİYA 76 BERLİN 03261 YILMAZ RADlYE MEHMET S5 TERME V 03262 ILMAZ BAYRAM KAMİL S6 ÇARŞAMBA/SAMSUN 03263 YILMAZ CUMA HAMZA 57 ELBİSTAN 03264 YILMAZ FATMA MEHMET 57 ELBİSTAN 33265 YILMAZ EKREM İSMAİL 70 ACIPAYAM 03266 YILMAZ KONCAGÜL NECATİ 73 AVANOS 03267 YILMAZ ZAFER HÜSEYİN 38 AVANOS 03268 YILMAZ YETER HAMİT 65 BARTIN 03269 YILMAZ KEREM İHSAN 74 AVUSTURYA 03270 YILMAZTÜRK KARIP NİYAZİ 69 DUISBURG 03271 Y1RCI MÜRVET FEHMİ 52 ÇİFTELER 03272 YIRCI YILMAZ HASAN 57 AFYON 03273 YİĞİT FİGEN ALI RİZA 52 fCARŞIYAKA "¡3274 -teiT ELİF HÜSEYİN 62 Ş.KOÇHİSAR 03275 3ANÎ HACIDEDE S7 Ş.KOÇHİSAR 03276 YİSITOSLU YUSUF MEHMET Si ÇORUM 03277 YlStTOGüj SATI İSMAİL S4 ÇORLU 03278 rterroGU' SİNNAZ AHMET 73 HOOFSTABl. 03Z79 YOKUŞ ÜMİT MEHMET ' 7b OBERHALSEN 33280 YOLA FİKRET MEHMET 50 ANKARA 03281 YOLCI YETER HÜSEYİN ;« IĞDıR 03282 YGLC: ABBAS KULU AHMET 40 IĞDIR 33233 YOLCA.' FATMA AHMET 46 ANTAKYA 03284 YOLCU MEHMET ALVAN 42 ANTAKYA 03285 YOLOOĞÜJ ŞÜKRAN İSMAİL 76 ALMANYA Ü3286 YOLDAŞ ERCAN SEZAİ 72 «Lri. 03287 YOLDAŞ ATANUR SEZAİ 70 CRAILSHEIM 03288 YOLDAŞ HÜSEYİN SEYITMAHMUT 73 MÜLHEIM 03239 YORULMAZ EMİNE RAMAZAN 56 ÇÖPLER 03290 YORULMAZ İSMAİL ABBAS 60 ÇÖPLER 03291 YORULMAZ EMİNE MECİT 77 BAYBURT 03292 YÖNTEM ZEYNAL NURİ 69 UŞAK 03293 YÖNTEM FILIZ NURİ 71 UŞAK 03294 YULARCI YAŞAR HASAN 66 MALKARA 03295 YULARCI FİGEN HÜSEYİN 70 UZLNKÖPRÜ 03296 YULARCI HÜLYA HASAN 75 OSTERCAPPELN 03297 YULUĞ NURTEN ALI 59 TRABZON Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : \ 26 28 Ağ;usto s 1998 - Say: : 23^47 RESMÎ GAZETE Sayfe: S1RAN0 SOY «Ot ADÎ BABA ADİ DOriT YERÎ 0329g YÜLUg • mm MAZLUM 56 TRABZON 0329S V\S1U.\ rîevoAî MEVLÜT S6 ÛAMtŞKENT 03300 YUMUK ŞERİF? IBRAHIM 67 ÎZMİR 03301 YURDAGUl SONAY ÖMER 77 BREMERHAVEN BREMEN 0330? YURDDAŞ ASLI ÖMER FARLK 7B BOL'VMM 0330" YURDUSEV KADİR MEHMET 75 N 77 0330« YURDUSEV IM1AHAN ABDİL BERLIK 03305 YURTBAY NURİYE SAMI S7 DEVREK 03306 YURTBAY BÜLENT ALİM 66 ÇAYCUMA 03307 YURTERÎ BORA NUSRET 76 LXlrJAUWÖRTH ALfiANYA 03308 YUSUF OSMAN MUSTAFA -7E 03309 YÜCE AHMET ŞEVKET 7S EMET 03310 YÜCEER CENNET HACİ ÖMER 75 ÇAYIRALAN 03311 YUCEKAYA KE2İ8AN ALO 63 AKÇADAĞ 03312 YÜCEL ŞAHİN HASAN 66 ADAPAZARI 03313 YÜCEL ŞADİYE RASİM 53 TURKELİ 033« YÜCEL İFTAR MEMÎK 62 GAZİANTEP 03315 YÜCEL ÖMER BEKİR 42 GAZİANTEP 03316 YÜCEL DAVUT CELALETTIN 50 USTURUNCA 03317 YÜCEL MUHARREM İSMAİL 41 ÜRGÜP 03318 YÜCEL . ŞERİFE MEHMET NURİ 40 ÜRGÜP 03319 YÜCEL SEZAİ ALİ 70 İSKENDERUN NİKSAR 03320 YÜCEL MERAL RÜŞTÜ 62 03321 YÜCEL MUSTAFA HAKKI 55 ZONGULDAK 03322 YÜKSEKOfiUL SÜLEYMAN OSMAN 74 TUFAI*EYLÎ 03323 YÜKSEL FATMA MUHTEREM 70 KİSl 03324 YÜKSEL SİNASİ CELAL 69 Kieı 03325 YÜKSEL CEMİLE MUSTAFA 69 AYANCIK PFCRHEIM 03326 YÜKSEL GURBET SADIK 70 BREMEN 03327 YÜKSEL YEŞİM NİHAT 74 BERLİN 03328 YÜREK FATİMA MEHMET SADIK 79 ACIPAYAM 03329 YÜREKLİER ZEYNEP MEHMET 69 BULDAN 03330 YÜREKLÎER İBRAHİM MUSTAFA 65 MARBURG 03331 YUZGÜLEN LEYLA YUSU- 76 MARBURG 03332 YÜZGULEN SELVA YUSUF 77 03333 ZEHİR MURAT İBRAHIM 64 BULANCAK 03334 ZEHİR SELMA ALİ 62 BULANCAK 74 ALMANYA 03335 . ZENEN ADEM İLYAS GEDİZ 03336 ZENGİN ŞENAY HİMMET 71 GEDİZ 03337 ZENGİN YILDIRAY İBRAHİM 66 03338 ZENGtNER GÜZİDE ASIM 58 ANKARA BERLİN 03339 ZEREN ARZU RECEP 73 ZlNNARİH 03340 ZEREY ABDURRAHMAN ŞEYHO 60 03341 ZEYBEK BIRGUL İBRAHİM 74 HAMBURG 03342 ZEYTUN ENVER YAHYA 43 ADANA Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 127 Sayfa :: 128 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 -- Sayı: 23447 SIRANO SOYADI ADI BABA ADI OOS.YIl DOĞUM YERİ 03343 ZEYTUN MÜYESSER MEHMET 43 ADANA 03344 ZEYTUN ERSİN ENVER 72 MTjNCHHENGLADBACH 03345 ZIRH ERTAN ABDULLAH 77 OLDENBURG 03346 ZINGAL HAKAN AH1ET HAMDİ 69 KÖLN/ALMANYA 03347 ZlYLAN UJSİN DİKRAN 67 İSTANBUL 03348 KALOMAN* ZEYNEP HASAN 50 TARSUS 03349 WEHNER CEYDA BAYRAM 63 BURSA 03350 VfENGRZIK REMZİYE CEMAL 48 MUDANYA 03351 HERflEISTER DÜNYA ŞAHAP 65 LANGENFEID Yönetmelik Dokuz Eylül Üniversitesinden : Dokuz Eylül Üniversitesi Sürekli Eğitim Merkezi (DESEM) Yönetmeliği Kapsam Madde 1 — Bu Yönetmelik 2547 sayılı Kanunun 2880 sayılı Kanun'la değişik 7/d-2 maddesi gereğince Dokuz Eylül Üniversitesi Rektörlüğü'ne bağlı olarak kurulmuş bulunan Dokuz Eylül Üniversitesi Sürekli Eğitim Merkezi (DESEM)'ne ilişkin esasları düzenler. Amaç Madde 2 — DESEM'in amacı genellikle üniversitemizin eğitim verdiği ve araştırma yaptığı tüm alanlarda, akademik programlar dışında sürekli olarak verilecek eğitim program larını düzenleyerek ve ilan ederek bu programlar aracılığıyla üniversitenin kamu, özel sektör ve uluslararası kuruluşlarla işbirliğinin gelişmesine katkıda bulunmaktadır. Çalışma Alanı Madde 3 — DESEM amaçlan doğrultusunda, kamu, özel sektör ve uluslararası kuru luş ve kişilere ihtiyaç duydukları alanlarda eğitim programlan planlar, paket programlar öne rir, ulusal ve uluslararası düzeyde kurslar, seminerler, konferanslar, eğitim fuarları düzenler ve koordinasyonunu sağlar. Kuruluş ve Yönetim Madde 4 — DESEM aşağıdaki organlardan oluşur. a) Danışma Kurulu b) Yönetim Kurulu c) DESEM Müdürü Danışma Kurulu Madde 5 — DESEM Danışma Kurulu; her fakülte, yüksekokul ve enstitülerin ilgili kurullarınca belirlenen birer temsilciden oluşur. Danışma Kurulu üyelerinin görev süresi üç yıldır. Süresi dolan üyeler yeniden Danışma Kuruluna seçilebilir. Süreleri bitmeden ayrılan üyelerin yerine, kalan süreyi doldurmak üzere yenileri seçilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 128 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 129 Danışma Kurulu, DESEM Müdürü'nün çağrısı üzerine yılda en az iki kere toplanır. Merkez faaliyetleri ile ilgili değerlendirmeler yapar ve önerilerde bulunur. Danışma Kurulu, merkezin eğitim, araştırma ve uygulama, denetleme gibi faaliyet alanları ile ilgili Danışman lık Komisyonları oluşturur. Yönetim Kurulu Madde 6 — Yönetim Kurulu, DESEM Müdürü'nün başkanlığı'nda üniversite öğre tim elemanları arasından Rektör tarafından seçilen 6 kişiden oluşur. Yönetim Kurulu üyele rinin görev süresi üç yıldır. Süresi dolan üyeler yeniden seçilebilir. Süreleri bitmeden ayrılan üyelerin yerine kalan süreyi doldurmak üzere yenileri seçilir. Yönetim Kurulu DESEM Müdürü'nün daveti üzerine her ay, gerekli durumlarda da ha sık toplanır ve merkezin faaliyetlerini gözden geçirerek ilgili konularda karar alır. Yöne tim Kurulu salt çoğunlukla toplanır, katılan üyelerin salt çoğunluğu ile karar alır. Yönetim Kurulu DESEM Müdürü'nün her faaliyet dönemi sonunda hazırlayacağı fa aliyet raporunun düzenlenmesine ilişkin esasları tesbit eder, sunulan raporu değerlendirir, bir sonraki döneme ait çalışma programını düzenler. Eğitim programları sonunda başarı belgesi, sertifika ve benzeri belgelerin verilme koşullarını belirler ve Üniversite Senatosu'na önerir. DESEM Müdürü ile birlikte DESEM bütçesini hazırlar ve ilgili Döner Sermaye İşlet mesine iletir. DESEM Müdürü Madde 7 — DESEM Müdürü Rektör tarafından üniversite öğretim üyeleri arasından üç yıl için atanır. DESEM Müdürü aynı zamanda Yönetim Kurulu Başkanıdır. Süresi sona eren Müdür tekrar atanabilir. Müdürün Yetki ve Sorumlulukları Madde 8 — DESEM Müdürü Yönetim Kurulu'nun aldığı kararları ve hazırladığı ça lışma programını uygular, çalışmaları denetler. Yönetimi altındaki birimleri DESEM faaliyetleri doğrultusunda yönetir. Her faaliyet dönemi sonunda, DESEM faaliyetlerini içeren raporu düzenler ve Yöne tim Kurulu'na sunar. Müdür Yardımcısı Madde 9 — Rektör, DESEM Müdürü'nün teklifi üzerine en fazla iki öğretim üyesini Müdür Yardımcılığına atar. Müdürün katılmadığı toplantılara, görevlendireceği Müdür Yardımcısı katılır, Müdü rün görevde bulunmadığı sürelerde Müdüre vekalet eder. Müdürün daveti üzerine, Müdür Yardımcıları Yönetim Kurulu toplantısına oy hakkı olmaksızın katılabilir. Mali Konular Madde 10 — DESEM'in tüm mali işleri ilgili Döner Sermaye İşletmesi tarafından yü rütülür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 129 Sayfa : 130 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Merkezin Gelirleri Madde 11 — Merkezin Gelirleri şunlardır: a) Dokuz Eylül Üniversitesi Rektörlüğü ve ilgili birimlerin bütçelerinden ayrılacak ödenekler, b) Bakanlıklar ve diğer kamu kurum ve kuruluşlarının bütçelerinden merkeze aktarı lacak ödenekler, c) Döner Sermaye İşletmesi Yönetmeliği çerçevesi içinde merkez faaliyetlerinden sağlanacak gelirler, d) Yurtiçi ve yurtdışındaki kamu ve özel sektör kuruluşları, benzeri araştırma kurum ları ve uluslararası kuruluşlardan sağlanan fon, yardım ve krediler, e) Kongre, sempozyum, kurs, seminer, eğitim, araştırma, danışmanlık, tercümanlık, bilirkişilik ve buna benzer faaliyetler karşılığında sağlanan gelirler, f) Yayın gelirleri ve telif ücretleri, g) Merkezin faaliyetlerinden ve hizmetlerinden yararlanma ücretleri, h) Her türlü yardım, bağış, vasiyet ve diğer gelirlerdir. Merkezin Giderleri Madde 12 — Merkezin giderleri şunlardır: a) Yönetim giderleri, b) Döner Sermaye İşletmesi Yönetmeliği çerçevesi içinde merkez faaliyetleri için ya pılacak harcamalar, c) İnceleme, eğitim ve araştırma hizmetlerinin gerektirdiği harcamalar, d) Telif, danışmanlık, bilirkişilik, patent haklan, yayın, tanıtma ve reklam ücret ve giderleri, e) Merkezin çalışma alanına giren konularda başarılı çalışmalar yapan öğrenci, öğ retim elamanı, uzman, kişi, kurum ve kuruluşlara verilen ödüller, f) Üyesi bulunulan ulusal ve uluslararası kuruluşlara ödenecek aidat, g) Her türlü bilimsel toplantı, araştırma, uygulama, eğitim ve benzeri faaliyetler için yapılacak harcamalar, h) Merkezin faaliyetleriyle ilgili konularda yapılacak olan yurtiçi ve yurtdışı yolluk., yevmiye ve diğer seyahat giderleri, bilimsel toplantılara katılma ve kayıl ücretleri, i) Ulaştırma ve haberleşme giderleri, j) Bütçe giderleri, k) Yapılan projelere ve işletilen tesislere ait giderler, I) Sosyal faaliyet giderleri, m) Yönetim Kurulu kararı ile yapılacak diğer harcamalardır. İta Amirliği Madde 13 —DESEM'in İta Amiri Rektördür. Rektör bu yetkisini Rektör Yardım cılarından birine veya Müdüre devredebilir. Yürürlük Madde 14 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 15 — Bu Yönetmelik hükümlerini Dokuz Eylül Üniversitesi Rektörü yürütür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 130 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 131 Tebliğler Tarım ve Köyişleri Bakanlığından : TÜRK GIDA KODEKSİ BEBEK MAMALARI - BEBEK FORMÜLLERİ TEBLİĞİ (Tebliğ No: 98/20) Amaç Madde 1- Bu Tebliğin amacı; bebek mamaları - bebek formüllerinin tekniğine uygun ve hijyenik şekilde üretim, hazırlama, işleme, muhafaza, depolama, taşıma ve pazarlanmasını sağlamak üzere bu ürünlerin özelliklerini belirlemektir. Kapsam Madde 2- Bu Tebliğ ilk 4 veya 6 aya kadar bebeklerin beslenmesinde kullanılan formüle edilmiş bebek mamalarını kapsar. Devam formüllerini, çocuk ek besinlerini ve çocuk özel besinlerini kapsamaz. Hukuki dayanak Madde 3- Bu Tebliğ, 16/11/1997 tarihli ve 23172 mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliği" ne göre hazırlanmıştır. Tanımlar Madde 4- Bu Tebliğde geçen; a) Bebek: 0 -12 ay arası yaş grubunu, b) Bebek formülü; hazırlama ve kullanma talimatına göre; ilk 4 veya 6 aya kadar normal ağırlıklı ve sağlıklı bebeklerin besin ihtiyaçlarını karşılayabilen, normal büyüme ve gelişmeyi sağlamak amacıyla üretilen, bileşimi anne sütüne yakın olan; protein, yağ, karbonhidrat, vitaminler, mineral maddeler ve katkı maddeleri ile teknolojisine uygun olarak hazırlanan ve ısıl işlemle dayanıklı hale getirilen; doğrudan tüketilen veya su ilavesi dışında hiçbir işleme gerek göstermeyen tüketime hazır süt esaslı ürünleri, c) Bebek sütü; tamamen inek sütü proteininden üretilmiş olan bebek formüllerini, d) Kutu su kapasitesi; kutunun 20°C sıcaklıktaki distile su ile tamamen doldurulması halindeki su hacmini, ifade eder. Ürün özellikleri Madde 5- Bu Tebliğ kapsamındaki ürünlerin özellikleri aşağıda verilmiştir: a) Bebek formülü, temel olarak inek veya diğer hayvanların süt ve/veya balık dahil hayvanların veya bitkilerin yenilebilen bileşenlerini içerir. Ürünün temel bileşimi (EK-1) e uygun olacaktır. b) (EK-1) de verilen enerji değerleri faydalanılabilen kaloridir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 131 Sayfa : 132 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 c) (EK-1) de verilen protein değerleri faydalanılabilen proteindir. Enerji değerlerinin eşit olması durumunda, her bir faydalanılabilen esansiyel ve yarı esansiyel aminoasit miktarı (EK- 2) de verilen anne sütü proteinine eşit veya daha fazla olmalıdır. d) Bebek formüllerine; sadece formülün besleyici değerini arttırmak amacı ile (EK- 3) de belirtilen aminoasitler eklenebilir. e) Bebek formüllerinde susam yağı ve pamuk yağı kullanımı yasaktır. f) Karbonhidrat kaynağı olarak sadece laktoz, maitoz, sukroz, glukoz şurupları veya glukoz şurubu tozları, malto-dekstrinler ve doğal yapısı glutensiz olan ön pişirme yapılmış veya jelatinize edilmiş nişasta kullanılabilir. g) Bebek formüllerinde 1 gram protein başına 15 ug B6 vitamini bulunmalıdır. h) Sıvı ve toz halindeki bebek formülünün rengi, kokusu ve tadı kendine mahsus özellikte olmalı ve bebekler tarafından kolaylıkla tüketilebilmelidir. Bebek formülü kullanım talimatına göre hazırlandığında emzikten geçebilecek kıvamda ve homojen olmalıdır. ı) Bebek formülü radyasyonla muamele edilmemiş olmalıdır. Tüketime hazır haldeki bebek formüllerinin kutu tepe boşluğu aşağıdaki gibi olmalıdır; Kutu su kapasitesi 150 ml'den az olan mamullerde tepe boşluğu hacmen en çok % 20 Kutu su kapasitesi 150-250 mi arasında olan mamullerde tepe boşluğu hacmen en çok % 15 Kutu su kapasitesi 250 ml'den fazla olan mamullerde tepe boşluğu hacmen en çok % 10 Katkı maddeleri Madde 6- Bebek formüllerinde kullanılan katkı maddeleri Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliği'nin 2 nci bölümü ve aynı Yönetmeliğin 9 No'lu Ek'i ile bu Tebliğin 8 No'lu ekine uygun olmalıdır. Bebek formüllerinde, hammaddeden veya diğer bileşenlerden taşman ve bu bölümde yer almayan katkı maddeleri bulunamaz. Bulaşanlar Madde 7- Bebek formülleri standart analiz yöntemleriyle belirlenebilen hormon ve antibiyotik kalıntılarından ve özellikle farmakolojik olmak üzere tüm aktif maddelerden arınmış olmalı ve Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliği'nin "Bulaşanlar" bölümüne uygun olmalıdır. Hijyen Madde 8- Bebek formülleri (EK- 4) te verilen mikrobiyolojik özelliklere uygun olmalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 132 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMİ GAZETE Sayfa : 133 Ambalajlama ve etiketletne-işaretleme Madde 9- Bebek formüllerinin ambalajlanması ve işaretlenmesi ile ilgili kurallar aşağıdadır: a) Bebek formüllerinin kapları ürünün özelliklerini bozmayacak nitelikte, hermetikli olmalı ve kapak altında hava temasım önleyici kağıt, alüminyum veya plastik bulunmalıdır. Ambalajlamada azot ve karbondioksit gazları kullanılabilir. Formüller için kullanılacak tüm ambalaj malzemeleri Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliği'nin "Ambalajlama" bölümüne uygun olmalıdır. b) Ambalaj ve/veya etikette bebek ve biberon resimleri, her türlü fotoğraf ve çizgi resim dahil bebek formülü kullanımın; ideal ize eden bir yazı bulunmamalıdır. Bebek formülü ile beslenmenin emzirmeyle eşdeğer olduğu yönünde bir inanç yaratırılmamalı ya da ima edilmemelidir. Bu kısıtlamalar ürünün şekli, görünüşü için de geçerlidir. Ancak, mamulün bebek formülü olduğunun anlaşılmasını sağlayan ve hazırlama metotlarını gösteren grafikler bulunabilir. c) (EK-5) teki koşullara uygun olması durumunda etiket üzerinde özel kompozisyona ait beyanlar bulunabilir. d) Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliği'nin 9 uncu bölümüne ilaveten; - Kutu açıldıktan sonra tavsiye edilen raf ömrü, - "Önemli not" veya eşdeğer bir ifade yanında anne sütünün bebek için en uygun besin olduğu, bebek formülünün anne sütü ile beslenmenin mümkün olmadığı durumlarda ve yetkili sağlık görevlisinin tavsiyesi üzerine kullanılması gerektiği, - Formülün hangi ay ve durumdaki bebekler için uygun olduğu, -Bebek formülünün tüketime hazır hale getirilirken yanlış hazırlanmasının ve hazırlanan bebek formülünün tekrar kullanımının zararlı olabileceği, - Bebek formülünün beraberindeki bilgilendirme kılavuzunun yanısıra etiket ve/veya ambalajında da depolama koşulları, hazırlama ve kullanım talimatı, ev koşullarında saklanması ve açıldıktan sonra korunması ile ilgili bilgiler, - Bebek formülünün demirce zenginleştirilmiş olmaması durumunda; 4 aylıktan büyük bebeklere kullanıldığında bebeklerin toplam demir ihtiyacının ilave kaynaklardan sağlanması gerektiği, - 100 ml tüketime hazır haldeki formülün içerdiği serbest enerjinin kcal ve kj olarak miktarı, protein içeriği,yağlar ve karbonhidratlar; her bir mineral ve vitaminin ortalama miktarı ve gerektiğinde kolin, inositol, karnitin ve taurin miktarları, etikette bulunmalıdır. Taşıma ve depolama Madde 10- Bebek formüllerinin taşınması ve depolanması sırasında Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliği'nin "Taşıma ve Depolama" bölümündeki kurallara uyulmalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 133 Sayfa : 134 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Numune alma ve analiz metodları Madde 11- Bebek formüllerinden, üretim hattından ve muhafaza deposundan numune alınmasında Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliği'nin 11 inci bölümündeki kurallara uyulmalıdır. Numune uluslararası kabul görmüş metodlara göre analiz edilmelidir. Özel hükümler Madde 12- Bu Tebliğde uygulanması gereken özel hükümler aşağıdadır: a) Türk Gıda Kodeksi - Bebek Mamaları - Bebek Formülleri Bölümündeki hükümlere uymayan gıdalar bebek formülü olarak satışa sunulamaz veya tanıtılamaz. b) Bebek formülünün basın-yayın, radyo, televizyon ve diğer herhangi bir yayın aracı ile halka yönelik reklamı ve tanıtılması yapılamaz, örnek dağıtılamaz, özel çekilişler ve promosyon düzenlenemez ve indirim kuponları verilemez. Mamulün tanıtılması ve örnek dağıtılması yalnızca hekimlere ve sağlık kuruluşlarının yetkili sağlık personeline talep halinde yapılabilir. c) Bebek formüllerinin, doğum evleri ve doğum kliniklerinde tanıtımı, reklamı yapılamaz ve örnek dağıtılamaz. d) Toz bebek formülü ambalajı içinde ölçü kaşığı bulunması zorunludur ve bu ölçü kaşığının içerdiği mama miktarı gram olarak belirtilmelidir. Tescil ve denetim Madde 13- Bebek formülleri üreten ve satan işyerleri; tescil ve izini ithalat işlemleri, kontrol ve denetim sırasında bu Tebliğ hükümlerine uymak zorundadır. Bu hükümlere uymayan işyerleri hakkında 24/6/1995 tarihli ve 560 sayılı Gıdaların Üretimi, Tüketimi ve Denetlenmesine Dair Kanun Hükmünde Kararnamede değişiklik yapan 4128 sayılı Kanun hükümlerine göre yasal işlem yapılır. Denetim Madde 14- Bu Tebliğe ait hükümler; 24/6/1995 tarihli ve 560 sayılı Gıdaların Üretimi, Tüketimi ve Denetlenmesine Dair Kanun Hükmünde Kararnameye göre Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığınca denetlenir. Yürürlük Madde 15- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 16- Bu Tebliğ hükümlerini Tarım ve Köyişleri Bakanı ile Sağlık Bakanı yürütür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 134 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 135 EK 1 TÜKETİME HAZIR HALE GETİRİLMİŞ BEBEK FORMÜLÜNÜN KOMPOZİSYONU 1- Enerji En Az En Çok 250kJ/100ml 315kJ/100mI 60 kcal/100 ml 75 kcal/100ml 2- Proteinler İnek sütü proteinleri için protein miktarı= Azot miktarı X 6,38 Soya proteini izolatları ve kısmen hidrolize proteinler için protein miktarı= Azot miktarı X 6,25 2.1- İnek sütü proteinlerinden üretilmiş formüller En Az En Çok 0,45 g/100 kJ 0,7 g/100 kJ 1,8 g/100 kcal 3g/100kcal 2.2- Kısmen hidrolize proteinlerden üretilmiş formüller En Az En Çok 0,56 g/100 kJ 0,7 g/100 kJ 2,25 g/l00 kcal 3 g/100 kcal Protein verimliliği ve yararlanılabilirliği kazeine eş olmalıdır. Taurin miktarı en az 10 umol/100 kJ veya 42 umol/100 kcal ve L- karni tin miktarı en az 1,8 umol/100 kJ veya 7,5 umol/100 kcal olmalıdır. 2.3- Yalnızca soya proteini izolatlarından veya soya proteini izolatları ile inek sütü proteinleri karışımından üretilmiş formüller En Az En Çok 0,56 g/100 kJ 0,7 g/100 kJ 2,56 g/100 kcal 3 g/100 kcal Bu formüllerde sadece soya proteini izolatları kullanılabilir. L- karnitin miktarı en az 1,8 umol/100 kJ veya 7,5 umol/100 kcal olmalıdır. Bu formüllerdeki her bir aminoasitmiktarını n EK-6' da verilen anne sütündeki aminoasit miktarına oranı en az % 80 olmalıdır. 3- Yağlar En Az EnCok 1,05 g/100 kJ 1,5 g/100 kJ 4,4 g/100 kcal 6,5 g/100 kcal Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 135 Sayfa: 136 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998-Sayı : 23447 3.1- Laurik asit En Az En Çok Toplam yağ miktarının % 15'i 3.2- Miristik asit En Az En Cok Toplam yağ miktarının % 15'i 3.3- Linoleik asit (Gliserid formundakiler = Linoleatlar) En Az En Çok 70mg/100kJ 285 mg/100kJ 300 mg/100 kcal 1200 mg/100 kcal 3.4- Alfa-linolenik asit miktarı 12 mg/100 kJ veya 50 mg/100 kcal'den az olmamalıdır. Linoleik asit/alfa-Iinolenik asit oranı 5-15 arasında olmalıdır. 3.5- Trans yağ asitleri miktarı, toplam yağ miktarının % 4'ünü geçmemelidir. 3.6- Erusik asit miktarı, toplam yağ miktarının % 1 'ini geçmemelidir. 3.7- 20-22 karbon atomlu uzun zincirli çoklu doymamış yağ asitleri aşağıdaki sınırlamalara uymak koşulu ile formüllere katılabilirler: n-3 uzun zincirli çoklu doymamış yağ asitleri miktarı, toplam yağ miktarının % 1 ini geçmemelidir. n-6 uzun zincirli çoklu doymamış yağ asitleri miktarı, toplam yağ miktarının % 2 sini geçmemelidir.(Bu limit araşidonik asit için % 1' olarak uygulanacaktır.) Eikosapentaenoik asit (20:5 n-3) miktarı, dokosahekzaenoik asit (22:6 n-3) miktarını geçmemelidir. 4- Karbonhidratlar En Az En Çok 1,7 g/100 kJ 3.4 g/100 kJ 7 g/100 kcal 14 g/100 kcal 4.1- Laktoz En Az En Çok 0,85 g/100 kJ 3,5 g/100 kcal Laktoz ile ilgili sınırlamalar soya proteininin toplam protein içinde % 50 den fâzla bulunması halinde uygulanmaz. 4.2- Sukroz En Az En Çok Toplam karbonhidrat miktarının % 20 si 4.3- On pişirme yapılmış nişasta ve/veya jelatinize nişasta En Az En Çok 2 g/ 100 ml ve toplam karbonhidrat miktarının % 30'u Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 136 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 137 S- ' Mineral Maddeler 5.1- İnek sütü proteinlerinden üretilmiş formüller 100 kJ üzerinden 100 kcal üzerinden En Az EnCok En Az En Çok Sodyum (mg) 5 15 20 60 Potasyum (mg) 15 35 60 145 Klorür (mg) 12 29 50 125 Kalsiyum (mg) 12 - 50 - Fosfor (mg) 6 22 25 90 Magnezyum (mg) 1,2 3,6 5 15 Demir (mg)(l) 0,12 0,36 0,5 1,5 Çinko (mg) 0,12 0,36 0,5 1,5 Bakır (ug) 4,8 19 20 80 iyot (ug) 1,2 - 5 - . Selenyum (ueı(2) 0.7 - 3 ( ' Demir ilaveli formüllere uygulanır. . (2) Selenyum ilaveli formüllere uygulanır. Kalsiyum/fosfor oram 1,2-2,0 değerleri arasında olacaktır. 5.2- Sadece soya proteininden veya soya proteini ile inek sütü proteinleri karışımından üretilmiş formüller 100 kJ üzerinden 100 kcal üzerinden En Az En Cok En Az En Cok . Demir (mg) 0,25 0,5 1 2 Çinko (mu) 0J8 0.6 0.75 2.4 . Vitaminler 100 kJ üzerinden 100 kcal üzerinden En Az En Cok En Az En Cok . A Vitamini (ug-RE)(l) 14 43 60 180 D Vitamini (ug)p) 0,25 0,65 1 2,5 Tiamin (ug) 10 - 40 - Riboflavin (ug) 14 - 60 - Niasin (mg-NE)® 0,2 - 0,8 Pantotenik asit (ug) 70 - 300 - B6 Vitamini (ug) 9 - 35 - Biotin (ug) 0,4 - 1,5 - Folik asit (ug) 1 - 4 - B12 Vitamini (ug) 0,025 - 0,1 - C Vitamini (mg) 1,9 - 8 - K Vitamini (ug) l - 4 - Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 137 Sayfa : 138 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 E Vitamini (mg -TE)' ' 0.1mg/100kj - 0,5mg/100kcal - veya veya 0,5 nıg/g linoleik 0,5 mg/g linoleik asit asil . !,)RE=Transretinoi eşdeğer; |2> Kolekaisiferol formunda,; kg = 40 LU. D vitamini (3) NE = Niasin eşdeğeri - mg nikotinik asit -'• mg triptofan/60 (4) a-TE = d -a- tokoferol eşdeğeri 7- Eklenebilecek Nükleotidler En Çok (l) (mg/ 100 kJ) (mg/ 100 kcal") sistidin 5'-monofosfat 0,60 2,50 üridin 5'-monofosfat 0,42 1,75 adenozin 5'-monofosfat 0,36 1,50 guanozin 5'-monofosfat 0,12 0,50 inosin 5'-monofosfat 0.24 1.00 (l)Nükleotidlerin toplam miktarı en fazla 1.2 ma/l 00 kJ (5 me/100 kcall olacaktır. EK 2 ANNE SÜTÜNDEKİ ESANSİYEL VE YARİ ESANSİYEL AMİNOASİTLER 100 kj için 100 kcal için Arjinin 16 mg 69 mg Sistin 6 mg 24 mg Histidin 1 i mg 45 mg îzolösin 17 mg 72 mg Lösin 37 mg 156 mg Lizin 29 mg 122 mg Metionin 7 mg 29 mg Fenilalanin 15 mg 62 mg Treonin 19 mg 80 mg Triptofan 7 mg 30 mg Tirozin 14 mg 59 mg Valin 19 mg 80 mg Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 138 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 139 EK 3 BESLEYİCİ ÖĞELER 1- Vitaminler Vitamin Vitamin formülasyonu A Vitamini Retinil asetat Retinil palmitat 3eta-karoten Retinol D Vitamini D2 Vitamini (ergokalsiferol) Dj Vitamini (kolekalsiferol) Bı Vitamini Talmin nidroklorid Talmin mononitrat B2 Vitamini Riboflavin Riboflavin-5'-fosfat.sodyum Niasin Nikotinamid Mikotinik asit B6 Vitamini Pridoksin nidroklorid Pridoksin -5-fosfat Folat Folik asit Pantotenik asit D-pantotenat.kalsiyum D-pantotenat,sodyum Dekspantenol B12 Vitamini Siyanokobalamin Hidroksokobalamin Biotin D-biotin C Vitamini L-askorbik asit Sodyum L-askorbat Kalsiyum L-askorbat 6-palmitil-L-askorbik asit (askorbil palmitat) Potasyum askorbat E Vitamini D-alfa tokoferol DL-alfa tokoferol D-alfa tokoferol asetat DL-alfa tokoferol asetat K Vitamini Filokuinon (Fitomenadyon) Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 139 Sayfa : 140 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 2-Mineral maddeler Mineral maddeler İzin verilen tuzlar Kalsiyum (Ca) Kalsiyum karbonat Kalsiyum klorür Sitrik asidin kalsiyum tuzlan Kalsiyum glukonat Kalsiyum gliserofosfat Kalsiyum laktat Ortofosforik asidin kalsiyum tuzlan Kalsiyum hidroksit Magnezyum (Mg) Magnezyum karbonat Magnezyum klorür Magnezyum oksit Ortofosforik asidin magnezyum tuzlan Magnezyum sülfat Magnezyum glukonat Magnezyum hidroksit Sitrik asidin magnezyum tuzlan Demir (Fe) Demir-II sitrat Demir-II glukonat Demir-II laktat Demir-II sülfat Demir-III amonyum sitrat Demir-II fumarat Demir-III difosfat (Demir-III pirofosfat) Bakır (Cu) Bakır sitrat Bakır glukonat Bakır sülfat Bakır-lizin kompleksi Bakır karbonat İyot(I) Potasyum iyodür Sodyum iyodür Porasyum iyodat Çinko (Zn) Çinko asetat Çinko klorür Çinko laktat Çinko sülfat Çinko sitrat Çinko glukonat Çinko oksit Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 140 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa .141 Mangan (Mn) Mangan karbonat Mangan klorür Mangan sitrat * Mangan sülfat Mangan glukonat Sodyum (Na) Sodyum bikarbonat Sodyum klorür Sodyum sitrat Sodyum glukonat Sodyum karbonat Sodyum laktat Ortofosforik asidin sodyum tuzlan Sodyum hidroksit Potasyum bikarbonat Potasyum (K) Potasyum karbonat,. Potasyum klorür , Sitrik asidin potasyum tuzlan Potasyum glukonat Potasyum laktat Ortofosforik asidin potasyum tuzlan Potasyum hidroksit Selenyum (Se) Sodyum selenat Sodyum selenit 3- Amino asitler ve diğer azotlu bileşenler L-arjinin ve hidroklorürü L-sistin ve hidroklorürü L-histidin ve hidroklorürü L-izolösin ve hidroklorürü L-lösin ve hidroklorürü L-sistein ve hidroklorürü L-metionin L-ferüldanin L-treonin L-triptofan L-tirosin L-valin L-karnitin ve rudroklorürü Taurin sistidin 5'-mononfosfat ve sodyum tuzu üridin 5'-monofosfat ve sodyum tuzu adenozin 5' -monofosfat ve sodyum tuzu guanozin 5 '-monofosfat ve sodyum tuzu inosin 5'-monofosfat ve sodyum tuzu 4- Diğerleri Kolin Kolin klorür Kolin sitrat Kolin bitartarat İnositol Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 141 Sayfa : 142 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 EK 4 BEBEK FORMÜLÜNÜN MİKROBİYOLOJİK ÖZELLİKLERİ Özellikler Toz Tip Bebek Formülleri , Toplam Mezofilik Aerobik Bakteri (Koloni ünitesi/g) 104 Koliform (Koloni ünitesi/g) 20 E. coli (Koloni ünitesi/g) Bulunmamalı Salmonella (Koloni ünitesi/25 g) Bulunmamalı Bacillus cereus (Koloni ünitesi/g) 102 Staphylococcus aureus Bulunmamalı Küf, maya (Koloni ünitesi/g) 102 Clostridium perfringens Bulunmamalı Sterilize edilerek dayanıklı hale getirilmiş tüketime hazır haldeki bebek formüllerinde canlı mikroorganizma bulunmamalıdır. EK 5 BEBEK FORMÜLÜNÜN BİLEŞİMİ İLE İLGİLİ BEYANLAR Beyan Beyana İlişkin Koşullar Adapte protein Protein içeriği 0,6 g/100 kJ (2,5 g/100 kcal) den az ve serum proteini/kazein oram en az 1,0 Düşük sodyum Sodyum içeriği 9 mg/100 kJ (39 mg/100 kcal.) Sukroz içermez Sukroz bulunmamalıdır Sadece laktoz içerir Karbonhidrat olarak sadece laktoz içermelidir Laktoz içermez Laktoz içermemelidir Demirce zenginleştirilmiş Demir ilaveli olmalıdır Süt proteinlerine allerji Formül, EK-1 2.2'de yer alan şartlan sağlamalı ve riski azaltılmış immünoreaktif protein miktarı formüllerdeki azot içeren maddelerin % 1 inden daha az olmalıdır. Proteinlere karşı aşın duyarlılığı olan bebeklerin en az % 90 ı tarafından tolere edilebildiği klinik testlerle kanıtlanmış olmalıdır. Formüller, hayvanlara oral olarak verildiğinde duyarlılığa yol açmamalıdır. Bu beyanı kanıtlayan bilimsel ve objektif veriler mevcut olmalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 142 28 Ağustos 1998-Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 143 EK 6 KAZEİNİN VE ANNE SÜTÜ PROTEİNİNİN AMİNO ASİT İÇERİĞİ (g/lOOg protein) Kazein Anne sütü Arjinin 3,7 3,8 Sistin 0,3 1,3 Histidin 2,9 2,5 tzoiösin 5,4 4,0 Lösin 9,5 8,5 Lizin 8,1 6,7 Metionin 2,8 1,6 Fenilalanin 5,2 3,4 Treonin 4,7 4,4 Triptofan 1,6 1,7 Tirozin 5,8 3,2 Valin 6.7 4.5 EK 7 BEBEKLER İÇİN BESLENME REFERANS DEĞERLERİ A Vitamini (u.g) 400 D Vitamini (u,g) 10 C Vitamini (mg) 25 Tiamin (mg) 0,5 Riboflavin (mg) 0,8 Niasin eşdeğerleri (mg) 9 B6 Vitamini (mg) 0,7 Folat (u.g) 100 B a Vitamini (u.g) 0,7 Kalsiyum (mg) 400 Demir (mg) 6 Çinko (mg) 4 tyot (u.g) 70 Selenyum (u.g) 10 Bakır fme) 0.4 Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa '. 143 Yürütm e v İdar Bolüm ü Sayf a . 14 4 Sayf a : 14 4 RESM Î GAZET E 2 8 Ağusto s 199 - Say ı 2344 7 EK - 8 TÜRK GIDA KODEKSİ YONETMEÜĞI'NİN 9 NOTU EKİNE İLAVE OLARAK BEBEK MAMALARI - BEBEK FORMÜLLERİNDE KULLANILAN KATKI MADDELERİ EC KODU VE MADDENİN ADI BEBEK FORMÜLÜNÜN TİPİ MAKSİMİM DOZ AÇIKLAMA E 304 L-Askorbil palmitat TQm bebek formollerinde 1 mg/100ml E 331 Sodyum sürat TOm bebek formollerinde GMP EK-1'de verilen Na ve K limitleri ile uyumlu olarak E 332 Potasyum sürat E 500 Sodyum hidrojen karbonat E 500 Sodyum karbonat E 501 Potasyum hidrojen karbonat E 501 Potasyum karbonat E 524 Sodyum hidrokstt E 525 Potasyum hidroksit E 526 Kalsiyum hidroksit E 407 Karragenan Sadece sOt ve soya bazlı sıvı bebek formollerinde 0.03 g/100ml Sadece hidrolize protein ve/veya amino asit 0,1 g/1Q0 ml bazlı sıvı bebek formollerinde E 412 Guar gum TQm bebek formollerinde 0,1 g/100 ml E 410 Lokust bean gum E 1412 Dtntsasta fosfat Soya bazlı formüllerde 0.5 g/100 ml Tek veya birlikte E 1413 Fosfattandınlmış dinişasta fosfat E 1414 AsetiUendirifmtş dinişasta fosfat Sadece hidrolize protein ve/veya amino asit 2,5 g/100 ml Tek veya birlikte E 1440 Hldroksi propil nişasta kullanılan, asit bazlı bebek formüllerinde Versen maksimum dozlar tüketime hazır hale getirilmiş mamalar içindir. 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 145 Sanayi ve Ticaret Bakanlığından : Mecburi Standard Tebliği Tebliğ No: ÖSG - 98/82-83 Madde 1- 9/12/1989 tarihli ve 20367 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 89/93-94 sayılı Tebliğimizle mecburi uygulamaya konulan, TS 6788 "Trakea Tüpleri Bölüm 5: Trakeostomili Hastalarda Kullanılan" standardı yerine Türk Standardları Enstitüsü tarafından yeniden hazırlanan TS 6788 EN 1282-1 "Anestezi ve Solunum ile ilgili Teçhizat - Trakeostomi Tüpleri - Bölüm 1: Yetişkinlerde Kullanım İçin Tüpler" standardı Resmi Gazete'de yayımı tarihinden itibaren 3 ay sonra üretim ve satış safhalarında mecburi olarak uygulanacak, bu tarihten sonra eski metin uygulamadan kaldırılacaktır. Madde 2- Adı geçen standard kapsamına giren malı üreten ve satanların standard hükümlerine uymaları gerekmektedir. Madde 3- Bu standarda ait hükümler 8/1/1985 tarihli ve 3143 sayılı, 10/6/1930 tarihli ve 1705 sayılı, 18/11/1960 tarihli ve 132 sayılı Kanunlara göre Bakanlığımızca uygulanacaktır. ICS 11.040.10 TÜRK STANDARDI TS 6788 EN 1282-1/Ocak 1997 ANESTEZİ VE SOLUNUM İLE İLGİLİ TEÇHİZAT - TRAKEOSTOMİ TÜPLERİ - BÖLÜM 1: YETİŞKİNLERDE KULLANIM İÇİN TÜPLER 0 - GİRİŞ EN 1282-1 anestezik teçhizat ve akciğer ventilatörleriyle ilgili serilerden bir tanesidir ve plastik ve/veya kauçuk malzemeden yapılmış trakeostomi tüplerinin temel özellikleri ve boyut tayini metoduyla ilişkilendirilmiştir. Özel tüpler, mesela makina ucunda bağlantısı olmayanlar, kendi solunumu olan hastalar İçindir ve sağlamlaştırmış çeperleri olan veya metalden yapılmış tüpler, bu standardın kapsamı dışında tutulmuştur. Bu standard iç çapı 6,5 mm veya daha büyük olan trakeostomi tüplerinin özelliklerini kapsar. EN 1282-2 pediatrik kullanım için iç çapı 2,0 mm'den 6.0 mm'ye kadar olan trakeostomi tüplerinin özelliklerini kapsar. Tüp boyutlarını ve şeklini belirtme metodu, özel hasta anatomisine mümkün olduğunca uygun tüpün seçiminde klinisyene yardımcı olması amacına yönelik olarak tasarlanmıştır. Boyut, iç çap ile tayin edilmiştir kl, bu da gaz akışına direnç göstermesi bakımından önemlidir. Tüp seçiminde ağız ve nefes borusu çapları önemli olduğu için, her boyuttaki tüp için, bunların dış çaplarının da belirtilmesi gerekli görülmüştür. Manşonlu trakeostomi tüpleri, tüpün iç ve dış çaplan ve manşonun boş haldeki çapı ile vasıflandırılabillr. Manşon ve nefes borusu çaplan ilişkisi bir tıkanmayı önlemek için gerekil manşon-içi basınçlarını belirtir. Nefes borusundaki fazla basınç kılcal kan akışını engelleyebilir. Özel klinik ihtiyaçları cevaplayabilecek şekilde bir dizi manşon tasarımlan vardır. Bu standard, manşonun boş haldeki çap ve hacminin birim paket üzerine işaretlenmesine gerek duyar, bu bilgi klinisyene ürünün uygulamaya uygun olmasını sağlayacaktır. Nefes borusu tüpleri için olduğu gibi, anestezi cihazının veya ventilatörün solunum sistemi ile uyumluluğunu sağlamak İçin TS 6598-1 EN 1281-1'e uygun bir 15 mm erkek konik bağlayıcı kullanılmalıdır. Bağlayıcının tüpten istenmeyerek ayrılmasını önlemek için, trakeostomi tüp bağlayıcısının, trakeostomi tüpüne kalıcı olarak eklenmesi gerekir. Oksidant-zenginleştirilmlş atmosferlerde alevlenebilir anestezikler veya lazerlerin kullanılması gibi durumlarda, trakeostomi tüplerinin alevlenebildiği, uygun klinik yöntem tarafından yönlendirilen iyi- tanımlanmış bir tehlikedir ve bu standardın kapsamı dışındadır. Yürütme ve, İdare Bölümü Sayfa : 145 Sayfa : 146 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 1 - KAPSAM Bu Standard, iç çapı 6,5 mm veya daha büyük olan, plastik malzemeden ve/veya kauçuktan yapılmış trakeostoki tüplerininözelliklerin i kapsar. Bu tüpler, öncelikle anestezi, suni ventilasyon veya diğer solunum desteğine ihtiyaç duyan hastalar için tasarlanmışlardır, ancak sadece bu kullanımlar için sınırlandırılmaları gerekmez. Bu Standard özel tüplere uygulanmaz. 2 - ATIF YAPILAN STANDARDLAR Bu standardda, tarih belirtilerek veya belirtilmeksizin diğer standardlara atıf yapılmaktadır. Bu atıflar metin içerisinde uygun yerlerde belirtilmiş ve aşağıda liste halinde verilmiştir. Tarih belirtilen atıflarda daha sonra yapılan tadil veya revizyonlar, atıf yapan bu standardda da (adil veya revizyon yapılması şartı ile uygulanır. Atıf yapılan standardın tarihinin belirtilmemesi halinde ilgili standardın en son baskısı kullanılır. EN, ISO, IEC vb. Adı TS No Adı No (İngilizce) (Türkçe) EN 556:1996 Sterilization of Medical Devices - TS EN 556 Tıbbi Malzemenin Sterilizasyonu - Requirements for Medical Devices Steril Olarak Etiketlenmiş Tıbbi to Be Labelled "STERILE" Malzeme İçin Özellikler prEN 868-1 Packaging Materials and Systems TS 10404 Sterilize Edilecek Tıbbi Cihazlar for Medical Devices Which Are to EN 868-1 İçin Paketleme Malzemeleri ve Be Sterilized - Part 1 : General Sistemler Bölüm 1: Genel Özellikler ve Deney Metotları EN 980 Terminology, Symbols and TS EN 980 Tıbbi Cihazlarla Igili Terimler, Information Provided With Medical Semboller ve Bilgiler - Tıbbi Devices - Graphical Symbols for Use Malzemenin Etiketlenmesinde in The Labelling of Medical Devices Kullanılan Grafik Semboller prEN 1041 Terminology, Symbols and TS prEN 1041 Tıbbî Cihazlarda Terminoloji Information Provided With Medical Semboller ve Bilgiler - Tıbbî Devices - Informantion Supplied by Cihazlar İle Birlikte Üreticinin the Manufacturer With Medical Sağladığı Bilgiler Devices prEN 1281-1 Anaesthetic and Respiratory TS 6598-1 Anestezi ve Solunum Ekipmanı- Equipment - Conical Connectors - EN 1281-1 Konik Bağlayıcılar - Bölüm 1: Part 1: Cones and Sockets Koniler ve Soketler prEN 1782 Tracheal Tubes and Connectors TS EN 1782 Trakea Tüpleri ve Bağlayıcıları EN 20594-1 Conical Fittings with a 6% (Luer) TS 3521-1 Konik Bağlantı Parçaları %6 (Luer) Taper for Syringes, Needles and EN 20594-1 İncelen Tıpta Kullanılan Şırıngalar, Certain Other Medical Equipment İğneler ve Diğer Tıbbi Malzemeler Part 1 : General Requirement İçin Bölüm 1: Genel özellikler prEN 30993-1 Biological Evaluation of Medical TS 5298 Tıbbi Malzemelerin Biyolojik Devices - Part 1 : Guidance on EN 30993-1 Değerlendirmesi Bölüm 1: Selection of Tests (ISO 10993-1: Deneylerin Seçimi İçin Kılavuz 1992+Technical Corrigenum 1:1992 3 - TARİFLER Bu Standardın amacı bakımından aşağıdaki tarifler uygulanır. 3.1 - TRAKEOSTOMİ TÜPÜ Bir trakeostomiden nefes borusuna girmesi için tasarlanmış tüptür. NOT - Tipik trakeostomi tüpü ve ilgili tabirlerin gösterilişi için Şekil 1a ve Şekil 1b'ye bakınız. 3.2 - MAKİNA UCU a) Trakeostomi tüpünün hasta dışında kalan ucudur, veya b) Bağlayıcı ve adaptörün, bir anestezi cihazının veya ventilatörün solunum sistemi ile birleşmesi için düşünülen ucudur (EN ISO 4135:1996). 3.3 - HASTA UCU Trakeostomi tüpünün nefes borusuna sokulması için düşünülmüş ucudur (EN ISO 4135:1996). 3.4 - MERKEZ-HAT UZUNLUĞU Boyun plakasının hasta tarafından , merkez hat boyunca hasta ucuna mesafesidir (Şekil 2'ye bakınız). NOT - Boyun Plakası ayarlanabilir ise merkez hat uzunluğu değişebilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : I46 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 147 3.5 - DIŞ TÜP Trakeostomi (tüpünün , normalde dokularla temasta olan parçasıdır (EN ISO 4135:1996). 3.6 - İÇ TÜP Dış tüpün iç çeperine yapışık olarak uyan tüptür (mesela bir trakeostomi tüpü) (EN ISO 4135:1996). 3.7 - MANŞON Tüp ile nefes borusu arasında etkili bir birleşme sağlamak için , trakeostomi tüpünün hasta ucuna yakın yerleştirilmiş şişebilir balondur (EN ISO 4135:1996'dan uyarlanmıştır). 3.8 - ŞİŞİRME TÜPÜ Manşonun şişirilmesi için kullanılan tüptür (EN ISO 4135:1996). 3.9 - PİLOT BALON Şişirme tüpüne bağlı manşonun şişmesini gösteren balondur (EN ISO 4135:1996). 3.10 - BOYUN PLAKASI; KORUYUCU Cihazın, hasta boynunun şekline uyan ve tüpün konumunu sağlamlaştırmakta kullanılan parçasıdır. 3.11 - GİRİŞ UCU, TIKAYICI Dış tüpün nefes borusuna girişini kolaylaştıran, özel olarak adapte edilmiş klavuz teldir (EN ISO 4135:1996). 3.12-EĞİMLİ UÇ Trakeostomi tüpünün hasta ucundaki eğimli bölümüdür (EN ISO 4135:1996'dan uyarlanmıştır). 3.13 - EĞİMLİ UÇ AÇISI Eğimli uç düzlemi ile trakeostomi tüpünün hasta ucundaki uzanma ekseni arasındaki dar açıdır (EN ISO 4135:1996'dan uyarlanmıştır). 4 - BOYUTLAR VE NUMARA BELİRLENMESİ I 4.1 - İÇ ÇAP 4.1.1 - Trakeostomi tüpünün (dış tüp) numarası, en düşük iç çaptan ölçülürken, Çizelge Ve uygun olarak, Madde 6.5.1'de müsade edilen herhangi bir artışı dahil etmeyerek, milimetre cinsinden anma İç çap (İÇ) olarak belirtilmelidir. 4.1.2 - İç tüpe kalıcı olarak eklenmiş konik bağlayıcısı olan trakeostomi tüpleri için, numara milimetre cinsinden, Çizelge Ve uygun olarak iç tüpün anma iç çapı (İÇ) ile belirtilmelidir. ÇİZELGE 1 - Trakeostomi Tüplerinin Numarasının Belirlenmesi - Boyut ve Toleransları Belirtilen numara İç çap ve tolerans (anma iç çap,İÇ) (mm) (mm) 6,5 6,5±0,20 7,0 7,0±0,20 7,5 7,5±0,20 8,0 8,0±0,20 8,5 8,5±0,20 9,0 9,0±0,20 9,5 9,5±0,20 10,0 10,0±0,20 10.5 10,5±0,20 11,0 11,0±0,20 4.2 - DIŞ ÇAP 4.2.1 - Tüpün A ve C bölümlerinin (Şekil 2) dış çapı (D.Ç.), manşon dışında, mevcutsa, 0,1 mm hassasiyetle milimetre cinsinden açıklanmalıdır. NOT - Belirtilen dış çap , tüpün , nefes borusunun lümeni ve duvar arasında olması düşünülen bölümünü ifade eder. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 147 Sayfa : 148 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 4.2.2 - A bölümünün (Şekil 2) gerçek dış çapı, ± 0,20 mm toleransa tabi tutulan işaretlenmiş dış çap olmalıdır. 4.2.3 - C bölümünün gerçek dış çapı, ± 0,5 mm toleransa tabi tutulan işaretlenmiş dış çap olmalıdır. 4.3 - UZUNLUK 4.3.1 - Merkez hat uzunluğu (Şekil 2'de A+B+C ölçüsü) boyun plakasının hasta tarafından, mevcutsa, eğimli ucu ihtiva eden hasta ucuna kadar ölçülmeli ve milimetre cinsinden açıklanmalıdır. 4.3.2 - Gerçek merkez hat uzunluğu (Şekil 2'de A+B+C boyutları) ± 2 mm toleransa tabi tutulan işaretlenmiş merkez hat uzunluğu olmalıdır. 4.3.3 - Ayarlanabilir boyun plakalı tüpler için, merkez hat uzunluğu ölçme aralığı (Şekil 2) milimetre cinsinden açıklanmalıdır. 4.3.4 - A, B ve C boyutları milimetre cinsinden açıklanmalıdır (Şekil 2'ye bakınız). NOT - A ve/veya B boyutları sıfır veya sıfıra yakın olabilir. 4.4-6 AÇIŞI 6 açısı (Şekil 2) derece cinsinden açıklanmalıdır. 5 - MALZEME Manşonlar dahil trakeostomi tüpleri, üretici tarafından tavsiye edilen bütün hazırlıklardan sonra, kendi kullanıma hazır durumlarında, prEN 30993'de gösterilen uygun biyolojik güvenlik deneylerinden geçmelidir. NOT - Tasarım ve malzeme hakkında bilgi için Ek-C"ye bakınız. 6 - TASARIM VE SON İŞLEM 6.1 - MAKİNE UCU 6.1.1 - Trakeostomi tüpleri, makine ucunda kalıcı olarak eklenmiş TS 6598-1 EN 1281-1'e uygun 15 mm erkek konik bağlayıcı ihtiva etmelidir. NOT - Bu tanımda, kalıcı olarak eklenmiş ibaresi, Ek A'daki deney metotunda açıklanan kuvvetlere tabi tutulduğunda ayrılmayan anlamına gelir. 6.1.2 - Makina ucundaki konik bağlayıcının iç çapı, bağlandığı tüpün belirtilen iç çapından küçük olmamalıdır. 6.1.3 - İç çaptaki' herhangi bir değişme, emme kateterinin geçişi için yeterli geçiş sağlamak üzere yuvarlatılmış olmalıdır. 6. 1.4 - Ek A'ya göre deneye tabi tutulduğu zaman, bağlayıcı tüpe göre uzunlamasına hareket etmemelidir. 6.2 - BOYUN PLAKASI 6.2.1 - Trakeostomi tüpleri, ayarlanabilir veya tüpe kalıcı olarak eklenebilir bir boyun plakası ihtiva etmelidir. 6.2.2 - Boyun plakası deliklerle veya hastaya bağlanmasına izin veren diğer vasıtalarla donatılmış olmalıdır. 6.2.3 - Trakeostomi tüpü, ayarlanabilir boyun plakasına sahipse, bu tüpe sağlamca bağlanabilir olmalıdır (C.2.4'e bakınız). 6.2.4 - Boyun plakası Ek Aya göre denendiği zaman, tüpe göre hareket etmemelidir. 6.3 - İÇ TÜP 6.3.1 - İç tüp, dış tüp ile birlikte sağlanmış ise, trakeostomi (dış) tüpünün hasta ucuna 1,0 mm'ye kadar uzanmalıdır ve hasta ucundan ileriye 1 mm'den fazla uzanmamalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 148 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 149 6.3.2 - İç tüpün makina ucu Madde 6.1 ile uygun olmalıdır veya trakeostomi (dış) tüpü bağlayıcısının, anestezi makinası veya solunum ventilatörünün solunum sistemi ile birleşmesini engellememelidir. 6 4 - MANŞON 6.4.1 - Mevcut olması durumunda manşon, tüpe kalıcı olarak eklenmelidir. 6.4.2 - Trakeostomi tüplerinin manşonları, TS EN 1762'de belirten özellikleri sağlamalıdır. 6.4.3 • Manşonun boş haldeki çapı ve hacmi, Ek-B'ye göre tespit edildiği zaman ilgili belirtilen değerlerin ±%15 'inde olmalıdır. 6.5 - MANŞON İÇİN ŞİŞİRME TÜPLERİ 6.5.1 - Şişirme Tüpü Şişirme tüpü 2,5 mm'den büyük dış çapa sahip olmamalıdır. İkincil (şişirme) lümenin duvarı , trakeostomi tüpünün tümenini, iç çapın %10'undan fazla geçmemelidir. NOT - İkincil (şişirme) lümenin duvarı, dış yüzeyine fiili olarak çıkmamalıdır. 6.5.2 - Pilot Balon 6.5.2.1 - Şişirme tüpü, manşonun şiştiğini gösterecek bir pilot balona ve/veya başka aletlere sahip olmalıdır. NOT - Bu cihaz(lar) basınç gösteren veya sınırlayan cihaz(lar) olarak da kullanılabilir. 6.5.2.2 - Manşonunun boşaltılması, şişirme tüpü, şişirme vanası veya herhangi bir çevreleyici gereç tarafından engellenmemelidir. 6.5.3 - Şişirme Tüplerinin Manşonlar İçin Serbest Ucu Şişirme tüpünün ucu ya açık olmalıdır veya bir kapama gereci veya şişirme vanası ile kapatılmış olmalıdır, fakat bütün durumlarda TS 3521-1 EN 20594-1'de belirtilen özelliklere uyan %6 eğimli (Luer) erkek konik bağlantı parçasını kabul edebilecek kapasitede olmalıdır. Şişirme tüpünün serbest ucunun uzunluğu (Şekil 1a, boyut l'e bakınız) şişirme vanası veya kapama gereci sağlanmadığı sürece 40 mm'den az olmamalıdır. Bir şişirme vanası veya kapama cihazı sağlanmış ise, pilot balon ve vana veya kapama cihazı bütün olmadığı sürece, pilot balon (veya başka bir cihaz ) ve % 6 konik parça arasındaki uzunluk (Şekil 1, boyut l2'e bakınız) 10 mm'den az olmamalıdır. NOT - Bu şişirme tüpünün kenetlenmesini kolaylaştırmak içindir. 6.6 - HASTA UCU Eğimli uç mevcutsa, eğimli ucun açısı (S) 50°"den az olmamalıdır (Şekil 1'deki şemaya bakınız). 6.7 - GİRİŞ UCU Mevcutsa, giriş ucu, doğru olarak yerleştirildiğinde, tüp hasta ucunun en üstü ile boyun plakası tarafından tutulduğunda , kendi ağırlığı altında .trakeostomi tüpünün dışına düşmemelidir. NOT - Giriş ucu kullanım esnasında serbestçe çıkarılabilmelidir. 7 - STERİL OLARAK SAĞLANAN TRAKEOSTOMİ TÜPLERİ İÇİN ÖZELLİKLER 7.1 - STERİLLİK GÜVENCESİ "STERİL " olarak işaretlenen ve sağlanan her trakeostomi tüpü, steril olduğunu belirtebilmek için gerekli steriliik güvencesi için, TS EN 556 Madde 4.1'in özelliklerini sağlamalıdır. 7.2 • STERİL OLARAK SAĞLANAN TRAKEOSTOMİ TÜPLERİ İÇİN PAKETLEME 7.2.1 - Açılmamış birim paketin gözle muayenesinde aşağıdaki bilgiler belirgin olmalıdır: a) tüpün numarası ve mevcut şekli, b) manşonun sağl?nıp sağlanmadığı. NOT - Mesela paket şeffaf olabilir ve tüp görülebilir veya tercihen tam ölçekli bir çizim kullanılabilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 149 Sayfa : 150 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 7.2.2 - "STERİL" olarak işaretlenen ve sağlanan her trakeostomi tüpü birim paketlerde bulunmalıdır. Paket, EN 10404 EN 868-1'in ilgili bölümlerine uygun olarak, mikro-organizmaların girişine etkili bir engel teşkil etmelidir. Paket, içindekilerin aseptik olarak çıkarılmasına izin vermeli ve açıldığını açıkça belli etmeden tekrar kapatılamamalıdır. 8 - İŞARETLEME VE ETİKETLEME NOT - Birim paketlerin ve çoklu paketlerin işaretlenmesi ve etiketlenmesi ve üretici tarafından sağlanan bilgi TS prEN 1041'e uygun olmalıdır. 8.1 - İŞARETLEME 8.1.1 - Aşağıdaki bilgiler boyun plakası üzerine işaretlenmelidir ve makine ucundan görülebilir olmalıdır. a) Madde 4.1'e uygun olarak açıklanan, belirtilen boyut, b) Madde 4.2.1'e uygun olarak , milimetre cinsinden açıklanan anma dış çap, c) Üreticinin adı ve/veya tescilli markası. NOT - Merkez hat uzunluğu da (ayarlanabilir boyun plakalı tüpler için azami uzunluk) milimetre olarak (Madde 4.3) sağlanabilir. 8.1.2 - Tekrar kullanımı amaçlanan manşonlu tüpler, Ek B'ye göre tespit edilen ve milimetre cinsinden açıklanan boş haldeki çapı ile işaretlenmelidir. 8.2 - ETİKETLEME 8.2.1 - Sembollerin Kullanımı Madde 8.2.2 ve madde 8.2.3'ün özellikleri TS EN 980'de verilen uygun semboller kullanılarak sağlanabilir. 8.2.2 - Trakeostomi Tüpü Birim Paketlerinin Etiketlenmesi Birim paketler veya paket içi desteği aşağıdakileri göstermek üzere açıkça işaretlenmelidir a) İçindekilerin tarifi, b) Madde 4.1'e uygun olarak tespit edilen numara, c) Milimetre cinsinden açıklanan anma dış çap (Madde 4.2'ye bakınız), d) Milimetre cinsinden açıklanan anma merkez hat uzunluğu (Madde 4.3.1 e bakınız). Ayarlanabilir boyun plakası olan tüpler için, merkez hat uzunluğunun değişim aralığı verilmelidir, e) Şekil 2'deki gibi A boyutu. Ayarlanabilir boyun plakası olan tüpler için Şekil 2'deki B boyutu, f) Madde 4.4'e uygun 9 açısı, g) Üreticinin ve/veya satıcının adı ve/veya tescilli markası, h) Parti numarası, NOT - Son kullanma tarihinin belirtilmesi kuvvetle tavsiye edilir. i) İlgili ise, temizleme, dezenfeksiyon veya sterilizasyon için talimatlar, j) uygun şekilde "STERİL" veya "STERİL DEĞİL" kelimeleri, k) Tekrar kulanılması amaçlanmayan tüpler için, "tek kullanımlık" kelimesi veya eşdeğeri, I) Manşonlu tüpler için, manşonun Ek B'ye göre tespit edilen ve milimetre cinsinden açıklanan boş haldeki çapı, m) İç tüp birim pakette sağlanmış ise, iç tüpün anma iç çapı. 8.2.3 - İç Tüp Birim Paketlerinin Etiketlenmesi İç tüp aşağıdakileri göstermek üzere açıkça etiketlenmelidir. a) Içindekinin tarifi, b) Birbirine uyması için tasarlanan trakeostomi tüpünün (dış tüp) belirtilen numarası (anma iç çap), c) İç tüpün anma iç çapı, d) Üreticinin ve/veya satıcının adı ve/veya tescilli markası e) parti numarası, NOT - Son kullanma tarihinin belirtilmesi kuvvetle tavsiye edilir. f) İlgili ise, temizleme, dezenfeksiyon veya sterilizasyon İçin talimatlar, g) Uygun şekilde "STERİL" veya "STERİL DEĞİL" kelimeleri, h) Tekrar kullanılması amaçlanmayan iç tüpler için, "tek kullanımlık" kelimesi veya eşdeğeri. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1.10 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 151 ŞEKİL 1a - Bakış 1 1. Şişirme tüpü 7. Makina ucu 2. Boyun plakası 8. Dış tüp 3. Manşon (mevcutsa) 9. Pilot balon 4. Hasta ucu 10. Şişirme vanası veya kapama gereci 5. Alternatif bütünleyici pilot 11. Yuvarlatılmış uç balon/vana birleşimi 6. TS 6598-1 EN 1281-1'e uygun 12. Eğimli uç (mevcutsa) olan 15 mm erkek deney parçası ŞEKİL 1b- Bakış 2 ŞEKİL 1 - Tipik Trakeostomi Tüpü (örnek Olarak Verilmiştir.) Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : ISI Sayfa : 152 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 8 © 1. Orta hat 2. Boyun plakası 3. Rehber hattı NOT - e açısı, tüpün makine ve hasta uçlarındaki uzun eksenleri arasında oluşturulan geniş açıdır. ŞEKİL 2 - Trakeostomi Tüplerinin Temel Boyutları EK A (Hüküm İfade Eder) BOYUN PLAKASININ TRAKEOSTOMİ TÜPÜME BAĞLANMASININ GÜVENLİĞİ İÇİN DENEY METODU A.1 - PRENSİP Boyun plakasının ve bağlayıcının trakeostomi tüpüne bağlanmasının güvenliği , trakeostomi tüpüne uygun şekilde, boyun plakasına göre veya bağlayıcıya göre eksen yönünde bir ayırma kuvveti uygulayarak deneye tabi tutulur. A.2 - CİHAZLAR A.2.1 - Trakeostomi tüpünü (37±2)°C'da ve %80'den az olmayan nispi nemde 24 saat kondisyonlamak için gerekli malzeme. A.2.2 - Bağlayıcıyı ve trakeostomi tüpünü tespit için ve (50±5) mm/dakika hızda (50±5) N eksen yönünde ayırma kuvveti uygulama malzemesi. A.2.3 - Boyun plakası ve trakeostomi tüpünü tespit için ve (50±5) mm/dakika hızda (15±1,5) N veya (50±5) N eksen yönünde ayırma kuvveti uygulama malzemesi. A.3 - İŞLEM A.3.1 - Trakeostomi tüpü (37±2)"C ve %80'den az olmayan nispi nemde 24 saat kondisyonlanır. A.3.2 - Tüp kondisyonlama kabininden çıkarılır ve bağlayıcı ve trakeostomi tüpü tespit edilir. NOT - Konik bağlayıcının iç tüpe kalıcı olarak eklendiği trakeostomi tüpleri için, bağlayıcı ile trakeostomi tüpünü tespit etmeden önce iç tüp ile dış (trakeostomi) .tüpü tespit etme mekanizması, üreticinin talimatlarına göre birbirine geçirilmelidir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : I52 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 153 A.3.3 - Trakeostomi tüpünü kabinden çıkardıktan sonra 10 dakika İçinde trakeostomi tüpüne bağlayıcıya göre (50±5) mm/dakika hızında (50±5) N'luk eksen yönünde ayırma kuvveti uygulanır. A.3.4 - Trakeostomi tüpü kondisyonlama kabininden çıkarılmış durumda iken, boyun plakası ile trakeostomi tüpü tespit edilir (A.2.3). A.3.5 - Trakeostomi tüpü kondisyonlama kabininden çıkarıldıktan sonra 10 dakika içinde, trakeostomi tüpüne, boyun plakasına göre eksen yönünde aşağıdakilere uygun olarak bir ayırma kuvveti uygulanır a) Ayarlanabilir boyun plakası olanlar İçin, (50±5) mm/dakika hızında (15±1,5) N'luk eksen yönünde bir ayırma kuvveti uygulanır. b) Kalıcı olarak eklenmiş boyun plakası olanlar için, (50±5) mm/dakika hızında (50±5) N'luk eksen yönünde ayırma kuvveti uygulanır. A.4 - SONUÇLARIN GÖSTERİLMESİ Bağlayıcı veya boyun plakasının trakeostomi tüpüne göre uzunlamasına hareket edip etmediği kaydedilir. EK B (Hüküm İfade Eder) MANŞONUN BOŞ HALDEKİ ÇAPINI BELİRLEME METODU B.1 - PRENSİP Manşonun boş haldeki çapı manşonun cidarlarının gerilmesini asgariye indiren bir basınçla şişirildiği zaman ölçülür. B.2-ALETLER 20 hPa (20 cmH20) ±%10 iç fazla basınç meydana getirmek için manşonu yeterli hava ile şişirecek ve daha sonra bu yüksek basıncı koruyarak (23±2)°C'da 5 dakika stabilize olmaya bırakacak aletler. B.3 - İŞLEM B.3.1 - Manşon 20 hPa (20 cmH20) ±%5'lik fazla bir iç basınç meydana getirinceye kadar yeterli hava ile şişirilir ve bu basıncı koruyarak (23±2)°C'da 5 dakika stabilize olmaya bırakılır. B.3.2 - Tüpün eksenine dik olan düzlemde 45°'lik aralıklarla manşon çapının dört azami değeri ölçülür. B.4 - SONUÇLARIN GÖSTERİLMESİ Madde B.3.2'de alınan ölçümlerin aritmetik ortalaması hesaplanır ve sonuç milimetre cinsinden açıklanır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 153 Sayfa : 154 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 EK C (Bilgi için) TASARIM VE MALZEME KLAVUZU C.1 - MALZEME C.1.1 - Tüplerin imalatında kullanılan malzeme, tüpün yapısında mümkün olan en ince cidar kalınlığına izin veren ,aynı zamanda , tüp şeklinin bozulmasına karşı direncini muhafaza eden yeterli sertliğe sahip olmalıdır. Uygulama esnasında , vücut dokularına gereksiz basınç uygulamadan hasta anatomisine uyacak şekilde yeterince yumuşak ve esnek olmalıdır. C.1.2 - Bir kullanımlık olarak düşünülmediği ve İşaretlenmediği sürece, trakeostomi tüpleri üretici tarafından tavsiye edildiği gibi temizleme, dezenfeksiyon ve sterilizasyonlarla bozulmaya karşı dirençli olmalıdır. Böyle tüpler buhar sterilizasyonunun kabul edilen metotlarına dayanıklı olmalıdır. Tavsiye edilen sterilizasyon metot veya metolları , tüp malzemesinde , trakeostomi tüpünün biyolojik güvenliğini bozabilecek değişiklikler meydana getirmemelidir (Madde 5'e bakınız). C.1.3 - Normal kullanım şartları altındaki trakeostomi tüpü, anestezik buharlar ve gazlar tarafından meydana gelecek bozulmalara karşı dirençli olmalıdır. C.1.4 - Trakeostomi tüpleri X-ışını tarafından, ya yapılmış oldukları maddenin tabiatından veya hasta ucundaki bir işaretleme tertibatı ile farkedilebilir olmalıdır. C.1.5 - Kullanımda olmadığı zaman, üreticinin talimatlarına göre depolandığı takdirde trakeostomi tüpü, şeklini ve niteliğini korumalıdır. C.2 - TASARIM C.2.1 - Trakeostomi tüpleri, boyun plakası da dahil olmak üzere, pürüzsüz iç ve dış yüzeylere sahip olmalıdır. Manşon bir pürüzsüz yüzeye sahip olmalıdır. C.2.2 - Trakeostomi tüpü , hasta ucunda keskin köşelerden arındırılmış olmalıdır. C.2.3 - Boyun plakası, köşelerinden yuvarlatılmış olmalı ve şekli hastanın boyun yapısına uymalıdır. C.2.4 - Ayarlanabilir boyun plakası olan trakeostomi tüpleri için, boyun plakasının tespit edilmesi için kullanılan mekanizma tüpün iç çapında önemli bir azalmaya sebep olmamalıdır. C.2.5 - Konik bağlayıcı için ek güvenlik sağlamak amacıyla , tasarımda tutucu veya kenetli cihaz dahil edilebilir. Bununla beraber, böyle bir cihaz tüpün istem dışı çıkması gibi başka tehlikeler meydana getirir. Bu yüzden mümkün olduğunca hafif ve sağlam olmalıdır. Çengel, çıkıntı gibi kısımların cerrahi pansumanlara veya diğer donanıma takılmayacak şekilde tasarlanmış olması gerekir. EK D (Bilgi İçin) KAYNAKLAR EN ISO 4135 Anaesthesiology - Vocabulary (ISO 4135:1995) EN 1041 Terminology, symbols and information provided with medical devices - Information supplied by the manufacturer with medical devices ISO/TR 11991 Guidance on airway management during laser surgery of upper airway Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 154 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 155 EK ZA (Bilgi için) BU STANDARDIN, AVRUPA BİRLİĞİ DİREKTİFLERİNİN GEREKLİ ÖZELLİKLERİNE VE DİĞER ŞARTLARINA YÖNLENDİRİLEN MADDELERİ ÇİZELGE ZA1 - Bu Standard ile EU Direktifleri Arasındaki Uygunluk Bu Standardın Madde/alt maddesi 93/42/ EEC Direktifinin Karşılık Düşünceler Gelen Gerekli Özelliği Madde 1 N/A Madde 2 N/A Madde 3 N/A Madde 4 Madde 1,2 a), 3 Madde 5 Madde 1, 2 a), 3, 7.1 a), 7.1 b), 7.2 Madde a Madde 1,2 a), 3, 9.2 a) Madde 6.1 Madde 4, 9.1, 9.3 Madde 6.1.1 Madde 7.5 Madde 6.1.4 Madde 7.5 Madde 6.2 Madde 4 Madde 6.3 Madde 9.1, 9.3 Madde 6.4.1 Madde 4 Madde 6.4.2 . Madde 4 Madde 6.5.2.1 Madde 2 b) Madde 6.5.3 Madde 9.1 Madde 6.7 Madde 4 Madde 7.1 Madde 8.1,8.3, 8.4 Madde 7.2.2 Madde 5, 8.1, 8.3 Madde 8 Not Madde 13.2, 13.3 gl-m), 13.ı Madde 8.1 Madde 13.1 Madde 8.1.1 aj_ Madde 13.3 b) Madde 8.1.1 b) Madde 13.3 b), 2 c) Madde 8.1.1 c) Madde 13.3 a) Madde 8.2 Madde 13.1 Madde 8.2.1 Madde 13.2 Madde 8.2.2 al Madde 13.3 b), 13.4 Madde 8.2.2 bl Madde 13.3 b) Madde 8.2.2 c) Madde 2 o), 13.3 b) Madde 8.2.2 d) Madde 13.3 b) Madde 8.2.2 e) Madde 13.3 b) Madde 8.2.2 fi Madde 13.3 b) Madde 8.2.2 q) Madde 13.3 b) Madde 8.2.2 h) Madde 13.3 b), e), 13.5 Madde 8.2.2 h) Not Madde 13.3 e) Madde 8.2.2 I) Madde 8.6, 13 6 h) Madde 8.2.2 i) Madde 8.1, 8.3, 8.7, 13.2, 13.3 b), c) Madde 8.2.2 Madde 13.3 b) Madde 8.2.2 I) Madde 2 c), 13.3 b) Madde 8.2.3 a) Madde 13.3 b), 13.4 Madde 8.2.3 b) Madde 13.3 b) Madde 8.2 3 c]_ Madde 13.3 b) Madde 8.2.3 d) Madde 13.3 a) Madde 8.2.3 e) Madde 13.3 b), 13.5 Madde 8.2.3 e) Not Madde 13.3 e) Madde 8.2.3 fi Madde 8.6, 13.6 h) Madde 8.2.3 q) Madde 8.1, 8.3, 8.7, 13.2, 13.3 b), 13.3 c) Madde 8.2.3 iı) Madde 13.3 b), r)-f), 13.5 Ek A Madde 1, 2 a), 3, 4, 7, 5, 9.2 a) Madde 7.5 trakeostomi tOpOndn etrafından I ortama anestezik qaz kaçışı ile Hallidir. | Ek B Madde 1, 2 a), 3, 9.2 a) EkC Madde 4, 7.1 b), 7.3, 9.2 a) Madde C.1.2 Madde 13.6 h) | Madde C. 1.3 Madde 9.3 Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 155 Sayfa : 156 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 ÇİZELGE ZA 2 - Avrupa Birliği Direktifleri ile Bu Standard Arasındaki Uygunluk 93/42/EEC Direktifinin Bu standardın karşılık gelen Düşünceler \ ek/paragrafı madde/alt maddesi Madde 1 Madde 4-8, Ek A ve Ek B EN 1441, 29001, 46001 V Madde 2 a) Madde 4-8, Ek A ve Ek B EN 29001/46001 ! Madde 2 b) Madde 6.5.2.1 Madde 2 c) Madde 8.1.1 b), 8.2.2 c), 8.2.2.1 I) Madde 3 Madde 4-8, Ek A ve Ek B EN 29001/46001 j Madde 4 Madde 8.1, 6.2, 6.4.1, 6.4 2. 6.7. Ek A Ek C, malzeme hakkında klavuzluk yapar ! Madde 5 Madde 7.2.2 , EN 1041 ? Madde 6 N/A Madde 7.1 a) Madde 5 Kabu! edilen ve uygun klinik yönetime Ş yönlendirilen alevienebilirlik, bu j standardın kapsamı dışındadır. Madde 7.1 b) Madde 5 Ek C, malzeme hakkında klavuzluk yapar • Madde 7.2 Madde 5 Madde 7.3 - Ek C, malzeme hakkında klavuzluk yapar i Madde 7.4 N/A Madde 7.5 Madde 6.1.1, 5.1.4, Ek A trakeostomi tüpünün etrafından ortama I kaçan anestezik gaz Madde 7.6 N/A Madde 8.1 Madde 7.1, 7.2.2, 8.2.2 j), 8.2.3 g) EN 29001/46001 Üretim esnasında \ kirlenmenin önlenmesi ve tasarım ! Madde 8.2 N/A Madde 8.3 Madde 7.1. 7.2.2, 8.2.2 j), 8.2.3 g) Madde 8.4 Madde 7.1 EN 550, 552, 554, 556, 29001, 46001 Madde 8.5 - EN 29001, 46001 Madde 8.6 Madde 8.2.2 i), 8.2.3 0 EN 29001, 46001 | Madde 8.7 Madde 8.2.2 j), 8.2.3 g) Madde 9.1 Madde 6.1, 3.3, 6.5.3 Madde 9.2 a) Madde 6, Ek A ve Ek B Ek C, malzeme hakkında klavuzlak yapar Madde 9.2 b) N/A Madde 9.2 c) N/A Madde 9.2 d) N/A Madde 9.3 Madde 6.1, 6.3 Giriş bölümünün son paragrafı G.1.3 Madde 10.1 N/A Madde 10.2 N/A Madde 10.3 N/A Madde 11.1 N/A Madde 11.2.1 N/A Madde 11.2.2 LN/A Madde 11.3 N/A Madde 11.4 N/A Madde 11.5.1 N/A Madde 11.5.2 N/A Madde 11.5.3 N/A Madde 12.1 N/A Madde 12.2 N/A Madde 12.3 N/A Madde 12.4 N/A Madde 12.5 N/A Madde 12.6 N/A Madde 12.7.1 N/A Madde 12.7.2 N/A Madde 12.7.3 N/A I Yiiriitme ve İdare Bölümü Sayfa : 156 28 Ağustos 1998-Say; ; 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 157 93/42/EEC Direktifinin Bu standardın karşılık gelen Düşünceler ek/paragrafı madde/alt maddesi Madde 12.7.4 N/A Madde 12.7.5 N/A Madde 12.8.1 N/A i Madde 12.8.2 N/A Madde 12.9 N/A | Madde 13.1 Madde 8.1, 8.2 Güvenlik kullanım için sıralanan maddelerin ötesinde bilgiye gerek yoktur. i Madde 13.2 Madde 8 Not, 8.2.1, 8.2.2 j), 8.2.3 g) j Madde 13.3 a) Madde 8.1.1 c), 3.2.2 g), 8.2.3 d) • ! Madde 13.3 b> Madde 8.1.1 a),b), 8.2.2 a)-f). 8.2.2 Madde 8.2.3 a)-c), g), h) i Madde 13.3 c) Madde 8.2.2 i), 8.2.3 g) S Madde 13.3 d) Madde 8.2.2 h), 8.2.3 e) i Madde 13.3 e) Madde 8.2.2 h) Not, 8.2.3 e) Not S Madde 13.3 0 Madde 8.2.2 k), 8.2.3 h) j Madde 13.3 g) Madde 8 Not Madde 8'deki Not, EN 1041'e referans yapar. | Madde 13.3 h) Madde S Not Madde 13.3 i) Madde 8 Not | Madde 13.3 J) Madde 8 Not Madde 13.3 k) Madde 8 Not Madde 13.31) Madde 8 Not Madde 13.3 m) Madde 8 Not Madde 13.4 Madde 8 Not, 8.2.2 a), 8.2.3 a) Madde 13.5 Madde 8.2.2 h), 8.2.3 e) Ayrı olarak sağlanmış ise trakeostomi "topunun veya iç tüpOn parti numarasına gerek duyar-bireysel parça bölümlerinin partisini belirlemeye uygulanabilr veya gerekli değildir. Madde 13.6 a) N/A Madde 13.6 b) N/A Madde 13.6 c) N/A Madde 13.6 d) N/A Madde 13.6 e) N/A Madde 13.6 f) N/A Madde 13.6_g)^ N/A Madde 13.6 h) Madde 8.2.2 I), 8.2.3 f), C.1.2 Madde 13.6 i) N/A Madde 13.6 j) N/A Madde 13.6 k) N/A Madde 13.6 i) N/A Madde 13.6 m) N/A Madde 13.6 n) N/A Madde 13.6 o) N/A Madde 13.6 p) N/A ! Madde 14 N/A = Uygulanamaz Yürülme ve İdare Bölümü Sayfa : 157 Sayfa : 158 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Sanayi ve Ticaret Bakanlığından : Mecburi Standard Tebliği Tebliğ No: ÖSG - 98/85-86 Madde 1- 11/3/1990 tarihli ve 20458 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 90/9-10 sayılı Tebliğimizle revize edilerek mecburi uygulamaya .konulan TS 290 "Ev ve Benzeri Yerlerde Kullanılan Çamaşır Makineleri" standardı yerine Türk Standardları Enstitüsünce aşağıdaki şekilde yeniden hazırlanan TS 290 EN 60456 "Çamaşır Makineleri - Elektrikle Çalışan - Ev ve Benzeri Yerlerde Kullanılan - Performans Ölçme Metotları" standardı Resmi Gazete'de yayımı tarihinden itibaren 6 ay sonra imalat ve satış safhalarında mecburi olarak uygulanacak ve bu tarihten itibaren eski metin uygulamadan kaldırılacaktır. Madde 2- Adı geçen standard kapsamına giren malı üreten ve satanların standard hükümlerine uymaları gerekmektedir. Madde 3- Bu standarda ait hükümler 8/1/1985 tarihli ve 3143 sayılı, 10/6/1930 tarihli ve 1705 sayılı, 18/11/1960 tarihli ve 132 sayılı Kanunlara göre Bakanlığımızca uygulanacaktır. JCS 29.120.30 " TÜRK STANDARDI TS 290 EN 60456/ Kasım 1996 ÇAMAŞIR MAKİNELERİ-ELEKTRİKLE ÇALIŞAN - EV VE BENZERİ YERLERDE KULLANILAN- PERFORMANS ÖLÇME METOTLARI 1 - KAPSAM Bu standard, ev ve benzeri yerlerde kullanılan, ısıtma düzenleri bulunan veya bulunmayan, elektrikli çamaşır makinelerinin, sıkma makinelerinin, müşterek çamaşır yıkama ve sıkma makinelerinin performanslarının ölçülmesi metotlarını kapsar. Bu standard güvenlik ve performans kurallarını kapsamaz. Bu standard, bu makinelerin ısıtmalı kurutucularla kombinasyonlarını da kapsar. NOT - Blok apartmanların genel kullanım amaçlı çamaşırhanelerinde veya küçük çamaşırhanelerde kullanılan çamaşır makineleri, bu kuralların kapsamına dahildir, ancak ticarî çamaşır yıkama merkezleri kapsamın dışındadır. 2 - ATIF YAPILAN STANDARDLAR (Hüküm İfade Eden) Bu standard metninde atıf yapılan ve koşullan ihtiva eden aşağıdaki dokümanlar (hüküm ifade eden), bu standardın koşullarını meydana getirir. Yayın tarihinde, gösterilen baskılar geçerlidir. Bütün dokümanlar revize edilebilir, bu standarda dayanarak anlaşmaya varan taraflara, aşağıda gösterilen dokümanların en yeni baskılarının uygulama imkânlarını araştırmaları tavsiye edilir. lEC ve ISO üyeleri, yürürlükte olan standardları takibe devam etmelidir. IEC 704-1 (1982) Ev ve Benzeri Yerlerde Kullanılan Elektrikli Cihazların Havaya Yaydığı Akustik Gürültünün Belirlenmesi İçin Deney Kodları-Bölüm 1-Genel Kurallar EN 60704-3 Akustik Gürültü -Ev ve Benzeri Yerlerde Kullanılan Elektrikli Cihazlar Tarafından Yayınlanan-Havada Yayılmanın Belirlenmesi İçin Deney Kodu- Bölüm 3: Beyan Edilen Gürültü Emisyon Değerlerinin Tayini ve Doğrulanması İçin İşlemler Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 158 28 Ağustos 1998- Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 159 IEC 704-2-4 (1989) Ev ve Benzeri Yerlerde Kullanılan Elektrikli Cihazların Havaya Yaydığı Akustik Gürültünün Belirlenmesi İçin Deney Kuralları-Bölüm 2.4-Çamaşır Makineleri ve Döner Sıkıcılar İçin Özel Kurallar IEC 704-2-6 Ev ve Benzeri Yerlerde Kullanılan Elektrikli Cihazların Havaya Yaydığı Akustik Gürültünün Belirlenmesi İçin Deney Kuralları-Bölüm 2-6 Tamburlu Kurutucular İçin Kurallar (59 D (Sec)90-lnceleme Aşamasında) IEC 734 (1993) Bazı Elektrikli Ev Aletlerinin Performans Deneyinde Kullanılan Sert Su IEC 1121 (1991) Ev ve Benzeri Yerlerde Kullanılan Tamburlu Kurutucuların Performansını Ölçme Metodları ISO 2267 (1986) Yüzey Aktif Maddeler-Yıkama Yerlerindeki Bazı Etkilerin Geliştirilmesi- Hazırlama Metodları ve Kirletilmemiş Pamuklu Kontrol Elbisesi ISO 3758 (1991) Tekstil -Sembollerle Tekstil Mamullerinin Bakım Kılavuzu Kodunun Tayini ISO 3801 (1977) Tekstil-Dokunmuş Kumaşlar-Birim Uzunluk ve Birim Alan Kütlesinin Tayini ISO 4319 (1977) Yüzey Aktif Maddeler-Çamaşır Yıkama Deterjanları-Performansın Karşılaştırılmalı Denenmesi İçin Kılavuz ISO 6330 (1984) Tekstil-Deneyler İçin Yıkama ve Kurutma İşlemleri ISO 7211-2 (1984) Tekstil-Dokunmuş Kumaşlar -İmalat Tarzı-Analiz Metotları-Bölüm 2-Birim Uzunluktaki İplik Sayısının Tayini ISO 7768 (1985) Tekstil-Kalıcı Ütülü Kumaşların Yıkama ve Kurutmadan Sonra Görünüm Değerlendirme Melodu 3 - TARİFLER Bu standardın amacı için aşağıdaki tarifler uygulanır: 3.1 - Cihazın Tanıtımında Kullanılan Terimler Çalkalayıcılı Çamaşır Makinesi: Tekstil malzemesinin pratik olarak tamamının yıkama suyuna daldırıldığı, içindeki mekanik hareketin, düşey ekseni boyunca veya etrafında gidiş-dönüş hareketi yapan bir düzen tarafından üretildiği bir makinedir. Yatay Tambur Tipi Elektrikli Çamaşır Makinesi: Tekstil malzemesinin bir yatay tambura yerleştirildiği ve kısmen yıkama suyuna daldırıldığı, içindeki mekanik hareketin, tamburun ekseni etrafında devamlı veya periyodik yön değiştirerek dönmesi ile üretilen bir elektrikli çamaşır yıkama makinesidir. Pervaneli Tip Çamaşır Makinesi: Tekstil malzemesinin pratik olarak tamamının yıkama suyuna daldırıldığı, içindeki mekanik hareketin ekseni etrafında devamlı dönen veya belli dönme sayısından sonra yön değiştiren bir düzen tarafından üretildiği bir makinedir. Döner Sıkıcı: Tekstil malzemesindeki suyun merkezkaç kuvvetle çıkartılması için kullanılan bir su sıkma makinesidir. Çamaşır Yıkama ve Sıkma Makinesi: Yıkama çevrimi sonunda suyun tekstil malzemesinden merkezkaç kuvvetle çıkartılmasını sağlayan, ısıtıcı düzeni bulunan veya bulunmayan yatay tambur tipi elektrikli çamaşır makinesidir. Yıkama Kurutma Makinesi: Yıkama yükünün tamburlu kurutma düzeni ile de birleşik olduğu bir yıkama ve kurutma makinesidir. 3.2 - Tekstil İçin Kullanılan Terimler Özenle İşlem Yapılan Kumaş: ISO 3758'e uygunluğu imalâtçı taralından belirtilen veya etiketlenen ve ilgili işareti taşıyan kumaştır. Balast: İçinde Standard kirletilmiş şeritlerin bulunmadığı makine yüküdür. Yıkama Yükü: Balast, kirletilmiş standard şeritler ve eklenen diğer deney örneklerinden meydanYürütma gelee ven İdar makine Bölüme yüküdürü Sayfa. : 159 Sayfa : 160 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 3.3 - Makinenin Karakteristiklerinin Tanıtımında Kullanılan Tarifler Beyan Kapasitesi: İmalâtçısının bir basit işlem veya işlem çevrimi ile yıkama için işlenebileceğini beyan ettiği kuru tekstil malzemesinin kilogram olarak kütlesidir. NOTLAR: 1 - Beyan kapasitesi imalâtçı tarafından belirtilmemiş ise, bu husus hacimden aşağıdaki oranlarla hesaplanabilir: - Tambur tipi makine : Kuru malzemenin kilogramı başına 13 litre hacim, - Sıkıcı: Kuru malzemenin kilogramı başına 4,6 litre hacim. 2 - Özenle işlem yapılan kumaşlar ve yünlüler için beyan kapasitesi imalâtçı tarafından belirtilmemiş ise, yük, sıra ile pamuklu için olan değerin % 40 ve % 20'si olarak alınır. 3 - İmalatçı, beyan kapasitesi için iki sınır vermiş ise (örnek olarak 4,5 kg-5 kg) ölçmeler için büyük değer seçilir. Çalkalayıcılı Tip veya Pervaneli Tip Çamaşır Makinesinin Hacmi: Makinenin kumanda düzeninde veya imalâtçının talimatlarında açıklandığı gibi tekstil malzemesinin anma su seviyesine kadar hareket etmesi için hazır bulundurulan teknenin litre olarak iç hacmidir. Tambur Tipi Çamaşır Makinesi veya Sıkıcının Hacmi: Tekstil malzemesinin; damarları veya diğer içe doğru şekillenmeleri vb. çıkartıldıktan sonra içine konulduğu tamburun litre olarak iç hacmidir. 4 - ÖLÇMELERDE UYGULANACAK GENEL KURALLAR 4.1 - Ölçmelerin Listesi Performans, Çizelge 1'de gösterilen ölçmelerin uygulanması ile tayin edilir. ÇİZELGE 1 - Performansın Tayini İçin Ölçmeler Ölçme Madde No. Çamaşır Döner Çamaşır Makineleri Sıkıcılar Yıkama ve Sıkma Makineleri Yıkama Performansı 5.1 X X Durulama Kapasitesi 5.2 X X Çamaşır Sıkma Verimi 5.3 X X Su ve Enerji Sarfiyatı 5.4 X X1" X Mekanik Deterjan Kaybı 5.5 X X Yün Yıkama Programının Keçeleşme Derecesi 5.6 X X Buruşturma 5.7 X X X Kumaşın Yıpranmaya Dayanıklılığı 5.8 X X X Havaya Yayılan Akustik Gürültü 5.9 X X X 1) Döner sıkıcılarda yalnız enerji sarfiyatının ölçülmesi işlemi yapılır. 4.2 - Ölçmeler için Genel Şartlar Bütün deneyler imalatçının talimalları doğrultusunda yapılmalıdır. Başkaca belirtilmedikçe ölçmeler aşağıdaki şartlarda yürütülür: 4.2.1 - Makinenin Durumu Ölçmeler imalâtçının talimatlarına uygun olarak kullanılmak için tesis edilmiş yeni makinelere uygulanmalıdır. Ölçmelere başlanmadan önce makine; en yüksek sıcaklıkta, birincisi yüksüz ve 50 gram referans deterjan ile, ikincisi yüksüz ve deterjansız olarak iki tam çevrim çalıştırılmalıdır. 4.2.2 - Besleme Gerilimi ve Frekansı Besleme gerilimi, makinenin beyan geriliminin ± % 2'si içinde tutulmalıdır. Cihaz bir gerilim aralığı ile belirtiliyorsa, ölçmeler, aralığın ortalama değerinin ± % 2'sine eşit bir gerilimde uygulanır. \. Besleme frekansı, makinenin beyan frekansından % 1'den daha fazla farklı olmamalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 160 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 161 NOT - Makinenin beyan gerilimi satıldığı ülke sistemindeki gerilimden farklı ise, ölçmeler satıldığı ülke geriliminin ± % 2'si içinde uygulanmalıdır. 4.2.3 - Ortam Sıcaklığı Ölçmeler boyunca odanın ortam sıcaklığı 20"C ± 5°C'da tutulmalıdır. Sıcaklık derecesi ölçme raporunda gösterilmelidir. 4.2.4 - Kullanılacak Suyun Karakteristikleri 4.2.4.1 - Bütün programlarda (2,50 ± 0,20) mmol/litre sertliğinde su kullanılmalıdır. Su, IEC 734 Metol B'ye uygun olarak hazırlanmalıdır. NOT - Bazı ülkelerde, su sertliği bu standarda uyumlu ise yerel doğal su kaynaklarının kullanılmasına izin verilebilir. 4.2.4.2 - Besleme Suyunun Sıcaklığı; - Soğuk su ile besleme 15°C ± 2°C, - Sıcak su ile besleme için imalâtçı tarafından gösterilen sıcaklık veya kullanma talimatı verilmemişse 55°C ±2°C, olmalıdır. Ölçmeler yukarıda verilen sınır değerlerden farklı sıcaklıkla bir su ile yapıldığında besleme suyu sıcaklığı ölçme raporunda gösterilmelidir. 4.2.4.3 - Herbir su girişinde su beslemesinin dinamik basıncı, imalâtçı tarafından gösterilen aralık içinde olmalı ve ölçme raporunda gösterilmelidir. 4.2.5 - Deterjan Deterjana ihtiyaç duyulan ölçmeler Madde 4.2.5.1 ve Madde 4.2.5.2'de verilen iki referans deterjandan biri ile uygulanır. Raporda hangi referans deterjanın (A veya B) kullanıldığı gösterilmelidir. Madde 4.2.5.1 'de lEC'nin A referans deterjanı, (bugünkü fosfatsız deterjan formülü) ve kullanılacak deterjan miktarının talimatı verilir. Madde 4.2.5.2'de lEC'nin B referans deterjanı (fosfat içeren deterjan) ve kullanılacak deterjan miktarının talimatı verilir. NOT - Yeni düzenlemeler için yeterli inceleme çalışmasından sonra fosfat içeren referans deterjan formülünün çıkartılması planlanmıştır. 4.2.5.1 - Referans Deterjan A ÇİZELGE 2 - IEC Referans Deterjan A-Bileşimi Lineer sodyum alkil benzen sülfonat %7,5 (Alkan zinciri ortalama uzunluğu Cn.5) Etiloksilat yağlı alkol C,2.,8(7EO) % 4 Sodyum sabunu (zincir uzunluğu CVMS % 65 - % 2,8 C20-22 %' 35) SIK (Köpük inhibitör konsantre, % 8 silikon veya inorganik taşıyıcı) % 5,0 Sodyum alüminyum Silikat zeolit 4A %25 Sodyum karbonat % 9,1 Kopolimer formunda akrilik ve maleik asidin sodyum tuzu (SOKALAN CP 5/BASF) %4 Sodyum silikat (Sİ02.Na?0=3,3 :1) % 2,6 Karboksimelilsellüloz % 1 Sodyum etilen diamintetra asetat %0,2 Pamuklu için optik beyazlatıcı (stilöen tipi) % 0,2 Sodyum süKat (birlikte olan veya eklenen) % 5,7 Su % 9,4 Proteolit enzim pril'leri (aklîvite: 11 mAU/g) % 0,5 Sodyum perborat tetrahidrat % 20 Tetra asetil etilen diamin % 3,0 NOTLAR: 1 - Yeni hazırlanan referans deterjan üç ayrı bölüm halinde dağıtılacaktır: - Enzim pril'leri ile temel pudra ve SIK, Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 161 Sayfa : 162 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 - Sodyum perborat tetrahidrat - Ağartıcı aktivatör tetra asetil etilen diamin Karışımdaki maddelerin herbirinin hazır deterjandaki oranları: - % 77 püskürtülerek kurutulmuş pudra ve enzim prilleri ve SIK - % 20 sodyum perborat tetrahidrat - % 3 Ağartıcı aktivatör tetra asetil etilen diamin. 2 - Deterjanın yapılış işlemi veya eskimesi sonucu olabilen değişikliklerden dolayı, karşılaştırmalı ölçmelerde, belli bir imalâtçının yeni teslim edilmiş belirli bir mamulü olarak alınan referans deterjanın kullanılması tavsiye edilir. Ayrıca deterjanın ve perboratın ayrı olarak 1 kg gibi küçük miktarlarda olması ve sınırlı süre içinde kullanılması da istenir. 3 - Deterjan imalâtçısının teslim ettiği mamulün pH değerini belirtmesi tavsiye edilir. Deterjan miktarı Çizelge 3'e uygun olmalıdır. ÇİZELGE 3 - Referans Deterjan A'nın Miktarı (Su sertliği 2,5 mmol/litre) Yıkama Yükü 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 (kg) Esas Yıkama İçinde Deterjan Kütlesi 70 78 86 94 102 110 118 126 134 142 150 (o) NOTLAR: 1 - Tavsiye edilen çeşitli bileşenleri ihtiva eden referans deterjan kullanılmadan hemen önce İstenilen oranlarda (77 kısım temel, 20 kısım perborat ve 3 kısım TAED) karıştırılır. 2 - Ön yıkama dahil edilmişse, kullanılan toplam deterjan miktarı, 1,25 katı arttırılır. Toplam deterjan miktarı, ön yıkama ve esas yıkama arasında çamaşır makinesi imalâtçısının talimatlarına göre bölünür. Talimat yoksa bölünme 1:2'dir. 3 - Çalkalayıcılı ve pervaneli tip makinelerde deterjan dozajı farklı olarak uygulanmalıdır. 4.2.5.2 - Referans Deterjan-B ÇİZELGE 4 - Referans Deterjan B- Bileşimi Lineer sodyum alkil benzen sülfonat % 6,4 (Alkan zinciri ortalama uzunluğu Cn.5) Etiloksilat don yağlı alkol (14 EO) % 2,3 Sodyum sabunu (zincir uzunluğu C12.16 % 13-26 %2,8 C,a-28% 74-87) Sodyum tripolifosfat % 35 Sodyum silikat (Si02:Na20= 3,3:1) %6,0 Magnezyum silikat % 1,5 Karboksi metil sellüloz % 1,0 Etilendiamin-tetrâ-asetik sodyum tuzu % 0,2 Pamuk için optik beyazlatıcı (dimorfostilben tipi) % 0,2 Sodyum sülfat (birlikte olan veya eklenen) % 16,8 Su % 7,8 Temel pudra % 80,0 Sodyum perborat tetrahidrat % 20,0 Perboratlı IEC referans deterjanı, tip 1 % 100-00 NOTLAR : 1 - Perborat ayrı olarak temin edilir. 2 - Deterjanın yapılış işlemi veya eskimesi sonucu olabilen değişikliklerden dolayı, karşılaştırmalı ölçmelerde, belli bir imalâtçının yeni teslim edilmiş belirli bir mamulü olarak alınan referans deterjanın kullanılması tavsiye edilir. Ayrıca deterjanın ve perboratın ayrı olarak 1 kg gibi küçük miktarlarda olması ve sınırlı süre içinde kullanılması da istenir. 3 - Deterjan imalâtçısının teslim ettiği mamulün pH değerini belirtmesi tavsiye edilir. Deterjan miktarı Çizelge 5'e uygun olmalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 162 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 163 ÇİZELGE 5 - Referans Deterjan B'nin Miktarı (Su Sertliği 2,5 mmol/litre) Yıkama Yükü (kg) 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 Esas yıkama içinde deterjan 96 106 116 126 136 146 156 166 176 kütlesi (a) NOTLAR : 1 - Temin edilen ve çeşitli bileşenleri ihtiva eden referans deterjan, kullanılmadan hemen önce istenilen oranlarda (80 kısım temel, 20 kısım perborat) karıştırılır. 2 - Ön yıkama dahil edilmişse, kullanılan toplam deterjan miktarı 1,25 katı arttırılır. Toplam deterjan miktarı, ön yıkama ve esas yıkama arasında, çamaşır makinesi imalâtçısının talimatlarına göre bölünür. Talimat yoksa bölünme 1:2'dir. 3 - Çalkalayıcılı ve pervaneli tip makinelerde deterjan dozajı farklı olarak uygulanmalıdır. 4.2.6 - Balast Yıkama yükünün kullanılmasını gerektiren ölçmeler, yaklaşık olarak Madde 3.3'de belirtilen beyan kapasitesine eşit balast ve Standard kirletilmiş şeritler ve/veya numunelerden meydana gelen tekstil malzemesi yükü ile uygulanır. Bu balastın kütlesi yalnızca sıcaklığı 20°C ±- 2°C ve bağıl nemi % 65 ± % 5 olan havada 24 saat süre ile bırakıldıktan sonra belirlenir. Bu işlem balastın 10 yıkama çevriminde kullanılmasından sonra gerçekleştirilebilir. Yıkama yükünün kütlesi Madde 4.2.3'dekt ortam sıcaklığına erişildikten sonra ölçülür. NOT - Yukarıdaki şartlandırmanın uygulanması mümkün değilse, aşağıdaki,işlemle değiştirilebilir (Buna iliklerine kadar kurutma da denir): Kuru yük bir kurutucunun içine konulur ve yük boyutlarına bağımlı olarak 10 dakika ile 40 dakika arasında kurutulur. Soğumadan önce çıkartılıp tartılır. 3u işlemler 10 dakikalık kurutma periyotları ile tekrarlanır ve en son kütle değişimi % 1 veya daha az oluncaya kadar devam edilir. Elde edilen "iliklerine kadar kurutulmuş* kütlenin % 8 arttırılmış şekli yük kütlesi olarak alınır. Bu işlem sadece kirleri ısıtma ile "sabit" duruma gelebilecek temiz çamaşırda uygulanabilir. Her yıkama çevriminden sonra balast, ev tipi bir elektrikli tamburlu kurutucuda, bu yükün şartlandırılmış kütlesinin ± % 2'sine kadar kurutulur. 4.2.6.1 - Pamuklu İçin Balast Standard yük A, aşağıdaki şartlara uygun pamuklu çarşaflar yastık kılıfları ve pamuklu bezden el havlularından meydana gelir. Deneyde kullanılacak parçalar ± 10 gram tolerans içinde seçilmelidir. Çarşaflar ve Yastık Kılıfları: Ağartılmış pamuklu Düz dokuma 1/1 Birim alan kütlesi 185 g/m2 ± % 5 (Bitmiş dokuma) Çözgü 36 teks'de 23 iplik/cm Atkı 36 teks'de 23 iplik/cm Çarşaf boyutu 1500 mm x 2600 mm Yastık kılıfı boyutu Yaklaşık 1600 mmx800 mm boyutunda parçalar, ortasından katlanmış ve üç açık kenar boyunca kumaşın çift kalınlığı formunda dikilmiş (son boyut 800 x 800 mm) Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 163 Sayfa : 164 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 El Havluları: Ağartılmış pamuklu Havluluk kumaş (dokuma) Birim alan kütlesi 230 g/m2 ± % 5 (bitmiş dokuma) Çözgü 36 teks'de 19 iplik/cm Atkı 90 teks'de 13 iplik/cm Boyut Yaklaşık 1000 mm x 460 mm Çarşaflar, yastık kılıfları ve havluların çeşitli beyan kapasitelerinde Standard yük içindeki oranları Çizelge 6'da verilmiştir. ÇİZELGE 6 - Deney Yükü Beyan Kapasitesi Çarşaf Sayısı Yastık Kılıfı El Havlusu Sayısı kg Sayısı 2 1 2 . 2,5 1 3 3 1 4 Toplam kütlenin elde 3,5 2 3 edilmesi için gerekli 4 2 4 sayıda 4,5 2 6 5 2 6 5,5 2 8 6 2 8 Balast içindeki malzeme en az beş yıkama çevrimi ve en çok 60 yıkama çevrimine uygun olmalıdır. Deneylerin uygulanmasından önce, tekstil malzemesi, deney serileri sırasında ilk şartlandırılmış kütlesinde hızlı değişikliğin önlenmesi için normalize edilmelidir. Normalize etme, aşağıdaki işlemlerin üç çevriminden meydana gelir: Beyaz pamuklu için tasarımlanmış bir programla ön yıkamasız ancak durulama ve sıkma dahil, sertliği - 0,50 mmol/l (IEC 734 Madde 2.4) den büyük olmayan yumuşak suda 15 g/kg A veya B referans deterjan kullanılarak yıkama. Her bir beş yıkama çevriminden sonra yük. referans makinelerin P2 programında deterjansız yıkanmalıdır (Deterjan birikiminin önlenmesi için). Makinenin Yüklenme Şekli: Makinenin yıkama performansının (Madde 5.1.1) belirlenmesi için makineler, balast ve kirletilmiş şeritler (Madde 5.1.1.2) ile aşağıdaki sıra ile yüklenmelidir: İlk olarak : 2 Yastık kılıfı Sonra : El havluları üzerine tespit edilmiş olarak kirletilmiş şeritlerin yarısı (Şekil 101) Sonra : 1 Çarşaf 1 Yastık kılıfı (varsa) El havlularının yarısı Sonra : El havluları üzerine tesbit edilmiş olarak kirletilmiş şeritlerin yarısı (Şekil 101) Sonra : Yastık kılıflarının, çarşafların ve el havlularının geri kalanı. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 164 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 165 4.2.6.2 - Özenle İşlem Yapılan Kumaş İçin Balast - Erkek Gömlekleri: Gömlek boyutu 40/42, uzun kollu, beyaz renkli. Poliester oranı % (65 ± 3) olan poliester/pamuklu karışımı kumaştan. Kütle: 180 gram-250 gram arası (birim alan kütlesi yaklaşık 115 g/mJ). - Yastık kılıfları: Bitmiş boyutları 800 mm x 800 mm. Poliester oranı % (65 ± 3) olan poliester/pamuklu karışımı çapraz bağlı beyaz kumaştan. Birim alan kütlesi: 100 g/m3 ile 150 g/m arasında. 1600 mm x 800 mm boyutunda tek parçadan yapılmış. Bunlar ortadan katlanarak üç açık kenarı dikilmek yolu ile çift katlı boyutu 800 mm x 800 mm oluşturulur. Bu numuneler buruşma dayanımı gelişmesinde, kullanılabilir. Herhangi bir deneyin yapılmasından önce, balast için kullanılan yeni kumaşlar, deney serileri sırasında ilk şartlandırılmış ağırlığında hızlı değişikliğin önlenmesi için normalize edilmelidir. Normaliza etme, aşağıdaki işlemlerin beş çevriminden meydana gelir: Özenle işlem yapılan kumaş için tasarımlanmış program ile (yıkama programı 3A) referans yıkama makinesinde (Ek B) 15 g/kg referans deterjan ile kumaşlar yıkanır. Bundan sonra balast, şartlandırma hazırlığı içinde tamburlu bir elektrikli kurutma makinesinde kurutulur. Yıkama yükü; eşit sayıda gömlek ve standard kirletilmiş olanlar dahil yastık kılıfları eklenerek yapılan, beyan kapasitesine uygun toplam kütle anlamını taşır. Yükün son düzeltilmesi, hangisi beyan kapasitesine en yakın oluyorsa bir gömlek veya bir yastık kılıfı eklenerek yapılır. Buruşma deneyi için balast hazırlanmalıdır (Madde 5.7) 5 - ÖLÇME METOTLARI 5.1 - Yıkama Performansının Belirlenmesi 5.1.1 - Standard Kirletilmiş, Temiz Balast Yükü İle Yıkanmış Numunelerin Ölçülmesi 5.1.1.1 - Ölçme Metodu Bir çamaşır makinesinin yıkama performansı, denenen makinede Madde 4.2.6'da açıklandığı gibi temiz çamaşırdan balast yükü birlikte yıkanmış farklı tipteki standard kirletilmiş numunelerin bir fotokolorimetre ile ölçülen yansıtma değeri ile karakterize edilir. Yıkama performansının açıklanması amacı ile yalnız referans deterjan-A (Madde 4.2.5.1) kullanılmalıdır. NOT - Bu standard kirletmeler, Ek C'de açıklananlar gibi doğal olarak kirlenmiş standard yüklerle birlikte de kullanılabilir. Kirletmenin farklı tipleri aşağıdaki karakteristiklerin ölçülmesini mümkün kılmalıdır. 5.1.1.1.1 -Temizleme olayı, başlıca mekanik ve ısıl etkilerle oluştuğundan, kullanılan numune karbon siyahı ve madenî yağ karışımı ile kirletilir. 5.1.1.1.2 - Protein pigmentlerinin çıkartılmasında kullanılan numune kan ile kirletilir. 5.1.1.1.3 - Organik pigmentlerin çıkartılmasında kullanılan numune çikolata ve süt ile kirtetilir. 5.1.1.1.4 - Ağartma etkisinde kullanılan numune kırmızı şarapla kirletilir. 5.1.1.1.5 - Yukarıdaki kirletmelerin; pratikte yüksek oranda pamuklu maddeleri ihtiva eden çevrimler gibi "özenle işlem yapılan" çevrimlerin performansının değerlendirilmesinde de geçerli olduğu kabul edilir. Bununla birlikte, gerçek yıkama yüklerinde hazır bulunan, karışık malzemelerle temizlik derecesinin tayinine, numune imalâtçısı tarafından temin edilen diğer standard kirletmeler de dahil edilmelidir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 165 Sayfa : 166 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Deney aşağıdaki şartlarda uygulanır: 5.1.1,2 - Numuneler Deney, boyutları 120 mm ± 20 mm x 120 mm ± 20 mm olan kumaştan kesilen, çeşitli tiplerde Standard yapma kir taşıyan, sırası ile karbon siyahı/madenî yağ-kan-çikolata ve süt- kırmızı şarap farklı kirleri ile ve özenle işlem yapılan kumaşlar için gerekli ek kirletme ile kirletilmiş bir şerit ile birlikte kare biçimli numune ile gerçekleştirilir. Kirletilmiş kumaşla aynı tipten olan kirletilmemiş bir kumaş numunesinin, şeridi taşıyan kumaştaki beyazlık kontrolunu sağlamak üzere eklenmesi tavsiye olunur. Şeritler el havlusu üzerine (Şekil 101) metalsiz bağlayıcılar ile tespit edilmelidir. Numunelerin Standard kirletilmesi (taşıyıcı kumaş, çeşitli cinslerde kirlerin uygulanması) Ek B'de verilmiştir. Bu karakteristiklerin sabitliği Ek C'de açıklanan metotla doğrulanabilir. Havlu Madde 5.1.1.2'ye uygun ŞEKİL 101 Bir yıkama deneyinde kullanılacak şeritlerin sayısı yük boyutları ile orantılıdır ve aşağıdaki gibi belirlenir: - 1,4 kg'a kadar yüklerde 1 şerit, - 2,4 kg'a kadar yüklerde 2 şerit, - 3,4 kg'a kadar yüklerde 3 şerit, - 4,4 kg'a kadar yüklerde 4 şerit, - 5,4 kg'a kadar yüklerde 5 şerit, - 5,4 kg'dan büyük bütün yüklerde 6 şerit 5.1.1.3 - Makine Çalışması Program, imalâtçısının talimatına göre seçilmelidir. Birkaç olasılık varsa veya talimat açık değilse imalâtçı ile görüşülmelidir. * Seçilen program için en az beş tam çevrim uygulanmalıdır. Her çevrimde yeni kirletilmiş numuneler kullanılmalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 166 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 167 5.1.1.4 - Yansıma Oranı Ölçmeleri Ölçmeler sırasında, yıkanan kirletilmiş numune (Madde 5.1.1.1) ile aynı olan, ölçülen numuneyi destekleyen üç ek tabaka kullanılır. Böylece, daima toplam dört tabaka ölçülür. Her yıkanan numune, her iki yüzünden, Şekil 1'de gösterilen konumlarda iki defa ölçülmelidir. si m :::= Ön = Arka m ŞEKİL 1 Herbir yıkama çevriminden sonra bütün şeritler parıltılı duruma yer vermeyen bir metoda (örnek olarak iki kumaş arasında veya ütü makinesinde) ütülenerek kurutulur. Ütüleme sıcaklığı ve süresi, numunenin başka herhangi bir değişikliğe uğramasını önleyecek biçimde olmalı, ütü taban sıcaklığı 130°C ile 150°C arasında olmalıdır. Ütülemeden sonra numunelerdeki nem % (0 ± 3) olmalıdır. Yansımayı ölçme işleminde kullanılan fotokolorimetre aynı anda üç renk için ölçme yapabilecek nitelikte olmalı ve numune ile ışık kaynağı arasına ultraviyole ışınlarını emen bir filtre konulmalıdır. Yıkama deneyi için yalnızca mavi filtre kullanılmalıdır. Kullanılan aletin tipi ve ölçme şartlan deney raporunda belirtilmelidir. Her ölçme işleminden önce cihaz; - Kıyaslama beyazı (baryum sülfat) için 100 noktasına, - Mekanik olarak sıfır (lamba devre dışı veya diyafram kapalı) durumu için O naktasına, ayarlanır. Bazı tek ışın demetli aletlerde olduğu gibi, numunenin yönlenmesinden etkilenen kolorimetrelerde kumaşın çözgü doğrultusu, gelen ışının düzlemine paralel olmalıdır. Ancak pratik olarak bu durum sağlanamıyorsa, ölçülen herbir konum için bir ortalama elde edilmek üzere herbir ölçü, numune 90° döndürüldükten sonra tekrarlanmalıdır. 5.1.1.5 - Veri Analizi Aşağıdaki hesaplamalar herbir tip kirletme için gerçekleştirilir: a) Herbir Yıkama Çevrimi İçin Ortalama n adet yıkama çevriminin herbiri için, i'inci yıkama çevriminde elde edilen (Madde 5.1.1.4) X ayrı ayrı okumalarının aritmetik ortalaması X ; x= LA "ı (Burada n^ yıkama başına okumaların sayısıdır). b) Bütün Yıkama Çevrimlerinin Ortalaması a) da hesaplanan n adet değerin aritmetik ortalaması X ; n (Burada n, yıkama çevrimlerinin sayısıdır). c) Yıkama Çevrimleri Arasındaki Standard Sapma sb -)| Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 167 Sayfa : 168 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 d) Verilen Bir i Yıkama Çevrimi Sayısında Standard Sapma (i = 1 n) _ . İZ (X - X)2 S| ~{ „,-1 Son hesaplama İsteğe bağlıdır. 5.1.1.6-Sonuçların Açıklanması Madde 5.1.1.5'ln b) bölümünde denenen makinede yıkamadan sonra bütün kirletme tipleri için "bütün yıkama çevrimlerinin ortalaması" hesaplanır ve Ek B Madde B2'de açıklanan referans makine ile yıkamadan sonra elde edilen aynı değerlerle karşılaştırılır. 5.1.2 - Doğal Olarak Kirlenmiş Kumaşlarla Ölçme Bir çamaşır makinesinin yıkama performansı; denenen makinede gerçekleştirilen doğal olarak kirlenmiş yıkanacak parçalardan meydana gelen özel yük üzerindeki kir ve lekelerin çıkartılması ile, her iki makine aynı anda çalışırken Ek C'de açıklanan referans makinede elde edilenlerin karşılaştırılması ile, bu ölçme sırasında değerlendirilir. Bu deney için ölçme metodu Ek D'de verilmiştir. Bu ölçme tipi ayrıca ISO 4319'da da açıklanmıştır. 5.2 - Durulama Verimliliğinin Belirlenmesi NOT - Aşağıda açıklanan alkalillk metodu WG4 tarafından revizyona alınmıştır, LAS titrasyonlarının bir ek veya alternatif metot olarak eklenmesi de WG4 tarafından düşünülmektedir. 5.2.1 - Ölçme Prensibi Durulama verimliliği, aşağıdakilerin bir veya birkaçı ile açıklanır: ÇİZELGE 7 - Durulama Verimliliği Çamaşır sıkma düzeni bulunan a) Kumaşta kalan suyun musluk suyuna göre alkaliliği A veya bulunmayan makinelerde b) Yıkama çözeltisinin seyreltilmesi D Çamaşır sıkma düzeni bulunan c) Sıkma verimliliği dikkate alınarak değiştirilen D* makinelerde seyreltme faktörü Wt d) Kumaşta kalan, yükün kilogramı başına seyreltilmemiş Wr yıkama çözeltisi On e) Kumaşta kalan, yükün kilogramı başına yıkama alkalisi miktarı W NOT - d); c)'nin tersidir. 5.2.2 - Balast Balast yükü Madde 4.2.6'da gösterilmiştir. Kumaşın kuru ağırlığı kilogram olarak 5 gram doğrulukla ölçülmeli ve kaydedilmelidir. 5.2.3 - Yıkama Çözeltisi Numunesi Yukarıdaki yükle bir yıkama çevrimi gerçekleştirilir. Referans deterjanın miktarı Madde 4.2.5.2'de verildiği gibi olmalıdır, b), c) ve d) ölçmeleri için 10 gram/litre sodyum karbonat anhidrit eklenebilir, ancak a) ve e) alkalilik ölçmeleri için eklenmez. Yıkama çözeltisinden; makinenin gerçek yıkama periyodunun son 5 dakikası sırasında, yani ilk durulama başlamadan ve yıkama çözeltisine herhangi bir temiz su eklenmeden önce, 25 mililitre numune alınır. 5.2.4 - Durulama Suyu Numunesi Yıkama, durulama ve çamaşır sıkma çevriminin sonunda yıkama yükü çıkartılır ve sadece balast tartılır (Makinede çamaşır sıkma yoksa tartı yapılmazı. Tartı 5 gram doğrulukla yapılır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 168 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 169 Yıkama yükü, tambur iç çapı 250 mm ile 300 mm arasında olan ve dakikada 2800 devirle dönen bir döner sıkıcıya nakledilir. Suyun akışında, devamlı damlama en küçük değere indiğinde 250 mililitrelik numune alınır. Makinenin bir döner sıkıcı ile birlikte olması, (dakikada 1500 devirden yüksek) durumunda, 250 mililitrelik numune, akış en küçük damlamalara kadar azalınca makinenin sıkıcısından çıkan sudan alınır. Sıkma çevrimi tamamlandıktan sonra yük çıkartılır ve tartılır. 5.2.5 - Musluk Suyu Numunesi Denenen makinenin durulama için su aldığı aynı anda ve aynı kaynaktan 1 litre numune alınır. 5.2.6 - Titrasyon İşlemleri 5.2.6.1 - Yıkama Çözeltisi - 10 mililitre yıkama çözeltisi alınır ve 90 mililitre damıtık su eklenir, - 0,01 mililitre taksimatlı olarak kalibre edilmiş bir mikrobüret kullanılarak N/10 HCI ile pH 4,0*'a kadar titre edilir. - Kullanılan asit m, olarak kaydedilir. - Yıkama çözeltisinin alkaliliği M = 10 m litrede milieşdeğerdir. w w 5.2.6.2 - Durulama Suyu -100 mililitre durulama suyu alınır. - 0,01 mililetre bölümlü olarak kalibre edilmiş bir mikrobüret kullanılarak N/10 HCI ile pH 4,0*'a kadar litre edilir. - Kullanılan asit M, olarak kaydedilir. - Durulama suyunun alkaliliği = Mr litrede milieşdeğerdir. 5.2.6.3 - Musluk Suyu - 100 mililitre musluk suyu alınır. - 0,01 mililitre bölümlü olarak kalibre edilmiş bir mikrobüret kullanılarak N/10 HCI ile pH 4,0*'a kadar titre edilir. - Kullanılan asit M, olarak kaydedilir. - Musluk suyunun alkaliliği = Mt litrede milieşdeğerdir. 5.2.7 - Çeşitli Durulama Faktörlerinin Hesabı Madde 5.2.1'de gösterilen çeşitli durulama faktörlerinin ve yıkama, durulama ve sıkmadan sonra kumaşta kalan alkali miktarının tayini için aşağıdaki hesaplamalar uygulanır. a) Durulama Suyunun Musluk Suyuna Göre Alkaliliği A, = M, - M, litrede milieşdeğer b) Yıkama Çözeltisinin Seyreltme Faktörü D _ Yıkama Çözeltisi Alkaliliği - Musluk Suyu Alkaliliği _ Mw - M, Durulama Suyu Alkaliliği - Musluk Suyu Alkaliliği Mr - M, c) Sıkma Verimi Dikkate Alınarak Değiştirilen Seyreltme Faktörü r. _ Kumaşın Kuru Kütlesi M„ - M, W Seyreltm u e faktörü x = — — x — Kumaşta Kalan Suyun Kütlesi Mr - M, W, Burada W,, sıkmadan sonra kumaş kütlesi eksi kuru kütledir. d) Yükün Kilogramı Başına Kumaşta Kalan Seyreltilmemiş Yıkama Çözeltisi Miktarı Kumaşta Kalan Suyun Kütlesi Mf - M. W ,., „ ., —•1 = — ~ x —- litre/kilogram Seyreltme x Kumaşın Kuru Kütlesi Mw - M, W * Bir pH metre bulundurulmaması halinde, metil oranı veya dimetil sarısı indikatörleri kullanılabilir, ancak doğruluk bundan etkilenebilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 169 Sayfa : 170 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 NOT - d); c)'nin tersidir. e) Yükün Kilogramı Başına Kumaşta Kalan Yıkama Alkalisi Miktarı W, (M, - M,) milieşdeğer/ litre W 5.3 - Çamaşır Sıkma Verimliliğinin Belirlenmesi NOT - Çamaşır sıkma verimliliğinin belirlenmesi yıkama performansının belirlenmesi ile birleştirilebilir. 5.3.1 - Ölçme Prensibi Çamaşır, sıkma verimliliği, sıkmadan sonra yükte kalan rutubetin, aynı yükün havada, şartlandırılmış kütlesine bağlı olarak açıklanan miktarıdır. 5.3.2-Yük Makine Madde 4.2.6'da tarif edilen balast ve Madde 5.1.1.2'de tarif edilen kirletilmiş Standard şeritlerle yüklenir. Çamaşır sıkma verimliliğinin ayrı olarak gerçekleştirilmesi sırasında yük, balast ve kullanılmış Standard şeritlerden meydana gelir. Balastın kütlesi (M0, 5 gram doğrulukla belirlenir. Bundan sonra balasta tam bir yıkama çevrimi ve aşağıdaki şartlarda sıkma uygulanır: 5.3.2.1 - Bir Çamaşır Makinesi ile Birleşik Olan Döner Sıkıcılar Yıkama ve durulama çevrimi, makinenin içinde, imalatçının beyaz pamuklu malzeme için talimatlarında verdiği hususlara göre, Madde 4.2.5.1'de verilen referans deterjandan Madde 4.2.5.2'deki miktar ile yerine getirilir. Yıkama sıcaklığı için talimat verilmemişse bu değer 90°C olarak alınır. Çamaşır sıkma veriminin Komite Direktifine uygun olarak enerji etiketlerinde ev ve benzeri yerlerde kullanılan çamaşır makinelerinin standard ürün açıklamalarında belirlenmesi sırasında, yıkama ve durulama çevrimi makine içinde, imalatçının 60°C pamuklu çevrimi talimatına göre, Madde 4.2.5.1'de verilen referans deterjan A ile gerçekleştirilir. 5.3.2.2 - Ayrı Döner Sıkıcılar Yıkama ve durulama çevrimi, tambur tipi bir yıkama makinesinin içinde, referans deterjanla, yıkama sıcaklığı 90°C'un altında olmayacak şekilde gerçekleştirilir. 5.3.3 - Ölçme Metodu 5.3.3.1 - Bir Çamaşır Yıkama Makinesi İle Birleşik Olan Döner Sıkıcılar Madde 5.3.2.1'de verilen yıkama ve durulama çevriminden sonra imalâtçının talimatında belirtilen sürede, talimat yoksa 4 dakikada yükten su sıkılır. 5.3.3.2 - Ayrı Döner Sıkıcılar Madde 5.3.2.2'de verilen yıkama ve durulama çevriminden sonra yükün parçaları, sıkıcının tamburunun iç yüzeyi boyunca eşit şekilde yerleştirilir. Yük tambur yüksekliğinin yaklaşık üçte birine eriştiğinde parçalar çevreden merkeze doğru itilerek tambur merkezindeki boşluk doldurulur. Bu işlem tamburun devam eden doldurmasında bir veya iki defa tekrarlanır. Yük en tepede bu maksatla ikiye katlanmış son standard çamaşır ile kapatılır. Bundan sonra çamaşır, imalâtçı tarafından belirtilen sürede, talimat yoksa 4 dakikada sıkılır. 5.3.4-Son Ölçmeler Madde 5.3.3'de işlemden sonra balastın M2 kütlesi 5 gram doğrulukla tayin edilir ve aşağıdaki oran hesaplanır: M; • M M, Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : I70 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa .171 5.3.5 - Sonuçların Açıklanması Metodu Madde 5.3.3'deki şartlarda beş deney uygulanır. Çamaşır sıkma verimliliği, elde edilen beş değerin aritmetik ortalaması olarak alınır. Çamaşır sıkma verimliliği yüzde olarak açıklanmalıdır. 5.4 - Su ve Enerji Sarfiyatının Belirlenmesi 5.4.1 - Ölçme Prensibi Bu ölçmenin amacı, seçilen özel çalışma çevrimi için çamaşır makinesinin elektrik enerjisi ve soğuk su sarfiyatının belirlenmesidir. 5.4.2 - Ölçme Metodu Su ve enerji sarfiyatı, Madde 5.1.1'de belirtilen yıkama deneyi sırasında belirlenir. Ölçülecek her çalışma çevrimi için en az beş tam deney çevrimi gerekir. Litre olarak su sarfiyatı ve kilowattsaat olarak enerji sarfiyatı herbir deney çevriminde ölçülür ve ölçülen değerlerin aritmetik ortalaması hesaplanır. 5.4.3 - Rapora Yazılacak Veriler a) Denenen çevrimin adı. b) Ölçmenin yapıldığı besleme gerilimi. c) Çamaşır makinesinin deney süresince harcadığı enerji (kWh). Kilowattsaat değerleri ikinci ondalık sayıya kadar ölçülür ve rapora yazılır. Beş veya daha çok deneyin sonucu alınır ve rapora tek değer yazılır. d) Kullanılan soğuk besleme suyunun hacmi (litre) ve sıcaklığı (°C). Su miktarı ölçmeleri 0,1 litreye kadar yapılır ve beş veya daha çok deney ölçmelerinin ortalaması en yakın litre tam sayısı olarak rapora yazılır. e) Besleme suyunun sıcaklığı. f) Yıkama yükü (Balast Madde 4.2.6da ve kirletilmiş standard şeritler Madde 5.1.1.2'de tarif edilidği gibi olacaktır). g) Dakika olarak çevrim uzunluğu, en yakın tam sayı olarak. , h) Verilerin raporda verilmesi için teklif edilen form: Denenen Deney Çamaşır Kullanılan Besleme Yıkama Çevrimin Çevrim Sırasında Makinesi Suyun Toplam Suyu Yükü Uzunluğu Besleme Çalışma Miktarı Sıcaklığı Gerilimi Enerjisi (V) W V,c t (kWh) (litre) (°C) (kg) (min) 5.5 - Çamaşır Makinesinin Atık Su Haznesinde Mekanik Deterjan Kaybının Belirlenmesi (Yıkama Çözeltisinin Tekrar Devrettirilmesi Metodu) 5.5.1 - Amaç Bu deneyin hedefi çamaşır makinesi atık su haznesinde çözünmüş veya çözünmemiş durumda kalan deterjan miktarının belirlenmesidir. NOTLAR : 1 - Yıkama sırasında dış tamburu boşaltma hortumundan ayıran bir düzen takılı olan makinelerde, mekanik deterjan kaybı meydana gelmediğinden bu deney bu makinelere uygulanamaz. 2 - Bu metot yalnız toz tipi deterjanlara uygulanır. 5.5.2 - Prensip Mekanik deterjan kaybı, yıkama çevriminin sonundan hemen önce yıkama çözeltisi içinde çözünmüş kuru madde miktarı ile, çözünmüş veya çözünmemiş biçimde pompa haznesi vb. yerlerde kaldığı için yıkama işlemine katılmayan bütün tozun çözündürülmesi için yıkama çözeltisinin birkaç defa pompa içinden geçirilmesinden sonra çözünen kuru madde miktarı arasındaki fark ile belirlenir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 171 Sayfa : 172 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 5.5.3 - Genel Ölçme Şartları Madde 4'de açıklanan şartlar aşağıdaki ek veya değişikliklerle aynen uygulanır: a) Makinenin Durumu (Madde 4.2.1)-Çıkış yüksekliği imalâtçının talimatına uygun olmalıdır. Böyle bir talimat mevcut değilse, boşaltma hortumunun en yüksek noktası zemin seviyesinden 85 cm yukarıda olmalıdır. b) Deterjan (Madde 4.2.5) -Çizelge 2'de belirtilen IEC referans deterjanı kullanılmalıdır. Herbir ayrı belirleme için, 77 kısım temel pudra, 20 kısım sodyum perborat ve 3 kısım TAED'den meydana gelen toz hassas olarak tartılır. Karışık temel pudranın içindeki su saptanır ve ölçme raporunda* belirtilir. IEC deterjanı ve sodyum perboratın sabit çözünebilirliğinin elde edilmesi için her iki toz kuru ve serin şartlarda depolanmalıdır. c) Balast (Madde 4.2.6.1)-Yalnız el havlusunu temsil eden parçalar kullanılır. Dönüşümlü kullanılan birkaç özdeş yükün bulundurulması tavsiye edilir. Ölçme için kullanılmadan önce, bu yükler Madde 5.5.4.2'de bölüm b'de belirtilen IEC deterjanı ile beş defa yıkanmalıdır. Hazırlık, normal kirli beyaz pamukluya uygun ana yıkama programı (ön yıkamasız) ile ilgili durulama çevrimlerine göre yapılmalıdır. Her deterjan kaybı belirlenme deneyinden sonra, yük yeterince durulanmalıdır. Örnek olarak delerjansız tam bir yıkama programı uygulanır. Bundan sonra yük, tekrar kullanmaya hazır duruma getirilmek üzere ev tipi bir kurutucuda kurutulmalıdır. Herbir yük tanıtılmalı ve daima toplam birim olarak kullanılmalıdır. Yükün ömrü 50 çevrim kadar uzundur. 5.5.4 - Ölçme Metodu 5.5.4.1 - Makinenin Hazırlanması Her çevrimden önce, makinedeki su boşaltılır, süzgeç temizlenir ve sonra tekrarlanabilen sonuçlar elde edilmesi için makine durulanır ve yüksüz döndürülür. Dağıtıcı temizlenir ve kurutulur. Bundan sonra makine Madde 5.5.3'deki gibi balast ile doldurulur (paragraf c ye de bakılır). 5.5.4.2 - Deterjanın Hazırlanması Herbir deney için, 150 gram IEC referans deterjanı yeniden tartılır ve karıştırılır. Karıştırma, 1 litrelik geniş boğazlı cam şişede sallanarak yapılır. Karıştırma süresi 2 dakikadır. 5.5.4.3 - Deterjanın Katılması 150 gram IEC referans deterjanı uygun kuru dağıtıcıya konulur. Dağıtıcının doldurma metodu tutarlı olmalıdır (örnek olarak dağıtıcı üzerine rijit olarak tespit edilmiş bir huni). 