BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES

SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL

B.P. 6009 - 45018 Orléans Cedex - Tél.: (38) 63.80.01 . ,

VONNEES GEOLOGIQUES ET HYDROGEOLOGIQUES acquittes à la date du 30.11.1978 Sun. le tenÂÀtolite de la ^euttle topog^aphique au 1/ÎS 000 de CLEmObiT {n° 161]

.COUPURES 5 Qt 6 ()

Cl. MAROTEL

avec la participation de R. CARDONA

78 SGN 682 LOR Nancy, le 31 janvier 1.979

Service géologique régional LORRAINE 77, avenue du Général Leclerc - 54000 NANCY Tél.: (28)51.43.51 R E 5 u M E

Dans le cadre de l'inventaire des ressources en eau de la double coupure au 1/25 000 de CLERMONT 5 et 6, un état des divers niveaux aquifères a été dressé .

Le principal aquifère est celui des Calcaires du Portlandien qui alimente la quasi-totalité des collectivités.

* Les caractéristiques hydrodynamiques des nappes ainsi que les carac¬ téristiques physico-chimiqifâs de l'eau ont été mentionnées. s O M M AIRE

Pages

RESUME

INTRODUCTION . >' 1

1 - GENERALITES 2

1 1 - Géographie physique 2 11.1. Géomorphologie , , . 2 11.2. Climatologie 2 11.3. Végétation 3

] 2 - Géographie humaine 4 12.1. Peuplement et habitat 4 12.2. Economie 4

2 - GEOLOGIE 5

21 - Description stratigraphique sommaire.... 5 22 - Tectonique.. 5

3 - HYDROGEOLOGIE . 6

3 1 - Hydrographie . 6 32 - Les eaux souterraines 6 32.1 Généralités 6

. .32.1.1. Nappe des alluvions récentes 7 32.1.2. Nappe de la Gaize. . ¡ 7 32.1.3. Nappe des sables verts. 7 32.1.4. Nappe des Calcaires du Portlandien 8 32.2. Caractéristiques géochimiques - Vulnérabilité. 9 32.2.1. Nappe de la.Gaize 9 .32.2.2. Nappe des sables verts 9 32.2.3. Nappé des calcaires portlandiens 9

4 .- ALIMENTATION EN EAU DES ÇCMIUNES 10

5 - CONCLUSIONS .' 13 LISTE VES E I G U R E S

Figure 1 - Implantation des stations pluviométriques Figure 2 - Echelle stratigraphique récapitulative

LISTE VES ANNEXES

, _,^ - Tableaux des forages ou puits et de leurs caractéristiques \3. o)

Annex e 2 * , , V - Tableaux des sources et de leurs caractéristiques . (a-b) ^ ... . .

Annexe 3 - Analyses physico-chimiques et bactériologiques Annexe 4 - Tableau des données pluviométriques et interprétation Annexe 5 - Répartition de la pluie brute et de la pluie ''efficace',';-;:: Annexe 6 - Répartition des excédents mensuels

Annexe 7 -Répartition pluviométrie mensuelle ' .

IL I S;T..E \.V:E s .Ck.R T ES

Carte 1 - Carte au 1/50 000 des réseaux k. E. P. des communes Carte 2 - Carte d'implantation des points d'eau

Clermont 5 - 6 au 1/25 000 INTROVUCTIOH

Cette étude de la feuille topographique au 1/25 000 de CLERMONT

5 et 6 a été entreprise par le B. r, g, m. dans le cadre de la défini¬ tion des ressources en eaux souterraines et de surface du Bassin de l'Aire, sur crédits du Ministère de l'Industrie.

Son but est de présenter une synthèse des données géologiques et hydrogéologiques acquises à partir des levés de terrain et dé la documentation recueillie.

Le territoire considéré se rapporte en totalité au bassin hydrographique de la Seine.

Au point de vue géologique, le trait marquant de la région est la transgression crétacée sur les calcaires du Portlandien.

La synthèse des résultats réalisée par Cl. MAROTEL fait le point des connaissances acquises â la date du 30.11.1978. 1 -ft P] C // N ES] A -

STATIONS PLUVIOH ETRIOUES

4, • Stations O.N.M. en servie* «ft 1978 ctcott

m ; _d»— G.R. —d*

• ;—

_-._.. 't (.imites de départements

78 SGN 682 LOR €chmtlt ;i/320 000 \ _ , - 2 -

GENERALITES

11 - GEOGRAPHIE PHYSIQUE - ; . ' ..:..

7 7.7. Gécmon.phologle

. .' ^ ' La Gaize Cénomanienne donne un relief très accentué de côte qui s'étend de la forêt de Beaulieu (cote 303) à la forêt de Grand Pays

(cote 287, Clermont 1 et 2) .

Au pied de celle-ci, les argiles du Gault et les sables verts correspondent â de molles ondulations descendant en pente douce jusqu' aux reliefs quasi-tabulaires déterminés par les calcaires portlandiens qui s'enfoncent faiblement en direction de la Vallée de l'Aire.- -:

Les assises du Kimméridgien apparaissent sous la forme de rup¬ tures de pente assez bien marquées.

}.11 ,2. ClÁmatoloQle , ; . ' .

Dans la région, il existe plusieurs postes pluviométriques surveillés ; les plus proches de la coupure Clermont 5 et 6 sont ceux de Clermont-en-Argonne et Chaumont-sur-Aire qui appartiennent au réseau de la Météo Nationale.:'

Un troisième poste est installé à (Clermont 5 et 6) dans la Vallée du Thabas : il est géré par la Direction Départementale de l'Agriculture de la Meuse depuis 1959.

Les chroniques portent sur une période de 14 années ; les résultats sont donnés en annexes 4-5-6-7. - 3 -

A Brizeaux ( Z = +1 75 m) , la pluviométrie moyenne annuelle enregistrée sur une période de 19 ans (01.01.1959 au 30,11.977) soit 228 mois est de 864,2 min. Pour les stations de Clermont et Chaumont- sur-Aire le calcul de la "pluie efficace" a été effectué pour trois valeurs de la Réserve Facilement Utilisable (R. F. U,).

