53. årgang. ✦ Nr. 3. ✦ september 2019

Foto: Knut Karlsen 50 års kofirmanter 2019

Innvielse av Jubileumsgudstjeneste, . menighetshuset. kirkekontor [email protected] Kirkegata 21, Boks 70 9615 Hammerfest Tlf.: 78 40 29 20 Blomsterpikene Kontortid: Mandag – fredag kl 0900 – 1400 Lunsj: kl 1100 – 1130 Ellen Birgitta Johansen ...... kirkeverge [email protected] Jon Atle Birkeland ...... fung. prost [email protected] Jon Arne Tandberg,...... fung. sokneprest [email protected] Elena Brovold...... kantor Elena Fredriksen...... organist Ingvill Ulveseth ...... diakon Aileen Zahl ...... prestevikar Berit Oskarsen...... menighetspedagog Eva Bjørgve...... konsulent [email protected] Nittaya Bumrungphet...... renholder Trond M. Sivertsen...... kirkegårdsarb. Vidar Strandheim...... kirkegårdsarb. Odd Arne Guttormsen ...... kirketjener Hans Arne Dahl...... klokker/kirketj. Leder i menighetsrådet...... Hans Arne Dahl MENIGHETSBLADET Kirkegata 21, Boks 70 9615 Hammerfest Tlf.: 78 40 29 20 Redaksjonen: Redaktør: Anne-Line Nora. Sekretær: Eva Bjørgve Økonomi: Ellen B. Johansen Montasje/Layout: Helge R. Johnsen. Trykk: Trykkeriservice AS, Lakselv. Opplag: 4600 Utkommer: 4 ganger årlig. Distribusjon: Posten. Bankkonto nr. 7592.05.13026 Kvalsund kirkekontor Rådhusveien 18, 9620 Kvalsund Svein M. Sivertsen ...... kirkeverge [email protected] Vegard Loke Rønning .... sogneprest [email protected] En hyggelig og mange årig aktivitet , som det er å plan- Linda Rønning...... menighets- te blomster på Hauen Kirkegård, er for blomsterpikene sekretær og trosopplærer blitt en god tradisjon. Vi planter på den høye kanten ved [email protected] kapellet og i krukker. Mange bidrar med pengegave, og denne fine junikvelden var det Ellinor, Elke, Peggy og Reidar Holmgren ...... kirketjener undertegnede av blomsterpikene, som hadde anledning og kirkegårdarbeider i Kvalsund. å komme og plante. Roald Nilsen ...... kirketjener i Påpasselig og flink i tjenesten som å renske og vanne Serine Nikodemussen blomsterprakten har Elke vært,- Innimellom hjulpet av renholder i Kokelv kirke. himmelens sluser,- og meg. Leder i menighetsrådet i kvalsund: -aln- Vegard Loke Rønning. Leder i menighetsrådet i Kokelv: Roald Nilsen

2 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD LEDER

Årstidene forandrer seg ubønn- hørlig. «En sommer er over, og minnene om den består», synger Kirsti Sparboe, i den gode gamle slageren. Sommerens mangfol- Den nikenske dige opplevelser er historie, gode minner, som er hyggelig og artig å trosbekjennelse dvele ved når man også blar gjen- Den nikenske trosbekjennelse er etter den ledende stilling også i vest. nom alle de glade bildene. en trosbekjennelse fra oldkirken som Her føyde man etter en tid inn et nytt Høsten har overtatt,- fargespra- brukes ved dåpshandlinger i den orto- ledd i artikkelen om Den hellige ånd, dokse kirke og i dens gudstjeneste, og at den «utgår fra Faderen og Sønnen» kende og frisk, med sine lukter, som synges eller leses ved messen i den (filioque), noe som fremkalte rivninger fargerike himmel og lyset, årsti- katolske kirke og ved nattverdgudstje- mellom østkirken og vestkirken. den der du rikelig kan høste av nesten i den anglikanske kirke. markens grøde og ferdes på jakt. I DEN NORSKE KIRKE I høst måneden september var Den nikenske trosbekjennelse er kris- I Den norske kirke hører den niken- tenhetens mest universelt anerkjente ulike aktiviteter og tilbud alt i god ske trosbekjennelse til bekjennelses- trosbekjennelse. Navnet skyldes at be- skriftene. I høymessen ble den lenge gjenge i menigheten vår. Under- kjennelsen er en videreutvikling av Ni- sunget i versifisert oversettelse (Land- visningen av konfirmantene er i kea-bekjennelsen som ble vedtatt i Ni- stads reviderte nr. 32, Nynorsk Salme- full gang. I gang er også Babysang kea i 325, men den nåværende formen bok nr. 22), men ble i 1889 avløst av den og Knøttesang, et så fint tilbud ble vedtatt på kirkemøtet i Konstanti- apostoliske trosbekjennelse. Prøve- nopel i 381. Derfor er det mer presise til de aller minste. Sang og lek og ordningen for høymessen av 1969 gav navnet den nikensk-konstantinopoli- adgang til å lese eller synge den niken- fart hos knøttene, et noe roligere tanske trosbekjennelse, men dette nav- ske trosbekjennelse, men Ny høymes- tempo og opplegg på babysan- net brukes lite i dag. seliturgi av 1977 tillater den bare brukt gen, og for begge en trivelig og «ved særlige anledninger». god stund med mat og drikke og HISTORIKK småprat. Den nikenske trosbekjennelsen Tekst med oversettelse finnes i Arve trengte fra midten av 400-tallet igjen- Brunvoll: Den norske kirkes bekjennel- Senere på høsten blir det leir for nom i den østlige kirken og fikk snart sesskrifter (1974). 10 - 13 åringer og mot jul er det lagt opp til ytterlige aktiviteter i regi av kirken, et variert program DEN NIKENSKE TROSBEKJENNELSE for barn i ulike aldersgrupper. ◗ Jeg tror på én Gud, den allmektige Fader, som har skapt himmel Det skjer og det starter mange og jord, alle synlige og usynlige ting. aktiviteter og arrangementer ◗ Jeg tror på én Herre, Jesus Kristus, Guds enbårne Sønn, rundt om i kommunen. Har du født av Faderen fra evighet. glede av å være publikum er det ◗ Gud av Gud, lys av lys, sann Gud av den sanne Gud, rikelig med konserter, forestillin- ger både på AKS og i kirken. Ulike født, ikke skapt, av samme vesen som Faderen. idretts turneringer er vel verd å få ◗ Ved ham er alt blitt skapt. med seg. ◗ For oss mennesker og for vår frelses skyld Det er også vel verd å tenke på, steg han ned fra himmelen. alle de nye skoleungdommene og ◗ Han er blitt kjød ved Den Hellige Ånd av Jomfru Maria, voksne som har flyttet til kom- og er blitt menneske. munen i det siste, at de blir sett ◗ Han ble korsfestet for oss, pint under Pontius Pilatus og gravlagt. og greit inkludert, - si hei og gi et ◗ Han oppstod den tredje dag, etter Skriften, smil. fór opp til himmelen, og sitter ved Faderens høyre hånd. Jeg ønsker de nye Menighets- ◗ Han skal komme igjen med herlighet og dømme levende og døde, rådene lykke til og godt arbeid i og på hans rike skal det ikke være ende. perioden. ◗ Jeg tror på Den Hellige Ånd, Herre og livgiver, som utgår fra Faderen og Sønnen, **Høstkveldene gir gode anledninger som med Faderen og Sønnen tilbes og forherliges, til å tenne mye og som har talt ved profetene. lys - lunt og ◗ Jeg tror på én, hellig, allmenn/katolsk og apostolisk Kirke. koselig. ◗ Jeg bekjenner én dåp til syndenes forlatelse. Nyt det. ◗ Jeg venter de dødes oppstandelse og det evige liv. Amen. GOD HØST! Anne-Line Nora, redaktør

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 3 Foto: Helge R. Johnsen Utvidelse av Fjordadalen gravlund

Tekst: Ellen B. Johansen. Foto: Anne-Line Nora

Mange har registrert at det er stor anleggsvirksomhet ved Fjordadalen gravlund i Rypefjord. Kommunen utvider gravlunden med 1500 nye gravplasser. I byen har det vært begrenset med gravplasser og det er nødvendig å utvide. Utvidelsen vil sikre gravplasser for ca. 20 år fremover. Den nye delen skal overleveres fra entreprenør Viggo Eriksen i løpet av høsten og i løpet av neste sommer vil de første bli Kirkegårdsarbeiderne Trond ved hver grav, men en felles gravlagt der. Martin Sivertsen og Vidar minnestein hvor de gravlagte Hammerfest menighetsråd, Strandheim er med for å vise kan ha et eget messingskilt. som er gravplassmyndighet, utfordringer med snørydding Minnestein vil bli beplantet var på befaring av utvidelsen om vinteren. Som kjent er det av oss og festetiden i feltet er 20.august. Kommunens et værhardt område gravlunden også der 40 år med mulighet for prosjektleder Espen Salamonsen ligger i, og det er viktig at mest forlenging. Navnet minnelund var sammen med Isak Wøhni mulig blir hensyntatt i denne vil være fint for de som ikke har med på befaringen. Det er fasen. Mange har kanskje også pårørende i byen som kan stelle fortsatt mye arbeid som gjenstår, sett at den nye delen er ganske gravstedet. Erfaring fra andre men menighetsrådet fikk et bratt noen steder og det gjør kommuner viser at slike felt er innblikk i hvordan ting er tenkt. også at ting må planlegges godt. blitt mer og mer populært, og vi Det gjenstår fortsatt en del Den nye er at vi vil få et håper vår minnelund også vil bli utfordringer med blant annet felt med navnet minnelund i et tilbud folk ønsker å benytte utforming av vannposter og Fjordadalen. Det er et felt hvor seg av. strømskap. det ikke skal være gravstøtter

4 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 5 Konfirmasjon i Kokelv kirke, Hvordan skal den 23. juni man prioritere?

Det sies at det hver dag er pluss de 5 timene som behøves sundt å spise et eple og en ba- for å spise, det blir 21 timer. Det nan for å få kalsium. En skal er 3 timer igjen, under forutset- også spise en appelsin for å ning av at det ikke er trafikkaos få C- vitamin. Og så må man når du drar til og fra arbeid. I drikke en kopp grønn te for å følge statistikken ser folk på minske kolesterolet i kroppen. TV 3 timer per dag. Det funge- En må også drikke to liter rer ikke lenger, ettersom en må vann, noe som gjør at man til- ta en gåtur hver dag i minst en bringer mye tid på do. En må halv time. Du må også ha tid til også drikke et glass yoghurt å treffe dine venner, for de er hver dag for å få de gode bak- som planter, de må pleies. teriene i magen, som ingen Blant annet må du også holde vet helt nøyaktig hva er, og du deg informert, dvs. lese minst må minst ha en million sånne 2-3 dagsaviser, for å kunne ha i magen ellers er det ikke bra. en kritisk innstilling til livet. Du Du skal også ta et glass rødt skal være innovativ, kreativ og vin for å hindre hjerteinfarkt. pleie ofte ditt forhold til part- Og et glass hvitvin for å be- ner. For dette kreves det jo tid. Konfirmant Serine Nikodemus- skytte ditt nervesystem ! Og Du skal også ha tid med fami- sen og sokneprest Vegard Loke Rønning et glass øl - husker ikke helt lien din, tid til å vaske i hjem- hvorfor det er nyttig. met, rydde, lage mat, for ikke En skal også spise nøtter og å snakke om hva du må gjøre bønner/erter hver dag, en hel hvis du har husdyr. Når en reg- masse av det. Du skal spise ner sammen alt dette behøves Helga 18. - 20. oktober blir det 4 til 6 måltider per dag, lette det minst 30 timer. Den eneste måltider, men ikke glem at du løsningen er å gjøre flere ting LEIR skal tygge hver bit minst 36 samtidig. på Nordre ganger. Bare for det behøves F. eks. - dusje med kaldt vann for 10 - 13 åringer. det 5 timer. og holde munnen åpen slik at Nærmere informasjon Og så en ting til: etter hvert du får dine 2 liter vann pr dag. kommer i posten. måltid skal du pusse tennene. Ha på TV - og vask gulv samti- Etter eplet, yoghurt, banan, dig,- tørk støv og da du har en nøtter og bønner. Dette skal hånd ledig, ring da til dine ven- du gjøre så lenge du har ten- ner og slektninger. Drikk vin et- ner, og ikke glem tanntråden ter det, det kan du trenge. Dåpsdatoer og munnvannet og tannkjøtt Om du senere skulle få 2 mi- høst 2019 i Hammerfest sokn massasjen. Når du allikevel nutter til overs, send denne holder på med dette, kan du jo mailen videre til dine venner, Vi har dåpsgudstjeneste i vaske badet, kanskje installere mens du spiser eplet som er HAMMERFEST KIRKE CD - spiller eller TV der, med veldig sundt som sagt. Tid for følgende datoer: tanke på alt vannet du drikker å avslutte nå, for mellom alt 20. oktober vil du nok tilbringe en hel del dette, eple, yoghurt, vann og 17. og 24. november tid på badet. det tredje måltid i dag, inklusiv 1., 8., 22. og 29. desember En må jo også sove i minst 8 nøtter og bønner, behøves et timer og jobbe 8 timer pr dag, besøk på badet. RYPEFJORD KIRKE: 29. september, 27. oktober, 24. november

