n°50 | Mai 2017

PROVENCE Foot Mag LE MAGAZINE DU DISTRICT DE PROVENCE

DOSSIER : TOUS FOOT 2017 DU JEU ET DES SOURIRES À GARDANNE page 10

GAMBARDELLA : L’OM IRA AU LES PROVENÇAUX DE LA LA SEMAINE DU FOOT FÉMININ STADE DE FRANCE Nouveau siège, nouvelles Rendez-vous les 13 et 14 mai Les Olympiens affronteront ambitions et grande fierté pour du foot indoor Montpellier en finale page 7 page 8 page 26 PRÉSENTATION

Le District

Journal édité par Toutes les photos du journal sont à retrouver District de Provence de Football dans la phototèque du site internet du 74, rue Raymond Teisseire District de Provence CS 90020 13417 Marseille Cedex 08 Rubrique «E-MEDIA» Tél : 04 91 32 04 04 Fax : 04 91 77 51 54 Site : provence.fff.fr E-mail : [email protected]

Nos partenaires

Ont contribué à l’élaboration de ce numéro : Rédaction : Michaël GALLET, Célia CARTOUX, Manon CHALIER, Mathieu MASSAIN, Julia TÉFIT Photos : Mathieu MASSAIN, Julia TÉFIT, Evelyne ASSELINEAU, Manon CHALIER Édition : Mathieu MASSAIN, Julia TÉFIT

2 / Provence Foot Mag | Mai 2017 PRÉSENTATION

L’Édito

Le District de Provence c’est plus de 40 000 licenciés, plus de 210 clubs… joueuses, joueurs, dirigeantes, dirigeants, arbitres, délégué(e)s, tous fans de ballon rond. En bref, TOUS FOOT ! Mais ce n’est pas tout. Cette passion du football dans notre département dépasse parfaitement les limites de nos licencié(e)s et beaucoup souhaitent s’initier à sa pratique. Le football peut justement permettre à toutes et à tous de jouer ensemble, d’évoluer sur un même terrain et cela peu importe leurs différences. Quel beau vecteur de solidarité, de fraternité et de partage que le football. C’est ce que nous a une nouvelle fois enseigné la journée TOUS FOOT organisée le samedi 29 avril 2017 à Gardanne, où une cinquantaine de pratiquants, licencié(e)s valides et en situation de handicap, ont partagé leur amour du football lors de divers ateliers et matches. Cette belle manifestation où se sont croisés de nombreux sourires a parfaitement conclu un mois d’avril encore riche sur notre terre provençale. Vous pourrez ainsi parcourir dans ce numéro 50 de votre magazine toute notre actualité, nos engagements et investissements sur les thématiques de l’emploi, du secourisme et de la féminisation, un retour surnos compétitions avec notamment la présentation de la prochaine finale de notre belle Coupe de Provence, des témoignages et interviews, et une nouveauté… Car oui, le football et votre District continuent de se développer, ce que vous pourrez constater avec la découverte d’une nouvelle offre de pratique résultant de la conclusion de partenariats avec des complexes indoor de foot à 5. Bonne lecture, et comme en mai « fais ce qu’il te plaît », profitez du football et faites en sorte qu’il rayonne pour cette fin de saison. Michaël Gallet Directeur du District de Provence

Le Sommaire

CHAMPION’S CUP : TOUS AU VÉLODROME !...... 4 COUPE DE PROVENCE : UNE FINALE MARSEILLAISE...... 5 LE DISTRICT ET L’EMPLOI MAIN DANS LA MAIN...... 6 GAMBARDELLA : L’OM IRA AU STADE DE FRANCE !...... 7 LES PROVENÇAUX DE LA LIGUE 1...... 8 DOSSIER : TOUS FOOT 2017...... 10 TOUS FOOT AVAIT RENDEZ-VOUS À GARDANNE...... 12 LES RÉACTIONS DE LA JOURNÉE...... 14 JESSICA ZIZZO : « EN JOUANT AVEC DES VALIDES, JE ME SURPASSE DOUBLEMENT »...... 16 L’ALBUM DE LA JOURNÉE...... 18 FOOT À L’ÉCOLE : RETOUR SUR UNE SAISON D’ACTIONS...... 20 A LA DÉCOUVERTE DU FOOT INDOOR...... 22 SECOURISME : FORMATION PSC1...... 23 GRANDE RÉUNION DU FOOTBALL FÉMININ...... 24 UNE SEMAINE 100 % FILLES !...... 26 RAPPELS...... 27

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 3 CHAMPION’S CUP CHAMPION’S CUP : TOUS AU VÉLODROME ! Les phases qualificatives de la 8e édition de la Champion’s Cup avaient lieu les 8 et 9 avril derniers au Stade Paul Le Cesne et au Complexe sportif de Fontainieu. 128 équipes se sont affrontées lors de ses deux journées. 20 clubs ont validé leur ticket pour la finale à l’Orange Vélodrome le 25 juin prochain.

20 clubs ont validé leur ticket pour les Phases Finales à l’Orange Vélodrome le 25 juin 2017

Les qualifiés pour la grande Finale de la 8e édition PALMARES CHAMPION’S CUP U11 GARÇONS de la Champion’s Cup le 25 juin prochain à l’Orange 2010 : Burel FC Vélodrome sont connus. 2011 : Aubagne FC Stade Paul Le Cesne : 2012 : Burel FC - Poule A : SC Air Bel, SC 2013 : - Poule B : ES La Ciotat, USPEG 2014 : SC Air Bel - Poule C : Fréjus St-Raphaël, AS Mazargues 2015 : Olympique de Marseille - Poule D : OM, Etoile Huveaune FC 2016 : AC Arles - Féminines : FA Marseille, OM PALMARES CHAMPION’S CUP U15 FILLES Complexe Sportif Fontainieu : 2013 : Salon Bel Air Foot - Poule A : Burel FC, JS Pennes Mirabeau 2014 : St-Henri FC - Poule B : SO Septèmes, FC Istres Rassuen 2015 : Salon Bel Air Foot - Poule C : AS Monaco, Istres FC 2016 : FC Rousset SVO - Poule D : AC Arles, Bivers Sports - Féminines : US Miramas, AS Grans

4 / Provence Foot Mag | Mai 2017 COUPE DE PROVENCE COUPE DE PROVENCE : UNE FINALE MARSEILLAISE Les demi-finales de Coupe de Provence ont rendu leur verdict. Le SMUC affrontera l’USM Endoume Catalans en finale, le 4 juin prochain à Rousset. Rencontre avec les coachs des deux équipes finalistes et retour sur le palmarès de la compétition.

