NASZA ŻABIA WOLA BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI

NR 19/2011 UKAZUJE SIĘ NA TERENIE GMINY ŻABIA WOLA CZERWIEC 2011 R. NAKŁAD 2500 SZT. EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

Nie unikniemy urbanizacji Konwent w sprawie e -rozwoju Wybory sołtysów Urbanizacjjpa w podwarszawskie jjj miejsco- wości jest nieunikniona. Żabiej Woli przy- Wójtowie, burmistrzowie, prezydenci czesnych technologii. Strategia zakłada Gmina Żabia Wola zakończyła wybory bywa mieszkańców. Każdego roku wyda- miast spotkali się na kolejnym konwen- utworzenie jednolitej europejskiej prze- sołtysów. Mieszkańcy 41 wsi składających wanych jest blisko 200 nowych pozwoleń cie by dyskutować o e-rozwoju, nowych strzeni informacyjnej. Ważne jest wzmoc- się na naszą Gminę wybierało 32 soł- na budowę domów. Więcej na ten temat na stronie 5, w wywiadzie z wójt gminy Haliną technologiach wprowadzanych w gminach. nienie innowacji w badaniach, wspieranie tysów. W kolejnych wydaniach „Naszej Wawruch. Podczas konwentu, który odbył 6 maja rozwoju i tworzenie nowych miejsc pracy. Gminy” będziemy przedstawiać sołtysów w grodziskim Centrum Kultury omówione Zrównoważony rozwój, lepsza jakość życia – zarówno nowe postacie jak i tych wybra- Dzień Dziecka u Prezydenta zostały dwa projekty dotyczące budowy baz pozwalają na wyrównywanie dysproporcji nych po raz kolejny. Zakończone wybory Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Józe- wiedzy o Mazowszu oraz rozwoju e-admi- społecznych. Dlatego tak ważne są umie- stanowią okazję do zaprezentowania każ- finie Dzień Dziecka spędzili u Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Bronisława Ko- nistracji w regionie. W ich realizację zaan- jętności posługiwania się informacją, jej dego z sołectw. Jako społeczność gminy morowskiego. Tego dnia wzięli także udział gażowanych jest 90 procent samorządów pozyskiwanie i przetwarzanie. powinniśmy przecież znać się nawzajem, w akcji ,,Cała Polska Czyta Dzieciom”. Wię- z Mazowsza, wśród nich Żabia Wola, Msz- Mieszkańcy powinni mieć dostęp do wiedzieć więcej o sytuacji i dorobku sąsia- cej na stronie 7. czonów, , Radziejowi- nowych technologii. Należy pracować nad dów – obywateli gminy Żabia Wola. ce, Puszcza Mariańska. Podczas spotkania zaufaniem i dostępnością do informacji. W dalszej części biuletynu przedsta- zaprezentowane zostały postępy prac w obu Niezbędna jest wysoka jakość, wartość i róż- wione zostały dwa pierwsze sołectwa – projektach. Omówione zostały też prawa norodność. Oferta powinna być maksymal- Bartoszówka oraz . i obowiązki partnerów projektu oraz plany nie szeroka. Uczestnicy spotkania stwierdzili, na przyszłość. że trzeba uporządkować niektóre rozwiązania, - Projekty to dla samorządów ogromne omówili tematykę strategii e- rozwoju (spo- Radosna Szkoła wyzwanie. Powstawały one na podstawie łeczeństwa informacyjnego) w wojewódz- Gmina Żabia Wola skorzysta z ogólnopol- konsultacji z samorządowcami. Ideą jest twie mazowieckim oraz wdrażania ustawy skiego programu rządowego budowy placów budowanie społeczeństwa informacyjne- o informatyzacji działalności podmiotów zabaw dla dzieci ,,Radosna Szkoła”. - W ra- Maciej Stuhr recytował dla Wojciecha go. Społeczeństwa, które będzie potrafiło realizujących zadania publiczne. mach tego zadania pojawią się dwa place Siemiona Minął rok od tragicznej śmierci Wojciecha przetwarzać informacje za pomocą nowo- JN zabaw, przy szkołach w Józefinie i Skułach Siemiona, aktora, któryyjy swoje życie zwią - - poinformowała podczas sesji Rady Gminy zał z Petrykozami i Żabią Wolą. W rocznicę 26 kwietnia, wójt Halina Wawruch. jego śmierci odbył się specjalny koncert Kaplica w przebudowie Prace inwestycyjne rozpoczną się naj- poświęcony pamięci artysty. Relacja na Kaplica św. Alberta w sąsiedztwie Szko- mieszkańców bowiem gromadzi wiernych prawdopodobniej w wakacje, nieobecność stronie 7. ły Podstawowej i Gimnazjum w Józefinie z tej części gminy. Tutaj także odprawiane w tym czasie dzieci w szkołach usprawni jest w trakcie remontu. Trwa rozbudowa, są nabożeństwa z okazji rozpoczęcia czy budowę i zwiększy bezpieczeństwo naj- budynek będzie mieć także nowy dach. Na zakończenia roku szkolnego. młodszych. Duży plac zabaw będzie czas remontu zawieszone zostały niedziel- Kaplica została wybudowana w 1980 kosztował około 200 tysięcy złotych, zaś ne Msze Święte, nabożeństwa odprawiane roku z inicjatywy ówczesnego księdza mniejszy około 120 tysięcy złotych. są w kościele w Żelechowie. proboszcza Stefana Milewskiego, tego Utworzone place zabaw będą to miej- Najprawdopodobniej latem kaplica roku także ksiądz Grzegorz Cwajda odpra- sca z atestowanymi urządzeniami przezna- zostanie przykryta dachem. Prace jak wił pierwszą Mszę Świętą. Od tego czasu czonymi do zabawy dla dzieci na świeżym informuje ksiądz Henryk Ciołkowski, pro- kaplica pełni rolę miejsca modlitwy, na- powietrzu, ustandaryzowane, będą obej- boszcz parafii w Żelechowie rozpoczęły bożeństw. mowały odpowiednie zagospodarowanie Odcinek z Józefiny do Grodziska się 7 kwietnia. To miejsce ważne dla JN terenu pod place zabaw oraz zakup i mon- Mazowieckiego w remoncie taż urządzeń. Zadanie będzie obejmowało Uwaga kierowcy, odcinek drogi z Józefiny odpowiednie zagospodarowanie terenu do Grodziska Mazowieckiego jest moder- pod place zabaw oraz zakup i montaż nizowany. To szlak bardzo uczęszczany atestowanych urządzeń przeznaczonych przez mieszkańców. Łączy bowiem gminę z miastem powiatowym. Wyremontowane do zabawy na świeżym powietrzu. zostanie 1100 metrów drogi. Więcej na JN stronie 2.

NASZA GMINA ŻABIA WOLA - BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI NR 19/2011 1 Witam serdecznie Państwa w kolejnym wydaniu ga- Za nami pierwsza z dużych imprez tego sezonu Festyn Żabiowolski, bardzo się udał, zety ,,Nasza gmina Żabia Wola”. Pomimo ,że zbliżają się była piękna pogoda, przyszło wielu mieszkańców, przyjechali goście spoza gminy. Kaba- wakacje dla samorządu to czas prac związanych przede ret Rak rozbawił wszystkich. Było wesoło i sympatycznie. Przed nami teraz dożynki. wszystkim z remontami dróg. Drogi po tegorocznej zimie Szanowni Państwo, w gazecie znajdziecie też informację dotyczącą urbanizacji i kie- uległy znacznej degradacji. W przebudowie jest odci- runków rozwoju gminy. W najnowszym wydaniu dalsze plany Gminnego Ośrodka Pomo- nek z Józefiny do Grodziska Mazowieckiego, znacznie cy Społecznej dotyczące realizacji zadania mającego na celu wspieranie młodych ludzi poprawi się bezpieczeństwo. Szczególnie ważne jest to poprzez sztukę. Na koniec Drodzy Państwo mam dobrą informację od naszej Lokalnej dla najmłodszych mieszkańców, którzy podążają tędy do Grupy Działania Ziemia Chełmońskiego, do LGD przyłączyły się kolejne gminy: Jaktorów swoich szkół. i Nadarzyn. W gazecie też wykaz naszych sołtysów, już jesteśmy po wyborach. Sołtysi Drodzy mieszkańcy to już rok, jak nie ma z nami Woj- rozpoczęli pracę w nowej kadencji. ciecha Siemiona, naszego wybitnego aktora, mieszkań- Życzę Państwu ciekawej lektury i fantastycznych wakacji! ca gminy. Chcieliśmy uczcić jego pamięć, dlatego też został zorganizowany specjalny Serdecznie pozdrawiam, koncert, podczas którego prezentowana była książka pt. „Wieża malowana”. Jest to zbiór wspomnień o Wojciechu Siemionie, spisanych przez przyjaciół. Wójt ŻŻabiej Woli Halina Wawruch