6 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD DØDE i perioden DØPTE i perioden 09.06 2019- 15.-09. 2019 22.05-2019.–25.08.19 I HAMMERFEST I HAMMERFEST Døpt...... Dåpsdato Sted Navn...... Født.....Dødsdato Sofie Rodal-Solberg...... 09.06.2019 Hammerfest kirke Hugo Kvalsvik...... 1930... 21.06.2019 Viktor Aude Arnesen...... 16.06.2019 Hammerfest kirke Anne Marie Hansen...... 1931.... 22.06.2019 Sanna Mathilde Vaseli...... 16.06.2019 Hammerfest kirke Alf William Tobiassen.... 1941... 25.06.2019 Milan-Emil Leiton Kongsbak..... 23.06.2019 Hammerfest kirke Ruth Hansen...... 1929... 29.06.2019 Kristian Mikalsen...... 23.06.2019 Hammerfest kirke Jan Ove Pedersen...... 1970... 29.06.2019 Ivar Solheim Larlstad...... 30.06.2019 Rypefjord kirke Aud Else Sundquist...... 1921.... 06.07.2019 Santiago Pedersen-Franco...... 30.06.2019 Hammerfest kirke Kirsten Wang-Svendsen. 1945... 07.07.2019 Amund Arian Utne...... 30.06.2019 Rypefjord kirke Wiggo Wahl...... 1950...08.07.2019 Matheo Zachariassen...... 30.06.2019 Hammerfest kirke Ninni-Ann Pedersen...... 1959....18.07.2019 Eskil Andersen...... 06.07.2019 Havøysund kirke Ulf Harald Hansen...... 1951.....23.07.2019 Einar Solhaug...... 20.07.2019 Meløy kirke Wiggo Aliton Mølmann.. 1936....23.07.2019 Ingrid Ramstad...... 21.07.2019 Hammerfest kirke Jørgine Nikoline Anna Linnea Olsen Tvedt...... 22.07.2019 H.fest sykehus kapell Lorentsen Mølmann...... 1937....27.07.2019 Othelia Marie Sem...... 28.07.2019 Tana kirke Ragnar Elias Jørgensen... 1933... 28.07.2019 Sonja Marie Johnsen...... 04.08.2019 Hammerfest kirke Bodil Kleven...... 1926... 30.07.2019 Emilian Andresen-Bråthen...... 11.08.2019 Hammerfest kirke Hilda Johanne Nilsen..... 1929...03.08.2019 Aron Nicolai Mortensen-Østvig..11.08.2019 Hammerfest kirke Linda Beate Pedersen..... 1968...05.08.2019 Thea Marie Simonsen Schei...... 11.08.2019 Hammerfest kirke John Arne Nikolaisen..... 1952...09.08.2019 Lilly Nicolaysen Simonsen...... 11.08.2019 Hammerfest kirke Åse Mary Johansen...... 1940...09.08.2019 Sofie Emilie Simonsen...... 11.08.2019 Hammerfest kirke Sigrid Johansen...... 1924... 25.08.2019 Adam Luca Wangen-Strømme....11.08.2019 Hammerfest kirke Geir Harry Torbjørnsen.. 1960... 21.08.2019 Helle Tandberg...... 25.08.2019 Rypefjord kirke Dagny Helene Nilssen.... 1927... 19.08.2019 Ingeborg-Johanne Soli Ragnvald Mathisen.. 1934... 19.08.2019 Johansen Bjørklund...... 01.09.2019 Hammerfest kirke Oda Henriksen Nordbakk...... 01.09.2019 Sennalandet kapell DØDE Vinjar Mauseth Næss...... 01.09.2019 Hammerfest kirke I KVALSUND: Trym Ola Tjelle...... 15.09.2019 Hammerfest kirke

Navn...... født dødsdato Arne Gunvald Olsen, 31.07.1940, 26.08.-19 Harry Arnfinn Olaussen,...... 01.01.1944, 03.09,-19 Vigde i Hammerfest kirke

DET ER MIN TRO, at i smertens 6. juli...... Nan Irene Nilsen og Stein Tore Sebergsen landet er all erindring et livets 6. juli ...... Nina Merethe Soløy og Stig Omar Hansen frø, en liten gnist fra den sol av 27. juli ...... Ida Eirin Enochsen og Eirik Kristensen sannhet at intet levet kan dø! 24. august.... Camilla Lundgren og Sverre Nicolaysen Teisrud Olaf Bull. 31. august.... Line-Beate Pedersen og Espen Ekhorn Holmgren

HJEMMESIDE I løpet Hammerfest menighet sin hjemmeside har blitt fornyet og oppdatert. Du finner oversikt over aktiviteter som skjer, og informasjon om tilbud vi av høsten har. Det er også mulig å skrive inn konfirmantene på nett, og melde seg på kirkens aktiviteter. Informasjon om disse aktivitetene vil som tidligere har kirkeverge Ellen Birgitta sendes ut i brev. Adressen til hjemmesiden er: http://www.kirken.ham- Johansen en del fravær. Mens merfest.no Ellen Birgitta har fravær kom- Her kan du også lese menighetsbladet på nett. mer Eva Bjørgve til å være Dersom du har innspill til hjemmesiden, kan du sende en e-post til eva. konstituert kirkeverge. [email protected]@

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 7 Offisiell åpning av Kvalsund menighetshus

Tekst/foto: Linda Rønning Søndag 15. september var en histo- risk dag for oss i Kvalsund menighet. Endelig har vi vårt helt eget hus hvor vi kan drive trosopplæring, konfir- mantundervisning og menighets- arbeid. Menighetshuset har vært et prosjekt som har vært jobbet med i mange år. Tidligere menighetsråds- leder May Gunn Holmgren kom til sognepresten med tegninger og bil- der av en drøm hun hadde for sognet allerede i 2012. Det var et inderlig ønske om et eget lokale til aktivitet for bygda og for menigheten. Den gang ble det stopp i planene og ide- ene, og prosessen sto på stedet hvil i mange år. Kanskje kunne vi som job- budsjetter, men heldigvis hadde bet i kirka ta stafettpinnen videre? Kvalsund menighet et fond. Serine Serine Andersens penger på å bygge I november 2016 skrev sogneprest Andersens legat var blitt gitt til Kval- menighetshus? Dette ble diskutert Vegard Loke Rønning et saksutkast sund kirke, med det formål å forkyn- frem og tilbake i menighetsrådet, og til menighetsrådet hvor han foreslo ne Guds ord i Kvalsund. Det sto det i de landet på et ja. Menighetshuset å skille ut en tomt fra presteboligen vedtektene, og det var menighetsrå- vil være et utmerket redskap for for- til et nytt menighetshus. Forslaget det som var satt som forvaltere av le- kynnelsen av Guds ord i bygda, i et ble møtt med noe skepsis da tom- gatet. Fondet hadde stått på konto i menighetshus kan barn og voksne få ten ved prestegården var leirete og mange år og rentet seg. Kanskje kun- høre evangeliet om Jesus Kristus. kanskje ustabil. Vi husker jo alle hva ne Serine Andersens legat, sammen Menighetsrådet innstilte positivt, som skjedde med kirken og hvorfor med innsamlede midler være me- og vi sendte saken med både plass den ble flyttet. nighetens egenandel? Det beløp seg og finansiering oppover i systemet Samtidig ble spørsmålet om finan- på omkring en million kroner, som til Kvalsund kommunestyre. En mil- siering debattert. Kvalsund sogn er mye penger for en liten menig- lion var jo ikke nok, vi trengte støtte er ikke store sognet, og det er små het. Og var det etisk riktig å bruke fra kommunen om dette skulle bli

8 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD en realitet. Og et sogn kan ikke ta opp lån på egenhånd, så alt lå i po- litikernes hender. Gleden var derfor stor da Kvalsund kommunestyre sa ja til menighetsrådets forespørsel. Det var en overraskende stor enig- het blant politikerne, og de fleste ønsket tiltaket velkomment. Og slik fikk Kvalsund sitt eget menighets- hus! Selve byggingen kom i gang november 2018, firmaet SB2 fra fikk huset opp i rekordfart. Bygget sto ferdig i mai 2019, men det man- på menighetshuset senere. Noen Zachariassen fra Metodistkirken i glet møbler. Dette kom på plass i skulle videre i dåpsfest mens resten Hammerfest. Det ble en flott og min- juni, og endelig var menighetshuset tok turen opp til menighetshuset et- nerik dag, og vi i Kvalsund kirke er klart til å tas i bruk. For å være helt ter gudstjenesten hvor det var duket så takknemlige. Først vil vi takke alle sikre på at huset var ferdig til åp- for åpningsfest. de som kom fra fjernt og nært for å ningen, bestemte menighetsrådet Ordfører Terje Wikstrøm fikk æren feire sammen med oss. at den offisielle åpningen måtte skje av å klippe over snora og endelig Tusen takk til alle som bidro med på høsten, og valget falt på den 15. kunne erklære Kvalsund menighets- deilige kaker, og et ekstra stort takk september 2019. Denne store dagen hus for åpnet. til Kvalsund sykehjem som sponset ble først markert med en gudstje- Det ble fullt hus og heldigvis var festen med nydelig lapskaus. Dere neste i Kvalsund kirke hvor biskop det plass til alle som hadde lyst til å har alle vært en velsignelse. Vi må Olav Øygard deltok sammen med være med. Om lag 60 mennesker var også si tusen takk til kunstneren Ta- fungerende prost Jon Atle Birkeland. på plass for å være med på feiringen, tiana Nilsen og elever fra kultursko- Sogneprest Vegard Loke Rønning og det ble et gjensyn med tidligere len i Kvalsund for to vakre malerier hadde for anledningen tatt pause fra kirkeverger, menighetsrådsledere, som skal pryde veggene i menighets- studiepermisjonen slik at han også og andre som hadde vært med i huset. Tusen takk til alle dem som kunne være med å forrette gudstje- prosessen fra start til slutt. Det ble har stått på for at dette huset skulle nesten. Det var også dåpstadfestelse mer flott sang fra Hammerfest blan- bli en realitet. Det er denne felles denne søndagen, og kirka var full av dede kor, og det ble taler fra biskop innsatsen som har båret frukter og folk, og det var sang med god hjelp Olav Øygard, sogneprest Vegard ført oss frem til dagen i dag. Må Gud fra Hammerfest Blandede kor som Loke Rønning, Ellen Johansen fra velsigne dette huset, og hver og en også var med på det som skulle skje kirkelig fellesnemnd, og fra Agnes av de som skal ta det i bruk.