La finale de la 93e édition de la Coupe de Provence aura lieu le 4 juin prochain à Rousset

Club phare de la région, l’Olympique de Marseille est les ans.» l’équipe la plus titrée en Coupe de Provence (Challenge Grégory Poirier - USM Endoume Catalans : Albert-Eynaud) avec 11 trophées glanés depuis la «On est très content d’être en finale. Ce serait beau de première édition de la compétition lors de la saison gagner la Coupe de Provence. Pour l’aspect symbolique, 1923-1924. Cette saison-là, l’OM avait d’ailleurs identitaire, historique, c’est très bien d’avoir cette coupe remporté la coupe. En deuxième position, on retrouve comme comme objectif, en plus du championnat. l’ES La Ciotat avec 10 titres de Champion de Provence. Marignane Gignac FC complète le podium avec 7 En face, il y aura une équipe du SMUC redoutable. trophées dont le dernier remonte à la saison 2009- Pour les avoir vu jouer, ils sont à l’aise pour contrer les 2010. équipes. Il va falloir bien se préparer le moment venu. Pour moi, ce sera du 50-50.» Le 4 juin prochain, nous connaitrons le nom du vainqueur de la 93e édition de la Coupe de Provence. Un rendez-vous quoiqu’il en soit historique pour les deux équipes. Le SMUC disputera la première finale de son LES CLUBS LES PLUS TITRÉS EN COUPE DE histoire, tandis qu’Endoume aura à coeur de remporter PROVENCE un quatrième trophée dans cette compétition. La 1) Olympique de Marseille : 11 trophées dernière victoire de l’USMEC dans cette coupe date de la saison 2004-2005. 2) ES La Ciotat : 10 trophées 3) Marignane Gignac FC : 7 trophées La réaction des deux coachs Eddy Cardillo - SMUC : 4) Istres FC - Pays d’Aix FC : 6 trophées «On aura des arguments à faire valoir à nouveau, 5) CA Gombertois : 4 trophées comme on l’a fait jusqu’à présent. Après, ça sera la 6) AC Arles - AS Avignonnais - AS Gardanne - vérité du sport, la vérité du terrain pendant 90 minutes. Berre SC - US Miramas - US Endoume Catalans : On ira jouer ce match avec respect mais sans faire un 3 trophées complexe d’infériorité. Sur un match tout est possible. Etre en finale, c’est une première pour le club. C’est une opportunité qui ne se présente peut être pas tous

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 5 EMPLOI LE DISTRICT ET L’EMPLOI MAIN DANS LA MAIN Nous poursuivons cette thématique dédiée à l’emploi avec un focus sur le Forum des Métiers du Sport, qui s’est déroulé le jeudi 6 avril 2017 à Marseille, dans les salons Ganay du stade Vélodrome.

Le Forum des Métiers du Sport au stade Vélodrome.

Organisé par la Mission Locale de Marseille, le des clubs affiliés. Il a également pu présenter le District Forum des Métiers du Sport était destiné aux jeunes et aux jeunes intéressés par un métier dans le football, demandeurs d’emploi de 16 à 30 ans. Présidé cette dans des domaines variés tels que : le secrétariat, la année par Dominique Tian, premier adjoint au Maire de comptabilité, la communication ou le marketing. Les Marseille délégué à l’emploi, ce forum est labellisé dans fonctions d’éducateur et d’agent de développement le cadre de Marseille Provence Capitale Européenne du ont également été abordées. Sport 2017. À noter que les différents CV réceptionnés dans le cadre Cette première édition visait à faire découvrir, sur une de ces échanges seront communiqués aux clubs. Ces journée, les métiers du sport et à rapprocher l’offre et derniers pourront ainsi prendre contact directement la demande d’emplois dans ce secteur à fort potentiel avec les personnes en question, s’ils se montrent de recrutement. intéressés par certains profils. Après une matinée de conférences avec différents Pour conclure, et parce que qui dit recrutement, dit acteurs œuvrant dans l’emploi dans le sport, comme nécessité de connaitre les différentes natures de Uniformation, le Président de l’Université Aix-Marseille contrat et les aides éventuelles y afférentes. ou encore le Président du CDOS 13, Dominique Le Directeur du District de Provence est à votre Abadie, un job dating a été proposé de 14h à 17h. 200 disposition pour vous renseigner et vous accompagner offres d’emplois ont été présentées pour près de 35 dans vos démarches (04.91.32.04.19 ou direction. entreprises et organismes de recrutement. [email protected]). Les clubs représentés De plus, en sa qualité de nouvel élu membre du Bureau En raison de ses liens noués avec la Mission Locale Directeur du CDOS 13, il pourra également vous mettre de Marseille, le District de Provence a été sollicité en relation avec la chargée de mission dédiée à l’emploi, pour être présent sur toute cette journée. Après avoir au niveau du Comité Départemental Olympique et assisté aux débats matinaux, le Directeur du District de Sportif. Provence, Michaël Gallet a pu représenter l’ensemble

6 / Provence Foot Mag | Mai 2017 GAMBARDELLA GAMBARDELLA : L’OM IRA AU STADE DE FRANCE ! 38 ans après, l’OM est en Finale de la . Les minots affronteront Montpellier en finale au Stade de France, le 27 mai prochain.

Les U19 de l’OM file en demi-finales de la Coupe Gambardella !

Dimanche dernier, les U19 de l’OM affrontaient de finale face au Havre, l’OM peut remercier son ange- leurs homologues lensois en demi-finale de Coupe gardien, Suan Besic, auteur d’une parade décisive sur Gambardella à Bourges. Après une première période la troisième tentative nordiste. Score finale 5 tirs aux équilibrée, les protagonistes rejoignent les vestiaires buts à 3 pour l’Olympique de Marseille qui se hisse sur un score nul et vierge. Il faut attendre la 87e minute en finale de la Gambardella et élimine au passage de la rencontre pour voir l’OM ouvrir le score. Après un Lens, le finaliste malheureux de l’édition précédente. corner de Chabrolle, Bolnet marque d’une volée peu Au Stade de France, les Marseillais seront opposés académique. 1-0 pour les Olympiens. Mais la joie des à Montpellier, vainqueur à deux reprises de cette Marseillais est de courte durée. Lens égalise une minute compétition (1997 et 2009). 38 ans après, l’OM est en plus tard. Sur un corner tirer au premier poteau, Kamara finale de Gambardella. 38 ans après son seul et unique dévie malencontreusement le ballon dans ses propres sacre dans cette compétition, l’OM a rendez-vous avec filets. 1 partout. Pour la troisième fois dans cette l’Histoire mais l’Histoire ne retient que les vainqueurs. compétition, les Olympiens jouent leur qualification Aux minots de nous faire rêver encore et de ramener la aux tirs aux buts. Mais les minots ne tremblent pas et coupe à Marseille le 27 mai prochain ! transforment leurs 5 pénaltys. Comme lors du huitième