Au cours de la période 1 963 - 1 977 , la pluviométrie par année hydrologique (annexe 5) accuse des minima au cours des années 1968 - 69, 1970 - 71 et 1975.-- 76 qui se répercutent au niveau de la "pluie efficace"

L'annexe 6 permet de préciser les périodes d'alimentation des aquifères ; l'essentiel de l'alimentation des nappes s'effectue de novembre à avril.

11 .3. ^^g^^ta^on

La forêt occupe une grande surface ; elle est localisée sur les collines qui forment les cotes d'Argonne et dans la plaine sur les terrains argileux de l'Albien.,:'

I . .. Les herbages occupent surtout les fonds de vallée.

Les cultures sont concentrées sur les horizons calcaires du Portlandien. - 4 -

7 2 - GEOGRAPHIE HUMAIME -

7 2.7. P2.u^lment_eXjiabltat

. . 2 D'une superficie de 1 30 km , la double coupure de Clermont 5 '. et 6 couvre totalement ou partiellement le territoire de 23 communes ; 13 communes ont leur village inclus dans la feuille. La fusion de plu¬ sieurs communes ramène ce chiffre all.

D'après le dernier recensement de 1975, la population s'élève 2 à 2 201 habitants, soit une densité moyenne de 1 7 habitants/km . Les deux localités les plus importantes sont Nubécourt (fusion avec Bulain- ville et Fleury-sur-Aire) = 328 habitants, et Triaucourt-en-Argonne dénommée â présent Seuil d'Argonne avec 661 habitants.

7 2.2. Econonvie

L'activité de la région est essentiellement consacrée à l'agri¬ culture et à l'élevage. La forêt cependant constitue une ressource non négligeable, les bois sont. exportés vers la Belgique au profit de fabri¬ ques de cellulose. ECHELLE STRAT1GRAPHÎQUE RECAPITULATIVE

ECHELLE ; l/2G 00

a. z 3 uj «/i

Z UJ Gaïze 60m. ceno HA MIEN INFER IEUR < ^ •' ' I - o" "" . . _ _ __ ^ _

Argiles du Gau 11 . 20 m A L BIEN SUPÉRIEUR îif 2 "^

•~ ~S a bles verts . ' "ínT' ¿tfl

Marnes supérieures ' ¿Oa ¿5m

4(1 HHEftlOGIEN SUP. ET HOYEN ! — ,. . 2: Calcaires blancs supérieurs 10a 12m . ' ' " li-'

-^ ; o Marnes moyennes . ' 12a 15m " o dalle taraudée t

Calcaires rocailleux a Ptérocères 12a 1Sm - ,':, • ., • 3 da~tl«~à glauconle trtpèrej " '. _ et dalle taraudée oi bu û_ Calcaires sup.Vi.urs a Astartes 55 m *Eiw*"e* *««««"* ^ « -S ÏÏÎ • .5

tu ' . £L "" ' 3 ArgilesetcalcairiS ' • _ argileux à lumaehcll» A2m «•-*» " ^ Q

. • o - . u. Calcaires inférieurs à polypiers 18 à 20m o

. t SEiUAHlEN tNFC*teu4 ^ Argiles à Ostrea ,' t 9_m ^ ' W ?, 2 ou 4 dallas tar.audees (repère) . _ Calcaires a Trigonies 13a Um «AURA ci EN SUPE HIE ua '' tn iaïl« a huîtres ( repère)^ — — ^ or Ca (caires en plaq uettes • 30a35m KAURACIEN MOYEN Z 3 m > o • Z

Calcaire recîfal a polypiers 30 à 3 S m BAURACIEN INFERIEUH o u corail fen ^ ' ' o

Calcaire rectfal ou n entroques 20m o IL. '*" . X

Formations aquîfcres - 5

2 - GEOLOGIE

27 - VESCRIPTIOM STRATIGRAPHIQUE SOMMAIRE t

Les couches qui constituent la couverture géologique de la région étudiée appartiennent au Crétacé supérieur et au Jurassique supé¬ rieur. '

Ces terrains sont localement recouverts par des formations alluviales anciennes et récentes ou par des limons, sables et gaize remaniés .

La succession des couches est résumée dans la figure 2 (échelle stratigraphique récapitulative) .Sur Clermont 5 et 6 Les terrains affleu¬ rants s'étagent de la Gaize Cénomanienne aux marnes supérieures du Kim¬ méridgien,

22 - TECTOMiqUE -

La structure est de type monoclinal, les couches sont affectées

' . d'un pendage régulier de l'ordre de 18 à 20 "/oo vers le centre du Bassin Parisien, Quelques accidents peu importants sont à signaler dans la vallée sèche de Fleury et dans la vallée du Flabussieux (ruisseau) , 6 -

H/Í7R0GE0L0GIE

37 - tf/PROGRAPHIE -

Tous les cours d'eau appartiennent au Bassin de la Seine.

Le réseau hydrographique est simple, l'Aire (rivière princi¬ pale), affluent de l'Aisne, suit l'orientation du front de côte et coule parallèlement vers le Nord- Nord-Ouest, les affluents coulent perpendiculairement aux contacts géologiques . ,

31 - LES EAUX SOUTERRAINES -

32.7. GénéAotctéS

Les principales données concernant les points d'eau sont présentées sous forme de tableaux en annexes ; les emplacements sont reportés en annexe 2 sur carte au 1/25 000. / >' .-y^^^ '

Au cours de cette étude, quatre horizons aquifères ont été mis en évidence dont le plus important est celui du Portlandien. De haut en bas de la série, ces horizons sont les suivants : '. : r

- alluvions récentes de l'Aire, - Gaize Cénomanienne, - sables verts de" l'Albien, - Calcaires du Portlandien renfermant deux niveaux. - 7

32.7.7, H^ppe_d^^alluv¿o)U_^écentes

De par leur nature argilo-calcaire et leur épaisseur réduite, les alluvions de l'Aire ne renferment qu'une nappe de peu d'importance, utilisée pour un complément d'A. E. P. en un seul point de la feuille

Clermont au 1/50 000 : le puits de Vraincourt-sur-Clermont 1,

Le rendement de cette nappe est mal connu du fait du manque d'essais de débit suivis et interprétables ; on sait par expérience que 3 l'on ne peut guère espérer des prélèvements supérieurs à 4/5 m /h.