5.5.4.4 - Makinenin İşletilmesi Mekanik deterjan kaybının belirleneceği program seçilir. (Örnek olarak normal olarak kirlenmiş beyaz pamukluya uygun, ön yıkamasız ana yıkama programı veya normal olarak kirlenmiş renkli pamukluya uygun, ön yıkamasız ana yıkama programı veya yalnız ön yıkama programı). Seçilen program ölçme raporunda belirtilmelidir. Su besleme düzeni Madde 4.2.4.2'ye uygun olmalıdır. Doldurma periyodu sırasında bütün deterjanın makine içine çekildiğinden emin olunmalı, dağıtıcı doldurma periyodu sonunda muayene edilmeli ve üzerinden 1 litre su geçirilmelidir. * İki lâboratuvarda IEC deterjanındaki su miktarının değişmesi, bu iki lâboratuvarda belirlenen mekanik mamul kaybı ortalama yüzdesinde farklara sebep olabilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 172 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 173 Bütün deterjan makine içine çekilir. Kullanılan su hacmi ve dağıtıcı vasıtası ile ayrıca eklenen 1 litre su ölçme raporuna kaydedilir. Bundan sonra makinenin programı normal olarak en yüksek sıcaklık elde edilinceye kadar çalışır. Yıkama periyodunun bilmesinden hemen önce veya yıkama periyodu sonunda soğuk su eklenmeden önce su giriş musluğu kapatılır. Su giriş musluğu kapatılmadan önce makinenin su seviyesi kontrol düzeni gerekli su miktarını ayarlar. 5.5.4.5 - Numunelerin Alınması Çevrim sonunda makine durdurulur. Makine anahtarının açılma anı aşağıdaki şekilde tayin edilebilir. Gerçek deneyden önce, çevrim birkaç defa başlatılır, seyreltmeye başlama süresi ve yıkama çözeltisinin dışarıya pompalandığı ana kadar geçen süre ölçülür. Örneklerin alınması için makine anahtarının açılması, yıkama çözeltisinin dışarıya pompalanmasından 1 ilâ 2 dakika öncesi olarak seçilmelidir. Yıkama programında bir seyreltme kademesi varsa numuneler bu kademeden 1 ilâ 2 dakika önce alınmalıdır. Numunelerin alınmasından önce yıkama çevriminde erişilen en yüksek sıcaklık ölçme raporunda belirtilmelidir. Makinenin durdurulmasından sonra, 2 defa 100 mililitrelik bölümler elde etmek üzere doğrudan tamburdan yeterli miktarda yıkama çözeltisi çıkartılır (yaklaşık 250 mililitre). Tecrübeler, numunede bulunan pamuk liflerinin kütlenin sonraki belirlenmesinde aksine etki yapmadığını göstermektedir. NOT - Önden yüklemeli makinelerde, numune ya açık kapıdan veya doldurma açıklığına yerleştirilen bir plastik boru yolu ile sifonlanarak alınabilir. Yıkama çözeltisi numunesinin makine içindeki çözeltinin üstteki üçtebirinden alınmasına dikkat edilmelidir. Kuru tortu ağırlığı (Wı), Madde 5.5.4.6'ya göre tayin edilir. Bundan sonra yıkama çözeltisi, atık su haznesi, pompa, boşaltma hortumu ve dağıtıcı üzerinden tekrar dolaştırılır. Üstten yüklemeli makinelerde, boşaltma hortumu, kapak açık iken tekne içine konulur. Tekrar dolaştırma işlemi 3 dakika sürdürülür. Tekrar dolaştırma sırasında tamburun döndürüldüğünden emin olmak için tedbir alınmalıdır. 3 dakikalık tekrar dolaştırmadan sonra, tambur ve pompa devre dışı bırakılır ve ikinci numune alınır. Bu numunenin kuru tortu kütlesi (W2) Madde 5.5.4.6'ya göre tayin edilir. Boş kontrol numunesinin kuru tortu kütlesi (W3)'ün tayini için herbir deney çalışması için 250 mililitre su kullanılır ve Madde 5.5.4.6'ya göre işlenir. 5.5.4.6 - Numunenin İşlenmesi Numuneler soğutulur ve dikkatle çalkalanır. Bundan sonra, bir pipet kullanılarak, iki adet 100 mililitrelik bölüm, önceden tartılmış düz dipli ve dökmek için olukları bulunan buharlaştırma tabağına konulur (örnek olarak çapı 115 mm, kapasitesi 320 mililitre). Tabaklar hava dolaşım vantilatörlü bir sıcak havalı fırına konulur ve 105°C sıcaklıkta 16 saat tutulur. Tabaklar bir desikatörde 1 saat soğutulduktan sonra tartılır ve tekrar kurutulur. Bu işleme sabit kütle elde edilinceye kadar devam edilir (normalde numuneler 16 saat sonra tamamen kurur). Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 173 Sayfa : 174 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 5.5.5 - Sonuçların Hesaplanması W, - w. %kay,p= ^v7x10° dür. Burada; W! = Tekrar dolaştırmadan önceki numunenin kuru tortu kütlesi, VV2 = Tekrar dolaştırmadan sonraki numunenin kuru tortu kütlesi, W3 = Boş kontrol numunesinin kuru tortu kütlesidir. Hesaplama W1-,v e W2 için en az 10 makine çalışması esas alınarak yapılmalıdır. Ortalama yüzde deterjan kaybına ek olarak, deney raporunda W, ve W2'nin ortalama değeri, Standard sapma ve değişim katsayısı ile güvenli aralık belirtilmelidir. 5.6 - Yünlü Yıkama Programının Keçeleşme Zorluğunun Belirlenmesi 5.6.1 - Amaç Bu deneyin amacı, ev tipi elektrikli yıkama makinelerinin imalâtçı tarafından tavsiye edilen yünlü programlarının keçeleşme zorluğunun değerlendirilmesi için bir metodun belirlenmesidir. Yünlü yıkanması için birkaç programın hazır olması öngörülmüş ise, en yüksek sıcaklıktaki program denenmelidir. 5.6.2 - Tarifler Çevrim Keçeleşme Zorluğu (CFS): Madde 5.6.5'e uygun tam bir yıkama çevrimi uygulandıktan sonra Madde 5.6.4.1'de tarif edilen Standard yük kumaşının gösterdiği keçeleşme büzülmesinin (çekmesinin) ortalama alanı. 5.6.3 - Yünlü Yıkama Programındaki Ölçmeler İçin Ek Şartlar Madde 4'de veriler şartlar, aşağıdakiler dışında aynen uygulanır: Deterjanın çözünmesi Referans deterjan, ticarî yünlü yıkama deterjanlarından daha yavaş çözündürülmelidir. Toz olarak ilâveler varsa, deterjandan etkilenen bütün ölçmelerde değişiklikler oluşabilir. Yıkama tozu makineye eklenmeden önce 40°C sıcaklığında suyun içinde 10 dakika süre ile karıştırılmalıdır. 5.6.4-Yıkama Yükü Yıkama yükü aşağıdakilerden meydana gelmelidir. 5.6.4.1 - Balast Herbiri (30 ± 3) cm x (30 ± 3) cm boyutunda ve kütlesi (35 ± 3) gram olan kenarlarından birbirine dikilmiş örme poliester kumaştan iki tabakalı parçalar. 5.6.4.2 - Numuneler Herbir deney numunesi, aşağıdaki karakteristiklerde % 100 yünden dokunmuş kumaştır: Yün Kalitesi 41A, 62A veya 63 tipi koyun yünü, tepede 21 mikron çaplı, ortalama lif uzunluğu 7 cm, yağ muhtevası % 1 İplikler 30 teks dokuma (1/29,5 yün ipliği sayısı) tek tek 12 tipi "S" (472 tpm) sonra 10 tipi "Z" (394 tpm) ikili bükülmüş. Kumaş yapısı Düz dokuma. Atkı 118 delik/10 cm, çözgü 114uç/10cm Son işlem Gri durumdaki kumaş üflenmiş veya yarı buhardan geçirilmiş ve bundan sonra nötr şartlarda iyonlaşmamış deterjanla iki merdane arasında düzlenmiş. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 174 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 175 NOT - Bu karakteristikleri taşıyan bir deney kumaşı Uluslararası Yün Teknik Merkezi Sekreterliği (IWS) Valley Drive-llkley-VVest Yorkshire-England'da IWS SM12 referansı ile üretilmektedir. Bu referans yünlü deney kumaşı ISO 6330-işlem 7A referans programı için de kalibre edilmiştir (Ek D) IWC, referans işlemde denenen deney kumaşının bütün parçaları için çevrim başına büzülme (çekme) oranını (çevrim keçeleşme zorluğu CFS) belirler. IWS şartlarına uyulması için denenen makinenin kalibrasyon rakamından daha büyük CFS'si olmamalıdır. Deney üç numune ile gerçekleştirilir, bunların herbiri yaklaşık 35 cm x 35 cm boyutundadır. Kumaşta şekil bozuklukları meydana getirebilen kenar keçeleşmesinin azaltılması için her dört kenarı boyunca 0,5 cm yıpratma (saçaklandırma) yapılır. Kumaşta atkı ve çözgü yönlerinin her ikisi için de Şekil 2 de gösterildiği gibi işaret iplikleri bulunur. 5.6.5 - Çevrim Keçeleşme Zorluğunun Belirlenmesi 5.6.5.1 - Ölçme Metodu 5.6.5.1.1 - Numunenin Ölçmeye Hazırlanması Numuneler, yük oranı en az 30/1 (30 litre hacim/1 kg yük) olacak şekilde çözelti kullanılarak (40 ± 2)°C sıcaklıkta 1 gram/litre referans deterjan ihtiva eden çözeltide 1 saat süre ile ve düz.tarafı üzerine kırışıksız olarak daldırılarak bekletilir. Numuneler en az 30/1 çözelti kullanılarak 15°C sıcaklıkta soğuk suya daldırılarak çalkalamadan durulanır. Bu durulama işleminin numuneler her seferinde 10 dakika soğuk suda bırakılarak toplam üç defa olmasına dikkat edilir. 5.6.5.1.2 - Numunenin Ölçülmesi Madde 5.6.5.1.1'deki bekletme işleminden ve herbir yıkama çevrimi tamamlandıktan sonra aşağıdaki ölçmeler yapılır. Her seferinde bu ölçmeler aşağıdaki gibi aynı sıra ile yapılmalıdır. A-B, C-D, E-F, B-F, G-H, A-E Deney örnekleri alındığında kalan fazla çözelti, kumaşa şekil bozukluğu veren hareketlerden sakınılarak çok hafifçe sıkılır, Ölçme için kumaş, numunelerin ölçülmesinin 1 cm derinliğinde suyun altında yapılmasına izin vermeye yeterli ölçülerde bir düz tepsi içinde, ortam sıcaklığında, yaklaşık 10 dakika süre ile daldırılır. Deney numunesi tamamen suya dalmalı ve varsa hava kabarcıkları kumaşta şekil bozukluğu olmadan çıkartılmalıdır. Ölçmeler en yakın milimetre olarak yapılmalıdır. 5.6.5.1.3-İşlem 5.6.5.1.3.1 - Önceden ölçülmüş üç adet deney numunesi, yeterli ön şartlandırılması yapılmış balast ile birlikte, imalatçı tarafından belirtilen 1 kg, 1,5 kg veya 2 kg olarak makine içine konulur. 5.6.5.1.3.2 - Makine, imalâtçının yünlü programı için verdiği talimatlarına uygun olarak çalıştırılır. 5.6.5.1.3.3 - Başkaca belirtilmedikçe, imalâtçının talimatlarına göre gerekli miktarda referans deterjan eklenir (Çizelge 3 veya 5). 5.6.5.1.3.4 - Yünlü yıkama programının kapsadığı bütün çalışmalar tamamlandığında (otomatik giren çamaşır sıkma dahil ancak kurutma hariç), üç deney numunesi tamburdan çıkartılır ve ölçme için hazırlanır. Çamaşır sıkma otomatik olarak gerçekleşmiyorsa, imalâtçının talimatlarına uyulur. Özel talimatlar yoksa ve bir döner sıkma programı varsa, bu kullanılmalıdır. Döner sıkma düzeninin bulunmaması halinde numuneler çıkartılır ve el ile hafifçe sıkılır. 5.6.5.1.3.5 - Deney numuneleri, ölçme için Madde 5.6.5.1.2'de açıklanan tepsiye elle özenle serilerek nakledilir. Kumaşta doğru ölçmeyi engelleyecek şekil bozukluğu bulunması durumunda, "V" kesimleri (Madde 5.6.4.2 ve Şekil 2) gereken sıklıkta yenilenir. Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 175 Sayfa : 176 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 5.6.5.1.3.6 - Madde 5.6.5.1.3.1'den Madde 5.6.5.1.3.5'e kadar sıralanan işlemler, her üç deney numunesinde % 50 alan keçeleşme büzülmesi (çekmesi) oluncaya kadar tekrarlanır. Numuneler biribirini takibeden çevrimler arasında kurutulmaz. 5.6.5.1.4 - Deney Sayısı En az iki, ancak öğrencilerin "T dağılımı" ve Standard sapma kullanılarak, ortalama CFS değerinin ± 3'ü doğrulukla bulunan çevrim keçeleşme derecesinin, % 95 güvenlik aralığına girmesine yeterli sayıda deney yapılmalıdır. 5.6.6 - Veri Analizi Aşağıdaki hesaplamalar yapılır: a) Herbir yıkama çevrimi için ortalama en ve boy n adet yıkama çevriminin herbirinde üç ölçmenin herbiri için tek tek yapılan X ölçmelerinin aritmetik ortalaması (örnek olarak A-B, C-D, E-F ve B-F, G-H, A-E): x= LA • 3 b) Doğrusal keçeleşme büzülmesi (çekmesi) ' n adet yıkama çevrimi için, herbir kademede doğrusal keçeleşme büzülmesi % Enine veya Boyuna Büzülme = x 100 OM Burada; OM = Başlangıç gevşemesinden sonra orijinal ölçü, VM = Herbir çevrimden sonra yıkanmış numune ölçüsüdür. c) Alan keçeleşme büzülmesi (çekmesi) Herbir kademede alan keçeleşme büzülmesi: Alan keçeleşme büzülmesi (AFS) = WS + LS- WSxLS 100 Burada; WS = Enine % büzülme LS = Boyuna % büzülmedir. d) Çevrim ve numune başına ortalama alan keçeleşme büzülmesi Numunelerin toplam alan keçeleşme büzülmeleri % 10 ile % 50 arasında kalması durumunda uygulanan bu çevrimler kullanılarak, Çevrim başına ortalama alan keçeleşme büzülmesi (MACFS) = 40/N Burada N, AFS'nin kesin olarak % 10 ile % 50 arasında kaldığı çevrim sayısıdır. .. N = C + — + » - f, u Burada; C = % 10 ile % 50 arasındaki bütün çevrimlerin sayısı f, = % 10'un hemen altındaki AFS değeri f2 = % 10'un hemen üstündeki AFS değeri h - % 50'nin hemen altındaki AFS değeri U = % 50'nin hemen üstündeki AFS değeridir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : I76 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 177 5.6.7 - Rapora Yazılacak Veriler 1) Çamaşır makinesinin tanıtılması (yapı, model, tip vb.). 2) Kullanılan yıkama çözeltisi hacmi. 3) Kullanılan yıkama yükü kütlesi. 4) Çevrim keçeleşme derecesi (CFS), güvenlik aralığı dahil. 5) Yıkama çevrim sırası, süreleri ve en büyük yıkama sıcaklığı. 6) Özel gözlemler, varsa. 7) Su tipi, sıcaklığı, sertliği ve dinamik su basıncı. 8) Besleme gerilimi. ŞEKİL 2 NOT - Kademe kademe ilerleyen yıkamalarda numunenin köşeleri kıvrılmış olarak bulunabilir. Bu husus, dış dokumalardaki keçeleşmelerin değişik oranda olmasından ileri gelir ve ölçmeleri imkansızlaştırır. Bu olay, numunenin dört kenarına Şekil 2'de görüldüğü gibi derinliği 3 mm'yi aşmayan "V" kesmeleri ile önlenir (Madde 5.6.5.1.3.5). 5.7 - Buruşmanın Belirlenmesi Buruşmanın belirlenmesi metodu inceleme aşamasındadır. Bu tip ölçme ISO 7768'de de ek olarak yer almıştır. 5.8 - Boş 5.9 - Havadaki Akustik Gürültü Bu ölçme için metot EN 60704-1 ve EN 60704-2-4 standartlarında verilmiştir. Belirleme işlemi ve açıklanan gürültü yayılma değerlerinin belirlenmesi ve doğrulanması işlemi EN 60704-3 standardında verilmiştir. 5.101 - En Büyük Dönme Hızının Belirlenmesi (Devir/Dakika) En büyük dönme hızı, cihaz, imalâtçı tarafından pamuklu için açıklanan beyan kapasitesi ile yüklü iken ölçülür. En büyük dönme hızı, 60°C'luk pamuklu çevrimi için, devamlı olarak 60 saniyelik periyotta erişilen en yüksek dönme hızı değişimi sırasında belirlenir. En büyük dönme hızı, bu periyot sırasında ölçülen en düşük hızdır. Açıklama kolaylıktan amacı ile ölçülen değer, en yakın 50 devir/dakikaya yuvarlatılmalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 177 Sayfa : 178 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 101 - AÇIKLAMA, TOLERANSLAR VE KUMANDA İŞLEMLERİ 101.1 - Yıkama Peformansı 101.1.1 - Yıkama Performansının Açıklanması İnceleme aşamasındadır. 101.1.2 - Toleranslar ve Kumanda İşlemleri Denenen ilk cihazda sonuç, açıklanan değer eksi % 3'den daha küçük çıkarsa deney, diğer üç cihaz üzerinde yapılmalıdır. Bu üç cihazdan elde edilen değerlerin aritmetik ortalaması, açıklanan değer eksi % 2'den daha küçük olmamalıdır. 101.2 - Enerji Sarfiyatı Enerji sarfiyatı Madde 5.4'e uygun olarak ölçülür, bu ek ile yapılan değişikliklerin etkisi ile enerji sarfıyatındaki artma imalâtçı tarafından açıklanan değer artı % 15'den daha fazla olmamalıdır. Denenen ilk cihazda sonuç açıklanan değer artı % 15'den daha fazla çıkarsa deney, diğer üç cihaz üzerinde yapılmalıdır. Bu üç cihazdan elde edilen değerlerin aritmetik ortalaması, açıklanan değer artı % 10'dan daha fazla olmamalıdır. 101.3 - Su Sarfiyatı Madde 4.5'e göre ölçülen su sarfiyatı, imalâtçının açıkladığı değer artı % 15'den daha büyük olmamalıdır. Denenen ilk cihazda sonuç, açıklanan değer artı % 15'den daha büyük çıkarsa deney, diğer üç cihaz üzerinde yapılmalıdır. Bu üç cihazdan elde edilen değerlerin aritmetik ortalaması, açıklanan değer arlı % 10'dan daha büyük olmamalıdır. 101.4 - Dönme Hızı Made 5.101'e göre belirlenen dönme hızı. hangisi küçük değerse imalâtçının açıkladığı değer eksi % 10 veya eksi 100 devir/dakika'dan daha küçük olmamalıdır. Denenen ilk cihazda sonuç; hangisi küçük değerse," açıklanan değer eksi % 10 veya eksi 100 devir/dakika'dan daha küçük çıkarsa, deney diğer üç cihaz üzerinde yapılmalıdır. Bu üç makinenin "herbirinde" alınan değer, hangisi küçükse açıklanan değer eksi % 10 veya eksi 100 devir/dakika'dan daha küçük olmamalıdır. 101.5 - Çamaşır Sıkma Verimi 101.5.1 - Çamaşır Sıkma Veriminin Açıklanması İnceleme aşamasındadır. 101.5.2 - Toleranslar ve Kumanda İşlemleri EN 60456 (1994) standardının 5.3 maddesine göre ölçülen çamaşır sıkma verimi değeri, imalâtçısının açıkladığı değer artı % 15'den daha yüksek olmamalıdır. Denenen ilk cihazda sonuç açıklanan değer artı % 15'den daha yüksek çıkarsa deney diğer üç cihaz üzerinde yapılmalıdır. Bu Uç cihazdan elde edilen değerlerin aritmetik ortalaması, açıklanan değer artı % 10'dan yüksek olmamalıdır. 101.6 - Yayılan Gürültü Açıklandığında, gürültü yayılma değerleri, EN 60704-3 dikkate alınarak EN 60704-2-4'e göre yıkama ve sıkma için ayrı ayrı ölçülmelidir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 178 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 179 EK A (Bilgi İçin) STANDARD YAPMA KİRLERLE KİRLETİLEN KUMAŞIN ÖZELLİKLERİ Bu ekin içindekiler, bilgi İçin verilmiş olup deneme deneylerinde kullanılmaları düşünülmektedir. A.1 - KAPSAM Ev tipi bir çamaşır makinesinin yıkama performansı, mekanik ve kimyasal etkilere veya her ikisinin birleşik etkisine bağlıdır. Toplam etki, doğal kirin çeşitli cinslerine karşılık olan özellikleri bulunan yapma veya yan doğal farklı tipte kirler kullanılarak incelenebilir. Tabiî kirlerde yağlı maddeler, proteinler ve kompleks karışımlar halinde organik ve İnorganik pigmentler bulunur. Doğal kirlerin bazıları mekanik etkiye, bazıları oksitlenme (ağartma), çözünebilme ve emülsiyon haline gelme gibi kimyasal etkiye daha çok duyarlıdır. Yüksek sıcaklık, mekanik ve kimyasal etkileri arttırır. Madde 5.1.1'de açıklanan metot, aşağıdaki farklı tiplerdeki yapma kirlerle yapılan fotokolorimetrik yansıtma ölçmeleri yardımı ile makinenin davranışını belirlemek üzere amaçlanmıştır. A.1.1 - Değerlendirilecek mekanik ve ısıl etkiden dolayı silerek yıkama etkisini mümkün kılan karbon siyahı ve madenî yağ esaslı deney numunesi, A.1.2 - Değerlendirilecek protein pigmentlerinin çıkartılması olayını mümkün kılan kan esaslı deney numunesi, A.1.3 - Değerlendirilecek organik pigmentlerin çıkartılması olayını mümkün kılan çikolata ve süt esaslı deney numunesi, A.1.4 - Değerlendirilecek ağartma etkisini mümkün kılan kırmızı şarap esaslı deney numunesi. Aynı bez türünden kumaş süportlarında kirletme işlemini yapan bu farklı kir tipleri ve çeşitli deney numuneleri, yukarıdaki gibi hazırlanan çeşitli kir tipleri ile şerit formunda bir araya toplanabilirler. NOT - Diğer kirlenmelerin eklenmesi ve poliester/pamuk süportlu bir kirletme inceleme aşamasındadır. A.2 - KİR İÇİN SÜPORTLANAN KUMAŞ A.2.1 - Yapı Bu standarda göre, kirletilecek kumaş saf pamukludur. A.2.2 - Dokuma Dokuma metodu, kirin homojen dağılmasına izin vermelidir. En son kumaş karakteristikleri (işlemden sonra Madde A.2.3): - Çözgü : 30 teks/cm'de (34 ± 2) çift iplik, - Atkı : 50 teks/cm'de (20 ± 2) çift iplik, - Birim alan kütlesi: (200 ± 10) g/m2 Kumaş genişliği en az Madde 5.1.1.2'deki boyutlara eşit olmalıdır. A.2.3 - İşlem Kirletilecek kumaş, aşağıdaki karakteristikleri elde etmek üzere işlemden geçirilmelidir. A.2.3,1 - Madde 5.1.1.4'de tanıtılan deney cihazı ile ölçüldüğü gibi referans değer % (90 ± 1) iken yansıma oranı % 86'nın üstünde, A.2.3.2 - Akışkanlık indisi: 4-5 puan arasında, Bilgi olarak işlem; aşağıdakileri ihtiva eder: Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 179 Sayfa : 180 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Alazlama (yüzünü alevden geçirme), boyutlarını küçültme, silme, herhangi bir optik ağartma maddesi kullanmadan ağartma ve perdahlama. A.2.4 - Yeniden Üretilebilirlik Sadece büyük miktarda kumaş imal eden ihtisas sahibi imalâtçılar yeterli yeniden üretme garantisi ile bu kumaşı temin edebilirler. A.3 - YAPMA KİR A.3.İ - Kirletme Bileşimi A.3.1.1 - Karbon Siyahı ve Madenî Yağ Esaslı Kir Bileşimi Pigment: Karbon Siyahı Tanelerin ortalama boyutu : 29,5 nm Tanelerin ortalama yüzeyi alanı: 94 m2/g Karbon içeriği : % 96,0 Yağ : Parafin yağı Özgül ağırlığı : 0,885 Ateşleme sıcaklığı : 221 °C Sıvılaşma sıcaklığı : - 26°C Pigmentlerin ve yağlı maddelerin oranı, Madde A.4.2'de belirtilen yansıma oranı elde edilecek değerde olmalıdır. Çözücü gerekli ise, karbon tetraklörür kullanılır. A.3.1.2 - Kan Esaslı Kir Bileşimi 10 gram/litre amonyum sitral eklenerek stabilize edilmiş taze domuz kanı. A.3.1.3 -Sütlü Çikolata Esaslı Kir Bileşimi "Cailler" tadı giderilmiş şekerli kakao, tam yağlı inek sütü ve su. A.3.1.4 - Kırmızı Şarap Esaslı Kir Bileşimi "Alicante" kırmızı şarabı. NOT - Madde A.3.1.2, Madde A.3.1.3 ve Madde A.3.1.4'de adı geçen bileşimler için daha hassas karışım tarifleri inceleme aşamasındadır. A.3.2 - Kirin Kökeni Kirin bileşimine giren elemanların herbirinin bir tek üretim kaynağından temin edilmesi tavsiye edilir. Aşağıdaki malzemeler yukarıdaki şartlara uygundur. - Pigment : Degussa'dan Gasruss CKR - Yağ : Shell'den Ondina 33 yağı Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 180 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 181 A.4 - KİRİN KUMAŞA UYGULANMASI A.4.1 - Metot Kirin kumaşın daldırılması ile uygulanması tavsiye edilir. Bilgi için, işlem aşağıdaki çalışmalardan meydana gelir. - Daldırma, - Perdahlama, - Kurutma, • Yeniden daldırma, gerekiyorsa, - Perdahlama, - Kurutma, - Eskitme - Yaşlandırma. A.4.2 - Kirletme İşleminden Sonra Kir Kontrolü İmalatçı kirletme işleminin düzgün ve usulüne uygun olduğundan emin olmalıdır. Karbon siyahı ve madenî yağ esaslı kir durumunda işlemlerin sonunda Madde 5.1.1.4'de açıkanan cihazla gerçekleştirilen yansıma oranı ölçmeleri sonuçları; - Yansıma oranı değeri % 25, - Bir partiden diğerine en az bir kenarda ölçülen yansıma oran değişikliği, ölçülen ortalama değerin % 5'i, olmalıdır. A.4.3 - Referans Makinede Yıkamadan Sonra Kir Kontrolü Ek B'de verilen referans makinede çok kirletilen beyaz pamuklu için öngörülen çevrime (yüksek etkinlik seviyesi) uygun yıkamadan sonra karbon siyahı ve madenî yağ esaslı kir durumunda ölçme sonuçlan; - Reflektans değeri : % (65 ± 2) olmalıdır. NOT - Diğer kir tipleri için bu değer inceleme aşamasındadır. A.5 - AÇIKLAMA Kirletilmiş deney parçalarının her partisi kolayca ayırt edilebilmeli ve aşağıdaki bilgileri kapsamalıdır. A.5.1 - İmalât kontrol tarihini veren seri numarası. A.5.2 - Son kullanma tarihi (yeniden üretilebilirlik şartlarının sağlanması için en küçük bekletme periyodu, imalât tarihinden itibaren 1 yıl olmalıdır). A.5.3 - Kirletilmemiş kumaşın yansıma oranı değeri, (Madde A.2.3). A.5.4 - Kirletilmiş kumaşın yansıma oranı değeri, (Madde A.4.2). A.5.5 - Referans makinede yıkamadan sonra yansıma oranı değeri (Madde A.4.3). NOT - Teslim edilen partiye ekli olarak kendi laboratuarında elde edilen yansıma oranı değerini beyan eden, yıkanmış bir numune verilmesi mümkündür, tercihen bu numune teslim edilen partiye ait olmalıdır. A.5.6 - Nakliye ve depolama sırasında havanın oksijeninin etkisine göre tavsiye. A.5.7 - Nakliye ve depolama sırasında hava şartlarının (ısı, nem) etkisine göre tavsiye. A.6.8 - Işık etkisine göre tavsiye. A.6 - KULLANMADAN ÖNCE YAPMA OLARAK KİRLETİMİŞ DENEY PARÇALARININ KULLANICI TARAFINDAN KALİTE KONTROLU Kullanıcının; kullanımdan hemen önce. Madde A.5.4 ve Madde A.5.5'de belirtilen yansıma oranı değerlerinin işaretlenmesini kontrol etmesi tavsiye edilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 181 Sayfa: 182 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 EK B (Hüküm ifade Eden) REFERANS MAKİNENİN VE KULLANMA METODUNUN AÇIKLANMASI B.1 - REFERANS MAKİNE KARAKTERİSTİKLERİNİN ŞARTLARI Herhangi bir diğer tambur tipi makine ile mukayese için karakteristikleri aşağıda verilen periyodik yön değiştiren bir tambur tipi makine kullanılır. Referans makine, en az yılda bir defa kullanıcı el kitabına uygun olarak kalibre edilir (FOM71MP ve FOM71MP/LAB referans makinelerin kalibrasyonu) Makine 5 saat süre ile kullanılmamış ise, bir özel yol verme programı ile de çalıştırılmalıdır. İç Tambur (Dış tamburla eş eksenli) -Çap 515 mm - Hacim 65 litre (net) - Kaldırma paletleri Sayı 3 Yükseklik 53 mm Uç yan çapı 17 mm Taban genişliği 65 mm - Perforasyon (havşalı) Çap 5 mm Havşa derinliği 2,5 mm Toplam delik alanı 520 cm2 - Malzeme 18/8 paslanmaz çelik Dış Tambur -Çap 575 mm - Pis su haznesi (325 ± 25) mililitre - Malzeme 18/8 paslanmaz çelik Tambur Hızı -Yıkama (52 ±1) devir/dakika (5 kg yük ve 25 kg su ile birlikte) • Dönerek sıkma (500 ± 20) devir/dakika Yön Değiştirme Ritmi* - Normal Devre kapalı (12 ± 0,1) saniye Devre kesik (3 ± 0,1) saniye - Özenli Devre kapalı (3 ± 0,1) saniye Devre kesik (12 ± 0,1) saniye Su Seviyeleri - 2 mm'lik kademelerle değişken. Tekrarlanabilirlik ± 5 mm *Bütün süreler açma-kapama süreleridir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 182 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMİ GAZETE Sayfa: 183 Termostatlar • Değer değişikliği sürekli yapılabilen. Bütün yıkama kademelerinden bağımsız ayarlama. • Devre kesik sıcaklığı için doğruluk ± 1°C. • Devre kapalı sıcaklığı, devre kesik sıcaklığından 4°C'dan daha fazla aşağıda değil. Boşaltma Boşaltma musluğu Isıtıcının giriş gücü 5,4kW±%2 Su girişleri ' Soğuk Su seviyesi doğruluğu Ayarlanan seviye ± 5 mm (+ 1 litre) NOTLAR : 1 - Bu karakteristikleri bulunan ve laboratuvarda kullanılmak üzere tüm elektronik kontrol cihazları ile birlikte temin edilen bir makine Electrolux VVascator AB, Ljungby-İSVEÇ'den alınabilir (FOM 71 MP/Lab). 2 - Uygun olan ancak özdeş karakteristikleri bulunmayan diğer makineler, makine ile yukarıda açıklanan uygunluk deneyinden sonra kullanılabilir. B.2 - REFERANS MAKİNENİN KULLANMA METODU B.2.1 - Referans Makinenin Yıkama Deneyleri Sonuçlarının Açıklanması İçin Kullanılması 3.2.1 - Yıkanacak yükler makinede veya karşılaştırılacak makinelerde Madde 4 ve Madde 5.1'de öngörülen sarılarda yıkanır. NOT - Herbir çalışmada erişilen en büyük sıcaklık kaydedilmelidir. B.2.1.2 - Eşit yükler referans makinede Madde 4 ve Madde 5.1'de belirtilen aynı şartlarda, ilgili referans program ile yıkanır. B.2.1.3 - Pamuklu İçin Yıkama Programları ÇİZELGE B.1 - Pamuklu İçin 60°C'da Yıkama Programı Yük Pamuklu, 60°C 5 kg Ana Yıkama Referans Deterjan A dozajı 180 gram Su ayarı (Kılavuz numarası) Yükseklik 100 mm Su miktarı 26 litre* Statik doldurma Evet Çevrim süresinde yön değiştirme ritmi 12 saniye "devre kapalı/3 saniye" devre kesik" 40°C'da enzim adımı 15 dakika En yüksek sıcaklık 60°C En yüksek sıcaklıkta yıkama süresi 15 dakika Normal etkili boşaltma 1 dakika Durulamalar Toplam su ayarı (Kılavuz numarası) Yükseklik 130 mm Toplam su miktarı" 30 litre* Statik doldurma Evet Yön değiştirme ritmi 12 saniye "devre kapalı/3 saniye" devre kesik" Durulama sayısı Net durulama süresi - Birinci durulama 3 dakika - İkinci durulama 3 dakika - Üçüncü durulama 2 dakika - Dördüncü durulama 2 dakika Normal etkili boşaltma 1 dakika Sıkma Süresi - Dördüncü durulamadan önce sıkma yapılmaz Sonra, dördüncü yıkamadan sonra 5 dakika * Su miktarı yıkama için 26 litre, durulama için 30 litre kesin değerine ayarlanmalıdır. ** Eklenenler dahil. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 183 Sayfa : 184 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Kesin program ayrıntıları için Ek D'ye bakılır. B.2.1.4 - Özenle işlem Yapılan Kumaşlar İçin Yıkama Programları İnceleme aşamasındadır. B.2.1.5 - Yünlü Kumaşlar için Yıkama Programları İnceleme aşamasındadır. B.2.1.6 - Sonuçların Açıklanması Yıkama performansı aşağıdaki oranla belirlenir: WP„ WP = WPW Burada; WPH = Denenen ev tipi çamaşır makinesinin sonucu, yani Madde 5.1.1 5'e göre hesaplanan X (4 kir yansıtma oranı değerlerinin toplamı) WPW = Referans çamaşır makinesinin (VVascator) sonucu, yani Madde 5.1.1.5'e göre hesaplanan X (4 kir yansıtma oranı değerlerinin toplamı) B.2.1.7 - İki Yıkama Serisinin Karşılaştırılması İleri bir tarihte aynı makinede diğer özdeş deney serileri gerçekleştirildiğinde, yapma olarak kirletilen Standard numunelerin başka bir partisinin kullanılması sebebi ile Aı, B,, X, yansıma oranı değerleri elde edilebilir. Yıkama etkililiği seviyesi Referans makinede Referans makinede Düşük seviye Yüksek seviye Burada; A = Yüksek etki seviyesinde referans makineden elde edilen yansıma oranı B = Düşük etki seviyesinde referans makineden elde edilen yansıma oranı X = Denenen makineden elde edilen yansıma oranı. ŞEKİL B.1 - Yıkama Etkinliğine Göre Yansıtma Oranı Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : I84 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 185 Bununla birlikte, yıkama etkinliği seviyelerinin düzeni aynı olmalı ve iki sonuç serisi arasında aşağıdaki bağıntı yaklaşık olarak doğru olmalıdır: x = B+ Â7^f7(X' -B,) Bu bağıntı ikinci seride elde edilen herhangi bir sonucun birinci seriye çevrilmesine ve tersine işleme izin verecektir. NOT - Yansıma oranı ile yıkama etkinliği seviyesi arasındaki bağıntının doğrusal olduğu kabul edilir ve Madde B.2.1,2'de açıklanan iki etkinlik seviyesinde bu hususa yaklaşık tam olarak bakılabilir. B.3 - SONUÇLARIN KULLANILMASI Sonuçların kullanılmasına bir örnek aşağıda verilmiştir (Şekil B.2). Bu örneğin yalnız bir örnek olarak işlem görmesine ve yıkama seviyelerinin herhangi bir ülkede yürürlükteki pratik değerleri temsil etmesi gerekmediğine dikkat edilmelidir. Şartname sadece deney metodları ile ilgili olduğundan bunlar kural standardı olarak kabul edilmemelidir. i I 3 s 1 i 4 A a Yıkama etkililiği seviyesi Referans makinede Referans makinede düşük seviye Yüksek seviye Bu örnekte 1 'den 5'e kadar bantlar, matematik ve pratik olarak biri diğerinden dikkati çekecek kadar farklı olacak şekilde yıkama etkililiğinin yükselen sırasına göre seçilmelidir. ŞEKİL B.2 - Sonuçların Kullanılması Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 185 Sayfa : 186 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 EK C (Bilgi İçin) DOĞAL KİRLENMİŞ ÇAMAŞIRLARDA KİR VE LEKE ÇIKMASININ İNCELENMESİ İLE YIKAMA VERİMLİLİĞİNİN BELİRLENMESİ Aşağıdaki metot bilgi için verilmiştir, bu ölçme tipi ISO 4319'da da ele alınmıştır. C.1 - YÜK Yük, renksiz veya genel olarak renksiz doğal kirlenmiş çamaşırlardan oluşur. Renkli çamaşırlar kullanılırsa, renkleri ISO deneyine göre 100°C'da sabit olmalıdır. Yükte aşağıdaki kurallar göz önünde tutularak şu cinslerde çamaşırlar bulunmalıdır: Çarşaflar, yastık kılıfları, masa örtüleri, peçeteler, havlular, erkek iç çamaşırları. - Çarşafların ve yastık kılıflarının sayısı aşağıdaki Çizelge C.1'de verilmiştir. ÇİZELGE C.1 Makinenin Beyan Sayı Kapasitesi (kg) Çarşaf Yastık Kılıfı 2 1 2 3 2 4 4 2 4 5 3 . 6 6 3 6 - Mümkün olduğunca numaralandırılmış bütün cinsler temsil edilmelidir. - Havlular yüke, ağırlık olarak en çok % 10 katılmalıdır. Aynı kirlilik derecesinde benzer çamaşırlar ölçmenin yapıldığı makineye ve referans makineye eşit olarak dağıtılır. Bunlar, yıkamadan sonra karşılaştırılabilecek çamaşırların tanınmasını mümkün kılmak için işaretlenir. C.2 - DENEYİN YAPILMASI Madde 5.1.1.3'deki komple çevrimler gerçekleştirilir. C.3 - KİR VE LEKE ÇIKMASININ İNCELENMESİ Her yıkama çevriminden sonra, işaretlenmiş çamaşırlar standard aydınlatmada, referans makine karşılaştırmada standard olarak alınarak, kirve leke çıkması bakımından gözle incelenir. Deney karşılaştırmalı karakterde olduğundan, aydınlatmanın cinsi kesin değildir, ancak ışığın renk ve yoğunluğu (incelenen çamaşırlar üzerinde en az 1000 lüks) lekeler ve soluk bölümler İçin iyi bir görünüme izin vermelidir. Kuşkusuz bir çevrimden çıkan bütün çamaşırların incelenmesinde aynı aydınlatma kullanılmalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 186 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 187 Bütün düz bölümler İncelemeden önce ütülenmelidir. Mutfak havluları, peçeteler ve masa örtüleri kirli noktalar ve lekeler bakımından kontrol edilir. Yıkama ile çıkmayan lekeler (örnek olarak pas, boya) dikkate alınmaz. Çarşaflar ve yastık kılıfları, genel olarak kirli noktalar ve lekeler göstermediğinden, kullanılmış olduklarını açıkça gösteren kenardaki soluk bölümler bakımından kontrol edilirler. Yüzeydeki veya kenarlardaki gri veya sarı gölge dikkate alınmaz. (Yıkama işlemi sonucu ortaya çıkan grileşme ve sararma, CIE 1-65F tasarısına göre beyaz pamuklu deney parçaları üzerinde üç renkli yansıtma ölçülmesi ile belirlenecektir). Fanileler, donlar (kombinezonlar); özellikle ter, idrar ve dışkı lekelerine dikkat edilerek hâlâ kirli olan bölümleri bakımından kontrol edilir. Mutfak havluları ve peçetelerin her kenarda dört olmak üzere eşit alanlı sekiz bölüme ayrıldığı kabul edilir, tek kirli nokta veya leke bulunmayan herbir alana 1 V, puan verilir, tamamen temizlenen çamaşır 8x1 V* = 10 puan alır. Masa örtüleri, çarşafları, yastık kılıfları ve iç çamaşırları 1'den 10'a kadar puanlandırılır (10 tamamen temiz demektir). C.4 - SONUÇLARIN AÇIKLANMASI Kir ve leke çıkartma, makinede en az 10 yıkamadan sonra alınan puanların toplamının , referans makinede aynı sayıda yıkamadan sonra alınan puanların toplamına bölünmesi ile bulunan oran (iki ondalıklı) olarak açıklanır. Sonuçların değerlendirilmesi için, yıkamadan önce aynı kirlilik derecesinde olarak seçilen çamaşır çiftlerine istatistiksel işaret deneyi uygulanır. İşaret deneyi en iyi istatistik deneyi değildir, ancak incelenen çamaşırlarda kesintili puanlama durumuna uygulanabilen yegâne deneydir. Yıkanmış çamaşırların incelenerek değerlendirilmesinde tecrübeli olmayan araştırmacılar için, masa örtüleri, çarşaflar, yastık kılıfları ve iç çamaşırları için kazanılan puan sayısının 5 ile kısıtlanması kabul edilebilir. Kısa bir süre sonra, daha derinden muhakeme edilmesi için, bazı eğitimler gibi, bu sayının 10'a çıkartılması gereği ortaya çıkar. Mutfak havluları ve peçeteler için muhakeme metodu, gerekli eğitimlerden sonra, farklı iki kişinin verdiği puanlar arasında dikkate değer bir fark bulunmayacağı şekilde olmalıdır. Diğer çamaşırlar için bir kişinin verdiği puanlar tüm işlemde ikinci bir kişinin verdiği puanlardan düşük veya yüksek olabilir. Bu husus, sonuçlar oran şeklinde değerlendirildiği için, denenen makinelerin tür sıralanması aynı kaldıkça itirazı gerektirmez. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 187 Sayfa : 188 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 EK D (Hüküm İfade Eden) REFERANS MAKİNENİN PROGRAMLANMASI İŞLEMİ Bu ek, FOM 71 MP/Lab ve FOM71MP tipi makinelerde pamuklu 60°C'un nasıl programlanacağının ayrıntılarını vermektedir. Programın nasıl yürütüleceğinin açıklanması, FOM71 MP/Lab ve FOM71 MP tipi makinelerin "El Kitaplarında" ve "Programlama Talimatlarında" verilmiştir. Program aşağıdaki çizelgelerde açıklanmıştır: FOM71 PROGRAM ÇİZELGE MP/Lab Pamuklu 60°C D1 MP Pamuklu 60°C D1 NOTLAR: 1 - FOM71 MP/Lab için yukarıdaki programın PC programlamasına ait el kitabı ve donanımları ile, FOM71 MP'nln ön programlanmış hafıza kasetleri Electrolux-Wascator AB_Ljungby-ISVEÇ'den temin edilebilir. 2 - FOM71MP artık üretilmemektedir. Pamuklu 60°C Ana yıkama Adım 1: Statik doldurma 20°C'a ısıtma 1 dakika yıkama Adım 2: 30 saniye ara Adım 3: Statik tekrar doldurma 1 dakika yıkama Adım 4: 30 saniye ara Adım 5: Statik tekrar doldurma 40°C'a ısıtma 15 dakika yıkama Adım 6: 60°C'a ısıtma 15 dakika yıkama Boşaltma 1 dakika 1-2 durulama 3 dakika 2-3 boşaltma 1 dakika 3-4 durulama 2 dakika 4-5 boşaltma 1 dakika Sıkma 5 dakika NOTLAR : 1 - FOM71 M6VLab ve FOM71MP için kesin programlama talimatları Çizelge D1 ve Çizelge D2'de verilmiştir. 2 - FOM71MP'de Adım 2 ve Adım 4'deki aralıklar programlama sebepleri ile 60 saniye uzunluğundadır. ÖNEMLİ PROGRAMLAMA BİLGİLERİ FOM71 MP/Lab Önceki EN 60456 (IEC 456) programlarının, aksine olarak pamuklu programı sabit bir zaman programı değildir, ancak yıkama periyodu başlamadan önce ısınma için beklemektedir. Böylece elektronik zamanlayıcılı hizmet anahtarı 0 veya 1 konumunda bulunmalıdır veya anahtar 2 konumunda ise "Isıl durdurmasız yıkama çevrimi" sorusu "N" (Kusur değeri) olarak cevaplandırmalıdır. "Devre kapalı" ve "Devre kesik" zaman soruları, yıkama etkisi, programlanırken "nihayet soruları' olmalıdır. FOM71 MP Tip soruları FOM 71 MP'den başka makinelere de uygulanan genel sorulardır. Bu sorular Çizelge D2'de kabul edilen şekilde programlanmalıdır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : I88 2 8 Ağusto s 199 - Say ı : 2344 7 RESM Î GAZET E Sayf a 18 9 ÇİZELGE D.1 - Pamuklu 60°C-FOM71 MP/Lab İçin Programlama Talimatları Özenle harekette durma süresi 03 saniye Özenle harekene dönme süresi 12 saniye Normal harekette durma süresi 12 saniye Normal harekette dönme süresi 03 saniye Program sonunda bir vızıltı ses çıkartır. Adımlar Doldurma Isıtma Yıkama Seviye Gecikmeler Sıcaklık Süre Diğer Bilgiler Sırasında Sırasında Sırasında Ana yıkama 1 Hareketsiz Normal hareket Normal hareket '62 Birim 31 Birim 20°C 01 min 00 s Deterjan 2 Ana yıkama 2 Hareketsiz Hareketsiz Hareketsiz 30 Birim 31 Birim 20°C 00 min 30 s Soğuk su Ana yıkama 3 Hareketsiz Normal hareket Normal hareket 62 Birim 31 Birim 20°C 01 min 00 s Soğuk su Ana yıkama 4 Hareketsiz Hareketsiz Hareketsiz 30 Birim 31 Birim 20°C 00 min 30 s Soğuk su Ana yıkama 5 Hareketsiz Normal hareket Normal hareket 62 Birim 31 Birim 40°C 15 min 00 s Soğuk su Ana yıkama 6 Hareketsiz Normal hareket Normal hareket 30 Birim 31 Birim 60°C 07 min 00 s Soğuk su Ana yıkama 7 Hareketsiz Normal hareket Normal hareket 30 Birim 31 Birim 30°C 08 min 00 s Soğuk su Boşaltma 1 ------01 min 00 s Normal hareket Durulama 1 Hareketsiz Nolmal hareket Normal hareket 73 Birim 31 Birim - 03 min 00 s Soğuk su Boşaltma 2 - - - - - 01 min 00 s Normal hareket Durulama 2 Hareketsiz Normal hareket Normal hareket 73 Birim 31 Birim - 03 min 00 s Soğuk su Boşaltma 3 ------01 min 00 s Normal hareket Durulama 3 Hareketsiz Normal hareket Normal hareket 73 Birim 31 Birim - 02 min 00 s Soğuk su Boşaltma 4 ------01 min 00 s Normal hareket Yürütm e v İdar Bolüm ü Sayt a • 1X 9 Durulama 4 Hareketsiz Normal hareket Normal hareket 73 Birim 31 Birim - 02 min 00 s Soğuk su Boşaltma 5 ------01 min 00 s Normal hareket Sıkma 1 ------05 min 00 s Düşük hız Savia : 190 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 ÇİZELGE D.2 - Pamuklu 60°C FOM71 MP İçin Programlama Talimatları T İP Dönmenin durması 10S Boşaltma seviyesi 30 s Sayaç N Maden! para 1 0 s Tutma Y Isıtılmamış N Madenî para 2 0 s Gösterge kapalı N Gazla ısıtılmış U Soğuma seviyesi 130 s Hızlı ilerleme Y Göstergedeki nokta N Dengesizlik seviyesi 0 s Derece/Süre Y YIKAMA PROGRAM! Sıra No. j | 2 3 4 0 3 7 3 9 10 11 12 Yıkama süresi (s) 60 0 60 0 900 420 480 180 180 120 120 0 Sıcaklık (°C) 20 0 20 0 40 60 30 - - - - 0 Seviye (Birimler) 62 30 62 30 62 30 30 73 73 73 73 0 Gecikmeler (Birimler) 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 0 Soğuma i 0 ü o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Soğuma 2 fi 0 0 ü 0 0 0 0 0 0 0 û Su musluğ u, soğuk Y N Y N Y Y Y Y Y Y Y - Su musluğu, sıcak N N N N N N N N N N N - Su musluğu, soğuk sert t! N N N N N N N N N N Ayrı soğutma musluğu M N N i N N N N N N N N - Deterjan musluğu ! fi N N ÏN N - - - - N - Deterjan musluğu 2 N N N ' ti N - - - - N - Deterjan musluğu 3 N N N I\> N - - - - Y - Deterjan musluğu 4 y N N H N - - . - - N - Elıe kumandalı anahtarlar N N N N H - - - - N - Deterjan musluğu 1 dakika N •Y N Y H N N N N N N N Boşaltma (lar) süresi 0 0 0 0 0 0 60 60 60 60 60 0 Dönme(ler) süresi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300 0 Tambur hareket, doldurma - - . - - . . . - - Tambur hareketi, ısıtma N - N N N N N N N N - Tambur hareketi, yıkama N N N N N • N N N N N N N Tambur hareketi, boşaltma - - - . N N N N N - özenli hareket, soğuma N N N N N N N N N N N N Program göstergesi, yıkama 3 3 3 3 3 3 5 6 7 8 9 Program göstergesi, boşaltma 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9 9 Hareket eden program göstergesi Yıkama sırasında N N N N N N N N N N *N N Soğuma sırasında N N N N N N N N N N N N Isıtmadan önce durma N N N N N N N - - - - N Boşaltma önce durma N N N N N N N - - - - Y Hızlı soğuma N N N N N N N - - - N Fiyat 0 Özenli hareket 3 s Araştırma lambaları 2,3 Normal hareket 12 s Seviye Ayarları (Doldurma sırasında tambur hareketsiz) Su Hacmi İç Tamburun Ayarlama Su Hacmi iç Tambur Ayariama Su Hacmi İç Tambur Ayarlama Üst Üst Üst Tarafındaki Tarafındaki Tarafındaki Seviye Seviye Seviye 10 34 35 25 126 70 40 204 100 12 48 40 28 141 75 42 214 105 14 61 45 30 153 80 44 224 110 16 73 50 32 163 85 46 235 110 18 86 55 34 173 90 48 245 115 20 97 60 36 183 90 50 255 120 22 109 65 38 194 95 52 265 125 Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 190 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 191 EKE (Hüküm ifade Eden) Sıcaklık Ölçme Konumunun İşaretlenmesi . Dış gövde . 1/2" Bsp sokularak takma bağlantısı Termometre yazıcısının algılayıcısı için kullanılabilir. . Sıcaklık kontrol algılayıcısı Boşaltma musluğu w "3- §11111'n n"r."n1^ ŞEKİL E1 - Sıcaklık Ölçme Konumu Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : I91 Sayfa : 192 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 EK ZA (Hüküm İfade Eden) İLGİLİ AVRUPA STANDARDLARI REFERANSLARI İLE BİRLİKTE BU STANDARDDA ATIF YAPILAN DİĞER ULUSLARARASI STANDARDLAR Bu Avrupa standardı diğer standartların tarihli ve tarihsiz referansları ile birlikte işlem görür. Bu hüküm ifade eden referanslar metin içinde ilgili bölümlerde gösterilmiş olup aşağıda çizelge halinde verilmiştir. Tarihli referanslar için sonradan çıkan ekler veya revizyonlar sadece bu standarda bir ek ile bağlandığında uygulanır. Tarihsiz referansların en son baskıları uygulanır. NOT - Uluslararası standardda CENELEC ortak değişikliği varsa (mod) ile işaretlenir ve ilgili EN/HD uygulanır. IEC Tarih Başlık EN/HD Tarih Dokümanı 704 Test code for the determination of airborne acoustical noise emitted by household and similar electrical appliances 704-1 1982 Part 1 General requirements HD 423.1.S1 1982 704-2-4 1989 Part 2.4 Particular requirements for HD 423.2.4.S1 1989 washing machines and spin extractors 704.2.6 Part 2.6 Particular requirements for tumbler dryers 734 1993 Hand water to be used for testing the EN 60734 1993 performance of some household electrical appliances 1121 1991 Method for measuring the performance of EN61121 1993 tumbler dryers tor household use Diğer Standardlar ISO 2267 1989 Surface active agents-Evaluation of certain effects of laundering- Medhods of preparation and use of cotton control cloth. ISO 3758 1991 Textiles -Care labelling code using symbols ISO 3801 1977 Textiles-Woven fabrics-Determination of mass per unit length and mass per unit area ISO 4319 1977 Surface active agents-Detergents for washing fabrics-Guide for comparative testing of performance ISO 6330 1984 Textiles-Domestic washing and drying procedures for textile testing ISO 7211-2 1984 Textiles-Woven fabrics-Construction-Method of analysis Part 2- Determination of number of threads per unit length ISO 7768 1985 Textiles -Methods for assessing the appearance of durable press fabrics after domestic washing and drying. EK MA BU STANDARDDA ATIF YAPILAN MİLLETLERARASI STANDARDLARA KARŞILIK OLAN TÜRK STANDARDLARI Milletlerarası Tarihi Karşılık TS Başlık Standard No. ISO 3758 1991 TS 10059 EN 2358 Tekstil-Sembollerle Tekstil Mamullerinin Bakım Kılavuzu Kodunun Tayini ISO 3801 1977 TS 3395 Tekstil Mamulleri-Dokunmuş Kumaşlar-Top (Parça) Eninin Ölçülmesi TS 3396 Tekstil Mamulleri-Dokunmuş Kumaşlar-Top (Parça) Boyunun Ölçülmesi ISO 4319 1977 TS 9560 Yüzey Aktif Maddeler- Çamaşır Deterjanları- Performansın Karşılaştırılmalı Olarak Denenmesi İçin Kılavuz ISO 6330 1984 TS 5720 Tekstil Deneyleri İçin Ev Tipi Yıkama ve Kurutma İşlemleri ISO 7211-2 1984 TS 250 EN 1049-2 Dokunmuş Kumaşlar-lmalât Tarzı-Analiz Metotları-Birim Uzunluktaki İplik Sayısının Tayini ISO 7768 1985 TS 6247 Kalıcı Presti Kumaşların Ev Tipi Yıkama ve Kurutmadan Sonra Görünüm Değerlendirme Metodu Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 192 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 193 Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığından : PETROL ÜRÜNLERİNE UYGULANACAK AKARYAKIT FİYAT İSTİKRAR FONU PAYLARI HAKKINDA TEBLİĞ (PİGM/AFİF 98-15) Madde 1 - 23/2/1998 tarihli ve 98/10745 sayılı "Hampetrol ve Petrol Ürelerinin Alım, Satım, Fiyatlandırma Esasları ile Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu'nun İşleyişi Hakkında Karar" ın 13 üncü maddesine istinaden, petrol ürünlerinin tüketiciye arzında fiyat istikrarım temin etmek amacıyla 28/8/1998 tarihinden itibaren; Süper Benzin 4.170 TL/Lt. Normal Benzin 2.850 TL/Lt. Kurşunsuz Benzin 3.100 TL/Lt. Gazyağı 6.000 TL/Lt Jet Yakıtı 6.000 TL/Lt Motorin 4.770 TL/Lt. Marine Diesel 3.600 TL/Lt. Kalorifer Yakıtı 5.350 TL/Lt. Fuel-Oiller 900 TL/Kg. LPG+Propan4-Bütan (Tüplü) 3.350 TL/Kg. LPG+Propan+Bütan (Sanayi) 3.350 TL/Kg. LPG+Propan+Bütan (Isınma) 27.400 TL/Kg. LPG+Propan+Bütan (Otogaz) 50.000 TL/Kg. Akaryakıt Fiyat İstikrar Fon'u payı alınır. Madde 2 - 1 inci maddede yer alan Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu Paylan Bakanlıkça yayımlanacak müteakip tebliğe kadar yürürlükte kalır. Tebliğ olunur. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 193 Sayfa : 194 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Gümrük Müsteşarlığından : GENEL TEBLİĞ (Gümrük İşleri) Sıra No: 9 Bilindiği üzere, 30/6/4998 tarihli ve 23388 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 8 sıra nolu Genel Tebliğ (Gümrük İşleri) ile Gümrük Komisyoncu ve Gümrük Komisyoncu Yardımcılarına verilen karnelerde yazılı olan "Maliye ve Gümrük Bakanlığı" ibaresinin Başbakanlık Gümrük Müsteşarlığı olarak değiştirilmesi için 1998 yılı sonuna kadar ilgililerin Müsteşarlığımıza müracaat etmeleri ve 1999 yılı başından itibaren eski karneler ile iş takibinin yapılmaması uygun bulunmuştu. Ancak, 1998 yılında Gümrük Komisyoncu ve Gümrük Komisyoncu Yardımcılığı sınavları yapılacağından, eski karnelerin 1999 yılı içerisinde değiştirilmeye başlanması ve sonuçlandırılması uygun bulunmuştur. Tebliğ olunur. Başbakanlık Özelleştirme İdaresi Başkanlığından : Özelleştirme Yüksek Kurulu Kararı TARİH : 25/8/1998 KARAR NO : 98/64 KONU : Özelleştirme Yüksek Kurulu'nca; Özelleştirme İdaresi Başkanlığının 13/08/1998 tarih ve 5406 sayılı yazısına istinaden, 1) İstanbul İli, Beşiktaş İlçesi, Yıldız Mahallesi, Çırağan Yöresinde bulunan Hazineye ait 63/55 pafta, 575 ada, 18,19, 33, 35 ve 40 parsel numaralı taşınmazların özelleştirme kapsam ve programına alınmasına, Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : I94 28 Ağustos 1998-Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 195 2} Sözkonusu taşınmazların, mülkiyetin gayri ayni hakların tesisi ve/veya işin gereğine uygun sair hukuki tasarruflar yöntemleri çerçevesinde, özelleştirme programında bulunan TURBAN Turizm A.Ş. lehine Maliye Bakanlığı tarafından 49 yıl süre ile tesis edilecek daimi ve müstakil irtifak hakkının devri suretiyle özelleştirilmesine, 3) Özelleştirme işlemlerinin 6 ay içerisinde tamamlanmasına, karar verilmiştir. Başkan Mesut YILMAZ Başbakan Üye Üye Üye Bülent ECEVİT Güneş TANER Dr. Işın ÇELEBİ Devlet Bakanı ve Devlet Bakanı Devlet Bakanı Başbakan Yardımcısı Üye Üye Zekeriya TEMİZEL Yalım EREZ Maliye Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı Sermaye Piyasası Kurulundan : SERİ :V, NO:19 SAYILI ARACILIK FAALİYETLERİ VE ARACI KURULUŞLARA İLİŞKİN ESASLAR TEBLİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR TEBLİĞ Seri : V No : 36 Madde 1- 1/3/1995 tarihli ve 22217 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri:V, No: 19 sayılı Aracılık Faaliyetleri ve Aracı Kuruluşlara İlişkin Esaslar Tebliği'ne aşağıdaki Ek Madde 1 ve Ek Madde 2 eklenmiştir. "Ticaret unvanı Ek Madde 1 - Aracı kurumların ticaret unvanlarında sermaye piyasası faaliyetlerini yansıtması amacıyla "menkul değerler" veya "menkul kıymetler" ibarelerinden birinin yer alması şarttır. • .—_ Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 195 Sayfa : 196 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Alım satım aracılığı, halka arza aracılık, repo-ters repo, portföy yöneticiliği ve yatırım danışmanlığı yetki belgeleri ile kredili menkul kıymet, açığa satış ve menkul kıymetlerin ödünç alma ve verme işlemleri izin belgesinin tamamına sahip olan aracı kurumlar, ticaret unvanlarında "yatırım menkul değerler" veya "yatırım menkul kıymetler" ibarelerini kullanabilirler. Yabancı ortağı bulunmayan aracı kurumların ticaret unvanlarında yabancı sözcüklere yer verilemez." "İşletme adı Ek Madde 2 - Aracı kurumların işletme adı kullanmak istemeleri halinde Kurul'dan izin almaları ve bu adı ilgili ticaret siciline tescil ettirerek tescile ilişkin Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi'ni Kurul'a göndermeleri zorunludur. Aracı kurumların yazılı ve görsel basın ve yayın organlarında yer alacak her türlü ilan ve reklamlar ile tüm yazışmalarında işletme adları ile birlikte ticaret unvanlarını kullanmaları şarttır. Yabancı ortağı bulunmayan aracı kurumların işletme adlarında yabancı sözcüklere yer verilemez." Yürürlük Madde 2- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 3- Bu Tebliğ hükümlerini Sermaye Piyasası Kurulu yürütür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 196 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 197 YARGI BÖLÜMÜ Yargıtay Kararı Yargıtay 4. Hukuk Dairesinden : Esas : 1998/3176 Karar : 1998/3453 Mahkemesi : Yeşilyurt Asliye Hukuk (Hakem) Hakimliği Tarihi : 18/7/1997 Nosu : 997/90-997/162 Davacı : Türk Telekomünikasyon A.Ş. adına Avukat Fatih Yetkin Davalı : Karayolları Genel Müdürlüğü adına Avukat Cengiz Aşkan Kanun yararına bozma isteyen : Cumhuriyet Başsavcılığı Adalet Bakanlığının 11/3/1998 günlü gereklilik yazısı üzerine Cumhuriyet Başsavcı lığınca yukarıda tarih ve numarası yazılı hakem sıfatıyla verilen kararın 16/4/1998 günlü is tekle Kanun yararına temyizi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: Davacı Türk Telekomünikasyon A.Ş. davalı Karayolları Genel Müdürlüğünün Malat- ya-Gölbaşı Karayolu üzerinde Beylerbeyi mevkiinde köprü inşası ve yol yapım, genişletme çalışmaları sırasında dinamit patlatılması nedeniyle şirkete ait yüksek frekans kabloları ve jonksiyon şebeke kablosunda oluşan zararın ödetilmesini istemiş, davalı yol yapım işinin no- Yargı Bölümü Sayfa : 1 Sayfa : 198 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 terde düzenlenen sözleşme ile taşaron firmaya verildiğini ve sözleşmedeki düzenlemeye gö re oluşan zarardan firma sorumlu olduğundan davanın reddini savunmuş, hakemce davalının savunması yönünde sorumluluk sözleşme ile taşaron firmaya devredildiğinden davanın red dine karar verilmiş ve davacı tarafından yapılan itiraz da reddedilmiştir. Bir kamu kurumu tarafından verilen kararlar üzerine plan ve projesine göre yol yapıl ması sırasında oluşan zararlar idari kararın ve fiilin sonucunda meydana gelen zararlardır. Zi ra bir kamu kurumunun görevlerinden olan bir işi yapmayı kararlaştırması idari bir karar ol duğu gibi bu kararı yerine getirmek üzere plan ve projeler yapıp o plan ve projeler gereğin ce işi görmesi de kararın sonucu olan bir eylemdir. Bu nedenle davalı kurumun davaya konu eyleminden doğan zararların ödetilmesi istekleri 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu nun 2. maddesinde yer alan tam yargı davasıdır ve bu davalara bakmaya idari yargı görevli dir. Hakemce dava dilekçesinin yargı yolu bakımından reddedilmemiş olması bozmayı gerek tirir. SONUÇ : Açıklanan nedenlerle hukuksal sonuçlarını etkilememek üzere Hukuk Usu lü Muhakemeleri Kanununun 427/6 ve 7. maddesi uyarınca hakem kararının BOZULMASI NA, bozma kararının Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 427/8. maddesi gereğince Adelet Bakanlığınca Resmî Gazete'de yayınlanmasının sağlanmasına 15/5/1998 gününde oy birliğiyle karar verildi. Yargı Bölümü Sayfa : 2 T.C. Resmî Gazete İlânlarla ilgili müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır. 28 Ağustos 1998 Kuruluşu : 7 Ekim 1920 Sayı: 23447 CUMA İLÂN BÖLÜMÜ Yargı İlânları Kas Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1995/271 K. No: 1996/297 Saldırgan Sarhoşluk Bıçakla Yaralama suçundan sanık Atıf Külcü hakkında mahkememi ze açılan'kamu davasının yapılan yargılama sonunda; Sanık Atıf Külcü hakkında mahkememizce verilen 5/11/1996 tarih 1995/271 Esas, 1996/297 Karar sayılı ilamı ile TCK 572/1,, 647/4. maddeleri gereğince sanığın 180.000 - TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Çorum Merkez İlçesi, Kuşsa- ray Köyü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde oturur, Metin oğlu, Yeter'den olma, 1967 D.lu sanık Atıf Külcü hakkında geçen hükmün tüm aramalara rağmen tebliği edilemediğinden kararın 7201 sayılı Yasanın 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22468 E. No : 1996/33 K. No: 1996/213 Yetkili Mercilerin emirlerine riayetsizlik suçundan sanık Şükrü Küıç hakkında mahkeme mize açılan kamu davasının yapılan yargılama sonunda; Sanık Şükrü Kılıç hakkında mahkememizce verilen 10/9/1996 tarih 1996/33 Esas, 1996/213 Karar sayılı ilamı ile TCK. 526/1, ek: 1, 2, 647/4. 