TOP PALMARÈS COUPE GAMBARDELLA LE PARCOURS DE L’OM CETTE SAISON EN 1) AJ Auxerre : 7 trophées GAMBARDELLA 2) AS Monaco, Nîmes Olympique : 4 trophées 64e de finale : OM 6-0 AS Cannes 32e de finale : AS Béziers 1-2 OM 3) St-Etienne, , RC Lens, FC 16e de finale : Cruas SC 2-2 OM (3 TAB à 5) Nantes, FC Metz, FC Sochaux-Montbéliard, INF 1/8 de finale : OM 0-0 Le Havre AC (3 TAB à 2) Vichy, Stade Rennais : 3 trophées 1/4 de finale : Nantes 0-1 OM 1/2 finale : OM 1-1 RC Lens (5 TAB à 3)

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 7 LIGUE 1 LES PROVENÇAUX DE LA LIGUE 1 La Ligue 1 rendra son verdict le 20 mai prochain, l’occasion pour le District de Provence de mettre en avant la qualité de la formation de ses clubs. Aujourd’hui, ils sont 21 en Ligue 1 à avoir fait leurs gammes sur les pelouses du District. Immersion au sein des effectifs professionnels de L1.

ILS ONT ÉTÉ FORMÉS DANS DES CLUBS DU DISTRICT

Istres FC

Anthony Belmonte (Dijon FCO) et Farid Boulaya (SC Bastia) les milieux de terrain et Nicolas De Préville l’attaquant du LOSC ont tous les trois été formés au Istres FC.

Anthony Belmonte (Dijon Farid Boulaya (SC Bastia) Nicolas De Préville (Lille FCO) OSC)

FC Martigues

Avant de faire leurs premiers pas en professionnels, l’attaquantMaurice Dalé (AS Nancy Lorraine), le défenseur Rod Fanni (OM) et le gardien de but Baptiste Reynet (Dijon FCO) ont été au centre de formation du FC Martigues. Maurice Dalé (AS Nancy Rod Fanni (OM) Baptiste Reynet (Dijon Lorraine) FCO)

Olympique de Marseille

En Ligue 1, six joueurs sont passés par le centre de formation de l’OM avant d’y signer pro. Cédric Carrasso (Girondins de Bordeaux FC), Maxime Lopez (OM) et Raïs M’Bolhi (Stade Rennais FC) ont déja fait leurs preuves. Parmi ces 6 joueurs formés au Centre Robert- Louis Dreyfus, Florian Escales, Jérémie Cédric Carrasso (Girondins Maxime Lopez (OM) Raïs M’Bohli (Stade Porsan-Clemente et Alphousseyni Sané de Bordeaux FC) Rennais FC) attendent de faire leurs débuts en L1.

8 / Provence Foot Mag | Mai 2017 LIGUE 1

ILS SONT PASSÉS PAR DES CLUBS DU DISTRICT

Bryan Passi, le milieu de terrain Pierre-Yves Polomat, l’arrière- de Montpellier est passé par gauche de Saint-Etienne a l’OM de 2005 à 2012 avant de fréquenté le centre de formation signer pro en février dernier avec de l’OM de 2008 à 2010. le MHSC.

Bryan Passi (MHSC) Pierre-Yves Polomat (St-Etienne)

Yoan Cardinale, le gardien de Albert Rafetraniaina, le milieu de but de l’OGC Nice a joué dans terrain de Nice est passé par le les catégories de jeunes de l’OM SC Air Bel de 2007 à 2010 avant de 2003 à 2007, du SC Air Bel de d’intégrer le centre de formation 2007 à 2009 avant de s’envoler des Aiglons. pour le centre de formation de l’OGC Nice.

Yoan Cardinale (OGC Nice) Albert Rafetraniaina

Zinédine Machach, a effectué Naïm Sliti, le milieu de terrain deux passages au SC Air Bel de de Lille a commencé le foot au 2003-2007 et de 2008 à 2011. SO Caillolais de 2000 à 2004, Entre temps le minot est passé le est passé par l’OM et Aubagne SO Caillolais. Après un passage FC avant d’intégrer le centre de à l’AS Cannes, il joue à l’OM formation du CS Sedan Ardennes. de 2012 à 2014 avant de partir pour le centre de formation du Toulouse FC. Zinédine Machach (OM) Naïm Sliti (Lille OSC)

Valentin Esseyric, le milieu de Bryan Dabo, le milieu de terrain terrain de Nice a fait ses gammes de Saint-Etienne a touché ses à Luynes Sports, Aix UCF et premiers ballons au Burel FC de Aubagne FC avant de faire sa 2000 à 2006. Après une saison formation à l’AS Monaco. à Aubagne FC (2006-2007), il rejoint le centre de formation de Montpellier.

Valentin Esseyric (OGC Nice) Bryan Dabo (St-Etienne)

Syam Ben Youssef, a pris sa Crédits Photos : première licence à l’US des Tramways. Le défenseur y joue Dijon FCO, SC Bastia, Lille OSC, AS Nancy de 1996 à 2004 avant d’intégrer Lorraine, Olympique de Marseille, Girondins le centre de formation du SC de Bordeaux FC, Stade Rennais FC, Montpellier Bastia. HSC, AS St-Etienne, OGC Nice, SM Caen.

Syam Ben Youssef (Caen) Provence Foot Mag | Mai 2017 / 9 DOSSIER : TOUS FOOT 2017 DU JEU ET DES SOURIRES À GARDANNE

10 / Provence Foot Mag | Mai 2017 PEU IMPORTE LE REGARD DES GENS, TANT QUE JE JOUE, C’EST L’ESSENTIEL ! Yacine, 23 ans

Le 29 avril dernier, le stade Victor Savine de Gardanne accueillait une cinquantaine de mordus de foot dans le cadre de la manifestation Tous Foot. Les participants du Comité Départemental Handisport, le Comité Départemental du Sport Adapté et le District de Provence n’avaient qu’une hâte : jouer ensemble ! Parcours techniques, ateliers de motricité, de précision, quizz et ateliers cécifoot et matches mixtes, autant d’activités où tout le monde a pu dépasser ses limites. Pas de place pour les différences qui sont restées, elles, sur le banc. Peu importe, on est Tous Foot !

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 11 DOSSIER : TOUS FOOT TOUS FOOT AVAIT RENDEZ-VOUS À GARDANNE La 2e édition de Tous Foot a eu lieu samedi dernier, de 10h à 17h, au stade Victor Savine de Gardanne. La manifestation a rassemblé une cinquantaine de licenciés en situation de handicap et valides sous une seule et même bannière, celle du football.