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 9 Historisk gudstjeneste i Kvalsund kirke 30. juni

Tekst: Linda B. Rønning prestekappe og krage for anlednin- gen. Han var i forkant spent på om 1.juli 2019 har Kvalsund bestått den ville passe, men det satt som et som selvstendig kommune i 150 skudd, og det ble et spesielt gjensyn år. Dette ble feiret i hele kom- for mange som hadde tatt turen til munen med aktiviteter, turer kirken denne sommerdagen. Det var også flere som hadde tatt og andre arrangementer. En oppfordringen med å kle seg i gamle hel uke var satt av til fest og klær anno 1869 og hadde tatt på seg moro for store og små i hele sjal, lange kjoler og andre plagg som kommunen. tilhørte denne perioden. De var alle med på å gjøre denne gudstjenesten Kvalsund kommune ble selvsten- helt spesiell. dig fra Hammerfest landdistrikt for Sangeren Elisabeth Misvær sto for 150 år siden, og ved kongelig reso- musikken i gudstjenesten sammen lusjon av 1869 fikk Kvalsund sitt med sin musikalske partner Andrej eget sogn etter å ha vært en del av Stepanov på trekkspill. Det ble flott Hammerfest prestegjeld. For å mar- sang og musikk gjennom hele guds- kere dette foreslo sogneprest Vegard tjenesten, noe som virkelig gav den Loke Rønning å holde en litt anner- et stort løft. De var også å se på flere ledes gudstjeneste helt i starten av av kommunens arrangementer gjen- jubileumsuka. Det skulle holdes en nom uka. historisk gudstjeneste anno 1869, Men det skal ikke bare synges i med gamle salmer og gammel liturgi en gudstjeneste. Det er også bønn, -en reise tilbake i tid. tekstlesing og utdeling av nattverd. Kirken som står her i dag ble bygd Under forberedelsene fant sogne- i 1892, og det var en annen litt min- presten ut at det ville bli vanskelig å dre kirke som ble brukt som gudshus følge liturgien fra 1869 da den varte den gangen - en langkirke i tømmer full av folk. Sogneprest Vegard Loke ganske mye lenger enn en liturgien med omtrent 110 sitteplasser. Men Rønning hadde vært så heldig og vi bruker i dag, og språket var helt den 30. juni 2019 var Kvalsund kirke fått låne gamle prost Berg-Hansens annerledes. Han valgte derfor å følge 1920 liturgien, og plukket ut salmer

10 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD fra gamle Landstads reviderte sal- tok ikke mange minuttene før loka- mebok. Det ble mange ting å holde let var stappfullt av kaffetørste folk. styr på for sognepresten. ‘’Dere’’ Det var kø helt ut til parkeringsplas- ble byttet ut med ‘’eder’’, ‘’be’’ ble sen, og folk måtte sette seg på tur. til ‘’bede’’ osv. Det gikk heldigvis Dette var første gang folk hadde fått knirkefritt og gudstjenesten var en komme inn i det nye menighetshu- suksess. Han holdt en flott preken set, og de så ut til å være svært for- om Kvalsund kirkes historie fra da nøyd med hvordan det hadde blitt. den første kirken ble bygd, og frem Alle kakene ble spist og all kaffen ble til i dag og om alle de personene som drukket opp, og alle som hadde bi- satt sitt preg på historien. Det ble ny dratt til arrangementet kunne senke og spennende lærdom for mange. skuldrene og være fornøyde med Etter gudstjenesten var alle invi- egen innsats. tert til det splitter nye menighets- Det ble en flott dag og en verdig huset over veien hvor noen flinke åpning av kommunens jubileumsu- damer fra pensjonistforeningen ke. hadde stelt i stand kirkekaffe. Det

Salmen jeg velger... Deilig er jorden...

Han er en trofast kirke- Deilig er jorden, prektig er Guds himmel, gjenger Gisle Strandheim, skjønn er sjelenes pilgrimsgang. Gjennom de og synes det er så mange fagre riker på jordengår vi til paradis med sang. fine salmer som blir sunget på gudstjenestene. Så det Tider skal komme, tider skal henrulle, slekt var ikke helt lett å velge en salme. skal følge slekters gang. Aldri forstummer to- Han valgte en salme som nen fra himlen i sjelens glade pilgrimssang. han lærte tidlig og som han kjenner så godt, og det valget var: «Deilig er jorden, prektig Englene sang den, først for markens hyrder; er Guds himmel« ... *Takk Gisle, for ditt gode skjønt fra sjel til sjel det lød. Fred over jorden, bidrag. -aln- menneske fryd deg. Oss er en evig Frelser født.

Melodi: Schleskisk folkemelodi.Tekst: Bernhard Ingemann. År: 1850

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 11 Menighetsrådsvalgene i Kvalsund og Kokelv. Representanter i perioden 2019 - 2023

KVALSUND MENIGHETSRÅD: FASTE MEDLEMMER

1. Pål-Reidar Fredriksen 2. Anna Helena Mathisen 3. Jeanette Elise Huemer 4. Hanne Kristin Sara VARAMEDLEMMER

1. Bente Synnøve 2. Unn Vigdis Nilsen 3. Lene Renathe 4. Kristine Antonsen 5. Anne Marie Olsen Haneboe Figenschou Johannessen

KOKELV MENIGHETSRÅD: FASTE MEDLEMMER

1. Roald Andreas Nilsen 2. Kjell Faste Sjo 3. Camilla Elisabet Nilsen 4. Tor Arne Taknes VARAMEDLEMMER

1. Ann-Hege 2. Jorunn Klara 3. Jan Arvid 4. Edmund Bernt 5. Astrid Serine Nikodemussen Eliassen Johansen Henriksen Johansen

12 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Hammerfest menighetsråd Medlemmer 2019 - 2023

1. Tom-Kristian 2. Heidi Sætermo 3. Kjell Kristoffersen 4. Knut Harald Tommen Hermo Daae Karlsen

5. Even Hermann 6. Grete Holmgren 7. Hans Mathias 8. Frøydis Arnhild Lund Kiil Ellingsen Murberg Vararepresentanter

9. Wenche Britt 10 Runar 11 Odd Arnfinn 12 Tina Anneli 13 Kim Adrian Enochsen Enoksen Oskarsen Navdal Zahl

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 13 Busstur til Finland. Juni 2019

Tekst foto: Anne-Line Nora. fallende sangstemme, har meget selvbetjening på kafeen, ingen kel- gode «organistferdigheter« og gav ner. Vitsen om direktøren og kelne- Tradisjonen tro arrangerte me- oss noen hjertens ord til ettertanke. ren som jeg ynder å fortelle er på en nighetens «turteam« busstur til Ka- En god påfylling for dagen videre. annen side i bladet. rigasniemi, man kan godt si at neste Mat og drikke gav god energi, så I Biepmu-Cafeen var alt som det tradisjon var at det for ørtende gang undertegnede var opplagt og klar pleide, velkjent. Nye finske eiere ble på en torsdag, og uten tvil si at for å servere et rikelig utvalg av hadde overtatt, heldigvis smakte tradisjonen deretter er kjent for alle vitser i diverse kategorier. Turle- kjøttkakene med tilbehør like godt de som har vært med på tur gang på der Ingvill dro til med historier av som tidligere. De som ønsket noe gang- at på torsdag er dagens mid- Helge Stangnes. Og da vi nu var annet å spise bestilte det. En god dag på Biepmu Cafe: Kjøttkaker i godt i gang ble nye sanghefter ut- kopp kaffe inne, og så gjerne hygge brunsaus med grønn ertestuing, delt og allsangen ljomet i bussen seg med en is og småprat ute på ter- grønnsaker og tyttebærsyltetøy. av velkjente gamle viser og slagere. rassen. Heldigvis var været litt kjø- Et lite stopp på Skaidi og så var Det som også burde ha blitt servert lig, så den lokale myggen hadde en alle påmeldte ombord. Det var både over mikrofonen var sjåfør Robin kjærkommen pause. «betryggende» og artig da manns- sine gode kommentarer og vitser. «On the road again«... retning personen som kom på så hvem som Neste år! Lakselv. Det er opplest og vedtatt at var sjåfør, smilte, dultet bort i han Det er ingen sak når en av tur- etter middagen er det middagslur, og sa; «Hei Robin, godt at det e du teamet, Berit, som nærmest er lo- og den varer i hvertfall til Lakselv, som kjører, du e god sjåfør og kan kalkjent og er nesten fra pluss et par mil til, opplyste Ingvill. veien, vi kjører trygt.» Kommen- gav oss en habil guiding da vi pas- Etterhvert ble summingen av tar fra undertegnede: «Så bra, æ e serte Karasjok og fra begge sider av stemmer lavere og lavere i bussen. bønnhørt«. elva, med hvor, hva eller hvem, og Klar for spørrelek, på med pa- Som i fjor var vårt første stopp på barndomshjemmet pekte hun ut rykk, Ingvill og jeg »pyntet« oss før turen Stabbursdalen Feriesenter, for oss, pluss noen ekstra godbiter vi satte det i gang. Det var en ny vri her kunne vi ønske velkommen i hun delte om liv og røre nedover denne gangen, men alle sammen senterets kapell til forpleining for elva. fikk en av de eksklusive og delikate både kropp og sjel. Før turdelta- Finland ønsket oss velkommen gevinstene, også sjåfør Robin. kerne kunne forsyne seg av mat og med sol og skiftende skydekke. Det Mil etter mil ... gikk unna, og en drikke, tok vår menighetspedagog var heller surt og kaldt da vi star- lang dags ferd var til ende. Turfol- Berit ordet og oppfordret til å synge tet på morgenen fra byen. Tiden vi ket gikk av der det passet, og hyg- for maten. Jaha, det var nok heller hadde til rådighet her i Karigasni- gelig og artig var det å få alle de ukjent tekst for de fleste, men amen emi var ca. en time. Så her var det positive tilbakemeldingene - en alle ble iallfall sunget unisont. Mat og bare å hive seg rundt å se hva som tiders torsdag. Hjertelig takk! drikke smakte godt- uansett. fristet og ha med seg hjem. Vår vittige og hjelpsomme sjåfør Sanghefter ble delt ut, siste bolk Like før vi ankommer Karasjok Robin Bjerring - tusen, tusen takk i kapellet var sangandakten under har jeg «plaget» turfolket med den for trygg transport. ledelse av diakon Ingvill. Den da- samme vitsen, satser på dårlig Tur teamet: Berit, Ingvill og Anne men er mangfoldig. Hun har iøre- husk, også fortelle de nye at det er - Line.

14 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Fortsettelse neste side

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 15 16 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Pengegave til menighetens neste års busstur til Finland

Tekst foto: Anne-Line Nora.