32.7.2. Naggfc_d£_£a_Ga¿z£

La Gaize, roche t:endre, poreuse, d'aspect gréseux, souvent fissurée, est le siège d'une nappe. Les exutoires se situent au contact des argiles du Gault et donnent lieu à de nombreuses sources de déverse¬ ment. Les débits sont généralement inférieurs à 0,5 1/s mais réguliers.

Cette nappe alimente quelques fermes lavoirs et abreuvoirs. La commune de Beaulieu utilise cet aquifère pour son A. E. P.

32.1.3. ^appe_dQS__sabl2S_venjts

De par la faible épaisseur des sables, elle est peu importante, Les sources souvent intermittentes auxquelles elle donne lieu sont situées au contact de la transgression crétacée sur les calcaires port- latidiens, généralement altérés et recouverts par une pellicule d'argile de décalcification formant écran.

Les puits creusés dans. ces sables servent à l'alimentation des pâtures. 32.1.4. IÍappe_des_CaI.cqÁJiesjiu_Pqntljx

Les calcaires portlandiens renferment la nappe la plus l'impor¬ tante et la plus sollicitée sur l'étendue de la feuille de Clermont.

Cet horizon s'exprime par de très nonibreuses sources de déver¬ sement et de trop-plein.

Les débits sont variables, atteignant parfois 5 1/s. Dans ce réservoir, on distingue deiix niveaux : "\]

- celui de la base des calcaires à débris au contact de la "Pierre Châline" ; c'est le cas de la source Saint-Balzëme (AEP de Pretz) , - le deuxième niveau se situe à la base des calcaires crypto¬ cristallins sur les marnes â ExogyrfLt Virgula du Kimmérid¬ gien supérieur. Les sources issues de ce niveau sont égale¬ ment captées pour l'A. E. P. des collectivités (source de

Bulainville qui alimente le Syndicat Germain Guérard) . .

Des recherches de zones favorables à l'exploitation de cette ressource par forages, entreprises dans le secteur de Clermont-en- Argonne, se sont révélées peu encourageantes jusqu'à ces dernières' années, pourtant un premier forage de reconnaissance réalisé en 1977 à Aubreville, puis un deuxième en 1978, laisse espérer des prélèvements

3 3 . ' de'lliordre de 50 m /h (Q/s = 8 m /h/m) ...A' noter toutefois que l'eau n'est pas toujours de bonne qualité. - 9 -

32.2. ÇaAactéAyUtlquu_cjé^ I_!^i:^(?^'^Ë'^4^l

32.2.1 . Nappe_de_-ía_Gaize

Les eaux ont une résistivité qui varie entre 4 et 7 000-^. cm parfois entre. 10 et 12 000^2-, cm, elles sont douces : la dureté n'excède pas 5 à 10 °Fr .

Comprise entre les formations marneuses du Gault et les recou¬ vrements superficiels, cette roche n'est pas homogène. Certains niveaux sont nettement plus argileux que d'autres, de ce fait l'aquifère est assez bien protégé vis-à-vis des risques de contamination. De plus le bassin d'alimentation étant constitué par la forêt d'Argonne, les risques de pollution sont moindres.

32.2.2. liappe_des_sables^ve>its

Le critère qui permet de rattacher les sources issues de cette nappe aux sables crétacés est la faible dureté généralement inférieure à 15 °Fr.

32.2.3. Na^i2e_rfe4_cg£caZ^e4_gO'5X¿and¿£!^6

La résistivité des eaux est de 1 700/1 800 .û. cm à 18° C et leur dureté de l'ordre de 30 à 37 °Fc L'eau issue de ce réservoir est de type bicarbonatée calcique, dure, légèrement incrustante. Au point de vue bactériologique, elle est souvent de qualité médiocre, probablement due à un mélange avec les eaux superficielles.

Les calcaires du Portlandien qui constituent le réservoir aquifère affleurent assez largement sur le secteur étudié. Les eaux météoriques s'infiltrent rapidement, entraînant avec elles certaines impuretés. L'eau se trouble après de fortes pluies. La protection de l'aquifère est insignifiante, constituée uniquement par une faible couche de limons. - 10 -

4 - ALIMENTATION EN EAU VES COMMUNES

L'alimentation en eau des communes de la coupure Clermont 5 et 6 est représentée dans les tableaux ci-après et sur la carte au 1/50 000 de l'annexe I.' TABLEAU RECAPITULATIF des VONNEES VÍSPONIBLES sun, les RESEAUX AEP et Sun. la POPULATION VESSERUIE

. CLERHONT-EN-ARGONNE 5-6 r :-:o.-:-.c Concomaation 11° d's.li?;c:itaticn o EISEE H Nombre annuelle Points d'eau ©bscrvatioas ConrTJUGS H . BRGM des G^rncâcat d'habitants -utilisÈs . d CoEr.imcE ou O ^oninrune Totale G.u"!;cn.o~D

SEF'EMBRE'7 977 a SEP^'EMBRE 7 97g Syndicat Inten.com~ ex Beauzée-\ ..6 370 28 562 See de Bulalnvltle 767.6.7 040 Président du Synd. nunal des Eaux. SvJi-Al/VL ' M. JeanVRANT h.ue

Genmatn - GuéAand BRIZEAUX . 70 4 306 - d.- - d - 081 R. Polncaxé a NUBE COURT

El/RES 7 76 11 393 185 PoAtZandlen. Cette See appoAtenant .au Synd. aLvnente uwi-: quenent les commune^! de Cleiniont 5-6

F0UCAUC0URT-4UA- . 76 5 313 - d - d - .7 94 THABAS

NUBECOURT [{[xslon 321 30 841 - d - d -. 359 BulainvllZe et TleuAy)

TRIAUCOLíRT-£n-ARGON^^E 5 661. 20 316 - d '- d - 577 (= SG.a¿¿ d'A/ígonne)