Szkoła Podstawowa z Józefiny ma Utrudnienia na trasie katowickiej Popularna gierkówka w remoncie, na jowej ósemki i wykonaniu pod nią ronda pomysł i dostała pieniądze wysokości Radziejowic powstaje węzeł, dla obsługi ruchu lokalnego. Następnie Szkoła Podstawowa z Józefiny wy- gogiczne dla rodziców. Szkoła na realiza- w Mszczonowie kładka i tunel. Występują wykonany zostanie nowy odcinek drogi walczyła unijne pieniądze na realizację cję programu otrzyma ponad 785 tysięcy zmiany w organizacji ruchu, co powoduje wojewódzkiej 579. projektu edukacyjnego. Realizacja tego złotych. Ponadto każde dziecko dostanie duże utrudnienia dla kierowców. Czasowo Trasa katowicka ma stać się drogą zadania zaplanowana jest na dwa sezony materiały promocyjne. zwężane odcinki korkują ruch. Trzeba uwa- ekspresową. Ta inwestycja a więc także szkolne, rozpocznie się we wrześniu 2011 Placówka otrzyma także: 3 laptopy, żać i stosować się do znaków. utrudnienia z nią związane zapowiadane roku. kserokopiarkę, sprzęt audio, mikrofony, Na terenie gminy Mszczonów prowa- są na dwa sezony. Komunikacja drogowa W ramach przygotowanego programu kamerę cyfrową, aparat fotograficzny, rzut- dzony jest poważny zakres robót, powstaje zatem zmienia się. Znacznej poprawie ule- zorganizowanych zostanie szereg inicja- nik multimedialny, meble do gabinetu lo- tunel w ulicy Skierniewickiej. W planach gło połączenie komunikacyjne gmin Żabia tyw. Projekt dotyczy blisko 180 uczniów gopedycznego, przyrządy do prowadzenia drogi serwisowe. Mszczonów i Radziejo- Wola i Mszczonów. Trakt Tarczyński przy- klas 0-3. Na początku przeprowadzone zajęć. W najbliższym czasie jak informuje wice połączą się nową drogą. Z głównego niósł oczekiwany efekt, nowa droga liczy zostanie badanie w zakresie dojrzałości dyrektor szkoły Marzena Pytlak podpisana ronda będzie można jechać w kierunku ponad osiem kilometrów. Jest najwyższej szkolnej. Później planowane są między zostanie umowa na finansowanie. Co cie- Błonia, bez konieczności wjazdu na dro- jakości. Trakt Tarczyński połączył trasę innymi zajęcia teatralne z bajkoterapią, kawe projekt ten nie zakłada finansowego gę krajową numer osiem. Radziejowicki katowicką z krakowską. Swobodnie można zajęcia ruchowe, muzyczne, wyrównaw- wkładu własnego, szkoła użycza jedynie węzeł tymczasem będzie przypominać ten dojechać z Piotrkowic, czy Grzegorzewic cze z matematyki, taneczne, komputero- sale lekcyjne. istniejący w Jankach. Inwestycja która już do Mszczonowa. we, logopedyczne. Zaplanowane zostały trwa będzie polegała na podniesieniu kra- JN także konsultacje psychologiczno - peda- JN Trwa remont drogi do Grodziska Mazowieckiego OGŁOSZENIE

Trwa remont drogi z Józefiny do Gro- z Grodziska Mazowieckiego do Józefiny. Wójt Gminy Żabia Wola ogłasza dziska Mazowieckiego. Odcinek ten łączy Wyremontowane odcinki połączą prace nabór na stanowisko urzędnicze drogę krajową z miastem powiatowym w kolejnych latach. Chodnik znacznie do Referatu Gospodarki Komunalnej i Inwestycji. z drogami wojewódzkimi przebiegający- poprawi bezpieczeństwo. Pierwszy 400 mi przez Grodzisk Mazowiecki. To ważny metrowy odcinek został wyremontowany Praca na zastępstwo komunikacyjnie szlak, tą drogą podróżują w zeszłym roku. Cztery i pół miliona zło- (na czas usprawiedliwionej nieobecności pracownika). dzieci do szkół. tych to koszt pierwszego etapu zadania, Prace modernizacyjne rozpoczęły się dotyczy remontu drogi na terenie gminy Wymagane wykształcenie: wyższe lub średnie w kwietniu, roboty na terenie gminy po- Żabia Wola. Dwieście tysięcy złotych kierunek budownictwo (również w trakcie studiów) trwają do końca sierpnia. Zakres prac jest Rada Gminy Żabia Wola zdecydowała się lub wykształcenie wyższe kierunek administracja. duży, powstaje między innymi chodnik. przekazać z budżetu gminy na remont tej Droga ta będzie budowana w tym roku drogi. Przebudowywany odcinek na tere- Termin składania dokumentów: w dwóch etapach. Trwają właśnie formal- nie Żabiej Woli liczy 1100 metrów. do dnia 29 czerwca 2011r. do godz.11.00 ności związane z modernizacją odcinka JN w pokoju nr 6 (kancelaria) Urzędu Gminy Żabia Wola, ul. Główna 3.

Pełnyyg tekst ogłoszenia zamieszczon y został w Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Żabia Wola http://www.bip.zabiawola.akcessnet.net/

Szczegółowe informacje można uzyskać również pod nr tel. 46 857 81 81 wew. 34 lub 13

2 NASZA GMINA ŻABIA WOLA - BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI NR 19/2011 Po wyborach - czym władają nasi sołtysi