Å få en slik glad-telefon fra hjelpsomme barn, svigerbarn kirkekontoret en heller grå og barnebarn. Jeg spurte, lyt- dag i juli, gjorde dagen med tet og samtidig kunne jeg nyte ett mye lysere. Berit som var kake og brødskive med noe i telefonen meddelte at Nelly godt på som hun hadde lagd Nordnes inviterte diakon Ing- og flere kopper kaffe. vill og meg til å komme på Ludvig døde noen dager før besøk for hun ønsket å gi oss deres 60 års bryllupsdag. en pengegave som skulle øre- Hvorfor gi penger til menig- merkes til menighetens buss- hetens busstur? For det første tur til Karigasniemi. hadde hun ideen om og be- Det var ferietid så Ingvill var stemte seg for å ha loppemar- på ferie, og etter å ha avtalt ked i leiligheten og gi pengene tid møtte jeg Nelly i leilighe- fra salget til bussturen. Be- ten hennes som bar preg av at grunnelsen var at hun hadde hun var på flyttefot. «I midten storkost seg med oss nå vi av august skal jeg reise - og var på tur, vi hadde de mest flytte til Tønsberg. Jeg har fått mange andre på fest i Mehus- artige innslagene på busstu- meg leilighet og skal bo i sam- brakka, jeg husker jeg hadde rer hun hadde vært med på. me byggkompleks som datter nytt vippeskjørt på meg som Det var aldri kjedelig. Humør, Turid og svigersønn Bendik«, en dame som bodde på Me- og god latter kjennetegnet fortalte hun. land sydde til meg. Det her oss tre ledere. Den hyggelige Det er en sprek avgjørelse av må du ikke ha i bladet. «Mja, matpausen i kapellet som ble en dame på 89 år. «Nelly, før - neida, æ får se på det.» «Og avsluttet med sangandakt. du forteller meg hvorfor du vil det var der og da jeg traff han Pengegaven skulle være en gi penger til Finlands turen, Ludvig (Olaussen). Vi giftet oppmuntring til å finne på noe vil jeg gjerne at du forteller oss 28. april i 1951. Vi fikk et- artig som alle hadde glede av meg noe om deg selv«. terhvert fem gode, kjekke på turen. barn, tre jenter og to gutter. Vi skal gjøre vårt beste for å «Jeg har bodd i Hammer- Fra 1964 gikk jeg ut i ar- finne på noen sprell på buss- fest i nær 70 år. « (Jeg trudde beidslivet, var mange år på turen neste år, og gi som vi at Nelly opprinnelig var ham- laboratoriet på sykehuset, to pleier tullete gratispremier til merfesting, men den gang år hos Lyder i gavebutikken alle, og sånn der. ei.) «Jeg er fra en bygd som og 16 år på Samvirkelaget. Der heter Meiland i Kvænangen hadde jeg ansvarsfulle stil- Kjære Nelly, tusen, tusen kommune, før hørte bygda linger i glass og steintøy - og takk for din gavmildhet, god til Skjervøy». Søsknene mine elektrisk avdeling. Du må ikke forpleining og for at du delte og jeg hadde en god og trygg skrive om alt det her». «Nei- så mange fine og spesielle barndom. Jeg ble konfirmert da.» «Å være med i Sanitets- opplevelser med meg. Jeg i Skjervøy kirke. Det var i no- foreningen var en glede. Jeg tenker at du har stått på i alle vember 1949 jeg kom til Ham- ble tidlig medlem, og satt også faser i livet - en dyktig, ar- merfest. Jeg fikk jobb på ka- som leder i syv år. beidsom, omsorgsfull og flott feen Dag og natt, det var Karl dame. Larsen som eide den. Han var Nelly fortalte om et godt og De beste ønsker fra en god og snill arbeidsgiver. rikt ekteskap hun og Ludvig Ingvill, Elena og Anne - Line Min første nyttårsaften i hadde. Gleden over snille og -aln- Hammerfest var jeg med så

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 17 Foto: Knut Karlsen

1. rekke fra venstre: Helen Planting, Hanne Marion Gaup Lein, Tore Gustavsen, Monica Lilleng Kjelsberg, Ragnhild Nakken 2. rekke fra venstre: Gerd Johnsen, Kirsti Eriksen, Randi Næss, Britt Olaussen. 3. rekke fra venstre: Ulf Lyder, Thor Torbjørnsen, Greta Larsen, Svein Bjørnar Nilsen, Bodil Rønbeck Johansen, Grethe Gebhardt, Jan Hilmar Halvorsen . 50-års konfirmant jubileum 2019

Av konfirmanter som ble konfir- med snitter og kaker. Elena Fredriksen. mert i 1969 var det 16 som møtte Aileen og Hans Arne hadde en Etter gudstjenesten var det kir- til markering av jubileet. del ”stoff” fra 1969. Mye mimring kekaffe med snitter og kaker i vig- Lørdag 13.juli kl.18.00 var det ble det, og det så ut som alle koste selskapellet med fortsatt mimring først fotografering av jubilantene. seg. og hyggelig stemning. Fotograf var Knut Karlsen og Alle ble invitert til gudstjenesten Må jo ta med at Gunnar Bolle etterpå ble alle ønsket velkommen søndag den 14.juli, der alle ikke som også var konfirmert i 1969 av fungerende prest Aileen Zahl. hadde anledning å komme. Men de dukket opp midt under kirkekaf- Hun holdt andakt med utgangs- som kom fikk lov å presentere seg fen og bidro med sitt humoristiske punkt fra bibelteksten Johannes for menigheten. ”vesen”. 14 1 – 6 før alle reiste seg og sang Preken ble holdt av vikar prest ”Hammerfest byen vår” da var det Silje Halvorsen- en givende preken Takk til alle som bidro til at dette noen tårer som kom frem. fra bibelteksten hentet fra Matt. 18 ble et fint arrangement. Så var alt gjort klart av Terttu i v 12 – 18 Hans Arne Dahl vigselskapellet, ferdig dekket bord Organist under jubileet var flinke

18 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 19 Våren 2019 kom det innbydelse sen som graver. Bertram fortalte fra Kirkekontoret om 50 års treff. oss mange historier og skrøner. Den store overraskelsen var; er det Hva som var sant og ikke sant får vi virkelig 50 år siden vi ble konfir- vel aldri svar på. Han tok oss inn i mert? 2019en helt fremmed verden som vi er Helga 13. og 14. juli ble kullet blitt mer fortrolige med i dag. som50 ble konfirmert i desemberårs konfirmanter Mange gikk og på speideren 1969 invitert til Hammerfest kirke der møtene ble holdt i et av kirke- som er byens vakreste bygning og tårnets rom. De gangene vi ikke som symboliserer byens stolthet. hadde speiderleder lekte vi rundt i Lørdag møttes noen spente kirken. Søndagene tilbrakte en del konfirmanter opp i kirken kl 18.00 av oss på søndagsskolen med fisker hvor det ble holdt andakt og hvor og stjerner som belønning. alle konfirmantene ble presentert. måtte vi pugge salmevers og bibel- Flere foreldre hadde oppdrag Kateketen holdt og en liten tale vers og de fleste av oss var nok mer under byggingen av kirken. og vi sang bla Hammerfestsangen interessert i andre ting. Ryktene Far til ei på kullet har og malt som alltid er like rørende. forteller og at både en epleskrott benkene både i kapellet og i kirken. Det ble tent lys for de som dess- og et bananskall hadde vært i Fargene ble laget fra bunn av med verre er gått bort. En høytidelig og luften under konfirmasjonsforbe- pulver. Det var en nitidig oppgave vemodig stund. redelsene og at presten vår Natvig å få den rette nyansen. Da første delen av samlingen var var den uheldige å få epleskrotten Slik fikk vi en god tilhørighet til over ble vi invitert inn i sakrestiet ikke langt ifra seg. kirken og kirkegården vår. hvor det var dekket opp med bord Vi var og nede og så i kirkestuen Vi hadde tiden fra kl 18 til kl som var nydelig pyntet med blom- hvor konfimasjonsforberedelsen 20.30, og da «måtte» vi avslutte ster og lys. De lekreste smørbrød foregikk. Det var ikke mye forand- lørdagens seanse og hadde vi ikke og kaker lå på fat og fristet oss. ring å se der. blitt «kastet ut» hadde vi fortsatt Nå tinte vi skikkelig opp og prat Det var heller ikke alle som fikk der i flere timer. Vi ville selvfølge- og mimring ble mer og mer lystig. like fine gaver. Smykkeskrin, ma- lig fortsette den gode praten og en Spesielt hyggelig var det at det var melukker, babydoller og smykker del av oss gikk på en restaurant og konfirmanter både fra Hammerfest var vanlige å få. mimret videre. og Sørøysund (som det het da). Vi Det var noen som ikke fikk det en Søndag var vi invitert til guds- ble nærmere kjent med hverandre gang… tjeneste og møtte selvfølgelig og spesiellt for oss som var fra Da kirken ble bygd og ferdigstilt opp også her. Vi ble presentert for byen fikk vi et nærmere innblikk i 1961 var vi syv år og vi hadde alle menigheten og påfølgende kir- fra de som hadde bodd på internat gode minner og fortellinger fra den kekaffe. Etter gudstjenesten fikk i fjorden helt fra de var 7 år. De tiden. vi også anledning til å takke for hadde ikke hatt det enkelt. Heldig- Flere av oss var født og oppvokst et fantastisk flott opplegg og den vis er den tiden forbi. rundt kirken og kirkegården og ble gode bevertning. Alt var aldeles Mange minner dukket opp et- en del av vår naturlige lekeplass. nydelig og vi skulle gjerne vært 50 terhvert som vi pratet og det var Brakkene fra gjenreisningen etter års konfirmanter hvert år! spesielt artig hva vi husket best fra krigen som lå tett opptil var og en konfirmasjonsskolen. Det hyppig- del av vår lille verden. Tusen takk.. ste minnet var nok om hvor ner- Flere av oss har og hatt sommer- Med vennlig hilsen vøse vi var under høringen og hvor jobb på kirkegården med Høwe Randi, Kirsti og Helen mange som besvimte. Den gangen som parksjef og Bertram Thomas-

20 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Referat fra Finmarksposten i 1969 KONFIRMANT I 1969 - og 50-årskonfirmant i 2019

Tekst: Monica Lilleng Kjelsberg undertegnde: konfirmant og prest, men at det I avisa Finmarks- ”Vi må vise melding om vi er er tvilsomt om man kan gå bort posten ble to unge borte en dag. Det synes jeg ikke fra denne ordningen grunnet konfirmanter - skulle være nødvendig- burde at menigheten i samfunnet Gunnar Bolle og være såpass mye tillit gjensidig bærer ansvaret for den kristne Monica Lilleng at man kunne melde fra selv”. opplæring, og det hører til gammel - fra Hammerfest Gunnar følger opp med å si at han tradisjon at menigheten skal intervjuet den en dag ”tok en tur på fjellet og var gjøre seg kjent med den kristne 6. mai 1969. 11. ute i Guds frie natur”, men presten oppdragelse som er gitt også mai skulle konfir- hadde ikke spurt hvor han hadde under konfirmasjonsskolen. Hva masjonen stå. vært, så det gikk fint! Vi hadde hver overhøringen angår, fikk nok ikke Undertegnede vår prest - Gunnar gikk hos prost den gode Viste rett. som er av de to Berg-Hansen, og karakteriserer Gunnar har senere blitt kjent som intervjuede, må ham som ”veldig grei, og han en mann i Hammerfest med mye både trekke på forstår seg på ungdommen” - humor og et stort komikertalent. smilebåndet, samme mener jeg om res.kap. Tor Han viser spirene til det allerede men også nikke Viste. i dette intervjuet fra 1969. Da anerkjennende Vi syntes altså at prestene intervjueren spurte om vi røkte, til noen av var kule, som man ville ha svarer Gunnar: ”Ho mamma fant ei uttalelsene fra sitt sagt i dag, men innholdet i pipa på rommet mitt forleden dag dengang femti år konfirmasjonsundervisningen - men ho sa ingenting - æ vet ikke - yngre jeg. hadde vi mange meninger om. men presten røyke Rød Mixtur....”. Intervjuet viser Ganske så kjepphøy sier f.eks Tidsånden viste seg også i også at ikke bare undertegnede: ”..stort sett kan kommentaren til bildene av Gunnar har vi utviklet oss vi fra før det vi lærer. Jeg synes og undertegnede - jeg hadde langt fra å være unge og vi lærer for lite. Ville gjerne lære hår, men Gunnar hadde det vi i lovende til å bli ganske så voksne mer om andre religioner. Og dag ville kalle vanlig kort hår, men og grå, men samfunnets utvikling kanskje mer om selve livet også. over ørene. Kommentaren er at over så lang tid reflekteres tydelig Litt mer om moraletikk og om ”det kan være vanskelig å skille i intervjuet. Der hvor vi i dag dette å innordne seg i samfunnet, mellom Gunnar og Monica med ganske enkelt sier presten, brukes ansvaret man har i forhold til andre den moderne frisyre, men det skal begrepet ”geistlige” i intervjuet, - til selve livet” - og Gunnar er bli lettere, for Gunnar skal klippe og det er en gammelmodig enig. I ettertid vet man jo at det er seg til konfirmasjonsdagen”!! selve livet det handler om i kristen beskrivelse av konfirmasjonen som Femti år er lang tid, det skal være konfirmasjonsundervisning, men få unge i dag ville kjenne seg igjen visst! i. Mest av alt ser vi vel hvordan det kan kanskje tenkes selve konfirmasjonen har endret at vi dengang ikke fikk form. Overhøringen var fryktet, og diskutere eller reflektere kunne medføre både fullstendig sammen over det vi lærte. jernteppe og besvimelse. I Overhøringen stod som en intervjuet sier vi klart fra om at skrekk der framme et sted, dette burde det bli en slutt på, evt. og gjorde kanskje at pugging kanskje bare foran foreldrene. gikk foran refleksjon. I prestens kommentar til Vi ser også at de to unge lever i intervjuet sier da også res. en tid hvor mange unge var opptatt kap.Viste at ”nettopp når det av samfunn og samfunnsspørsmål. gjelder konfirmasjonen og Det var bare ett år etter merkeåret undervisningsopplegget der, 1968, og vår plassering på så er dette nå i støpeskjeen”. venstresida er klar, samt at vi Han viser også forståelse viser en anti-autoritær holdning for at overhøringen er en til mye rundt oss. For eksempel sa stor påkjenning både for