Fort de son succès l’an passé à Châteauneuf-les- Objectif réussi… Martigues, l’opération Tous Foot posait cette année ses Il suffisait de regarder le visage des joueurs pour valises à Gardanne, dans le cadre du festival Journées comprendre que cette deuxième édition de Tous Foot Ensemble pour le Handicap. Tous Foot est né d’une était à nouveau une réussite. A écouter les participants, collaboration entre le District de Provence, le Comité ils n’avaient qu’une hâte : jouer ! Et ça peu importe Départemental Handisport et le Comité Départemental les différences d’aptitudes au jeu, il suffisait juste de Sport Adapté. Depuis sa création, la manifestation s’y adapter. Tous étaient curieux de voir comment œuvre pour l’inclusion de personnes handicapées et pouvait jouer son adversaire ou son coéquipier dans les valide au sein d’un même milieu. différentes situations, la compétition a laissé place à la Samedi, tous ont participé aux différents ateliers solidarité, maître mot de la journée. organisés par le District de Provence en première partie Sur les bords de terrains, l’engouement était de de la journée, tels que des parcours techniques avec mise. Coéquipiers et adversaires s’encourageaient relais, des ateliers de motricité, de précisions et de mutuellement. cécifoot, mais aussi des quizz sur le Programme Educatif C’est grâce à des journées comme celle-ci que l’on a Fédéral (PEF). Les trois comités ont pu se mélanger et peut voir les valeurs que transmet le football : Plaisir, évoluer à travers les activités proposées en se mettant Respect, Engagement, Tolérance et Solidarité. En effet, dans la peau de l’autre. Un petit échauffement, un ils étaient PRETS. Prêts à encourager, prêts à jouer mais avant-goût avant de laisser place au jeu l’après-midi. surtout prêts à partager cette belle journée ensemble. Au rythme du soleil et de la joie, les joueurs sont entrés Michaël Gallet, Directeur du District de Provence en jeu à l’occasion de plusieurs petits matchs mixtes réagit : durant lesquels chacun a pu faire parler ses qualités. Tous ont apporté leur petit plus pour des rencontres « Cela fait 3 ans que l’on travaille dans le développement réussies. Le but n’était pas la gagne, mais au fond des actions citoyennes et sociales, sous la demande de des cages se trouvait le plaisir. Et ça, ils l’avaient bien la Fédération Française de Football et des collectivités. compris. On œuvre dans cette thématique qui nous tient particulièrement à cœur non pas par des compétitions

12 / Provence Foot Mag | Mai 2017 DOSSIER : TOUS FOOT mais par l’organisation de différentes manifestations et la pérennisation de différentes actions. C’est pourquoi LE CÉCIFOOT EST PRÉSENT À MARSEILLE aujourd’hui nous avons un partenariat avec les comités départementaux Handisport et Sport Adapté. Malgré un certain regret sur le nombre de pratiquants, je dirais que c’est plutôt une réussite. Il suffit de voir l’engouement et le sourire sur le visage tant des valides que des personnes en situation d’handicap. Le but de cette journée étant de véhiculer les valeurs du sport, du football, de donner une image positive du football et de démontrer une certaine cohésion sociale. Un seul objectif : le plaisir des pratiquants. Solidarité, plaisir et partage sont les trois que j’utilise pour décrire cette journée. Solidarité, tout d’abord par son nom, Tous Foot, montre une absence de barrières Le cécifoot existe depuis 1997 à Endoume. À face au handicap, car on est tous humains à part entière. l’époque, le projet est parti d’un groupe de Plaisir et partage se définissent à travers la satisfaction copains malvoyants qui a découvert le cécifoot. de tous les participants, un jeu collectif, une entraide et D’abord au sein d’une association, le groupe a un partage du vécu. » ensuite rejoint le club. Le projet aujourd’hui est de reconstruire Scarlett Giuliano, Présidente Comité Sport Adapté 13 : un groupe non-voyant. On a beaucoup de « Cette manifestation est hyper intéressante dans malvoyants mais peu de non-voyants. le sens où il y a une mixité des populations : il y a le Je pense qu’aujourd’hui le développement du handicap mental, handicap physique, et les valides. On cécifoot passera par les associations de déficients parle beaucoup d’inclusion à l’heure actuelle. Handicap visuels. Elles regroupent les DV en règle générale ça veut dire pour tout le monde, handicap physique et et pourront orienter vers le cécifoot ou d’autres on pense très peu souvent aux personnes qui sont en sports comme le torball, le ski de fond, le tandem situation d’handicap mental et psychique, et c’est un ou le showdown. petit peu dommage. C’est vrai qu’eux n’ont pas la parole Avec l’UNADEV (Union Nationale des Aveugles facile… Etre sur le terrain, ça permet de s’exprimer, toutes et Déficients Visuels), nous allons bientôt lancer les communications sont là, corporelles, verbales... l’équitation et la voile. Il existe huit centres en La manifestation sur un terrain ça permet la visibilité de France. Celui de Marseille a ouvert il y a à peu près ce que l’on fait, on est vus, on est compris, et avec les un an. Il regroupe environ 210 déficients visuels. autres il n’y a pas de différence. La seule différence c’est On leur propose des activités multiples : sport, qu’on joue bien ou mal mais ça même si on est pro. culture, sorties, etc. C’est aussi un lieu d’échange On ne sait pas qui est qui, je ne sais pas qui est-ce qui est entre déficients visuels, pour l’expérience et les handicapé, qui ne l’est pas, et je trouve ça très agréable. petites astuces. Pour ceux qui viennent de perdre Il n’y a rien qui stigmatise les autres. Mais nos jeunes ils la vue, c’est important. sont sportifs dans l’âme, c’est les meilleurs et dès qu’on UNADEV Marseille – 54, avenue du Prado, 13006 leur propose du sport, ils sont d’accord, toujours là, 04 91 81 68 87 toujours prêts, il n’y a pas de réticence. C’est surtout la joie de leur prestation, c’est aussi important qu’un match de l’OM ce qu’ils font, c’est ça qui est intéressant, Cathy Duluc, agent de développement Comité il n’y a pas de limite. Départemental Handisport : Je pense que chacun a besoin de se sentir confronté, « C’est une belle initiative d’arriver à organiser une déjà à des personnes ayant le même niveau, et après rencontre avec différents footballeurs venus de cette confrontation, la confrontation aux autres, différents milieux avec des capacités physiques ou chacun son défi, on va jusque-là. Notre génération intellectuelles différentes. Il y a vraiment un échange c’est une génération de sport qui travaille avec des qui se fait, entre les licenciés du District de Provence, du personnes ayant un handicap et non pas une fédération Sport Adapté et de le Handisport durant cette journée. d’handicapés, j’aimerais bien que l’on fasse la différence, On voit les différentes pratiques de chacun. Ceux qui ce n’est pas la même chose. C’est des sportifs qui ont un étaient présents l’an passé sont revenus car ils avaient problème et non des handicapés. » vraiment apprécié l’édition précédente »