Jak mówi wszystko zaczęło się przy okazji zbierania Od wschodu i zachodu Bartoszówki leżą komplek- WYKAZ SOŁECTW GMINY ŻABIA WOLA podpisów w sprawie remontu ulicy Pałacowej. - Chcie- sy leśne objęte ochroną przyrody – Uroczysko Skuły liśmy poprawy drogi i udało się. Teraz prowadzony jest Zachód i Uroczysko Skuły Wschód – leśne rezerwaty SOŁECTWO I W NAWIASIE IMIĘ, NAZWISKO MIEJSCOWOŚCI WCHODZĄCE tam remont, nawierzchnia zyska asfalt. Mariusz Sztomp- przyrody włączone administracyjne w roku 2001 w gra- SOŁTYSA W SKŁAD SOŁECTWA ka nigdy wcześniej nie zajmował się pracą samorządo- nice obrębu Bartoszówka. wą, z zawodu jest płetwonurkiem. Bartoszówka Mariusz Sztompka Bartoszówka zdaniem sołtysa kojarzy się przede Bieniewiec Bieniewiec Małgorzata Majewska wszystkim z pięknym zielonym leśnym terenem. Tutaj Wybory w Bieniewcu odbyły Bolesławek Krzysztof Michałowski funkcjonuje znana straż pożarna. W planach sołtysa się w poniedziałek 16 maja. Mał- budowa placu zabaw. Jak mówi coraz więcej młodych gorzata Majewska po raz czwarty Bukówka (Nowa Bukówka, Stara Alina Kliszczyńska małżeństw sprowadza się do Bartoszówki, potrzebne jest została wybrana sołtysem swo- Bukówka, ) miejsce zabaw dla najmłodszych. Na razie przygląda się jej wsi. - Przy drugich wyborach Ciepłe Jarek Wyszpolski pracy samorządu. 21 czerwca po raz pierwszy jako soł- sołeckich pojawił się stres, teraz (Ciepłe, Ciepłe Pierwsze, Grzmiąca) tys zadebiutuje na sesji Rady Gminy. Będzie okazja do było już spokojnie -przyznaje pani Grzegorzewice Anna Nazaruk spotkania się i porozmawiania -kończy naszą rozmowę Małgorzata. Miała 28 lat kiedy po Majewska Ewa Centkowska sołtys Mariusz Sztompka. raz pierwszy objęta tę funkcję. Małgorzata Pani sołtys zawodowo zajmuje Huta Żabiowolska Edward Sarecki Wieś Bartoszówka istnieje od 1878 roku, jest dawną się rolnictwem. Jest dumna ze swojej miejscowości. (Huta Żabiowolska, Józefina) kolonią napływowej ludności rosyjskiej. Dobra te skon- -Pomimo, że nieopodal Bieniewca znajduje się trasa Jastrzębnik Bogdan Mizia fiskowano po Powstaniu Styczniowym ukazem carskim katowicka u nas jest cicho. Mamy trochę gospodarstw Kaleń Bożena Olszewska z 1864 r. i przekazano na rzecz rządu rosyjskiego, rolnych ale też osiedle rekreacyjne przylegające do a ten przekazał je gen.Skobelewowi. Generał przeka- zalewu. Wieś jest zadbana, droga została utwardzo- Kaleń-Towarzystwo Tomasz Malinowski zał ziemię sprowadzonym w 1878 roku 34 rodzinom, na. Przede wszystkim zaś nasi mieszkańcy są ze sobą Lasek Anna Rastawicka-Flis rosyjskim. Wieś nazwał Skobelówką. Po I-szej wojnie zżyci, mamy przyjacielskie relacje - mówi Małgorzata światowej za sprawą starosty Powiatu Błońskiego Czay- Majewska. Musuły Jacek Jałowiecki kowskiego zmieniono nazwę wsi na Bartoszówka – na Pytana o plany na kolejne lata w pierwszej kolejności Oddział Jolanta Godlewska cześć bohatera Powstania Kościuszkowskiego Bartosza wylicza konieczność oświetlenia ulicy Chełmońskiego. Ojrzanów Elena Niedźwiecka Głowackiego (rocznik statystyczny Królestwa Polskiego Ważnym zadaniem jest budowa oczyszczalni ścieków. z 1913r). W Bieniewcu zarezerwowana została działka pod ten Ojrzanów-Towarzystwo Bogdan Bęza (Ojrzanów-Towarzystwo, Lisówek) Aktywni przedstawiciele Ochotniczej Straży Pożar- cel.- Ale na tę inwestycję musimy trochę poczekać nej, mający swoją siedzibę w Bartoszówce, Dyrekcja -dodaje pani sołtys. Osowiec (cz. wsi Osowiec) Krystyna Majewska Szkoły Podstawowej w Skułach, rada sołecka i wielu Osowiec Parcela (cz. wsi Osowiec) Stanisława Mamcarz mieszkańców sołectwa uczestniczyli w 2005 roku Sołectwo Bieniewiec stanowi wieś o pow. ponad w opracowaniu Planu Rozwoju Miejscowości Barto- 192 ha, położoną na styku z gruntami wsi Wężyk w gmi- Petrykozy (Petrykozy, Redlanka) Mirosław Sadkowski szówka (zaktualizowanego w 2010 roku), określającego nie Grodzisk Maz. W sąsiedztwie z Kuklówką Zarzeczną Pieńki Słubickie Danuta Wacławek główny kierunek rozwoju miejscowości w działaniach w gminie Radziejowice oraz graniczy z miejscowościa- Pieńki Zarębskie Beata długofalowych. Przygotowanie dokumentu poprzedzi- mi Grzymek, Oddział, Nowa Bukówka i Osowiec w gmi- Hetllinger–Lasota ło poznanie historii, inwentaryzacja i diagnoza stanu nie Żabia Wola. Piotrkowice Sławomir Piernik obecnego a następnie określenie planu rozwoju na Komunikację do miejscowości zapewnia droga kra- przyszłość. Plan ten wymagany był do wniosku o przy- jowa nr 8 z Warszawy do Katowic (tzw. Trasa katowic- Siestrzeń Maria Sikorska znanie pomocy finansowej ze środków unijnych na ka lub „gierkówka”) oraz dwie drogi gminne asfaltowa Skuły Anna Kuś działania mające wpływ na poprawę, jakości życia na ul. Chełmońskiego i utwardzona ul. Zagrodowa. Dojazd obszarze wiejskim. Co się w tym czasie zmieniło? O co do poszczególnych nieruchomości zapewniony jest Słubica A Władysław Łyszkowski wzbogaciła się wieś? gruntowymi drogami wewnętrznymi. Pozostałe drogi Słubica B Mieczysław Iwański Pierwszy etap powstania boiska sportowego zakoń- wewnętrzne są drogami gruntowymi. (Słubica B, Słubica Dobra) czony został w 2005 roku przy unijnym 70% refinanso- Słubica-Wieś Mirosław Galiński waniu, drugi w 2010 roku po kolejnym dofinansowaniu. We wsi zameldowanych jest 219 stałych mieszkań- Władysławów Jan Skorupiński Dokumentacja techniczna na przebudowę drogi ze ców. W sołectwie jest 125 zabudowań (mieszkalnych (Władysławów, Przeszkoda) Skuł do Grzegorzewic (ulica Pałacowa), gotowa była i letniskowych). Położenie wsi jest dogodne dla zabudo- w 2007 roku. Składane dwukrotnie wnioski, pomimo wy mieszkaniowej i usługowej. Teren w znacznej części (Wycinki Janusz Wigier poprawnego przygotowania nie doprowadziły do reali- uzbrojony jest w sieć energetyczną, wodociągową, tele- Osowskie, Zalesie) zacji z powodu wyczerpania funduszy unijnych. Złożony foniczną, internetową. Zaręby Tadeusz Gołębiewski po raz trzeci wniosek uzyskał szansę na pomoc z Naro- W Bieniewcu następuje rozwój zabudowy mieszka- Żabia Wola Henryk Chmiel dowego Programu Budowy Dróg Lokalnych. Trwa obec- niowej, jednorodzinnej z możliwością realizacji podsta- nie przebudowa ulicy Pałacowej. Zmiana nawierzchni wowych usług, a wzdłuż drogi krajowej i w sąsiedztwie Żelechów Roman Małecki następuje także na ulicy Okrężnej i Strażackiej. można lokalizować osadnictwo wielofunkcyjne z moż- Od 2008 roku udostępniony jest mieszkańcom pu- liwością powstania mikro i małych przedsiębiorstw. bliczny punkt dostępu do Internetu – siedem stano- Główni przedsiębiorcy już ulokowani to BALTOM oraz wisk komputerowych ustawionych zostało w remizie BADA PAK i 9 podmiotów gospodarczych wpisanych do Bartoszówka strażackiej. ewidencji działalności gospodarczej w branży usługo- Mariusz Sztompka objął funkcję Sołectwo zamieszkuje 200 osób w 62 domach wej (7) i handlowej (2). sołtysa Bartoszówki. W wyborach, mieszkalnych stanowiących własność prywatną, w tym Wzajemna życzliwość sąsiedzka i poszanowanie jakie odbyły się 8 maja pokonał w 42 siedliskach rolniczych.Gospodarstwa rolne zaj- sprzyja wielu ważnym dla mieszkańców przedsięwzię- dwoje kontrkandydatów. Zdobył mują blisko 216 hektarów. Największą liczbę stanowią ciom podejmowanym w sołectwie: budowa sieci ga- 18 głosów. Zastąpił urzędującą gospodarstwa do 1, 5 ha – jest ich 42, do 3 hektarów zowej, wodociągowej, teletechnicznej, dowóz dzieci do w zeszłej kadencji Małgorzatę Świ- jest 31, do 6 ha jest 16 gospodarstw, jedno jest sied- szkoły w Józefinie – budowa zatoki przystankowej, ak- dlicką. Mariusz Sztompka od roku Mariusz Sztompka mio-hektarowe i dwa powyżej 15 ha. ceptacja oczyszczalni ścieków, utwardzenie drogi przez jest zameldowany w gminie Żabia Wieś Bartoszówka zajmuje 705, 3489 ha, z czego wieś z okopaniem rowami. Wola. Trafił tutaj w 2001 roku, ra- 412, 32 ha stanowią lasy (58% powierzchni), udział Najnowsza z inicjatyw dotyczy oferty dla dzieci i mło- zem z rodziną przeniósł się z Warszawy. Tutaj pobudował roli wynosi 31, 06% tj. 218, 93ha, tereny zabudowane dzieży, w trosce o ich zdrowe nawyki, pielęgnowania swój dom i rozpoczął także pracę społeczną. zajmują 1, 36% powierzchni sołectwa. dobrych sąsiedzkich zwyczajów.