O/ALi^- .70 8 '158 - d- - d - 577

AUTONOME AUTRECOURT 105 6 100 See A.E.P. 161. 6. W 017 Pofitlandlen

AUTONOME IPPECOURT 736 7 7 6Aê See A.E.P. située 161.7.101 251 Pon t.íandien SUA coupun.e n" 7

AUTONOME LAl/OVE 164 11 000 See A.E.P.' du vil- 161 .6.9 PoA tZandien .iage

AUTONOME BEAULIEU-EN-ARGONNE 45 6 000 See Basllleutn 161.5.1: 038 Gaize Cénoman,ienne -11-

Les tableaux et la carte au 1/50 000 des réseaux A. E. P. des communes montrent que :

- 1 syndicat (Syndicat Intercommunal des Eaux Germain Guérard)

assure l'alimentation en eau potable de 7 localités, - 5 communes utilisent des captages qui leur sont propres.

Points d'eau = 6 sources.

Le Syndicat de la Cousance (Clermont 2) est alimenté à partir d'une source captée à Ippécourt (161.6.11).

La commune de Pretz = Seuil d'Argonne, située sur Vaubécourt 2 a son captage sur Clermont''6 (161.6.8). La source qui alimente Ippécourt est implantée sur la coupure voisine Clermont 7.

La consommation de l'ensemble des communes raccordées aux réseaux A. E. P. de la double coupure Clermont 5 et 6 représente un 3 . . volume annuel de 144 000 m pour une population de 2 201 habitants (don¬ nées 77 - 78), soit une consommation moyenne par habitant de 180. 1/j avec les extrêmes suivants observés : '

CONSOMMATION : ANNUI:lle : INDICE ' : COMMUNE POPULATION INSEE m^/an . 1/j/hab:

: TRIAUCOURT-en-ARGONNE = Seuil 517 661 20 316 ,84 i : d'Argonne

: NUBECOURT (Bulainville -Fleury) . 389 328 30 814 258 : : IPPECOURT 251 136 11 668 235 :

: BEAULIEU-en-ARGONNE : 038 45 6 000 365 : : BRIZEAUX 081 70 4 306 168 : 12 -

Si l'on tient compte d'une croissance moyenne de 2,5 %/an jusqu'en 1985, et de 2 % entre 1985 et 2000, compte-tenu d'un rendement supposé des réseaux de 70 %, les prélèvements futurs peuvent être esti¬ més de façon sommaire comme suit, en extrapolant la consommation moyenne actuelle à la totalité de la population recensée en 1975 :

HORIZON 1985 HORIZON 2000 (2,5 %) (2 %)

Débit annuel consommé 171 200 230 400

Débit annuel capté (rendement des réseaux 244 600 329 100 de 70 %)

Toutes les communes sauf une sont alimentées à partir de la nappe issue du réservoir portlandien.

Beaulieu-en-Argonne utilise les eaux issues de la Gaize Céno¬ manienne. L'horizon aquifère du Portlandien devrait permettre de satis¬ faire sans difficultés particulières les besoins en eau de la région étudiée dans ce rapport (Clermont 5 et 6) , au cours des 22 années à venir. ' 13 -

CONCLUSIONS

Cette étude a permis de préciser les divers niveaux aquifères rencoiitrés dans la région.

Les nappes du Crétacé, de faible importance, ne peuvent être d'aucun concours dans le cadre d'une amélioration des ressources en eau potable.

Le réservoir aquifère portlandien est le seul qui présente un intérêt ; il est susceptible de répondre aux besoins futurs. Actuellement, il n'existe pas de problème particulier, toutes les communes sont pour¬ vues d'un réseau d'adduction en eau potable.

Si toutefois dans l'avenir il était nécessaire de renforcer les ressources d'un secteur proche, il pourrait être envisagé d'étudier les caractéristiques hydrodynamiques de la nappe du Portlandien dans les vallées des ruisseaux de Thabas et de la Marque, en limite de couver-, ture crétacée, ainsi que dans celle du ruisseau de Brouenne en raison de la proximité d'une faille probable orientée Est - Sud-Est - Ouest - Nord-Ouest, ces secteurs étant matérialisés par la présence de plusieurs dolines et par une ligne de sources bien marquée. NOTICE EXPLICATIl/E-

NUMEROTATION DES POINTS D'EAU PAR HUITIEME

Les numéros des sondages, forages, puits, sources et travaux souterrains divers correspondent aux numéros portés en première colonne des tableaux 1 à 2 et aux numéros d'indice B. r. g. m. (code minier) du tableau 3.

MESURE DE LA DURETE

Cet élément a été fourni soit par des analyses de contrôle émanant de divers laboratoires (tableau 3) , soit par la méthode de détermination rapide sur le terrain (méthode des complexons, tableaux

1 à 2). BIBLIOGRAPHIE

Cl. MAIAUX Données géologiques et hydrogéologiques

acquises à la date du 31.01.1967 sur la . ., feuille topographique au I /20 000 de Clermont

§161), Coupure n° 1 et 2 (Meuse) .. .'

DSGR 67 A 3 - Metz - 01.03.1967 "

Cl- MAIAUX Etude hydrogéologique des calcaires portlan¬ P. PERSONNE! diens entre les' vallées de l'Aire et de la Biesne 75 SGN 403 LOR - Rozerieulles - 09.12.1975

Jacques RICOUR Dépouillement de 15 stations climatiques. F. MATHIEU.. SGR/LOR N° 78/21 - Nancy - 13.01.1978 ,;. AUTRES voeu MENTS CONSULTES

Carte géologique de. Clermont-en-Argonne au 1/50 000 par Cl. MAIALJX et

L. DEMASSIEUX((1975) .

Carte géologique de Vaubécourt au 1/50 000 par L. DEMASSIEUX (1969)

Documentation code minier SGR/LOR .