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 21 KONFIRMANT 1969 – 50-årsjubileum

I vår kom det et brev fra utvekslet og gode historier Hammerfest Kirke med fra oppvekst og konfirma- invitasjon til konfirmant- sjonstiden ble delt, og vår jubileum og jeg ble slått av prest Aileen refererte fra tanken på at jeg faktisk er notater som blant annet «gammel», eller godt vok- prest Tor Jostein Viste sen kan man kanskje si? hadde skrevet ettersom Årene er gått og for min konfirmasjonsundervisnin- del har jeg hatt et rikt liv gen skred frem. Hammer- med to barn, tre bonus- festkonfirmantene hadde barn og seks barnebarn – ukentlig undervisning og ektemann nummer to. halvåret før konfirmasjo- Jeg flyttet til Trøndelag for nen, mens vi fra Sørøysund 11 år siden og trives godt hadde intensiv undervis- på landsbygda der, selv ning hver dag i juni og fram om lengselen etter Ham- til konfirmasjonen 22. juni. merfest til tider er stor. Mener å huske at vi ikke Nå er jeg så heldig at jeg syntes det gjorde så mye har barna mine nordpå, i fordi da fikk vi dra til byen Tromsø og Hammerfest. hver dag, også slapp vi som I Hammerfest er det et bodde på internatet å møte «mammarom» som står på skolen om ettermidda- klart til meg og det blir gen for lekselesing. ofte besøkt. Søndagen møttes noen av oss til gudstjeneste Når invitasjonen kom hvor vi ble presentert for bestemte jeg meg for at menigheten. En lys og dette ville jeg være med fin gudstjeneste omkring på fordi det er en gyl- konfirmasjon. Etter guds- len anledning til å treffe tjenesten var det kirke- igjen de jeg gikk på skolen mant kom jeg for sent og fikk kaffe for menigheten med sammen med og ellers ikke med meg starten av an- samme flotte oppdekning kjente fra byen. Vi som dakten, men rakk å være med som på lørdagen. gikk på Fjordtun og var på å minnes alle konfirman- Det er godt å være i Ham- Sørøysundkonfirmanter tene som er gått bort i løpet av merfest kirke. har vært flink til å møtes 50 år. Vi avsluttet med å synge Tusen takk til dere som med jevne mellomrom på Hammerfestsangen før vi ble arrangerte jubileet for oss, klassetreff og planlegger fotografert og kunne gå ut i det var kjempefint og dyk- et 50-årsjubileumtreff til kapellet hvor det var dekket tig gjennomført! neste år. nydelige bord. Det ble servert Med hilsen lekre smørbrød og kaker – og Lørdagen opprant og i samtalene summet rundt Hanne Marion Gaup Lein god tradisjon som konfir- bordene. Mange klemmer ble Sørøysundkonfirmant 1969

22 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Sokneprestens hjørne Jon Arne Tandberg

Din kirke – i en annerledes fremtid

Tidligere I høst ble det avvi- synker drastisk videre, så står store spørsmål nå, er hvordan klet lokalvalg i Norge, til kom- kirka foran en ganske annen skal vi være kirke for fremtiden mune og fylkesting. Samtidig fremtid. Tradisjonene og guds- uten båndet til statsmakten? Til ble det avholdt et annet - på tjenestekulturen er nemlig ek- det spørsmålet finnes det ingen mange måter historisk valg, sistensgrunnlaget for vår kirke. fasitsvar. Men jeg er selv ikke nemlig kirkevalget. Historisk i Koblingen mellom tradisjoner bare ille til mote på grunn av tal- år fordi årets kirkevalg var før- og gudstjenesteliv utgjør det vi lenes nedadgående tale. For vi ste gang det ble holdt kirkevalg ofte kaller folkekirken. En kirke er i 2019, og vi skal på egne bein etter at kirken ble selvstendig- som er åpen for alle, og som er stake kursen ut mot fremtiden – gjort fra staten. Selve avvik- til stede for folk i deres liv, både som Jesu Kristi kirke! Vår bønn lingen av statskirkeordningen til høytid og hverdag og ved li- er at det blir velsignelsens vei! i grunnloven ble gjennomført vets store hendelser. Det være Så er det opp til både deg og meg i 2012, men prosessen med å seg både ved inngangen, utgan- hvilken kirke vi får i fremtiden vi fullføre selvstendiggjøringen gen og underveis i livet. Nå er håpefullt ser frem mot. Derfor er av kirken med overføring av ikke dette en utvikling som er kirkevalget vi nettopp har hatt myndighet til kirkemøtet, ble kommet over natta, det handler viktig, og videre alle valg vi skal ikke fullført før i 2017. Derfor om lange kulturelle endringer i avholde i fremtiden. Kirken er var det i høst et historisk kirke- samfunnet vårt. Skillet mellom nemlig de døpte medlemmene valg når det for første gang ble stat og kirke er en slik endring. sin kirke. Det er vi selv så må sta- avholdt valg i Den norske kirke, Faktisk er det en større endring ke ut veien fremover i den kirken - som nå er kirke på egne ben. enn vi knapt kan ane for oss som vi ønsker å være med i og høre Hva betyr dette? Ganske mye. kirke. Siden Olav Tryggvasson til. Kirken er grunnleggende sett Kirkemøtet består i stor grad hadde med prester og biskoper Gud sin kirke. Den er satt på jor- av de valgte bispedømmerå- hjem til Norge fra England i 995, den for å være lys og salt i ver- dene som vi stemte frem i årets og bygde en kirke på Moster, så den, for å vitne om den uende- valg, det er dette kirkemøtet har kongemakten, først i den ka- lig dype kjærligheten Gud elsker som skal stake veien ut for kir- tolske tiden, så i den lutherske oss med, når Gud gir sin sønn ken mot fremtiden. Og veien -protestantiske tiden, frem til Jesus Kristus til å vandre med mot fremtiden er nok både våre dager i større eller mindre oss. Ved inngangen, underveis uviss krokete. For kirken har grad knyttet kirken til sitt konge/ og utgangen av livet. Ja, i Ham, mange utfordringer. Vi er i en statsstyre. Når regningen en gang Kristus, skal vi nå det evige him- tid da vi ikke kan ta for gitt de til slutt skal gjøres opp så har mellyset i himmelen, målet for tradisjoner som har bundet folk denne tilknytningen for kirkens alt liv - i Gud. Skal du ha noe å si og kirke sammen gjennom his- del, kanskje vært mer til byrde for hvordan fremtiden blir i den- torien. Vielser i kirka er færre, enn gavn. Gjennom det tette ne kirken, som skal gå veien mot det er nedgang i dåpstallene og forholdet mellom statsmakt og fremtiden og vitne om troen hå- noe færre unge står til konfir- kirke, endte kirken til slutt opp pet og kjærligheten, så må vi alle masjon. Dessuten er antallet på som del av øvrigheten i samfun- ta den i bruk, møte opp, være de som går jevnlig på gudstje- net, sammen med lensmannen, med, la livet fylles av nåden og nester på søndager, ganske så doktoren, fogd og amtsmann. kjærligheten fra Vårherre, så vi få i tallet. Det som fortsatt står Det er på alle måter et godt styk- kan elske videre. For det er det, sterkt, er gravferd. Med andre ke unna Jesu Kristi kirke slik og bare det, som er fremtiden for ord, hvis både tradisjonene og den var på pinsedag, -med en kirken. – hver den som elsker er oppslutningen om gudstjenes- gjeng med fiskere kalt til å være født av Gud og kjenner Gud.» ter i kirka med årene fremover apostler og kirkens ledere. Vårt 1 Joh. v.7

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 23 Min opplevelse av gudstjeneste og fellesskap på Slettnes

- en reise med Gamle Mårøy i et vakkert landskap og med en herlig følelse av tilhørighet med slekta mi

x På selveste apostlenes dag, ble gitt til Slettnes bygdelag, Selve nattverden har for meg søndag den 21. juli, inviterte som gjør en kjempejobb for å ta alltid vært veldig høytidelig Hammerfest kirke til båttur vare på stedet. og litt skummel. Er jeg kristen med Gamle Mårøy til Slettnes, nok til å ta imot nattverden? og til gudstjeneste i kapellet Min oldefar, Antoni Kvalsvik Her i kapellet på Slettnes ble der. En reise med Gamle Mårøy kom til Langstrand på nattverden en naturlig del av er i seg selv en attraksjon, re- 1800 – tallet fra Kvalsvik på gudstjenesten, der de fleste staurert av ivrige sjeler. Bort- Sunnmøre, som seminarist. deltok, og det ble en helhetlig skjemt med godvær og som- Han lærte folket på Sørøya å og riktig opplevelse for meg. merklemmer fra halve byen, var lese og skrive, for å kunne lese Slettnes vel inviterte på det likevel stort at været viste Katekismen. Mon tro om han kirkekaffe etter gudstjenesten, seg fra sin aller beste side da vi var akkurat her? Tenk å være og den ble fortært på tunet tøffet ut fra Nissenkaia. i min slekts eget paradis, i et i fabelaktige omgivelser. Vi Båten var så stappfull, at område, som man antar har hadde en knapp time etter det var flere som måtte stå hatt bosetning fra ærverdige gudstjenesten før båten igjen på kaia da vi dro av 9000 år før Kristus – det tok returnerte til Hammerfest, så gårde, så vi følte oss riktig så nesten pusten fra meg. Jeg følte vi virret rundt i terrenget som priviligerte der vi speidet ut meg nesten i ett med evigheten en maurflokk, for å få med mot Sørøya. Reisen til Slettnes – en euforisk følelse! oss mest mulig av den herlige var fantastisk, med verdens Selve gudstjenesten sto naturen, både i opplevelser og flotteste natur, som bare ble også i stil med denne varme bilder. Blomsterengene der var mer og mer spektakulær, etter fellesskapsfølelsen, med så genuint ekte og vakre. hvert som ferden gikk til havs. vakker natur, slekt som En hyggelig start på turen var skal følge slekters gang og Like ved fergekaia lå de fire når Aileen og Elena delte ut skriften som også forsterket steinene med helleristninger, melonbiter til alle – det satte oss vår følelse av en tilhørighet. som ble funnet med i en sommerstemning, som vi Temaet var Menneskefiskerne. utgravningene i 1991 og 1992, og tok med oss hele veien. Prest Halvard Johannessen selvsagt måtte jeg få med meg Vel framme, var det en vektla også fisket, som har synet av disse. Det varmet om deilig spasertur til kapellet, vært eksistensgrunnlaget hjertet og skapte undring – her med blomsterenger av en for Nord-Norge, og viste har våre forfedre levd, med sine annen verden langs veien - til Kivijärvis bilde Solon tanker og drømmer. Vakkert! det var deilig å føle seg som med torsk, for å visualisere Denne søndagen ble et en del av naturen. Mange tok kystfiskeren. Budskapet om minne for livet, jeg var full av nok sommerens bilde der i håp og tilhørighet ble ytterlige opplevelser, og satt igjen med grøftekanten. Velforeninga forsterket da Elena Brovold en andektig følelse. stemte i med Petter Dass sin på Slettnes v/ Asbjørn, tok Takk for en herlig dag! godt imot oss. Vi fikk en salme Det hender vel ofte, først Med hilsen Elin Olsen Herstad fin orientering om Slettnes i moderat tempo, men avsluttet Hammerfest/Jessheim historie, som også i norsk med en herlig improvisasjon! sammenheng er unik. Kollekten Trampeklapp ble helt naturlig!