NASZA GMINA ŻABIA WOLA - BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI NR 19/2011 3 Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 r. Od 8 kwietnia do 30 czerwca trwa Po przybyciu do respondenta rach- cywilny, poziom wykształcenia, obywatel- Spis w całości jest elektroniczny, w Polsce Spis Powszechny wg stanu na mistrz okazuje identyfikator ze zdjęciem stwo, posiadane gospodarstwo rolne. Są rachmistrz posługuje się elektronicznym dzień 31 marca 2011 godz. 24.00. W Ża- i dowód osobisty. Niekoniecznie trzeba i takie pytania, na które można nie udzielić terminalem, na którym został zainstalowa- biej Woli Gminne Biuro Spisowe powołało zapraszać rachmistrza do domu, spisu odpowiedzi np.,: przynależność do Ko- ny odpowiedni program. Po wypełnieniu do pracy czworo rachmistrzów. Codziennie można dokonać np. w ogrodzie na ławce. ścioła czy niepełnosprawność. Ilość pytań ankiety wszystkie dane zostają przesłane odwiedzają oni mieszkańców naszej gmi- Ustawa o Narodowym Spisie Powsze- jest zróżnicowana, w przypadku emerytów na główny serwer GUS-u i automatycznie ny. Większość ludzi chętnie udziela odpo- chnym Ludności i Mieszkań 2011 r. na- pytań jest mniej, w przypadku osób aktyw- nie ma już do nich dostępu. wiedzi na zadane pytania, są jednak i tacy, kłada obowiązek udzielenia informacji nych zawodowo, pytań jest więcej. Nie ma Wszelkich informacji na temat Naro- którzy nie wiedzą, co to spis, nie wiedzą, objętych statystyką, a także ustala karę obawy, że rachmistrz wykorzysta uzyskane dowego Spisu Powszechnego Ludności czemu służy i kto jest rachmistrzem. Nie grzywny, która może wynieść 5 tysięcy dane. Rachmistrzów obowiązuje tajemni- i Mieszkań w Gminie Żabia Wola udziela zawsze są to starsi ludzie. Dlatego zdarza- złotych. Tak może się zdarzyć, gdy miesz- ca statystyczna i uzyskane informacje nie lider gminy, tel. 46 857 81 81, wew. 23. ją się kłopotliwe sytuacje. Ludzie nie chcą kaniec odmówi spisu, nie spisał się za mogą przedostać się do innych osób lub Pod wskazanym numerem można także wpuścić do mieszkania rachmistrzów lub pośrednictwem Internetu lub nie spisze instytucji. Dane spisowe objęte są ochro- potwierdzić tożsamość i wiarygodność udają, że ich nie ma w domu. Bywa, że się z pomocą rachmistrza. ną prawną. Rachmistrz nie może dowolnie rachmistrzów oraz ich uprawnienia czy też jedno miejsce rachmistrz musi odwiedzać Kilka obowiązkowych pytań, które zadaje dysponować, udostępniać osobom trze- zgłosić uwagi dotyczące ich pracy. kilka razy. rachmistrz to: miejsce zamieszkania, stan cim czy kopiować zebranych informacji. AB GOPS czeka na zatwierdzenie wniosku Karta Dużej Rodziny Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Przybylska. Bożena Winnicka zajmuje się w Żabiej Woli po raz kolejny ubiega się dziećmi, w ofercie jest opieka psycholo- Karta Dużej Rodziny o wsparcie finansowe projektu, które- giczna oraz pomoc doradcy zawodowego. Gminne Koło Związku Dużych Rodzin go zadaniem jest walka z wykluczeniem Zajęcia przynoszą efekty, doskonale 3 Plus z radością informuje, że dnia 29 społecznym najmłodszych mieszkańców integrują, młodzi ludzie mają zapewnioną marca 2011 roku Rada Gminy Żabia Wola gminy Żabia Wola. Fundusze pozwalają na rozrywkę po szkole. Zajęcia taneczne od- przyjęła uchwałę w sprawie podjęcia prowadzenie zajęć tanecznych dla dzieci bywają się w piątki wieczorami. Najmłodsi działań zmierzających do polepszenia wa- ale też umożliwiają kontakt z psycholo- prezentują swoje umiejętności na scenie runków życiowych rodzin wielodzietnych giem czy pedagogiem. Wniosek GOPS chociażby podczas gminnych uroczysto- zamieszkałych na terenie Gminy Żabia jest teraz opiniowany w Mazowieckiej Jed- ści. Pikniki, które są organizowane skupia- 26 marca w Żabiej Woli w Domu Wola. nostce Wdrażania Projektów Unijnych. ją ludzi różnych grup zawodowych, uczest- Kultury, odbyła się minikonferencja po- Uchwała wprowadza KARTĘ DUŻEJ W planach między innymi zorganizo- niczą w nich przedstawiciele samorządu, święcona problematyce Rodzin, którą RODZINY, która umożliwia rodzinom, z co wanie zajęć tanecznych dla dziesięciooso- Domu Kultury czy policji. Podczas pikniku poprowadził wiceprzewodniczący nasze- najmniej trójką dzieci 50% zniżki na: bowej grupy dzieci. Zaplanowana została można zadawać pytania czy nauczyć się go Gminnego Koła ZDR3+ Pan Edmund • Korzystanie z oferty kina w Ośrodku także impreza integracyjna, w lipcu wyjazd udzielania pierwszej pomocy. Kontynuacja Knyspel. Spotkanie to było częścią ogól- Kultury w Grodzisku Mazowieckim. do Kazimierza. W grudniu GOPS chciałby projektu będzie jednak możliwa dopiero po noeuropejskiego projektu ,,Tysiąc Twarzy • Korzystanie z pływalni „WODNIK 2000” podsumować projekt, w planach również pozytywnym rozpatrzeniu wniosku i przy- Rodziny” w ramach, którego w tym sa- w Grodzisku Mazowieckim. zorganizowanie wspólnego spotkania znaniu pieniędzy na ten cel. mym czasie wszystkie struktury lokalne • Zajęcia dla dzieci i młodzieży organizo- opłatkowego. Projekt koordynuje Agnieszka JN Europejskiej Federacji Dużych Rodzin, do wane przez Dom Kultury w Żabiej Woli. Powstanie Gminny Zespół Zakończył się której należy nasze Koło, organizowały na Rodzinom Wielodzietnym posiadają- swoim terenie konferencje poświecone cym czworo i więcej dzieci, Karta daje Interdyscyplinarnyyyp nabór do oddziałów rodzinie. Żabiowolskie Koło ZDR3+ jako prawo do bezpłatnych przejazdów środ- w Żabiej Woli przedszkolnych temat minikonferencji wybrało ,,Rodzina kami komunikacji zbiorowej do szkoły na Gminny Zespół Interdyscyplinarny do Od września do zerówki ruszają pię- i pieniądze”, gdyż kwestia finansów i go- terenie Gminy i z powrotem do miejsca spraw Przeciwdziałania Przemocy w Ro- ciolatki. Na terenie gminy Żabia Wola spodarowanie nimi są istotne dla każdej zamieszkania. dzinie powstanie w gminie Żabia Wola. zakończyła się rekrutacja do oddziałów rodziny. Naszym gościem - prelegentem Wnioski o wydanie KARTY DUŻEJ W czwartek 9 czerwca przedstawiciele po- przedszkolnych. Dzieci naukę rozpoczną był Pan Krzysztof Łoskot, który wraz z mał- RODZINY można pobierać na stronie szczególnych instytucji spotkali się żeby w placówkach w Józefinie, Ojrzanowie żonką Anną od wielu lat prowadzą warsz- www.3plus.com.pl, lub w Gminnym wstępnie omówić swoje działania. i Skułach. W Skułach do zerówki pójdzie 7 taty poświęcone małżeństwu i rodzinie Ośrodku Pomocy Społecznej. Przypomnijmy zgodnie z ustawą z 2010 uczniów, w Szkole Podstawowej w Ojrza- ,,Małżeńskie Drogi”. Wniosek wraz z zaświadczeniem roku o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie, nowie naukę rozpocznie 26 dzieci, w Józe- Wiele uwagi poświęcono na istotę jed- z Urzędu Gminy potwierdzającym miejsce w każdej gminie mają powstać zespoły do finie powstaną trzy grupy w których uczyć ności w małżeństwie właśnie pod kątem zamieszkania oraz liczbę osób w rodzinie spraw. przeciwdziałania przemocy. W skład się będzie w sumie78 uczniów. spraw finansów często bardzo trudnych należy składać w Gminnym Ośrodku Po- takiego zespołu wchodzą między innymi Program przedszkolny jest dosto- decyzji i wyborów. Poruszone zostały za- mocy Społecznej Żabia Wola ul. Główna przedstawiciele: Gminnego Ośrodka Pomocy sowany do potrzeb 5, 6 latków, nie ma gadnienia związane z ryzykiem zaciągania 5, tel.: 46 857 82 88. Ośrodek czynny Pn Społecznej, przedstawiciele placówek me- rozgraniczenia wiekowego. Nauczyciele kredytów i możliwych innych alternatyw. w godz. 9-17, Wt-Pt 8-16. Bardzo pro- dycznych, sądu czy policji. Grupy robocze sami indywidualnie mogą przeprowadzić Szeroko rozmawialiśmy na temat powie- simy o przekazanie powyższej informacji będą powoływane aby udielić pomocy kon- diagnozę ucznia. rzania pieniędzy dzieciom - jak nauczyć wszystkim zainteresowanym. kretnej rodzinie, której dotyczy przemoc. W Szkole Józefinie od września do zerów- je właściwego gospodarowania nimi, Jednocześnie pragniemy wyrazić swo- Zadaniem Zespołu jest integrowanie ki pójdzie 46 pięciolatków, 32 sześciolatków. mądrych wyborów, oszczędzania i prze- ją wdzięczność i serdecznie podziękować i koordynowanie działań podmiotów, zaj- Natomiast w tej szkole naukę w pierwszej myślanych decyzji. Temat pieniędzy jest Pani Wójt Halinie Wawruch oraz Radnym mujących się pomocą rodzinom, w któ- klasie rozpocznie 13 sześcioletnich uczniów, bardzo szeroki i spotkał się z zaintereso- Gminy za zatwierdzenie uchwały i wprowa- rych występuje przemoc. Dzięki Zespołowi którzy już są po rocznym przygotowaniu. Jest waniem przybyłych gości. Chętnie dzielili dzenie w życie Karty Dużych Rodzin 3+. pomoc ma być skuteczniejsza i bardziej to wybór rodziców, dzieci są gotowe by już się swoimi spostrzeżeniami i doświadcze- Zarząd Gminnego Koła kompleksowa. zacząć naukę w szkole. niami z własnego życia. Związku Dużych Rodzin 3+. JN JN