72, 36, maddeleri gereğince sanığın 360.000,- TL. Ağır (Hafif) para cezası üe cezalandırılmasına karar verilmiş olup; tçel İlçesi, Ça- vuşlu Köyü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde oturur Ömer oğlu, Hanım'dan olma, 1961 D.lu sanık Şükrü Kılıç hakkında geçen hükmün tüm aramalara rağmen tebliği edilemediğinden kararın 7201 sayılı Yasanın 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağ• ı ilanen tebliğ olunur. 22469 iskenderun Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1997/824 K. No : 1997/246 K. Ta. : 28/5/1997 Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan sanık olup Mahkememizin 28/5/1997 tarih 1997/824-246 sayılı hükmü ile TCK. 565/1, 24,72, 647 SK. 4. maddeleri gereğince 218.000,-TL hafif para cezasına hükümlü Mehmet oğlu Rabia'dan olma 2/6/1970 D.lu Abdurrezzak Demir bü tün aramalara rağmen bulunamadığından gıyabi hüküm kendisine tebliğ edilememiştir. 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince gıyabi hükmün ilanen tebliğine, ilan metninin Resmi Gazete'de neşrine, neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağına karar verilip ilan olunuT. 21958 Sayfa: 200 RESMİ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Elazığ 2. Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/34 Davacı : K. H. Sanıklar : 1- Mehmet Ali İhsan Akyol Mehmet oğlu Memduha'oan olma Hani 17/4/1965 D.lu Diyarbakır İli Hani İlç. Çarşı Mah. Nüf. kayıtlı Elazığ Yeni Mah. Geçer Sok. 9/A Elazığ 2 - Mehmet Yıldız Hacı ve Pakize'den olma Diyarbakır İli Hani İlç. 5/3/1968 D.lu Elazığ İli Keban İlç. Kollar Köyü Nüf. kayıtlı Adana İli Fevzi Çakmak Mah. Cefa Cad. No: 254 Elazığ Suç : 3167 sayılı Yasaya muhalefet Suç Tarihi : 17/10/1997 Uygulanması İstenilen Kanun Maddeleri : 3167 sayılı Yasanın 13/1 Çekin Özellikleri Keşide Tarihi 3/10/1998 Şubesi Sümerbank A.Ş. Elazığ Şubesi Çekin Değeri 145.000.000.- TL. Seri No 2460822 İbraz Tarihi 3/10/1997 Yukarıda açık kimlikleri yazılı bulunan sanıkların Sümerbank Şube Müdürlüğünden almış oldukları çek'in karşılıksız çıkması üzerine ilgili bankaca kendisine 9/10/1997 tarihinde tebligat yapılarak sanıkların elinde bulunan çek koçanlarının iade etmesi istenmiş isede; 7 günlük süre içe risinde sanık elindeki çek koçanlarını ibraz etmediklerinden dolayı haklarında açılan kamu dava sı nedeniyle; Sanıkların önceki adreslerden bulunmadığı ve tüm aramalara rağmen yeni adresinde tesbit edilemediği anlaşıldığından; sanıklar hakkında uygulanması istenilen Yasadaki cezaların ön öde meye tabi olduğu ve ön ödeme tebligatı yapılması gerektiğinden; tebligatın resmi gazete yoluyla ilan yapılmasına ayrıca karar verilmiştir. Bu nedenle; Sanıklar hakkında uygulanması istenilen 3167 sayılı Yasanın 13/1 madde ve T.C.K. 119: maddesinde öngörülen 2.580.000.-'er TL. ağır para cezasının ilanın yapılmış sayılacağı tarihten itibaren 10 gün içinde Maliye'ye yatırıp aynı sürede makbuzu dosyasına ibraz ettiği takdirde; hak kındaki kamu davasının T.C.K 119. maddesi uyarınca ortadan kaldırılmasına karar verileceği; Aksi halde yapılacak yargılama sonunda suçların sabit olması halinde verilecek cezanın yan oranında arttınlacağı.duruşmanın 24/9/1998 tarihinde saat 9.00 bırakıldığı, iş bu ilanın gaze- te'de yayınlanan tarihten itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılacağı; iş bu ilan ücretinin de sanıklardan alınacağı; İlanen tebliğ olunur. 22023 Hatay Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1995/1066 K. No : 1995/1227 K. Tar : 14/7/1995 Çek Kanununa muhalefet suçfirıdan sanık Antakya Sakarya Mah. Nüf. kayıtlı ve Antakya Hastane Cad. Devlet Hastanesi karşısı Tülay Apt. No: 8 de oturur Şakip kızı 1967 D.lu Mehtap Akgün Hakkında mahkememizden verilen yukanda tarih ve sayısı yazdı ilam ile, 3167 sayılı Yasanın 13/1 maddesi gereğince 840.000.-TL. ağır para cezası ile cezalandı rılmasına karar verilmiş olup, sanığa tüm aramalara rağmen tebligat yapılamadığından karann Resmi Gazete'de neşredilmesine ve neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşeceği, İlanen tebliğ olunur. 22019 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 201 Milas Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No: 1997/162 K. No : 1997/745 İfıkakı Hak suçundan sanıklar Sezai ve Güler'den olma, 08/09/1961 İzmir D.lu Mardin Ömerli Kocasırt K.de Nüf. kayıtlı Jale Bingöl ile Asi ve Şerife'den olma, 01/01/1967 - Ömerli do ğumlu, Mardin Ömerli Kocasırt K. de Nüf. kayıtlı Ahmet Bingöl'ün tebligata yarar adresleri teb liğ edilememiş olup, sanıklar hakkında TCK. 308/2, 308/4, 647 SY. 4, TCK. 72, 647 SY. 6. mad deleri gereğince her ikisi için de ayrı ayrı 140.000,-TL Ağır Para Cezası ile cezalandırılmasına ve verilen cezaların ertelenmesine karar verilmiş olmakla; 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün içerisinde hüküm temyiz edilmezse kesinleşmiş sayılmasına, ilan masraflarının suçüstü tahsilatın dan ödenmesine dair verilen karar ilanen tebliğ olunur. 22471 Çeşme Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No: 1997/294 K. No : 1997/420 Eşyaya mühim bir ziyan vukuu suçundan sanık İsmail Halki kızı Hatice Meliha'dan olma Ankara 07/06/1931 D.lu İstanbul İli, Şişli İlçesi, Teşvikiye Mah. Nüf. kayıtlı Güler Berkin hakkın da Mahkememizin 22/12/1997 tarih ve 1997/294 - 1997/420 esas ve karar sayılı ilamı ile TCK. nun 566/1. maddesi, 647 S.Y. 4. maddeleri gereğince 45.000,-TL hafif para cezası almış olup bu karar tüm aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. ve müteakip maddeleri gereğince hükmün Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinmeşmiş sayılacağı ve ilan masraflarının sanıktan tahsil edileceği ilanen tebliğ olunur. 22474 Turgutlu Sulh Ceza Hakimliğinden : Trafik Kanununa muhalefet suçundan sanık M. Ali ve Fatma oğlu, 1963 D.lu Diyarbakır İli, Ergani İlçesi Gülerce Köyüne kayıtlı İsa Ekop hakkında Mahkememizden verilen 30/9/1997 tarih ve 1997/438 esas, 1997/480 karar sayılı ilamı ile 2918 sayılı Kanunun 36, TCK. 119, 647/4, TCK.nun 72. maddeleri uyarınca sonuçta 10.935.000,-TL ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, ancak gıyabi hükmün sanığa bütün aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemediği anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen sanığa gıyabi hükmün ilanen tebliğine ve hükmün neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataba tebliğ edil miş sayılacağı ilan olunur. 22500 Hatay Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1995/786 K. No : 1995/865 Karar Tarihi: 8/6/1995 Ruhsatsız av tüfeği taşımak suçundan sanık İskenderun Kocatepe Mah. Nüf. kayıtlı olup aynı mahalle 374. Sok. No : 22 de oturur İhrem ve Menekşe'den olma 1973 D.lu Selfet Güleryüz hakkında Mahkememizden verilen yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararla, Zoralımına ilişkin davanın zamanaşımı nedeniyle ortadan kaldırılmasına, bahse konu av tüfeğinin sahibine iadesine karar verilmiş olup, sanığa tüm aramalara rağmen tebligat yapılamadı ğından kararın Resmi Gazete'de neşredilmesine ve neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra kesin leşeceği ilanen tebliğ olunur. 22018 Sayfa: 202 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos. 1998 - Sayı: 23447 Diyarbakır 2. Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/302 K. No : 1998/347 Sürücü belgesiz araç kullanmak suçundan Dicle İlçesi Kdcaalan Köyü nüfusuna kayıtlı ha len İlimiz 5 Nisan Mah. 8 Sk. Çiçek Apt. Kat 4-12 de ikamet eden Ahmet ve Gülsüm'den olma 1979 D.lu Nursait Kalkan hakkında mahkememizce verilen 2918 SK.4262 SK.36/3, TCK.119, 647 SY.4 mad. gereğince 13.035.000 - TL. H.P.C. verilmiştir. Sanığın gıyabında verilen bu karar tüm aramalara rağmen bulunamadığından tebliğ edile memiştir. 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve devamı maddeleri gereğince kararın Resmi Gaze- te'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, itiraz edilme diği taktirde kesinleşmiş sayılacağı, masrafların sanıktan alınacağı dan olunur. 22485 Kuşadası Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/69 3167 S.K. Muhalefetten sanık; Sakarya, Merkez, Sakarya Mah. nüfusuna kayıtlı, Hasan ile Necla'dan olma, 1958 D.lu. Nihat Canlı hakkında Mahkememize açılan kamu davası nedeniyle; sanık adına çıkartılan asgari para cezasına havi ön ödeme, sanığın tüm aramalara rağmen adresi tesbit edüemediğinden tebliğ edüememiştir. Sanığa 3167 S.K. 13/1 maddesinde öngörülen asgari para cezası tutan olan 2.580.000,- TL. Ağır Para Cezası ile 325.000 - TL. yargılama giderini; iş bu ilanın yayım tarihinden itibaren 10. gün içinde en yakın Maliye Veznesine yatırarak, makbuzunu Mahkememizin yukarıda yazılı dosyasına ibraz ettiği takdirde hakkındaki kamu davasının Ortadan Kaldırılacağı, aksi takdirde ve rilecek cezanın yan oranında arttınlarak hükmoulancağı ve üan masrafının sanıktan almacağı ilan olunur. 21854 Karaman Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1997/1501 Silahtan sayılan aletle müessir fiil suçundan sanık İsmail ve Cemileden olma, 1965 D.lu İrfan Ülküseven hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 4.000.000 - TL. Ağır Para Cezası ile cezalandırılmasına karar veril diği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22446 E. No: 1997/1118 Müsadere davası nedeniyle sanık Halis ve Ümmügülsümden olma, 1946 D.lu, Mustafa Tülbür hakkında açdan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda tabanca ve 5 adet fişeğin müsaderesine, 8 adet fişeğin iadesine karar verildiği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sa yılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına ka rar verilip ilan olunur. 22447 E. No : 1998/86 Adiyen sarhoşluk suçundan sanık Bayram ve Fatmadan olma, 1963 D.lu, Mehmet İnan hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 215.000 - TL. Hafif Para Cezası ile cezalandınlmasına karar verildi ği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 saydı Teb ligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının dan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip üan olunur. 22448 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 203 Karaman Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1994/406 Kesici aletle eşe müessir fiil suçundan sanık Veli ve Hafize'den olma, 1960 D.lu, Ali Gül hakkında açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 346.666 - TL. Ağır Para Cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebli gat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fık rasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar verilip ilan olunur. 22449 E. No : 1997/1257 Ehliyetsiz araç kullanmak suçundan sanık Rahim ve Muazzezden olma, 1978 D.lu, Ömer Turgut hakkında açüan kamu davasının mahkememizde yapılan yargüaması sonunda; Sanığın yokluğunda 7.335.000,- TL. Hafif Para Cezası ile cezalandırılmasına karar veril diği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. • 22450 E. No : 1998/223 Ehliyetsiz araç kullanmak suçundan sanık Hasan ve Ayşe'den olma, 1959 D.lu, Recep Yıl dız hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 13.035.000 - TL. Hafif Para Cezası ile cezalandırılmasına karar ve rildiği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22450 E. No : 1998/223 Ehliyetsiz araç kullanmak suçundan sanık Hasan ve Ayşe'den olma, 1959 D.lu, Recep Yıl dız hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 13.035.000 - TL. Hafif Para Cezası ile cezalandırılmasına karar ve rildiği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22443 E. No: 1997/1569 Bıçakla etkili eylem suçundan sanık Yakup ve Fatma'dan olma, 1978 D.lu, Arif Kaya hak kında açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 4.000.000,- TL. Ağır Para Cezası ile cezalandırılmasına karar veril diği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22444 E. No : 1997/698 Sanık Khair Allah Dreim Jidran, Hamili ve Fatma'dan olma, 1966 D.lu, Irak uyruklu, hak kında açılan 5683 S.K. muhalefet suçundan açılan davanın yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 150.000 - TL. Ağır Para Cezası ile cezalandırılmasına karar verildi ği sanığin tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Teb ligat Kar,ununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün soma muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22445 Sayfa : 204 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Karaman Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1997/1848 Ehliyetsiz araç kullanmak suçundan sanık İbrahim ve Raziyeden olma, 1983 D.lu, Cemil Aktaş hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 7.335.000 - TL. Hafif Para Cezası ile cezalandırılmasına karar veril diği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22451 E. No : 1997/1671 Ehliyetsiz araç kullanmak suçundan sanık Dedem Mevlüt ve Havvadan olma, 1969 D.lu Nurettin Göl hakkında açüan kamu davasının mahkememizde yapılan yargüaması sonunda; Sanığın yokluğunda 7.335.000 - TL. Hafif Para Cezası ile cezalandırılmasına karar veril diği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur.. 22452 E. No : 1997/1740 Ehliyetsiz araç kullanmak suçundan sanık Mümin ve Ayşe'den olma, 1969 D.lu, Mustafa Dural hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 7.470.000 - TL. Hafif Para Cezası ile cezalandırılmasına karar veril diği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fücrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22453 E. No: 1998/165 Ehliyetsiz araç kullanmak suçundan sanık Mustafa ve Fadime'den olma, 1974 D.lu, Nebi Çetin hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 13.170.000- TL. Hafif Para Cezası ile cezalandırılmasına karar ve rildiği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22456 E. No : 1997/668 Trafik Kanununa muhalefet suçundan sanık Hasan ve Emine'den olma, 1971 D.lu, Murat Uğur hakkında açılan kamu davasının mahkememizde yapılan yargılaması sonunda; Sanığın yokluğunda 10.935.000 - TL. Hafif Para Cezası ile cezalandırılmasına karar ve rildiği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22457 E. No : 1997/1423 Bıçakla yaralama müessir fiil suçundan sanık Mustafa ve Nurten'den olma, 1971 D.lu, Gökşen Yardım hakkında açılan kamu davasının yapılan yargılıması sonunda; Sanığın yokluğunda 400.000 - TL. Ağır Para Cezası ile cezalandırılmasına karar verildi ği sanığın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Teb ligat Kanununun 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra muhatabına tebliğ edilmiş sayılacağına karar veri lip ilan olunur. 22458 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 205 Karaman Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1997/1833 Suçta kullanıldığı iddiası ile müsadere talebi ile hakkında kamu davası açılan sanık Ser- kan Varol (Ahmet ve Nebahattan olma, 1975 D.lu, Konya Altınekin İlçesi, Ayışığı Köyü nüfusu na kayıüı)'a bütün aramalara rağmen bulunup duruşma günü tebliğ yapılamadığından 7201 sayılı Tebligat Yasasımnın 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, du ruşmanın 26/10/1998 günü saat 9.00'da yapılacağı ilan olunur. 22455 Kas Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1995/121 K. No : 1996/175 Bıçakla Müessir Fiil-Saldırgan Sarhoşluk suçundan sanık Sebahattin Erkara hakkında mahkememize açılan kamu davasının yapılan yargılama sonunda; Sanık Sebahattin Erkara hakkında mahkememizce verilen 2/7/1996 tarih 1995/121 Esas, 1996/175 Karar sayılı ilamı ile TCK 456/4, EK: 1,19,2,457/1,36,572/1,647/4 maddeleri gereğince sanığın 580.000,- TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Antal- ya-Merkez İlçesi, Kışla Köyü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde oturur. Hasan oğlu, Du du'dan olma, 1965 D.lu Sanık Sebahattin Erkara hakkında geçen hüküm tüm aramalara rağmen tebliği edilemediğinden kararın 7201 S.Y. 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiş tir. • Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan ^bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22459 E. No : 1995/132 K. No: 1995/242 İdari Emirlere Karşı Gelmek suçundan sanık İmam Uyanık hakkında mahkememize açı lan kamu davasının yapılan yargılama sonunda; Sanık İmam Uyanık hakkında mahkememizce verilen 14/11/1995 tarih 1995/132 Esas, 1995/242 Karar sayılı ilamı ile TCK 526/1, Ek:l, 2, 647/4, 72. maddeleri gereğince sanığın 360.000,- TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Pazarcık İlçesi, Doğanlı Köyü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı ikamet eden Veyso oğlu, Sultan'dan olma, 1956 D.lu sanık İmam Uyanık hakkında geçen hüküm tüm aramalara rağmen tebliği edilemediğinden kararın 7201 S.Y. 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün soma kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22460 E. No : 1993/83 K. No : 1996/209 Bıçakla Müessir Fiil suçundan sanık Ahmet Eskici hakkında mahkememize açılan kamu davasının yapılan yargılama sonunda; Sanık Ahmet Eskici hakkında mahkememizce verilen 10/9/1996 tarih 1993/83 Esas, 1996/209 Karar sayılı ilamı ile TCK 456/4, EK: 1, 19, 2, 457/1, 40. maddeleri gereğince sanığın 213.333,- TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Andıran İlçesi, Beşbucak Köyü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde ikamet eden Mehmet oğlu, Eliften ol ma, 1969 D.lu sanık Ahmet Eskici hakkında geçen hüküm tüm aramalara rağmen tebliği edileme diğinden kararın 7201 S.Y. 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22461 Sayfa: 206 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Kaş Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No: 1995/104 K. No : 1996/359 Hırsızlık suçundan sanık Sevim Erşahin hakkında mahkememize açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda; Sanık Sevim Erşahin hakkında mahkememizce verilen 8/6/1996 tarih 1995/104 Esas, 1996/359 Karar sayılı ilamı ile TCK 491/ilk, 62, 522, 647/4, 40. maddeleri gereğince sanığın 200.000 - TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Bornova İlçesi, Gaziosmanpaşa Köyü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde ikamet eden Rıfat oğlu, Sefer'den olma, 1975 D.lu sanık Sevim Erşahin hakkında geçen hükmün tüm aramalara rağmen tebliği edi lemediğinden kararın 7201 sayılı Yasanın 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22462 E. No : 1995/211 K. No : 1996/64 İzinsiz Para Toplama suçundan sanık Şuayp Erdoğan hakkında mahkememize açüan ka mu davasının yapüan yargılama sonunda; Sanık Şuayp Erdoğan hakkında mahkememizce verilen 9/4/1996 tarih 1995/211 Esas, 1996/64 Karar sayılı ilamı ile 860 S.Y. 29/1, TCK Ek: 1,2,647/4,72,647/6,94. maddeleri gereğin ce sanığın 382.500 - TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Ye şilyurt İlçesi, Hamidiye Köyü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde oturur. Battal oğlu, Şevki- ye'den olma, 1953 D.lu sanık Şuayp Erdoğan hakkında geçen hüküm tüm aramalara rağmen teb liği edilemediğinden kararın 7201 S.Y. 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22463 E. No : 1995/157 K. No : 1996/267 Pasaport Kanuna Muhalefet suçundan sanık Ali Kır hakkında mahkememize açılan kamu davasının yapılan yargılama sonunda; Sanık Ali Kır hakkında mahkememizce verilen 1/10/1996 tarih 1995/157 Esas, 1996/267 Karar sayılı ilamı ile 5682 S.Y., 33/1, TCK: 119. maddeleri gereğince sanığın 90.000- TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Osmaniye İlçesi, Karaboyunlu Kö yü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde oturur. Hıdo oğlu, Meryem'den olma, 1969 D.lu sa nık Ali Kır hakkında geçen hüküm tüm aramalara rağmen tebliği edilemediğinden kararın 7201 S.Y. 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren J 5 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22464 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 207 Kaş Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1996/60 K. No : 1996/155 Hırsızlık suçundan sanık Mustafa Gökmen hakkında mahkememize açılan kamu davası nın yapdan yargılama sonunda; Sanık Mustafa Gökmen hakkında mahkememizce verilen 18/6/1996 tarih 1996/60 Esas, 1996/155 Karar sayılı ilamı Ue TCK 492/2, 59/2, 522, 523/2, 81/1, 647/4. maddeleri gereğince sa nığın 1.210.000,- TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Kaş İl çesi, Sahil Kdmçlı Köyü (Mah.) nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde oturur Mehmet oğlu, Huri- ye'den olma, 1971 D.lu sanık Mustafa Gökmen hakkında geçen hükmün tüm aramalara rağmen tebliği edüemediğinden kararın 7201 saydı Yasanın 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22465 E. No : 1993/211 K. No : 1997/243 Orman suçundan sanık Uğur Avcı hakkında mahkememize açılan kamu davasının yapılan yargüaması sonunda; Sanık Uğur Avcı hakkında mahkememizce verilen 23/10/1997 tarih 1993/211 Esas, 1997/243 Karar saydı ilamı de 6831 S.Y.91/l,2,son 647/4,72,647/694 maddeleri gereğince sanı ğın 3.240.000 - TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Kozan İl çesi, Şeritli Köyü (Mah.) nüfusuna kayıdı halen aynı yerde ikamet eden Hüseyin oğlu, Cennet'ten olma, 1959 D.lu sanık Uğur Avcı hakkında geçen hüküm tüm aramalara rağmen tebliği edileme diğinden karann 7201 S.Y. 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22466 E. No: 1995/240 K. No : 1996/269 Bıçakla Müessir Fiil suçundan sanık Zekeriya Çiftçi hakkında mahkememize açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda; Sanık Zekeriya Çiftçi hakkında mahkememizce verilen 1/10/1996 tarih 1995/240 Esas, 1996/269 Karar sayılı damı ile TCK 456/4, EK: 1, 19, 2, 457/1 maddeleri gereğince sanığın 400.000 - TL. Ağır (Hafif) para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup; Finike İlçesi, Hasyurt-Yarbaşı Köyü (Mah.) nüfusuna kayıdı halen aynı yerde ikamet eden Şükrü oğlu, Azi- me'den olma, 1959 D.lu sanık Zekeriya Çiftçi hakkında geçen hüküm tüm aramalara rağmen teb liği edilemediğinden karann 7201 S.Y. 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine karar verilmiştir. Sanık hakkında verilen hükmün ilanın tebliğinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı ilan bedelinin kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22467 Sayfa : 208 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Ankara 4. Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1995/834 K. No : 1998/923 3167 Sayılı Kanuna muhalefet suçundan mahkememizin 10/10/1995 gün ve 1995/834-923 esas sayılı ilamı ile 3167 S. Kanunun 13/1 TCK. 119/5 gereğince sonuç olarak 3.870.000.- TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olan Kırşehir İli Kaman İlçe. Nüf. kayıtlı olup halen Petek Konut Yapı Kooperatifi A Blok 17/3 Ankara adresinde oturan Adem ve Asi- ye'den olma 1965 D.lu Ömer Yaşar'ın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi ilam tebliğ edileme miştir. 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince sanığa ilanen tebliği ne, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın kendisine tebliğ edilmiş sayılacağına, ilan masraf larının kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 21868 E. No : 1998/376 K. No : 1998/516 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan mahkememizin 18/5/1998 gün ve 1998/376-518 esas sayılı ilamı ile 3167 S. Kanunun 13/1 TCK. 119/5 maddeleri gereğince sonuç olarak 3.870.000 - TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olan Ankara İli Çankaya Nüf. kayıtlı olup halen Birlik Mah. 47. Cad. No: 4/7 Oyak/Ankara adresinde ikamet eden Abdü- laziz oğlu Emine'den olma 1971 D.lu Alpaslan Öztürk tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi ilam tebliğ edilememiştir. Bu kerre kararın ilanen tebliğine karar verilmiştir. 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince sanığa ilanen tebliği ne, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın kendisine tebliğ edilmiş sayılacağına, ilan masraf larının kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22573 E. No : 1998/505 K. No : 1998/605 5682 sayılı Kanuna muhalefet suçundan mahkememizin 3/6/1998 gün ve 1998/505-605 esas sayılı ilamı ile 5682 Sayılı Pasaport Kanunun 34. maddeleri gereğince sonuç olarak 1.520.000 - TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olan İran Uyruklu aynı yer Nüf. kayıtlı olup halen Konak Oteli Ankara adresinde geçici olarak ikamet eden İsmail oğlu Ha- tundan'dan olma 1968 D.lu Jemilen Paryad tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi ilam tebliğ edi lememiştir. Bu kerre kararın ilanen tebliğine karar verilmiştir. 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince sanığa ilanen tebliği ne, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın kendisine tebliğ edilmiş sayılacağına, ilan masraf larının kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 22574 E. No : 1998/731 K. No : 1998/898 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Yılmaz ve Sevim'den olma 1966 D.lu Ço rum - Merkez - Ulukavak Nüf. kayıtlı olup halen Fevzi Çakmak 2. Sok. No: 33/B Ankara'da İka met eden Murad Boynueğri 3167 S. K. 13/1, TCK. 119/5 maddeleri gereğince neticeten 6.840.000.-TL. ağır para cezasına hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 13/7/1998 gün ve 1998/731-898 esas ve karar sayılı karar, sanığın tüm aramalara rağmen bulunup kendisine teb liğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilan suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilan gide rinin kendisinden alınacağı ilan olunur. 22597 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 RESMİ GAZETE Sayfa : 209 Ankara 2. Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/713 K.No : 1998/913 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Halil ve Emineden'den olma 1972 D.lu Ankara - Beypazarı - Saray Niif. kayıtlı olup halen Subayevleri Üçpınar Sok. No: 31/3 Ankara'da İkamet eden Fevzi Karataş 3167 S. K. 13/1, TCK. 119/5 maddeleri gereğince neticeten 6.840.000.-TL. ağır para cezasına hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 16/7/1998 gün ve 1998/713-913 esas ve karar sayılı karar, sanığın bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlü ye ilan suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilan gi derinin kendisinden alınacağı ilan olunur. 22598 E. No: 1998/701 K. No : 1998/867 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık İsmail ve Emine'den olma 1968 D.lu An kara - Ayaş - Pınaryaka Nüf. kayıtlı olup halen Korkutreis Mah. Hanımeli Sok. No: 51/5 Anka ra'da ikamet eden Yunis Sözen 3167 S. K. 13/1, TCK. 119/5 maddeleri gereğince neticeten 6.840.000 - TL. ağır para cezasma hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 3/7/1998 gün ve 1998/701-867 esas ve karar sayılı karar, sanığın bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlü ye ilan suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilan gi derinin kendisinden alınacağı ilan olunur. 22599 E. No : 1998/701 K. No : 1998/867 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Cafer ve Habibe'den olma 1943 D.lu An kara - Ayaş - Pınaryaka Nüf. kayıtlı olup halen Korkutreis Mah. Hanımeli Sok. No: 51/5 Anka ra'da ikamet eden İsmail Sözen 3167 S. K. 13/1, TCK. 119/5 maddeleri gereğince neticeten 6.840.000 - TL. ağır para cezasına hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 3/7/1998 gün ve 1998/701-867 esas ve karar sayılı karar, sanığın bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebüğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlü ye ilan suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilan gi derinin kendisinden alınacağı ilan olunur. 22600 E. No: 1998/681 K. No : 1998/855 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Ali Sami ve Fatma'dan olma 1964 D.lu Es kişehir - Merkez - Karapınar Nüf. kayıtlı olup halen Sincan Atatürk Mah. Onur Sok. No: 30/9 An kara'da ikamet eden Mehmet Akif Dilici 3167 S. K. 13/1, TCK. 119/5 maddeleri gereğince neti ceten 3.870.000.- TL. ağır para cezasına hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 2/7/1998 gün ve 1998/681-855 esas ve karar sayılı kaıar, sanığın bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilan suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca ğı, ilan giderinin kendisinden alınacağı ilan olunur. 22601 Sayfa: 210 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Ankara 2. Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/719 K. No : 1998/875 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Hakkı Şerif Hanım 'dan olma 1955 D.lu Kı zılcahamam - Çeştepe Nüf. kayıtlı olup halen Talatpaşa Bulvarı No: 148/13 Ankara'da ikamet eden Hüseyin Korkmaz 3167 S. K. 13/l.T.C.K. 119/5 maddeleri gereğince neticeten 3.870.000.- TL. ağır para cezasına hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 7/7/1998 gün ve 1998/719- 875 esas ve karar sayılı karar, sanığın bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edileme diğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilan suretiy le tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilan giderinin kendi sinden alınacağı ilan olunur. 22590 E. No: 1998/699 K. No : 1998/866 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Durmuş ve Mücevher'den olma 1963 D.lu Çankırı - Çerkeş - Yumaklı Köyü Nüf. kayıtlı olup halen Şaşmaz Oto Sanayi St. 20. Sok. No: 15/A Ankara'da ikamet eden Yusuf Kurt 3167 S. K. 13/1, T.C.K. 119/5 maddeleri gereğince neticetan 6.840.000 - TL. ağır para cezasına hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 3/7/1998 gün ve 1998/699-866 esas ve karar sayılı karar, sanığın bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlü ye ilan suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilan gi derinin kendisinden alınacağı ilan olunur. 22591 E. No: 1998/719 K. No : 1998/875 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık İsmail ve Ummahan'dan olma 1949 D.lu Afyon - Sandıklı - Sorkun Köyü Nüf. kayıtlı olup halen Talatpaşa Bulvarı No: 148/13 Ankara'da ikamet eden Ali Şendur 3167 S. K. 13/1, T.C.K. 119/5 maddeleri gereğince neticeten 3.870.000.- TL. ağır para cezasına hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 7/7/1998 gün ve 1998/719- 875 esas ve karar sayılı karar, sanığın bütün aramalara Tağmen bulunup kendisine tebliğ edileme diğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilan suretiy le tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilan giderinin kendi sinden alınacağı ilan olunur. 22592 E. No: 1998/698 K. No : 1998/912 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık İdris ve Suphiye'den olma 1970 D.lu Ha tay - Kumlu - Akkuyu Köyü Nüf. kayıtlı olup halen Fatih Altay Cad. Mukbule Sok. No: 35/C An kara'da ikamet eden Mustafa Kemal Tutar 3167 S. K. 13/1, T.C.K. 119/5 maddeleri gereğince ne ticeten 6.840.000- TL. ağır para cezasına hükümlendirilmiş olup mahkememizden verilen 16/7/1998 gün ve 1998/698-912 esas ve karar sayılı karar, sanığın bütün aramalara rağmen bulu nup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilan suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sa yılacağı, ilan giderinin kendisinden alınacağı ilan olunur. 22594 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 211 Ankara 3. Sulh Ceza Hakimliğinden : Sayı No : 1997/440 - 1998/770 Ceryan hırsızlığı suçundan sanık Selahattin ve Nadire'den olma 1972 D.lu Tunah Hilmi Cad. Büklüm Sok. 63/2 Ankara adresinde ikamet eden sanık Hayrettin Canbaz'a Sanık Hayrettin Canbaz hakkında mahkememizce verilen 26/6/1998 tarih ve 1997/440 - 770 esas - karar sayılı ilamı ile mahkememizce verilen T.C.K. 491/ilk, 522, 647/6. Mad. gereğin ce dört ay hapis cezasına mahkum olduğu "cezanın tecil edildiği" verilen cezanın sanığa infaz edil mesine karar verilmiş olup, bütün aramalara rağmen sanık bulunamamış karar kendisine tebliğ edilememiş olmakla; Gereği düşünüldü : Yukarıda hüküm fıkrasının 7201 sayılı tebligat Kanununun 48 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine ilan tarihinden 15 gün sonra kararın kesinleşmiş sayıl masına ilan masrafının sanıktan alınmasına evrak üzerinde karar verildi. 22595 Ankara 16. Sulh Ceza Hakimliğinden : Sayı : 1998/531 Esas 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan dolayı Abdullah ve Gülnüz'den olma 1967 D.lu Ankara - Beypazarı Tacettin Nüf. kayıtlı sanık İsa Kaya Hakkında mahkememizden verilen 16/6/1998 tarih ve 1998/531 esas 1998/645 karar sayılı gıyabi hüküm sanık bütün aramalara rağ men bulunamadığından kendisine tebliğ edilememiştir. Tayin edilen 6.840.000. TL. ağır para cezasının 7201 sayılı tebligat Kanununun 28,29 ve 30,31 maddelerine tevfikan Resmi Gazete'de bir defaya mahsus ilan edilmesine, kararın ilan edil diği tarihten itibaren 15 gün soma tebliğ edilmiş sayılacağına, aynca ilan masrafının ve mahkeme masraflarının sanıktan tahsiline ve müteakip işlemlerin devamına karar verildi. 22578 Hatay Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1994/1796 K. No : 1996/1796 Karar Tarihi : 4/7/1996 Izrar suçundan sanık Kırıkhan Barbaros Mah. nüfusuna kayıtlı olup, Antakya Ulucami Mah. Kırkasırlık Türk Yurdu Cad. Besten Sok. No: 8'de oturur. Hanifi oğlu 1959 D.lu Ali Güneş hakkında mahkememizden verilen yukarıda tarih ve sayısı yazılı ilam ile, . TCY.nm 516/İlk, 522, 51/1, 647/4, maddeleri gereğince 450.000- TL. Ağır Para Cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, sanığa tüm aramalara rağmen tebligat yapılamadığından kararın Resmi Gazete'de neşredilmesine ve neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 22020 E. No : 1991/292 K. No : 1992/1224 Karar Tarihi : 3/12/1992 3167 Sayılı Yasaya Muhalefet suçundan sanık Elazığ İli Keban İlçesi Pınarlar Köyü nüfusuna kayıtlı İstanbul Bakırköy Zuhuretbaba Mah. Dr. Salih Zeki Sok. No: 7/12 de oturur Abdurrahman oğlu 1954 D.lu Hasan Ali Dehman hakkında mahkememizden verilen yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararla, 3167 sayılı Yasanın 13/1, TCK.119 maddeleri gereğince 270.000 - TL. Ağır Para Cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, sanığa tüm aramalara rağmen tebligat yapılamadığından kararın Resmi Gazete'de neşredilmesine ve neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 22021 Sayfa : 212 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Bornova 1. Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1997/688 K. No : 1998/624 Davacı : K.H. Sanık : Muhittin Aslan Mehmet Sıddık oğlu 1974 D.lu 400 Sok. Zafer Mah. Altındağ- İZMİR Suç : Adiyen Darp ve Bıçaklamaya teşebbüs Suç Tarihi : 29/4/1997 Tatbik edden Kan. Maddesi: TCY. 456/4, 59, 647 S. Y. 4/1 Verilen Ceza : 500.000,-TL Ağır Para Cezası Yukarıda adı ve adresi yazdı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 saydı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete Ue Ua- nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatın yapılmış saydmasına 15/7/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22608 E. No : 1998/160 K. No : 1998/704 Davacı : K.H. Sanık : Dursun Akçan Kemal oğlu 1967 D.lu 212 Sok. No: 109, D : 2 Altındağ - İZMİR Suç : Ehliyetsiz araç kullanmak Suç Tarihi : 19/1/1998 Tatbik edüen Kan. Maddesi: 2918 S.Y. 36, TCY. 119/2, 647 S.Y. 4/1 Verilen Ceza : 19.575.000 -TL Hafif para cezası Yukarıda adı ve adresi yazılı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete ile Ua- nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatın yapdmış saydmasına 25/6/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22609 E. No : 1997/2409 K. No : 1997/2207 Davacı : K.H. Sanık : Halit Dinç Ali oğlu 1970 D.lu Doğanlar 4 Sanayi Sitesi Taşocağı Anyapı Madencüik T. İnşaat Tah. Ltd. Şrt. İZMİR Suç : Ehliyetsiz araç kullanmak Suç Tarihi : 22/8/1997 Tatbik edüen Kan. Maddesi: TCY.565/1,119/2,647 S.Y. 4/1 Verilen Ceza : 290.000-TL Hafif para cezası Yukarıda adı ve adresi yazılı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ila nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatın yapılmış sayılmasına 23/6/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22610 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 213 Bornova 1. Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1997/2416 K. No , : 1998/449 Davacı : K.H. Sanık : Ali Kay Bahri oğlu 1973 D.lu ÖZ - AK Nakliyat İnş. San. ve Tic. Şrt. BORNOVA Suç : Kaza tehlikesi doğurmak Suç Tarihi : 23/11/1997 Tatbik edilen Kan. Maddesi: TCY. 566/1, 3506 S.Y. Verilen Ceza : 215.000,-TL Hafif para cezası Yukarıda adı ve adresi yazılı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ila nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatm yapılmış sayılmasına 30/6/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22603 E. No : 1997/2339 K.No : 1998/193 Davacı : K.H. Sanık : Ziya Çiçek Ahmet oğlu 1978 D.lu Yıldırımbeyazıt Cad. No: 12 Çamdibi- BORNOVA Suç : Ehliyetsiz Araç Kullanmak Suç Tarihi : 29/11/1997 Tatbik edilen Kan. Maddesi: 2918 S.Y. 36, TCY. 119/2, 647 S.Y. 4/1 Verilen Ceza : 11,025.000,-TL Hafif para cezası Yukarıda adı ve adresi yazılı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ila nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatın yapılmış sayılmasına 18/6/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22604 E. No : 1992/128 K.No : 1998/167 Davacı : K.H. Sanık : Tuna Ezel - Cemal ve Aynır'dan olma, 30/1/1963 D.lu Aydın İli Söke İlçesi Güzeltepe Köyü Nüf. kayıtlı, Batıçim Blokları A Blok No: 4 D. 6 BORNOVA'da oturur. Suç : Güveni kötüye kullanmak Suç Tarihi : 16/7/1991 Tatbik edilen Kan. Maddesi: TCK. 508, 522, 81/2 Verilen Ceza : 3 Ay 15 Gün Hapis ve 105.000,-TL Ağır Para Yukarıda adı ve adresi yaztlı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ila nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatın yapılmış sayılmasına 28/7/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22605 Sayfa : 214 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Bornova 1. Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/47 K. No : 1998/538 Davacı : K.H. Sanık : Tank Demirseren Kemal oğlu 1964 D.lu 579/3, Şok. No: 7, K:2, D : 6 BORNOVA Suç : Tehlikeli Araç Kullanmak Suç Tarihi : 2/11/1997 Tatbik edilen Kan. Maddesi: TCY, 565/1, 119/2, 647 S.Y. 4/1 Verilen Ceza : 290.000,-f L Hafif para cezası Yukanda adı ve adresi yazılı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ila nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatın yapılmış sayümasına 2/7/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22514 E. No : 1997/2573 K. No : 1998/557 Davacı :K.H. Sanık : Mehmet Emin Tekgül Ahmet oğlu 1982 D.lu 378 Sok. No: 17 Çamdibi - BORNOVA Suç : Ehliyetsiz Araç kullanmak Suç Tarihi : 28/12/1997 Tatbik edilen Kan. Maddesi: 2918 S.Y. 36, TCY. 119/2, 55/3, 647 S.Y. 4/1 Verilen Ceza : 7.350.000,-TL Hafif Para Cezası Yukanda adı ve adresi yazılı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ila nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatın yapılmış sayılmasına 7/7/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22516 E. No : 1997/2381 K. No : 1998/194 Davacı : K.H. Sanık : İsmail Çetin Kadir oğlu 1963 D.lu 6690 Sok. No: 18 Cumhuriyet Mah. Karşıyaka - İZMİR Suç : Ehliyetsiz araç kullanmak Suç Tarihi : 2/12/1997 Tatbik edilen Kan. Maddesi: 2918 S.Y. 36, TCY. 119/2, 647 S.Y. 4/1 Verilen Ceza : 11.025.000,-TL Hafif Para Cezası Yukanda adı ve adresi yazılı sanık hakkında yapılan yargılama sonunda Sanığın adresinin bunca aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle hükmün tebliği müm kün olmadığından 7201 sayılı Kanunun 28 ve 29'ncu maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ila nen tebliğine ve aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebligatm yapılmış sayılmasına 2/7/1998 tarihinde karar verilmiştir. 22517 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 215 İskenderun Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1997/1124 K. No : 1997/413 K. Ta. : 1/9/1997 Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan sanık olup Mahkememizin 1/9/1997 tarih 1997/1124-413 Karar sayılı ilamı ile TCK. 565/1, 24, 72, 647 SK. 4. maddeleri gereğince 218.000,-TL hafif para cezasına hükümlü M. Kazım oğlu Didare'den olma 20/5/1969 D.lu Rıfat Ertuğrul bütün aramalara rağmen bulunamadığından gıyabi hüküm kendisine tebliğ edilememiş tir. 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince gıyabi hükmün ilanen tebliğine, ilan metninin Resmi Gazete'de neşrine, neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca ğına karar verilip ilan olunur. 21959 Gemlik Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/30 K. No : 1998/64 Karar Tarihi: 12/3/1998 Sanığın Kimliği: Nurettin Kaya İbrahim ve Safiye Oğlu, 21/8/1955 Eskişehir D.lu, Eski şehir Merkez Cumhuriyet Mah. Nüf. Kayıtlı, Osmaniye Mah. Nusretiye Sok. No: 25 Gemlik ad resinde oturur. Uygulanan Kanun Maddeleri: 2918 SK. 36. TCK. 119, 647 S.K. 4. Verilen Ceza : 19.485.000 - TL. HPC. Yukarıda özetleri yazılı hükümler sanığın gıyabında verilmiş olmakla, adresi belli olmadı ğından kendisine tebliğ edilememiş olmakla, tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince ilanın tebliği ve tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde sanığa tebliğ edilmiş sayılacağı ilan olunur. 22026 Gaziosmanpaşa 1. Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1997/560 K. No : 1997/461 Karar Tarihi: 2979/1997 Suç: Darp Sanığın Adı- Adresi: Beyhan Taşkın Barbaros Hayrettin Paşa Mah. 1099 Sok. No: 35/3 G.O.P./İST Kanun Maddesi: T.C.K. 456/4, TCK. 457/1 Hüküm Özeti: 18.275.000,-TL ağır para cezası Yukarıda adı yazılı sanıkla ilgili olarak, sütununda gösterilen suç nedeniyle, Hakimliği- mizce verilen karar, tüm aramalara rağmen sanık bulunamamış olduğundan, Resmi Gazete'de ila nen tebliğine karar verilmiş olup, ilanın Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten itibaren 15 gün sonra muhatablanna tebliğ edilmiş sayılacağı, 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine göre ila nen tebliği ilan olunur. 22037 Harran Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No: 1997/36 K. No : 1998/13 Enerji Hırsızlığı suçundan Mahkememizin 16/4/1998 tarihli ilamı ile CMUK.nun 8, 15, 17. maddeleri gereğince Mahkememizin YETKİSİZLİĞİNE görevli ve yetkili olarak Ş.Urfa Nö betçi Sulh Ceza Mahkemesinde davanın devam etmesine, verilen karar bütün aramalara rağmen, 1950 D.lu, Matra ve Ömer'den olma sanık Abit CEYLAN'a tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince adı geçene kararın ilanen tebliğine hüküm fıkrasının neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılmasına ve ilan ücretinin ken disinden alınacağı ilan olunur. 22476 Sayfa: 216 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Yalova Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1996/350 Sanık : 1 - Tahsin Yıldız - Süleyman ve Azize oğlu 1975 D.lu Muş, Bulanık Can kurtaran Köyünde Nüf. kayıtlı Yalova Elmalık Yolu Çömlekçi Mah. No: 26 Yalova. 2 - Vehbi Kurt - Kazım Ali ve Şükran oğlu 1975 D.lu Bursa - Orhangazi Yeniköy Nüf. kayıtlı olup, Altınova İlçesi Tavşanlı Köyünde oturur. Bekar Suç : Mütecaviz Sarhoşluk. Suç Tarihi : 30/4/1996 Yukarıda suç vasıflan ile açık kimlikleri yazüı sanıklar hakkında Mahkememizin 29/12/1997 gün ve 1996/350 esas, 1997/1037 karar sayılı ilamı ile TCK. nun 572/1, 647 S.K. 4/1 maddesi ile 180.000,-TL hafif para cezası ile 600.000,-TL yargılamada giderinin sanıklardan tah siline karar verilmiş olup sanıklar tüm aramalara rağmen bulunamamış ve hüküm kendilerine teb liğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28. ve devamı maddeleri gereğince Resmi Ga- zete'de ilanen tebliğine, yayımlandığı tarihten itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ve hükmün kesinleşeceği ilan olunur. 22475/1 E. No : 1996/1022 Sanık : Şahmettin Akyüz - Nazım ve Fikriye oğlu, 1958 D.lu Erzurum Narman İlçesi Kuruçalı Köyü Nüf. kayıtlı, Yalova Mimarsinan Cad. No : 52/1 de oturur, evli 3 çocuklu, sa bıkalı, TC İslam. Suç : Hırsızlık Suç Tarihi : 1/12/1996 Tevkif Tarihi : 2/12/1996 Tahliye Tarihi : 23/12/1997 Yukarıda suç vasfı ile açık kimliği yazılı sanık hakkında Mahkememizin 29/12/1997 gün ve 1996/1022 esas, 1997/1053 karar sayılı ilamı ile TCK. 491/3, 522, 647 S.K. 4/1 maddesi ile 1.200.000,-TL Ağır para cezası ile 250.000,-TL yargılama giderinin sanıktan tahsiline karar ve rilmiş olup, sanığın gösterilen tüm adreslerinden aramalara rağmen bulunamamış ve hüküm ken dilerine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. ve devamı maddeleri gere ğince hükmün Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, yayımlandığı tarihten itibaren 15 gün sonra teb liğ edilmiş sayılacağı ve hükmün kesinleşeceği ilan olunur. 22475/2 Hatay Sulh Ceza Hakimliğinden : E. No : 1995/2076 K. No : 1997/321 Karra Tarihi : 27/3/1997 Mütecaviz sarhoşluk suçundan sanık Antakya Kardeşler Mah. Nüf. kayıtlı ve Antakya Ça- ğallık Mah. No: 2 de oturur Hoşit oğlu 1968 D.lu Ahmet Akgün hakkında Mahkememizden veri len yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararla, TCK. nun 572/1, 647/4, 647/6, TCK. 94. maddeleri gereğince 180.000,-TL hafif para ce zasıyla cezalandırılmasına karar verilmiş olup, sanığa tüm aramalara rağmen tebligat yapılamadı ğından, kararın Resmi Gazete'de neşredilmesine ve neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra kesin leşeceği ilanen tebliğ olunur. 22022 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 217 Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları TAŞINMAZ MAL KİRAYA VERİLECEKTİR Maliye Bakanlığı İstanbul Defterdarlığı Milli Emlak Dairesi Başkanlığı Kadıköy Emlak Müdürlüğünden: _____ 1 - İstanbul İli, Kadıköy İlçesi, Caferağa Mahallesi, Moda-İnciburnu mevkiinde bulunan 43 pafta, 1167 ada, 19-20-21 parsellerin önüne isabet eden ve Devletin hüküm ve tasarrufu altın da bulunan 10.722 m2 yüzölçümlü Denizden Dolma Arsa vasıflı taşınmazmalın tamamı 3 (üç) yıl süreyle otopark olarak kiraya verilecektir. Taşınmaz malın 1. yıl tahmini kira bedeli 160.000.000.000 - TL. (Yüzaltmışmilyar)'dir. Geçici Teminatı : 4.800.000.000,- TL., Ek Temi nat: 16.000.000.000-TL.'dır. 599/74 1 - Yukanda nitelikleri belirtilen taşınmaz mal 2886 Sayılı İhale Kanununun 36. Maddesine göre "Kapalı Teklif Usulü" ile 16/9/1998 günü saat 14.00'de kiraya verilecektir. 2 - İsteklilerin, Geçici ve Ek Teminat makbuzu veya Geçici Teminat Mektubu, İkamet gah senedi ve Nüfus sureti (Tüzel Kişilerde ise; 1998 yılı Ticaret Sicili kaydı, teklifte bulunacak kişilerin noterden tasdikli yetki belgesi ve imza sirküleri) ile birlikte teklif mektuplannı içeren tek lif zarflanm en son belirtilen günde saat 14.00'e kadar Komisyon Başkanlığına teslim etmeleri gerekmektedir. 3 - İhaleye ait kira şartnamesi ve diğer bilgiler mesai saatleri içinde Deftertarlık, Kadıköy Emlak Müdürlüğünde bedelsiz görülebileceği, 4 - Postadaki vaki gecikmelerin kabul edilmeyeceği, 5 - Komisyonun ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olduğu, İlan olunur. 23548/1-1 PANCAR BOŞALTMA MAKİN AL ARI ÇALIŞTIRILACAKTIR Türkiye Şeker Fabrikaları Anonim Şirketi Kars Seker Fabrikası Müdürlüğünden : Fabrikamız merkezinde ve bölgelerimizde bulunan 1 adet Elektrikli 2 adet dizel seyyar pancar boşaltma, temizleme ve yükleme makinalannın kampanya döneminde işletilmesi işleri şartnamemiz esasları dahilinde yaptınlacaktır. 1 - İhale kapalı zarfla teklif alma usulü ile 10/9/1998 tarihinde saat 14.00'de Fabrikamız Ofis Binasında yapılacaktır. 2 - Şartname esaslanna göre düzenlenecek teklif mektuplan 10/9/1998 günü saat 13.55'e kadar Fabrikamız Muhaberat servisine verilecek. Posta ve Fax ile yapılacak müracaatlar kabul edümeyecektir. 3 - Geçici teminat teklif tutannın %5'i Kat'i teminat ise ihale bedelinin %20'si oranında olup, Teminatlar Banka teminat mektubu, Devlet tahvili veya nakit olabilecektir. 4 - Şartnameler Fabrikamız Ticaret servisinden (K.D.V. dahil 2.000.000 - TL. (Y.İkimil- yon ve 00/00) bedelle temin edilebilir. 5 - İştirakçilerin veya kanuni temsilcilerinin ihale gün ve saatinde Fabrikamızda hazır bulunmaları gerekmektedir. 6 - Fabrikamız 2886 saydı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya işi dilediğine vermekte serbesttir. 23763/1-1 Sayfa : 218 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Trabzon Valiliği İl Daimi Encümeni Başkanlığından : 1 - İlimiz Vakfıkkebir Deregözü Köyü köy tipi Sağlık Ocağı inşaatı işi, 2886 Sayılı Dev let İhale Kanununun 35/a> maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile 11/8/1998 Salı günü saat 15.30'da yapılan ihalede verilen tekliflerin değerlendirilmesi sonucu tespit olunan uygun bedel, İhale Komisyonunca hadde layık görülmeyerek, sözkonusu işin yeniden aynı Kanununun 43. maddesi gereğince aynı şartlarla ihaleye konulmuştur. 2 - Bu işin ihalesinde 17 Mart 1998 tarih ve 23289 Sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1998 Yümda Girişdecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır. 3 - İşin tahmin edilen bedeli 52.000.000.000,- TL. (KDV. dahil) 4 - İhale 8/9/1998 Salı günü saat 15.00'de İl Daimi Encümeni toplantı Odasında yapda- caktır. 5 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar, İl Daimi Encümeni Kalemi ile Bayındırlık ve İs kan Müdürlüğünde mesai saatleri içerisinde görülebilir. 