UCHWAŁA NR 158/2020 ZARZĄDU POWIATU KONIŃSKIEGO

z dnia 21 kwietnia 2020 r. w sprawie akceptacji projektu ugody pomiędzy Powiatem Konińskim a PAK KWB S.A. z/s w Kleczewie

Na podstawie art. 32 ust. 1 i ust. 2 pkt 3) ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jedn. Dz. U. 2019 poz. 511 z późn. zm.) Zarząd Powiatu Konińskiego uchwala, co następuje:

§ 1. Zarząd Powiatu Konińskiego akceptuje projekt ugody pomiędzy Powiatem Konińskim a PAK KWB Konin S.A. z/s w Kleczewie, która stanowi załącznik do ww. uchwały, w sprawie określenia zasad naprawienia szkody w mieniu Powiatu, która powstanie po zajęciu na cele wydobywcze Kopalni części drogi powiatowej nr 3196P, na odcinku pomiędzy drogą wojewódzką nr 266 a m. Kryszkowice.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Staroście Konińskiemu i Wicestaroście Konińskiemu.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Zarząd Powiatu:

1. /-/ Stanisław Bielik

2. /-/ Władysław Kocaj

3. /-/ Ryszard Nawrocki

4. /-/ Elżbieta Raźna

1

Załącznik do uchwały Zarządu Powiatu Konińskiego nr 158/2020 z dnia 21 kwietnia 2020 r.

(a) Repertorium A Nr [●]/2020

AKT NOTARIALNY

Dnia [●] ([●]), przede mną [●], notariuszem w[●], w Kancelarii Notarialnej przy ul. [●] w [●], stawili się: 1. Pan Stanisław Bielik, zam. ul. [●], legitymujący się dowodem osobistym nr [●], ważnym do dnia [●], PESEL: [●] – Starosta Koniński; ------2. Pan Władysław Kocaj, zam. ul. [●], legitymujący się dowodem osobistym nr [●], ważnym do dnia [●], PESEL: [●] – Wicestarosta Koniński; ------obaj działający łącznie w imieniu i na rzecz Powiatu Konińskiego, numer NIP: 6652906178, oraz numer REGON: 311018976, („”) jako Zarząd Powiatu, stosownie do załączonej do okazanej przy niniejszym akcie Uchwały Rady Powiatu nr [●] z dnia [●]w sprawie wyboru Pana Stanisława Bielika na stanowisko Starosty Konińskiego oraz okazanej przy niniejszym akcie Uchwały Rady Powiatu nr [●]z dnia[●]w sprawie wyboru Pana Władysława Kocaja na stanowisko Wicestarosty Konińskiego, przy czym oboje oświadczają, że nie zostali odwołani ze swoich stanowisk ani nie złożyli rezygnacji, a nadto nie zachodzą żadne okoliczności wyłączające lub ograniczające ich uprawnienie do reprezentacji Powiatu; ------3. Pan Paweł Markowski ., zam. ul. [●], legitymujący się dowodem osobistym nr [●], ważnym do dnia [●], PESEL: [●]; ------4. ,…………………….. zam. ul. [●], legitymująca się dowodem osobistym nr [●], ważnym do dnia [●], PESEL: [●]; ------działający przy niniejszej czynności odpowiednio jako Prezes Zarządu – Dyrektor Generalny oraz Członek Zarządu ds. Zarządzania Majątkiem, spółki pod firmą PAK Kopalnia Węgla Brunatnego Konin Spółka Akcyjna z siedzibą w Kleczewie, adres: ul. 600-lecia 9, 62-540 Kleczew, wpisanej do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu IX Wydział Gospodarczy, pod numerem KRS: 0000010058, posiadającej nr NIP: 665- 000-31-47, kapitał zakładowy w wysokości 244 750 000,00 zł zł, w całości wpłacony („Kopalnia”), co wynika z okazanej przy niniejszym akcie Informacji odpowiadającej odpisowi aktualnemu z rejestru przedsiębiorców pobranej na podstawie art. 4 ust. 4aa ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (Dz. U. z ………………), z dnia [●], identyfikator wydruku: [●]; nadto zapewniają, iż dane wynikające z okazanych dokumentów nie uległy zmianie.