4 NASZA GMINA ŻABIA WOLA - BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI NR 19/2011 Nie uciekniemyyj od urbanizacji z Haliną Wawruch, wójt gminy Żabia Wola rozmawia Justyna Napierała - Pani wójt, jak państwo prognozu- Dalej, około pięćdziesięciu kilometrów od mi w Żabiej Woli. Od dziesięciu lat jest mi. Trzeba jednak pamiętać, że nadal obo- jecie, w jakim kierunku będzie szedł miasta lokują się firmy, bowiem działal- to bardzo intensywne zainteresowanie. wiązuje zasada możliwości wybudowania rozwój gminy Żabia Wola? ność na terenie mocno zurbanizowanym Mamy dobry dojazd do przedmieść War- domu w ramach siedliska rolniczego na W ostatnich dwudziestu latach, gmina jest coraz droższa. szawy, ziemia jest tańsza niż kilka kilome- nieruchomości powyżej jednego hektara. zatraciła swój rolniczy charakter, zdecy- trów od stolicy. Chcemy przygotowując dokumenty plani- dowało o tym położenie gminy - bliskość - Pani wójt skąd ostra dyskusja, że styczne zapewnić mieszkańcom w przy- stolicy. Rozwój gminy zdeterminowany Żabia Wola powinna zachować ekolo- - Pani wójt, odbyło się spotkanie szłości możliwość spokojnego życia. jest decyzjami właścicieli nieruchomości giczny charakter w sytuacji, kiedy jest w sprawie studium, czy duże zmiany Żabia Wola to gmina o dosyć dużej lesi- i nowymi mieszkańcami, którzy decydują to atrakcyjna do zamieszkania gmina proponujecie? stości i staramy się zachować tę lesistość. się na zamieszkanie u nas. Rocznie na te- z dobrym dojazdem. Jak zachować - Nie, to nie są duże zmiany. Studium Drzew, zieleni z racji zaprzestania dzia- renie gminy wydawanych jest około 200 zdrowy umiar? jest to dokument określający politykę łalności rolniczej przybyło. Obserwując pozwoleń na budowę domów. Nie wszyscy - Zmiany są bardzo powolne, prawo przestrzenną w gminie. Stanowi podstawę zabudowę działek można powiedzieć, że jednak się meldują. Mamy taki sam pro- spowodowało wydłużenie procesów prze- przyszłych zmian przeznaczenia terenu ilość roślin, rozmiar roślinności mimo po- blem jak wszystkie małe podwarszawskie kształcania gruntów. W ostatnich latach w planie zagospodarowania przestrzen- stawienia domu wcale nie zmniejsza się. gminy i inne położone w pobliżu dużych ten czas wydłużył się nawet pięciokrotnie. nego. Procedura jego zmiany została Nikt nie chce mieszkać na pustej działce. miast. Zastanawiamy się jak mobilizować Kiedyś odrolnienie można było przepro- podjęta na wniosek społeczeństwa. Rad- U nas w gminie występują dzikie zwierzę- mieszkańców, by się meldowali. Urbaniza- wadzić w ciągu roku, teraz takie procesy ni są przedstawicielami mieszkańców. ta, różne gatunki ptaków. Nie stworzyliśmy cja terenów w pobliżu dużych aglomeracji trwają około pięciu lat. Właściciele ziemi widzą zainteresowanie w naszej gminie betonowej pustyni i nie odbywa się w pewnym sensie trochę nie- nowych mieszkańców. To nie jest strate- idziemy w tym kierunku. Mamy jednak zależnie od decyzji samorządów. Chcemy - Ciężko mi wyszukać duże gospo- gia nieprzemyślana. Jest to podyktowane świadomość procesów urbanistycznych, nadać temu procesowi uporządkowany darstwa i rodziny utrzymujące się te- rozmowami z ludźmi i ich oczekiwaniami. ale wszyscy wiemy i badania na to wska- charakter. Podejmujemy uchwały o zmia- raz wyłącznie z uprawy ziemi. Bywały czasy, kiedy działki były bardzo zują, że jest to proces nieunikniony. Urba- nie planów zagospodarowania przestrzen- - To prawda, można mówić o czymś co drogie, cena przewyższała wartość. Teraz nizacja ma przebiegać jednak w sposób nego i aktualizacji studium. Urbanizacja przestało istnieć. Samorząd nie miał na to obserwujemy spowolnienie, pojawiają się jak najładniejszy. terenów podwarszawskich dotyczy gmin wpływu. Tak jest w całej Polsce. Potrzeby jednak informacje z branży budowlanej, położonych w bliskim sąsiedztwie War- mieszkaniowe Polaków są ogromne, stąd że rynek powoli się stabilizuje. Staramy Dziękuję za rozmowę, szawy (tj. około 40 kilometrów od stolicy). też zainteresowanie młodych ludzi terena- się panować na tendencjami budowlany-