6 - İSTEKLİLERİN : "Yapım İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi"ne, "İhale Şastnamesine Ek Özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yö- netmeliğT'ne ve 2'nci maddede adı geçen "Uygun bedel" tebliği hükümlerine uygun olarak; A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 1/9/1998 Salı günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun Trabzon Valiliğine (Bayındırlık ve İskan Müdürlüğü) hitaben yazılı başvuru düekçesi ile birlikte; a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az bu iş için keşif bede li kadar müteahhitlik karnesini (Aslını ibraz etmek şartı ile Noter tasdikli suretini) b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli Şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Ortak girişim olması halinde Noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış ortaklık Sözleşmesini, e) 1992-1996 (5 yıl) yıllarına ait (1992'den sonra kurulan şirketler için kurulduğu yıldan itibaren) Gelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair ilgili vergi dairesinden 1998 yılında ÖRNEK 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi, f) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, g) Yapı Araçları Taahhütnamesini, h) Teknik Personel Taahhütnamesini, i) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve Belgelerini, j) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyan ve belgelerini, k) Son 25 yılda yapmış olduğu işler bildirisini, 1) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, m) İş Durumu ve Tutumu ile ilgili yazılı beyanı, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer bel geleri, vermesi, (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (k) ve (1) fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz.) o) Kullanılmamış nakit kredi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be delinin %10'undan daha az olmaması gerekmektedir. 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 219 B - İhaleye katılabilmek için ise; İhale Şartnamesinin 7'nci maddesine göre hazırlaya cakları tekliflerini, aynı şartnamenin 8'nci maddesi doğrultusunda 8/9/1998 Salı günü saat 15.00'e kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, f) Trabzon Valiliği adına alınmış 1.560.000.000 - TL. tutarında geçici teminata ait alındı veya banka teminat mektubu, 7 - Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce olsa dahi dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. 8 - "Uygun Bedel" Tebliğin 3'ncü maddesi gereğince, isteklilere daha önceden İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, ihaleye katılmaya hak kazananlar, hazır bulunan isteklilerin önün de İhale Komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan geri verilecektir. 9 - Telgraf veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikme ler kabul edilmeyecektir. İlan olunur. 23388/1-1 İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR 1 - İlimiz Akçaabat Ortalan Köyü köy tipi Sağlık Ocağı inşaatı işi, 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 35/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile 11/8/1998 Salı günü saat 14.30'da yapılan ihalede verilen tekliflerin değerlendirilmesi sonucu tespit olunan uygun bedel, İhale Ko misyonunca hadde layık göriilmeyerek, sözkonusu işin yeniden aynı Kanununun 43. maddesi ge reğince aynı şartlarla ihaleye konulmuştur. 2 - Bu işin ihalesinde 17 Mart 1998 tarih ve 23289 Sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1998 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır. 3 - İşin tahmin edilen bedeli 52.000.000.000,- TL. (KDV. dahil) 4 - İhale 8/9/1998 Çarşamba günü saat 14.30'da İl Daimi Encümeni toplantı Odasında yapılacaktır. 5 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar, İl Daimi Encümeni Kalemi ile Bayındırlık ve İs kan Müdürlüğünde mesai saaüeri içerisinde görülebilir. 6 - İSTEKLİLERİN : "Yapım İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi"ne, "İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname"ye,^'Yapı Tesis ve Onanm İşleri İhalelerine Katılma Yö- netmeliği"ne ve 2'nci maddede adı geçen "Uygun bedel" tebliği hükümlerine uygun olarak; A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklannın tespiti için 1/9/1998 Salı günü mesai saati sonuna kadar örneğine uygun Trabzon Valiliğine (Bayındırlık ve İskan Müdürlüğü) hitaben yazılı başvuru dilekçesi ile birlikte; a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az bu iş için keşif bede li kadar müteahhitlik karnesini (Aslını ibraz etmek şartı ile Noter tasdikli suretini) Sayfa : 220 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli Şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Ortak girişim olması halinde Noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış ortaklık Sözleşmesini, e) 1992-1996 (5 yıl) yıllarına ait (1992'den sonra kurulan şirketler için kurulduğu yıldan itibaren) Gelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair ilgili vergi dairesinden 1998 yılında ÖRNEK 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi, f) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, g) Yapı Araçları Taahhütnamesini, h) Teknik Personel Taahhütnamesini, i) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve Belgelerini, j) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyan ve belgelerini, k) Son 25 yılda yapmış olduğu işler bildirisini, 1) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, m) İş Durumu ve Tutumu ile ügili yazılı beyanı, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer bel geleri, vermesi, (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (k) ve (1) fıkralarındaki bilgi ve belgeler aranmaz.) o) Kullanılmamış nakit kredi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be delinin %10'undan daha az olmaması gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise; İhale Şartnamesinin 7'nci maddesine göre hazırlaya cakları tekliflerini, aynı şartnamenin 8'nci maddesi doğrultusunda 8/9/1998 Salı günü saat 14.30'a kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Dış Zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç Zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, e) Ortak Girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, f) Trabzon Valiliği adına alınmış 1.560.000.000 - TL. tutannda geçici teminata ait alındı veya banka teminat mektubu, 7 - Başvuru dosyası İdareye verildikten soma, son müracaat tarihinden önce olsa dahi dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. 8 - "Uygun Bedel" Tebliğin 3'ncü maddesi gereğince, isteklilere daha önceden İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, ihaleye katılmaya hak kazananlar, hazır bulunan isteklilerin önün de İhale Komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarfları açılmadan geri verilecektir. 9 - Telgraf veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecik meler kabul edilmeyecektir. İlan olunur. 23389/1-1 / 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 221 İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Kocaeli İli Özel İdaresi İl Daimi Encümeninden : / 1 - İlimiz Merkez ve İlçeleri dahilindeki (2) adet İlköğretim Okulu ikmal inşaatları aşa ğıda belirtilen keşif bedelleri üzerinden 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 45. maddesine göre açık teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır. 2 - Bu işin ihalesinde 17 Mart 1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "1998 Ydmda Girişüecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır. 3 - Aşağıda yazılı (2) adet Okulun ikmal inşaattan 17 Eylül 1998 Perşembe günü hizala rında belirtilen saatlerde Valüik İl Daimi Encümen toplantı salonunda yapdacaktır. 4 - İhale şartnamesi de diğer evraklar Encümen Müdürlüğü üe Bayındırlık ve İskan Mü dürlüğünde mesai saatleri içerisinde görülebilir. 5 - İSTEKLİLERİN : "Yapım İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü Ue İhale Şartnamesine", "İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onanm İşleri İhalelerine Katüma Yö netmeliğine" ve 2. maddede adı geçen "Uygun Bedel" tebliği hükümlerine uygun olarak; A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tesbiti için 8/9/1998 Salı günü mesai saati sonuna kadar Örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte, Kocaeli Bayındırlık ve İskan Mü dürlüğüne müracaatta, a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış C grubundan en az bu işin keşif bedeli ka dar müteahhittik karnesini. (Aslını ibraz etmek şartı ile Noter tasdikli suretini) b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini, c) İstekli Şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Ortak girişim olması halinde, Noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, e) 1992-1996 (5 yd) yıllarına ait) 1992'den sonra kurulan şirkeder için kurulduğu yıldan itibaren) Gelir veya Kurumlar Vergderi borcu olmadığına dair ilgili Vergi Dairesinden 1998 yılın da ÖRNEK 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi, f) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, g) Yapı Araçlan Taahhütnamesini, h) Teknik Personel Taahhütnamesini, i) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve belgelerini, j) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini, k) Son 25 yılda yapmış olduğu işler bildirisini, 1) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, m) tş Durumu ve Tutumu ile ilgili yazılı beyanı, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer bel geleri, o) 2886 saydı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanı, vermesi, (Müteahhitlik Karnesinin değerlendirilmesi istendiği taktirde (k) ve (1) fıkralanndaki bilgi ve belgeler aranmaz.) ö) Kullamlmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be delinin % 10'undan daha az olmaması, p) Yer görme belgesi (İlgili Okul Müdürlüğünden temin edilecektir.) Gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için isteklilerin, hazırlayacaklan aşağıda yazılı belgelerini ihale saatine kadar İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. a) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, b) Noter tasdikli imza sirküleri, c) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, Sayfa: 222 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 d) Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun Noter tasdikli Or tak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesi, e) Kocaeli Valiliği adına alınmış hizasında yazılı geçici teminata ait almdı veya banka te minat mektubu, 6 - Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce olsa dahi dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapüacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. 7 - "Uygun Bedel" Tebliğinin 3. maddesi gereğince, isteklilere daha önceden İhaleye Ka tılma Belgesi verilmeyecek, ihaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar, hazır bulunan istekli lerin önünde İhale Komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan geri verilecektir. 9 - Telgrafla veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecik meler kabul edilmeyecektir. İlan olunur. Keşif Bedeli Geçici Teminat İşin Adı (TL.) (TL.) Saati 1- Izmit-Alikahya Ilköğ.Ok.ek bin.ikm. 39.991.842.250 1.200.000.000 10.00 2- Gölcük-Hisareyn İlköğ.Ok.ek.bin.ik. 39.954.395.642 1.200.000.000 11.00 23427/1-1 PROPİLEN GLİKOL ALINACAKTIR TEKEL Tütün. Tutun Mamulleri,,Tuz ve Alkol işletmeleri Genel Müdürlüğünden : 1 - Sigara Fabrikalanmızın ihtiyacı olan 315.000 kg. Propilen Glikol alımı işi ihalesi, mevcut şartnamesi esaslanna göre 28/9/1998 günü, saat 10.30'da İstanbul Unkapam'ndaki Genel Müdürlüğümüz I. İhale Komisyonunda açık eksiltme yöntemiyle, Merkez Bankasınca alınıp satı- labilen yabancı para cinsinden yapılacaktır. Bedeli, malzemenin ihtiyaç mahalli fabrikaya teslim tarihindeki Merkez Bankası döviz satış kuru üzerinden TL olarak ödenecektir. 2 - Geçici Teminat: Tekel, Tütün, Tütün Mamulleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Mü dürlüğü adına alınmış olup, en az üç ay süreli limit dahili 5.272.372.000 - TL. veya Merkez Ban kasınca alınıp, sat-labilen döviz veya karşılığı teminat olacaktır. 3 - Kesin teminat, ihalede oluşacak bedelin % 10'u nispetinde olacaktır. 4 - Bu içe ait şartnameler Genel Müdürlüğümüz Ticaret Dairesi Başkanlığı İç Alım Mü dürlüğü'nden 2.500.000 - TL. karşılığında satın alınabilir. 5 - İhaleye katılmak isteyen firmalar şartnameye uygun, kalite ve miktarlarda hazırlaya- caklan en az 5'er kg.lık üç adet propilen glikol örneklerini en geç 8/9/1998 günü mesai bitimine kadar Sigara Sanayii İşletmeleri Müessesesi Ticaret Şubesi Müdürlüğü'ne (Cevizli/İST.) teslim edeceklerdir. (Tekel'e daha önce sözkonusu malzemeyi satan firmalara bu madde uygulanmaz) Pa zarlığa yurtdışından katılmak isteyen firmalar, Gümrüklerden örneklerini kendileri çekecek, TE KEL bu örnekler için herhangi bir ücret ödemiyecektir. İhaleye katılmak isteyen firmalar, Tekel'in belirleyeceği örneği, yine Tekel'in belirleyeceği Bilimsel ve Resmi Kuruluşlann birinden, şartna mede belirtilen özelliklere haiz olduğunu belgeleyen analiz raporunu getireceklerdir. (Analiz rapo ru ücreti firmaya ait olacaktır.) 6 - İSO-9000 serisi kalite belgelerini ibraz etmiş firmalardan analiz raporu istenmiyecektir. 7 - İhaleye iştirak belgesi alan firmalar, geçici teminat mektubu ile şartnamesinde is tenilen diğer belgeleri ihale günü saat 10.00'a kadar anılan komisyona vermiş olacaklardır. 8 - İhale ara teklifine kapalıdır. 9 - Kuruluşumuz 2886 sayılı yasa kapsamında değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, dile diğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir. İhalelerimizde emniyetli karlı ve verimli teklif değerlendirileceğinden ucuz teklif vericiye bir hak sağlamaz. 10 - Postada doğacak gecikmeler, telgraf ve teleksle bildirilen teklifler dikkate alın- mıyacaktır. Duyurulur. 236091-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 223 İÇMESUYU TESİSİ İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR İller Bankası 16. (Samsun) Bölge Müdürlüğünden : İşin Yeri : Alaçam (Samsun), Keşif Bedeli : 65.000.000.000 - TL., Geçici Teminat : 1.950.000.000 -TL., İhale Dosyası Bedeli: 10.300.000- TL. Yukarıda belirtilen inşaat işi kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır. İHALE DOSYASI; 16. Bölge (Samsun) Müdürlüğünde görülebilir. Bedeli, Bölgemiz Mu hasebe ve Mali İşler Müdürlüğüne yatırılarak Bölge Müdürlüğünden temin edilebilir. İhaleye ka tılmak isteyenler, yeterlik başvurusu ve teklif verme konusunda, bu ilan ile ihale dosyasında yer alan ve İHALE GENEL ŞARTNAMESİ'NDE belirtilen esaslara uymak zorundadırlar. A - YETERLİLİK BAŞVURUSU İstekliler aşağıda yazdı belgeleri "İHALE GENEL ŞARTNAMESİ"ndeki Örnek l'e uy gun başvuru dilekçesi ekinde kapalı bir zarf içinde, en geç 8/9/1998 Salı günü saat 12.00'ye ka dar "Atatürk Bulvarı No. 566 SAMSUN" adresindeki Bölge Genel Evrakına teslim edecekler ve ya bu tarih ve saate kadar Bölgede olacak şekilde postalayacaklardır. Zamanında Bölge Genel Ev- Takına verilmeyen veya intikal etmeyen başvurular kabul edilmeyecektir. Kapalı zarfın üzerine; Alaçam (Samsun) İçmesuyu Tesisi İnşaatı İşi Yeterlilik Başvurusu İller Bankası 16. Bölge Müdürlüğü SAMSUN yazılacaktır. Bu iş için "Ortak Girişim" kabul edilmeyecektir. İstekliler başvuru dilekçelerine aşağıdaki belgeleri ekleyeceklerdir. 1 - İMZA SİRKÜLERİ, (Noter tasdikli) 2 - MÜTEAHHİTLİK KARNESİ'nin aslı ve bir fotokopisi (A veya B grubundan en az işin keşif bedeli kadar tutarlı). 3 - TİCARET ve/veya SANAYİ ODASI BELGESİ'nin aslı 4 - TİCARET SİCİL GAZETESİ 'nin aslı ve bir fotokopisi veya noter tasdikli sureti 5 - MALİ DURUM BİLDİRİSİ VE BANKA REFERANS MEKTUBU'nun aslı 6 - İŞ BİTİRME BELGESİ veya İŞ DURUMUNU BELİRLEMEK ÜZERE; İsteklinin bir taahhütte müteahhit sıfatı ile 1998 yılı birim fiyattan bazında tekliflerin açı lacağı tarihten itibaren en fazla 15 yıl önce geçici kabulü yapılmış en az, a) Keşfin %50'si oranında içmesuyu tesisine (şebeke ve/veya depo; ve/veya isale; ve/ve ya antma) veya kanalizasyon tesisine (şebeke ve/veya arıtma; ve/veya deşarj) ait veya; b) Keşfin % 150'si oranında baraj, gölet, sulama, drenaj, deniz yapılan (liman ve tahki mat) veya basınçlı boru hatlan işine ait veya: c) Keşfin %300'ü oranında diğer yapım işlerine ait Kamu kurum ve kuruluşlardan alınmış "İŞ BİTİRME BELGESİ"nin aslı ve bir fotokopisi veya; d) İstekli müteahhit sıfatı ile bir resmi kuruma karşı taahhüt edilmiş devam etmekte olan bir işini beyan edecekse bu takdirde; ihzarat hariç, en az iş bitirme bakımından iş cinslerine göre yukanda belirtilen oranlann 1,25 (bir virgül yirmibeş) katı kadar iş ürettiğini belgeleyen "İŞ DU RUM BELGESİ" veya en son "HAKEDİŞ RAPORU"nun aslı ve bir fotokopisi veya e) Belge tutannın 1/5 oranındaki miktar en az işin keşif bedeli kadar olan "İŞ DENETLE ME veya YÖNETME" belgesinin aslı ve bir fotokopisi. 7 - TAAHHÜT BİLDİRİMİ, 8 - BİTİRİLEN İŞLER BİLDİRİMİ (son 10 yılda), Sayfa: 224 RESMİ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 9 - İsteklinin 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığını bildiren beyanı, 10 - İsteklinin 1992-1996 yıllarına ait GELİR VE KURUMLAR VERGİSİ borcu olma dığını bildiren belgenin aslı ve bir fotokopisi Bu ihalede eksiltmeye girmeye hak kazananlar tekliflerin açılması aşamasında İhale Ko- misyonu'nca açıklanacaktır. Eksiltmeye girmeye hak kazanamayanların teklifleri açılmaksızm ia de edilecektir. B - TEKLİF VERME İhaleye katılmak üzere başvuruda bulunan isteklilerin tümü İHALE GENEL ŞARTNA- MESİ'nde belirtilen esaslara uygun olarak hazırlayacakları teklifleri en geç 15/9/1998 Salı günü saat 12.00'ye kadar Bölge Genel Evrakına verecekler veya aynı gün ve saat kadar Bölgede olacak şekilde postalayacaklardır. (Teklif dış zarfının üzerine isim ve adres ile hangi işe ait olduğu yazı lacaktır.) Zamanında verilmeyen veya postada geciken teklif evrakı kabul edilmeyecektir. Teklif zarflan 15/9/1998 Salı günü saat 14.00'de Bölge Müdürlüğümüzde toplanan İhale Komisyonu tarafından açılacaktır. Bankamız 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu ile bu kanunun ek değişikliklerine tabi olma yıp, isteklileri yeterli görüp görmemekte, ihaleyi yapıp yapmamakta ve işi teklif evrakı geçerli bu lunanlardan dilediğine vermekte serbesttir. Keyfiyet ilân olunur. 22784/1 -1 ET SATIN ALINACAKTIR Ondokuz Mayıs Üniversitesi Tıp Fakültesi Döner Sermaye Saymanlığından : 1 - Sağlık uygulama ve araştırma merkezimizin ihtiyacı olan aşağıda cinsi miktarı, tah mini birim fiatı, muhammen bedeli ve geçici teminatı yazüı 1 kalem gıda maddesinin Döner Ser mayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 30 ncu maddesi uyannca kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur. 2 - İsteklilerin Yönetmeliğimizin 30 ncu maddesine göre hazırlıyacaklan teklif mektup- lannı ihale gününün ihale saatine kadar Satın Alma Komisyon Başkanlığına makbuz mukabilinde teslim edilecektir. 3 - İhaleye iştirak etmek için gerekli belgeler. a) Geçici teminat makbuzu veya limit içi süresiz teminat mektubu b) İştigal konulannı belirten Ticaret ve sanayi odasından veya ilgili mesleki teşekkülden alınan kayıt belgesi 1998 tarihli c) Noter tasdikli imza sirküleri 1998 tarihli d) İkametgah belgesi 1998 tarihli e) İhaleye vekaleten katılmıyor ise katılanın vekaletnamesi ile vekaletname sahibinin im za sirküleri vermesi 1998 tarihli 4 - İhaleye ait belgeler ve bilgiler mesai saatleri içinde Döner Sermaye Saymanlığı Satın Alma Müdürlüğünde görülebilir. Talep edildiğinde ücretsiz olarak verilir. 5 - Postadaki gecikmeler ve telgrafla müracaatlar kabul edilmez. 6 - Saymanlığımız ihaleyi yapıp yapmamakta uygun bedeli tespitte serbesttir. İlan olunur. Malzemenin Cinsi : Sığır Eti (Kısa But), Miktan 19.000 Kg., Muhammen Bedeli : 32.300.000.000,- TL., Geçici Teminatı : 969.000.000- TL., İhalenin Tarihi : 11/9/1998, İhale Saati: 10.00, İhale Şekli: Kapalı zarf usulü. • 23767/1-1 BENZİN İSTASYONU SATILACAKTIR Malatya Belediye Başkanlığından : 1 - Şifa Mahallesi mevcut otogardaki 2240 ada 3 nolu parsel üzerinde bulunan 565 m2 mesahalı Benzin İstasyonu ve müştemilatı Encümenin 30/7/1998 gün 2903 sayılı karanyla 2886 sayüı Kanunun 36. maddesi uyannca kapalı teklif usulü ile artırma suretiyle satışı yapılacaktır. 2 - Benzin istasyonu ve müştemilatının muhammen bedeli 90.000.000.000- TL. olup; Geçici teminatı 2.700.000.000 - TL.'dır. 3 - İhale 8 Eylül 1998 tarihine rastlayan SALI günü Saat: 14.30'da Belediye Encümen salonunda yapılacaktır. 4 - İhale Şartnamesi Belediye Emlak İşleri Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir. 23549/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 225 ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR Sütçüler Orman işletme Müdürlüğünden: Bölge Müdürlüğü : İsparta Satış tarihi: 8/9/1998 İşletme Müdürlüğü: Sütçüler Par. Miktarı Muh.Bed. % 3 Geç. Deposu Cinsi ve Kalitesi Aç__ Adet M3 DM3 TL. Tem. TL. Muhtelif 3.S.KB.Çk.Tom.Kahn 1 83 20.714 21.000.000 14.000.000 2.S.NB.Çz.Tom.Kalın 1 36 17.899 28.000.000 16.000.000 3.S.NB.Çz.Tom.Kalın 51 3481 1268.429 20.000.000 762.000.000 3.S.NB.Çz.Tom.İnce 23 3682 557.995 18.000.000 302.000.000 3.S.NB.Çz.Tom.Düş.Vas. 17 1827 363.652 10.000.000 110.000.000 3.S.KB.Çz.Tom.Kahn 12 1137 230.337 19.500.000 135.000.000 3.S.KB.Çz.Tom.İnce 4 893 91.749 17.000.000 47.000.000 2.S.Çk.Maden Direk 1 88 7.732 14.000.000 4.000.000 2.S.Çz.Maden Direk 9 3285 236.710 14.000.000 100.000.000 Çz.Yuv.San. _33_ 5693 762.781 13.000.000 298.000.000 152 20205 3557.998 M3 1.788.000.000 OSter 1 - İşletme Müdürlüğümüzün muhtelif depolarında bulunan yukarıda müfredatı yazılı emvaller 8/9/1998 Salı günü saat 14.00'de Sütçüler Belediyesi düğün salonunda toplanacak ko misyon huzurunda açık artırmalı satışı yapılacaktır. 2 - Emvallerin tamamı peşin olarak satılabileceği gibi, ibreli yapacak emvaller bedelinin % 50'si ile vergiler peşin aylık % 4 vade faizli 3 aylık müddetsiz kesin Banka Teminat Mektubu vermek kaydıyla satış yapılabilir. 3 - Açık artırmaya ait şartname ve satış ilanı O.G.M., İsparta Orman Bölge Müdürlüğü ve civar İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde görülebilir. 4 - Taliplilerin bu işle iştigal ettiklerine dair belgelerini Komisyona ibraz ederek almak istedikleri partilerin teminatlarını İşletme Müdürlüğümüz veznesine makbuz karşılığı yatırılıp, makbuzları ile birlikte komisyona müracaat etmeleri gerekmektedir. İlan olunur. Tel No .-02463512020-35 Banka Hesap No: T.C. Ziraat Bankası Fax No : 0246 3512144 304230-5-4 İlan olunur. 22783/1-1 MUHTELİF HURDA MALZEME SATILACAKTIR Makina ve Kimya Endüstrisi HURDASAN Hurda İşletmeleri A.Ş. Genel Müdürlü ğünden: MKE Kurumu Hurda Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Müdürlüğü (ANKARA) Seymen Hur da İşletmesi (İZMİT) ve Kırıkkale Hurda İşletmesi Müdürlükleri sahasında mevcut teknik özellik leri ve durumu itibariyle ihtiyaç fazlası olan 63 kalem muhtelif hurda ve stok fazlası malzeme ka palı zarfla teklif almak suretiyle 10 Eylül 1998 tarihinde satışa arz edilmiştir. Şartnameler, Genel Müdürlük Pazarlama Müdürlüğü, İstanbul Bölge Müdürlüğü ile Ali ağa, Kırıkkale ve Seymen Hurda İşletmesi Müdürlüklerinden temin edilebilinir. Teklifler en geç 10 Eylül 1998 Perşembe günü saat 14.00'e kadar Pazarlama Müdürlüğü ne (Hipodrom Cad. No: Î13/ANKARA) verilmiş olacaktır. İsteyen firmalar teklif mektuplarının açılması sırasında ihale odasında bulunabilirler. Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. Daha geniş bilgi için aşağıdaki telefonlarımıza müracaat edilebilir. PAZARLAMA MÜDÜRLÜĞÜ : 03123840238 - 03123841065 - 03123840307 ALİAĞA HUR.ÎŞL.MD. : 02326251120 KIRIKKALE HUR.ÎŞL.MD. : 03182242898 SEYMEN HUR.İŞL.MD. -.02623412195 23551/1-1 Sayfa: 226 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 GIDA MADDESİ SATIN ALINACAKTIR M.S.B. Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 1 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlı- ğından: Askeri Birlikler için aşağıda cinsi, miktarı, geçici teminatı, tahmini tutan, ihale gün ve sa ati yazılı ikmal maddelerinin ihalesi 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince Kapalı Teklif usulü ile Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı Satın Alma Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. Aranacak belgeler şartnamenin 3 ncü maddesinde yazılıdır, (a) Kanuni ikametgah olması, (b) Tür kiye'de tebligat için adresi göstermesi, (c) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi vermesi, (d) İm za sirküleri vermesi, (e) Vekilse Vekaletname vermesi, (f) Geçici Teminat vermesi, (g) Ticaret Si cil Gazetesi (Şirket için), (h) Şartnamelerinde belirtilen esaslara göre teklif mektubu vermesi, (ı) Ortak girişim olması halinde ortak girişimi oluşturan gerçek ve tüzel kişilerin her birinin (a h) madde esasına göre temin edecekleri belgeler ile şartnameye uygun ortak girişim beyannamesi ve ortaklarca imzalı ortaklık sözleşmesi getirmeleri gerekmektedir. Teklif mektuplannın dosyadaki örneğine göre olması ihale saatine kadar komisyon başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Evsaf ve şartnamesi Ankara/İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığında ve komisyonumuz da görülebilir. Tah.Tut. Geç.Tem. İhale Gün Bir. Fiy. Cinsi ve Birliği : Miktan TL. TL. ve Saati TL. BÖLGE BAŞKANLIĞI (KARA KUVVETLERİ KLİĞİNİN) Uzun Süre Dayanıklı Kek (1 Paket 85 Gr) 500.000 Pkt. 35.0MO0O.O00 1.050.000.000 14/9/1998 70.000 (Kakaolu, Limonlu, Portakallı,.Vanilyalı Cins. Eşit Miktarlarda) (1. Taksit) Uzun Süre Dayanıklı Kek (1 Paket 85 Gr) 500.000 Pkt. 35.000.000.000 1.050.000.000 Pazartesi 70.000 (Kakaolu, Limonlu, Portakalh, Vanilyalı Cins. Eşit Miktarlarda) (2. Taksit) Saat: 10.00 GENEL TOPLAM 1.000.000 Pkt.70.0O0.OO0.000 2.100.000.000 NOT: Malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her taksit ayn ayn isteklilere ihale edile bilecektir. İhaleye çıkanlan malın tamamı bir istekliye ihale edildiği takdirde her taksit için ayn ayn sözleşme yapılacak, kati teminatlan da ayn ayrı yatınlacaktır. NOT: İhaleye katılacak olan firma iki sene dayanıklı kek üretimine ilişkin teknolojiye sahip oldu ğunu belirten belgeyi yurt içinden Türk Standardlan Enstitüsü, Tarım Bakanlığı, Sağlık Bakanlı ğı, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı gibi ilgili Bakanlıklar ile TÜBİTAK vc Üniversitelerden veya yurt dışından ilgili ülkenin resmi onayı bulunmak kaydıyla konu ile ilgili bütün kuruluşlardan alman onaylı belgenin (Noter tasdikli Türkçe tercümesinin yapılarak) asimi veya noter tasdikli suretini ihale esnasında Satın Alma Komisyon Başkanlığına verecektir. 23428/1-1 1 ADET DENİZ MOTORU (DEVRİYE BOTU) SATIN ALINACAKTIR İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Genel Müdürlüğünden: Şartnamesi bedelsiz olarak İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Tedarik ve İkmal Müdürlü ğünden alınabilir. İsteklilerin şartnamemiz esaslanna göre hazırlayacaklan kapalı teklif mektupla rını en geç 8/9/1998 günü saat 14.00'e kadar Şirketimiz Personel Müdürlüğü Haberleşme Arşiv Biriminde bulundurmaları gerekmektedir. 23608/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 227 MOBİL YAKLAŞMA VE İNİŞ SİSTEMİ SATIN ALINACAKTIR MSB.Dış Tedarik Dairesi Başkanlığından : 1 - Türk Silahlı Kuvvetleri ihtiyacı için istek ve özellikleri şartnamelerinde yazılı: S.No : 1, Malzemenin Cinsi: Mobil Yaklaşma ve İniş Sistemi, Miktarı: 1 Adet. 2886 Sayılı Kanunun 5 l/P Maddesine göre satın alınacaktır. 2 - Teklifle birlikte satıcı; teklif edilen döviz cinsinden en yüksek teklif bedelinin (opsi- yonları, yedek parça tutarını, en yüksek alternatif teklif bedelinin ve aksesuar dahil) en az %3'ü (Yüzde üç) tutarındaki geçici teminat mektubunu ilgili şartnamede belirtilen şartlara uygun olarak verecektir. 3 - Geçici Teminat Mektubu Temsilci Firma adına değil, Orjin Firma (İmalatçı Firma ve ya Yetkili Satıcı Firma) adına verilecektir. 4 - İhalesi 6 Ekim 1998 günü saat 14.00'de MSB.lığı Dış Tedarik Dairesi Başkanlığında yapılacaktır. Şartnameler yurt içinde Ankara, İstanbul ve İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlıkların dan, yurt dışında Washington Silahlı Kuvvetler Ataşeliği, Londra, Paris, Roma, Tokyo, Ottowa Kı demli Askeri Ataşeliği, Madrit Askeri Ataşeliği ve Koblenz Türk Askeri İrtibat Heyeti Başkanlı ğından dilekçe ve Temsilcilik Belgesi veya Yetki Belgesi karşılığında ücretsiz temin edilir. 5 - Telgraf ve yazı ile yapılan başvurulara cevap verilmeyecektir. 6 - Usulüne uygun teklifler en geç 6 Ekim 1998 günü saat 10.00'a kadar MSBJığı Ge nel Sekreterliği Genel Evrak Müdürlüğünde bulundurulacak postadaki gecikmeler dikkate alınma yacak ve tekliflerde temsilci firma posta kod numarası belirtilecektir. 23768/1-1 3500 ÇİFT TERMO RUBBER HAZIR TABAN VE 3317 ÇİFT SPOR HAZIR TABAN SATIN ALINACAKTIR Sümer Holding Anonim Şirketi Pazarlama İşletmesi Müdürlüğünden : SÜMER HOLDİNG A.Ş. Van Deri ve Kundura Sanayi İşletmemizin ihtiyacı olan 3500 çift Termo Rubber Hazır Taban Siyah renk top 100 desenli ve Tercan Ayakkabı İşletmemizin ihti yacı olan 3317 Çift Termoplastik Spor hazır taban teknik ve iç alım şartnameleri esaslarında ka palı zarf usulü ile satın alınacaktır. 1 - Teklif verme son günü 7/9/1998 saat 15.00'dir. Teklif kapalı zarf içinde belirtilen gün ve saatte İşletmemiz Haberleşme Şefliğinde olacak şekilde posta ile gönderilecek yada elden tes lim edilecektir. İşletmemize zamanında teslim edilmiyen teklif ve postada vaki teklif gecikmeleri dikkate alınmıyacaktır. 2 - Firmalar her dosya için ayn teklif mektubu vereceklerdir. Teklif zarfının üzerine 48059/Van ve 48060/Tercan Dosya numaralan ile teklif verme son günü,7/9/1998 mutlaka yazıla caktır. İştirak teminatı Her Dosya için 75.000.000,- TL.'sidir. Firmalar teklifleri ile birlikte her dosya için ayn olarak hazır taban numunesi verecektir. Numune vermiyen belirtilen teminatı ya- tırmıyan firmalann teklifleri değerlendirmeye a'tnmıyacaktır. 3 - Bu işe ait şartnameler SÜMER HOLDİNG A.Ş. PAZARLAMA İŞLETMESİ BAH- ÇEKAPI-İSTANBUL adresinden ücretsiz olurak temin edilebüir. 4 - İşletmemiz Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihale yapıp yapmamakta kısmen ve ya tamamen dilediğine vermekte serbesttir. 23764/1-1 2500 PLAKA BEZ BOMBE MUŞAMBASI SATIN ALINACAKTIR Sümer Holding A.Ş. Van Deri ve Kundura Sanayi İşletmemizin ihtiyacı olan 80x105 cm. ebadında 2500 Plaka Bez Bombe Muşambası Teknik ve İç Alım Şartnamesi esaslannda kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. Teklif verme son günü 7/9/1998 saat 15.00'dir. Teklifler kapalı zarf içinde belirtilen gün ve saatte İşletmemiz Haberleşme Şefliğinde olacak şekilde posta ile gönderilecek yada elden tes lim edilecektir. İşletmemize zamanında teslim edilmeyen teklif ve postada vaki teklif gecikmeleri dikkate alınmıyacaktır. Teklif zarflannın üzerine İşletmemizden temin edilecek Teklif İsteme Mektubunda kayıtlı dosya numarası yazılacaktır. Aynca, bu işe ait bez bombe muşambasından 1 plaka numune verilecektir. İştirak teminatı 50.000.000 - TL.'sidir. Numune vermeyen, belirtilen iştirak temi natını yatırmayan firmalann teklifleri değerlendirilmeye alınmıyacaktır. Bu işe ait şartnameler SÜMER HOLDİNG A.Ş. Pazarlama İşletmesi Bahçekapı-İSTAN- BUL adresinden ücretsiz olarak temin edilebilir. İşletmemiz Devlet İhale Kanunu'na tabi olmayıp, ihale yapıp yapmamakta, kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir. 23765/1-1 Sayfa: 228 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 3864 SAYILI KANUNA GÖRE AÇIK ARTIRMALI EŞYA SATIŞ İLANI Maliye Bakanlığı TASİŞ Genel Müdürlüğü İstanbul Tasfiye İşletme Bölge Müdürlüğü İstanbul Tasfiye İsletme Şube Müdürlüğünden : 1 - a) İstanbul İşletme Bölge Müdürlüğü, İstanbul İşletme Şube Müdürlüğünce; satışa esas bedeli en az 3.060.000 - TL. ile en çok 27.506.000.000 - TL. arasında değişen; yatırılması gereken güvence tutan da en az 153.000 - TL. en çok Î.375.30O.OOO - TL. arasında olan ve özel likleri ile ayn ayn satışa esas bedelleri ve güvence tutarian şartname eki listede gösterilen eşya lar; 15/9/1998 tarihin de BİRİNCİ defa, satılamadığı takdirde, 22/9/1998 tarihinde İKİNCİ defa ve 29/9/1998 tarihinde de ÜÇÜNCÜ defa açık arttırma suretiyle, İETT Anadolu Garajı Yanı Kayış- dağı Caddesi Küçükbakkalköy/'İSTANBUL salonunda anılan günde saat 9.00'da satışa sunulacak tır. b) Güvence 14/9/1998 tarihi saat İ6.00'a kadar İETT Anadolu Garajı Yanı Kayışdağı Caddesi Küçükbakkalköy/İSTANBUL adresindeki Bölge Müdürlüğümüz veznesine yatırılacaktır. c) Satışta !22 grup eşya satılacaktır. 2 - Açık artırmaya katılacaklann, kimliklerini gösterir belge ile satış tarihine göre 6 ay içinde alınmış iş veya ikametgah ilmühaberlerini vekil olarak sahsa katılanların noterden onaylı vekaletname örneğini, güvence aranan hallerde güvencenin yatınldığını belirten belgeleri ibraz et meleri zorunludur. 3 - Açık artırmalı eşya satış şartnamesi ve ekleri bedel karşılığı Bölge Müdürlüğümüz ve Tasfiye İşletme Şube Müdürlüklerinden alınabilir. 4 - Satışla ilgili olarak, satışı yapan Tasfiye İşletme Bölge Müdürlüğünün aşağıda belir tilen telefon numarasından aynntılı bdgi alınabüir. Bilgi için : 0 212 364 36 80 İstanbul İşletme Bölge Müdürlüğü 0 216 663 67 27/39 İstanbul İşletme Şube Müdürlüğü İlan olunur. 22949/1-1 TIBBİ MALZEME SATIN ALINACAKTIR MSB. Dış Tedarik Dairesi Başkanlığından : 1 - Türk Silahlı Kuvvederi ihtiyacı için istek ve özellikleri şartnamelerinde yazılı; S .No Malzemenin Cinsi Miktan 1 Kulak-Burun Boğaz Muayene Seti '—^ 1 Adet 2 Kulak-Burun Boğaz Odyometre Cihazı 1 Adet 3 Kulak-Burun Boğaz Cerrahi Seti 1 Adet 4 Empedans Odyometri 1 Adet 5 Kulak-Burun Boğaz Muayene Üniti 3 Adet 2886 Sayılı Kanunun 51/P Maddesine göre satın alınacaktır. 2 - Teklifle birlikte teklif edüen döviz cinsinden ve teklif bedelinin (en yüksek alternatif teklif bedelinin ve opsiyonlann) en az %3'ü (yüzde üç) tutanndaki geçici teminat mektubu ilgili şartnamede belirtilen şartlara uygun olarak verilecektir. 3 - Geçici Teminat Mektubu temsüci firma adına değil, orjin firma (imalatçı firma veya yetkili satıcı firma) adına verilecektir. 4 - İhalesi 2 Ekim 1998 günü saat 11.00'de MSB.lığı Dış Tedarik Dairesi Başkanlığında yapılacaktır. Şartnameler yurt içinde Ankara, İstanbul ve İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlıklann- dan, yurt dışında Washington Silahlı Kuvvetler Ataşeliği, Londra, Paris, Roma, Tokyo, Ottowa Kıdemli Askeri Ataşeliği, Madrit Askeri Ataşeliği ve Koblenz Tlrk Askeri İrtibat Heyeti Başkan lığından dilekçe ve Temsilcilik Belgesi veya Yetki Belgesi karşılığında ücretsiz temin edilir. 5 - Telgraf ve yazı ile yapılan başvurulara cevap verilmeyecektir. 6 - Usulüne uygun teklifler en geç 2 Ekim 1998 günü saat 10.00'a kadar MSB.lığı Genel Sekreterliği Genel Evrak Müdürlüğünde bulundurulacak postadaki gecikmeler dikkate alın mayacak ve tekliflerde temsilci firma posta kod numarası belirtilecektir. 23605/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMİ GAZETE Sayfa: 229 MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR TED AŞ Tunceli Elektrik Dağıtım Müessesesinden; 1 - Aşağıda belirtilen 13 kalem İşletme malzemesi kapalı teklif usulü ile satın alınacak- tır. Malzemenin Cinsi Miktarı 1-36 KV 630 A.16 KA Gazlı Kesici Kovanı (Temsan) İ0 Ad. 2-TY 9440,1 Sol B 220 VAC 3A Kesici Mot. (Temsan) 10 Ad. 3-36 KV. 630A, Kesici Kovanı Bağlantı (İtici) Çub. (Temsan) 5 Ad. 4-36 KV. 630A. Kesici Kovanı (Merlin Gem) 10 Ad. 5-TY 7030.1.Sol K.220 VAC 180W.Kes.Mot.(Merlin Gem) 10 Ad. 6-Transformotor Yağı 1000 Lt. 7-3 TA 22 Kontaktor 20 Ad. 8-3x16+25 mm2 AER Kablo 300 Mt. 9-Fotosel Rölesi 20 Ad. 10-220 Volt Gaz Lambası 40 Ad. 11-14 mm Fenerli Burgu 20 Ad. 12-16x250 mm. Siyah Som. Saplama (Çiftli) 500 Ad. 13-x/5A x/100V. Trifaze Reaktif Sayaç 50 Ad. 2 - Konu ile ilgili şartname almak mecburidir. Şartnameler 2.500.000,- TL. bedel karşı lığı Makina İkmal ve Satın Alma Müdürlüğünden temin edilebilir. Geçici teminat verilen teklifin % 3'ü kadardır. 3 - Malzemeler TED AŞ şartnamelerine uygun olacaktır. TSE belgeleri ile İSO 9001- 9002 standartlara uygunluk belgeleri tekliflerle birlikte arz edilecektir. 4 - İstekliler tekliflerini en geç 3/9/1998 günü saat 13.30'a kadar TEDAŞ Tunceli Elekt rik Dağıtım Müessesesi Evrak Kayıt Servisine vereceklerdir. Teklifler aynı gün komisyonumuzca saat 14.00'de alenen açılacaktır. 5 - Kurumumuz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23019/1-1 KOMPRESÖR VE GÖL SEVİYE ÖLÇÜM CİHAZI SATIN ALINACAKTIR TEAŞ Türkiye Elektrik Üretim, İletim A.Ş. Genel Müdürlüğü Oymapınar HES İşlet- me Müdürlüğünden: FAX : 0 242 772 25 57 TEL : 0 242 772 21 44 - 772 25 27 PK: 37 07600 MANAVGAT/ANTALYA 1 - Müdürlüğümüze; - 1 adet Kompresör (P: 30 bar, Q : 4000 - 5000 K/dk.), - 1 adet Göl Seviye ölçüm cihazı (Elektronik liminigraf sistemi) Kapalı zarf usulü ile sa tın alınacaktır. 2 - Konu ile ilgili şartnameler yukarıdaki adresimizden temin edilebilir. 3 - Göl Seviyesi ölçüm cihazı için en son teklif verme tarihi 8 Eylül 1998 saat 13.30 olup, teklifler aynı gün saat 14.00'de alenen Müdürlüğümüzde açılacaktır. 4 - Kompresör için en son teklif verme tarihi 9 Eylül 1998 saat 13.30 olup, teklifler ay nı gün saat 14.00'de alenen Müdürlüğümüzde açılacaktır. 5 - Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 23018/1-1 Sayfa : 230 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 SARF MALZEMELER SATIN ALINACAKTIR Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Döner Sermaye isletme Müdürlüğünden : Üniversitemiz Tıp Fakültesi Hastanesi RADYOLOJİ BİRİMİNİN ihtiyacı olan aşağıda, cinsi, miktarı, ihale gün ve saati yazılı olan Sarf malzemeleri Döner Sermayeli Kuruluşlar ihale Yönetmeliğinin 29/b maddesi gereğince fiat ve teklif isteme usulü ile satın alınacaktır. 1 - Satın alınacak Sarf malzemeleri ile ilgili şartname ve ekleri İşletme Müdürlüğümüz de mesai saatleri dahilinde alınıp incelenebilir. 2 - İhale İşletme Müdürlüğümüzde aşağıda belirtilen tarih ve saatlerde yapılacaktır. 3 - Tekliflerin aşağıda yazılı olan ihale saatinden bir saat öncesine kadar satın alma ko misyon başkanlığına makbuz karşılığında verilmesi gerekmektedir. İhale saatinden sonra verilecek teklifler, postada meydana gelebilecek gecikmeler ve telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edil meyecektir. 4 - İhaleye teklif vereceklerden, a) İhaleye gireceklerin ihalenin tümüne birden teklif verebilecekleri gibi her kalem için ve istendiği sayıdaki kalemlere teklif verebilecekler, ihalenin tamamına katılanların tahmini bedelin %3 oranında, kısmen katılanların iştirak ettikleri kalemlerin toplamının %3 oranında geçici temi nat yatıracaklar, b) 1998 Yılı Ticaret ve/veya Sanayi Odası kayıt belgesinin aslı veya noter tasdikli sureti vermesi, c) 1998 yılı aslı veya noter tasdikli imza sirküleri, ç) İstekliler adına vekaleten iştirak edenlerin 1998 yılı aslı veya noter tasdikli vekaletna me ve imza sirküleri, d) Şartnamede yazılı diğer şartlan yerine getirmiş olmalan gerekmektedir. e) İşletmemiz ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediği miktarda satın alma yapmakta ser besttir. Duyurulur. Malzemenin Cinsi: Sarf Malzemeler, Miktan : 31 Kalem, İhale Günü : 9/9/1998, Saati: 11.00. 22860/1-1 KİT MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Üniversitemiz Tıp Fakültesi Hastanesi NÜKLEER TTP BİRİMİNİN ihtiyacı olan aşağıda, cinsi, miktan, tahmini bedeli, geçici teminatı, ihale gün ve saati yazılı olan kit malzemeleri Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile satın alı nacaktır. 1 - Satın alınacak kit malzemeleri ile ilgili şartname ve ekleri işletme Müdürlüğümüzde mesai saatleri dahilinde alınıp incelenebilir. 2 - İhale İşletme Müdürlüğümüzde aşağıda belirtilen tarih ve saatlerde yapılacaktır. 3 - Tekliflerin aşağıda yazılı olan ihale saatinden bir saat öncesine kadar satın alma ko misyon başkanlığına makbuz karşılığında verilmesi gerekmektedir. İhale saatinden sonra verilecek teklifler, postada meydana gelebilecek gecikmeler ve telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edil meyecektir. 4 - İhaleye teklif vereceklerden, a) İhaleye gireceklerin ihalenin tümüne birden teklif verebilecekleri gibi her kalem için ve istendiği sayıdaki kalemlere teklif verebilecekler, ihalenin tamamına katılanlann tahmini bedelin %3 oranında, kısmen katılanlann iştirak ettikleri kalemlerin toplamının %3 oranında geçici temi nat yatıracaklar, b) 1998 Yılı Ticaret ve/veya Sanayi Odası kayıt belgesinin aslı veya noter tasdikli sureti vermesi, c) 1998 yılı aslı veya noter tasdikli imza sirküleri, ç) İstekliler adına vekaleten iştirak edenlerin 1998 yılı aslı veya noter tasdikli vekalet name ve imza sirküleri, d) Şartnamede yazılı diğer şartlan yerine getirmiş olmalan gerekmektedir. e) İşletmemiz ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediği miktarda satın alma yapmakta ser besttir. Duyurulur. Malzemenin Cinsi : Kit Malzemesi, Miktarı : 68 Kalem, Muhammen Bedel : 212.089.950.000- TL., Geçici Teminatı : 6.362.698.500- TL., İhale Günü : 8/9/1998, Saati : 15.00. 22861/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 231 ONARIM VE YENİLEME İŞİ YAPTIRILACAKTIR TEKEL, Tütün, Tütün Mamulleri Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğü Yaprak Tütün İşletmeleri ve Ticaret Müessesesi Müdürlüğünden : İSTANBUL 1 - Diyarbakır Yaprak Tütün işletme Müdürlüğüne bağlı Bismil Yaprak Tütün işletme Müdürlüğü kazan dairesi onarımı ve çatı yenilenmesi işi, kapalı zarf eksiltme usulü ile ihale edi lecektir. 2 - İşin Keşif bedeli KDV hariç bedel 25.105.000.000 - TL. (Yirmibeşmilyaryüzbeşmil- yon) liradır. 3 - İhale 15/9/1998 Salı günü saat 15.00'de İstanbul-Kartal-Cevizli Sigara Fabrikası Tesisi içinde Yaprak Tütün İşletmeleri ve Ticareti Müessesesi Müdürlüğü İhale Komisyonunca yapılacaktır. 4 - Geçici teminat 1.256.000.000,- TL. (Birmilyarikizyüzellialtımilyon) lira olup, Müessese Müdürlüğümüz Muhasebe Şubesi Müdürlüğü veznesine yatırılacaktır. 5 - İsteklilerin ihale dosyalarını en geç 10/9/1998 Perşembe günü mesai saati bitimine kadar Müessese Müdürlüğü Yeterlik Komisyonuna vermeleri ve ihaleye iştirak ve Yeterlik Belgesi almaları gerekmektedir. Bu tarihten sonra verilecek ihaleye giriş belgeleri geçerli sayılmayacaktır. 6 - Ödemeler 1998 yılı Bayındırlık Birim Fiyat ve Rayiçlerine göre yapılacaktır. 7 - Bu işe ait şartname ve diğer ihale evrakına havi dosya Müessese Müdürlüğümüz Ticaret Şubesi Müdürlüğünde görülebilir. , 8 - Tekel 2886 sayılı Yasaya bağlı olmayıp ihaleyi yapıp, yapmamakta veya dilediğine verip, vermemekte serbesttir. 9 - Posta veya Telgraf, Teleks, Fax'la yapılacak müracaatlar geçerli sayılmayacaktır. İlanen duyurulur. - 23430/1-1 KIRTASİYE MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğünden : Aşağıda cins ve miktarı yazılı malzeme numunesine veya teknik şartnamesine göre ve ticari şartname esasları dahilinde iç piyasadan kapalı zarfla teklif almak suretiyle satın alınacaktır. Neye Göre Son Teklif Malzemenin Cinsi Miktarı Alınacağı Verme Tarihi Plastik dosya gömleği (225x310 mm) 2.000.000 adet Teknik ŞartT 9/9/1998 Tükenmez kalem cep için normal refilli 100.000 adet Teknik Şart. 9/9/1998 Versátil kalem (0,7 mm.) 15.000 adet Numunesine 9/9/1998 Versátil kalem (0.9 mm.) 500 adet Numunesine 9/9/1998 Maşa raptiyesi No:' 5 (20 mm.) 3.000 kutu Numunesine 9/9/1998 Maşa raptiyesi No: 7 (30 mm.) 3.000 kutu Numunesine 9/9/1998 Istampa küçük boy 160.000 adet Teknik Şart. 10/9/1998 Istampa büyük boy 60.000 adet Teknik Şart. 10/9/1998 Sigara tablası yer için ayaklı pirinç 500 adet Teknik Şart. 10/9/1998 Sigara tablası yer için ayaklı DKP saç 1.000 adet Teknik Şart. 10/9/1998 Ambalaj ipi (kınnap) 10.000 yumak Teknik Şart. 10/9/1998 Kağıt makası (230 mm.) (Plastik saplı) 10.000 adet Numunesine 10/9/1998 Kağıt makası (260 mm.) (Plastik saplı) 10.000 adet Numunesine 10/9/1998 1 - a) İHALE EVRAKI BEDELLİDİR. BEDEL ŞARTNAME EKİ LİSTEDE BELİRTİLMİŞTİR. b) İstekliler, ihale evrakını Ankara'da Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğü ile İstan bul ve İzmir Bölge Müdürlüklerimizden incelenmek üzere bedelsiz temin edebilirler. c) Ancak, ihaleye teklif verecek firmaların, ihaleye katılabilmek için şartname bedelini Ofis veznelerinden birine yatırmaları gerekmektedir. d) Yatınlan paraya ait ödendi belgesinin aslı ile bir sureti teklif evrakına eklenerek, dış zarfa konulması zorunludur. Belgenin aslı teklifler açıldıktan sonra firmaya iade edilecektir. 2 - Teklif mektupları iç içe konulmuş iki zarf halinde olacaktır. İÇ ZARFTA YALNIZ CA TEKLİF EDİLEN FİYATIN YAZILI OLDUĞU TEKLİF MEKTUBU, dış zarfta ise iç zarfla birlikte teknik ve ticari şartname ile eklerinin aynen kabul edilip, edilmediğini belirten yazı ve ticari şartnamenin 2. maddesinde yazılı belgeler bulunacaktır. 3 - Teklifler yukanda gösterilen günlerde en geç saat 12.00'ye kadar Genel Müdürlüğümüz I Numaralı Merkez Satın Alma Komisyonu Başkanlığında bulundurulacaktır. Geç gelen teklifler ile postada vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 4 - Teklif mektuplarının, son teklif verme günü saat 14.00'de dış zarflan açılacak, dış zarf muhteviyatına göre tekliflerinde noksanlık bulunmayan firmalara» iç zarflan da açılacaktır. Numunesine göre ihalesine çıkılan malzeme için verilen firma numunelerinin istenilen şartlara Sayfa: 232 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 uygunluğunun tesbiti amacıyla aynca inceleme yapılacağından, fiyatla ilgili iç zarflar bu inceleme sonuna kadar açılmayacaktır. İnceleme sonucu numuneleri istenilen şartlara uygun bulunan fir maların iç zarflan açılacak, numuneleri uygun bulunmayan firmalann iç zarflan açılmayarak firma yetkililerine diğer belge ve numunelerle birlikte iade edilecektir. İç zarflann açılacağı gün ve saat, ihaleye iştirak eden firmalara aynca bildirilecektir. Gerekli görülmesi halinde firmalar hakkında mali ve teknik yönden yeterlilik araştırması yaptırılacaktır. 5 - Teknik Şartnamesine göre ihalesine çıkılan malzemeler için, ticari şartnamenin 12. maddesine uygun ara teklif verilebilecektir. 6 - istekliler, ihale konusu malzemenin tamamı için teklifte bulunabilecekleri gibi, kısmi teklifte de bulunabilirler. Ancak kısmi teklifte bulunulması halinde, birden fazla stok'un birbir leriyle ilgilendirilmemesi ve teklif edüen miktarlann teslim mahalleri itibariyle tesbit edilen mik- tarlann yansından az olmaması şarttır. 7 - Ofis satın alma konusu malzemeyi ihale edip etmemekte, kısmen ihale etmekte veya dilediği istekliye vermekte serbesttir. . • 23611/1-1 YEMEK SATIN ALINACAKTIR Trakya Üniversitesi Rektörlüğü Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Satın Alma Komisyonu Başkanlığından : Üniversitemiz Edirne ve Tekirdağ merkeze bağlı öğrenci, idari ve akademik personele ait yemekhanelerde mutfak hizmetleri alımı (her türlü emtia dahil) Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale yönetmeliğinin 30. maddesine göre kapalı teklif usulü ile satın alınacaktır. 1 - EDİRNE MERKEZE BAĞLI OKULLAR İÇİN: Öğün Fiyaü 1 Yülık Tutan % 3 Geç.Tem. İhale Tarihi Cinsi 1 Yıllık Öğün Sayısı (TL.) (TL.) (TL.) ve Saati. 4 Çeşitten oluşan 976.600 Adet 676.017 660.198.202.200 19.805.946.066 16/9/1998 öğlen ve akşam (KDV HARİÇ) (KDV HARİÇ) Saat: 14.00 yemeği 2 - TEKİRDAĞ MERKEZE BAĞLI OKULLAR İÇİN: Öğün Fiyatı 1 Yıllık Tutan % 3 Geç.Tem. İhale Tarihi Cinsi 1 Yıllık Öğün Sayısı (TL.) (TL.) (TL.) ve Saati 4 Çeşitten oluşan 346.950 Adet 686.016 238.013.251.200 7.140.397.536 16/9/1998 öğlen yemeği (KDV HARİÇ) (KDV HARİÇ) SAAT: 15.30 Tekliflerin (Kapalı zarflann ihale saatine kadar Trakya Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Başkanlığına teslim edilmesi gerekmektedir. İhale dosyalan ve şartnameler mesai saatleri içinde T.Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Başkanlığında ücretsiz görülebilir veya herbiri 5.000.000 - TL. ücret karşılığında satın alınabilir. İhaleye iştirak edecek firmalar ihalenin tamamına teklif verebilecekleri gibi, istedikleri ihaleyede teklif verebilirler. İhale Trakya Üniversitesi Rektörlük Binası Karaağaç'ta yapılacaktır. İSTENİLEN BELGELER 1 - İkametgah Belgesi, 2 - Tebligat için adres gösteren belge, 3 - Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi, 4 - Noter tasdikli imza sirküleri, 5 - Ortak girişim olması, ortak girişimi oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin her birinin imza sirküleri, istekliler adına vekaleten katılıyorsa istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri, 6 - İhale yasaklı olmadığına dair Ticaret ve Sanayi Odasından alınan belge. 7 - 1,2,3,4,5 ve 6 nolu belgeler 1998 tarihli olacaktır. 8 - Yeterlilik belgesi alınabilmesi için müteahhit firmada aranılacak özelliklerin yazılı olduğu şartlar Trakya Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Daire Başkanlığı Karağaç'tan temin edilir. 9 - Yeterlilik belgesi alabilmek için ayn ayrı hazırlanan dosyalar 14/9/1998 tarihinde saat 14.00'e kadar T.Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Daire Başkanlığına teslim edilecektir. 10 - Postadaki gecikmeler ve telgrafla yapılan müracaatlar kabul edilmeyecektir. 11 - Üniversitemiz ihaleyi yapıp yapmamakta veya uygun bedeli tespit etmekte tamamen serbesttir. 23766/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 233 ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR Bursa Orman Bölge Müdürlüğü Mustafakemalpaşa Orman İsletme Müdürlüğünden : Satışa Çıkanları Emvalin Miktan Muh. Bed. % 3 Teminatı Cins ve Nev'i M3DM3 (TL.) (TL.) 3.S.N.B. Kestane Tomruk 240.370 14.500.000 105.000.000 İN 3.S.K.B. Kestane Tomruk 862.325 13.000.000 337.000.000 İN İN Çap Kavak San. Odun 59 3.920.000 7.000.000 İN KL Çap Kavak San. Odun 5.777 5.670.000 1.000.000 3.S.N.B. Meşe Tom.KL 21.000 19.200.000 13.000.000 3.S.K.B. Meşe Tom.Kl 45.000 17.100.000 24.000.000 3.S.K.B. Meşe Tom.KL 40.880 10.000.000 13.000.000 İN 3.S.N.B. Meşe Tom.İN 20.000 17.500.000 11.000.000 3.S.K.B. Meşe Tom.İN 35.000 15.800.000 17.000.000 3.S.N.B. Meşe Tom. Saçlı 25.000 16.000.000 12.000.000 3.S.K.B. Meşe Tom. Saçlı 30.000 14.000.000 13.000.000 KL Çap Meşe San. Odun 71.133 8.950.000 19.000.000 İN KL Çap Meşe San. Odun 37.000 13.500.000 15.000.000 3.S.K.B. Çınar Tomruk 0.819 8.700.000 1.000.000 İN KL Çap Çınar San. Odun 0.690 7.500.000 1.000.000 İN İN Çap Meşe San. Odun 142 7.000.000 30.000.000 3.S.N.B. Gürgen Tomruk 14.000 16.000.000 7.000.000 3.S.K.B. Gürgen Tomruk 7.500 14.000.000 4.000.000 KL Çap Gürgen San. Odun 12.000 10.000.000 4.000.000 3.S.N.B. Kayın Tom.KL 25.134 24.000.000 18.000.000 Te.İr. 3.S.N.B. Kayın Tom.KL 70.000 22.000.000 47.000.000 3.S.N.B. Kayın Tom.KL 25.324 12.425.000 10.000.000 İN 3.S.K.B. Kayın Tom.KL 60.000 19.500.000 35.000.000 3.S.K.B. Kayın Tom.KL 294.746 11.250.000 100.000.000 İN 3.S.N.B. Kayın Tom.İN 62.000 19.500.000 37.000.000 3.S.K.B. Kayın Tom.İN 48.000 17.600.000 26.000.000 3.S.K.B. Kayın Tom.