Archives municipales

Archives D.D.A. Meuse

Etudes communales E.N.S.G. et SGR/LOR

INSEE - Direction des J.O. Paris 1975. Bulletin de recensement de 1975 í.qvLÍjK:u:ent Désignation Dote dea Profon¬ ¡Ji->'co.u a Niwau UtiÜL-atioa of Z o'baor- DH tO Cojonnmcs du deur d'eau P^' ûqui f tire Obssrv.iticna point ¿'envi (ool) vationo

le.l .5 PUITS iVNNEXE I

1 orage arccssib]c KV!ÎES La Grande Fontaine 304.21 146,00 205 15.11.721 25,12 0,80 Portlandien i:a;TiLisE AliTOFXCURT/AIKE Hois de Tabor 803,61 152,76 221 10/1975 6,10 1,90 35G3 18 9° Portlandien Cr.tccZtC:

ïîXA'JCOL'RX-eii-/J?CONN!E Côte íux Roises 798,43 145,18 181 27.10.78 4,60 3,00 2007 <á 14" Albien ÜU '. C . Í C TRIAUCOUhr-un-iVRCÜN'xi; La Malmaison 7íi8,43 144,60 170 27.10.78 4,70 1.12 1642 40 l;\lbien ilîolicnne ddtruiti'

Le Ciiamp Bora in 799,38 147,29 179 27.10.78 5,60 3,10 ¡119 70 14 'ScMbien iI;o3 i cune Bois de Soisy 802, 8i 146,40 199 27.10.78 6.35 3,30 2389 30 1¿° ji'ùrtlar.dier !:oli ennc 9 Au Perchis 803,490 145,60 198 27.10.78 10,00 3,67 IE66 42 14° [Portlandien iHo'! i.e.n'e L ,. !0 WALY Collet 801,80 150,68 205 08.1! .78 2,60 1,60 I 962 72 14° L'.lbien I I I l'.'ALV Malmaison 802,91 150, S8 '208 08.11 .78 6,25 4,75 513 JO !4°5!/abien .Inutilisé, ."oiier.no I \ié truite I

12 "wi'.Lï Los Avies 802,90 149,54 205 08.11 .78 3,90 2,90 1635 34 ) 14' iportlandicr teoliciaic

I Ecjuipocint Ddixenaiion Dat« dec Profon¬ îîivaau a ïîi\'(;au Utilicttion ConzouQcs ' du obaer- DH pH deur d'eau 20* aquifère Observations point d'cau (aol) Tatiooa

161.6 PUITS ANNIX£ 1

BEAUZEE/AIRE Bureau de Posta 808,90 144. ?4 230 20.06,62 16,50 5,80 Kinmëridg, INUTILISE, Forage inférieur accessible 2 AUTRECOURT/AIRE "Le Coudy" 804,08 151,13 225 08.08.67 8,70 6,85 2314 24 9»6 Portlandien Eolienne 3 LAV OYE Village 804,14 153,24 218 26.10.67 7,60 6,00 Portlandien Inutilisé Puits 4 NUI3EC0URT "Les Etarp6es" 809,97 148,28 265 30.05.69 15,20 14,90 Portlandie)! Inutilisé PuiC? 5 L.WOYE "Sous le Champ" 804,39 153,59 204 26,04.68 50,00 Portlandien Forage rebouché 6 NUBECOURT "Le Chaufout" 807,78 148,46 218 14.05.68 29,80 2,92 1646 36*4 7,0(1 Portlandien Etude nnp;-e Forase accessible 13 Salhant 804,00 153,52 210 08,11.78 4,85 1,80 1642 34* n° Portlandien Sucette 14 íilTRECOURT La Canette 803,95 152,73 223 03/1970 7,50 4,90 1949 30° 9°5 Portlandien Eolienne 15 AUTRECOURT Bois des Roycttes 804,13 152,37 220 03/1970 5,00. 3,65 1853 36° 1.0° Portlandien Sucette

1 16 AUTRE COURT Buitry .' ' 804,85 150,33 220 03/1970 r4,]0 4,90 2453 24° ¡1° Portlandien Eolienne 17 NUBECOURT Au Pivotier 804,56 149,50 225,5 10/1969 8,80 7.15 2090 30° 10*5 Portlandien Eolienne .18 NUBECaiRT Les Piquettes 804,27 148,44 213 10/1969 8,95 5,10 PortlandieA Rebouché 19 EVKEi; A Oryaux 804,66 J48,08 229 10/1969 13,30 10,35 Portlandien Rebouché r.o NUBECOURT Les Fauclera 806,35 148,6 242.5 10/1969 12,60 Portlandien Rebouché 21 PRETZ La LanmÉc 806,82 145,31 244 10/1969 11,50 11,30 2082 30° 11* Portlandien Eolienne 22 EE.VJSITE Haut de Warpy 807,82 144,61 252,5 10/1969 16.70 10,35 PortlantiicD Rebouché 23 NiniECaiRT D.15I 806,08 147,51 227 27,10.78 8,40 5.65 2305 30° 13° Portland Lcn Eolienne 25 NUUECOUKT A PalondrÉ 808,85 146,23 225 27.10.78 8,30 3,90 1853 34° 12° Portlandieû Eolienne 27 IPPECOURT Aux Etats 808,80 152,33 280 30,10.78 12,80 12,70 2389 21° 12°4 Portlandien Eolienne Déoígnation date des Equip/-nii;nt diibit o niveau Ut;iJ.i'j;vtion Communes du 2 obiier- DH pH T° 1/8 H point d'eau (ool) vationo 20° aq.uifSre Observations 5

161. 5 SOURCES ANNEXE 2

1 EVRES See de la Gde Fontaine 804; 17 146,04 203 15,09.69 <5 33°5 10° Calc. du Eau impropre, bacterio, Barrois captée 6 TRIAUCOURT-EN-ARGONNE Le Cujason 798,86 146,28 172 27.10.78 0,6 1791 42° 14°5 Limons et Inutilisée, non captée sables veris

13 B".AULIEU Basilieum 799,95 151,850 225 31 .10.78 0,3 3022 ^aizc AE? commune Equipenient Désignation date den dibit a niveau UtiÜBation CoKuunea du ohner- DH pH T° à 20" point d'eau (soi) ratioan l/a oqui f ûre ^ Observations 5