220 lat temu uchwalono Gimnazjum w Józefinie „Lasku Konstytucję 3 Maja Żabiowolskiego” – nie zawiodło

Minęła 220 rocznica uchwalenia Kon- 3 Maja. Konstytucja wprowadziła między Oczekiwaliśmy licznego udziału w po- użytkowników. (No cóż, jak relaks to re- stytucji 3 Maja. Przyjmuje się, że Konsty- innymi polityczne zrównanie mieszczan rządkowych pracach społecznych w na- laks, jak wypoczynek to nie praca!) tucja 3 Maja z 1791 roku była pierwszą i szlachty, chłopów stawiała pod ochroną szym żabiowolskim lasku. Nie zawiodła Lasek Żabiowolski ciągle tworzy się, w Europie i drugą na świecie nowoczesną państwa. Konstytucja miała wyprzeć ist- młodzież z Gimnazjum im. J. Chełmoń- będzie okazja przyłożyć się do jego po- i spisaną konstytucją. Konstytucja miała niejącą wówczas anarchię. skiego w Józefinie. Uczennice i uczniowie wstawania najbliższą jesienią. Brama, za zadanie zlikwidować wady systemu po- Tradycyjnie jak każdego roku gmina Ża- chętnie przecierali i porządkowali ścieżki. której twórcą jest pan Bogusław Bartczak litycznego, zniosła między innymi liberum bia Wola obchodziła ten dzień uroczyście. Towarzyszyli im nielicznie dorośli. Wśród zaprasza do odwiedzenia Lasku, do po- veto. W kościele w Żelechowie odprawione chętnych do pracy przy naszym żabiowol- czytania tablic ekologicznych, do relaksu. W całym kraju obchodzone były spo- zostało nabożeństwo w intencji Ojczyzny. skim miejscu spacerów i relaksu zabrakło tkania patriotyczne, odrawiane były nabo- Wzięli w nim udział mieszkańcy, ucznio- wielu dotychczasowych i przyszłych jego AJ żeństwa w intencji Ojczyzny, szkoły przy- wie szkół, samorządowcy, strażacy. pominały na lekcjach historii jak ważnym JN wydarzeniem było uchwalenie Konstytucji

NASZA GMINA ŻABIA WOLA - BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI NR 19/2011 5 Konkurs dziennikarski rozstrzygnięty

Lokalna Grupa Działania Ziemia Cheł- Muzeum od 2007 roku prowadzi Aleksan- Na koniec uroczystego podsumowania mońskiego rozstrzygnęła konkurs dzienni- dra Biniszewska. W przyszłości w Kuklów- wręczenia nagród uczestnicy konkursu karski ogłoszony z myślą o uczniach szkół ce Radziejowickiej ma powstać także teatr. wybrali się do Muzeum Lwowa i Kresów. z terenu działania LGD. Pierwsze miejsce Dziś miejsce to znane jest szerokiej gru- JN jury przyznało Wiktorii Rybarczyk, drugie pie melomanów, miłośnikom koncertów Karolinie Jankowskiej, Mateuszowi Łusz- tematycznych. Muzeum zostało opisane Wyniki konkursu: czyńskiemu, Idze Pawlak i Siwek Bartło- w pracy, która zajęła pierwsze miejsce. I -miejsce - Wiktoria Rybarczyk z Gim- miejowi. Mateusz Łuszczyński, który zajął drugie nazjum im. hr. Edwarda Krasińskiego w Młodzi ludzie mieli za zadanie w dzien- miejsce pochylił się nad działalnością Radziejowicach nikarskiej formie przedstawić swoje oto- patrona swojej szkoły lekarza, Mateusza II miejsce - Karolina Jankowska z Gim- czenie, jego problemy, ciekawych ludzi Chełmońskiego. Niewykluczone, że wy- nazjum w Osuchowie, Mateusz Łusz- zefinie, Maciej Stąporek ze Szkoły Pod- z terenu działania LGD. I tak na przykład grane prace zostaną opublikowane. czyński ze Szkoły Podstawowej im. stawowej w Książenicach w zwycięskiej pracy Wiktorii Rybarczyk Dzieła młodych dziennikarzy oceniało M.Chełmońskiego w Adamowiźnie, Iga Wyróżnienie – Jakub Kozłowski, Alek- pojawił się opis unikatowego miejsca, jury w składzie: przewodniczący Krzysztof Pawlak ze Szkoły Podstawowej w Ada- sander Adamczyk z Zespołu Szkół Muzeum Lwowa i Kresów Południowo- Górski – weteran dziennikarstwa radiowe- miwiźnie, Bartłomiej Siwek ze Szkoły Technicznych i Licealnych w Grodzisku Wschodnich w Kuklówce Radziejowickiej. go, Lidia Abramczyk – Naczelnik Wydzia- Podstawowej w Adamowiźnie Mazowieckim, Marta Kazek ze Szkoły łu Oświaty, Kultury i Sportu Powiatu Gro- III miejsce – Aleksandra Ewa Malczyk Podstawowej w Ojrzanowie, Jere- dziskiego, dziennikarz Andrzej Jendrych. z Gimnazjum Zespołu Szkół im. J.P. II mi Kowalski ze Szkoły Podstawowej Nagrody wręczał prezes stowarzyszenia w Baranowie , Paulina Płowik ze Szkoły w Adamowiźnie, Bernadeta Grzeczyń- LGD Zmienia Chełmońskiego Witold Podstawowej im. J.P.II w Paprotni ska z Gimnazjum w Radziejowicach, Czuksanow, również dziennikarz, znany Wyróżnienie specjalne - Aneta Ob- Alicja Konca ze Szkoły Podstawowej szerszej publiczności jako autor programu rączka z Publiczne Gimnazjum im. w Lutkówce, Natalia Deska ze Szkoły telewizyjnego poświęconego ogrodnic- E. hr. Krasińskiego w Radziejowicach, Podstawowej im. J.P.II w Paprotni twu. W konkursie rywalizowało 16 prac. Aleksandra Konca z Gimnazjum w Jó- ,,Wieża Małe Siemionalia malowana”, Tym razem, 6 czerwca Dom Pracy Twór- pierwsze miały miejsce w Pertykozach scy wspominali tego znakomitego aktora czej w Radziejowicach stał się centrum w dworku Wojciecha Siemiona. i przyjaciela młodych ludzi. W Siemio- wspomnienia poezji, przeglądu twórczości uczniów. Dwa lata temu odbyły się w Bartoszów- naliach wziął udział gimnazjalny zespół W Małych Siemionaliach wzięły udział ce. Zawsze dobrym duchem uroczystości ludowy z Józefiny Radlanie. przyjaciół lokalne szkoły, młodzi ludzie przyjechali był Wojciech Siemion. Tym razem wszy- JN Poeta Józef Pless po- z przygotowanymi przedstawieniami. święcił książkę swojemu Małe Siemionalia to także doskonała przyjacielowi Wojciecho- okazja prezentacji twórczości ludowej, wi Siemionowi. Wydał te przedstawiał twórca Adam Szymaniak. cykl wspomnień pod Swoje prace prezentowali także młodzi tytułem ,,Wieża malowa- niepełnosprawni artyści z Parmy. Małe na”. To wyjątkowy zbiór Siemionalia odbyły się po raz czwarty, materiałów przygotowanych przez róż- nych ludzi. W książce artystę wspominają między innymi: Kira Gałczyńska, Joanna Kasperska, Józef Pless, Tadeusz Woźniak, Daniel Olbrychski, czy Wójt Naszej Gminy – Halina Wawruch. Mnóstwo w niej anegdot z życia Woj- ciecha Siemiona. Aktor w swoim domu w Petrykozach na terenie Żabiej Woli stwo- Podwójny uśmiech bliźniąt w Bartoszówce rzył wyjątkowe muzeum sztuki ludowej. Było to miejsce niezapomnianych spotkań Około 100 osób przyjechało do Bar- szczęście a rodzice są bardzo zorganizo- młodzieży ze sztuką. toszówki, by wspólnie obchodzić święto wani- mówią Joanna i Sebastian Tkacz, -Wojciech Siemion to Wielki Sługa Po- bliźniaków. Raz w roku w Bartoszówce rodzice Andrzeja i Kamila, autorzy portalu etów- mówi autor książki, prywatnie także na terenie gminy Żabia Wola organizo- internetowego i założyciele Warszawskie- sąsiad Józef Pless. wane jest ogólnopolskie spotkanie bliź- go Klubu Bliźniaka. JN niąt. - Wychowanie bliźniąt to podwójne - Bliźnięta to wbrew pozorom dwie bardzo różne istoty, dwa charaktery -pod- kreślają rodzice. Tym razem bliźnięta wspólnie z innymi bliźniętami mieli szan- dżalnia, którą uwielbiają dzieci. sę spotkać się, porozmawiać, wymienić Na koniec odbyło się wspólne biesia- doświadczenia. dowanie przy grillu. Kolejne spotkanie Sprzyjała pogoda, impreza w plenerze bliźniąt za rok. Ogólnopolski zjazd odbył udała się, zwłaszcza, że w centrum usta- się u Państwa Bartczaków. wiona została olbrzymia dmuchana zjeż- JN