İN 82.650 10.255.000 26.000.000 İN 3.S.N.B. Kayın Tom. Vasıfsız 10.000 21.300.000 7.000.000 İN 3.S.K.B. Kayın Tom. Vasıfsız 10.000 19.260.000 7.000.000 İN Vasıfsız Kayın Tom. 48.701 10.272.000 15.000.000 İN KL Çap Kayın San. Odun 34.000 13.500.000 14.000.000 KL Çap Kayın San. Odun 126.294 9.000.000 35.000.000 İN 2.S. Maden Direk Kayın 2.000 13.000.000 1.000.000 İN Çap Kayın San. Odun 265 6.550.000 53.000.000 İN İN Çap Kayın San. Odun 994 8.000.000 239.000.000 Kayın Yarma San. Odun 68 10.000.000 21.000.000 İbreli Yakacak Odun 105 4.000.000 13.000.000 Yapraklı Karışık Yakacak Odun 728 5.500.000 121.000.000 İşletmemizce 7/9/1998 günü saat 14.00'de yukanda müfredatı yazılı orman dışı istif yer lerinde mevcut emvaller ek no: 1, 2 model şartname esaslannda Belediye Satış Salonunda toplana cak Komisyon huzurunda açık artırmalı olarak satılacaktır. SATIŞ GENEL YEKÛNU. 2391 Ster 2343.314 M3 % 3 Teminatı 1.459.0O0.00O.-TL.dir. 23550/1-1 Sayfa : 234 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 EKMEK SATIN ALINACAKTIR M.S.B. Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 1 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığından : Askeri Birlikler için aşağıda cinsi, miktan, geçici teminatı, tahmini tutarı, ihale gün ve sa ati yazılı ikmal maddelerinin ihalesi 2886 sayılı Kanunun 36'ncı maddesi gereğince KAPALI TEKLİF usulü ile ANKARA İç Tedarik Bölge Başkanlığı Satın Alma Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. Aranacak belgeler şartnamenin 3'ncü maddesinde yazılıdır. a - Kanuni ikametgahı olması, b - Türkiye'de tebligat için adresi göstermesi, c - Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi vermesi, d - İmza sirküleri vermesi, e - Vekilse vekaletname vermesi, f - Geçici teminat vermesi, g - Ticaret Sicil Gazetesi (Şirket için), h - Şartnamelerinde belirtilen esaslara göre teklif mektubu vermesi, ı - Ortak girişim olması halinde ortak girişimi oluşturan gerçek ve tüzel kişilerin her biri nin (a h) madde esasına göre temin edecekleri belgeler ile şartnameye uygun ortak girişim be yannamesi ve ortaklarca imzalı ortaklık sözleşmesi getirmeleri gerekmektedir. Teklif mektuplannın dosyadaki örneğine göre olması ihale saatine kadar Komisyon baş kanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Evsaf ve şartnamesi ANKARA/İSTANBUL İç Tedarik Bölge Başkanlığında ve Komisyo numuzda görülebilir. Tahmini Geçici Birim Tutan Teminab İhale Gün ve Fiyatı Cinsi ve Birliği Miktan (TL.) (TL.) Saati (TL.) BÖLGE BAŞKANLIĞI (KARA KUVVETLERİ K.LIĞININ) Uzun Süre Dayanıklı Ekmek 300.000 Pkt. 58.500.000.000 1.755.0O0.0O0 14 Eylül 1998 195.000 (65x3=195 Gr) (1-30 Gün İçinde) (l.Grup) Uzun Süre Dayanıklı Ekmek 300.000 Pkt. 58.500.000.000 1.755.000.000 Pazartesi 195.000 (65x3=195 Gr) (31-60 Gün İçinde) (2.Grup) Uzun Süre Dayanıklı Ekmek 350.000 Pkt. 68.250.000.000 2.047.500.000 SaatII.00 195.000 (65x3=195 Gr) (61-90 Gün İçinde) (3.Grup) Uzun Süre Dayanıklı Ekmek 350.000 Pkt. 68.250.000.000 2.047.500.000 195.000 (65x3=195 Gr) (91-120 Gün İçinde) (4.Grup) Uzun Süre Dayanıklı Ekmek 350.000 Pkt. 68.250.000.000 2.047.500.000 195.000 (65x3=195 Gr) (121-150 Gün İçinde) (5.Grup) Uzun Süre Dayanıklı Ekmek 350.000 Pkt. 68.250.000.000 2.047.500.000 195.000 (65x3=195 Gr) (151-180 Gün İçinde) (6.Grup) TOPLAM 2.000.000 Pkt. 390.mm00O 11.7(10.000.000.000 NOT : Malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her grup da ayn ayn isteklilere ihale edilebilecektir. İhaleye çıkanlan malın tamamı veya birkaç grubu bir istekliye ihale edildiği takdirde her grup mal için ayn ayn sözleşme yapılacak, kati teminatlan da ayn ayn yatınlacaktır. 6 grup malın tamamı bir istekliye ihale edildiği takdirde malın teslim tarihleri yukanda belirtildi ği gibidir. Ancak bir veya birkaç grup mal ayn ayn istekliye ihale edildiği taktirde malların teslim tarihleri 1-30 gün içinde 31-60 veya 61-90 gün içinde olacaktır. Örneğin; 1, 2, 5'nci grup bir kişi ye ihale edildiğinde malın teslim tarihleri l'nci grubun 1-30 gün içinde 2'nci grubun 31-60 gün içinde 5'nci grubun ise 61-90 gün içinde teslim edecektir. Tamamı ayn ayn ihale edildiğinde ise tüm gruplann teslim tarihleri 1-30 gündür. NOT : İhaleye katılacak olan firma iki sene dayanıklı ekmek üretimine ilişkin teknolojiye sahip olduğunu belirten belgeyi yurt içinden Türk Standartlan Enstitüsü, Tanm Bakanlığı, Sağlık Bakanlığı, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı gibi ilgili Bakanlıklar ile TÜBİTAK ve Üniversitelerden veya yurt dışından ilgili ülkenin resmi onayı bulunmak kaydıyla konu ile ilgili bütün kuruluşlar dan alınan onaylı belgenin (Noter tasdikli Türkçe tercümesinin yapılarak) aslını veya noter tasdik li suretini ihale esnasında Satın Alma Komisyon Başkanlığına verecektir. 23610/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 235 İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Yozgat Valiliğinden : 1 - Yozgat-Akdağmadeni 2 Nolu Sağlık Ocağı İnşaatı 2886 sayılı Devlet İhale Kanu- nu'nun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre kapalı teklif usulü ile ihaleye konulmuştur. 2 - Bu işin ihalesinde 17 Mart 1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "1998 Yılında Girişilecek Yapım İhalelerinde Uygun Bedelin Tercihinde Kullanılacak Kriterler Hakkında Tebliğ" hükümleri uygulanacaktır. 3 - İşin tahmin edilen bedeli (55.0O0.0O0.000.-TL.)'dir. 4 - İhale 15/9/1998 Salı günü saat 14.00'de Yozgat Valiliği İl Daimi Encümen Toplantı Sa lonunda yapılacaktır. 5 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar Yozgat Bayındıriık ve İskan Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilecektir. 6 - İSTEKLİLERİN "Yapım İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü İle İhale Şartnamesi"ne, "İha le Şartnamesine Ek Özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katüma Yönetme- liği"ne ve 2'nci maddede adı geçen "Uygun Bedel" tebliği hükümlerine uygun olarak: A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tesbiti için 9/9/1998 Çarşamba günü me sai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte; Bayındırlık ve İskan Müdür lüğüne başvurmaları gerekmektedir. a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (C) grubundan en az bu işin keşif bedeli ka dar müteahhitlik karnesini (Aslım ibraz etmek şartıyla noter tasdikli suTetini), b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesini, c) İstekli şirket -se kanıtlayıcı belgeleri, d) Ortak girişim olması halinde, noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, e) 1992-1996 (5 yıl) yıllarına ait (1992'den sonra kurulan şirketler için kurulduğu yıldan itibaren) Gelir ve Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair ilgili Vergi Dairesinden 1998 yılında Örnek 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi, f) Mali Durum Bildirisi ve belgelerini, g) Yapı Araçları Taahhütnamesini, h) Teknik Personel Taahhütnamesini, i) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve belgelerini, j) Firmanın Faaliyet Süresi ile ilgili beyanı ve belgelerim, k) Son 25 yılda yapmış olduğu işler bildirisini, 1) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, m) İş Durumu ve Tutumu ile ilgili yazılı beyanı, n) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartname'de öngörülen diğer bel geleri, vermesi (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (k) ve (1) fıkraların daki bilgi ve belgeler aranmaz.) o) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be delinin % 10'undan daha az olmaması gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise, İhale Şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini, aynı Şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 15/9/1998 Salı günü saat 14.00'e kadar sı ra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Sayfa: 236 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Dış zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri e) Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Or tak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesi, f) Yozgat Valiliği adına alınmış (1.650.000.000.-TL.) tutarında geçici teminata ait alındı veya banka teminat mektubu, 7) Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce olsa dahi, dos ya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde ya pılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. 8 - "Uygun Bedel" Tebliğinin 3. maddesi gereğince, isteklilere daha önceden İhaleye Ka tılma Belgesi verilmeyecek, ihaleye katılmaya hak kazananlar, hazır bulunan isteklilerin önünde İhale Komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarfları açıl madan geri verilecektir. 9 - Telgraf veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. İlan olunur. 23828/1-1 KEMİKLİ DANA ETİ SATIN ALINACAKTIR Balıkesir Devlet Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığı Satın Alma Komisyonu Baş- kanlığından: Cinsi: Kemikli Dana Eti; Miktarı: 18.000 Kg.; Muhammen Bedeli: 30.600.000.000.-TL.; Geçici Teminatı: 918.000.000.-TL.; İhale Tarihi: 10/9/1998; Saati: 10.00. Hastanemizin 6 ayine ihtiyacı (Ekim, Kasım, Aralık 1998-Ocak, Şubat, Mart 1999 aylan dahil) Kemikli dana Eti 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile satın alınacaktır. İhale yukanda belirtilen tarih ve saatte Hastanemiz Baştabip Yardımcısı Odasında yapüacaktır. İsteklilerde aranacak belgeler; 1 - Kanuni ikametgah belgesi, 2 - Türkiye'de tebligat için adres göstermesi, 3 - Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesi vermesi, 4 - İmza sirküleri vermesi, 5 - İstekliler adına vekaleten ihaleye katılmıyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kim selerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi, 6 - İlanda belirtilen miktarda geçici teminat vermesi, 7 - İsteklilerin ortak girişimi olması halinde, Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalı Ortaklık Sözleşmesini vermesi, 8 - Şartnamemizin 16. maddesindeki yazılı esaslara göre hazırlanacak teklifi vermesi ge rekir, 9 - Müteahhidin etleri Tanm ve Köy İşleri Bakanlığı'ndan çalışma izni almış kombine ve tesislerden alınmış olması veya bu tesislerde kestirilmiş olması gerekir. (Belgeleyecektir.) Diğer hususlar Şartnamede belirtildiği gibidir. İsteklilerin teklif mektuplarını ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Şartnameler ve ekleri DöneT Sermaye Saymanlığından mesai saatleri içinde ücret siz temin edilebilir, görülebilir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. İlan olunur. 23822/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 237 MUHTELİF İŞLER YAPTIRILACAKTIR Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 4. Bölge Müdürlüğünden : ANKARA 1 - Aşağıda ihaleye konulan işler Ankara ve Eskişehir İli dahilinde 1998 yılı birim fiat- larla ihaleye çıkartılmıştır. 2 - İhale günleri, yeri ve usulü aşağıda gün ve saati belirtilmiş olup 4. Bölge Müdürlüğü müz ihale odasından 2886 Sayılı Kanun hükümleri dahilinde 35(a) maddesine göre kapalı teklif usulü ile ve birim fiatlann herbiri için geçerli olmak üzere tümü için indirim vermek suretiyle ya pılacak ve ihale 17 Mart 1998 gün ve 23289 sayılı, Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İs kan Bakanlığı Tebliği hükümleri uygulanacaktır. Bu işlerin alt sınır puanı 75 puandır. 3 - İhale dosyalan; Hergün çalışma saatleri dahilinde Bölge Müdürlüğümüz Yapım Baş mühendisliğinde görülebilir. 4 - İhalelere girebilme için isteklilerin 4.1 ve 4.2 deki koşullan yerine getirmeleri gerek mektedir. 4.1 - İsteklilerin ihaleye başvurusu için; a) 1,2 ve 3. Sıradaki işler için (B) grubundan en az bu işlerin keşif bedelleri kadar müte ahhitlik karnesi bulunması. b) 2886 Sayılı kanuna göre cezalı durumda bulunmaması. c) Yılında bir defaya mahsus olmak üzere son beş yılda (1992-1996 yıilanna ait) Gelir ve Kurumlar Vergisi borcunun Olmadığının ilgili Vergi Dairesinden belgelendirilmesi. d) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden her birinin bu işlerin ke şif bedellerinin %10'dan fazla olması Ve engeç 8/9/1998 Salı günü çalışma saati bitimine (Saat: 17.00)'e kadar Bölge Müdürlü ğümüze Başvurmaları (Başvuruda Genel evrak kayıt tarihi geçerlidir.) ve dilekçelerine Yapım Baş mühendisliğinden alacakları; İhalelere katdmak için Başvuru dosyasında bulunması gerekli dilek çe ve Belgelerle Teklif Mektubu örneklerinde belirtilen açıklama ve örneklerle ihale dosyalarında ki İhale Şartnamesinin 5.6.2 maddesindeki şartlara uygun olarak düzenlenmesi ve kanıtlayıcı bel gelerle birlikte verilen; I - İnşaatı süresinde bitirebilme durumu gösteren "Mali güç" ve "Halen Taahhüdündeki İş miktan" bildirimlerim, II - "İş deneyimi gösteren" Firmanın faaliyet süresi; son 25 yılda yapmış olduğu işler bil dirimi benzer iş; I. İş için yol yapımı, köprü yapım, üst yapı (alttemel, plentmiks temel) işleri, 2. İş için Devlet ve Otoyollarda termoplastik boya ile yatay işaretleme yapmış olması, 3. İş için Dev let ve otoyollarda kavşak öncesi kaplama üstü leviıalan yapmış olması işleri değerlendirmeye alı nacak İş" durumu ve tutumu ile ilgili beyanlarını, III - "Ekipman Durumunu gösteren" Ana iş makinalan" bildirimi, IV - Teknik personel durumu gösteren en az 5 yıl deneyimli ve en az 6 aydan beri aynı firmada çalışan "Teknik personel" bildirimini, V - İşyerini görüp tetkik ettiğine dair Yapım Başmühendisliği'nden alınmış tasdikli bel geyi koyacaktır. VI - İsteklilerin 1998 yılma ait Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, Noter tasdikli; gerçek tek kişi olmalan halinde imza sirkülerini, Şirket olması halinde Şirket sirkülerini ve Şirket ortaklannın adını, ortaklann hisse durumlannı ve görevlerini belirten Türkiye Ticaret Sicil Gaze tesi örneğim, VII - İsteklilerin ortak girişim olması halinde örneğine uygun noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesinin ve yukanda belirtilen belgeleri, her ortak için ayn ayn başvuru dosyasına eklemeleri, VIII - Gerekiyorsa vekaletnameyi, eksiksiz olarak eklemeleri, 4.2 - İhalelere katılmak isteyen istekliler, ihale şartnamesindeki esaslara uygun olarak "1998 yılı'na ait Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, noter tasdikli imza yada Şirket Sirküle rini kanuna ve usulüne uygun olarak geçici teminatlannı (İsteklilerin ortak girişim olması örneği ne uygun noter tasdikli ortak girişim beyannamesi üe ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini) ve imzalı teklif mektup'lannı zarfa koymalanm ve teklif zarflannı ihale günü belirtilen saatına ka dar makbuz karşılığında Komisyon Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Sayfa : 238 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 İhale saatinde hazır bulunanların önünde ihaleye katılmaya hak kazananların isimleri okunduktan sonra ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarflan imza karşılığında açıl madan kendilerine geri verilerek ve ihale salonundan çıkartılacaktır. Telgraf, teleks ve telefaksla yapılan başvurular ve postada olacak gecikmeler kabul edilmez. 5 - İstekliler, yüklenicilik cidiyeti ve basiret ile bağdaşmayan veya sadece uygun teklifi etkilemeye yönelik tekliflerde bulunmamaya, uygun teklif ile işi almaya uygun ve elverişli teklif lerde bulunmaya özen göstermelidirler. İlgilenenlere duyurulur. I.Keşif Bedeli Geçici Teminat İhale Başvuru İşin Adı (TL.) (TL.) Gün ve Saati Son Günü 1-Ankara-Kastamonu (İlgaz tüneli dahil) Ankara 15. Bölge hududu Yolu Km.: 04000-16+753 Arası bölünmüş yol 16/9/1998 8/9/1998 yapım işi 599.999.935.225 17.999.999.000 Saat: 14.00 Saat: 17.00 2-Ankara-PolaÜı-Sivrihisar yolu terme plastik bova 17/9/1998 8/9/1998 ile yatay işaretleme yapılması işi' 665.452.494.000 19.963.575.000 Saat: 14.00 Saat: 17.00 3-Ankara-Polatlı-Sivrihisar yolu kaplama üstü yön 18/9/1998 8/9/1998 levhalan yapımı işi 172.264.747.250 5.167.943.000 Saat: 14.00 Saat: 17.00 23823/1-1 9 KALEM İŞLETME BAKIM MALZEMESİ İLE 5 KALEM İŞ GÜVENLİĞİ MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Balıkesir Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemizce aşağıda Grup Nosu, Sıra Nosu, Cinsi, Miktan, Geçici teminatı ve Dosya satış bedeli yazılı İşletme Bakım ve İş Güvenliği Malzemeleri kapalı teklif usulü ile satın alınacaktır. KDV Dahil Geçici Teminatı Dos.Sat.Bed. G.No S.No Malzemenin Cinsi Miktan (TL.) (TL.) 1. Gr. 1- OG Izoleli Hah 300 m2 80.000.000 4.000.000 2- İzole Pense (180 mm) 50 Ad. 3- Yan Keski (180 mm) 50 Ad. 4- Karga Burun (160 mm) 50 Ad. 5- Yıldız Anahtar (12/13) 50 Ad. 6- Açık Ağız.Anahtar (12/13) 50 Ad. 7- Kontrol Kalemi 100 Ad. 8- El Feneri 25 Ad. 9- Takım Çantası (Saç Gözlü) 50 Ad. 2.Gr. 1- OG Eldiveni 50 Çift 90.000.000 4.000.000 2- AG Eldiveni 50 Çift 3- Topraklama Donanımı 10 Ad. 4- Bet.Direk Merdiveni 4x3 M. 10 Ad. 5- Sürgülü Merdiven 2X3,5 M. 10 Ad. 2 - ihale ile ilgili şartnameler; TEDAŞ BALIKESİR ELEKTRİK DAĞITIM MÜESSESESİ Akıncılar Mah. Şehit Pamir Cad. No: 4 Tel: 2459600-132 BALIKESİR Adresinden ücret karşılığında temin edilebilir. 3 - İhale ile ilgili teklifler, isteklilerce en geç 15/9/1998 günü saat 14.00'a kadar Mües sesemiz Muhaberat servisine teslim edilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da alenen açılacaktır. 4 - Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap mamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23818/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 239 MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR MSB Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 3 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığın dan : ; 1 - K.K.Hvc.D.Bşklığı ve K.K.Mebs.Mlz.K.lığı ihtiyacı için; 2 - Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli, geçici teminatları yazılı (İki) Ad. dosyanın iha lesi (2886/36) Madde Kapalı Teklif usulü ile hizalarındaki gün ve saatlerde Komisyon İhale Salo nunda yapılacaktır. Evsaf ve şartna.nesi çalışma saatlerinde Ank.İst.Iç Ted.Blg.Bşk.hğında görü lebilir. İsteklilerin yasal belgelerle hazırlayacakları teklif mektuplarını ihale saatine kadar Komis yon Başkanlığına vermeleri gerekir. Postada geciken teklifler dikkate alınmayacaktır. NOT : İHALEYE KATILACAKLARDA ARANACAK BELGELER; 1 - Kanuni kametgahı olması. 2 - Tebligat için adres göstermesi. 3 - Ticaret ve Sanayi Odası belgesi vermesi. 4 - İmza sirküleri vermesi. 5 - Vekaleten katılmıyorsa veka.'etnaıre ve iştirakçinin noter tasdikli imza sirküleri. 6 - Geçici teminat vermesi. 7 - Ortak girişim olması halinde ortaklık sözleşmesi. 8 - Tüzel kişi olması halinde sermaye paylarını gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya noter tasdikli sureti. Tahmini Tutan Geçici Teminatı İhale Cinsi Miktan (TL.) (TL.) Gün ve Saati 1. Aselsan Telsizleri Yedek 228 Kim. 81.342.680.000 2.441.000.000 10 Eylül 1998 Parçalan Saat 10.00 2. CNC Silindir Taşlama 1 Ad. 85.000.000.000 2.550.000.000 10 Eylül 1998 Tezgahı Saat 10.30 23827/1-1 BETONLAMA İŞİ YAPTIRILACAKTIR Balıkesir Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemizce 12 Adet Trafo Binası, 2 Adet Kök Binası ile Denizaltı Kablo Çıkış Noktalannın Betonlanması işleri kapalı teklif almak sureti ile yaptırılacaktır. 2 - İşin ihale keşif bedeli 7.846.736.260.-TL. olup geçici teminatı 400.000.000.-TL.dir. 3 - Şartname Dosyası almak mecburidir. Şartnameler; TEDAŞ Balıkesir Elektrik Dağıtım Müessesesi Akıncılar Mah. Şehitpamir Cad. No:4 Tel: 2459600-132 BALIKESİR adresinden 5.000.000.-TL. (KDV dahil) ücret karşılığında temin edilebilir. 4 - İhale ile ilgili teklifler, isteklilerce en geç 16/9/1998 günü saat 14.00'e kadar Mües sesemiz Muhaberat Servisine teslim edilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da alenen açılacak tır. 5 - Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap mamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23819/1-1 Sayfa : 240 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 KAĞIT VE AMPUL SATIN ALINACAKTIR Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğünden : Aşağıda cins ve miktan yazılı, 1.000.000 Top 1. Hamur Extra Kağıt, 220.000 Adet Civa Buharlı ve 200.000 Adet Fluoresant Ampul Teknik Şartname ile Ticari Şartnamemiz esaslanna gö re İç ve Dış piyasadan kapalı zarfla teklif almak suretiyle satın alınacaktır. Son Teklif Malzemenin Cinsi Miktan Verme Tarihi I. Hamur ekstra fotokopi kağıdı 210x297 mm. 400.000 top 18/9/1998 (Suyolu kısa kenara paralel) I. Hamur ekstra fotokopi kağıdı 210x297 mm. 600.000 top 18/9/1998 (Suyolu uzun kenara paralel) Civa buharlı ampul 125 W. balastlı 200.000 adet 21/9/1998 Civa buharlı ampul 250 W. balastlı 2C.000 adet 21/9/1998 Fluoresant ampul 40 W. (Gün ışığı) 200.000 adet 21/9/1998 1 - a) İhale evrakı bedellidir. Bedel şartname eki listede belirtilmiştir. b) İstekliler, ihale evrakını Ankara'da Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğü, İstanbul Basım Müessese Müdürlüğü ile İstanbul ve İzmir Bölge Müdürlüklerimizden incelenmek üzere bedelsiz temin edebilirler. c) Ancak, ihaleye teklif verecek firmalann, ihaleye katılabilmek için şartname bedelini Ofis veznelerinden birine yatırmalan gerekmektedir. d) Yatırılan paraya ait ödendi belgesinin aslı ile bir suretinin teklif evrakına eklenerek, dış zarfa konulması zorunludur. Belgenin aslı teklifler açıldıktan sonra firmaya iade edilecektir. 2 - Teklif mektupları iç içe konulmuş iki zarf halinde olacaktır. İç zarfta yalnızca teklif edilen fiyatın yazılı olduğu teklif mektubu, dış zarfta ise iç zarfla birlikte teknik ve ticari şartname ile eklerinin aynen kabul edilip, edilmediğini belirten yazı ve ticari şartnamenin 2. maddesinde ya zılı belgeler bulunacaktır. 3 - Teklifler yukanda gösterilen günlerde en geç saat 12.00'ye kadar Genel Müdürlüğü müz I Numaralı Merkez Satın Alma Komisyonu Başkanlığında bulundurulacaktır. Geç gelen tek lifler ile postada vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 4 - Teklif mektuplarının, son teklif verme günü saat 14.00'de evvela dış zarflan açılacak, dış zarf muhteviyatına göre tekliflerinde noksanlık bulunmayan firmalann iç zarflan açılacaktır. Gerekli görülmesi halinde firmalar hakkında mali ve teknik yönden yeterlilik araştırması yaptın- lacaktır. 5 - İhale konusu malzemeler için, ticari şartnamenin 12. maddesine uygun ara teklif ve rilebilecektir. 6 - İstekliler ihale konusu malzemenin tamamı için teklifte bulunabilecekleri gibi, kısmi teklifte de bulunabilirler. Ancak kısmi teklifte bulunulması halinde, birden fazla stok'un birbir leriyle ilgilendirilmemesi ve teklif edilen miktarlann, teslim mahalli itibariyle tesbit edilen mik- tarlann yansından az olmaması şarttır. 7 - Ofis satın alma konusu malzemeyi ihale edip etmemekte, kısmen ihale etmekte veya dilediği istekliye vermekte serbesttir. 23821/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 241 MUHTELİF MALZEMELER SATIN ALINACAKTIR Ankara İc Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Nolu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından : K.K.K.lığı ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, tahmini tutan, geçici teminatı, ihale gün ve saati yazüı ikmal maddelerinin ihalesi 2886 sayılı Kanununun 36 ncı maddesi gereğince KAPALI TEKLİF usulü ile ANKARA İç Ted.Blg.Bşk.lığı 2 Nolu Sat.Al.Kom.Bşk.lığından yapılacaktır. Aranacak belgeler şartnamenin 3 ncü maddesinde yazüıdır. Teklif mektuplannın ihale saa tine kadar Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Evsaf ve şartnamesi Ankara ve İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığında görülebilir. Tahmini Tutan Geçici Teminaü İhale Gün Cinsi Miktan (TL.) (TL.) ve Saati l.Grup K-216 Bot Er Soğuk 15 Eylül 1998 İklim Tecritti 41.900 Çift 1.257.000.000.000 37.710.000.000 Saat: 10.00 2. Grup K-216 Bot Er Soğuk İklim Tecriüi 41.900 Çift 1.257.000.000.000 37.710.000.000 83.800 Çift 2.514.000.000.000 75.420.000.000 NOT: Malın tamamı bir istekliye ihale edüebileceği gibi her grubu ayn ayrı isteklilere de ihale edilebüir. Şartnamesi Şartname odasmda Ücretsiz olarak görülebilir. 1. Grup K-124 Kumaş Haki Pardesü 15 Eylül 1998 Müflonluğu 142 cm.en 35.000 M. 70.000.000.000 2.100.000.000 Saat: 15.00 2. Grup K-126 Kumar koyu Füme Pardesü Müflonluğu 140 cm. en 1.150 M. 2.300.000.000 69.000.000 3. Grup K-129 Kumaş Lacivert Pardesü Müflonluğu 140 cm. en 4.000 M. 8.000.000.000 240.000.000 80.300.000.000 2.409.000.00 NOT: Malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her grubu ayn ayn isteklilere de ihale edüebilir. Şartnamesi Şartname odasında Ücretsiz olarak görülebilir. 1. Grup K-189 Yatak Yaylı 16 Eylül 1998 Hazır (80X190) 38.956 Adet 389.560.000.000 11.686.800.000 Saat: 10.00 2. Grup K-189 Yatak Yaylı Hazır (80X190) 41.728 Adet 417.280.000.000 12.518.400.000 3. Grup K-189 Yatak Yaylı Hazır (80x190) 46.639 adet 466.390.000.000 13.991.700.000 4. Grup K-189 Yatak Yaylı Hazır (80X190) 41.185 Adet 411.850.000.000 12.355.500.000 5. Grup K.189 Yatak Yaylı Hazır (80X190) 43.994 Adet 439.940.000.000 13.198.200.000 212.502 Adet 2.125.020.000.000 63.750.600.000 NOT: Malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her grubu ayn ayn isteklilere de ihale edilebilir. Şartnamesi Şartname odasmda Ücretsiz olarak görülebilir. 23826/1-1 Sayfa: 242 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR Bilecik Orman İşletme Müdürlüğünden : Bölge Müdürlüğü : BURSA Satış Tarihi : 9/9/1998 İşletme Müdürlüğü .-BİLECİK Par Miktarı Muh.Bed. %3 Geç.Tem. Deposu Cinsi ve Kalitesi Ad. Adet M3 DM3 (TL.) (TL.) 2.S.NB.Gök.Tom. 3 105 61.713 27.000.000 50.000.000 3.S.NB.Gök.Tom. 18 1282 482.563 22.000.000 291.000.000 3.S.NB.Kn.Tom.Kl. 2 119 36.897 22.000.000 25.000.000 3.S.NB.Kn.Tom.İn. 4 472 66.666 19.500.000 39.000.000 3.S.KB.Kn.Tom.Kl. 1 133 31.621 19.500.000 19.000.000 3.S.KB.Kn.Tom.İn. 3 652 61.688 17.600.000 33.000.000 3.S.KB.Gök.Tom. 2 222 37.930 17.000.000 20.000.000 2.S.Kay.Md.Dr. 6 2879 145.230 13.000.000 57.000.000 2.S.Gök.Md.Dr. 5 1014 98.954 15.000.000 45.000.000 2.S.Çk.Md.Dr. 1 292 27.069 15.000.000 13.000.000 Kay.Yuv.Sn.Od. 2 901 42.805 13.500.000 18.000.000 MEŞE İnce SN.od. 4 - 113 Ster 6.000.000 21.000.000 Kn İnce Sn Od. 19 - 860 Ster 9.000.000 197.000.000 Kn. Yarma Sn. Od. 2 - 88 Ster 11.000.000 30.000.000 İbreli Yak.Odun 10 - 601 Ster 4.000.000 58.000.000 Yap.Yak Odun. İZ 1158 Ster 5.500.000 148.000.000 r 99 8071 1093.136 M3 1.064.000.000 2820 Ster 1 - İşletme Müdürlüğümüzün Muhtelif depolarında bulunan mevcut orman emvalleri 9 EYLÜL 1998 tarihine rastlayan ÇARŞAMBA Günü saat 14.00'te Boyüzük Belediye Başkanlı ğı satış salonunda Açık arttırma sureti ile satılacaktır. 2 - Emvallerin tamamı peşin satılabileceği gibi ibreli emvaller emval bedelinin %50'si peşin % 50'si 3 ay vadeli, Yapraklı emvaller ise: %45'i ile vergileri peşin % 55'i 6 ay vadeli satı labilecektir. Vade faizi aylık %4 olup, Gecikme Faizi ise aylık %10'dur. 3 - İhaleye iştirak edeceklerin 9/9/1998 tarihi saat 14.00'e kadar almak istedikleri parti lerin %3 geçici teminatlarını MURATDERE ORMAN İŞLETME ŞEFLİĞİ MUTEMETLİĞİNE Makbuz karşılığı yatırıp, Makbuzları ile birlikte Komisyona Müracaatlan gerekmektedir. Tel No: 0-228-212 11 37 İlan olunur. 23817/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 243 TIBBİ MALZEME SATİN ALINACAKTIR Manisa/Turgutlu Devlet Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığı Satın Alma Komisyon Başkanlığından: Tahmini Bedel Grup KDV Hariç Geç.Tcm. İHALENİN No Çinşi Miktarı TL. TL. Tarihi Günü Saati Şekli 1 İlaç ve Serum 151 Kalem 28.128.175.000 843.845.250 10/9/1998 Perşembe 10.00'da Kapalı Teklif 2 Tıbbi Sarf Malzeme 91 Kalem 18.097.870.000 542.936.100 11/9/1998 Cuma 10.00'da Kapalı Teklif 1 - Turgutlu Devlet Hastanesinin 1998 yılı içinde ihtiyacı olan yukarıda cins ve miktarı yazılı malzemelerin ihalesi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa paralel 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince Kapalı Teklif usulü ile ihale edilecektir. 2 - İhale Baştabib yardımcısı odasında yapılacaktır. 3 - İhale ile ilgili şartnameler Döner Sermaye Saymanlığında ücretsiz görülebilir. 4 - İhale listelerindeki malzemelere kalem kalem teklif verilecektir. 5 - İsteklüerde arandan belgeler, 1998 tarihli olacak • a) Ticaret Odası kayıt belgesi, b) Noter tasdikli imza sirküleri, c) Yukarıda belirtilen kadar geçici teminat, d) Türkiye'de ikamet ve tebligat adresi göstermesi, e) Vekaleten iştirak edenlerin noterden tasdikli vekaletnameleri, 6 - Tahmini bedele KDV dahil edilmemiştir. 7 - Komisyonumuz ihaleleri yapıp yapmamakta ve uygun bedeli tespite serbestir. 8 - Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 9 - Teklifler ihale saatinden önce komisyona teslim edilecektir. İlan olunur. TURGUTLU DEVLET HASTANESİ DÖNER SERMAYE SAYMANLIĞI 151 KALEM İLAÇ VE SERUM İHALESİ MUHAMMEN BEDEL LİSTESİDİR Birim F. Tutarı No: Cinsi Miktarı TL. TL. 1. Adrenalin 1/4 Amp. 300 Adet 30.000 9.000.000 2. " 1/2 Amp. 100 " 30.000 3.000.000 3.Aldolan Amp. 100 " 194.000 19.400.000 4.Ampicillin+sulbactam 1 g flk 200 1.100.000 220.000.000 5.Amikasin 500 mg. flk 250 838.000 209.500.000 6. " 100 flk 2000 350.000 700.000.000 7.Aminofilin amp. 4000 " 141.000 564.000.000 8.% 2 Aritmal amp. 50 " 58.000 2.900.000 9.% 10 Aritmal amp. 30 " 58.000 1.740.000 lO.Atropin 1/4 amp. 300 " 40.000 12.000.000 11 .Feniramin maleat amp. 500 " 80.000 40.000.000 12.Bemiks amp. 5000 " 86.000 430.000.000 13.Bepanthen amp. 200 " 71.000 14.200.000 14.Prilocine flk 50 " 606.000 30.300.000 15.Citanest octopressin amp. 3000 " 77.000 231.000.000 16.Sefazolin sodyum 1 g flk 300 " 615.000 184.500.000 n.Seftriakson sodyum 1 g İV flk 1000 " 1.794.000 1.794.000.000 18. " lgİ.M 1000 " 1.794.000 1.794.000.000 19. " 0,5g İ.V 500 " 1.000.000 500.000.000 20. " 0,5g İ.M 500 " 1.000.000 500.000.000 21.Dexamethason amp 1000 " 200.000 200.000.000 22.Furosemid amp 1750 " 60.000 105.000.000 Sayfa : 244 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Birim F. Tutan No: Cinsi Miktarı TL. TL. 23.Diazepam amp 2500 Adet 75.000 187.500.000 24.Difilin amp. 1000 " 105.000 105.000.000 25 .Digoxin amp. 400 " 85.000 34.000.000 26.Diclofenak sodyum amp 5000 " 105.000 525.000.000 27.Dimenhidrinat amp 350 " 38.000 13.300.000 28.Trimethobenzamid amp . 3000 " 81.000 243.000.000 29.Epidosin amp. 150 " 72.000 10.800.000 30.Gentamisin amp 20 mg 50 " 65.000 3.250.000 31. " amp. 40 mg. 100 " 73.000 7.300.000 32. " amp. 80 mg. 1000 " 90.000 90.000.000 33.Insulin kristalize 15 " 2.270.000 34.050.000 34. " mixtard 15 " 2.600.000 39.000.000 35 .Iron sorbitex amp 50 " 148.000 7.400.000 36.Lidocain+epinefrin amp 5000 Adet 64.000 320.000.000 37.Kloramfenikol flk 1000 " 390.000 390.000.000 38.Klorpromazin amp 20 " 125.000 2.500.000 39.K vit amp 100 " 45.000 4.500.000 40.Fenobarbital amp 20 " 107.000 2.140.000 41.Süksinil kolin klorür amp 500 " 110.000 55.000.000 42.Metilergobasine maleat amp 1500 " 80.000 120.000.000 Toplam. 9.758.280.000 43.Metoklopramid amp 500 " 96.000 48.000.000 44.Sefuroksim 750 flk 1000 " 1.150.000 1.150.000.000 45. " 250 flk 500! " 540.000 270.000.000 46.Metamizol amp 8000 " 70.000 560.000.000 47.Pencilin kristalize 1 milyon ün 5000 " 241.000 1.205.000.000 48.Potasyum klorür amp. 200 " 80.000 16.000.000 49.Prednisolon amp. 500 " 117.000 58.500.000 50.Sefotaksim 1 g flk 1500 " 1.050.000 1.575.000.000 51.Serum fizy.amp. 5cc 200 " 55.000 11.000.000 52.Sodyum bikarbonat amp. 200 " 90.000 18.000.000 53.Hyoscine N butil bromid amp 750 " 92.000 69.000.000 54.Synptan fort amp. 1000 " 136.000 136.000.000 55.Tranexamic acid amp % 5 30 Adet 115.000 3.450.000 56.Ranitidine amp 1250 " 58.000 72.500.000 57.Tiamfenicol 750 flk 200 " 707.000 141.400.000 58.Salbutamol sülfat nebulize 5000 " 80.000 400.000.000 59.Thiopentone sodyum 1 g flk 100 " 538.000 53.800.000 60. " " 0,5 flk. 100 " 400.000 40.000.000 oi.Neosigmin metil sülfat amp. 250 " 48.000 12.000.000 62.Ampisilin+sulbata 500 flk. 750 " 540.000 405.000.000 63.Viscoat 150 " 25.000.000 3.750.000.000 64.Sodyum hyoluronate 30 " 21.000.000 630.000.000 65.Karabakol sol. 150 " 3.755.000 563:250.000 66.Telebrix 30/50 ml. 100 " 3.242.000 32'4.20d.000 67.Cisplatin Amp. 50 mg. *4 Ad. 6.332.000 25.328.000 68.Etoposid amp. 12 11.132.000 133.584.000 69.Siklofamid 1 mg.amp. 4 " 3.493.000 13.972.000 70.Vinkristin sülfat 1 mg amp 4 " 2.581.000 10.324.000 71.Adriomysin amp. 10 mg. 20 " 1.762.000 35.240.000 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 245 Birim F. Tutarı No: Cinsi Miktarı TL. TL. 72.0ndansetron 8 mg amp. 6 Ad. 7.942.000 47.652.000 TABLETLER, ŞURUP VE DAMLALAR 73.Amoksisilin 250 süsp. 50 Kutu 620.000 31.000.000 74.Asetil sısein süsp. 50 " 740.000 37.000.000 75.Bccozym C fort Tb. 50 " 873.000 43.650.000 76.Benical süsp. 200 " 534.000 106.800.000 77.Benylin ped.süsp. 50 " 295.000 14.750.000 78.Terbutalin sülfat tab. 20 738.000 14.760.000 79.Bevitol tb. tab. 10 " 821.000 8.210.000 80.Danıtnn fort tb. 10 " 450.000 4.500.000 81.Diazepam 5 mg rectal tüp 20 2.649.000 52.980.000 82. " 10 mg rectal tüp 15 " 2.725.000 40.875.000 83.Asetazolamid tb. 50 " 238.000 11.900.000 84 .Furosemid tb. 5 " 310.000 1.550.000 85.Diltizaem 30 mg tb. 10 " 771.000 7.710.000 86.Asefilsalisilik asit 300 mg tab 20 Kutu 283.000 5.660.000 87.Dipridamol tb. 10 " 605.000 6.050.000 88.Enalapril 10 mg. tab 20 " 537.000 10.740.000 89.Ambroksol süsp. 200 " 477.000 95.400.000 90.Fenil efrin gtt 40 " 586.000 23.440.000 91.Flurbiprofen sodyum gtt. 25 Kutu 2.400.000 60.000.000 92.İbuprofen ped süsp. 100 " 296.000 29.600.000 93.Dexamethazon alcohol % 1 pom. 100 " 1.427.000 142.700.000 Toplam. 22.285.755.000 94.Ciprofloxain HCl gtt 200 Adet 2.320.000 464.000.000 95.Predfort gtt 200 " 1.332.000 266.400.000 96.Cyclopentholate HCl gtt. 40 • 399.000 15.960.000 97.Tropicamid gtt. 40 Kutu 584.000 23.360.000 98 .Gentamycin sülfat 50 Adet 300.000 15.000.000 99.Isosorbitdinitrat 5mg tb. 50 Kutu 210.000 10.500.000 100. " 10 mg 5 330.000 1.650.000 lOl.Kloramfenikol oft pom 50 " 276.000 13.800.000 102.Lidocain % 5 pom. 75 " 218.000 16.350.000 103.Libalaks lavman 1000 Adet 270.000 . 270.000.000 104.Magnesi calcinee 50 Kutu 600.000 30.000.000 105.Fleet fosfo soda 100 Adet 903.000 90.300.000 lOö.Karbosıstein ped. susp. 50 " 287.000 14.350.000 107.Naproksen sodium 550 mg fort ta. 10 Kutu 805:OO0 8.050.000 108 .Diazepam 5 mg tb 10 " 142.000 1.420.000 109.Famotidin 20 mg tb. 15 " 98i. 000 14.715.000 HO.Nifedipin cap. 30 " 51Û.000 15.300.000 111.Piracetam 800 mg tb 25 " 980.000 24.500.000 112.Norsol gtt 50 " 728.000 36.400.000 113.Bricanyl susp. 50 " 340.000 17.000.000 114.Pedimat supp 20 " 196.000 3.920.000 115.Paracetamol supp. 20 " 325.000 6.500.000 llö.Baryum sülfat süsp 50 " 887.000 44.350.000 117.Salbutamol tb. 5 " 598.000 2.990.000 118.Ambroksol ped süsp 50 " 377.000 18.850.000 119.Ciprofloksasin 500 mg tb. 50 " 1.804.000 90.200.000 Sayfa: 246 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Birim F. Tutan No: Cinsi Miktarı TL. TL. 120.Silver sulfadiazin pom. 20 Kutu 2.000.000 40.000.000 121 .Hydrotalcite süsp 100 " 692.000 69.200.000 122.Theophyline 200 cap 10 " 683.000 6.830.000 123 .Clemastin hidrogen fumarat süsp 50 " 670.000 33.500.000 124.Lidocain % 10 pump, sprey 5 " 4.400.000 22.000.000 125.Propofol amp. 100 " 3.536.000 353.600.000 126.Babyrhinol susp 50 " 342.000 17.100.000 127.Halotan 100 Adet 2.974.000 297.400.000 128.Ampicillin Sulbactam 375 mg tb. 50 Kutu 2.045.000 102.250.000 SOLÜSYONLAR 129.Betadin antiseptik sol 1 kg. 100 Adet 1.100.000 110.000.000 130.Formol 10 Kg. 650.000 6.500.000 131.Hıbıscrub 25 Kg. 1.981.000 49.525.000 132.Zefiran 1 Kg.lık 200 " 812.000 162.400.000 133.Savlon 20 " 550.000 11.000.000 134.0ksijenli su 20 " 250.000 5.000.000 135.Borik asit 150 g 1.280.000 192.000.000 136.Pantocain 200 g 351.000 70.200.000 137.Rivanol 100 g 150.000 15.000.000 138.Procain penisilin 800 mg. flk 100 " 246.000 24.600.000 139.UnicapTTab. 30 Kutu 650.000 19.500.000 Toplam. 25.409.225.000 SERUMLAR 140.1solyte 1000 cc 100 Adet 628.000 62.800 141.% 5 Dextroz 500 cc 1000 " 500.000 500.000 142.% 5 Dextroz 1000 cc 500 " 538.000 269.000 143.İzotonik Naci 500 cc 500 " 427.000 213.500 144.İzotonik Naci 1000 cc 250 " 600.000 150.000 145.% 5 Dextroz % 2 Naci 500 cc 1500 " 449.000 673.500 146.Isolyte 500 cc 100 " 462.000 46.200 147.Isolyte m 1000 cc 100 " 680.000 68.000 148.Teobag 200 100 cc 300 " 624.000 187.200 149.Procalamin 500 cc 50 " 1.450.000 72.500 150.Mediflex-% 5 Dek. 100 cc 750 " 295.000 221.250 151.% 5 Dex+o, 45 Naci 500 cc 500 " 510.000 255.000 Toplam. 28.128.175 23829/1/1-1 TURGUTLU DEVLET HASTANESİ DÖNER SERMAYE SAYMANLIĞINCA ALINACAK OLAN 91 KALEM TIBBİ MALZEME İHALE MUHAMMEN BEDEL LİSTESİDİR Birim Fiyatı Toplam Cinsi Miktan TL. TL. 1 .Airway muhtelif büyüklükte 200 Adet 250.000 50.000.000 2. Alçıh sargı 10 cm 500 " 85.000 42.500.000 3. Alçıh sargı 15 cm 250 " 113.000 28.250.000 4. AİÇ1İ1 sargı 20 cm 200 " 135.000 27.000.000 5. Beden derecesi 1000 " 110.000 110.000.000 6. Bituri ucu No. 15 1000 " 35.000 35.000.000 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 247 Birim Fiyatı Toplam Cinsi Miktarı TL. TL. 7.Bituri Ucu No. 20 2000 Adet 35.000 70.000.000 8. No. 21 1000 " 35.000 35.000.000 9.Bronül No. 22 15000 " 170.000 2.550.000.000 10. No. 24 8000 " 170.000 1.360.000.000 U.EKGElektrodu 10 Pk. 1.100.000 11.000.000 12.EKG jeli 25 Kg. 350.000 8.750.000 13.EKG şeridi 250 Rulo 250.000 62.500.000 14.Eldiven non.steril cer. No. 7,5 12500 Adet 58.000 725.000.000 15. " " " " No. 8 12500 " 58.000 725.000.000 lö.Eldiven muayene Medium 12500 " 20.000 250.000.000 17. " " Small 12500 " 20.000 250.000.000 18.Eldiven naylon 2000 " 1.800 3.6OO.OO0 19.Eldiven steril cerrahi No. 7,5 5000 " 88.000 440.000.000 20. " " " No. 8 5000 " 88.000 440.000.000 21.Enjektör 2 cc 20000 " 17.000 340.000.000 22. " 5 cc 50000 " 17.000 850.000.000 23. " 10 cc 25000 " 22.000 550.000.000 24. " 50 cc 50 " 200.000 10.000.000 25 .Enjektör Dental 6000 " 23.000 138.000.000 26.Enjektör insulin 2cc 6000 " 23.000 138.000.000 27 .Enjektör lavaj 50 " 270.000 13.500.000 28.Plaster 5x5 1000 " 240.000 240.000.000 29 .Plaster 5x10 750 " 460.000 345.000.000 30.Gazh bez 25000 Metre 45.000 1.125.000.000 31 .İdrar torbası (Büyük) 1000 Adet 60.000 60.000.000 32.Kan torbası (Büyük) 350 " 470.000 164.500.000 33.Kan verme seti 350 " 116.000 40.600.000 34.Pamuk 500 " 865.000 432.500.000 35.Pen Rose diren No. 18 200 " 156.000 31.200.000 36.Pediatrik maske 20 " 400.000 8.000.000 37. Aspiratör sonda No. 13 250 " 45.000 11.250.000 38. " " No. 16 250 " 45.000 11.250.000 39. " " No. 10 100 " 45.000 4.500.000 40. " " No. 8 200 " 45.000 9.000.000 41.Foley sonda No. 18 500 " 270.000 135.000.000 42. " " No. 20 500 " 270.000 135.000.000 43. " " No. 16 200 " 270.000 54.000.000 44.Nazogantrik Sonda No. 18 50 Adet 53.000 2.650.000 Toplam. 12.072.550.000 45. " " No. 20 50 " 53.000 2.650.000 46. " " No. 16 20 " 53.000 1.060.000 47.Neleton sonda 20 " 43.000 860.000 48.Spongestan I Kutu 73.000.000 73.000.000 49.Ultrason print.kağıdı 50 Adet 5.100.000 255.000.000 50 .Turnike Orta kalınlık 100 Mt. 90.000 9.000.000 51.Normal katgüt No/:2/0 50 Kutu 3.000.000 150.000.000 Sayfa : 248 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Birim Fiyatı Toplam Cinsi Miktarı TL. TL. 52.Normal atravmatik No. 2/G 20 Kutu 3.250.000 65.000.000 53.Normal No. 3/0 10 3.250.000 32.500.000 54.Atravmatik krome No. 0 50 " 3.000.000 150.000.000 55. No. 1 200 " 3.000.000 600.000.000 56.Atravmatik krome No. 2/0 120 Kutu 3.000.000 360.000.000 57. No. 4/0 10 3.000.000 30.000.000 58. " İpek No. 2/0 100 " 3.000.000 300.000.000 59. " No. 3/0 100 " 2.800.000 280.000.000 60. No. 4/0 30 2.800.000 84.000.000 61. No. 5/0 30 " 3.000.000 90.000.000 62.Normal ipek No. 0 10 2.600.000 26.000.000 63. " No. 2/0 10 " 3.000.000 30.000.000 64.Normal ipek No. 3/0 10 2.800.000 28.000.000 65.Kükürt indiktör 500 " 50.000 25.000.000 66.Bant indikatör 5 850.000 4.250.000 67.Endotrakeal tüp No. 32 10 " 3.400.000 34.000,000 68. No. 20 10 3.400.000 34.000.000 69. No. 22 5 " 3.400.000 17.000.000 70.Maske 1000 10.000 10.000.000 71.Bone Erkek 700 10.000 7.000.000 72.Galos 50000 " 3.000 150.000.000 73.0tomatik Banya sül.1.2. 25 Tak. 14.000.000 350.000.000 74.Sedi Plast 5000 Adet 70.000 350.000.000 75.Prolene No. 3/0 2 Kutu 9.000.000 18.000.000 76. " No. 4/0 2 9.000.000 18.000.000 77. " No. 5/0 8 9.000.000 72.000.000 78. " No. 6/0 8 15.000.000 120.000.000 79. " No. 0 1 " 9.000.000 9.000.000 80.Vicry. No. 0 5 " 14.000.000 70.000.000 81. " No. 1 5 14.000.000 70.000.000 82. " No. 2/0 2 " 14.000.000 28.000.000 83. " No. 8/0 2 " 56.000.000 112.000.000 84.Kis totom 100 Ad. 1.400.000 140.000.000 85.10/0 monolfanan 8 Kut. 56.000.000 448.000.000 86.8/0 İpek 2 " 56.000.000 112.000.000 87.Crosnet Bıçak 20 Ad. 6.500.000 130.000.000 88.Fako bıçağı 20 " 6.500.000 130.000.000 89,Oftalmik drope 150 2.000.000 300.000.000 90.Oftalmik bıçak 50 " 2.000.000 100.000.000 91.Tansiyon aleti (Steteskoplu) 25 24.000.000 600.000.000 TOPLAM.. 18.097.870.000 23829/2/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 249 MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğünden : Genel Müdürlüğümüz Kürek Federasyonu Başkanlığının ihtiyacına binaen Teknik Şartna mede özellikleri belirtilen 1 adet 4x/4-Konvertable Tekne, 2 adet 2x/2-Konvertable Tekne, 11 adet lxAntrenman ve Yarışma Teknesi, 17 çift Çifte Küreği, 10 adet Tek Kürek ve 6 adet Ergometre Merkez İhale Yönetmeliğinin 50/i maddesi gereğince yurt dışından pazarlık usulü ile satın alına caktır. 1 - Yurt dışındaki imalatçı firmalann Kanuni temsilcisi olduğunu tevsik edebilen yerli fir malarda teklif verebilecekleri gibi yurtdışındaki imalatçı firmalarda direkt olarak Proforma Fatu ra verebileceklerdir. 2 -Yerli firmalann teklif vermeleri halinde; a) Teklif ettikleri bedelin % 3'ü oranında geçici teminat vereceklerdir. b) Temsilcilik belgesinin noterden tasdikli Türkçe tercümesini vereceklerdir. c) Tekliflerinde malın menşeini, F.O.B. fiyatım, fiyat opsiyonunu ve siparişin verilmesi ha linde gönderme periyodunu belirteceklerdir. d) Temsil ettikleri yurt dışı firmasının üretici firma olduğunu ve ülke Ticaret Odasınca onaylı belge ve bu belgenin Türkçe tercümesi noter tasdikli olacaktır. 3 - Yurt dışındaki üretici firmalann direkt proforma göndererek ihaleye katılmalan halin de; a) 5 nüsha proforma fatura gönderilecektir. b) Malın menşeini, toplam F.O.B. fiyatını, fiyat opsiyonunu ve siparişin verilmesi halinde gönderme periyodunu belirteceklerdir. c) Üretici firma olduklannı gösteren, bağlı olduklan Ticaret Odasından alınan belge gön derilecektir. 4 - İhale, 15/9/1998 Salı günü 15.00'de Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü 9. Kat Toplan tı Salonunda yapılacaktır. 5 - Firmalar teklif mektuplannı 14/9/1998 tarihinden itibaren verebileceklerdir. En son 15/9/1998 günü saat 14.30'a kadar Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü İhale Komisyonu Sekreter liğine vermiş olacaklardır. Saat 14.30'dan sonra yapılacak müracaatlar kabul edilmeyecektir. 6 - Malzemelerin özelliğini belirtir, Teknik ve İdari Şartname Gençlik ve Spor Genel Mü dürlüğü Satın Alma ve Malzeme Müdürlüğünden ücretsiz olarak temin edilebilir. 7 - Postadaki gecikmeler, telgraf, fax ve telex ile yapılan müracaatlar kabul edilmez. 23868/1-1 1 ADET REDÜKTÖR İMAL ETTİRİLECEKTİR Gemlik Gübre Sanayii A.Ş. Genel Müdürlüğünden : Genel Müdürlüğümüz ihtiyacı 1 adet Redüktör imali kapalı teklif alma usulü ile imal et tirilecektir. Kapalı teklif verme son tarihi 18/9/1998 günü saat 16.00'ya kadar olup, ihale ile ilgili şart name; - Gemlik Gübre Sanayii A.Ş. Genel Müdürlüğü Satın Alma Şube Müdürlüğünden temin edilebilir. Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamak ta bölmekte veya dilediğine vermekte tamamen serbesttir. 23863/1-1 Sayfa : 250 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 YANGIN ERKEN UYARI SİSTEMİ MALZEMESİ TEMİN EDİLECEKTİR Hava Lojistik Komutanlığı Sat. Al. Kom. Bşk.lığından : ETİMESGUT/ANKARA 1 - Hv. Loj. K.lığı Sat. Al. Kom. Bşk.lığı tarafından aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bede li yazılı Malzemeler/Hizmet 2886 sayılı Devlet İhale Kanunun 45'nci maddesine göre açık teklif usulü ile ihaleye çıkartılmıştır. 2 - Yapılacak ihaleye, ilişkin şartnameleri ve teknik özellikler/Evsaf ve şartları kapsayan dosyalar Hv.Loj.K.lığı Sat.Al.Kom.Bşk.lığından ücretsiz görülebilir/incelenebilir veya ücreti kar şılığında satın alınabilir. 3 - Komisyon uygun bedel tesbitinde ve ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 4 - İstekliler 2886 sayılı Kanunun 5 ve 37'nci maddelerinde belirtilen; a) Ticaret Odası veya Esnaf Sanatkarlar Odası belgesi (1998 yılı tarihli) b) İkametgah ilmühaberi (1998 yılı tarihli) c) İmza sirküleri (1998 yılı tarihli) d) Vekil ise vekaletname vekil edenin ve edilenin imza sirküleri (1998 yılı tarihli) e) Geçici teminat (İlanda belirtilen tutar) f) Dosya muhteviyatı şartnamede belirtilen belgeler (İsteniyor ise) g) Yukarıda belirtilen belgeler asıl veya noter tasdikli olacaktır. 5 - İhaleye katılmak isteyenler ihale saatinde Sat.Al.Kom.Bşk.lığında hazır olacaklardır. 6 - Hava Lojistik Komutanlığı Sat.Al.Kom.Başkanlığı 3.HİBM.Komutanlığı Etimes gut/ANKARA adresindedir. S/N : 1; Cinsi: Yangın Erken Uyan Sistemi Malzemesi; Miktarı : 9 Kalem; Tahmini Be deli : 4.500.000.000.-TL.; Geçici Teminatı : 135.000.000.-TL.; İhalenin Günü/Saati : 8/9/1998/10.00. 23867/1-1 TERMİNAL BİNASI ISI VE GÜÇ MERKEZLERİ TEKNİK İŞLETİM VE DANIŞMA HİZMETLERİ YAPTIRILACAKTIR Devlet Hava Meydanları İsletmesi (DHMİ) Genel Müdürlüğünden : 1 - Genel Müdürlüğümüze bağlı Tekirdağ Çorlu Hava Alanı Terminal Binası "Isı ve Güç Merkezleri Teknik İşletim ve Danışma Hizmetleri" teknik şartnamesine uygun olarak satın alın ması işi kapalı teklif usulü ile muhammen bedelsiz olarak ihaleye çıkarılmıştır. 2 - Söz konusu işe ait ihale 14/9/1998 günü saat 11.00'de DHMİ Genel Müdürlüğü bina sı içinde bulunan Satın Alma Komisyonunda yapılacaktır. 3 - Söz konusu işin muhammen bedeli belli olmadığından geçici teminat; teklif edilecek bedelin en az % 3'ü oranında olacaktır. Geçici teminat limit dahili süresiz Banka geçici teminat mektubu olabileceği gibi Devlet Tahvili veya nakit olarakta verilebilir. Geçici teminatın Devlet Tahvili veya nakit olarak verilmesi halinde Genel Müdürlüğümüz binası içinde bulunan Mali İşler Dairesi Başkanlığı Veznesine yatırılıp karşılığında makbuz alınacaktır. 4 - İlanımızda belirtilen işle ilgili İdari ve Teknik Şartname Genel Müdürlüğümüz binası içinde bulunan Malzeme Dairesi Başkanlığı İç Tedarik Şubesi ile Atatürk Hava Limanı Başmüdür lüğünden ücretsiz olarak temin edilebilir. 5 - İhaleye katılacak firmalar 1998 yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, (İsteklilerin bir şirket olması halinde ihale ilan tarihinden sonra alınmış olmalıdır.) limit dahili süresiz banka ge çici teminat mektubu veya nakit veya Devlet Tahvili olarak yatırılması halinde vezne alındı mak buzunu, ile şartnamede belirtilen diğer belgelerle birlikte düzenleyecekleri kapalı zarflarını ihale saatinden bir saat öncesine kadar Malzeme Dairesi Başkanlığı İç Tedarik Şube Müdürlüğüne ver miş olmaları şarttır. Belirtilen gün ve saatten soma verilecek zarflar ile postada meydana gelecek gecikmeler ve telgrafla yapılacak başvurular kabul edilmez. 6 - Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbest olup, nedenlerini açıklamak mecburiyetinde değildir. 23866/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 251 GAYRİMENKUL SATILACAKTIR Çubuk Belediyesinden : 1 - Mülkiyeti Belediyemize ait Yıldırım Beyazıt Mahallesi 1674 ada 7 nolu, 1703 ada 1 nolu, 1722 ada 3 ve 7 nolu, 1834 ada 7 nolu, 1992 ada 4 nolu, 1993 ada 3 nolu, 2021 ada 8 nolu 2248 ada 5 nolu, 586 ada 2 nolu, Atatürk Mahallesi 2257 ada 4 nolu, 2315 ada 1, 2, 3,4, 5 nolu, 2317 ada 1,2, 3,4, 5, 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18 nolu, Cumhuriyet Mahallesi 1111 ada 2 nolu, 2311 ada 1 ve 6 nolu, 1842 ada 7 nolu, 1844 ada, 4 ve 9 nolu, 1858 ada 2 nolu, Bar baros Mahallesi 2293 ada 6 nolu parsel olmak üzere toplam 41 adet arsa 2886 sayılı Devlet İhale Kanunun 45'nci maddesi gereği 8/9/1998 tarihinde saat 14.00'de Belediye Meclis Salonunda Be lediye Encümeni huzurunda açık artırma suretiyle yapılacaktır. 2 - İhaleye iştirak edebilmek için geçici teminat+ihaleye iştirak bedelini yatırmış olmala rı şarttır. Bir adet teminat yatıran bütün arsaların ihalesine katılabilir. Ancak bir arsa ihalesi üze rinde kaldığı takdirde diğer arsaların ihalesine katılamaz. Almak istediği arsa adeti kadar teminat yatıracaktır. 3 - Arsalara ait her türlü vergi, resim, harçları alıcıya aittir. 4 - Katma Değer Vergisi muhammen bedelin dışında olup alıcıya aittir. 5 - İhalesi üzerinde kalan kişi veya tüzel kişilikler şartname hükmüne uymadığı takdirde ihalesi fesih edilir teminatı gelir kaydedilir. 6 - Yüdırım Beyazıt Mahallesi 586 ada 2 nolu arsanın ihalesi sadece Hastane yapılmak şartıyla satışı yapılacaktır. İhalesi üzerinde kalan kişi, kişilikler veya tüzel kişilikler bu arsa üzeri ne en geç tapu alım tarihinden başlamak üzere 5 yıl içerisinde hastaneyi yapıp bitirmek mecburi yetindedir. Bitirmediği takdirde arsaya yatırdığı bedelini bila faiz olmak üzere Belediyeden alarak tapusunu geriye vermek mecburiyetinde olduğunu şimdiden kabul etmek zorundadır. Başka amaç la arsayı kullanamaz. 7 - İhalesi üzerinde kalan kişi, kişilikler veya tüzel kişilikler ihale bedelinin % 30'unu 3 gün içerisinde geriye kalan bedeli ise 10 ayda eşit taksitler halinde ödeyeceklerdir. 8 - İhalesi üzerinde kalan kişi veya kuruluşlar ihale bedelinin tamamını yatırdığı takdirde tapuları hemen verilir. Ayrıca borcun iki katı kadar ipotek yapmak suretiyle tapusunu almak iste yenlere tapuları verilir. 9 - Belediye Encümeni ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 10 - İtilafların çözümünde Çubuk Mahkemeleri yetkilidir. 11 - İhale ile ilgili bilgiler Fen İşleri ve Hesap İşleri Müdürlüğünden öğrenilebilinir. 