161.6 SOURCES ANNEXE 2

7 NUBECOURT See AEP de Bulainville 808,14 147,76 217 12,03.75 1795 37°5 7,68 9°8 Portlandidn oui AEP Syndicat Ger.nain- Guérard

8 PRETZ See Saint-Balzeme 806,58 144,13 225 25.10.72 <5 1974 31° 7,50 10°2 PortlandiGJn oui AEP de Pretz

9 LAVOYE See AEP 805,03 153,20 205 27,10,78 3 2025 Portlandien bac . AEP commune

10 AUTRECOURT/AIRE See AEP 804,65 150,88 213 27,10.78 3 2031 Portlandiei'.i AEP coTnmune !1 IPPECOURT A Rouvra 808,96 153,38 252 02,11.78 2 1729 37* 7.54 10° Portlandien oui AEP Syndicat de la Cousance 12 NUBECOURT Fontaine de Sonzëra 805,92 147,45 227 27.10,73 0,8 2015 32° 12° Portlandien Inutilisée non captée 24 NU SECOURT Fontaine Sophie 805,60 147,72 215 27.10.78 0,5 1635 32° 12° Portlandien Inutilisée . non captée 26 IPPECOURT Village 810,21 152,45 255 31,10,78 0,8 1681. 40° 13° Portland io,n Inutilisée captée F.on- r.;nire:nent AÎIALYSES PIIYSICO-CIIIHIQUES ET BACTERIOLOGIQUES

CaractCrlstiquos physl co-cliimiqucs ot bactûrlologlquos Indice Origine date du Le.bo-1 .. . . Conununeo P à do DUT CATIOUS AÎ.'IONn cAcrEunLooT L.-i.C.!!. prélS- ratoirq oec 20° en ° pu l'eau venent 105-110° ohm en Mc/1 rr /cm Ca Mg K Ke HCO^ Cl XO^ PO''!! 310^ Datns

ANNliXE 3

!01 .5.1. EVRES Sec cnptCe 11 ,09.72 Iiyi 402 33 '5 1692 7.20 10° 120 6,77 2.6 o;4 0,32 360 15 5,5 10 0,18 1 .09.73 impropre I Porc)a;i'! J I 161 ,6.7 NUlîl'.COURT Bulainville 06.01.75 IRII 588 37°5 1795 7,68 9°3 144 0,73 2,5 3,5 0,94 390,5 25,4 10 »5,5 0,43 )6.01 .75Iripropri/alnproi ' Portl. - ir.l ' 161.6.6 NUIiECOURT Fge de recon. 04.05.68 CRHyg 414 36°4 1646 7.00 114 19 7 2 0,17 415 27 5 9,8 4,6 IPcrtIandJ 1

1 151 .5.13 Ei;j\ULIEU-EN- See A.E.P^ 21 .03.56 IRU 213 10°3 4120 7.50 9°5 33,5 1,5 14 0,07 92 20,5 14 20 22 Caize AIWONNE !

161 ,6.8 PRETZ-i:.M- See St Bal- . 25,10.72 IRH 354 31° 1974 7,5 10°2 120 3,6 3,2 0.35 0,08 341 12 7 35 0,09 25.!0.7SPortl.inc'J ARGONN'i: /.a-aa I Inpropro I

161 .6.1 I IPPECOURT CD 21 27.02.75 IRU 734 37° 1729 7,54 10° 1J4 6,1 2 1 0,19 3S7 24 10 6,55 0,!! È7.02.751'ortl.Ti,!. j iTTipropi r I

I 161,7.10 IPPECOURT Village 06.11.:Î5 [lUIyg 394 27°4 2123 8,20 11° 89 2.5 3.2 2,5 0,26 296 24,6 6 9,9|0,22 2,9 p6.1I .75Sudpcct j ANNEXE A 76 SON 682 LOR

PLUVIÜ>ü=;'rRIE MOYEKiNE EXCEDENT MOYEN ii£NS'Ji:L POSTES 01.01. 19Ó3 - 31.10.1977 sur 178 mois en m.ii pour une PERIODES DE MESURES ' (173 aïois) RESERVE FACILEMENT UTILISABLE de

0 Tiim pluviométriques themomêtriques annuelle mensuelle' 1 00 nLii 30 mm

CIlAUMONT-sur- CUAUMONT-sur- 01.01.196.3 - 31. 10. 1977 985,0 mm 82,0 mji 31,3 3.'i , 9 39,. 5 AlRi: AïllE

Cl.lüKMüNT-en- IIAUD'IOMÜNT 01.01.1948 - 31.10.1977 970.7 mm 80,9 mm 31,8 35,4 ! 39,9 ARiîO.NNE

Pluie moyenne mensuelle (sur 14 ans)

POSTES MOYENNE MENSUELLE DE LA PLUVIOMETRIE sur la PERIODE 01. 11. 1963 - 31.10. 1977 pluviométrique : thermomètrique nov. : déc. janv. fév. mars : avril juin : juil. : août : sept. : oct.

CUAUMUNï-sur- . :CItAUMONT-sur- : 11 6, fi 95,9 83,3 78,6 70,8' 71,2 74,2 77,1 81,7 " . '79,0 89,. 1 : 72,0 AIRE. :ATRE.

CLE RyONT-en- : H,\UDIÛMONT 1)2,8 91,8 84,0. 70,9 75,0 69,8' 77.5 78,8 73,8 81,7 77,0 : 83,7

ARCOM.N'E . :

Moyenne mensuelle des excédents (sur 14 ans) pour une R.F.U. de 100

POSTES MOYENNE MENSUELLE des EXCEDENTS ("PLUIE EFFICACE") sur la PERIODE 01.11.1963 - 31.10.1977

pluvi orne Crique ' thermomètrique nov. déc.' janv. uév. : m.irs : avril : mai : juin juil. août : .sept. : ocf..