24 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 25 26 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Nok en gang hadde vi strålende timer på *** Hjertelig takk til «komiteen«. Slettnes. Spaserturen fra kaia til kapellet Til kaptein Thorkildsen og hele hans hyggelige tur /retur er en rik sanse opplevelse. Hilse på crew, tusen takk for en trivelig, fornøyelig og «velkomstkomiteen «, alt var ordnet, ja, alt behagelig tur med Gamle Mårøy . var ved det samme gode som tidligere.

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 27 Kirkehelg Adjø ...

på Slettnes Det triste med å si god dag, er at vi må adjø på et tidspunkt. Å miste et men- Slettnes byg- neske som betyr noe særskilt, er som delag har hatt å miste en del av seg selv. En blir mer som tradisjon å invitere til kir- intens klar over hvor skrøpelig og mid- kehelg hver lertidige alle våre nære og menneske- sommer. Denne lige forhold er. tradisjonen har Ofte forstår vi ikke hva folk betyr for pågått i mer oss før de er borte, kjenner Ikke en enn 30 år. Til å tings verdi før vi har mistet den. Livets begynne med gave er uadskillelig knyttet til visshe- var det stort ten om døden. Ikke på noe annet vilkår sett bygdefol- ket som deltok, er livet skjenket oss. med innslag Det er bare når vi innser at livet er av noen fra Hammerfest som fulgte med midlertidig at vi virkelig forstår hva presteskyssen. Seremonien har alltid blitt som er viktig. Snart er det andre men- avsluttet med kirkekaffe, stelt i stand av neskers tid, og vår egen er borte. ivrige folk i bygdelaget. Det har alltid blitt Å stå fremst i rekken av sin generasjon servert vafler, som seg hør og bør i en sånn gir livet en ny dimensjon. En ny epoke anledning. For 2. året er arrangementet i år med i starter på mer en en måte. Men først programmet for Hammerefestdagan, og gjennomleves sorgen på nytt, gang for 3. året på rad har Gamle Mårøy vært på gang, før vi frigjør oss fra den livs innleid som presteskyss. Med sin passa- epoke som er avsluttet, og vi får mot sjerkapasitet på 84, har det vært en merk- og kraft til å starte på en ny. bar økning i besøkende i kirka. I år var det Sorg er den pris som er satt på alt full båt, og deltagere på gudstjenesten var av stor verdi. Når sorg og smerte når 60 stk., noe som fyller godt opp i benke- oss, kan vi velge å ignorere, rasjonali- radene som har plass til 90. Dessverre så kom ikke alle seg med båten, og det sto en sere eller fornekte den. Men bare ved lang rekke med folk igjen på kaia i Ham- å anerkjenne vår lidelse høster vi av merfest. Dette tyder på at det er stor in- sorgens frukter. Bare ved å bearbeide teresse for arrangementet, og for turen. vår sorg opplever vi varig forandring Bygdelaget ønsker velkommen også den og frigjørelse. tredjedelen av de besøkende som er med Sorg over at noen dør, er det nærmeste bare for turen, og benytter anledninga til døden kommer oss mens vi lever. Sor- bygdevandring, familiebesøk eller en kort fjelltur. gen er en avgrunn vi må forholde oss De to siste årene har også representant til, og i avgrunnen skuer vi vårt savn, for bygdelaget startet seremonien med å vår sårbarhet, svakhet og styrke, - og ønske velkommen til Slettnes, samt for- vår egen dødelighet. telle kort om stedets historie. Denne er Det er sagt om sorg at det er den pri- noe unik med bla. noe av Norges eldste re- sen vi betaler for vår kjærlighet, for gistrerte bosetning, som skriver seg 11000 vårt engasjement i andre mennesker. I år tilbake, der man også kan besøke noen så måte er sorgen et privilegium. Et ut- av de mer enn 200 registrerte tuftene. Noen av disse er utgravde og intakte. Eller trykk for vårt menneskeverd. man kan besøke helleristningene i samme område. Kilde : Alene med tankene.

Asbjørn Nilsen Slettnes bygdelag

28 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Allehelgensdag for barn Dette skjer

Hva skjer når noen dør? Får i menigheten? man middag i himmelen? ♥ Er det farlig å sove? Et barn har tusen spørsmål og BABYSANG ofte kan det være vanskelig Sangstund i kirkestua tors- for oss voksne å vite hva vi skal dager kl 12.00. For babyer svare. som er hjemme med fore- satte. Vi samles til sang, Lørdag 12. oktober 2019 kl. 12 prat og formiddagsmat. - 15 markerer vi allehelgensdag Mulighet til å stelle og mate for barn i Hammerfest kirke. barna. Vi vil: Oppstart 5. september - Spise sammen - ha avslutning der vi tenner - leke sammen lys for de vi kjenner som er KNØTTESANG - fortelle barn hva som skjer når død Onsdager kl. 17.30-18.15 i noen dør – om døden – om be- Mulighet for gruppesam- kirkestua. For barn 1-5 år gravelsen tale for de voksne. sammen med voksne. - la barna komme med sine Arrangementet organiseres spørsmål og betraktninger om slik at vi ønsker at barnet/ ADVENTSKALENDERE døden barna kommer sammen med 2- og 3-åringer inviteres til - tegne en voksen. å få adventskalender i kirka onsdag 13.november kl 17.30.

ALLEHELGENSDAG HUMOR Fra boken FOR BARN HVIL DERE LITT Lørdag 12.oktober kl 12-15. Allehelgensdag for barn i av FREDRIK WISLØFF Direktøren kirka. og kelneren Fil 3, 13: Velsignede 4-ÅRSBOK Den unge direktøren ville gjøre inn- evangelium: Du har lov til å Alle 4-åringer inviteres til trykk på sin vakre sekretær. Han ba glemme! Synden som ligger henne ut på middag på byens beste re- bak deg, er skjult i Kristi blod. gudstjeneste søndag staurant og sa til kelneren: «Skilpadde Du kan til og med takke når 15.desember. suppen må serveres kokende, biffene tanken streifer den i erind- nesten gjennomstekt, melonen må ringen, takke for syndenes være iskald og bærene skal drysses forlatelse. med ekte vanilje. Og husk for all del at Gud har glemt den ! Også rødvinen må holde værelses tempera- du har lov å glemme. tur, og portvin til desserten må være av Hellige advarsel: Vokt deg gammel årgang. for i hemmelighet å holde «Ja, vel, sa kelneren, men kan jeg da fast ved det gamle. Bli løst spørre om en ting. Skal tannpirkeren fra fortiden i hjertet ditt. Tenk å få være i eik, gran eller mahogni« ? Eller er det bare i det ytre du har brutt med det gamle livet, bære en spir ... mens hjertet ennå henger fast ved det? Tenk å få bære en spir i seg. På ferie i Oslo Hør dette: Glem det som En liten spir, som vokser ligger bak! og blir til liv. Det var nordlendingen som var på fe- Ellers kanskje du ikke når Tenk å få kjenne det første rie i Oslo.Da han kom forbi et hus stod målet. det på døra: Ring på her. Og det gjorde livstegn, en liten fot som han. Det kom ut en gretten fyrig spurte sparker, - en hånd som hva det var. fomler i mørket Hvorpå nordlendingen svarte at han Herren selv skal gå En gang skal foten trå vanlig gjorde bare det som stod på døra. foran deg. Han skal jord. «Å ja, svarte østlendingen, jeg hører være med deg. Han En gang skal den vesle handa du er nordfra. Det er vel der de dyrker svikter deg ikke og ligge i di. idioter«. forlater deg ikke. Vær ”Ja, det kan vel hende det, svarte ikke redd og mist ikke -ukjent. nordlendingen, men her er det bare å motet! trykke på en knapp så spretter de ut”. 5. Moseok 31-8

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 29 Kan en gammel gravstein fortelle?

Av Monica Lilleng Kjelsberg Porselensbildet viste en ung mann med pene trekk. Det virket som han Kan en gammel gravstein så mot oss på et rolig, forsonet vis. fortelle? Selvsagt både ja og nei, Litt tenåringsromantiske ryddet alt etter gravsteinens alder og og luket vi rundt graven hans, tilstand, og hvor mye de etterlatte og plantet til og med en blomst. valgte å opplyse på den. Jernkors, Foreldrenes sorg over enebarnet gravplater, steiner og monumenter som døde bare 23 år gammel traff forteller om kjærlighet og sorg, oss rett i hjertet. Vi fablet om hva om tid, samfunn og sosial klasse. som kunne ha skjedd – hadde han Kirkegården i Hammerfest er en arbeidet på et cruiseskip, og blitt syk perle, og forteller oss om den gamle byen som var, om noen av dem som eller skadet seg? Cruiseskip hadde bodde der, og selvsagt om byen nå. jo leger om bord, og de besøkte Den knytter oss på så mange vis til Hammerfest også før krigen (at fortida. den unge mannen døde før andre I min oppvekst i byen gikk verdenskrig gjorde oss nok mer en venninne og jeg ofte innom vennlig stemt enn om det hadde kirkegården når vi var på gåtur. Vi stått at han døde under krigen). snakket sikkert mest om ting som Vi var litt usikre på tolkningen av tenåringer er opptatt av, men en «einer schweren operation auf gang fikk vi øye på en gravstein hoher See» kunne ha betydd at han som vi straks fattet interesse for. hadde vært med på en vanskelig etter en tid, og slik må det nok Den hadde et porselensbilde av arbeidsoperasjon til havs – det kan være. Men man kan ta vare på noe, en ung mann, og teksten stod på vel fortsatt kanskje tenkes, men særlig hvis man har mistet så mye. tysk. Takket være dyktige lektor gitt at det var før krigen tolket vi Kvænangen kommune valgte på Leif Alstadhaug kunne vi en god det som om han hadde blitt akutt 1990-tallet å bruke litt penger på å del tysk, og leste teksten på steinen operert og ikke overlevd det. sandblåse og restaurere noen svært uten problemer: I årene som har gått har jeg alltid gamle gravminner av støpjern. De luket litt rundt akkurat denne ligger alle rundt den vakre gamle graven. Den er 83 år gammel nå, trekirken fra 1856, en av de kirkene men har holdt seg godt. For ikke nazistene ikke brente. mange år siden ble porselensbildet Kirkegården og kapellet stod der skadet,og kan komme til å falle ut. mens flammene farget Hammerfest Jeg så på flere gamle gravsteder blodrød i 1944. Kapellet er fint, denne sommeren. Der var mens tidens tann tærer på de gamle tollbetjent Anton Erasmus gravsteinene og monumentene. Schnabel, død 1 1865. Der var Burde man ikke ta vare på noen Olga Johnsen, død i 1924, som jeg av de fineste av dem, slik at visste var i min familie. Der var hammerfestinger kan rusle der også også Cato Olsen, skutt av tyskerne om femti år og sende tollbetjent 2.november 1944 i en brutal og Anton Erasmus Schnabel en tanke, tragisk hendelse som også kunne og undres over hvordan han hadde ha tatt livet av en annen ung mann det i Hammerfest før 1865? Noen som senere ble en god venninnes historiske minner på en vakker far. kirkegård betyr røtter for dem som Jeg er nok ikke den eneste som lever nå, og etter oss.. har ruslet rundt på den vakre, stille kirkegården og tenkt på både før Her hviler vår eneste, og nå. Og når det gjelder nå: Hva uforglemmelige sønn gjør man med de eldste gravene MARTIN BRUNO WONDRAK på en kirkegård som den vi har i Hammerfest? Er jernkors, plater, død etter en vanskelig gravsteiner og monumenter av operasjon på åpent hav høy alder noe å ta vare på? Bør i sitt 23. leveår – den 11.juli 1936 de, nettopp fordi Hammerfest ble utslettet i 1944, sees på som Hans dypt sørgende foreldre historiske minner og av den grunn tas vare på? Graver flest blir slettet