12 - Arsalarla ilgili bilgiler aşağıya çıkartılmıştır. Geçici Teminat-t- İhaleye Miktarı Muhammen Bedel İştirak Bed. S.N: Mahallesi Ada Parsel M2 (TL.) (TL.) 1- Y.Beyazıt Mah. 1674-7 590 1.770.000.000 150.000.000 2- Y.Beyazıt Mah. 1703-1 1.396 4.188.000.000 150.000.000 3- Y.Beyazıt Mah. 1722-3 361 1.085.000.000 150.000.000 4- Y.Beyazıt Mah. 1722-7 463 1.390.000.000 150.000.000 5- Y.Beyazıt Mah. 1834-7 742 1.855.000.000 150.000.000 Sayfa: 252 RESMI GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Geçici Teminat+ İhaleye Miktan Muhammen Bedel İştirak Bed. S.N. Mahallesi Ada Parsel M2 (TL.) (TL.) 6- Y.Beyazıt Mah. 1992-4 47 47.000.000 20.000.000 7- Y.Beyazıt Mah. 1993-3 745 1.490.000.000 150.000.000 8- Y.Beyazıt Mah. 2021-8 449 1.800.000.000 150.000.000 9- YBeyazıt Mah. 2248/5 331 1.325.000.000 150.000.000 10- Y.Beyazıt Mah. 586/2 5000 5.000.000.000 150.000.000 11- Atatürk Mah. 2257/4 476 3.350.O0O.O0O 150.000.000 12- Atatürk Mah. 2315/1 562 8.430.000.000 150.000.000 13- Atatürk Mah. 2315/2 355 5.325.000.000 150.000.000 14- Atatürk Mah. 2315/3 344 5.160.000.000 150.000.000 15- Atatürk Mah. 2315/4 366 5.490.000.000 150.000.000 16- Atatürk Mah. 2315/5 322 4.830.000.000 150.000.000 17- Atatürk Mah. 2317/1 391 4.692.000.000 150.000.000 18- Atatürk Mah. 2317/2 345 4.140.000.000 150.000.000 19- Atatürk Mah. 2317/3 350 4.200.000.000 150.000.000 20- Atatürk Mah. 2317/4 376 4.512.000.000 150.000.000 21- Atatürk Mah. 2317/5 388 4.656.000.000 150.000.000 22- Atatürk Mah. 2317/6 400 4.800.000.000 150.000.000 23- Atatürk Mah. 2317/7 834 10.000.000.000 150.000.000 24- Atatürk Mah. 2317/8 641 7.692.000.000 150.000.000 25- Atatürk Mah. 2317/9 330 3.960.000.000 150.000.000 26- Atatürk Mah. 2317/10 820 9.840.000.000 150.000.000 27- Atatürk Mah. 2317/11 404 4.848.000.000 150.000.000 28- Atatürk Mah. 2317/13 374 4.488.000.000 150.000.000 29- Atatürk Mah. 2317/14 381 4.572.000.000 150.000.000 30- Atatürk Mah. 2317/15 380 4.560.000.000 150.000.000 31- Atatürk Mah. 2317/16 391 4.692.000.000 150.000.000 32- Atatürk Mah. 2317/17 393 4.716.000.000 150.000.000 33- Atatürk Mah. 2317/18 534 6.408.000.000 150.000.000 34- Cumhuriyet M. 1111/2 1000 5.000.000.000 150.000.000 35- Cumhuriyet M. 2311/1 536 1.35O.OO0.00O 150.000.000 36- Cumhuriyet M. 2311/6 717 2.000.000.000 150.000.000 37- Cumhuriyet M. 1842/7 240 2.400.000.000 150.000.000 38- Cumhuriyet M. 1844/4 236 2.360.000.000 150.000.000 39- Cumhuriyet M. 1844/9 242 2.420.000.000 150.000.000 40- Cumhuriyet M. 1858/2 346 3.460.000.000 150.000.000 41- Barbaros Mah. 2293/6 373 1.500.000.000 150.000.000 23865/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 253 MUHTELİF GİYİM EŞYASI SATIN ALINACAKTIR TCDD Samsun Liman İşletme Müdürlüğünden (Tel: 0362 233 22 93/327): 1 - Limanımız ihtiyacı olan aşağıda yazılı muhtelif giyim eşyaları iç piyasadan kapalı zarf yöntemiyle eksiltmeye konulmuştur. Şartname Fiyatı Malzemenin Cinsi Miktarı Eksiltme Günü Saati (TL.) Kışlık Resmi Memur Elbisesi 44 Tk. 4/9/1998 14.00 5.000.000 Kışlık İtfaiye Resmi Elbise 8 Tk. (Cuma) (KDV Dahil) PVC Parka 27 Ad. Kışlık Subay Sınıfı Res. Elbise 28 Tk. Kışlık İşçi Elbise Siyah Şayak 313 Tk. Kışlık İşçi Elbise Siyah Kepi 313 Ad. Deri Yelek 62 Ad. Özel Miflonlu Parka 189 Ad. Yukarıda yazılı giyim eşyaları şartnamelerine göre dikilecektir. 2-Opsiyon 15 gün. 3 - Geçici teminat teklif edilen fiyatın % 3'ü olacaktır. 4 - Bu işe ait İdari ve Teknik Şartname KDV dahil 5.000.000.-TL. (BeşmilyonTürklirası) karşılığı Liman İşletme Müdürlüğünden temin edilebilir. Şartname almayan firmalar değerlendir meye alınmayacaktır. 5 - Teklif mektupları engeç ihale saatine kadar Komisyona verilmiş olacaktır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 6 - Teklif mektupları üzerine teklifin hangi işe ait olduğu yazılacaktır. 7 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma makta veya kısmen yapmakta, dilediği iştirakçiye vermekte serbesttir. 23864/1-1 BAKIM ONARIM İŞİ YAPTIRILACAKTIR TED AS İçel Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemizce, aşağıda belirtilen bakım-onanm işleri, 1998 birim fiyatları üzerinden kapalı zarf teklif alma usulü ile ihale edilerek yaptırılacaktır. Şartname Dos.Bed. Keşif Bedeli Geçici Teminat (KDV D.) Grup No Yapılacak İşin Adı (TL.) (TL.) (TL.) 98.33.IŞK.BKM.15 Çamlıyayla Bkm. Onr.İşi 14.000.000.000 7.000.000.000 6.000.000 98.33.İŞL.BKM.16 Tarsus Bkm.Onr.İşi 20.000.000.000 1.000.000.000 6.000.000 98.33.İŞL.BKM.17 Silifke Bkm.Onr.İşi 22.000.000.000 1.100.000.000 6.000.000 2 - İhaleye katılacak firmalarda "KATILIM BELGESİ" aranacaktır. Katılım belgesi almak isteyen firmalar en geç 7 Eylül 1998 günü saat 17.00 mesai bitimine kadar aşağıdaki adrese, Tek lif İsteme Şartnamesi'nde istenen belgelerle birlikte müracaat edeceklerdir. Katılım belgeleri 10 Eylül 1998 tarihinden itibaren elden verilecektir. 3 - Katılım belgesi alan firmaların şartname dosyası almaları zorunludur. Şartname dos yaları, Mesudiye Mah. 56. Sokak No:l MERSİN adresindeki Müessesemiz Muhasebe Müdürlü ğü'nden bedeli mukabilinde temin edilecektir. 4 - Teklifler en geç 14 Eylül 1998 günü saat 14.00'e kadar, aynı adreste bulunan Mües sesemiz Evrak Kayıt Servisi'ne verilecektir. 5 - Teklifler aynı gün, aynı adreste, saat 15.00'de alenen açılacaktır. 6 - Postadaki gecikmelerden Müessesemiz sorumlu değildir. 7 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap mamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23862/1-1 Sayfa : 254 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 BASKI İŞİ YAPTIRILACAKTIR Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Satın Alma Sigorta Müdürlüğünden : Kurumumuz Depo Stoku ihtiyacı 1.000.000 Adet 07.1000.008.00 Kod nolu örneğin baskı işi (Malzemesi Kurumumuzca Karşılanmak kaydıyla) Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin Fi yat veya Teklif İsteme, bu mümkün olmadığı takdirde Pazarlık Usulü ile satın alınacaktır. Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz II Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartnameler ve diğer belgeler 1.000.000 - TL. kar şılığında temin edilecektir. İsteklilerin KDV dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak suretiyle 18/9/1998 Cuma günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Etlik Tesisleri Halil Sezai Erkut Caddesi 06170 Yenimahalle/ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine verecekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meydana gele cek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir. İstekliler teklif zarfının içine, 1 - Teklif Mektubu, 2 - Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücretini yatırmayan firmalar ihale dışı bırakıla caktır.) 3 - Toplam teklif bedellerinin %3 oranında KDV'li fiyat üzerinden Geçici Teminat (Ban ka Teminat Mektupları süresiz olacak), 4 - Garanti Belgesi, 5 - 1998 Yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, 6 - İmza Sirküleri, 7 - İkametgah Belgesi, 8 - Vekaletname, Koyacaklardır. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir. 24042/1-1 BASKİ İŞİ YAPTIRILACAKTIR Kurumumuz Depo Stoku ihtiyacı 1.000.000 Adet 07.1000.009.00 Kod nolu örneğin baskı işi (Malzemesi Kurumumuzca Karşılanmak kaydıyla) Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin Fi yat veya Teklif İsteme, bu mümkün olmadığı takdirde Pazarlık Usulü ile satın alınacaktır. Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz II Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartnameler ve diğer belgeler 1.000.000- TL. kar şılığında temin edilecektir. İsteklilerin KDV dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak suretiyle 18/9/1998 Cuma günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Etlik Tesisleri Halil Sezai Erkut Caddesi 06170 Yenimahalle/ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine verecekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meydana gele cek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir. İstekliler teklif zarfının içine, 1 - Teklif Mektubu, 2 - Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücretini yatırmayan firmalar ihale dışı bırakılacaktır.) 3 - Toplam teklif bedellerinin %3 oranında KDV'li fiyat üzerinden Geçici Teminat (Ban ka Teminat Mektupları süresiz olacak), 4 - Garanti Belgesi, 5 - 1998 Yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, 6 - İmza Sirküleri, 7 - İkametgah Belgesi, 8 - Vekaletname, Koyacaklardır. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir. 24043/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 255 TIBBİ SARF MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Bursa Yüksek İhtisas Hastanesi Döner Sermaye Sorumlu Saymanlığı Satın Alma Komisyonu Başkanlığından : Hastanemizin 1998 yılı ihtiyacı olan aşağıda cinsi, miktarı, tarihi muhammen bedeli, geçi ci teminatı, ihale günü ve saati yazılı malzemeler 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa bağlı 84/8213 Döner Sermaye İhale Yönetmeliğinin 29 ncu maddesinin (a) bendi hükümlerinden olan kapalı tek lif usulü ile tesbit edilen tahmini bedelden ayrı ayrı indirim yapılmak üzere ihaleye konulmuştur. Cinsi : 1- Tıbbi Sarf Malzemesi, Miktarı : 117 Kalem, Muhammen Bedeli : 158.881.000.000- TL., Geçici Teminatı: 4.766.430.000- TL., İhale Şekli: Kapalı Teklif Usulü, İhale Tarihi: 14/9/1998, Gün ve Saati: Pazartesi günü Saat 9.30'da, İhalenin Yapılacağı Yer: Has tane Toplantı Salonu İHALEYE KATILMAK İSTEYEN İSTEKLİLERDEN AŞAĞIDAKİ ŞARTLAR ARA NIR 1 - Kanuni ikametgahı olması, 2 - Türkiye'de tebligat için adres göstermesi, 3 - Ticaret ve Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkarlar siciline kayıtlı olduğunu gösterir belge (İhale ilanının yayınlandığı tarihten sonra alınmış olacak) 4 - Noter tasdikli vekaletname (vekaleten katılanlar için) 5 - İmza sirküleri vermesi (Noter tasdikli) 6 - Geçici teminat (İhale idari şartnamenin 6/C maddesinde yazdı miktar veya iştirak edi len malzemelerin tahmini bedellerinin toplamının %3 kadar) 7 - İsteklüer idari şartnamenin 16. maddesinde hazırlanacak teklif mektubu vereceklerdir. 8 - Ortak girişimle iştirak edilen durumlarda Noter tasdikli ortaklık sözleşmesi vermesi, 9 - İhaleye ait idari, teknik şartname ve ekleri mesai saatleri dahilinde Döner Sermaye Saymanlığımızdan ücretsiz görülebilir. İstekliler istenen yasal belgeleri ile birlikte düzenledikleri teklif mektuplarını ihale saatine kadar Satın Alma Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir. 10 - Tıbbi Sarf malzemesi ihalesine iştirak edecekler 28/8/1998 - 8/9/1998 tarihleri ara sında numunelerini teknik komisyona incelettirmek üzere hastanemiz eczanesine teslim edecekleri numunelere kullanıma uygunluk belgesi alacaklardır. Dış zarfta uygunluk belgesi olmayan zarflar değerlendirilmeye alınmayacaktır. 11 - İstenen belgelerin eksik olması ve teklif mektubunun idari şartnamenin 16. madde sinde belirtüen esaslara uygun olmaması durumunda teklif mektupları değerlendirilmeye alınma yacaktır. Postadaki gecikmeler nazara alınmaz. Telgrafla müracaatlar kabul edilmez. İlan olunur. . 23929/1-1 HİZMET İŞÇİLİĞİ TEMİN EDİLECEKTİR Devlet Hava Meydanları İsletmesi (DHMİ) Genel Müdürlüğünden : 1 - Genel Müdürlüğümüze bağlı Dalaman, Miias-Bodrum, Adana ve Trabzon Hava Li manları ile Tekirdağ Çorlu hava alanındaki "BAGAJ ARABALARI TEMİN, TESİS VE İŞLETİM SİSTEMİ HİZMETLERİ" teknik şartnamesine uygun olarak satın alınması işi kapalı teklif usulü de muhammen bedelsiz olarak ihaleye çıkarılmıştır. 2 - Söz konusu işe ait ihale 16/9/1998 günü saat 11.00'de DHMİ Genel Müdürlüğü bina sı içinde bulunan Satın Alma Komisyonunda yapılacaktır. 3 - Söz konusu işin muhammen bedeli belli olmadığından geçici teminat; 50.000- ABD Dolan olarak verilecektir. Geçici teminat limit dahili süresiz Banka geçici teminat mektubu olabi leceği gibi Devlet Tahvili veya nakit olarakta verdebilir. Geçici teminatın Devlet Tahvili veya na kit olarak verilmesi halinde Genel Müdürlüğümüz binası içinde bulunan Mali İşler Dairesi Başkan lığı veznesine yatınlıp karşılığında makbuz alınacaktır. 4 - İlanımızda belirtilen işle ilgili İdari ve teknik şartname Genel Müdürlüğümüz binası içinde bulunan Malzeme Dairesi Başkanlığı İç Tedarik Şubesinden ücretsiz olarak temin edilebilir. 5 - İhaleye katılacak firmalar 1998 yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, (isteklderin bir şirket olması halinde ihale ilan tarihinden sonra alınmış olmalıdır.) limit dahili süresiz banka geçi ci teminat mektubu veya nakit veya Devlet Tahvili olarak yatırılması halinde vezne alındı makbu zunu, ile şartnamede belirtilen diğer belgelerle birlikte düzenleyecekleri kapalı zarflannı ihale sa atinden bir saat öncesine kadar Malzeme Dairesi Başkanlığı İç Tedarik Şube Müdürlüğüne vermiş olmaları şarttır. Belirtüen gün ve saatten sonra verilecek zarflar ile postada meydana gelecek gecik meler ve telgrafla yapılacak başvurular kabul edilmez. 6 - Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbest olup, nedenlerini açıklamak mec buriyetinde değüdir. 24041/1-1 Sayfa: 256 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 REFORME TOKLU SATILACAKTIR Tarım İsletmeleri Genel Müdürlüğü Gözlü Tarım İşletmesi Müdürlüğünden: 1 - İşletmemiz yetiştirmesi 280 Baş Akkaraman erkek toklu, 530 Baş İvesi erkek toklu ve 55 baş Akkaraman dişi toklu ile 160 Baş ivesi dişi toklu olmak üzere toplam 1.025 Baş refor- me toklu 10/9/1998 Perşembe günü saat 14.00'de açık artırma usulü ihale ile satışa sunulacaktır. İhale herhangi bir nedenle yapılamaz veya verilen fiyatlar Alım-Satım ve İhale Komisyonumuzca uygun bulunmaz ise 17/9/1998 tarihinde yeniden yapılacaktır. 2 - İhale Konya İli Sarayönü İlçesine 28 km mesafedeki İşletme merkezinde Alım-Satım ve İhale Komisyonu huzurunda yapılacaktır. 3 - Muhammen fiyat ve teminata ilişkin esaslar aşağıda çıkarılmıştır. Reformelerin tama mı kırkılmıştır. Parti Mikt. Ort.Can. Muhammen Muhammen Geçici Tem. No Cins ve Irk Baş Ağr.Kg. Fiyatı TL/Kğ. Tutan TL. % 10 TL. 1 İvesi Reforme Erkek Toklu 120 35 Kğ 480.000 2.016.000.000 202.000.000 2 " " " 160 28 Kğ 400.000 1.792.000.000 180.000.000 3 " " " " 90 30 Kğ 400.000 1.080.000.000 108.000.000 4 " " " " 160 28 Kğ 400.000 1.792.000.000 180.000.000 5 " " Dişi " 160 28 Kğ 400.000 1.792.000.000 180.000.000 6 Akkaraman Reforme Dişi Toklu 55. 35 Kğ 480.000 924.000.000 93.000.000 7 Akkaraman Reforme Erkek Toklu 140 38 Kğ 480.000 2.553.600.000 256.000.000 8 " 140 30 Kğ 400.000 1 .eşO.OOO.OOO 168.000.000 TOPLAM 1.025 Baş 13.629.600.000 1.367.000.000 4 - İhale ile ilgili Geçici Teminat Partiler için ayn ayn yukanda belirtilmiş olup toplam geçici teminat 1.367.000.000 - TL. olup Kati teminat ihale tutannm % 20'si oranında olacaktır. 5 - Hayvanlann teslimatında tartımdan % 0,3 fire düşülecektir. 6 - İhaleye ait şartname Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü ile diğer Tanm İşletmelerin den, Ankara, İstanbul, Konya, Gaziantep, Adana ve Mersin Ticaret Borsalanndan ücretsiz olarak temin edilebilir. 7 - Daha geniş bilgi, 0 332 alan kodu ile 617 14 06 ve 622 87 01-2-3 nolu telefonlardan alınabilir. 8 - TİGEM, 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, İşletme ihaleyi yapıp yapmamakta, diledi ğine yapmakta veya en uygun fiyatı tesbit etmekte serbesttir. 23945/1-1 NAKLİYE İŞİ YAPTIRILACAKTIR 23. Jandarma Sınır Tümen Komutanlığı İhale Komisyonu Başkanlığından: Şırnak 23 ncü J. Snr. Tümen Komutanlığı ve bağlı birliklerinin ihtiyacı için aşağıda yazı lı muhtelif merkezlere erzak nakli 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37 nci maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile yapılacaktır. Eksiltmesi Şırnak Garnizonu İhale Komisyonu Başkanlığın da yapüacaktır. Evsaf ve diğer şartnameler Komisyonumuzda görülebilecektir. İstekliler şartname de belirtilen belgeleri ihale saatine kadar Komisyona vermiş olacaklardır. Postada meydana gele cek gecikmeler kabul edilmeyecektir. İlan olunur. Grup Nakliyenin Yapılacağı Toplam Tah.Tutan % 3 Geçici İhale Tarihi No Merkezler Mesafe (KM.) TL. Tem. TL. ve Saati Şırnak Tümen Merkezinden, Bağlıca 1 Gülyazı, Andaç, B.Şebab, İkizce 59.500 63.900.000.000 1.917.000.000 gamizonlanna ve bu garnizonların 11/9/1998 bağlı birliklerine Saat: 14.00 Sımak Tümen Merkezinden, Şenoba, Ballı, Mezraa, Yekmal, Betonpınar, 62.500 65.250.000.000 1.957.500.000 2 gamizonlanna ve bu gamizonlann bağlı birliklerine 1 nci ve 2 nci grup toplamı : 122.000 129.150.000.000 3.874.500.000 24038/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 257 AYÇİÇEK YAĞI SATIN ALINACAKTIR İzmir Jandarma İkmal Grup Komutanlığı İhale Komisyon Başkanlığından: 1 - J.Gn.K.lığının ihtiyacı olan aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı ikmal maddesi hizasında gösterilen tarih ve saatte, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37 nci maddesine göre kapalı teklif usulü ile ihale edilecektir. 2 - Bu işe ait idari ve teknik şartnameler, İstanbul ve Ankara Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı ile İzmir Jandarma İkmal Grup Komutanlığında bedelsiz olarak görülebilir. 3 - İsteklilerin geçici teminatları ile Kanunen istenen diğer belgeleri ve teklif mektupla rını ihale saatine kadar Komisyonumuza vermeleri şarttır. Postadaki ve her türlü gecikmeler kabul edilmeyecektir. 4 - İhale, İzmir - Bornova/Hacılarkın Jandarma İkmal Grup Komutanlığı İhale Komis yon Başkanlığında yapılacaktır. İlan olunur. Cinsi: Yemeklik Ayçiçek Yağı, Miktarı: 800.000 Kg., Tahmini Bedeli (X1000): 320.000.000 - TL., Geçici Teminatı: 9.600.000.000 - TL., İhale Tarihi ve Saati: 10 Eylül 1998 Sa at: 10.00 24039/1-1 PET ŞİŞE SU SATIN ALINACAKTIR 23. Jandarma Sınır Tümen Komutanlığı İhale Komisyonu Başkanlığından: Sunak 23 ncü J. Snr. Tümen Komutanlığı ve Bağlı Birliklerinin ihtiyacı için aşağıda yazı lı 600.000 Adet 1,5 Lt.lik Pet Şişe Su 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37 nci maddesi gere ğince Kapalı Teklif Usulü ile satın alınacaktır. Eksiltmesi Şırnak Garnizonu İhale Komisyonu Baş kanlığında yapılacaktır. Evsaf ve diğer şartnameler Komisyonumuzda görülebilecektir. İstekliler şartnamede belirtilen belgeleri ihale saatine kadar Komisyona vermiş olacaklardır. Postada mey dana gelecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. İlan olunur. Sıra No: 1, Cinsi: Pet Şişe Su (1,5 Lt'lik), Miktarı: 600.000 Adet, Tahmini Fiyatı: 95.000- TL., Tahmini Tutan: 57.000.000.000,- TL., % 3 Geçici Teminatı: 1.710.000.000 - TL., İhale Ta rihi ve Saati: 14 Eylül 1998 Saat: 15.00 24037/1-1 AYÇİÇEK YAĞI SATIN ALINACAKTIR Şırnak 23 ncü J. Snr. Tümen Komutanlığı ve Bağlı Birliklerinin ihtiyacı için aşağıda yazı lı 80.000 kg. Ayçiçek yağı 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 37 nci maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile satın alınacaktır. Eksiltmesi Şırnak Garnizonu İhale Komisyonu Başkanlığında ya pılacaktır. Evsaf ve diğer şartnameler Komisyonumuzda görülebilecektir. İstekliler şartnamede be lirtilen belgeleri ihale saatine kadar Komisyona vermiş olacaklardır. Postada meydana gelecek ge cikmeler kabul edilmeyecektir. İlan olunur. Sıra No: 1, Cinsi: Ayçiçek Yağı, Miktan: 80.000 Kg„ Tahmini Fiyatı: 550.000- TL., Tah mini Tutan: 44.000.000.000,-TL., % 3 Geçici Teminatı: 1.320.000.000,- TL., İhale Tarihi ve Sa ati: 14 Eylül 1998 Saat: 14.00 • 24040/1-1 TOHUM ARTIĞI SATILACAKTIR Türkiye Seker Fabrikaları Anonim Şirketi Tohum İşleme Fabrikası Müdürlüğünden : Fabrikamızın üretim artığı +/- %25 toleranslı tahmini 1.500 Ton tohum artığı toptan veya 300 tondan az olmamak üzere partiler halinde kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle satılacaktır. 1 - İhale 10/9/1998 Perşembe günü saat İ4.00'de Şeker Enstitüsü (A) binasında (Etimes gut/ANKARA) yapılacaktır. 2 - Teklif mektuplan engeç belirtilen gün ve saate kadar Şeker Enstitüsü Muhaberat Ser visi'ne verilmiş olacaktır. 3 - İhale ile ilgili şartname Şeker Enstitüsü Ticaret Servisi'nden ücretsiz temin edilebilir. 4 - İhale gün ve saatinde yeniden teklif alınması veya açık arttırma yapılması gerekebile ceğinden bir yetkilinin bulunması şarttır. İhale gün ve saatinde bir yetkilinin bulunmaması duru munda verilen teklif nihai ve son teklif olarak kabul edilecektir. 5 - İşin geçici teminatı teklif tutannın %5 (Yüzdebeşi)'dir. 6 - Postadaki gecikme, telefon, telgraf ve faksla müracaatlar kabul edilmeyecektir. 7 - Fabrikamız 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 23926/1-1 Sayfa : 258 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR inebolu Orman İşletme Müdürlüğünden : Emvalin Parti M i k t a r ı Muh. Bedeli Geç. Teminatı Cins ve Nev'i Adedi Adet M3.DM3 Ster (TL.) (TL.) 3.SNB.Çam Tom. 1 20 19.541 24.500.000 14.500.000 3.SNB.Gök. Tom. 2 156 42.667 23.500.000 30.500.000 3.SKB.Gök. Tom. 1 6 1.376 20.500.000 1.000.000 3.SNB.Kl.Kayın T. 28 1517 546.617 24.000.000 355.000.000 3.SNB.İn.Kayın T. 8 1044 168.094 16.000.000 81.500.000 3.SKB.Kl.Kayın T. 6 269 87.825 20.000.000 52.500.000 3.SKB.İn.Kayın T. 2 160 15.485 14.000.000 7.000.000 3.SNB.Kl.Meşe Tom. 10 571 193.405 24.000.000 141.000.000 3.SNB.İn.Meşe Tom. 6 735 114.038 18.000.000 63.500.000 3.SKB.Kl.Meşe Tom. 5 237 62.245 21.000.000 41.000.000 3.SKB.İn.Meşe Tom. 2 192 18.683 16.000.000 9.500.000 3.SNB.Kestane Tom. 9 587 142.217 25.000.000 108.500.000 3.SKB.Kestane Tom. 3 204 33.552 22.000.000 22.500.000 3.SNB.Kızıiağaç Tom. 1 9 1.606 25.000.000 1.500.000 3.SKB.Kızılağaç T. 2 18 4.403 22.000.000 3.500.000 3.SNB.Gürgen tom. 1 56 7.990 17.000.000 4.500.000 3.SKB.Gürgen Tom. 1 24 3.390 15.000.000 2.000.000 2.S.Göknar Md. Dır. 1 61 5.652 14.000.000 2.500.000 2.S.Kayın Md. Dir. 1 534 22.748 13.000.000 9.000.000 2.S.Meşe Md. Direk 1 182 3.972 12.000.000 1.500.000 2.S.Kestane Md.Dir. 3 560 37.714 15.000.000 17.500.000 Kaym Yuv.San.Od. 8 4543 152.811 13.000.000 62.500.000 Meşe Yuv.San.Od. 8 3918 123.524 12.000.000 46.500.000 Kızılağaç San.Od. 1 292 10.152 12.000.000 4.000.000 Gürgen San.Od. 2 877 23.617 12.000.000 9.000.000 Kestane San.Od. 4 1712 63.646 12.000.000 23.500.000 Kaym İnce San.Od. 7 202 8.000.000 50.500.000 Meşe İnce San.Od. 11 357 8.000.000 88.000.000 Gürgen İnce San.Od. 1 20 8.000.000 5.000.000 Kaym Yarma San. 8 257 10.000.000 79.500.000 Meşe Yarma San. 1 22 10.000.000 7.000.000 145 18484 1906.970 858 1.345.500.000 1 - İşletmemizin Sahil, Çaydüzü, Aımutçukuru ve İkiçay Depolarında mevcut yukarıda beyanı belirtilen orman emvali 8/9/1998 tarihine rastlayan Salı günü saat 14.00'de İşletmemiz Sa tış Salonunda açık artırma ile satılacaktır. 2 - Satışa iştirak edeceklerin aynı gün saat 14.00'e kadar teminatlarını İşletme Veznesine yatırmaları, banka mektubu vereceklerin mektuplarında İşletme adı ve satış tarihini belirtmeleri gereklidir. 3 - İbreli emvaller, emval bedelinin % 50'si ve vergileri peşin bakiye % 50'si 3 ay vadeli, Yapraklı emvaller, emval bedelinin % 40'ı ve vergileri peşin bakiye % 60'ı 6 ay vadeli olup vade faizi aylık % 2'dir. İlan olunur. 23928/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 259 PNÖMATİK KAVRAMAL1 EKSANTRİK PRES SATIN ALINACAKTIR Milli Eğitim Bakanlığı Ders Aletleri Yapım Merkezi Müdürlüğünden : 1 - Milli Eğitim Bakanlığı Ders Aletleri Yapım Merkezi (2'nci Akşam Sanat Okulu) Mü dürlüğü Döner Sermaye İşletmesinin ihtiyacı olan, aşağıda cins, miktar ve tahmini bedelleri belir tilen makineler; iş bu İdari Şartname ve eki Teknik Şartname esasları dahilinde tahmini bedeller den eksiltme yapılmak suretiyle, Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29'ncu mad desinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihale edilerek satın alınacaktır. Tahmini Bedeli Geç.Tem.Mik. SN Cinsi Adeti (TL.) (TL.) İh. Tarihi/Saati 1- Pnömatik Kavramalı Eksantrik 1 Adet 6.300.000.000 189.000.000 10/9/I998-I4.30 Pres 60 Tonluk 2- Pnömatik Kavramalı Eksantrik 1 Adet 10.100.000.000 303.000.000 10/9/1998-14.30 Pres 120 Tonluk Her makine ayrı ayrı ihale konusudur. Bu sebeple, istekliler fiyatlarını ayn ayrı belirtmek suretiyle (2) kalem makinenin tamamına veya bir kalemine teklif vermekte serbesttirler. 2-İhale, lOEylül 1998 Perşembe günü saat 14.30'da Ders Aletleri Yapım Merkezi Silah tar Caddesi No:21 06560 Gazimahallesi/ANKARA adresinde ve istekliler huzurunda yapılacaktır. 3 - İdari Şartname ve ekleri (İhale dokümanları) M.E.B. Ders Aletleri Yapım Merkezi Mü- dürlüğü'nün Gazimahallesi Silahtar Caddesi No:21/ANKARA adresinden 5.000.000.-TL (Beş- milyon) bedelle temin edilebilir. İsteklilerce şartname ve ekleri mesai günlerinde 08.00-18.00 sa atleri arasında yukarıda belirtilen adreste ücretsiz incelenebilir. Şartname bedelini T.C. Ziraat Ban kası Ankara Gazimahallesi Şubesindeki 86507 nolu hesabımıza havale eden isteklilere ihale dokü manları posta ile ulaştırılır. (Tel:0312-212 60 50/117-127 Ticaret Servisi Faks:0312-212 60 79). 4 - Teklifler, 10 Eylül 1998 Perşembe günü saat 14.00'e kadar 2'nci maddede yazılı adre se sıra numaralı alındılar karşılığında teslim edilmiş veya posta yoluyla ulaştırılmış olacaktır. Pos tada vaki olan gecikmeler dikkate alınmaz. 5 - İhaleye katılacak isteklilerde aşağıda yazılı şartlar ve belgeler aranır: 5.1 - Kanuni ikametgah belgesi, 5.2 - Türkiye'de tebligat için adres göstermesi, 5.3 - Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesi vermesi veya Esnaf ve Sanatkar Siciline kayıt lı olduğunu gösterir ihalenin yapıldığı yıl içinde alınmış belgeyi vermesi, 5.4 - Noter tasdikli imza sirküleri vermesi, 5.5 - Tahmin edilen bedelin % 3'ü (Yüzdeüç) tutarından az olmamak üzere; a) Pnömatik Kavramalı Eksantrik Pres 60 Tonluk İçin : 189.000.000.-TL.lik b) Pnömatik Kavramalı Eksantrik Pres 120 Tonluk İçin : 3O3.OO0.O0O.-TL.lik süresiz li- mitiçi geçici teminat vermesi, 5.6 - İhale İdari Şartnamesinin 3'ncü maddesinde yazılı diğer belgeleri vermesi. 6 - Telgraf, telex veya telefax ile yapılacak teklifler kabul edilmez. 7 - Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta ve en uygun bedeli tespit et mekte serbesttir. İlan olunur. 24048/1-1 Sayfa : 260 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 MALZEME SATIN ALINACAKTIR Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığından : Ortaklığımızın ihtiyacı olan aşağıda isim ve miktarı belirtilen malzemeler, kapalı zarf usu lü ile satın alınacaktır. Bu konu ile ilgili şartnameler dosya numaralarının yanında belirtilen tutar karşdığı Ortaklığımız Veznesinden alınacak makbuz karşılığında aşağıdaki adresten sağlanabilir. ADRES TÜRKİYE PETROLLERİ A.O. GENEL MÜDÜRLÜĞÜ İKMAL GRUBU BAŞKANLIĞI Mustafa Kemal Mah. 2. Cadde No: 86 06520 Sögütözü - ANKARA Kat : 7 714 no'lu oda OUR INQIRY NO : 32-8BIK-40344 DESCRIPTION : AJAX MOTOR SP. DEADLINE : 08.09.98 PRICE : 50 DOLAR 24049/f-l 1 ADET KOMPLE PAKET TİP EVSEL ATIKSU ARITIM TESİSİ SATIN ALINACAKTIR Türkiye Seker Fabrikaları A.Ş. Genel Müdürlüğünden : Erzurum Şeker Fabrikamız için 1000 kişi/gün kapasiteli 1 Adet Komple Paket Tip Evsel Atıksu Antım Tesisi anahtar teslimli olarak şartnamesi esasları dahilinde salın alınacaktır. İsteklüerin, Mithatpaşa Caddesi No: 14 06100 Yenişehir/ANKARA'daki Genel Müdürlü ğümüz Ue Meclisi Mebusan Caddesi No:87 Şeker Sigorta Han B Blok Salıpazan/İSTANBUL'da yerleşik Alım Satım Bölge Müdürlüğümüz Veznelerinden 5.000.000.-TL./TK. (Beşmüyon) be delle temin edebileceği şartnamemiz esasları dahilinde düzenleyecekleri kapalı zarf halindeki tek lif mektuplarım en geç 14/9/1998 günü saat 16.30'a kadar Genel Müdürlüğümüz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde olacak şeküde göndermeleri duyurulur. Posta gecikmeleri kabul edilmeyecektir. 2886 saydı Kanuna tabi olmayan Teşekkülümüz ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediği ne yapmakta serbesttir. 24050/1-1 GASTROENTEROLOJİ CERRAHİ VE ÜROLOJİ KLİNİKLERİ TIBBİ SARF MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Sağlık Bakanlığı Türkiye Yüksek İhtisas Hastanesi Satın Alma Komisyon Başkanlı- ğından : Cinsi: Gastroenteroloji Cerrahi ve Üroloji Klinikleri Tıbbi Sarf Malzemesi; Miktarı: 161 Kalem; Muhammen Tutan: 271.803.550.000.-TL.; Geçici Teminatı: 8.154.106.500.-TL.; Şekli: Kapalı Teklif; Tarihi: 11/9/1998; Günü: Cuma; Saati: 10.00; Yeri: Hastanemiz Kütüphanesi. Türkiye Yüksek ihtisas Hastanesi'nin 1998 yılı ihtiyacı olan yukanda cinsi, miktan, mu hammen tutan, geçici teminatı, şekli ile ihale gün, saat ve yeri yazılı 161 Kalem Gastroenteroloji Cerrahi ve Üroloji Klinikleri Tıbbi Sarf Malzemesi ihalesi 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuru luşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye çıkılmıştır. Teklif mektuplan ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilecektir. Bu hususla ilgi li liste ve şartnameler Kurumumuz Döner Sermaye Saymanlığı'ndan 3.000.000.-TL. karşılığında temin edilebileceği gibi Satın Alma Bölümünde de ücretsiz görülebilir. İhaleye girecek istekliler 84/8213 sayılı Yönetmeliğin 4. maddesinde belirtilen belgeleri teklifleri ile birlikte vermek zorundadırlar. İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. İlan olunur. 24051/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 261 İŞ ELBİSESİ SATIN ALINACAKTIR Türk Telekom A.S. Antalya Başmüdürlüğünden : 1 - Başmüdürlüğümüz işçilerinin ihtiyacı olan 610 Tk. İş Elbisesi İdari ve Teknik Şartna me hükümlerine göre kapalı yazılı teklif alınarak satın alınacaktır. 2 - Gerekli açıklamalar şartnamesinde mevcut olup, şartnameler bedeli mukabili Başmü dürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden temin edilebilir. 3 - İhale 14/9/1998 Pazartesi günü saat I4.00'de yapılacaktır. İhaleye katılmak isteyen fir maların şartnamede belirtilen hükümler dahilinde hazırlayacakları teklif mektuplarını aynı gün sa at 12.00'ye kadar Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünde olacak şekilde elden veya posta ile iadeli taahhütlü göndermeleri gerekir. Postada geciken mektuplar değerlendirmeye alınmaz. 4 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dile diğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 5 - Tekliflerin geçerli olabilmesi için şartnamenin İdaremizden alınmış olması gerekmek tedir. 24052/1-1 30 ADET AKIŞKAN YATAKLI KURUTUCU ELEKLERİ YURTDIŞINDAN SATIN ALINACAKTIR Eti Holding A.Ş. Genel Müdürlüğünden : 1 - Eti Bor A.Ş. Bandırma Bor ve Asit Fabrikaları İşletmesi Müdürlüğümüz ihtiyacı "Akışkan Yataklı Kurutucu Elekleri" yurtdışından kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. 2 - Yukarıda belirtilen ihalemiz yurtdışı firmalara açık bir ihaledir. 3 - Konu ile ilgili hazırlanmış Teknik ve Ticari Şartnameler Eti Holding A.Ş. Genel Mü dürlüğü, Satın Alma Dairesi Başkanlığı Cihan Sk. No:2 Sıhhiye, Ankara ve Eti Pazarlama ve Dış Ticaret A.Ş. İstanbul Alım Satım Müdürlüğü Meşrutiyet Cad. Asmalımescit Sk. No:241 Beyoğlu, İstanbul adreslerine yapılacak yazüı müracaat karşılığı temin edilebilir. 4 - Teklifler kapalı zarf içerisinde 29/9/1998 tarih, saat 12.00'ye kadar Eti Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü Genel Evrak Servisine teslim edilecektir. Teklifler aynı gün saat 15.00'de Satın Alma Dairesi Başkanhğı'nda hazır bulunan teklif sahiplerinin huzurunda açılacaktır. 5 - Söz konusu ihaleye ait Teknik ve Ticari Şartnameler bizzat tarafımızdan temin edilmiş olacak ve şartname asılları teklif evrakı ile birlikte okunup kabul edildiğine dair imzalanmış ola rak tarafımıza verilecektir. 6 - Postada oluşacak gecikmelerden Teşekkülümüz sorumlu değildir. 7 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapma makta, kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir. 24053/1-1 ŞARJ EDİLEBİLİR EL FENERİ SİSTEMİ SATIN ALINACAKTIR Türkiye Gemi Sanayii A.Ş. Genel Müdürlüğü İkmal Dairesi Başkanlığından : Şirketimiz Alaybey Tersanesi'nde T.C. Milli Savunma Bakanlığı Savunma Sanayii Müs teşarlığı adına inşa edilmekte olan 5 Adet Liman/Kıyı Römorkörleri ihtiyacı aşağıda belirtilen malzemenin temini için "Kapalı Zarf" usulü ile iç ve dış piyasadan ihaleye çıkılmıştır. İhaleye girecek firmaların şartname alması zorunludur. Konu ihaleye ait şartnameler "Evliya Çelebi Cad. No:6 Kasımpaşa/İSTANBUL" adresin deki Başkanlığımızdan temin edilebilir. Teklifler en geç 2/10/1998 tarihinde saat 15.00'e kadar Başkanlığımıza ulaştırılmış olacak postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. Duyurulur. Dosya No : 1998/3056; Malzemenin Cinsi: Şarj Edilebilir El Feneri Sistemi; Miktarı: 50 Takım; Geçici Teminat: 170.- USD.; Şartname Bedeli: 1.500.000.-TL. 24054/1 -1 Sayfa : 262 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 KİT VE SARF MALZEMELERİ SATIN ALINACAKTIR Hacettepe Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Döner Sermaye İsletmesi Müdürlüğünden : 1 - Hastanelerimizin 1998 yılı ihtiyacı olan aşağıda cins ve miktarı yazılı (1 ve 2) sıra no- lu malzeme Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 37. maddesi Fiyat ve Teklif İsteme Usulü (b) fıkrası uyarınca satın alınacaktır. 2 - Satınalınacak malzemeler ile ilgili şartname ve ekleri İşletmemiz Satınalma Müdürlü ğünde mesai saatleri dahilinde büro dışında çıkanlmaksızın sınırlanmış bir sürede bedelsiz görü lebilir veya aşağıda karşılarında gösterilen fiyatla temin edilebilir. 3 - Teklifler ihale saatine kadar İşletmemiz Satınalma Komisyon Başkanlığına makbuz karşılığında verilmesi gerekmektedir. İhale saatinden sonra verilecek teklifler postada meydana gelebilecek gecikmeler ve telgrafla yapılacak müracaatlar kabul edilmeyecektir. 4 - ihalelere teklif vereceklerden; a) Tahmini bedelin %3'ü oranında geçici teminat vermesi, b) 1998 yılı Ticaret ve/veya Sanayi Odası kayıt belgesinin aslı veya noter tasdikli suretini vermesi, c) 1998 yılı aslı veya noter tasdikli imza sirküleri, d) İsteklilerin adına vekaleten iştirak edenlerin, 1998 yılı aslı veya noter tasdikli vekalet name ve imza sirkülerini vermesi, e) İsteklilerin ortak girişim olması halinde 1998 tarihli aslı veya noter tasdikli ortak giri şim beyannameleri ile ayrıca ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmelerini vermesi, f) Şartnamede yazılı diğer şartlan yerine getirmiş olmalan gerekmektedir. 5 - İşletmemiz ihaleleri yapıp yapmamakta ve dilediği miktarlarda satınalma yapmakta serbesttir. 6 - İhaleler Hacettepe Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Döner Sermaye İşletmesi Müdürlü ğünde yapüacaktır. 7 - İlan olunur. İhale Tahmini Tutan ihale Şart.Bedeli S.No Malzemenin Cinsi Miktan (TL.) İhalenin Tarihi Saati (TL.) 1 Kan Bankası Antijen leri ve Lab. Kiti 39 Kalem 80.101.100.000 10/9/1998 14.00 10.000.000 2 Tıbbi Sarf Malzeme 41 Kalem 66.814.500.000 10/9/1998 14.45 7.500.000 NOT : TAHMİNİ TUTARLARDA KDV HARİÇTİR. 24095/1-1 TIBBİ MALZEME SATIN ALINACAKTIR İstanbul Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesi Satın Alma Komisyon Başkanlığından : İstanbul Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesinin ihtiyacı olan 99 kalem tıbbi sarf malze menin satınalınması işi 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29. mad desinin (a) fıkrası gereğince kapalı teklif eksiltme usulü ile ihale edilecektir. İsteklilerin aşağıda yazılı belgeleri vermeleri zorunludur. 1 - Geçici teminatını yatırdığına dair belge (Teminat Mektubu vezne alındısı vs.) 2 - Ticaret veya sanayi odası faliyet belgesi (1998 mali yılına ait asıl) 3 - İmza sirküleri ve vekaletname (noter tasdikli 1998 yılı tescilli) 4 - Tebligata esas teşkil edecek adres beyanı 5 - İhale kalem kalem yapılacaktır. Geçici teminat miktarlan her kalem için ayn ayn he sap edilerek iştirak edilen bedelin %3'ü kadar olacaktır. 6 - Geçici teminat miktarının hesaplanması için işitrakçiler bir liste halinde teklif verilen kalemlerdeki miktarlarla geçici teminat miktarını gösterir bir listeyi dış zarfta ihale komisyonuna sunacaklardır. İhaleye iştirak edeceklerin hazırlayacaklan kapalı ihale zarflannı ihale saatine kadar Sa tınalma Komisyonu Başkanlığına (Döner Sermaye Saymanlığına) teslim etmiş olmalan gerekir. Bu ihaleye ait şartnameler Döner Sermaye Saymanlığında mesai saatleri içinde görülebilir yada aynı yerden 10.000.000 - TL. Karşılığında alınabilir. Telgrafla müracaat ve postadaki vaki gecik meler kabul edilmez KDV fiyatlara dahil değildir. İlan olunur. Cinsi: 99 kalem tıbbi malzeme, Muhammen Bedeli: 153.976.350.000- TL.+KDV., G.Tem.Tutan: %3 olarak hesaplanacak 4.619.290.500 - TL., İhale Gün ve Saati: 16/9/1998 Çar şamba günü saat 10.00'da Döner Sermaye Saymanlığı Sayman Odasında. 24093/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 263 HOMOJENİZER CİHAZI SATIN ALINACAKTIR Petrol Ofisi A.S. Genel Müdürlüğünden : 1 - Ofisimiz ihtiyacı Homojenizer cihazı şartnamesi esasları dahilinde iç ve dış piyasadan kapalı teklif usulüyle ihale edilecektir. 2 - Bu işe ait tahmini bedel 58.400.000.000.-TL. olup, ihaleye iştirak edecek firmalar 1.752.000.000.-TL. tutarında geçici teminat vereceklerdir. 3 - Şartnameler 25.000.000.-TL. (KDV Dahil) ücret karşılığında verilecek olup, ücreti Petrol Ofisi A.Ş. Genel Müdürlüğü Merkez Muhasebe Şube Müdürlüğü Bestekar Sk. No:8 Bakan lıklar/Ankara adresine yatırılacak, buradan alınacak makbuz karşılığında Malzeme Alım Şube Müdürlüğü Bestekar Sk. No:25/4 Bakanlıklar/Ankara adresinden temin edilecektir. 4 - İhaleye iştirak edecek firmalar teklif mektuplarını en geç 28/9/1998 günü saat 12.30'a kadar dış zarfın üzerine "Homojenizer Cihazı İhalesine Ait Tekliftir" ibaresini yazarak Petrol Ofi si A.Ş. Genel Müdürlüğü Haberleşme Şube Müdürlüğü Bestekar sk. No:8 Bakanlıklar/Ankara ad resine posta ile gönderecek veya elden vereceklerdir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 5 - Teklif mektupları 28/9/1998 günü saat 14.00'de İhale Komisyonu Başkanlığında açı lacaktır. Firma temsilcileri ihalede hazır bulunabilirler. 6 - Ofisimiz Devlet İhale Kanununa tabi değildir. İhale konusunu teşkil eden işi ihale edip etmemekte, kısmen veya bölümler halinde ihale etmekte yahut tercih ettiğine vermekte serbesttir. 23596/2-2 HAMMADDE SATIN ALINACAKTIR 1 - Evsafları Teknik Şartnamemizde verilen ve aşağıda adı ve miktarı belirtilen Katık hi zasında gösterilen tarih ve saatte kapalı teklif almak suretiyle satın alınacaktır. Madde Adı (Dış Alım) : Mineral Esaslı Motor Yağı; Bitmiş Yağ Miktarı : 350 Ton; İhale Günü : 23/9/1998; İhale Saati: 15.00. 2 - Teklif isteme, İdari ve Teknik Şartnamelerimiz Petrol Ofisi A.Ş. Genel Müdürlüğü Ma- deniyağ Daire Başkanlığı İkmal Şube Müdürlüğü'nden dilekçe karşılığında temin edilebilir. 3 - İhalemize iştirak edecek firmalar teklif mektuplannı yukarıda belirtilen ihale tarihi saat 14.30'a kadar POAŞ Genel Müdürlüğü Haberleşme Şube Müdürlüğü Bestekar Sokak No:8 Bakanlıklar/ANKARA adresine posta ile taahhütlü olarak gönderecek veya elden verecektir. 4 - Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 5 - Ofisimiz Devlet İhale Kanunları ve bunların değişikliklerine ait Kanunlara tabi ol mayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta ve uygun gördüğü firmaya vermekte serbesttir. 23597/2-2 KABLO KEPİ SATIN ALINACAKTIR Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketinden : 1 - Şirketimiz ihtiyacı için 60.000 adet Kablo Kepi Yurt içi piyasadan Depo teslimi ola rak kapalı yazılı teklif alınmak suretiyle satın alınacaktır. 2 - İstekliler, bu işe ait Şartname Ankara'da Türk Telekomünikasyon A.Ş. Malzeme Da iresi Başkanlığı III. Satın Alma Şube Müdürlüğünden veya İstanbul'da Türk Telekom İstanbul Ya kası (Gayrettepe) Malzeme Müdürlüğünden KDV hariç 10.000.000 - TL. bedelle temin edebilir ler. 3 - Teklifler en geç 15/9/1998 günü saat 10.00'a kadar Türk Telekomünikasyon A.Ş. Mal zeme Dairesi Başkanlığı III. Satın Alma Şube Müdürlüğüne verilecek veya posta ile bu tarihde anılan adreste bulunacak şekilde gönderilecektir. 4 - Bu tarihten sonra gönderilen teklifler dikkate alınmaz. 5 - Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların ihale şartnamesini Şirketimizden almış olmaları şarttır. 6 - Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 23561/2-2 Sayfa: 264 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 PYROGENİTE CİHAZI SATIN ALINACAKTIR Türkiye Kızılay Derneği Genel Müdürlüğünden: 1 - Derneğimizce, Ankara Kan Merkezi Kontrol Araştırma Laboratuvan ihtiyacı için 1 adet pyrogenite cihazı teklif almak suretiyle satın alınacaktır. 2 - İhaleye ait şartname "Ataç Sok. No: 32 Yenişehir/ANKARA" adresindeki Genel Mü dürlüğümüzden ve Nüzhetiye Cad. Deryadil Sok. No: 1 Beşiktaş/İSTANBUL" adresindeki Kızı lay İstanbul Müdürlüğü'nden 2.500.000- TL. mukabilinde temin edilebilir. 3 - İhaleye teklif verebilecek firmalar teklifleri ile birlikte teklif edilen meblağın % 3'ü nisbetinde geçici teminatı da vereceklerdir. 4 - İhaleye ait tekliflerin 22 Eylül 1998 günü saat 14.00'e kadar Genel Müdürlük Haber leşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne verilmiş olması gerekmektedir. 5 - Teklifler aynı gün saat 14.30'da Genel Müdürlüğümüzde açılacaktır. 6 - Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Derneğimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 23791/2-2 TIBBİ CİHAZ SATİN ALINACAKTIR 1 - Derneğimizce; Kan Merkezlerimizin ihtiyacı için 27 Adet Kan Toplama terazisi ve Karıştırıcı Cihazı teklif almak suretiyle satın alınacaktır. 2 - İhaleye ait şartname "Ataç Sok. No: 32 Yenişehir/ANKARA" adresindeki Genel Mü dürlüğümüzden ve Nüzhetiye Cad. Deryadil Sok. No: 1 Beşiktaş/İSTANBUL" adresindeki Kızı lay İstanbul Müdürlüğü'nden 2.500.000- TL. mukabilinde temin edilebilir. 3 - İhaleye teklif verebilecek firmalar teklifleri ile birlikte teklif edilen meblağın % 3'ü nisbetinde geçici teminatı da vereceklerdir. 4 - İhaleye ait tekliflerin 25 Eylül 1998 günü saat 14.00'e kadar Genel Müdürlük Haber leşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne verilmiş olması gerekmektedir. 5 - Teklifler aynı gün saat 14.30'da Genel Müdürlüğümüzde açılacaktır. 6 - Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Derneğimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değüdir. 23792/2-2 İHTİYAÇ DIŞI KULLANILMIŞ MALZEMELER SATILACAKTIR TEDAS Bursa Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemizce aşağıda saüş sıra no, cinsi, takribi miktarı geçici teminatı yazılı ihti yaç dışı ve kullanılmamış (Hurda) malzemeler 6 ayn grup halinde kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satılacaktır. Takribi Miktarı Geçici Teminatı S.No Malzemenin Cinsi ve Niteliği (Kg.) (TL.) 1 Hurda Bakır 175.000 2.200.000.000 2 Kondansatör 3.000 150.000 3 Al+Bakıf Kablo Parçalan 30.000 240.000.000 4 Muh.İzalatör 10.000 4.000.000 5 Ağaç Kablo Makaralan 100.000 25.000.000 6 Hurda Aluminyum+çelikli 20.000 145.000.000 2 - ŞARTNAMELER: TEDAŞ Bursa Elektrik Dağıtım Müessesesi İzmir Yolu Merinos Kavşağı Zemin Kat Oda No: 8 Tlf: 2521837 BURSA adresinden 5.000.000 - TL. bedelle temin edilebilir. 3 - Satışı Yapılacak ihüyaç dışı ve kullanılmış malzemeler mesai saati içinde Bursa Pa- nayırköy Ambar Tesislerimizde görülebilir. 4 - Teklifler en geç 14 EYLÜL 1998 GÜNÜ saat 11.00'e kadar Müessesemiz Muhabe rat Servisine verilecektir. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5 - İsteklüer tüm malzemelere teklif verebüecekleri gibi alımına istek duyduklan kalem sayısı kadar da teklif verebilirler. 6 - Kapalı tekliflerde elde edilecek satış değerleri Satış komisyonunca gerekli görüldüV günde %5 açık artınma konulacağından teklif sahiplerinin ihale gününde hazır bulunmalan gerek mektedir. 7 - Kurumumuz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap mamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23413/2-2 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 265 MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR MEDAS Elektrik Dağıtım A.Ş. Konya İşletme Müdürlüğünden: 1 - İşletme Müdürlüğümüzce aşağıda cins ve miktarı belirtilen malzemeler kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satın alınacaktır. Dosya No Cinsi Miktarı Şartname Bedeli 97.İŞL.100 Ağır hizmet tipi kablo tavası 800 Mt. ÜCRETSİZ Tava konsolu 500 Ad. Tava konsolu askı desteği 60 Ad. 90° dönüş parçası 16 Ad. Ayarlanabilir dönüş parçası 16 Ad. 2 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler: MEDAŞ Meram Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Konya İşletme Müdürlüğünün Babalık Man. Keyhüsrev Sokak (Yeni Bina) Kat. 1 Oda No. 105 (Tel: 3207688/187) KONYA adresinden temin edilebilir. 3 - Teklifler en geç 9/9/1998 günü saat 14.00'e kadar aynı adresteki muhaberat servisine verilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da İşletme Müdürlüğümüz Satın Alma Komisyonunca hazır bulunan isteklilerin huzurunda açılacaktır. 4 İşletme Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta yada dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23810/2-2 MALZEME SATIN ALINACAKTIR Asil Çelik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Şirketimiz ihtiyacına binaen 4 adet yuvarlak alt/üst doğrultma röleleri (şartnameye göre) alınacaktır. Bu işe ait şartnameler Büyükdere Cad. 121/7 Ercan Han 80300 Gayrettepe-İSTAN- BUL adresindeki Satın Alma Müdürlüğümüzden temin edilebilir. İhaleye katılacak firmaların şartnameye göre hazırlayacakları tekliflerini kapalı zarf içeri sinde en geç 15 Eylül 1998 Pazartesi Saat 15.00'e kadar Satm Alma Müdürlüğü'ne teslim etme leri veya göndermeleri şarttır. Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta ve siparişi dilediğine vermekt•e serbesttir. 23861/2-2 MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR TEAŞ Çayırhan Termik Santralı İşletme Müdürlüğünden : 1 - TEAŞ Çayırhan Termik Santralı İşletme Müdürlüğü ihtiyacı olan Cüruf pompalan mil ve burçlan, kaba kinci, taş yönlendirme plakalannın teknik resim ve şartnameye göre işi iha le edilecektir. - Pompa mili 10 Adet - Burç (Mil) 30 Adet - Kaba kınçı taş ayırma Par. (Sağ) 50 Adet - Kaba kınçı taş ayırma Par.(Sol) 50 Adet • - Kaba kınçı taş yönlendirme 50 Adet - Bağlantı laması 100 Adet 2 - İhaleye katılmak için Şartname alınması ve % 3 geçici teminat yaünlması zorunlu dur. 3 - Şartnameler KDV dahil 3.000.000 - TL. (Üçmilyonlira) bedelle TEAŞ Termik sant ralı İşletme Müdürlüğü Çayırhan-Nallıhan/ANKARA adresinden Ticaret servisinden temin edile bilir. 4 - İhaleye katılmak isteyenler teklif mektublannı en geç 8/9/1998 Salı günü saat 12.00'a kadar Müdürlüğümüz muhaberat servisine elden veya posta ile göndermeleri gerekmektedir. Pos tadaki gecikmeler dikkate alımmaz. 5 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma makta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23496/2-2 Sayfa: 266 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 MUHTELİF GİYİM MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR TCDD İskenderun Liman İşletme Müdürlüğü Alım Satım ve İhale Komisyonu Baş- kanhğından 1 - TCDD İskenderun Liman İşletme Müdürlüğünün ihtiyacı olan aşağıda miktarı ve cin si belirtilen giyim malzemeleri Kapalı Zarf Yöntemi ihalesi neticesinde satın alınacaktır. Miktarı Cinsi 542 Tk. Kışlık İş Elbisesi 73 Tk. Kışlık Resmi Elbise 38 Tk. Kışlık Resmi Elbise 45 Tk. Kışlık Resmi Elbise 38 Ad. Kasket 45 Ad. Kasket 164 Ad. Kışlık Frenk Gömleği 83 Ad. Kışlık Gömlek 13 Ad. PVC Parka 70 Ad. Özel Müflonlu Parka 20 Ad. Palto 89 Çf. Kışlık Ayakkabı 554 Çf. Kışlık Fotin 300 Ad. Deri Yelek 165 Ad. Kravat 54 Ad. Yağmurluk 7 Tk. Kışlık Resmi Elbise 2 Tk. Kışlık Resmi Elbise 2 Ad. Yağmurluk 2 Ad. Şapka 2 Çf. Deri Eldiven 2 Ad. Kışlık Palto (Gocuk Tipi) 2 - İhale 17/9/1998 günü saat 13.30'da Liman İşletme Müdürlüğü Binası Toplantı Salo nunda yapılacaktır. 3 - Geçici teminat teklif edilen toplam bedelin % 3 oranıdır. 4 - İştirakçilerden istenilen belgeler: - Kimlik belgesi, - Yasal oturma yeri belgesi, - Ticaret ve/veya Sanayi Odasından alacağı faaliyet belgesi, - İmza sirküleri veya vekaletname, - Geçici teminat - Şartname satışına dair vezne makbuzu 5 - İhale aşamasında alternatifli teklifler ve teknik şartnameye uygun numune verilmeyen teklifler değerlendirilmeye alınmaz. 6 - İhale Dosyası K.D.V. hariç 2.500.000.-TL. bedelle Liman İşletme Müdürlüğü Vez nesinden temin edilebilir. 7 - TCDD 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta ve dilediğine vermekte tamamen serbesttir. 22948/2-2 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 267 ZARF BASTIRILACAKTIR Posta İşletmesi Genel Müdürlüğünden ; Teşekkülümüz ihtiyacı için 600.000 adet zarf (Zarfların iç kısmı posta amblemi baskılı 14*21 cm ebadında 100.000 adet blok zarf ile 11*18.3 cm ebadında 500.000 adet İlk ve Özelgün zarfı) bastırılacaktır. Bu işe ait şartname Ankara'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığı I. Satın Alma Şube Müdürlüğünden, (Posta Caddesi F Blok Kat: 1 No: 112 Ulus-ANKARA), İstanbul'da Avrupa Yakası Posta İşletmesi Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden KDV hariç 10.000.000 - TL. bedel karşılığında temin edilebilir. Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek Firmaların şartnamelerini Teşek külümüzden almaları şarttır. Teklifler en geç 8/9/1998 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdürlüğümüz Malzeme Daire si Başkanlığı I. Satın Alma Şube Müdürlüğüne verilecek veya posta ile bu saatte bulunacak şekil de iadeli taahhütlü gönderilecektir. Belirtilen gün ve saatten sonra gelen teklifler dikkate alınmaz. 23442/2-2 TEMİZLİK YAPTIRILACAKTIR Rize Posta İşletmesi Başmüdürlüğünden : 1 - Rize Posta İşletmesi Başmüdürlüğü ile Posta Telgraf Müdürlüğü hizmet binası ve çevresi komple temizlik işi bir yıi süre ile İdari ve Teknik şartnamelerine göre kapalı yazılı teklif almak suretiyle ihale edilecektir. 2 - Bu işe ait ihale 9/9/1998 Çarşamba günü saat 14.00'de Başmüdürlüğümüz Alım ve Satım Komisyonununda yapılacaktır. 3 - Bu işe ait şartnameler 2.500.000,- TL. bedelle Başmüdürlüğümüz Malzeme Amirli ğinden temin edilebilir. 4 - İhaleyi alacak olan firmanın Rize'de bir kanuni adresi ile bir telefon numarası ve bu adrese tebligat yapılacak bir yetkili bulundurması mecburidir. 5 - İhaleye iştirak edecek olan firmaların bu işle iştigal ettiklerine dair Ticaret Odasından alacakları belgeyi ibraz etmeleri veya herhangi bir resmi kurumun temizlik işi ihalesini alıp yap tığına dair bu resmi kurumdan bir yazı alıp bunu ibraz etmeleri gerekmektedir. 6 - Postada olacak gecikmeler ile faksla verilecek teklifler kabul edilmez. 7 - İkinci maddede belirtilen gün ve saatten sonra gönderilen teklifler kabul edilmez. 