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 13 DOSSIER : TOUS FOOT LES RÉACTIONS DE LA JOURNÉE

Caroline Vassail, Comité Départemental du Sport Adapté « Quand les jeunes ont su que la manifestation allait être reconduite, il y a eu de l’engouement car certains étaient là l’année dernière. Je pense que cette manifestation plaît car c’est ouvert, ça nous permet de rencontrer d’autres personnes. Je pense que ça plaît également aux féminines et aux clubs car ça leur permet de découvrir d’autres personnes avec des capacités différentes, autour des valeurs du foot, avec les problématiques de chacun et ça se passe très bien »

Lawrence Del Pino, responsable UNADEV Marseille « Ce genre de journée permet aux jeunes des 3 Comités de connaître le handicap de l’autre. Pour les uns, c’est connaître le handicap de l’autre et pour les autres c’est de connaître le fait d’être handicapé. Plus tard, lorsque l’on croise une personne handicapée cela nous permet de ne plus la voir de la même façon. Le handicap n’empêche pas de faire des choses, il suffit juste de les adapter »

Claude Cocchi, présidente du FA Marseille Féminin « C’est intéressant car on voit le regard des gens. C’est bien car le foot ce n’est pas que de la compétition. Le foot c’est aussi créer du lien et là je pense qu’ils en ont créée. Tout le monde s’est fait des copains, c’est sympa. C’est une belle expérience. Mes filles ont complètement adhéré, elles se sont mélangées. Sur le terrain, on ne voit pas le handicap de l’autre, on joue et puis c’est tout. Place au jeu. »

Yacine, 23 ans, joueur, Comité Départemental du Sport Adapté « Cette journée ça représente le fait de jouer ensemble. J’y ai participé l’année dernière et j’ai voulu y participer aujourd’hui ! Je me languissais de jouer, j’aime bien les trucs comme ça. Peu importe le regard des gens, tant que je joue c’est le principal ! »

Mehdi Karaoui, organisateur du festivalJournées Ensemble pour le Handicap « Si Tous Foot est une réussite ? Complètement ! Tout le monde a joué le jeu. On a senti une prise de conscience sur le terrain de foot. Il n’y a pas de différence, on est tous des êtres humains, le but est de travailler le côté sensibilisation autour du football. La prise de conscience a été énorme. J’ai vu pleins de choses positives. Tous Foot amène un cachet supplémentaire au festival Journées Ensemble pour le Handicap, avec des ateliers encadrés de manière professionnelle, le but étant de militer en faveur du handicap et du ballon. Et le District de Provence nous a permis de le faire. Les jeunes ne sont pas venus pour la gagne mais ils sont venus pour soutenir la cause.

14 / Provence Foot Mag | Mai 2017 DOSSIER : TOUS FOOT

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 15 DOSSIER : TOUS FOOT JESSICA ZIZZO : « EN JOUANT AVEC DES VALIDES, JE ME SURPASSE DOUBLEMENT »

Jessica Zizzo est déficiente visuelle de naissance. Si avant son handicap était un frein à la pratique dufoot, aujourd’hui, à 32 ans, il fait partie intégrante de son sport. Kinésithérapeuthe de formation, la jeune femme joue avec l’Association Méditerranée pour l’Intégration des Déficients Visuels (AMIDV), à l’US Endoume Catalans.

Comment as-tu commencé le veux une équipe de filles ». Je suis J’ai toujours voulu faire du foot. cécifoot ? allée chercher toutes mes copines Je jouais avec mes cousins et ma déficientes visuelles et on a formé sœur, mais sans plus. Je n’ai jamais Je fais du cécifoot depuis 6 ans. J’ai une équipe féminine. On a créé une pu jouer en club parce qu’avant les fait mes études de kiné sur Paris association pour l’équipe féminine, terrains étaient en stabilisé. Il était et quand je suis redescendue sur l’AMIDV (Association Méditerranée impossible pour moi de jouer dehors Marseille, je ne savais même pas pour l’Intégration des Déficients parce que je n’avais pas les bonnes que le cécifoot existait. Si je l’avais Visuels). L’USMEC Endoume lunettes. Donc non, je n’avais jamais su plus tôt, je pense que j’aurais concerne les garçons. fait de foot. J’avais juste fait un peu commencé bien avant. Le but est de lutter contre de sport à l’école, comme tout le Je suis redescendue sur Marseille l’isolement. Cela peut passer par monde. Par contre l’année de mon avec mon diplôme de kiné en les activités de loisir, les activités diplôme, j’ai fait du torball (sport de poche et une amie m’a parlé d’une sportives. Il y a tout un travail de balle spécifique pour les déficients équipe de cécifoot. Pour tester, je communication à faire sur la région. visuels qui se joue à la main à 3 me suis dit que j’allais les suivre Aujourd’hui, on nous demande de contre 3 et avec les yeux bandés). sur une date, leur dernière au mois faire des démonstrations de cécifoot Ayant toujours fait mon cursus de juin. Finalement, en septembre sur des manifestations parce que les dans des écoles normales, c’était la je m’inscrivais pour jouer avec les gens connaissent le handisport. Les première fois que j’allais de l’autre garçons. J’ai fait deux saisons avec Paralympiques et l’équipe de France côté, c’est-à-dire dans le monde du eux. Puis j’ai dit à Lawrence Del Pino, B1 nous ont beaucoup aidés. handicap. Ce passage s’est fait par le responsable cécifoot de la région le sport, d’abord le torball puis le maintenant, je Tu faisais du foot avant ? et de l’UNADEV, « cécifoot.