30 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Ettertanke Hausten - Å hoppe etter Wirkola er i meg Hausten er i meg. Anne Grete Listrøm. Prest. Eg høyrer han syng. Men enno skin farge Min barndomshelt var Mo- Eller overta israels- folket etter frå lauv og frå lyng. ses. Som seksåring gråt jeg Moses. Altså gjøre noe veldig, I moll tonar hausten si salme. mine modige tårer når han veldig vanskelig. urettferdig nok ikke kom inn Da er det lett å miste motet. Han syng om ein summar i det lovende land, etter å ha For ingenting er så lettmistet som gjekk og er slut, drasset på et sutre folk av di- som mot, dessverre. om snø som skal gøyme mensjoner i en nitrist ørken Så blir det sagt akkurat det kvart fjell og kvar nut, i 40 år. Er det mulig ? Jeg var som sies skal, til Josva i dag. om blomar og blad ordentlig sint på Gud, og Anne Ovenfor denne oppgaven som som skal falme. de Vries` barne bibel ga på in- virker mange nummer for stor, gen måte noen overbevisende så får han forsikringer om at det Hausten er i meg . grunn til at Moses skulle straf- finnes noe som er spørre enn Det mørknar så smått. fes på denne måten ( syntes både han og Moses. Og alt det som blømte jeg ). Det finnes en veiviser, og ikke vert vissent og grått. Josva stakkars, det var bare minst et reisefølge, som han kan Frå skog og frå hjarte drys tåren. han som kom etterpå. sette sin lit til. Josva står i en Og kanskje føltes det akku- rekke av mennesker, han løper For noko er slut rat sånn for Josva også ?. At på en måte stafett, og nå er det men det vaknar på ny han var den som bare kom et- hans tur til å ta pinnen og sette når vinteren er over ter den store Moses ? Han som fart. Men han er ikke alene, det og vårlys skal gry til og med har gitt navn til det er en lang rekke han står i, og på og sevje skal stige om våren. mosaiske trossamfunn, fordi et vis er både de som har tatt en han står så sentralt plassert i etappe før han og de som skal Aud Halsen Myhre. jødisk tro. gjøre det etter ham, også med. Å hoppe etter Wirkola, sier Han skal gi pinnen, etter Lo- vi, når vi skal fortelle hvor van- ven, videre. Også skal han stå skelig det kan være å følge et- sentralt plassert når Gud skaper ter en usedvanlig begavet for- historie. Herren hans Gud som gjenger. er med ham overalt hvor han Og hvem har ikke opplevd går. det ?. Denne siste forsikring tren- At man kommer etter noen ger vi virkelig - alle vi som fort- som var så flinke, så godt likt, satt, på forskjellig vis, er med på som hadde så god oversikt og Guds stafettlag her i verden. dreis på alt, og da får man jo Føl deg vel akkurat den vonde følelsen av Kilde : Vårt Land. å skulle hoppe etter Wirkola. Føl deg vel, føl deg ikke ensom. Solen skinner på deg om dagen - månen og stjernene reflekterer sitt lys på deg om natten. På den- ne måten blir du elsket av dine omgivelser med Det er fint å kunne tenne et lys. Lyse opp det hjørnet der vi bor, i stedet for å klage over mørket. De lys vi tenner, skinner også til vårt eget beste. en uopphørlig lysende Et ord som kommer fra hjertet, går til hjertet. Når vi klarer å fange det po- kjærlighet. sitive, blir selv det negative bedre. Det gjelder å glede seg over det vi har, i - Bevar denne kjær- stedet for å klage over det vi mangler. ligheten i dine håp og Det er en større tilfredsstillelse å interessere seg for de skiftende årsti- husk å ta den -med i dene enn å være håpløst forelsket i våren. Når jeg ser ut av mitt vindu , ser dine bønner. jeg en masse trær. Det er høst. Lyset skinner på noen av bladene, og det er — Johanne Domenech. fargesprakende vakkert. Enkelte ganger blir en overveldet av takknemlig- het ved slike syn. Og føle at vi alle har et ansvar for å ta vare livet vi har og livet vi har rundt oss.

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 31 Vi kommer fra Bærum, men bor og job- ber nå i Okhaldhunga i Nepal. Vi har tre voksne sønner. Kristin er utdannet barnepleier og menighetssekretær og har ansvaret for sosialkontoret og er- næringssenteret i Okhaldhunga. Erik er utdannet barnelege og er overlege på sykehuset i Okhaldhunga. På 80-tallet Okhaldhunga times - jobbet vi for for Santalmisjonen i Bhu- Kristin og Erik Bøhler tan. I Okhaldhunga Times skriver vi mai 2019 Foto: Helge R. Johnsen om arbeidet vårt ved sykehuset og de menneskene vi møter.

Monsunen är i full gång och Små prematurer har omoget and- stade så hon blev alldeles röd i ansik- ni har kanske läst eller hört ningscentrum och ”kan glömma att tet och kunde inte sluta. Då kom det om att Nepal har blivit hårt andas” och sjuka nyfödda har också fram att modern hade hostat i mer en benägenhet att plötslig få and- än 15 dagar, och vi blev oroliga för att drabbat av både översväm- ningsstopp. Om man inte upptäcker det kunde vara kikhosta. Barn i Ne- ningar och jordskred. och stimulerar eller hjälper barnet pal har ett vaccinationsprogram som att komma igång med att andas igen, är bra, och där de första vaccinerna Värst har det varit i södra Nepal men så kommer dom ofta inte igång igen ges redan vid 6 och 10 veckor, i Sve- också Okhaldhunga har drabbats och avlider. rige har vi första vid ca 10-12 veckor. av mindre jordskred som stängt av Så vår patient hade redan fått två vägarna och gjort det svårt att både doser av kikhostevaccin, vilket kan ta sig till och från sjukhuset. Själva ge ett lindrigare förlopp om man blir sjukhusområdet har dock inte haft smittad. Vi startade både mor och några större problem av regnen. barn på antibiotika för man vet att om man inte får behandling tidig i förloppet så bildar kikhostebakteri- en några giftämnen som dröjer kvar i kroppen i 2-3 månader och som ger den karakteristiska hostan med kik- ningar som hos dom minsta kan bli Vi har nu fått en ny fin mätare som är så kraftiga att de får neurologiska så liten och mjuk att den kan sitta på skador av sina hostattacker och även barnet kontinuerlig. Fortfarande har avlida. Efter en dryg vecka hade si- vi bara en sådan apparat och ibland tuationen stabiliserat sig; modern används den även i samband med var betydligt bättre och barnet hade kontroll på andra barn, men den är mindre allvarliga hostattacker som ett steg i riktning att förbättra säker- han kunde hantera utan att behöva heten i kuvösvården ännu ett snäpp. extra oxygen. Hosta SAKER SOM LIGGER UR LED I sommarmånaderna är det många Axlar som får luftvägsinfektioner. Många Under sommaren har vi haft flera pa- små barn kommer med hosta och tienter som fallit och fått axeln ur led andningssvårigheter. Men i ström- (luxerad). Två av dem hade väntat Se de små men av snuva, virushosta och lun- väldigt länge med att söka, 23 dagar I Okhaldhunga så har vi mor – barn ginflammationer finns det några resp 3 månader efter skadan, och det avdelning ihop på second floor som som har en lite annan historia som är då väldigt svårt att få leden/axeln det heter. 4 kuvöser står strategisk man måste fånga i tid. på plats igen. Båda behövde sövas placerat med glasvägg så att man Denna lilla drygt 2 för att vi skulle få dem på plats, men kan kika in från sjuksköterskeexpe- mån. gossen hade då lyckades det. ditionen. kommit långvä- Men sjuksköterskorna har många ga för att barnet patienterna att ansvara för, ca 22 hade hostat några mödrar varav kanske hälften har ny- dagar och haft fe- födda barn, och kuvösbarnen. Alla ber som så många får en bedömning var 2-4 timme så andra. Han hade det blir många kontroller per arbets- fått antibiotika Hon är från en by ett par pass. Det gör också att det det inte är via lokalt sjukhus dagars resa norrut från möjligt att bevaka kuvöserna kon- ett dygn, men de Okhaldhunga. Tre må- tinuerlig och i en del fall är det inte skickade honom vidare till oss då nader hade hon väntat nödvändigt. Men för de mest prema- på att axeln skulle bli Efter flera försök han inte kunde äta så bra pga av hos- bättre av sig själv men fick vi till slut axel- tura eller sjuka nyfödda är kontinu- tan. På morgonronden såg barnet till slut övertygats att leden på sin rätta erlig övervakning helt nödvändigt. ganska fint ut, men mamman ho- söka på sjukhuset plats.

32 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD på sjukhuset. Han blev opererad och gipsad och nu får tiden utvisa om det hela vill läka. Blodförsörjningen till dessa små ben är skör även i van- liga fall och vid en skada som stått såpass länge innan operation är det Bibelgrupp Kvinnogrupp ännu större risk att den stängts av så att frakturerna inte kan läka. Osteomyelit Den här tjejen skrev Patient och anhörig så nöjda med att ha axeln på plats att de ville ha ett foto på Erik och Kristin om hela teamet i juni månads OT. Hon hade då vän- Medfödd höftledsluxation (no. tat ett par veckor hofteleddsdysplasi) på operation för en Barn som föds på sjukhus kontrol- kronisk beninfek- leras sedan länge för att se att höft- tion och blev opere- Våra barn har fått glädjen av att leden ligger bra på plats. Skulle den rad under vår första nästan varje gång vi har varit här, få ligga ur led är det relativt lätt att åt- vecka i Okhaldhunga. Nu kom hon ha Kristin och Erik som extra bäste- gärda genom en speciell skena när för återbesök efter 6 veckor. Ben- föräldrar eller Kikki och Pippi som de är nyfödda medan besvären av infektioner är envisa saker och hon man säger på det lokala raispråket. en höft som ligger fel när man kom- står fortfarande på antibiotika och Men i år var nog sista gången att vi mer upp i åren är betydande. Den kommer att göra det ett bra tag till, får ha dem som mentorer och Kikki här flickan är född i hemmet, med men hon mår bra nu, har ingen värk -Pippi här på plats tillsammans med en normal förlossning, för fem år se- i benet, går och springer utan smärta oss i Okhaldhunga. Vi är oerhört dan. Hon har varit sen med att lära och har inget sår som varar sig län- tacksamma för allt det vi har fått av sig gå och nu kommer man till sjuk- gre. Nu hoppas vi och ber att den dem på så många olika plan, och för huset med henne när hon är fem år, positiva trenden fortsätter och att oss kommer alltid Okhaldhunga att för att man tycker att vänsterbenet infektionen läker ut helt. inte växer som det ska. Det visar sig vara starkt förknippat med Kristin att det inte är benet som växer dåligt Kunskapsöverföring och Erik. utan just höftleden som inte utveck- Vi har lärt mycket av att arbeta på Men det kommer arvtagare efter lats som den borde så att ledpannan Okhaldhunga sjukhus. Så har också dessa giganter, och vi hade sådan inte omfamnar ledkulan utan istället många av de doktorer som roterar tur att de kom på en snabbvisit till ”kryper” ledhuvudet uppåt med en in på sjukhuset som del av sin vida- Okhaldhunga sista veckan innan vi synbar benlängdsskilllnad som re- reutbildning gjort. En annan grupp skulle åka. Sally och John Padget är sultat. som höjer sin kompetens och får ett australiensiskt par som har ett viktig klinisk erfarenhet är sjukskö- tidigare långt Nepal-uppdrag bakom terskestudenter. En grupp som har sig och nu har som plan att arbeta i varit här nu under sommaren för att Okhaldhunga under de närmsta 5-6 höja sin kompetens är de health of- åren. Vi fick glädjen av att umgås un- ficers från lokala health posts som der några dagar både på sjukhuset, finns i regionen. Denna gång var det sangati, luncher och vandringar. Ett 12 personer som i ett samarbete med varmt och härligt par som kommer Nick Simons Institute gick en två att ta vid det viktiga arbetet som be- Luxation i mel- månaders intensiv kurs med klinisk drivs här. lanhanden och teoretisk undervisning. För ca Nu är vi nyss Handen är en tre veckor sedan hade de sina skrift- hemkomna till Sve- väldigt kom- liga och praktiska examinationer rige och snart är plex kon- och samtliga klarade dem fint och det dags att träffa struktion med gick tillbaka ut i byarna fulla av nya Erik och Kristin för mängder av erfarenheter och befäst kunskap. att lämna över staf- små ben, liga- fetpinnen till dem ment, senor Gemenskap igen, tacksamma och andra strukturer som stabili- Vi som familj sätter väldigt stor pris för alla starka och på att få vara en del av den gemen- fina upplevelser vi serar och möjliggör för oss att utföra Sally och John både finmotoriska och kraftfulla skap som är här på sjukhuset, både haft i Okhaldhunga Padget rörelser. Vid ett falltrauma är det den som är innanför sjukhusväggar- i sommar. vanligaste att något av benen bryts na, men också det vi både vuxna och i handled eller hand men ibland blir barn får uppleva av spontan lek med Familjen Övregaard det en kombination av fraktur och boll i olika varianter, middagsbju- Vill man stötta arbetet vid Ok- luxation. Den här mannen hade fått dningar, spelkvällar och inte minst haldhunga sjukhus kan man an- en sådan frakturluxation i mellan- Sangati-bibelgrupper hemma hos vända Normisjons kontonummer: handen i samband med en trafiko- varandra. Det är värme och en direkt 1503.02.13537 och märka överförin- lycka ett par veckor innan han sökte inkludering av både barn och vuxna gen med «Okhaldhunga». som är en nåd att få del av. Du kan også gi en gave med kort her.