Powiat oraz Kopalnia mogą w dalszej części niniejszego aktu być zwani dalej łącznie „Stronami” lub osobno „Stroną”. ------Tożsamość Stawających Notariusz stwierdził na podstawie okazanych i powołanych wyżej dowodów osobistych. ------

UGODA w formie aktu notarialnego

§ 1 OŚWIADCZENIA STRON

2

1. Strony niniejszym zgodnie oświadczają, że:

a) w celu określenia zasad naprawienia szkody w mieniu POWIATU, w związku z projektowanym ruchem zakładu górniczego KOPALNI, zakładającym zajęcie na cele wydobywcze KOPALNI części drogi powiatowej nr 3196P, na odcinku pomiędzy drogą wojewódzką nr 266 a m. Kryszkowice, jak również mając na względzie uchylenie wszelkiej niepewności, co do stosunków prawnych opisanych powyżej, zapewnienia ich wykonania, jednocześnie czyniąc sobie wzajemne ustępstwa w zakresie istniejących między nimi stosunków prawnych oraz uchylenia mogącego powstać sporu, zawierają niniejszą ugodę w rozumieniu art. 917 kodeksu cywilnego b) Projektowany ruch zakładu górniczego spowoduje konieczność zajęcia na cele wydobywcze KOPALNI część drogi powiatowej nr 3196P, na odcinku pomiędzy drogą wojewódzką nr 266 a miejscowością Kryszkowice, obejmującym działkę o nr ewid. 71/5 o powierzchni 1,2900 ha w obrębie Kryszkowice, gmina . W konsekwencji nastąpi przerwanie połączenia komunikacyjnego, jakie zapewnia droga powiatowa pomiędzy gminami: Wierzbinek, zlokalizowaną na terenie powiatu konińskiego województwa wielkopolskiego i Piotrków Kujawski, zlokalizowaną na terenie powiatu radziejowskiego województwa kujawsko - pomorskiego oraz dla mieszkańców okolicznych miejscowości: Janowice, Krzyszkowice, , Żychlinek, a także innych uczestników ruchu drogowego korzystających z tej drogi, jak również wydłużenie szlaku komunikacyjnego drogowego w tym rejonie, poprzez konieczność objazdu wokół terenów zajętych pod działalność górniczą odkrywki „Tomisławice”, wg załącznika graficznego stanowiącego Załącznik nr 1 do niniejszej Ugody. Wymaga to przystosowania dróg objazdowych do zwiększonego natężenia ruchu w okresie eksploatacji odkrywki i prowadzenia działalności zakładu górniczego na tym terenie, natomiast po zakończeniu eksploatacji odkrywki odbudowy drogi.