16 / Provence Foot Mag | Mai 2017 DOSSIER : TOUS FOOT

Est-ce que passer dans le monde place dans les équipes ou dans les et je demande toujours à ce qu’il y du handicap t’a demandé une matches le dimanche parce que ce ait quelqu’un qui m’accompagne à adaptation particulière ? n’était pas mon objectif. Et surtout la joueuse blessée. Je me suis sentie libérée. Surtout il a fallu leur expliquer que je n’avais Qu’est-ce que jouer avec des valides grâce au cécifoot. Enfin, je pouvais pas la même façon de jouer qu’elles, t’a apporté ? que j’avais fait du foot mais du foot pratiquer le sport que j’aimais Déjà, il faut savoir que les filles ont adapté et que c’est pour cela que depuis que je suis petite mais vraiment un bon niveau. D’un point j’ai tout le temps des lunettes. Mais adapté à ce que je pouvais faire et de vue sportif, je suis obligée de je voulais qu’elles entendent ça. à ce que je pouvais voir et on était me surpasser. Doublement même : tous dans la même situation. Et ça, C’était la première fois que je me quand je sors de l’entraînement, je c’était la libération totale. livrais comme ça mais j’avais envie suis certes fatiguée physiquement, Je ne savais pas que ça existait et ça qu’elles sachent. mais d’autant plus parce que je me a été mon grand regret. Tu es maintenant la kiné du FAM... suis encore plus concentrée pour Aujourd’hui, tu t’entraînes avec En septembre dernier, j’ai commencé voir d’où venait la balle et essayer l’équipe district du FAM. Comment avec le club en tant que kiné et je de la redonner correctement. C’est ça s’est fait ? fais aussi les entraînements. comme ça mais ça me pousse C’était il y a à peu près un an. J’ai C’était un peu difficile. Pour à davantage faire attention et à dit à Cathy Duluc qui travaille au l’anecdote, le premier match le 30 m’appliquer, parfois trop peut-être. Comité départemental handisport août était un match amical contre Parfois, je veux tellement bien faire « je crois que maintenant que je Avignon. Schainez, une de nos qu’il se passe l’inverse total (rires). suis du côté du handicap, j’ai envie attaquantes, se blesse : une bonne Jouer avec des filles c’est aussi très de repasser dans le monde valide ». entorse en plein milieu du terrain. bien. J’ai joué avec des filles mais Sauf que le faire par le foot, c’était Cyril me regarde et me dit « bah être avec des valides c’est comme vraiment franchir une étape. C’est vas-y ». Je n’avais déjà pas vu que un niveau au-dessus. Ce n’est pas se confronter au regard des autres l’arbitre m’avait fait signe parce le même rythme, tout va beaucoup de par le handicap et de par le que, de la ligne opposée, je ne la plus vite et les filles ont de la niveau, comme n’importe quelle vois pas. Je n’avais pas encore de bouteille. Je voulais m’essayer avec joueuse peut ressentir pendant des monoculaire. Donc j’y vais, sauf un niveau inférieur et un handicap. détections par exemple. que je m’approche de la mauvaise Tout se passe plus ou moins bien. Mon objectif n’était vraiment que joueuse. C’était en fait une joueuse Sur les exercices par exemple, de faire les entraînements. Je adverse. Puis j’ai vu que c’était quand il y a des balles en l’air et que voulais juste apprendre à jouer au Schainez qui avait besoin de moi. je sens que je ne peux pas y arriver, foot et me perfectionner pour être Je me suis dit « ok, ça, c’est fait ! je ne les fais pas, mais, globalement, mieux dans le cécifoot. Alors je suis Maintenant on peut commencer je peux à peu près tout faire. venue au District et j’ai rencontré ! ». Je sais que personne ne va Le club me permet vraiment de faire Michel Gau et Michaël Gallet. Je juger mais psychologiquement ce qui me plaît et j’en suis infiniment leur ai exposé mon projet et leur ai et personnellement, c’était reconnaissante envers Claude, Cyril, demandé s’ils connaissaient un club dur. Depuis, j’ai toujours mon Christophe [Luchini, entraîneur qui pourrait me recevoir. monoculaire avec moi sur le terrain U17] et les bénévoles. Quelques jours plus tard, ils m’ont rappelée et ils m’ont dit c’est le FAM et c’est Claude Cocchi. La semaine suivante, je suis allée avec Lawrence à un entraînement pour rencontrer Claude et Cyril Caleca, l’entraîneur. J’ai regardé l’entraînement et je crois que la semaine d’après j’étais inscrite. Comment s’est passé le premier contact pour toi ? Mais psychologiquement, c’était… (soupir). Déjà, il a fallu expliquer aux filles pourquoi j’étais là et que Lawrence Del Pino (UNADEV, US Endoume Catalans), Jessica Zizzo et Claude Cocchi (FAMF) je n’allais pas leur prendre leur

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 17 DOSSIER : TOUS FOOT L’ALBUM DE LA JOURNÉE

18 / Provence Foot Mag | Mai 2017 DOSSIER : TOUS FOOT

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 19 FOOT À L’ÉCOLE FOOT À L’ÉCOLE : RETOUR SUR UNE SAISON D’ACTIONS

Le foot à l’école est en plein développement. En mars et en avril derniers, environ 870 enfants ont pris part aux deux journées organisées par la Commission technique du District, l’occasion pour les minots de découvrir le foot et peut-être de se rapprocher des clubs.

La fin de l’année approche sur les bancs de l’école explique la démarche : comme sur les terrains. Tout au long de l’année, les « On intervient dans les écoles tous les mardis. On équipes techniques du District ont œuvré auprès des propose aux classes un cycle sur six séances. Il s’agit écoles du département afin de développer la pratique d’initiations au football. Le but est de montrer que le en milieu scolaire. L’occasion pour les écoliers de fermer foot peut etre utilisé en complément de l’école grâce les cahiers et de chausser les crampons. aux valeurs qu’il véhicule. Nous souhaitons mettre en Un outil de socialisation et d’éducation avant le côté éducatif du sport mais aussi contribuer au développement du football féminin en intéressant les Si le football est le sport le plus populaire en France, filles au foot. Globalement, nos opérations permettent il l’est moins dans les cours d’éducation physique et de créer du lien avec les clubs alentours en reversant sportive. Victime de son succès, on pense souvent que dans les clubs le potentiel des écoles et surtout de tous les enfants ont l’opportunité de s’initier au football renforcer l’image du foot auprès des enseignants. » et de le pratiquer en dehors de l’école. On suppose également qu’il s’agit d’un sport simple que tout un chacun peut facilement maîtriser, règles et technique. Le football est également craint : il suscite les passions PLAISIR et peut engendrer des débordements. Mais le football est avant tout un vecteur de valeurs RESPECT qui vont bien au-délà du sport : plaisir du jeu, plaisir d’apprendre, respect des différents acteurs de ENGAGEMENT l’apprentissage scolaire et footballistique, engagement de ses capacités physiques et mentales, dépassement TOLÉRANCE de soi, tolérance, acceptation des différences culturelles, solidarité. SOLIDARITÉ Julien Lecoeur, agent de développement du District,