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 33 Irene Engedal Unni Mikkola Gaver til Ragnar Olsen Borgny K. Hansen Kari Nes Paula Nyrud menighetsbladet Ada og Bjørnar Hansen Terje Rønbeck Johansen Hans Edv. Bentsen Hildegunn Hansen Tone og Jens Arne Pedersen Reidun Rognlid Randi Solli Pedersen Britt Strandeng 53. årgang. ✦ Nr. 3. ✦ september 2019 Torbjørn Nilsen Leif Løkken Frank Ove Sahlberg Kitty Pettersen Andreas Mølmann Tove Røeggen Hansen Eirik Arne Eliassen Aslaug Baumann Ole Ingvald Hansen Carin Bratuz Helga Dahl Torill Bjørgve Gellein

Foto: Knut Karlsen 50 års kofirmanter 2019 Edith Rønquist Roy Birger Johansen May-Britt Løveid og Turid og Tore Helge Hansen Jørn Arild Hansen Anne Frønning Elin Røberg E. og O. Martinsen Turid og Egil Thomassen Vivian Rasmussen

Innvielse av Berit Svanholm Gunnar T. Holm Jubileumsgudstjeneste, Kvalsund. menighetshuset. Marianne Mathisen Arna Kvalsvik Kjell Faste Sjo Asbjørg Pedersen Torunn og Kjell Kristoffersen Aili Holm Jorunn Johannessen Kjell Solvang Bente Jensen og Per Paulsen Karin Andersen Nelly B. Nordnes Eva Milch Else Marie Svendsen Helge Holmgren Per Arne Johnsen Inger-Britt Nilsen Nils Aksel Danbolt Mjøs Paula Brun Larsen Gerd B. og Per Spein Ruth Bernhardsen Andersen Siv Karlstad Anny Bjørklund Solveig Løkke Knudsen Inger H. Jensen Ellen M. Tronstad Rigmor Brataas Margot Pedersen Helene Edv. Vollan Eva Karin Henriksen Anita og Thomas Småvik Rigmor Bårdsen Liv Aurheim Johnsen Svanhild Paulsen Ragnhild Bredal Hansen Reidar Røstvik Gerd A. Mauno Karin Mauno Johansen Randi Johansen Solbjørg Johansen Petra Olsen Reidar Kvalvik Margot Lyngvoll Kirsten Altmann Bodil og Eyvind Moberg Liv Hilde Risvåg Ella Kristensen Grete Holmgren Kiil Kjell G. Planting Ann Lisbeth Ingebrigtsen Grete Wold Per Heggelund Herlaug Rebbestad Reidun og Bengt Holmgren Arnhild Mattson Oddrun og Harold Nilsen Birgit og Kjell Valle Frank Negård Anne Frønning Sonja og Harald Håkonsund Bjørn Mortensen Anbjørg Marthinsen Nancy Adolfsen Turid K. Andreassen Randi Hjertø Wenche Abrahamsen Ragnar Jørgensen Liv Aas Ann-Mari Johnsen og Arna Sundby Berit Skadal Odd-Wiggo Mauno Karin Marie Svendsen Sigrun og Knut Olsen Ingeborg og Jakob Holmgren John Wahl Anne-Lise Larsen Anne Lise Huemer Gunnar Rønquist Ingebert og Reidun Johansen Harry Johansen Fam.Erik Lemika Randi M. Karlsen Dagfinn Nicolaysen Antje Boeckmann Gerd Ingebrigtsen Randi og Astor Johansen Trond Skancke Ragnhild Myhre Wenche M. Tollefsen Asbjørg Gamnes Synnøve D. Nilsen Astri Sandnes Karstein Teigen Signe Grønn-Vannbakken Eva og Ole-Harald Sjøtun Grethe Johansen M. og H. Øya Bodil K. Johansen Randi Hellerud Dagrun Hætta Berit Reite Nilsen Svein Olav Pedersen Ruth Bernhardsen Andersen Karin Solstad Elsa og Roald Henriksen Torild Sivertsen Margot Eli Anne Marie og Stein Larsson Per Valved Fam. Thor-Aron Simonsen Gerd og Odd Selnes Lillian Nora Kirsti S. og Ferdinand Nilsen Jenny Brovold Unni Mauno Ellen Berg-Hansen Svein Erik Planting Elin Wennberg Inger Marie Albrigtsen Ulf Hansen Roar Jensen Anne Lise Larsen Oddvar Linnes Walter Pedersen-Leijon Dag og Gerd Mona Eriksen Kurt og Sissel Johansen Kirsten og Svein Tore Jakobsen Tusen takk for gaver Marit Eriksen Ingrid Bøe Pedersen til menighetsbladet, Sissel og Trond Alsen Gunn Vaseli totalt Erna Jørstad Anne Kari og Gustav Engedal Gunn Dahl Nilsen Carita og Hans Erling Haugen kr. 42 000,-.

34 HAMMERFEST MENIGHETSBLAD Tlf. 78 42 17 00

For deg som vil noe. - midt i sentrum - Tlf. 78 40 79 00 - www.accountor.no Tlf. 91249954

frodige blo ndt www.finn-ress.no - mster året ru ansrenngen r erte g ngese Ressursselskap AS Sjøgata 6, Nisssen Hammerfest Senter Tlf. 986 26 061 - 917 61 147 Postboks 6, 9610 Rypefjord Tlf. 78 41 49 75 Tlf. 48 09 66 00

Postadr: Postboks 25, 9610 Rypefjord Besøksadr: Leirvikhøyda 8, Strandgata 22, 9610 Rypefjord hammerfestingen.no T: 78 42 75 39 – M: 906 76 853 - Tlf. 906 99 600 Strandgata 58 A, 9600 Hammerfest 24t vakttelefon: 78 42 75 20 Tlf: 78 41 93 00

Hammerfest begravelsesbyrå

Jonassen Rørservice AS Pål Blix-Johansen Vakttelefon 78 42 98 00 Storsvingen, 9510 Rypefjord www.jolstad.no Tlf. +47 78419311 Begravelsesbyråkjeden Jølstad

Nissen Hammerfest Senter Tlf. 78409700

Mobil 48143747 Kontor 78422020

HAMMERFEST MENIGHETSBLAD 35 Returadresse: Hammerfest Kirkekontor, Pb. 70, 9615 Hammerfest

GUDSTJENESTELISTE GUDSTJENESTELISTE for Kvalsund kirke: for Kokelv kirke: 06/10 kl. 1700 Gudstjeneste med nattverd 15/09 kl. 1100 Gudstjeneste med nattverd 03/11 kl. 1100 Minnegudstjeneste og dåpsstadfestelse 01/12 kl. 1100 Lysmesse, 06/10 kl. 1100 Gudstjeneste med nattverd og dåp utdeling av 4- og 6-årsbok 20/10 kl. 1100 Gudstjeneste med nattverd 24/12 kl. 1300 Julaftensgudstjeneste 03/11 kl. 1700 Minnegudstjeneste 17/11 kl. 1100 Gudstjeneste med nattverd 01/12 kl. 1630 Lysmesse, utdeling av 4- og 6-årsbok 15/12 kl. 1100 Gudstjeneste med nattverd 24/12 kl. 1615 Julaftensgudstjeneste 25/12 kl. 1200 1. juledagsgudstjeneste

GUDSTJENESTELISTE FOR HAMMERFEST SOKN i perioden 29. september til 22. desember 2019 Det kan komme endringer i gudstjenestelista. Se annonse i Finnmark Dagblad hver torsdag, eller gå inn på vår hjemmeside www.kirken.hammerfest.no

Dato Dag Sted Gudstjeneste Kl.slett 29.09.19 16. s. i treenighetstiden Hammerfest Gudstjeneste 12.00 29.09.19 16. s. i treenighetstiden Rypefjord Dåpsgudstjeneste 15.00 06.10.19 17. s. i treenighetstiden Hammerfest Gudstjeneste 12.00 13.10.19 18. s. i treenighetstiden Hammerfest Gudstjeneste m/Tro og Lys 12.00 20.10.19 19.s. i treenighetstiden Hammerfest Gudstjeneste 12.00 20.10.19 19.s. i treenighetstiden Hønseby Gudstjeneste 12.00 20.10.19 19. s. i treenighetstiden Hammerfest Jazzgudstjeneste 18.00 27.10.19 Bots- og bønnedag Hammerfest Gudstjeneste 12.00 27.10.19 Bots- og bønnedag Rypefjord Dåpsgudstjeneste 15.00 03.11.19 Allehelgensdag Hammerfest Barnas gudstjeneste 12.00 03.11.19 Allehelgensdag Hammerfest Minnegudstjeneste 18.00 10.11.19 22. s. i treenighetstiden Hammerfest Gudstjeneste 12.00 17.11.19 23. s. i treenighetstiden Hammerfest Gudstjeneste m/Tro og Lys 12.00 24.11.19 Domssøndag Hammerfest Gudstjeneste 12.00 24.11.19 Domssøndag Rypefjord Dåpsgudstjeneste 15.00 01.12.19 1. søndag i advent Hammerfest Gudstjeneste 12.00 08.12.19 2. søndag i advent Hammerfest Gudstjeneste 12.00 12.12.19 Torsdag Hammerfest Lysmesse 18.00 15.12.19 3. søndag i advent Hammerfest Barnas gudstjeneste 12.00 22.12.19 4. søndag i advent Hammerfest Gudstjeneste m/Tro og Lys 12.00 22.12.19 4. søndag i advent Akkarfjord Julegudstjeneste Kommer