2. Powiat niniejszym oświadcza, że: a) Ugoda stanowi ważne i wiążące zobowiązanie, wykonalne wobec Powiatu; ------b) Zarząd Powiatu uchwałą z dnia … wyraził zgodę na zawarcie niniejszej Ugody , natomiast żadne zgody jakichkolwiek podmiotów ani też zgody bądź uchwały żadnych innych organów Powiatu na zawarcie oraz wykonanie niniejszej Ugody nie są wymagane. Odpis uchwały stanowi Załącznik nr 2 do Ugody. c) Planowany do zajęcia pod działalność górniczą odcinek drogi został pozbawiony kategorii drogi powiatowej i wyłączony z użytkowania uchwałą Nr X/81/2019 Rady Powiatu Konińskiego z dnia 26 września 2019r. Odpis uchwały stanowi Załącznik nr 3 do Ugody. d) ani zawarcie, ani wykonanie niniejszej Ugody nie jest sprzeczne ani nie stanowi naruszenia jakichkolwiek postanowień statutu Powiatu, jakiejkolwiek umowy, której Powiat jest stroną, jakiegokolwiek wyroku, nakazu/zakazu, postanowienia lub uchwały jakiegokolwiek sądu bądź innego organu, wiążącego w stosunku do Powiatu lub przepisów właściwego prawa; ------e) nie podjął żadnych czynności faktycznych lub prawnych, jak również nie dopuścił się żadnych zaniechań, których celem lub skutkiem jest lub mogłoby być uniemożliwienie lub utrudnienie w jakikolwiek sposób i w jakimkolwiek zakresie wykonanie Ugody. ------3. KOPALNIA niniejszym oświadcza, że: a) jest spółką akcyjną, należycie utworzoną i istniejącą zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej; ------b) Ugoda stanowi ważne i wiążące zobowiązanie wobec Kopalni; ------c) Zarząd KOPALNI uchwałą nr [●] z dnia [●] wyraził zgodę na zawarcia niniejszej Ugody, natomiast żadne inne zgody jakichkolwiek podmiotów ani też zgody bądź uchwały żadnych innych organów Kopalni na zawarcie oraz wykonanie niniejszej Ugody nie są wymagane. Odpis uchwały stanowi Załącznik nr 4 do Ugody.

3

d) ani zawarcie, ani wykonanie niniejszej Ugody nie jest sprzeczne ani nie stanowi naruszenia jakichkolwiek postanowień dokumentów założycielskich Kopalni, jakiejkolwiek umowy, której Kopalnia jest stroną, jakiegokolwiek wyroku, nakazu/zakazu, postanowienia lub uchwały jakiegokolwiek sądu bądź innego organu, wiążącego w stosunku do Kopalni lub przepisów właściwego prawa; ------e) nie podjęła żadnych czynności faktycznych lub prawnych, jak również nie dopuściła się żadnych zaniechań, których celem lub skutkiem jest lub mogłoby być uniemożliwienie lub utrudnienie w jakikolwiek sposób i w jakimkolwiek zakresie wykonanie Ugody. ------

§ 2

Naprawienie przez KOPALNIĘ szkody jaka powstanie w mieniu POWIATU, określonej w § 1 niniejszej Ugody – zgodnie z art. 147 ust. 1 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 roku Prawo geologiczne i górnicze nastąpi poprzez realizację następujących zobowiązań:

1. W terminie do 15 czerwca 2020 r. KOPALNIA przekaże na wskazane konto POWIATU kwotę 940 000,00 zł (słownie: dziewięćset czterdzieści tysięcy złotych 00/100) stanowiącą równowartość kosztów remontu drogi powiatowej nr 3195P na odcinku od skrzyżowania z drogą wojewódzką nr 266 do skrzyżowania z drogą gminną, tj. od km 0+000,00 do km 0+900,00, wynikających z kosztorysu inwestorskiego wraz z kosztami opracowania dokumentacji i nadzoru inwestorskiego.

2. Przed zajęciem drogi powiatowej nr 3196P KOPALNIA na swój koszt opracuje projekt czasowej zmiany organizacji ruchu w związku z likwidacją odcinka drogi powiatowej nr 3196 P i objazdami odkrywki „Tomisławice” według uzgodnionych z Powiatem założeń oraz wprowadzi oznakowanie zgodnie z zatwierdzonym projektem.

3. W przypadku konieczności korzystania z innych dróg powiatowych podczas objazdu w związku z działalnością KOPALNI warunki objazdu i korzystania z dróg będą ustalone w ramach odrębnej ugody.

4. W przypadku konieczności przerwania drogi wojewódzkiej nr 266 na potrzeby działalności górniczej KOPALNIA zobowiązuje się do dokonania na swój koszt niezbędnego remontu nawierzchni jezdni oraz na skrzyżowaniach na drodze powiatowej nr 3197P w celu przygotowania tej drogi do przejęcia części ruchu jako objazdu, a ponadto KOPALNIA zobowiązuje się w takim przypadku, do czasu odbudowy drogi powiatowej 3196P, do utrzymania na swój koszt trasy tego objazdu drogą nr 3197 P to jest remontów bieżących, cząstkowych, utrzymywania oznakowania pionowego i poziomego, urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego w odpowiednim stanie technicznym.