20 / Provence Foot Mag | Mai 2017 FOOT À L’ÉCOLE

Des centaines d’enfants touchés En plus des interventions hebdomadaires, deux grands événements ont réussi à fédérer plusieurs centaines d’enfants. Le 20 mars, pas moins de 341 écoliers se sont réunis au stade Roger Couderc. 59 classes d’écoles primaires venues des quartiers de Marseille, de Salon- de-Provence et de Châteauneuf-les-Martigues se sont retrouvées sur la pelouse du 15e arrondissement. Arbitrage, technique, tirs de précision, motricité, lois du jeu, autant d’ateliers sur lesquels les jeunes ont pu tester leurs connaissances et leurs capacités. Rebelote deux semaines plus tard : ils étaient plus de 530 à fouler la pelouse du stade Caujolle. Les retombées positives ont d’ores et déjà encouragé de nombreuses écoles à s’inscrire ou se réinscrire au Des terrains à la salle de classe programme pour la saison prochaine. Le programme Foot à l’école se veut être un programme transversal. Tout ne se passe pas que sur le terrain. Des fiches pédagogiques sont en effet disponibles pour UN PARCOURS EN 6 SÉANCES les classes afin d’apprendre par le football et au-delà Séance 1 : Découverte de l'activité du sport. Elles traitent de la géographie, des langues Séance 2 : Conserver et progresser vivantes, de l’instruction civique, des sciences ou encore Séance 3 : Progresser et déséquilibrer du français et s’appuient sur le foot pour accompagner Séance 4 : Déséquilibrer et finir les enfants dans leur apprentissage. Séance 5 : S'opposer Séance 6 : La rencontre Découvrir l'activité Cécifoot

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 21 FOOT INDOOR A LA DÉCOUVERTE DU FOOT INDOOR Pour cette fin de saison, le District de Provence et 4 complexes de Foot Indoor du département ont décidé de s’associer afin de faire découvrir cette pratique aux licenciés du football animation, ainsi qu’aux licenciées féminines.

Faisant suite à la première convention de partenariat conclue avec le complexe Monclub Futbol à Bouc-Bel-Air le 14 octobre 2015, 3 autres centres se sont officiellement engagés avec le District de Provence ces dernières semaines. Ces complexes sont situés à La Ciotat, à Marseille (dans le quartier de Saint Marcel) et à Eguilles, ce qui permettra aux licenciés de pouvoir découvrir cette pratique près de chez eux. Ainsi, la répartition se fera demanière géographique, à savoir que les clubs participants seront répartis dans les complexes les plus proches.

Une première initiation sera réalisée le week-end du 13 et 14 mai 2017 (le 13 mai à Eguilles au Soccer Center, et le 14 mai à Saint-Marcel à Monclub 2.0 et à La Ciotat au Foot and Food) dans le cadre de la Semaine du Football Féminin, où plusieurs équipes seront réparties sur des ateliers dans les différents complexes. À cette occasion, un stand « arbitrage » sera mis en place afin d’informer, de renseigner ou même encore, de faire découvrir l’arbitrage aux pratiquantes.

Dans un second temps, certains clubs labellisés du District de Provence bénéficieront également de cette découverte pour leurs licenciés en Football d’Animation, le week-end du 3 et 4 juin 2017. Chaque complexe organisateur mettra à disposition 3 terrains afin de pouvoir pratiquer le foot indoor dans les meilleures conditions possibles. L’équipe technique du District de Provence sera présente pour encadrer les animations et gérer les licenciés.

Ce type d’opération sera renouvelé dès la saison prochaine, et nous ne manquerons pas de vous en reparler dans un prochain numéro de votre PFM.

22 / Provence Foot Mag | Mai 2017 SPORT-SANTÉ SECOURISME : FORMATION PSC1 Dans le cadre de ses actions sur la thématique du sport santé, le District de Provence souhaite informer et former ses jeunes licenciés aux gestes destinés à protéger une victime.

Ces gestes de premiers secours pouvant être utiles au quotidien dans la vie de tous les jours mais également sur les rectangles verts lors de la pratique du football, comme un passé récent nous l’a démontré. Ainsi, en partenariat avec l’association La Croix Blanche, le District de Provence a décidé d’offrir cette formation à ses licenciés volontaires, dans le cadre d’une opération destinée à se pérenniser dans le temps afin de pouvoir former une part importante de ses 40 000 licenciés.

Dans un premier temps, 7 clubs situés dans les quartiers prioritaires de la ville vont pouvoir bénéficier de cette formation, pour environ une soixantaine de licenciés au total. Les clubs concernés par cette formatiion : - S.O. SEPTEMES - G.S. CONSOLAT - SAINT HENRI F.C. - A.S.C.J. FELIX PYAT - J.S.A. SAINT ANTOINE - F.A. MARSEILLE FEMININ - A.S.V.T. F.C. SAVINOISE

La formation se divisera en deux temps, à savoir une formation théorique au siège des clubs cités, puis une formation pratique sur les installations de Fontainieu, le mercredi 31 mai 2017, le tout, assuré par des formateurs de La Croix Blanche. Au cours de cette journée de formation pratique, plusieurs activités de football diversifié seront également au menu, sous la houlette des membres de la Commission Technique du District de Provence ainsi que des volontaires en service civique qui participeront à la coordination.

Un compte-rendu de cette journée sera bien entendu publié dans le prochain numéro du Provence Foot Mag. Cependant si d’ores et déjà, vous souhaitez obtenir des informations afin de pouvoir faire participer vos licenciés lors d’une prochaine session en début de saison 2017/2018, vous avez la possibilité de prendre contact avec le Directeur du District, Michaël Gallet, à l’adresse suivante : [email protected].

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 23 FÉMINISATION GRANDE RÉUNION DU FOOTBALL FÉMININ Les clubs se sont réunis le 22 avril pour débattre des conditions et de l’avenir du football en Provence.

La première « grande réunion du foot féminin » a eu problème, un rappel sera fait aux arbitres en début de lieu au siège du District de Provence le 22 avril dernier. saison prochaine et les règlements seront précisés puis Il s’agissait pour le District d’apporter aux clubs des soumis au Comité consultatif et à l’Assemblée générale solutions quant aux problèmes rencontrés au cours du 1er juillet 2017 pour validation. des dernières saisons, d’échanger avec eux sur diverses U14F et U17F ou U15F ou U18F ? problématiques et de répondre à leurs questions. Un des points centraux de la réunion a été la discussion Dès février, le District avait appelé les clubs à se autour d’un potentiel changement de catégories manifester quant aux thématiques qu’ils souhaitaient des U14F et U17F aux U15F et U18F. La proposition voir traitées au cours de la réunion. Malgré un faible de réforme avait été apportée par les clubs et a été nombre de retours, quatre grands axes ont pu être soumise à l’assemblée. Initialement créé par la Ligue, dégagés : le championnat U17F n’assure pas de transition des ––Les règlements U14F à U17F et n’est pas conforme avec les dispositions ––Les championnats règlementaires de la F.F.F.. C’est afin de se mettre en conformité avec ces dispositions qui prévoient des ––Les plateaux Filles de Foot championnats U15 et U18 chez les garçons comme chez ––Les réunions d’information les filles que la refonte des championnats du District est Le vide règlementaire sur le football féminin sera envisagée. adressé Aussi, il n’existe pas de championnat U17F à 11 au niveau Les clubs ont en effet dénoncé un vide règlementaire sur District : le championnat n’existe qu’au niveau Ligue et la pratique féminine dans l’annuaire du District et ont entraîne des frais de déplacement et d’organisation quasi-unanimement évoqué le manque d’information que tous les clubs ne peuvent supporter. sur les règles du football à 8 et notamment la relance Ce manque gène également dans la transition pour les des gardiennes en U14F (cf. Lois du Jeu). Pour parer à ce joueuses d’un jeu à 8 dans les catégories jeunes au jeu