6 NASZA GMINA ŻABIA WOLA - BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI NR 19/2011 Festyn Żabiowolski Spełnienia marzeń

Każdego roku Festyn Żabiowolski gro- między innymi występ grupy artystycznej w konkursie na najpiękniejszy stół świą- dla wszystkich madzi mieszkańców, którzy chcą się spo- Tatiany Filus. Na scenie pojawili się też teczny otrzymała z rąk wójt gminy Haliny tkać i wspólnie świętować. Program jest wokaliści, muzycy, zespół ludowy. Wawruch prezent w postaci obrusu. Dzieci! skrupulatnie przygotowywany, tradycyjnie Przygotowanie choreograficzne i barw- Na koniec na scenie pojawił się śląski już udział w festynie bierze także znany ne przebrania dały znakomity efekt. Ra- kabaret Rak. Znani artyści od momen- szerokiej publiczności kabaret. dość dzieci na scenie udzieliła się pu- tu wejścia na scenę poczuli akceptację Tym razem przyjechał aż ze Śląska, bliczności. Także tego dnia wyróżnienia publiczności. Żarty także, te sytuacyjne kabaret Rak. Festyn to też doskonały mo- otrzymali sportowcy - piłkarze. Kibice udzieliły się tym, którzy zdecydowali się ment, by zaprezentować ofertę Domu Kul- Legii warszawa, Fanklub: Legion Żabio- wziąć udział w festynie. tury, pokazać talenty, które rodzą się pod wolskiprzekazał dla Domu Kultury koszul- okiem wykwalifikowanych pedagogów. kę fanklubu z podpisami Legii Warszawa- JN Tak też było i tym razem, owacje wzbudził całej drużyny. Marianna Gajda za wygraną 1 czerwca obchodziliśmy Międzynaro- dowy Dzień Dziecka. Małe duże, dorosłe dzieci miały swoje święto. O tych naj- młodszych tradycyjnie zadbał Dom Kultu- ry w Żabiej Woli. Od samego rana tętnił on śmiechem i radością świętujących. Na scenie dla nich specjalnie wystąpił zespół Muza. Ar- tyści animowali zabawy, dzieciaki jak same przyznają są zadowolone z tego prezentu. Na koniec życzenia: radości, spełnienia Maciej Stuhr recytował dla Wojciecha Siemiona wszystkich marzeń i dużo uśmiechu złożyła Minęła pierwsza rocznica śmierci przyjaciele wśród nich Julia i Andrzej Jen- podczas realizacji ,,Przedwiośnia”. Jak wójt Żabiej Woli Halina Wawruch. W spo- Wojciecha Siemiona, wybitnego aktora drychowie, aktorka, sąsiadka Joanna Ka- podkreślił sam już staje się częścią spo- tkaniu wzięło udział blisko 300 dzieci. związanego w szczególności z regionem sperska i poeta Józef Pless zorganizowali łeczności Żabiej Woli, stąd jego obecność JN Mazowsza. Wojciech Siemion mieszkał specjalny koncert, wspomnienie o wiel- na koncercie. w pięknym dworku w Petrykozach, gdzie kim nieobecnym. Udział w spotkaniu wziął Maciej Stuhr recytował, wspominał W Domu Kultury urządził muzeum sztuki ludowej. też Maciej Stuhr, który jak mówił miał tę Wojciecha Siemiona. -Mamy wrażenie W rocznicę jego tragicznej śmierci przyjemność poznać profesora Siemiona, jakby Wojciech wyjechał gdzieś na chwil- wszystko gra kę i zaraz miał do nas wrócić, brakuje nam Grają uczący się muzycy, lecą melodie go w codziennym życiu u nas, tutaj w na- dla grup tanecznych, grają żabki w Mu- szej gminie- mówiła wójt Halina Waw- zeum Żaby a ostatnio (od blisko roku) ruch. Wojciech Siemion zginął w wypadku grają brydżyści. drogowym 24 kwietnia zeszłego roku. Grają coraz zgodniej, lepiej, choć – nieste- JN ty – sprzęt jest bardzo zniszczony – zapewne od mocnego „przybijania” kart. Jest jednak nadzieja na spokojne dokładanie kart! AJ

Dzień Dziecka u Prezydenta

Nie lada niespodziankę miały dzieci skim i Anna Komorowską. Dowiedziały się ciom”. W tym wyjątkowym dniu najmłod- ze Szkoły Podstawowej z Józefiny. Dzień na czym polega ta najważniejsza funkcja szym czytali znani i lubiani artyści, wśród Dziecka na zaproszenie Rzecznika Praw w państwie jaką sprawuje Bronisław Ko- nich aktor Rafał Królikowski. Dziecka spędziły w pałacu prezydenckim. morowski. Spotkały się z Prezydentem Rzeczpo- Wzięły także udział w uroczystości JN fot. MP spolitej Polskiej Bronisławem Komorow- z okazji akcji ,,Cała Polska Czyta Dzie-