8 - Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 23010/2-2 DİKİŞSİZ ÇELİK ÇEKME BORU SATILACAKTIR MKE ÇELBOR, Çelik Çekme Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdür- lüğünden : Şirketimiz stoklarında mevcut 21 kalem yaklaşık 330 Ton muhtelif ebat ve et kalınlıkla rında, Geniş Toleranslı dikişsiz çelik çekme borular kapalı zarfla teklif almak suretiyle satılacak tır. Satışla ilgili şartname, ekleri Şirketimiz Ticaret Müdürlüğü Satış şefliğinden mesai saatle ri içerisinde temin edilebilir. Son teklif verme tarihi 4/9/1998 saat 12.00'ye kadardır. Teklifler belirtilen gün ve saatte Şirketimiz Haberleşme ve Arşiv Şefliğinde bulundurula caktır. Postada meydana gelebilecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır. • Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. İlanen duyurulur. Faks numaramız : 0 (318) 224 28 71 23536/2-2 Sayfa : 268 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 İNŞAAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Aydın İli Didim İlçesi Akbük Belediye Başkanlığından : Madde 1 - Mülkiyeti Akbük Belediyesine ait taşınmaz üzerinde 980 m2'lik kapalı işye ri yapımına ait iş, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35/a maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ile şartnameleri uyarınca ihale edilecektir. Madde 2 - İhale Keşif Bedeli = 38.580.000.000-TL. + KDV (Otuzsekizmilyarbeşyüz- seksenbin) Madde 3 - Geçici Teminatı: 1.157.400.000-TL. (Birmilyaryüzelliyedimilyondörtyüz- bin) Madde 4 - İhale 22/9/1998 Salı günü saat 10.00'da Belediye Encümen Salonunda yapı lacaktır. Madde 5 - Bu işin ihalesinde 17/3/1998 tarih ve 23289 Sayılı Resmi Gazete'de yayınla nan "Bayındırlık ve İskan Bakanlığının uygun bedele ait tebliğ hükümleri" uygulanacaktır. Madde 6 - İhale şartnamesi ve diğer evraklar Akbük Belediyesi Fen İşleri Servisinde me sai saatleri içinde görülebilir. (Dosya bedeli 10.000.000 - TL.) İHALEYE GİREBİLME ŞARTLARI : Madde 7 - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 10/9/1998 Perşembe günü saat 17.00'ye kadar Akbük Belediyesi Yazı İşleri Müdürlüğüne örneğine uygun başvuru di lekçesi üe birlikte; A - Başvuru evrakını imzalayanların yetki belgesi ve/veya imza sirküleri, B - Kanuni ikematgahı olması, C - Türkiye'de tebligat için adres göstermesi, D - Ticaret ve/veya Sanayi Odası belgesi vermesi, a) Gerçek kişi olması halinde, ilgilisine göre ticaret, sanayi odası veya esnaf ve sanatkar siciline kayıtlı olduğunu gösterir belge, b) Tüzel kişi olması halinde, tüzel kişiliğin idare merkezinin bulunduğu yer mahkemesin den veya siciline kayıtlı bulunduğu Ticaret ve Sanayi Odasından veya benzeri bir makamdan, iha lenin yapıldığı yıl içinde alınmış, tüzel kişiliğin sicile kayıtlı olduğuna dair belge, (Türkiye'de Şu besi bulunmayan yabancı tüzel kişiliğin belgelerinin, bu tüzel kişiliğin bulunduğu ülkedeki Türk Konsolosluğunca veya Türkiye Dışişleri Bakanlığınca onaylanmış olması gerekir. c) Ortak girişim olması halinde ortak girişimi oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin herbi- rinin (a) ve (b) deki esaslara göre temin edecekleri belge, E - İmza sirkülerini vermesi, a) Gerçek kişi olması halinde noter tasdikli imza sirküleri, b) Tüzel kişi olması halinde, tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri (Türkiye'deki şu besi bulunmayan yabancı tüzel kişiliğin sirkülerinin bu tüzel kişiliğin bulunduğu ülkedeki Türk Konsolosluğunca veya Türkiye'de Dışişleri Bakanlığınca onaylanmış olması gerekir. c) Ortak girişim olması halinde, ortak girişimi oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin herbi- rinin (a) ve (b) deki esaslara göre temin edecekleri belge, F - İstekliler adına vekaleten iştirak ediyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi (Türkiye'de şu besi bulunmayan yabancı tüzel kişilerin vekaletnamelerinin bulunduğu ülkedeki Türk Konsolos luğunca veya Türkiye Dışişleri Bakanlığınca onaylanmış olması gereklidir.) 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 269 G - İHALEYE KATILMA BELGESİ ALMASI: İhaleye katılma belgesi alabilmesi için; örneğine uygun dilekçe ile ilanda belirtilen günde, mesai saati sonuna kadar müracaatta bulunması ve dilekçesiyle birlikte örneklerine uygun olarak ve "İhale şartnamesine Ek Özel Şartnamede belirtilen açıklamalar doğrultusunda, a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (B) grubundan keşif bedeli itibariyle en az bu işin ihalesine girebilecek miktarda "Müteahhitlik Karnesi"ni verebilmesi, b) Yapı araçları taahhütnamesini ve/veya belgelerini vermesi, c) Teknik personel taahhütnamesini vermesi, d) Mali durum bildirgesi ve belgelerini vermesi, e) Taahhüt durumu bildirgesi ve belgelerini vermesi, f) Vergi borcu olmadığına dair belge (EK 6) Madde 8 - İhaleye katılacakların yeterlilik belgesi, teminat makbuzu ve kapalı teklif zar fı ile birlikte 21/9/1998 günü saat 17.00'e kadar Akbük Belediyesi Yazı İşleri Müdürlüğüne teslim edeceklerdir. Madde 9 - Telgraf veya fax.la yapılacak başvurular ile postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. Madde 10 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur. 23824/2-1 TEMİZLİK İŞİ YAPTIRILACAKTIR Türk Telekom İzmir Başmüdürlüğünden : 1 - Başmüdürlüğümüze bağlı 10 Ad. Telekom Müdürlüğü ile bunlara bağlı Telekom Amir likleri ve Şefliklerine ait Hizmet Binalarının 1 yıl süre ile temizliği yaptınlacaktır. 2 - Geçici teminatı şartnamesinde belirtilmiş olup, şartnamesi 20.000.000.-TL. (KDV da hil) bedelle Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğü'nden temin edilebilir. 3 - İhaleye katılacak firmalar gerekli olan Yeterlilik Belgelerini alabilmeleri için engeç 9/9/1998 günü saat 11.00'e kadar Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğü'ne gerekli belgeleri (SSK İlişiksiz Belg., Vergi Dairesi'nden borcu olmadığına dair Belge, Referanslar 1998 yılına ait) bizzat teslim etmeleri gerekmektedir. 4 - İhalesi 11/9/1998 günü saat 16.00'da Komisyon huzurunda yapılacaktır. 5 - Teşekkülümüz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmadığından, ihaleyi yapıp yap mamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 6 - Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Tamamlayıcı bilgi (İZMİR) 4849586 numaralı telefondan alınabilir. 23930/2-1 KABLO TESİS İŞİ YAPTIRILACAKTIR İstanbul Deniz Teknik Satın Alma Komisyonu Başkanlığından : İst. Onarım Destek Komutanlığı ihtiyacı için aşağıda yazılı mallar İstanbul Deniz Teknik Satın alma Komisyonu Başkanlığı İhale Salonunda 2886 sayılı Kanuna göre Kapalı Teklif ile alı nacaktır. Teklif mektuplarının ihale saatinden önce Kasımpaşa'daki Komisyonumuza verilmesi şarttır. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilme. Şartnameler mesai saatleri dahilinde Ankara ve İz mir İç Tedarik Bölge Başkanlıklarında ve Kasımpaşa'daki Komisyonumuzda bedelsiz görülebilir. İsteklilerden aranacak belgeler Şartnamesinin 3 ve 6'ncı maddelerindeki belgelerdir. Şartnamesi Başkanlığımızdan 5.000.000.-TL.ye temin edilebilir. Cinsi: Cam Santral İle Verici İstasyon Komutanlığı Arasa F/O Kablo, Uç Birlikler İle Cam Santral Arası PD-PAP Kablo Tesis İşi; Miktarı : 20 Kim.; Tahmin Edilen Bedel : 77.064.088.763.-TL.+KDV; Geçici Teminat: 2.311.923.000.-TL.; İhale Tarihi - Saati: 10 Eylül 1998 Saat 10.00. (Teknik Şartname, Özel Şartname, Avan Proje ve Bayındırlık İşleri Genel Şartnamesi hü kümlerine göre) İhaleye iştirak edecekler ihale tarihinden üç iş günü öncesine kadar "İşin Yerini Görme Belgesi"ni İstanbul Onarım Destek Komutanlığı (Anadolukavağı)'ndan saat 17.00'ye kadar alacaklardır. 23870/2-1 GAYRIMENKULLER SATILACAKTIR C/2 İzmir Defterdarlığı Çeşme Malmüdürlüğünden: >< Pafta Ada Parsel Muh.Bedeli Geç.Teminatı Fiili S.No Dosya No Mah./Köyiı Mevkii No No No Yüzölçümü Haz.Pavı Cinsi TL. TL. İmar Dununu Durumu İhale Günü ve Saati Ki 1 41-9519 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4113 1 8081 m.2 Tam Arsa 48.500.000.000 9.700.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 9.00 O 2 41-9518 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4105 1 7638 m2 T?.m Arsa 45.850.000.000 9.170.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 9.15 3 41-9511 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4098 1 7317 n)2 Tam Arsa 43.900.000.000 8.780.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 9.30 4 41-9510 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4097 1 7198 m2 Tam Arsa 43.200.000.000 8.640.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 9.45 < 5 41-9514 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4101 1 6956 m2 Tam Arsa 41.750.000.000 8.350.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 10.00 6 41-9517 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4104 1 6677 m2 Tam Arsa 40.100.000.000 8.020.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 10.15 7 41-9516 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4103 1 6363 m2 Tam Arsa 38.200.000.000 7.640.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 İ0.30 8 41-9515 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4102 1 6207 m2 Tam Arsa 37.250.000.000 7.450.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 10.45 9 41-9509 Alaçatı Çeliktepe 26MI 4090 ı 6078 m2 Tam Arsa 36.500.000.000 7.300.000.000 2 Kat Konut İşgalli 22/9/1998 11.00 - Yukarıda özellikleri belirtilen taşınmaz malların 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36. maddesine istinaden Kapalı Teklif Usulüyle Çeşme Mal müdürü odasında satışlarının yapılacağı, - İsteklilerin hazırlayacakları tekliflerini, geçici teminat makbuzu, nüfus cüzdanı örneği, 1998 yılında alınmış ikametgah belgesi (Tüzel kişilerde 1998 yılı Ticaret Odası kaydı, yetki belgesi ve tüzel kişiliğin noterce tasdikli imza sirküleri) ile birlikte ihale saatine kadar komisyona vermelerinin gerektiği, - İhaleye ait şartname ve diğer bügilerin mesai saatleri içerisinde Çeşme Malmüdürlüğü Milli Emlak Servisinde bedelsiz olarak görülebileceği, - Satış bedeli üzerinden ayrıca Katma Değer Vergisinin alınacağı, - Komisyonun ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olduğu, postadaki gecikmelerin kabul edümeyeceği, İlan olunur. 22785/1-1 MUHTELİF YEDEK PARÇA SATIN ALINACAKTIR K.K.K. Zırhlı Birlikler Okulu ve Eğitim Tümen Komutanlığı Yıldırım Satın Alma Komisyon Başkanlığından: Etimesgut/ANKARA Aşağıda Cinsi, Miktarı, Tahmini Tutan, Geçici Teminatı, ihale günü ve saati yazılı 2 kalem malzemenin ihalesi 2886 saydı Kanunun 36'ncı madde si gereğince Kapalı Teklif Usulü ile Zırhlı Birlikler Okulu ve Eğitim Tümen Komutanlığı Yıldırım Satın Alma Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. Evsaf ve şartname çalışma saatlerinde komisyonumuzda görülebilir. İhaleye girebilme şartlan şartnamenin 3'ncü maddesinde belirtilmiştir. İsteklilerin Yasal belgelerle hazırlayacaktan teklif mektuplannı ihale saatine kadar makbuz karşılığı komisyon başkanlığına verilmesi gerekir. Posta da geciken teklifler dikkate alınmayacaktır. S.No Cinsi Miktan Tahmini Bedeli TL. Geçici Teminatı TL. İhale Günü ve Saati 1 Baykuş Termal Kamera 52 Kalem 67.479.360.000 2.024.380.800 16/9/1998 - 10.00 Yedek Parça 2 Özel Silah Yd.Prç.Alımı 18 Kalem 100.515.000.000 3.015.450.000 16/9/1998 - 10.20 NOT: KDV'DEN MUAFTIR. 23612/1-1 ASFALT KAPLAMA İŞİ YAPTIRILACAKTIR Sakarya Valiliği Özel İdare Müdürlüğü İl Daimi Encümeni Başkanlığından : Aşağıdaki işler 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur. Tahmin Geçici Sıra İşin Edilen Miktar Teminat Miktan Son Müracaat İhale Tarihi Yılı içinde/ No İşin Adı ve Yeri Miktan (TL.) (TL.) Tarihi Saati Sari 1- III. Grup Sakarya İli 28 Km. 121.102.124.752 3.633.063.743 7/9/1998 9/9/1998 / 14.00 Yılı içinde muhtelif köyyollan l.kat asfalt sathi kaplama yapım işi. 2- IV. Grup Sakarya İli 24 Km. 111.487.759.176 3.344.632.776 7/9/1998 9/9/1998/14.15 Yılı içinde muhtelif köyyollan 1 .kat asfalt sathi kaplama yapım işi. 3- V. Grup Sakarya İli 27 Km. 122.541.032.088 3.676.230.963 7/9/1998 9/9/1998/ 14.30 Yılı içinde muhtelif köyyollan l.kat asfalt sathi kaplama yapım işi. 1 - Bu ihalede 17/3/1998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Bayındırlık ve İskan Bakanlığının "Uygun Bedel'e Ait Tebliğ" hüküm leri uygulanacaktır. 2 - İhale, Sakarya Özel İdare Müdürlüğü Hizmet Binasında bulunan toplantı salonunda yapılacaktır. 3 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar, Köy Hizmetleri Müdürlüğü ve Özel İdare Müdürlüğünde, mesai saatleri içerisinde, ücretsiz olarak görülebilir. 4 - İstekliler; Yapım İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü İhale Şartnamesine; Ek Özel Şartnameye; Yapı, Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katüma Yö netmeliğine ve "Uygun Bedel Tebliği"ne uygun olarak: A - "İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti" için 7/9/1998 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadar Köy Hizmetleri İl Müdürlüğüne ör neğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte; a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli yetki belgesi, imza sirkülerini ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, b) Yukarıda belirtilen işlerin her biri için Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar, her iki iş için de (C) grubundan mü teahhitlik karnesini (Aslını ibraz etmek suretiyle noter tasdikli örneğini) c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgelerini, d) Mali durum bildirisi ve belgelerini, , e) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, f) 1992-1996 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergisi borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden 1998 yılında Örnek 3'e uygun olarak temin edecekleri belgeyi, g) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için Kapalı Teklif Usulü İhale Şartnamesindeki örneğe uygun olarak noter tasdikli Ortak Gi rişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, h) Yapım Araçları Taahhütnamesi ve Bildirisini, ı) Teknik Personel Taahhütnamesi, j) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini, k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini, 1) Son 25 yılda yapmış olduğu Benzer İşler Bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgelerini, n) İş durum ve tutumu ile ilgili yazılı beyanını (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bilgi ve belge ler aranmaz.) o) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartnamede öngörülen diğer belgeleri vermesi, p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin işin keşif bedelinin % 10'undan az olmaması gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise, İhale Şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini aynı Şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 9/9/1998 günü ihale saatine kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Dış zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir: a) İç zarf, b) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini, e) Her iş için ayrı olarak işin adı belirtilmek suretiyle Sakarya Valiliği İl Özel İdare Müdürlüğüne hitaben alınmış geçici teminata ait alındı veya ban ka teminat mektubunu, f) Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan Ortaklık Sözleşmesini verecektir. 5 - "Uygun Bedel Tebliğinin" 3. maddesi gereğince, isteklilere ihale tarihinden önce ihaleye katılma belgesi verilmeyecek, ihaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar, hazır bulunan istekliler önünde İhale Komisyonunca açıklanacak ve İhaleye Katılma Belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan iade edilecektir. 6 - a) Kriter puanı ve benzer işler (Benzer işler Ek Özel Şartnamede belirtilmiştir) - İnşaatı süresinde bitirebilme durumu 35 puan - İş deneyimi 55 puan - Çekirdek teknik personel — -Ekipman 10 puan TOPLAM 100 puan b) Alt sınır puanı (75) alınacaktır. 7 - Telgraf ve faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. 8 - Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra (Son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. 9 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur. 23927/1-1 Sayfa : 274 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 DUMAN BORUSU SATIN ALINACAKTIR TRT Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğünden : 1 - Kurumumuzun ihtiyacı olan, 840 metre Q 68/76 Duman Borusu (120 boy) (Türk Loyd kalite belgesi, çelik çekme boru/demontaj, montaj ve nakliye dahil), kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satın alınacaktır. 2 - Bu işe ait şartname TRT Kurumu Genel Müdürlüğü, Alım İkmal Dairesi Başkanlığı, Oran Sitesi - ANKARA adresinden 2.500.000 - TL. (İkimilyonbeşyüzbinlira) bedel karşılığında temin edilebilir. Şartnameler posta ile gönderilmez. 3 - Teklifler engeç 7/9/1998 günü saat 14.00'e kadar TRT Sitesi Oran - ANKARA ad reste bulunan Genel Evrak Müdürlüğüne verilecektir. 4 - Postadaki gecikmeler dahil, hangi sebeple olursa olsun, belirtilen sürede verilmeyen teklifler dikkate alınmaz. 5 - Kurumumuz Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından alımı yapıp yapmamakta kıs men, bölerek, miktar arttırarak veya azaltarak yapmakta ve uygun bedeli tesbitte serbesttir. 23820/2-1 KANAL PROJELERİ ARŞİV OTOMASYONU PROJESİ İŞİ YAPTIRILACAKTIR Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel MdJüğünden : Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi (ASKİ), "ASKİ Kanal Projeleri Arşiv Otomasyonu Projesi" işini ihaleye çıkarmıştır. İhale dokümanlarına ve istenen yeterlilik şartlarına uymayan firmaların fiyat teklifleri dik kate alınmayacaktır. İhale dokümanları aşağıdaki adreste görülüp incelenebilir. İsteyen firmala; ihale dokümanını iade edilmemek kaydıyla 10.000.000.-TL. karşılığında temin edebilir. İhale do kümanları posta ile gönderilemez. Doküman satın almayan firmalar ihaleye iştirak edemez. Teklifler 1 asıl 3 kopya olarak en geç 14/9/1998 tarihinde saat 12.00'ye kadar ASKİ Ge nel Müdürlüğü-Genel Evrakına teslim edilmiş olmalıdır. İHALENİN YERİ, TARİH VE SAATİ Yeri: Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (ASKİ) Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığı Kazım Karabekir Cad. No:70 06030 Ulus/ANKARA Telefon : 0 (312) 311 53 61 Fax : 0 (312) 310 70 06 Tarih ve Saat: 14/9/1998 saat 14.00. 23869/2-1 MUHTELİF GİYİM EŞYASI SATIN ALINACAKTIR Türk Telekomünikasyon A.Ş. Van Başmüdürlüğünden : Ünitemizde görevli güvenlik personeli ile şoför ve hizmetli personele 1998-1999 yılı kış sezonu için Maliye Bakanlığınca yayınlanan Memurlara Yapılacak Giyecek Yardımı Yönetmeliği nin 11. maddesi giyim eşyaları birim fiyat listesi limitleri dahilinde kalınarak toplam 148 (Yüz- kırksekiz) adet takım elbise, 236 (İkiyüzotuzaltı) adet kışlık gömlek, 184 (Yüzseksendört) adet bot, 118 (Yüzonsekiz) adet Kep, 82 (Sekseniki) adet Deri Mont, 118 (Yüzonsekiz) çift lastik çiz me, 56 (Elli altı) adet palto ve 32 (Otuziki) adet de yağmurluk satın alınacaktır. 1 - İhale 18/9/1998 günü saat 14.30'da Başmüdürlüğümüz binasında kapalı yazılı teklif almak suretiyle yapılacaktır. 2 - İhalenin muhammen bedeli 5.503.2OO.OOO.-TL. (Beşmilyaryüzüçmilyonikiyüz- binj'dir. 3 - İhalenin geçici teminatı 189.860.400.-TL. (Yüzseksendokuzmilyonsekizyüzaltmışbin- dörtyüzjTL.dir. 4 - İhale ile ilgili Genel Şartnamelerin 2.500.000.-TL. (İkimilyonbeşyüzbin) karşılığında Ünitemiz Muhasebe Müdürlüğü Veznesinden temin edilmesi gerekmektedir. 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 275 5 - İlimiz dışından ihaleye katılacakların şartname bedelini Ziraat Bankasındaki Van Türk Telekom A.Ş. 304260-917-9 No.lu hesabına yatırarak buna ait dekontunu Ünitemize bildirmeleri halinde adreslerine gönderilebilinecektir. 6 - İhaleye katılacakların, satın alınacak giyim eşya numuneleriyle birlikte ihale gün ve saatinde Komisyonumuzda hazır olmaları gerekmektedir. 7 - İhale geçici teminatını nakit olarak vereceklerin en geç 18/9/1998 günü saat 12.00'ye kadar Ünitemiz Muhasebe Müdürlüğü Veznesine yatırılması gerekmektedir. 8 - İhaleye katılacakların ihale Kanununa uygun olarak düzenleyecek ve üzerine "Kışlık Giyim Eşya İhalesine Aittir" ibaresi yazılıp kapalı yazılı teklif zarflarım en geç 18/9/1998 günü saat 14.15'e kadar İhale Komisyon Başkanlığına verilmesi gerekmektedir. Belirtilen gün ve saat ten sonra getirilecek veya gönderilecek teklif mektupları dikkate alınmayacağı gibi, posta yoluyla gönderilecek tekliflerin olabilecek gecikmelerinden Şirketimiz sorumlu değildir. 9 - İsteklilerin ihale ile ilgili daha geniş bilgiyi Ünitemiz Malzeme Müdürlüğünden şah sen veya 0 432 555 12 50 ile 555 12 52 nolu telefonlarından edinebilirler. İlan olunur. 23931/2-1 «4 Çeşitli Hânlar Altındağ Belediye Başkanlığı İmar Müdürlüğünden : Aşağıda ada ve parsel numaralan yazılı gayrimenkullere ait plan-cetvel değişikliği Müdür lüğümüz ilan tahtasına asılmıştır. İlanen ilgililere duyurulur. Ada : 22721; Parsel: 3-5 23607/1-1 Aşağıda ada ve parsel numaralan yazılı gayrimenkullere ait imar planı Müdürlüğümüz ilan tahtasına asılmıştır. İlanen ilgililere duyurulur. Ada Parsel 20500 10 20502 4 23606/1-1 Başpmar mahallesi 20310-20311-20312-20313-20314 adalann batısındaki Ağaçlan dırılacak Alana ait plan değişikliği Müdürlüğümüz ilan panosunda askıya çıkartmıştır. 23825/1-1 TÜPRAS Genel Müdürlüğünden : 25 Ağustos 1998 tarihinde değişen MOTTJRİN satış fiyatı -KDV hariç- aşağıda veril miştir. İzmit İzmir Kınkkale Batman Ürünler Birim Rafinerisi Rafinerisi Rafinerisi Rafinerisi Motorin TL/M3 82.981.598 82.981.598 82.981.598 82.981.598 23925/1-1 Gazi Üniversitesi Rektörlüğünden : Üniversitemiz Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği'nde çalıştınlmak üzere İletişim Fakültesi mezunlanndan 2547 sayılı Kanunun 33. maddesi uyarınca 1 (Bir) adet Uzman alınacaktır. Adayların Basın ve Halkla İlişkiler alanında en az bir yıl deneyimli olmalan tercih sebe bidir. Adaylar özgeçmişlerini belirtir dilekçelerine, öğrenim belgesi, nüfus cüzdanı sureti, asker likle ilişkilerinin bulunmadığına dair belge ve 2 (adet) fotoğrafla birlikte Rektörlüğümüz Personel Dairesi Başkanlığına şahsen müracaat etmeleri gerekmektedir. Başvurular ilanın yayımını müteakip 15 (Onbeş) gündür. 24094/1-1 Sayfa : 276 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 Marmara Üniversitesi Rektörlüğünden : Üniversitemizin aşağıda belirtilen Biriminde açık bulunan PROFESÖR kadrosuna 2547 sayılı Kanunun 3747 sayılı Kanunla değişik 26. maddesi uyarınca DAİMİ statüde PROFESÖR alı nacaktır. İlgililerin başvurduğu Anabilim Dalı ile "Başlıca Araştırma Eserini" belirttiği dilekçesine özgeçmişini, doçentlik belgesini, yayın listesini, tebliğleri ile bunlara yapılan atıfları, yönettiği doktora çalışmalarını, Üniversiteye katkılarını kapsayan ve belgeleyen 6 takım dosyayı da ekleye rek ilanın yayım tarihinden itibaren 15 gün içinde Rektörlüğümüze başvurmaları gerekmektedir. Duyurulur. BAŞVURU ADRESİ : Marmara Üniversitesi Rektörlüğü Sultanahmet-İSTANBUL TEL : 518 16 00 (8 hat) İKTİSADİ VE İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ BÖLÜMÜ - ANABİLİM DALI KADRO UNVANI ADEDİ İşletme-Yönetim ve Organizasyon Profesör 1 23830/1-1 TÜPRAS Genel Müdürlüğünden : 22 Ağustos 1998 tarihinde değişen ürün satış fiyatları -KDV hariç- aşağıda verilmiştir. İzmit İzmir Kırıkkale Batman Ürünler Birim Rafinerisi Rafinerisi Rafinerisi Rafinerisi Süper Benzin TL/M 3 154.033.380 154.033.380 156.502.876 158.149.207 Normal Benzin TL/M3 141.054.352 141.054.352 143.490.701 145.114.933 Kurşunsuz Benzin TL/M3 149.682.374 149.682.374 152.251.313 153.963.939 23836/1-1 Kırıkkale Üniversitesi Rektörlüğünden : -Üniversitemiz Fen-Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalına 2547 sayılı Kanunun ilgili maddelerine göre daimi statüde 1 Adet Do çent alınacaktır. Başvuruda bulunacak adayların, yazışma adreslerini içeren dilekçe, öğrenim durumlarını gösterir belge, nüfus cüzdanı örneği ve; Bilimsel çalışma ve yayınlarını, özgeçmişlerini, yayın listelerini ve doçentlik belgesini kapsayan 4 takım dosya ile birlikte, Rektörlük Personel Dairesi Başkanlığına şahsen başvurmala rı gerekmektedir. Başvuru süresi bu ilanın yayın tarihinden itibaren 15 gün olup, posta ile yapılan müraca atlar kabul edilmeyecektir. Yabancı ülkelerden alınan diplomaların Üniversitelerarası Kurul'ca denkliğinin onaylan mış olması gerekir. Duyurulur. 23944/1-1 Adalet Bakanlığı Yüksek Disiplin Kurulu Başkanlığından : Celalettin Büyükkeleş Çumra Eski İcra Müdürü Çumra İcra Müdürlüğü görevini yürütmekte olduğunuz 1994, 26/8/1996 tarihleri arası zimmet suçu işlemeniz nedeniyle, Konya Ağır Ceza Mahkemesine zimmet suçundan TCK.nun 202/1, 219/1, son ve 80, 31, 33, 40. maddeleri uyarınca kamu davası açıldığı yargılamanın halen devam etmekte olduğu anlaşılmakla, işlenen suçun yüz kızartıcı suçlardan sayılması nedeniyle 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 125/E-g madde ve fıkrası gereğince Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünce günsüz 2.57.1.14.1998 sayılı yazısı ile Devlet Memurluğundan çıkarıl manız talep edildiği, Bakanlık Yüksek Disiplin Kurulu'nun 23/7/1998 tarih ve 110 sayılı kararı ile Devlet Memurluğundan Çıkarılmanıza karar verildiği ilanen tebliğ olunur. 24045/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMİ GAZETE Sayfa : 277 Vakıflar Genel Müdürlüğünden : Vakfın Adı: Kaş Eğitim ve Sağlık Vakfı (KESAV) Vakfedenler : Erdal Hacıvelioğlu, Mehmet Nazif Karacan, İrfan Çolakdğlu, Erol Bozca, Şeref Orakçal, Ersin Savaş, İbrahim Çakır, Hasan Gizer. Vakfın İkametgahı: Antalya/Kaş Vakfın Tescil Kararını Veren Mahkemenin Adı Karar Tarihi ve Nosu: Kaş Asliye Hukuk Mahkemesinin 10/6/1998 gün, E: 1997/40, K: 1998/128 sayılı karan. Vakfın Amacı: Kaş İlçesi, (Belde ve köyleri dahil) sınırlan içinde ve yurdumuzda yetişen çalışkan ve kabiliyetli Türk Gençlerini daha iyi ve sağlıklı bir şekilde geleceğe hazırlamak en üst düzeye kadar eğitim yapmalannı, yabancı dil öğrenmelerini sağlamak amacı ile yurt içi ve yurtdışı burslar vermek, her düzeyde eğitim öğretim tesisleri kurmak ve işletmek, yurt binalan, spor tesis leri kurmak, Kaş İlçesi sınırlan içinde sağlık konulanna çağdaş ve uygarlık düzeyine ulaşmak gayretiyle hastane, senatoryum, prevantoryum, dispanser, aşevi, kreş, çocuk bakım yurdu, huzur evi, dinlenme tesisleri ve benzerlerini kurup çalıştırmak, kaş ilçesinin (Belde ve köyleri dahil) yurt içinde ve yurt dışında tanıtımını yapmak, tarihi ve doğal güzelliklerini tanıtmak, korumak ve vakıf senedinde belirtilen diğer faaliyetlerde bulunmaktır. Vakfın Malvarlığı: 175.181.010- TL. Nakit, Antalya İli, Kaş İlçesi, İlkokul, Caddesinde bulunan 33 ada, 2 parsel sayılı 78 m2.1ik arsa. Vakfın Organları: Kurucular Kurulu, Yönetim Kurulu, Vakıf Genel Müdürlüğü, Denetim Kurulu. Türk Medeni Kanunu hükümlerine göre kurulan vakıflar hakkındaki tüzüğün 13. maddesi gereğince ilan olunur. 23874/1-1 Vakfın Adı : Ankara Lokantacılar, Pastacüar, Cafe ve Her Türlü Gıda İşletmecileri ve Eğlence Yerleri Sahipleri ve Çalışanlan Sosyal Yardımlaşma, Dayanışma ve Kültür. V. Vakfedenler: Ali Rıza Koçyiğit, Baki Bedir, Hasan Alıcı, Ali Demirer, İsmail Poyraz, Metin Topçu, Davut Tüze, İbrahim Sayın, Ferman Şahin, Yusuf Ertürk, Mehmet Şükrü Atasoy, Vakfın İkametgahı: Ankara Vakfın Tescil Karannı Veren Mahkemenin Adı Karar Tarihi ve Nosu: Ankara 8. Asliye Hukuk Mahkemesinin 14/7/1998 gün, E: 1998/409, K: 1998/564 sayılı karan Vakfın Amacı: Vakıf üyelerinin her türlü sosyal, kültürel, maddi ve manevi ihtiyaçlarım karşılamaya ve çalışma hayatlannda karşılaşabilecekleri her türlü sorunlanm gidermeye yönelik çalışmalar yapmak ve bu konularda vakıf yönetim kurulu kararlama dayanarak vakıf tüzüğüne uygun yasal girişimlerde bulunmaktır. Vakfın Mal Varlığı: 2.006.000.000- TL. Nakit b) Ankara İli, Mamak İlçesi, Bayındır Mahallesinde bulunan 2636 ada, 20 parselde kayıtlı gayrimenkul Vakfın Organları: Genel Kurul, Yönetim Kurulu, Denetim Kurulu Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıflar Hakkındaki Tüzüğün 13. Maddesi Gereğince İlan Olunur. 23877/1-1 Vakfın Adı: Musalla Mahallesi Camii V. Vakfedenler: Mehmet Astara, Mehmet Gürel, Mehmet Bozoğlu, Servet Bozoğlu, Tevfik Terzi, Cemalettin Atalay Vakın İkametgahı: Mudurnu İlçesi "Vakfın Tescil Karannı Veren Mahkemenin Adı Karar Tarihi ve Nosu: Mudurnu Asliye Hukuk Hakimliğinin 9/3/1960 gün, E: 1960/39, K: 1960/31 sayılı karan. Vakfın Amacı: Vakfa tesis edilen tarlanın icar ve gelirlerinin tamamının Musalla Mahallen Camii Şerifi tamir ve lüzumlu masraflanna sarfedilmesidir. Vakfın Malvarlığı: Bolu ile, Mudurnu İlçesi Koca Mezarlık Mevkiinde ve tapunun 18/4/1991 tarih ve 96 numarasında kayıtlı Şarken ve Şimalen Yol, Garben ve Cenuben Tahsin Atalay hane ve bahçesi ile çevrili 5800 m2.1ik tarla Vakfın Organlan: Vakıf Mudurnu'nun Musaalla Mahallesi muhtarlığı ihtiyar heyetince idare edilecektir. Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıflar Hakkındaki Tüzüğün 13. Maddesi Gereğince İlan olunur. 23878/1-1 Sayfa : 278 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 Vakıflar Genel Müdürlüğünden : Vakfın Adı: Çorum Uhuvvet Kültür-Eğitim V. Vakfedenler: Ömer Güney, İbrahim Kaya, Sadık Özdemir, Raşit Yücel, Ahmet Kaya, Arif Sadettin Kayışoğlu, Mehmet Özel, Mehmet Kovancı, Seracettin Küçükdingil, Mehmet Karabu- dak, Hacı Özenç, Hasan Karakuş, Mustafa Canpolat. Vakfın İkametgahı: Çorum Vakfın Tescil Kararını Veren Mahkemenin Adı Karar Tarihi ve Nosu: Çorum 1. Asliye Hu kuk Mahkemesinin 23/6/1998 gün, E: 1997/206, K: 1998/264 sayılı karan Vakfın Amacı: Yürürlükteki kanunlar çerçevesinde okul öncesi eğitim, ilköğretim, orta öğretim, yüksek öğretim kademelerinde eğitim ve öğrenim görmek isteyen, fakat imkanı olmayan lara yardımcı olmak, milli, ahlaki, dini, tarihi değerlere bağlı kalarak ilmin ve ilmi çalışmalann yaygınlaşmasını, fertlerin bu esaslara göre yetişip şahsiyet kazanmalanm sağlamak için hertürlü yardımda bulunmak, imkanlar hazırlamak bunlarla ilgili hertürlü teşebbüslerde bulunmaktır. Vakfın Malvarlığı: 12.000.000-TL. nakit, Çorum, Merkez Çöplü Mahallesi, 4. Uç sokak, 4. Uç çıkmazında bulunan 89 pafta, 12 ada, 22 parselde kayıtlı arsa ve üçkaüı karkas binanın ta mamı, 27 kalemden oluşan menkul mallar Vakfın Organlan: Mütevelli Heyeti Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıflar Hakkındaki Tüzüğün 13. Mad desi Gereğince İlan Olunur. 23879/1 -1 Vakfın Adı: Eski Ankara Eğitim Vakfı Vakfedenler: Feti Vehbi Özkoç, Murat Balkan, İrfan Züm, Şener Macun, Arslan Kaya. Vakfın İkametgahı: Ankara Vakfın Tescil Karannı Veren Mahkemenin Adı Karar Tarihi ve Nosu: Ankara 12 nci Asli ye Hukuk Mahkemesinin 26/5/1998 gün, E: 1998/87, K: 1998/326 sayalı karan Vakfın Amacı: Bilim anlayışına, inceleme ve araştırma yeteneklerine ve milli ülkülere sa hip, sağlam düşünceli aydınlar yetiştirmek, yükseköğretim kurumlan ve bunlara bağlı birimler ile uygulama ve araştırma merkezleri açmak, kurulmuş bulunan ve kurulacak yükseköğretim kunım- lannda öğrenim gören öğrencilere burslar vermek, yükseköğretim kurumlan ile ilgili olarak yurt içinde veya yurtdışında lisans üstü düzeyde eğitim görenlere mali destek sağlamak ve vakıf sene dinde yazılı diğer faaliyetlerde bulunmaktır. Vakfın Malvarlığı: 12.000.000.000 - TL. nakit, Vakfın Organlan : Yönetim Kurulu, İcra Komitesi, Başkanlık Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıflar Hakkındaki Tüzüğün 13. Mad desi Gereğince İlan Olunur. • 23880/1-1 Yenimahalle Kaymakamlığından : İlanı Veren Mercii: Yenimahalle Kaymakamlığı, İlanın Muhatabı : Suç tarihinde Keçiören İlçesi Beşiktaş SK. 43/18 Ankara adresinde ikamet eder müşteki Yaşar ZARARSIZ İlanın Mevzuu : İlçemiz Emniyet Müdürlüğünde görevli Polis Memuru Veli BECEK, Ahmet BAŞER- Şahap UÇAR, Muhsin TAŞPINAR, Paşabey UÇAR ve Sedat ARSLAN'ın müşteki Yaşar ZARARSIZ'ı "darp ederek ef rada kötü muamele ve halka onur kırıcı söz söylemek iddiası ile ilgili olarak, İlçe İdare Kurulunca MEN'İ MUHAKEME karan verilmiş olup, sözü edilen karann tebliği, Sebebi : Yaptırılan Emniyet Tahkikatı sonucunda müştekinin gösterilen ad resinde bulunamadığı anlaşıldığından, 7201 Sayılı Yasanın 28 ve 29. ve Tebligat Nizamnamesinin 46 ve müteakip maddeleri uyannca teb liğ yerine kaim olmak üzere ilan olunur. 23881/1-1 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 279 Mersin Gümrükleri Başmüdürlüğü Tasucu Yolcu Salonu Gümrük Müdürlüğünden : İLANEN TEBLİGAT Hasan Dinanet (İsmet ve Osman oğlu 1964 doğumlu Ş.Urfa ili Merkez İlçesi, Kurtuluş Mah. nüfusa kayıtlı olup, halen Ş.Urfa İli Merkez İlçesi Beykapısı Mah. No: 24'de oturur.) Hasan Dinanet hakkında Silifke Asliye Ceza Mahkemesinin E.: 1994/273, K.: 1995/51, 7/11/1995 tarih li ilamı gereği otomobilin/eşyanın iadesine karar verilmiş olup, ilgilisine tebliğ edilememiştir. Bu yazımızın Resmi Gazete'de yayımından itibaren eşya 3 ay/otomobil 4 ay içerisinde ilgili gümrü ğüne müracaat etmediğiniz takdirde eşyanız/otomobiliniz 1615 sayılı Gümrük Kanununun 140. maddesi gereğince devlet malı haline gelecektir. İlanen tebliğ olunur. 24059/1/1-1 İLANEN TEBLİGAT Hasan Dinanet (İsmet ve Osman oğlu 1964 doğumlu Ş.Urfa İli Merkez İlçesi, Kurtuluş Mah. nüfusa kayıtlı olup, halen Ş.Urfa İli Merkez İlçesi Beykapısı Mah. No: 24'de oturur.) Hasan Dinanet hakkında Silifke Asliye Ceza Mahkemesinin E.: 1994/273, K.: 1995/51, 7/11/1995 tarih li kesinleşmiş karan gereği mahkum olduğu 3.794.989,- TL. Ağır Para Cezasına ait ödeme emri tüm aramalara rağmen adı geçene tebliğ ettirilememiştir. İlanen tebliğ olunur. 24059/2/1-1 Vakıflar Genel Müdürlüğünden : Vakfın Adı : Kızılcabölük'lüler Koruma, Dayanışma, Kültür, Çevre ve Eğitim Vakfı. Vakfedenler : M.Abdülkadir Uslu, Hasan Erçelebi, M.Fevzi Yeniçeri, Abdulkadir Uslu, Mustafa Kemal Boyacıoğlu, İsmail Paralı, Osman Orhan Varolan, Halil İbrahim Pedük, Bayram Çıralı, Yusuf Deligöz, Kenan Sipahioğlu, Ertan Gürgün, Emin Can Akçakaya, Salih Aysel, Mus tafa Aykutlu, Tahir Yeniçeri, Kübra Yeniçeri, Ramazan Şenlikçi, Akil Yağcı, Süleyman Dükel, Sü leyman İlem, Muharrem Ök, Hasan Atmacaoğlu, Fikret Çuvaç, Mehmet Teğiz, Süleyman Üzelce, Osman Erkli, Ergün Gürel, Bekir Aydınlı, İlkay Gürgün, Mehmet Deligöz, Erdoğan Cilasun, Yu suf Kırboz, Mustafa Ali Aydınlık, Bekir Sıtkı Kocayiğit, Süleyman Yılmaztürk, Osman Aydınlı, Abdurrahman Aykutlu, İbrahim Aydın. Hasan Hüseyin Köseoğlu, Mehmet Cilasun, Ali Akdeniz li, Osman Aydın, Ramazan Naza, Rafet Paralı, Ali Ök, Necib Aydınlık, Süleyman Kocakabak, Os man Yeniçeri, Bekir Aykutlu, Ali Boyacıoğlu, Havva Ünal, Ali Yakıt, Orhan Akdenizli, Ömer Do- bulga, Enver Gürgün, Orhan Teğiz, Metin Kocagül, Muharrem Naza, Ahmet Aktaş, Ramazan Sa yın, Mehmet Gürel, Mehmet Aykutlu, Kemal Süsleyen, Turan Köseoğlu, Oğuz Cinbiş, Meryem Akdenizli, Saitıı Deligöz, Bekir Süzgün, Ramazan Yağcı, Recep Taşkın, Sadık Çaputcu, Mehmet Ali Kurşunluoğlu, Ramazan Kurşunluoğlu, Abdurrahman Nafiz Aydın, Melahat Kayaaltı (Var olan), Ömer Kınkoğlu, Saniye Ötkün, Hilmi Çıralı, Hasalettin Deligöz, Enver Gürel, Hüseyin Fer hat Çıralı, Hüseyin Erçelebi, Nuri Doğu, Sefa Ağaç, Fettah Yağlıca, Ramazan Yakıt, Cafer Çağı- ncı, Kadir Ağaç, Hasan Çöllü, Gündüz Okul, Mustafa Sipahioğlu, Haluk Cen, Bayram Örikli, Sü leyman Ök, Suat Tepeli, Hasan Ürek, Nejat Taşkın, Veli Varolan, Mustafa Ağaç, Ahmet Çöllü, Er han Biçerman, Selahattin Enli, Kazım Dayıoğlu, Emin Ök, Ahmet Paralı, Mehmet Bıyık, Özay Yağlıca, Süleyman Yağlıca, Mustafa Boyacıoğlu, Mustafa okul, Enver Paralı, Enver İlem, Fikret Köseoğlu, Tahir Erişen, İsmail Doğu, Süleyman Doğu, Rasim Doğu, Hasan Hüseyin Doğu, Nail Cen, Osman Ayhan Varolan, Kemal Görücü, Erkin Çıralı, Hasan Dayıoğlu, Halil Tavşancı, Ali Gürel, M.Yalçın Egemen, Şaban Öngören, Ali İhsan Dayıoğlu, Halil Dayıoğlu, Ali Dayıoğlu, Ab durrahman Akkozak, Burhan Topal, Hicran Dayıoğlu, M.Mesut Uslu, İrfan Dayıoğlu, Süleyman Erçelebi, Aysun Özkaya, Ülfet Cinbiş, Mehmet Talat Kocaalioğlu, Sadettin Didik, Musa Gürgün, İbrahim Yanbaş. VAKFIN İKAMETGAHI: Denizli VAKFIN TESCİL KARARINI VEREN MAHKEMENİN ADI KARAR TARİHİ VE NO- SU : Denizli 4. Asliye Hukuk Mahkemesinin 26/5/1998 gün, E: 1997/1053, K: 1998/551 sayüı karan. VAKFIN AMACI : Kızılcabölük'lülerin ihtiyaçlan, çağın gerektirdikleri ve emanet bırakanlann vasiyetlerini gözönüne alarak, öncelikle korumak, bakımını sağlamak, güzelleştir mek, huzur güven ve sıhhat içinde yaşanan bir yerleşim birimi oİması için gerekli çalışmalan yap mak, ülke genelinde örnek olmasını sağlamak ve vakıf senedinde belirtilen diğer faaliyetlerde bulunmaktır. VAKFIN MAL VARLIĞI : 3.508.000.000 - TL. Nakit. VAKFIN ORGANLARI : Kurucular Kurulu, Yönetim Kurulu, Denetim Kurulu, Vakıf Genel Müdürlüğü. Türk Medeni Kanunu hükümlerine göre kurulan vakıflar hakkındaki tüzüğün 13. maddesi gereğince ilan olunur. 24061/1-1 Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Rektörlüğünden : Üniversitemizin aşağıda belirtilen birimlerine 2547 Sayılı Kanunun ilgili Maddeleri ile Yönetmeliklerde belirtilen şartlara haiz Öğretim Elemanı alınacaktır. Adayların istenilen belgeler ile ilgili birimlere, Profesör, Doçent, Okutman ve Rektörlük Uzmanlarının Rektörlüğümüze şahsen müracaatları gerek mektedir. Süresi içinde yapılmayan, posta ile veya başkası tarafından yapılacak müracaatlar kabul edilmeyecektir. Yabancı ülkelerden alman diplomaların Üniversitelerarası Kurul'ca denkliğinin onaylanmış olması gerekmektedir. Müracaatlar 4 Eylül 1998 günü başlayacak 18 Eylül 1998 günü mesai bitiminde sona erecektir. Yardımcı Doçentlerin yabancı dil imtihanları ise 22 Eylül 1998 tarihinde bilim imtihanları ise 23 Eylül 1998 tarihinde yapılacaktır. Kamu Kurumlarında görev yapan adayların bütün hizmetlerini bir arada gösteren onayh hizmet belgelerini getirmeleri gerekmektedir. İlan edilen kadrolara; giriş derecesi ile Emekli Müktesebi 2547 Sayılı Kanun Hükümlerine uymayanların müracaatları işleme alınmayacaktır. 1 - Profesör kadroları daimi statüde olup, başvuracak adayların anabilim dallarım ihtiva eden dilekçelerine özgeçmişlerini, nüfus cüzdanı sureti ve 2 adet fotoğraf ile bilimsel çalışma ve yayın listelerini (6) altı nüsha ekleyerek teslim etmeleri; 2 - Doçent kadroları daimi statüde olup, başvuracak adayların anabilim, dallarını ihtiva eden dilekçelerini, özgeçmişlerini, nüfus cüzdanı sureti ve 2 adet fotoğraf ile doçentlik belgelerini, bilimsel çalışma ve yayın listelerini (4) dört nüsha ekleyerek teslim etmeleri; 3 - Yardımcı Doçentliğe başvuracak adaylar, özgeçmişlerini, doktora diplomalarının tasdikli sureti ile girmek istedikleri yabancı dil ve anabilim dalını belirtir dilekçe, nüfus cüzdanı sureti ve 2 adet fotoğraf, yayın listeleri ve bilimsel çalışmalarını ihtiva eden (4) dört nüsha dosya ile teslim etmeleri; 4 - Öğretim Görevlisi Okutman ve Uzman kadrolarına başvuracakların başvurduğu görevi, anabilim dalı, dilekçe, özgeçmiş, onaylı mezuniyet bel gesi, nüfus cüzdanı sureti, 2 adet fotoğraf ile varsa bilimsel çalışmalarını ekleyerek müracaat etmeleri; NOT: Öğretim Üyeleri hariç ilan edilen kadrolara ilgili makamlardan atama izni verildiği takdirde atama yapılacaktır. Duyurulur. EĞİTİM FAKÜLTESİ Bölüm Anabilim Dalı Prof. Der. Doç. Der. Yrd.Dog. Der. Öğr.Gör. Der. Uzman Der. Açıklama Yabancı Diller İngiliz Dili Eğitimi Güzel Sanatlar Müzik Eğitimi Türk Sanat Müziği Resim İş Eğitimi Beden Eğitimi ve Spor Eğitim Bilimleri Eğitim Prg.ve Öğret. Eğitimin Sosyal ve Tarihi Temelleri Alanında Doktora Yapmış Olmak. Bölüm Anabilim Dalı Prof. Der. Doç. Der. Yrd.Doç. Der. Öğr.Gör. Der. Uzman Der. Açıklama Bilgisayar ve Öğret. Tekno.Eğit. 1 6 - FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ Türk Dili ve Edb. Eski Türk Edebiyatı 1 5 Kimya Anorganik Kimya 1 5 Biyoloji Moleküler Biyoloji 1 5 MUHENDİSLİK-MIMARLIK FAKÜLTESİ Bilgisayar Müh. Bilgisayar Yazılımı 11 15 ZİRAAT FAKÜLTESİ Bahçe Bitkileri 1 5 Zootekni Yemler ve Hay.Besleme 1 4 Gıda Bilimleri Teknolojisi 2 4-5 SU ÜRÜNLERİ FAKÜLTESİ Su Ürün. Yetişti. Yetiştiricilik 1 5 Su Ürn.Av.İş.Tek. Avlama Teknolojisi 1 5 BİGA İKTİSADİ VE İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ İşletme Muhasebe Finansman 1 3 2/10/1998 tarihinde boşalacaktır. İLAHİYAT FAKÜLTESİ Temel İslam Bil. Hadis 1 4 Tasavvuf 11 - - Bölüm Anabilim Dalı Prof. Der. Doç. Der. Yrd.Doç. Der. Ogr.Gör. Der. Uzman Der. Açıklama Felsefe ve Din Bl. Felsefe Tarihi 13 ...... İslam Tar.San.Bl. Türk Din Musikisi 11 ...... BİGA MESLEK YÜKSEKOKULU Teknik Programlar 2 3 Tarla Bitkileri İktisadi Programlar 1 5 Muhasebe Finansman ÇANAKKALE MESLEK YÜKSEKOKULU İktisadi Programlar 1 Muhasebe TURİZM İŞLETMECİLİĞİ VE OTELCİLİK YÜKSEKOKULU İktisadi Programlar II 13- Turizm İşletmeciliği GELİBOLU MESLEK YÜKSEKOUKULU İktisadi Programlar - 11 1 3 Turizm İşletmeciliği AYVACIK MESLEK YÜKSEKOKULU Teknik Programlar Sanat Tarihi Teknik Programlar Sanat Tarihi (Yükseklisans Yapmış Olmak.) ÇAN MESLEK YÜKSEKOKULU Teknik Programlar 1 3 Seramik Bölüm Anabilim Dalı Prof. Der. Doç. Der. Yrd.Doç. Der. Öğr.Gör. Der. Uzman Der. Açıklama BAYRAMİÇ MESLEK YÜKSEKOKULU Teknik Programlar 13- . Bahçe Bitkileri Teknik Programlar Biyoloji İktisadi Programlar İktisat (Genel Ekonomi alanında Yükseklisans yapmış veya yapıyor olmak) EZİNE MESLEK YÜKSEKOKULU İktisadi Programlar 11 13 İşletme YENİCE MESLEK YÜKSEKOKULU Teknik Programlar - - - 1 3 İşletme SAĞLİK YÜKSEKOKULU Hemşirelik 1 4 Kadın-Doğum Hemşirelik REKTÖRLÜK Bölüm Okutman Der Uzman Der. Açıklama 1 3 Mimar 1 3 İnşaat Mühendisi l 1 Biyolog Güzel Sanatlar Resim Yabancı Diller İngilizce Yabancı Diller İngilizce 24055/1-1 Sayfa : 284 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 27 AĞUSTOS 1998 GÜNÜ SAAT 15:00 DE BELİRLENEN GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI KURLARI BÜLTEN NO: 1998/160 DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF ALIS SATIŞ ALIS SATIŞ 1 ABD DÖVİZİDOLARNI CİNSİ 277,550 278,890 277,220 279,590 1 ALMAN MARKI 153,460 154,200 153,280 154,510 1 AVUSTRALYA DOLARI 155,030 156,040 153,840 157,600 1 AVUSTURYA ŞİLİNİ 21,832 21,917 21,777 21,972 1 BELÇİKA FRANGI 7,430 7,477 7.411 7,496 1 DANİMARKA KRONU 40,291 40,489 40,142 40,643 1 FRANSIZ FRANGI 45,744 46,006 45,630 46,121 1 FİN MARKKASI 49,892 50,652 49,707 50,844 1 HOLLANDA FLORİNİ 135,920 136,750 135,580 137,090 1 İNGİLİZ STERLİNİ 457,690 1 İRLANDA LİRASI 460,080 457,140 461,230 1 İSPANYOL PEZETASI 385,580 387,520 381,720 391,400 1 İSVEÇ KRONU 1,802 1,817 1,795 1,824 1 İSVİÇRE FRANGI 32,762 33,103 32,641 33,229 100 İTALYAN LİRETİ 185,070 186,260 184,610 186,730 1 JAPON YENİ 15,448 15,618 15,371 15,716 1 KANADA DOLARI 1,946 1,959 1,934 1,971 1 KUVEYT DİNARI 176,220 177,020 175,130 178,140 1 LÜKSEMBURG FRANGI 895,230 907,020 873,030 929,880 1 NORVEÇ KRONU 7,430 7,477 7,337 7,570 1 PORTEKİZ ESKÜDOSU 33,041 33,264 32,919 33,390 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1,493 1,506 1,474 1,525 1 AVRUPA PARA BİRİMİ (ECU) 73,971 74,104 73,046 75,030 1 BULGAR LEVASI 302,230 304,910 1 İRAN RİYALİ 63 96 1 ROMEN LEYİ 49 74 1 SURİYE LİRASI 22 33 1 ÜRDÜN DİNARI 2,954 4,431 1 YENİ İSRAİL ŞEKELİ 329,710 371,800 1 YUNAN DRAHMİSİ 71,098 74,744 859 920 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 1.8086 ALMAN MARKI 1 ABD DOLARI 1.7873 AVUSTRALYA DOLARI 1 ABD DOLARI 12.725 AVUSTURYA ŞİLİNİ 1 ABD DOLARI 37.300 BELÇİKA FRANGI 1 ABD DOLARI 6.8881 DANİMARKA KRONU 1 ABD DOLARI 6.0620 FRANSIZ FRANGI 1 ABD DOLARI 5.5060 FİN MARKKASI 1 ABD DOLARI 2.0394 HOLLANDA FLORİNİ 1 ABD DOLARI 153.51 İSPANYOL PEZETASI 1 ABD DOLARI 8.4249 İSVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 1.4973 İSVİÇRE FRANGI 1 ABD DOLARI 1785.70 İTALYAN LİRETİ 1 ABD DOLARI 142.33 JAPON YENİ 1 ABD DOLARI ' 1.5755 KANADA DOLARI 1 ABD DOLARI 37.300 LÜKSEMBURG FRANGI 1 ABD DOLARI 8.3842 NORVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 185.13 PORTEKİZ ESKÜDOSU 1 ABD DOLARI 3.7635 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 KUVEYT DİNARI 3.2522 ABD DOLARI 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1.6497 ABD DOLARI 1 İRLANDA LİRASI 1.3895 ABD DOLARI 1 AVRUPA PARA BİRİMİ (ECU) 1.0933 ABD DOLARI BİLGİ İÇİN; 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 1.3270 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 370,090 TÜRK LİRASI TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa : 285 TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI 'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ MJRÇLANMA SENET LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 28-08-1998 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ: 1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM GÜN SAYISI <100.000.-TL ÜZERİNDEN) 18-11-1998 3BS 82 82.447 02-09-1998 6BS 5 96.740 23-09-1998 6BS 26 94.130 30-09-1998 6BS 33 91.306 02-12-1998 6BS 96 79.141 06-01-1999 6BS 131 73.088 03-02-1999 6BS 159 68.313 04-11-199B BBS 68 83.807 18-09-1998 9BS 19 92.553 16-12-1998 9BS 110 77.396 27-01-1999 9BS 152 68.736 17-02-1999 9BS 173 65.598 10-03-1999 9BS 194 62.610 14-04-1999 9BS 229 58.063 12-05-1999 9BS 257 54.466 17-02-1999 I1BS 173 66.720 22-0^-1999 11BS 237 57.046 16-09-1998 12TS 19 88.978 18-11-1998 12TS 82 80.520 25-11-1998 12TS 89 79.207 17-03-1999 12TS 201 62.569 23-03-1999 12TS 207 60.92B 07-04-1999 12TS 222 59.354 05-05-1999 12TS 250 55.860 12-05-1999 12TS 257 54.162 02-06-1999 12TS 278 52.659 16-06-1999 12TS 292 50.284 28-07-1999 12TS 334 46.335 HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞE TARİHİ TANIM FAİZ ORANI i 100 .OOO.-TL ÜZERİNDEN 06-08-1999 12H1 TÜFE*Z0 96.380 06-08-1999 12H1A TÜFEX20 47.023 06-08-1999 12H1K TÜFE*20 49.357 2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP İSKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR. 3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. 1BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞ MELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR.) VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN) 01-07-1999 60T12-D 7.67 106.680 30-10-1998 12T-0Z TEFE 141.689 06-11-1998 12T-0Z TEFE 139.408 26-11-1998 12T-0Z TEFE 133.028 29-12-1998 12T-0Z TEFE 123.086 30-12-1998 12T-0Z TEFE 122.796 01-01-1999 12T-0Z TEFE 125.799 22-01-1999 12T1 TÜFE*18.90 144.630 22-01-1999 12T1A TÜFEÄ18.90 71.573 ZZ-01-1999 12T1X TÜFE*18.90 73.057 15-02-1999 12T-0Z TEFE 113.314 24-02-1999 12T1 TÜFE*30.95 144.440 24-02-1999 12T1A TÜFE*30.95 66.336 24-02-1999 1ZT1K TÜFE*30.95 78.104 26-02-1999 12T-0Z TEFE 110.504 05-03-1999 24T4 TÜFE*25 122.935 18-03-1999 12T-0Z TEFE 105.631 Sayfa: 286 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı : 23447 TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 28-08-1998 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ: VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN) 24-03-1999 12T-0Z TEFE 104.231 25-03-1999 12T-0Z TEFE 103.998 25-03-1999 12T1 TÜFE*24 128.391 25-03-1999 12T1A TÜFE»24 62.146 25-03-1999 12T1K TÜFE*24 66.245 02-04-1999 24T4 TÜFE*24 116.407 08-04-1999 12T-0Z TEFE 100.832 09-04-1999 12T-OZ TEFE 100.612 09-04-1999 24T4 TÜFE«22 113.566 21-04-1999 12TI TÜFE»19 116.450 21-04-1999 12T1A TÜFE*19 58.571 21-04-1999 12T1K TÜFE*19 57.879 24-04-1999 12T-OZ TEFE 97.379 25-04-1999 12T-OZ TEFE 97.168 02-05-1999 24T4 TÜFE*22 108.466 06-05-1999 12T-OZ TEFE 94.901 07-05-1999 24T4 TÜFE*25 108.494 14-05-1999 24T4 TÜFE*29.95 109.844 26-05-1999 12T1 TÜFE*23 111.314 26-05-1999 12T1A TÜFE*23 54.364 26-05-1999 12T1K TÜFE*23 56.950 31-05-1999 12T-OZ TEFE 90.031 03-06-1999 12T-0Z TEFE 89.471 04-06-1999 24T4 TÜFE*32 129.867 05-06-1999 12T-0Z TEFE 89.101 16-06-1999 12T1 TÜFE*25 109.028 16-06-1999 12T1A TÜFE*25 52.051 16-06-1999 12T1K TÜFE*25 56.977 18-06-1999 24T4 TÜFE*32 126.508 03-07-1999 12T-0Z TEFE 84.152 11-07-1999 60T-0Z TEFE+6 88.139 28-07-1999 12T1 TÜFE*23 100.282 28-07-1999 12T1A TÜFE*23 47.855 28-07-1999 12T1K TÜFE*23 52.427 18-08-1999 12T1 TÜFE*30 102.015 18-08-1999 12T1A TÜFE«30 45.949 18-08-1999 12T1K TÜFE*30 56.066 20-08-1999 12T-0Z TEFE 76.602 26-11-1999 24T4 TÜFE*26 107.350 24-12-1999 23T4 TÜFE*32 135.129 24-12-1999 24T4 TÜFE*32 128.421 01-01-2000 60T-OZ TEFE+6 119.700 11-01-2000 60T-OZ TEFE+6 117.024 31-03-2000 24T-0Z TEFE 68.382 07-04-2000 60T-OZ TEFE*1.15 100.756 01-01-2001 60T-OZ TEFE+6 112.892 11-01-2001 60T-OZ TEFE+6 110.362 01-01-2002 60T-OZ TEFE+6 96.272 11-01-2002 60T-OZ TEFE+6 94.113 08-07-2002 60T-OZ TEFE 59.231 09-07-2002 60T-OZ TEFE+6 63.644 11-12-2002 60T-OZ TEFE 91.838 16-12-2002 60T-OZ TEFE+6 98.085 31-12-2002 60T-OZ TEFE+6 101.764 01-01-2003 60T-OZ TEFE+6 101.534 11-01-2003 60T-OZ TEFE+6 99.256 08-07-2003 60T-OZ TEFE 62.253 09-07-2003 60T-OZ TEFE+6 67.121 07-04-2005 120T-OZ TEFE»1.15 92.069 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 RESMÎ GAZETE Sayfa: 287 TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BAMCASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 28-08-1998 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ - SİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ: T.C. BAŞBAKANLIK, HAZİNE MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI) 27-08-1999 12T401 277.550 25-09-1999 36T201 287.591 15-11-1999 36T201 284.353 VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ALMAN MARKI KARŞILIĞI) 18-12-1998 6B16 154.712 23-12-1998 6B16 154.610 15-02-1999 6B16 153.502 18-11-1999 36T216 1S5.953 VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 FRANSIZ FRANGI KARŞILIĞI) 13- 10-1998 6B17 46.435 VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 HOLLANDA FLORİNİ KARŞILIĞI) 14- 10-1998 6B18 137.958 5- T.C. BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ OTOYOL SENETLERİ VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI) 01-09-1998 OG 277.339 30-09-1998 OG 275.819 01-11-1998 OG 274.162 31-01-1999 OG 269.557 01-03-1999 OG 266.122 31-03-1999 OG 266.653 01-05-1999 OG 265.152 01-09-1999 OG 259.»53 30-09-1999 OG 257.974 31-03-2000 OG 249.443 T.C. BAŞBAKANLIK, ÖZELLEŞTİRME İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN ÖZELLEŞTİRME TAHVİLLERİ VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN) 12-10-1998 120T-D 86.60 175.923 16- 12-1998 120T-D 86.07 160.131 12-10-1999 240T-D 86.60 175.923 17- 02-2000 240T-D 85.05 144.738 7- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR. Sayfa : 288 RESMÎ GAZETE 28 Ağustos 1998 - Sayı: 23447 İÇİNDEKİLER Yürütme ve İdare Bölümü : Sayfa Milletlerarası Andlaşmalar 98/11516 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Ukrayna Bakanlar Kurulu Arasında İmzalanan "Finansal İşbirliği Protokolü"nün Onaylan ması Hakkında Karar 1 98/11541 Türkiye Cumhuriyeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Arasında İmzalanan "Ortak Sanayi Çalışma Grubu III. Dönem Toplantısı Protokolü'Yıün Onaylanması Hakkında Karar 9 98/11558 Hükümetimiz ile Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) Ara sında İmzalanan "Et Muayenesi ve Hijyeni Eğitim Merkezinin Kurul ması ve Et Muayenesi ve Laboratuvar Teşhisi Konusunda Bir Eğitim Uygulanması" Konulu Proje Belgesinin Onaylanması Hakkında Karar 15 Milletlerarası Sözleşme 98/11512 Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan Arasında İmzalanan "Sınır Söz- leşmesi"nin Onaylanması Hakkında Karar 33 Bakanlıklara Vekâlet Etme İşlemi — Devlet Bakanı Prof. Dr. Şükrü S. GUREL'e, Millî Eğitim Bakanı Hikmet ULUĞBAY'ın Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 42 — Devlet Bakanı Refaiddin ŞAHİN'e, Millî Savunma Bakanı ve Başbakan Yardımcısı İsmet SEZGİN'in Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 43 — Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığına, Orman Bakanı Ersin TARANOGLU'nun Ve kâlet Etmesine Dair Tezkere 44 Tüzük 98/11548 Ticaret Sicili Nizamnamesinde Değişiklik Yapılması Hakkında Tüzük 45 Bakanlar Kurulu Kararı 98/11477 3351 Kişinin Türk Vatandaşlığından Çıkmasına İzin Verilmesi Hakkında Karar 53 Yönetmelik — Dokuz Eylül Üniversitesi Sürekli Eğitim Merkezi (DESEM) Yönetmeliği 128 Tebliğler — Türk Gıda Kodeksi Bebek Mamaları - Bebek Formülleri Tebliği (No : 98/20) 131 — Mecburi Standard: 98/82-83 Sayılı Tebliğ 145 — Mecburi Standard: 98/85-86 Sayılı Tebliğ 158 — Petrol Ürünlerine Uygulanacak Akaryakıt Fiyat İstikrar Fonu Payları Hakkında Tebliğ (PİGM/AFİF 98-15) 193 — Genel Tebliğ (Gümrük İşleri) Sıra No : 9 194 — Özelleştirme Yüksek Kurulunun 98/64 Sayılı Karan 194 — Seri : V, No : 19 Sayılı Aracılık Faaliyetleri ve Aracı Kuruluşlara İlişkin Esaslar Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ Seri : V, No : 36 195 Yargı Bölümü : Yargıtay Kararı — Yargıtay 4. Hukuk Dairesine Ait Bir Adet Karar 197 İlânlar a • Yargı İlânları 199 b - Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları 217 c - Çeşitli İlânlar 275 — T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma Senetlerinin Günlük Değerleri 284 BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Satış Fiyatı: (KDV. dahil) 270.000,-TL.