24 / Provence Foot Mag | Mai 2017 FÉMINISATION

à 11 en séniors. par le Comité consultatif puis adoptés par l’Assemblée Enfin, les clubs ont partagé leurs inquiétudes quant aux Générale le 1er juillet prochain. Le club contre a justifié dates d’engagement des compétitions. Les joueuses sa position par le fait que les joueuses qui resteraient arrivent généralement en septembre, une fois qu’elles en U18F la saison prochaine sont les mêmes que celles sont fixées au niveau scolaire. qui ont également vécu la réforme de la saison 2014– Dans l’optique de développer la pratique féminine, il 2015 qui a vu naître les catégories U14F et U17F. Ce sera ainsi proposé au Comité consultatif les réformes changement pourrait ainsi décourager les filles et trahir de championnats suivantes : leur désir de montée en séniors. ––Le glissement des U14F à 8 vers les U15F à 8 Plateaux Filles de Foot, réunions d’information et ––La création de poules géographiques dans le formations championnat U15F à 8 et U18F à 8 pour la première La création d’une poule U12F (5 plateaux environ dans l’année pour environ 8-10 matches joués) et une sortie partie de la saison anticipée du calendrier des matches pour les plateaux ––La création de poules de niveaux dans le Filles de Foot ont été souhaitées pour la saison à venir. championnat U15F à 8 et U18F à 8 pour la deuxième Un manque de communication quant aux plateaux partie de la saison Filles de Foot et aux formations a été dénoncé par ––Le glissement des U17F à 8 vers les U18F à 8 les clubs présents et il a été entendu que des efforts ––La création d’un championnat U18F à 11 seraient faits à ce niveau pour informer au mieux les ––En cas de forfaits dans les poules, des matches clubs et leurs représentants. allers et des matches retour pourront être envisagés Les représentants du District ont également déploré le manque et parfois l’absence de réactivité des clubs lors ––L’établissement de la date limite d’engagement des réunions qui ne rassemblent que très peu de clubs. des clubs féminins à fin septembre et le début des Enfin, il a été convenu que des réunions d’information compétitions à mi-octobre sur la féminisation seraient organisées en début, milieu Après consultation de l’assemblée, il a été voté que et fin de saison afin de recueillir plus efficacement les ces changements devraient intervenir dès la saison doléances des clubs et apporter aux mieux des solutions 2017–2018 (9 votes club contre 1) s’ils sont approuvés à leurs problèmes.

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 25 UNE SEMAINE 100 % FILLES ! A l’occasion de la 6e édition de la Semaine du Football Féminin qui aura lieu du 13 au 20 mai 2017, la Fédération Française de Football a choisi de mettre l’accent sur l’arbitrage. Pour l’ouverture de cette nouvelle édition, le District de Provence organisera des tournois de foot indoor dans les complexes sportifs de St Marcel, La Ciotat et Eguilles. Cette semaine a pour objectif de promouvoir la pratique féminine du football.

Afin de commencer cette semaine 100 % filles dans les Horaires foot indoor meilleures conditions, le 13 et 14 mai prochains des 13 mai : au Soccer Center d’Eguilles de 14h à 17h tournois de futsal 5 contre 5 seront organisés dans le 14 mai : à St-Marcel et au Foot And Food de La Ciotat but de découvrir un autre aspect du football. Les clubs féminins label foot animation, préalablement Rassemblement régional des écoles féminines inscrits auprès du District de Provence avant le 5 mai de football 2017, pourront y participer : le 13 mai à Eguilles au Le 20 mai prochain au Parc des Sports d’Avignon. Soccer Center de 14h à 17h et le 14 mai à Saint-Marcel Divers ateliers et des petits matches proposés. avec Monclub Futbol et à La Ciotat au Foot And Food. Un pique-nique sera à prévoir pour les clubs du Pour mettre l’accent sur l’arbitrage, une stagiaire arbitre District de Provence participants à cette journée, du F.A. Marseille Féminin sera présente le 13 mai à à savoir le F.C. Rousset, St-Cannat Féminin, le F.A. Eguilles. Un stand sera également mis en place par le Marseille Féminin , l’OM et FSC La Ciotat. District de Provence sur les deux jours afin d’informer, de renseigner ou de faire découvrir le football à travers des quizz et des ateliers de sensibilisation aux lois du jeu, d’arbitrage des jeunes par les jeunes ou encore d’initiation aux gestes de l’arbitrage en collaboration avec les CRA, CTRA et CDA, CTDA. Durant cette semaine, les clubs qui le désirent et qui auront prévenu en amont le District de Provence, pourront organiser des journées portes ouvertes afin de constituer des équipes féminines. Informations et inscriptions pour le foot indoor auprès du District de Provence : Par téléphone : 04.91.32.04.04 Par mail : [email protected] Site web : provence.fff.fr

26 / Provence Foot Mag | Mai 2017 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE RAPPELS

Samedi 13 mai 2017 : Assemblée Générale Elective de la L.F.A. Samedi 17 juin 2017 : Assemblée Générale d’Eté de la Ligue Méditerranée Samedi 24 juin 2017 : Assemblée Fédérale Samedi 1er juillet 2017 : Assemblée Générale d’Eté du District de Provence : samedi 1er juillet 2017

Solutions d’impression UNIQUES et ÉCOLOGIQUES

GAMME

Jusqu’à 150 impressions par minute en noir et couleur

Impression à froid pour plus de fiabilité

80 % d’économie d’énergie

Contactez-nous pour un AUDIT GRATUIT et COMPLET de votre mode de fonctionnement RISO FRANCE 260 rue René Descartes - 13100 Aix en Provence Tel. 04 42 94 10 91 - email : [email protected]

risofrance.fr

Provence Foot Mag | Mai 2017 / 27 District de Provence de Football Avril 2017