Cl!AU.MOfa'-sur- CHA'JMONT-sur- 50,7 88,9 76,7 56,9 : 45,4 : 29,6 : 5,9 : 2,4 5,4 i,5 3.9 : 14.; AlRE AIRE

CLER-V'O.NT-c.i- 50,3 79,2 79 60,7 53,4 24.,5 : 9,5 5,1 5,1 24 c. AkCOXi.'E ;;í-,i: !--:i;;: - I----, i 1 i:- ANNEXE 5 1 I ;f ! I ..! Pluie ann'aelle. en !nini .i;- . ; . .1. .! . i .' ; i . i 1 i ! :: I. i:;. . . - ;;J : ^ .::! ;::.!:. ^ i. ,;l:..¡...| 78 SGN 682 LOR ; ,i \\\rrr\': I. !.:i : POSTE PLUVIOMETRIQUE. iDEiCLERMONT-EN-ÁRGONNE ! i ' .:;l... .,:.J-: : :l.'r- I- i"' ;il: 'ii'ü'rfi ;.| ... : ; ; j poste ,tp;ríiometrique, d'.haudiomont;::.' ;!

I . ' ; ' i . i . . ! . ' i « . ( ' ' : ; ,.! .:...!. :!:!:.Repartition dé lalpluie brute et de la' ¡"pluie efficace", I I . Il Ip M. par année hydrologique .'(novembre ;â octobre) . i. .!::. pluic brute i--:- I. .1 ; :..:í:;:: ::m:.:;:: :l;i:;'. j "pluie; efficace" pour : 1 :l!:i .. I.. R.F.U.. de 100 im : I . i .,

i;;]!: '.._ -laoù. ..,i.._Ll.:.;i; Moyenne de la pluie jl- I I I.:- ¡.II. I!: V.KC-y\\ brute sur la píiricde ! 'i :ii:;; 01.11.63 à 31. 10.77 .\v-- I ,: :|., ,|i|:.ii;|i-1i!ii I I' : lui- i ;.'i I .\'-H. '1 .:.;il;;' ; 1 ;::' ¡' -L-i-J .:.lii.iii h:Ii' mm :,r !ïï]-' , 1 m: . 1 i 1-|: i' :i::!: ! i-! Li. :i,i:: J.:-i: i.-.,| :: !... .: : i mP -|;.-i :! :.;l¡;ii .iÍÜ.IU:ri I ; ; , I . :i.;.Li .: 44k ITMÎI |;r;: ! . I - I 'N:^V.;!l!;ilNÍTr: v;i:f;;m i:,j: li';l . i!;l :;::.::!i-;!:-- i: ' 1 r Moyenne de la "pluie

", efficace" sur la ;::i:..:..':vii|JÍiL;;:¡j;a:liii_lJ...;;i.;!.;;¡H^ .|.,.. |. t.. .1... I . . . t. . . . . 1 . 1 . ... . I . |. . 1 . .1 t. F x:\k.\ii ! période 01 . 1 1 .63 à I :. . :l|:.!l[:!!r:' í:!¡i:, ,|- \.\ : .1 . ;. ,);;::! Í m4m^~ ;.} , .. . , :Ji;.ij . 31. 10. 77' ...:li:;.;l.^ I :: 4ék-\ 4 i 4 h\ i:;:, 1 Í h- ..._,_'.u L-J. 'liiljil; :: : I I .! . :;p::; iJ-.-l:::: :! ^liiii i.ii!lij I'::;!'!) ;! ím: Année

63/6A ' 54/65 ' 65/66. '66/67..! 67/68 : ; 68/69 69/7|0 |;70/71 '71/7:2 '72/7,3,j;73/7,4;' 74/75 !75/.76 ¡76/77

! I l.L'_ 1 '. .i... J .-,,i -: : . ( 682 LOR r::ri'r:|;T;;fr:- :i:,l n i 111 Hin lili' '^';v. i iii :;:i ;:|i :: iii' 11!' lil:i.,:: ;;i illii-,. : ..'.III ANNEXE 7 t :l.. :i¡.- .:; .m n;i ' \Á Mm i;i I-:;;; Iii' iiiir i - jill i;.i T-j; i ;i!i i inii' 78 SGN 682 LOR \' ii!! i lii::...:ii ! .' ;;::: i ;i|:|; ni: iii: Î% RIQUÇi .PE i : CLÉRbIqNT-EN-r ARGONNEI II ¡iii IL. 'ii'U'P rp. i'ii: AÜ .\rn::r'.-.-]-:r''.r.; till ilüi;; 1;:; ;i¡l '44 I '!' IÎ!i lililí!' jl: 1 1 III! l'I! i.;''l J!J j ti :;î:|' tut !!:ili;i[iiíi :i -Pluviométrie ;mc>nS|ùelld:iii|-;i; I ill t I r I 1 ( iiii POSÏE! IITH îRMOMETRiqUEl ' D 1 HAUD lOWm :r;;|iii; i nlinii-:' ;r''''"ïïiî''n-.'.-i:'" 'nniüiíimliri! mt TIT :-|"7-).-; rn M' nT!ii| . î!.;: fii 1 iilltil'i il!l iili :;! ii!! I I : I-;: iir ill! I: : iiji li I ; : i ! f '-i!;li:!ii:^li;.l;;;.¡i;;:r;:i:-.,i, lil ;i:|. düj ! l'a. ; :p,î.v yipni^fcîîi G UGÍlc:i rrü I!.e,patt;\,tiOXï ;i;:Hiri;;:^-!ii^{'''l-- ' ! i ; : 1 1 1 : .' : : : 1 1 T-'- '^î- i h ¡i w iïï| ll.'l Ki iji: I: ;!|l iiiiiiri; W''.: :l!lli:i H ri; m: Hi! iijiij: i¡:-r:^;¡;i^;|'i: Mil iii |ii lii:i! !ii: 1 iiiüii:-!:^;; !H-r:-:i-ÍT7' :- :;-;r' :;ii: ill V ijri' i|: Titl W ;! i I Hl III' Illi Ul ¡li! 1 llij i! ! I ¡lí íl : ' .líljiü.! ' ':j ! .¡.'j : ; '.I , lili '' .(If .1. ïiu 111: ,p¡ lî: ;i: 1 m iiiiiiii'il ;iíi;:ii;'i¡.lli;';¡!!;i|!;!¡ii::.i;!i;i;', !!il liij il I i m ;.¡.-:. tJÎ M : l[: ; .¡:;í.I : ;ti; Il m Ilin I lui Tr ' ''l!'vii;.''lT-^'TÍ;:ls"'''^ i'"l''i.i:;ii;..:; I..:!!::-!;;' ul ii'i ii! jiîi ''iJ iiiinpy .sur lila période lUi',:.! i , oJ'i au- ijimi.-,;: ::i; iii? 'l-iil ml :il; Üil íij! liiihiiiüii i¡ii¡;iii|ii.ii|i:;3'i;;'ii'b:77iiiii ''^^^' "' TiT --M- i lïï "T hydcólDgXqU'c ;;i"ÍHÍü : !: îliiiiui r iii i;;l': I Üiinqé u: It:; 4.::.; Tl Í flTl jrhtr: " ;:i; irrr;;-;: üiil irl-liíil ¡iir:i m m lf!i ll: I Lii iiíliii m mm ¡Hf: li'.'iill'L-'' üilÜi:|-'" ;ïïn :i:; l\ \W, J! i-in'n IW'V i;i! nil ll: lii; ilül ':!;': \ iii! lii ll' tii|;:r r.; ;|lJ[i!i i:i;r:; il I II.: i ; !|! i;;; w^ i! ; II ill] iii! i. i; W 1 M m :|: ' . . ' ] ' ' i * n;;i; 1.: I i;: ::;; > .,... ^ '_.._ M' "'T~lr iii i; L::i;íi:.: i:;;i::. iii^ill. iinji!]i!!i:l: ..itl.irliil'liMIi: , ~T<ÏT;;r''.~. : ' Mi: : ;::!:; :: ri^n;: 1 HTi ¡i ¡i :: ; i: iir: ;T;r!:;.':::i¡ii;.:^ U:íí !;. [iîi Ül! till lili "" iiii lli; mill. |;!-. ::i: 1 ' ; i'üliiü !H''ii iiiiiii i!' ii];:! ;ji: ;r|::i :1! :'il I ! i ' I I ' :ii:í:-.i I| ill! ni ! lii