§ 3

Po przekazaniu przez KOPALNIĘ kwoty, o której mowa w § 2 ust. 1 POWIAT przeprowadzi procedurę przetargową oraz wykona remont drogi powiatowej nr 3195P na odcinku od skrzyżowania z drogą wojewódzką nr 266 do skrzyżowania z drogą gminną, tj. od km 0+000,00 do km 0+900,00, zgodnie z obowiązującymi przepisami, na podstawie opracowanej przez POWIAT dokumentacji projektowej.

§ 4

1. Po zakończeniu eksploatacji odkrywki „Tomisławice” KOPALNIA zobowiązuje się w terminie nie później niż 5 lat po zakończeniu robót górniczych do odbudowy drogi

4

powiatowej nr 3196P, na odcinku zgodnym z przebiegiem drogi przed jej zajęciem na cele wydobywcze, pomiędzy miejscowościami Janowice - Kryszkowice w gminie Wierzbinek. Inwestorem odbudowy drogi po zakończeniu eksploatacji odkrywki będzie KOPALNIA.

2. KOPALNIA przygotuje inwestycję związaną z odbudową drogi, tj. przygotuje niezbędną dokumentację, uzyska niezbędne opinie i uzgodnienia oraz decyzje, przeprowadzi procedurę przetargową.

3. KOPALNIA w terminie do 24 miesięcy przed terminem określonym w ust. 1 przedłoży do uzgodnienia przez POWIAT dokumentację projektowo – kosztorysową odbudowy drogi, która winna zawierać min. dokumentację geologiczno – inżynierską oraz geotechniczną przedstawiającą warunki posadowienia obiektu, sposób wzmocnienia podłoża drogowej budowli ziemnej w celu zapewnienia bezpieczeństwa i stateczności konstrukcji nasypów drogowych oraz ograniczenie osiadań eksploatacyjnych, zapewniających właściwy stan techniczny drogi po dokonanej odbudowie.

4. KOPALNIA pokryje wszystkie koszty konieczne do poniesienia w związku z budową drogi, w tym koszty dokumentacji projektowo – kosztorysowej, koszty związane z ewentualnym nabyciem gruntów pod drogę i sporządzeniem ewidencji powykonawczej drogi, w zakresie wymaganym przepisami prawa, koszty nadzoru inwestorskiego, wykonania operatów szacunkowych, koszty robót koniecznych do zapewnienia należytej stabilizacji gruntu pod drogą.

5. POWIAT zobowiązuje się do przejęcia zarządzania odbudowanym odcinkiem drogi powiatowej nr 3196P po 8 latach od dnia protokolarnego odbioru robót związanych z odbudową tego odcinka drogi, bez względu na to czy odbudowany odcinek drogi będzie miał status drogi publicznej, pod warunkiem, że droga będzie spełniała warunki techniczne drogi publicznej kategorii drogi powiatowej.

§ 5

1. Termin szczegółowy i ostateczny wykonania Ugody w zakresie odbudowy drogi powiatowej nr 3196P zostanie ustalony w drodze aneksu do niniejszej Ugody, zawartego nie później niż trzy miesiące przed planowanym zakończeniem robót górniczych na tym terenie.