NASZA GMINA ŻABIA WOLA - BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI NR 19/2011 7 Święto piłki nożnej w Żabiej Woli W sobotni poranek, 21 maja, na terenie w Józefinie. Sześć spotkań wyłoniło coraz większe sukcesy „Orlika” w Józefinie spotkali się najbar- zwycięzcę - grupę „Dzikie Koty”, złożoną 7 miejsce w kraju, zwycięstwo podczas dziej utalentowani piłkarze z terenu gmi- z szóstoklasistów. Kategoria uczniów szkół Mistrzostw Warszawy dla drużyny uniho- ny, by tradycyjnie już powalczyć o Nagro- ponadpodstawowych skupiła największą keja z Józefiny - to tylko niektóre sukce- dę Wójta Gminy Żabia Wola. Tegoroczny liczbę rywalizujących drużyn oraz wielu sy sportowców wywalczone w ostatnim Turniej Piłki Nożnej podzielony został na kibiców, dopingujących poszczególnych czasie. Gimnazjaliści z Józefiny dzielnie trzy grupy: uczniów szkół podstawowych, zawodników. trenują pod okiem Marcina Łęckiego. Ich uczniów gimnazjum i szkół średnich oraz Po kilkugodzinnych zmaganiach wy- wysiłek i zaangażowanie widać w znako- osoby pełnoletnie z terenu gminy Żabia łoniono zwycięzcę - została nią drużyna mitych wynikach podczas rozgrywanych wodach wystartowało ponad 30 drużyn. Wola. Udział w turnieju brało łącznie „Płonące Banany”. Zmagania piłkarskie w różnych miejscach kraju turniejach i za- Sportowe spotkanie odbyło się w maju. 12 drużyn, skupiających około 130 za- zakończyły spotkania grup złożonych wodach. Młodzi ludzie trenują w swojej Tymczasem Igrzyska Mazowieckie Mło- wodników. z pełnoletnich zawodników, których efek- szkole, 3,4 razy w tygodniu po półtorej dzieży Szkolnej - Mistrzostwa Mazowsza Najmłodsze kategoria zdominowana tem było złoto dla żabiowolskiego „Inter godziny. Od roku funkcjonują w ramach przyniosły sportowcom z Józefiny 3 miej- została przez uczniów Szkoły Podsta- - Tapu”. Najlepszymi strzelcami turnieju klubu i sekcji. sce. Zawodnicy zmierzyli się z mistrzami wowej im. Kawalerów Orderu Uśmiechu zostali Patryk Adamczyk („Płonące Ba- - Mamy nieco większe możliwości fi- z Zielonki. Mecz był trudny i emocjonują- nany”) oraz Kamil Tober („Szarańcza”). nansowe - mówi Marcin Łęcki. Przyznaje, cy. W kwietniu młodzi zawodnicy z Józefi- Obydwaj zdobyli po sześć bramek dla że drużyna bardzo się rozwija, trenują za- ny wygrali Mistrzostwa Warszawy. swoich drużyn. Po nocnej ulewie mieli- równo dziewczęta jak i chłopcy. Doskonale - Widzę przed zawodnikami dużą śmy pewne obawy dotyczące turnieju, ale się bawią na boisku, ze swoim instruktorem perspektywę rozwoju, będzie coraz le- na szczęście dobra pogoda pozwoliła na rozgrywają mecze. -To sport dynamiczny, piej. Mają pasję i trenują całym sercem zorganizowanie kolejnej ciekawej imprezy szybki, dość prosta gra. Fantastycznie - podkreśla Marcin Łęcki. Trener zawsze sportowej. można spożytkować czas na boisku -przy- jest ze swoją drużyną. - Zamiłowanie na JW znaje trener, nauczyciel w Gimnazjum. - Do szczęście akceptuje żona Katarzyna i sy- drużyny przyjmujemy wszystkich, można nek Piotrek. Zawodnicy w wakacje nie przyjść i trenować. Treningi wymagają jed- zamierzają zwalniać. Już 11 lipca spor- Zajęciajęj wakacyjne w Domu Kultury nak systematyczności. W zespole zostają towcy wyjeżdżają do Orzysza na obóz, tam zawodnicy z charakterem. Charakter widać będą pracować sportowo do 22 lipca. By w Żabiej Woli w osiąganych wynikach. w przyszłym roku pokazać po raz kolejny Zajęcia w tym roku rozpoczną się Mszczonowa, w czwartek 30 czerwca, wy- Drużyna unihokeja z Józefiny zajęła swoją klasę i zdobywać trofea. 27 czerwca potrwają do 1 lipca. W ponie- jadą do kina. W piątek, 1 lipca o godzinie ostatnio 7 miejsce w Polsce, w tych za- JN działek 27 czerwca zaplanowane zostały 10 po raz kolejny pojadą na basen, póź- warsztaty z filcowania oraz zajęcia tera- niej spotkają się na wakacyjnym ognisku. Rok Miłosza peutyczne. W wakacje zaprasza także biblioteka, We wtorek, 28 czerwca dzieci z opieku- która czynna będzie od poniedziałku do Gminna Biblioteka Publiczna w Żabiej Miłosza z elementami przekazu multime- nami wyruszą do ZOO. W środę, 29 czerw- piątku. Woli od lat promuje wizerunki znanych dialnego oraz grupa aktorów prezentująca ca punktualnie wybiorą się na basen do JN polskich pisarzy. W bieżącym roku stara- spektakl pt. „Podszewka świata” (łączący nia edukacyjne naszej placówki powiąza- poezję Miłosza z muzyką klasyczną). liśmy – zgodnie z filozofią „Roku Miłosza” Dzieci i młodzież uczestniczące w cy- Dom Kultury w Żabiej Woli z postacią naszego noblisty. klu przedstawień, poprzez spotkanie z li- oraz Gminna Biblioteka Publiczna w Żabiej Woli zapraszają wszystkie dzieci i młodzież z terenu naszej gminy na W pierwszej połowie roku Gminna Bi- teraturą wysokiej klasy, przyznawały, iż blioteka Publiczna zaprosiła do szkół pod- rozumieją decyzję osób przyznających stawowych oraz do gimnazjum leżącego Czesławowi Miłoszowi Literacką Nagrodę LATO Z KULTURĄ 2011, na terenie gminy osoby lub grupy arty- Nobla. od 27.06.2011 r. do 1.07.2011 r styczne. Ich zadaniem było zaprezento- JW wanie życia i twórczości naszego noblisty PROGRAM AKCJI: oraz popularyzacja słowa pisanego wśród 27.06. (poniedziałek), godz. 1000 dzieci i młodzieży z ternu naszej gminy. Zajęcia terapeutyczno – rozwojowe. Zadania tego podjęły się: Teatr „Waria- Nauka tworzenia ozdób metodą filcowania (godz. 1200). cja”, przedstawiający bajkę o małym 28.06. (wtorek), godz. 900 Czesiu, który odkrywał swoje szlacheckie Wyjazd do Muzeum Papiernictwa oraz tężni w Parku Zdrojowym pochodzenie oraz niezwykły talent lite- w Konstancinie – Jeziornej. racki, Miłosz Manasterski, łączący prozę 29.06. (środa), godz. 900 Wyjazd na basen do Mszczonowa.

Adres redakcji, wydawca: Redaktor Naczelny: 30.06. (czwartek), godz. 900 Justyna Napierała J&A Media, Justyna Napierała Wyjazd do kina („Cinema City” w Jankach).

Tel.: 518 740 182 Projekt i wykonanie: 1.07. (piątek), godz. 900 ul. Północna 10 m. 1, Arkuszowa Drukarnia Offsetowa Sp. z o.o. Wyjazd na basen do Mszczonowa. Zakończenie „Lata z Kulturą 2011” 96-320 Mszczonów Wszystkich chętnych serdecznie ZAPRASZAMY! Redakcja: Redakcja zastrzega sobie prawa skracania SZCZEGÓŁY: (0-46) 857-82-60 ul. Partyzantów 5 i redagowania tekstów. ORGANIZATOR ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO ZMIANY NINIEJSZEGO ROZKŁADU. 96-300 Żyrardów ZAPISY NA POSZCZEGÓLNE ZAJĘCIA ORAZ WYJAZDY W SIEDZIBIE DOMU KULTURY W ŻABIEJ WOLI

8 NASZA GMINA ŻABIA WOLA - BIULETYN URZĘDU GMINY W ŻABIEJ WOLI NR 19/2011