. rn' T "il nïïii:ii i;|i:ll ;-¡;';r;i-:! fl ' I-I If .) : M » Mil 11 ¡Iii ::i ill. ,.::|.: :;¡i:íi ' l:fl !::.!|¡;; Í4 :':: mint illi irn im: lú íliíiii'ii , ;:::;r':;i¡:'; ;! I:.:: !i;r tîi iiiiilW ''li lui tFii iji ;iL:li-.l.(.-i m iJlU L-'JLi- : :i: i;:ti:.' M ; ; Í I : i 'i ! : : lii: 11 'r.'.n Jljl Hl! iii!!;.;,i.;i-' iii! 4m\'m ::r:^ ' ,:ji ii: m i'lií I III w: iiií;iiii'iiüiii i:-r|::r:t--: .¡..--u:::. i..,.!..::^..:,,; -^L: Ili1 -!.::ii.|!:!- '-' '|.i:i :|.i.: \.mm ;i'i.!i |i ;:;:! ;:!:i;;^ iüi i m üil nij 'iij;:!!!:'!;!!!'; ii"";iiii'i'';;.;i:; .ifii;. ;:-:! |-:;:|.^:|!: l'Mli: II''!: 'l'i' '¡i ¡üi Mil .¡;!;:;iI:.:í:i'; I ;:.:'u;;í :i:'.l'U ;:i;.;:|' . i.:-| :;i M 1 ::.l!;:.l,7 "'""""II"' II ;;;i ii::l::;;li,;:|:i, r., ll [:|M::i--; ;>< lili .,i. ii:ll¡i 1:: .1. 1. /l'uuJJii i!.ii ;:r!;ii;i=i!! li! Ir ; iî:' :| .11 I !i:;-:i ;!;\ !ri; . . 1 . , . . I r' ; . I ,. . ) . . I!:,' i.. lii, nmmny1;.-i;4í:.:J4. r:i ¡ni ""itIt iii ílíi ^jilii^ |j.;L:^-:-!|-¡-!I:.ui.., Jiii-:i:;;iii!i'.[;:i!!i!;; : ht:-. . I" i::i i"! III :i:í|. |:i:; ii: ¡r:.: ïïiÊU iim üiiiiiii.iiiii'iiiiüii!::; frT iri" ii liH- ililf #lli iii^iiii-i "i fill t ; n % il- i;ii;.|; iiii iüIlÜ!) .'\\ !i!i i:.|i :!i:|!:lj|.:' ;if-;ii:i;:]ii¡:i;:ilj;| fiiîii-ri- ni; :r:ír:i] 'AU üiijü!; ïïi^iT i.i:!J!-[Ti- : I ' ¡I : ; ; I 4:k\ I lit Ti: Tin ,:i:t-'i; r: I III üiMiiii ."Tif;; !li ;:ii"''- i;;i !i; :i! i|iílili :i:,i. III. Illi Mil III iiiiili III lili iíí^ ;i;r;i::¡: ili.lii: i'üüü -MMiil -' ::i,;:.!!í tt-í» I ::;t:; lïlÏÏ' n^'lli'^" lïït.^ .Mi ü^itii 1 1 ÚB! il ! I ! ! ; : íiii iiÏÏiiiii^ ;i: i;i; :t;--:: .1,:;.;; lúlü li; ül! i!;-: 1 ii; :: 1 I , \ iiii ; I , : ' : ;;!:' 'i-|;;;: il!l ililüllíí pVf !'f ' I ¿^lois ...... I I : i- I-. . ; ;...;|....|,.::i i ; i I . ; i 1 < ...iii.iiiii.n.ii I 1 ::; v'ii lui! :-:N:-;[i;^; r'F ii'li'llh-'!' lili 111 iiiifli! íl!i;rÜii:^;irP:ihüi^Oi. ;;.;:. i.ijji;;; i:i:i-^! ';i '.^: ;;! '.: ;.!ii; ;:;;' mm:M4ÉÉmn i: j-;:v lili >./i'\(' ill.- i-'P'.: . 1