2. W terminie 3 miesięcy po podpisaniu Aneksu, o którym mowa w ust.1 KOPALNIA przekaże na rzecz POWIATU zabezpieczenie pokrycia kosztów wykonania odbudowy drogi w formie uzgodnionej w Aneksie, stanowiącego równowartość szacunkowych kosztów odbudowy tej drogi, ustalonych na podstawie kosztorysu inwestorskiego zaakceptowanego przez POWIAT. § 6

1. Strony oświadczają, iż po wpłacie przez KOPALNIĘ na wskazane konto POWIATU kwoty o której mowa w § 2 ust. 1 stanowiącej równowartość kosztów remontu drogi oraz kwoty 726 845,00 zł (słownie siedemset dwadzieścia sześć tysięcy osiemset czterdzieści pięć złotych 00/100), stanowiącej odszkodowanie za likwidację majątku POWIATU w postaci działki nr 71/5, POWIAT udzieli KOPALNI zezwolenia na zajęcie i likwidację odcinka drogi powiatowej nr 3196P, stanowiącej działkę gruntu nr 71/5, położoną w województwie wielkopolskim, powiecie konińskim, gminie Wierzbinek, w obrębie Kryszkowice, objętą obecnie księgą wieczystą Kw nr KN1K/00064432/4.

2. Kwota 726 845,00 zł wskazana w ust. 1 niniejszego paragrafu stanowić będzie kaucję – częściowe zabezpieczenie wykonania odbudowy drogi i w przypadku wywiązania się

5

KOPALNI z obowiązku odbudowy drogi powiatowej nr 3196P na przerwanym odcinku zostanie zwrócona przez POWIAT na rzecz KOPALNI.

3. Rzeczywiste wejście na grunt przez KOPALNIĘ oraz dokonanie przeniesienia własności działki nr 71/5 na rzecz KOPALNI nastąpi po protokolarnym przekazaniu przez POWIAT nieruchomości pod drogą powiatową w terminie do dnia 30 czerwca 2020 r. oraz po dokonaniu przez KOPALNIĘ zapłaty kwot określonych w § 2 ust. 1 Ugody i w pkt 1. niniejszego paragrafu .

4. KOPALNIA – wraz z przekazaniem odbudowanej drogi przeniesie nieodpłatnie bez roszczeń finansowych własność nieruchomości nr 71/5 na rzecz POWIATU, co nastąpi w terminie określonym w odrębnym Aneksie do niniejszej Ugody.

5. KOPALNIA przekaże nieodpłatnie POWIATOWI materiał powstały z rozbiórki odcinka drogi powiatowej nr 3196P nadający się do ponownego użycia (destrukt asfaltowy, kruszywo kamienne itp.).

§ 7

W sprawach nieuregulowanych niniejszą ugodą mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 9 czerwca 2011 roku – Prawo geologiczne i górnicze oraz odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. § 8

1. Zgodnie z art. 151 ust. 3 ustawy z dnia 09 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze niniejsza Ugoda stanowi tytuł egzekucyjny w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego. Dotyczy to w szczególności obowiązku zapłaty przez Kopalnię na rzecz Powiatu kwot, o których mowa w § 2 ust. 1 oraz § 6 ust. 1 niniejszej Ugody. 2. Koszty sporządzenia niniejszego aktu notarialnego ponosi w całości Kopalnia.

§ 10

Załączniki do niniejszej ugody stanowią:

1. Mapa przedstawiająca odcinek drogi powiatowej nr 3196 do likwidacji 2. Odpis uchwały Zarządu Powiatu Nr ………. z dnia ………………. 2020 roku 3. Odpis uchwały Rady Powiatu Konińskiego Nr X/81/2019 z dnia 26 września 2019 r. 4. Odpis uchwały Zarządu PAK KWB „Konin" w Kleczewie S.A. Nr ………. z dnia ………………. 2020 roku 5. Harmonogram postępu robót górniczych oraz transportu węgla w kontekście wykorzystania dróg powiatowych.

§ 11

1. Wypisy z niniejszego aktu mogą być wydawane Stronom lub osobom przez nie upoważnionym w dowolnej ilości. ------2. Notariusz poinformował Stawiających o [●]. ------3. Pobrano: ------(a) [●]; ------(b) [●]. ------

AKT TEN ZOSTAŁ ODCZYTANY, PRZYJĘTY I PODPISANY

6