Conference Program

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Conference Program Register online today! www.npsas.org Northern Plains Food & Farming conference January 21-23, 2021 • JOIN US VIRTUALLY Building Success Through Partnerships Keynote Speakers: Walter Goldstein • Dan Barber • Daryl Ritchison Virtual Film Party • Pre-Conference Workshops • Breakout Sessions • Virtual Exhibition Hall PROUD TO BE A Grand Champ Cosponsor The USDA Sustainable Agriculture Research and Education Program has been helping farmers, ranchers, gardeners, and students achieve their goals for improved profit, Visit the North and South Dakota SARE production, national resources booth at the NPSAS Winter Conference! and quality of life for 30 years. Contact: Bill Hodous, Karl Hoppe, or Clair Keene, State Co-Coordinators – ND SARE – NDSU Extension Service [email protected] • 701-662-7027 [email protected] • 701-652-2951 [email protected] • 701-774-4315 Learn more at www.sare.org PROUD TO BE A Grand Champ Cosponsor Let’s make a real effort to connect elcome to the very first virtual NPSAS Annual WWinter Conference! This is your opportunity to talk to buyers and vendors, and nurture your network of friends among other farmers who share your goals. A special thank you to Grant Christian and staff at Northern Crop Institute for their experienced techno- logical support to help make this event interactive time. Sponsors are a key In forests, for instance, trees share possible. aspect of this event and to encourage nutrient resources from one tree to an- In preparing for this year’s confer- you to visit them, we are offering the other. The single tree becomes part of ence, we tried to imagine and address chance to earn some stickers as prizes. a productive network that supports the the hurdles you might experience. If We will mail them out to winners after health of the whole diverse communi- you are new to virtual technology we the conference. ty of plants and shrubs. And we now hoped it would help to have a chance Short breakout sessions will precede know that diverse species of cover The USDA Sustainable for a “practice run,” and so we spread the panel discussions that follow a speak- crops significantly advance soil health the pre-conference activities out over er. Jump in and talk with others about over mono-cropping of cover crops or Agriculture Research and the month of January. Help us spread your impressions of the presentations. field crops. the word for the first event already on Finally, consider creating your own Sustainable communities are like Education Program has been January 7! workshop session on a topic that’s that. The better connected one farm is helping farmers, ranchers, We imagined “kids at home” and important to you during Open Forum. to another, one business is to another, even some competition for use of com- We’ll have a Marketplace of Ideas (with the greater the health for all. gardeners, and students achieve puters, so we have included some fun full instructions!) on Friday afternoon, Please make the best of this op- and learning for them as well. Please be and the Open Forum sessions will take portunity to nurture your network their goals for improved profit, sure to contact us for a free calendar place on Saturday afternoon. of friends among other farmers who courtesy of the Minnesota Freshwater share your goals. Reach out past the Visit the North and South Dakota SARE Building Success Through Partner- production, national resources Society and a list of activities for kids limits of the technology to find ways to booth at the NPSAS Winter Conference! ships is the theme this year. In recent share your vision, hopes, and dreams to do while you are focused on the years, we have gained a greater aware- and quality of life for 30 years. and that will give you nourishment conference. ness of the amazing web underneath until we can be together in real-time In order to break up the tendency to our feet, connecting and nurturing all of again, hopefully next year. “zoom out” by having too much time life on earth. Vast networks are estab- Contact: Bill Hodous, Karl Hoppe, or on the computer, we are breaking up lished in this process from one plant to both the format and agenda to include another. —Verna Kragnes, Executive Director Clair Keene, State Co-Coordinators – ND SARE – NDSU Extension Service [email protected] • 701-662-7027 [email protected] • 701-652-2951 [email protected] • 701-774-4315 This year, the ‘feast’ is a virtual one for your ears and imagination. Dr. Paul Dettloff will entertain us with stories from his book Musings of a Old Country Vet, and we’ll hear music from Bret Hesla. Taste of 7:00–8:00 p.m. Thursday, January 21 Learn more at www.sare.org Agri-CULTURE Join us virtually CLICK HERE to REGISTER NPSAS • 42ND ANNUAL 3 Food & Farming Conference FARMERS • RANCHERS • EATERS • EVERYONE We build sustainable food systems. SUSTAINABLE We FOOD Sustainably produced, SYSTEMS We focus look beyond this year’s harvest, nutrient-rich food nourishes the on more than the acre before us. beyond maximizing output, no body and the soul. Good food has We know that what we do has matter the cost. We want to build the power to build communities as consequences far beyond any one our soils, not deplete them. We we connect growers and eaters, and farm—farming affects the quality want our water and air to be cleaner as we all celebrate our connection of our communities, relationships, than they were before. We want the to each other and the world assets, culture, and satisfaction with people who work with their hands through our meals. We want this our lives. We need people working to make a good living. And we want high-quality food to be available as together across many disciplines more of the next generation to see a a first choice for consumers in our to create a system of support for future in farming. region and beyond. sustainable food production. Let’s work together MEMBER BENEFITS • The Germinator, a membership to build a sustainable future. newsletter, four times a year • Discount on conference attendance Join NPSAS or renew your membership today. • Member directory • Connection with other To join NPSAS, fill out a form at the registration table during the members conference, or go to www.npsas.org/membership/ • Farm tours and click on “Become a Member.” • Joining with others in support of sustainability Northern Plains Sustainable Agriculture Society P.O. Box 276, Moorhead, MN 56560 Ph: 218-331-4099 Visit our website at www.npsas.org or e-mail [email protected] CLICK HERE to REGISTER NPSAS • 42ND ANNUAL 4 Food & Farming Conference Co-Sponsors Get the best price for your organic grain. ORGANIC GROWN IN USA Become a member. We negotiate for you! Discover the benefits of membership: [email protected] • ofarm.org • 785-337-2442 BUILT ON FARMER BUILT ON FARMERRelationships RelationshipsWe Buy Organic & We Buy OrganicConventional & Non-GMO: Conventional Non-GMO: • Oats •• TriticaleOats • Triticale • Wheat • Lentils • Barley •• SoybeansWheat • Lentils • Rye •• FlaxBarley • Soybeans • Rye • Flax IT’S MORE THAN A PARTNERSHIP. IT’S OUR Promise. grainmillers.com | 800.328.5188 IT’S MORE THAN A PARTNERSHIP. CLICK HERE to REGISTER NPSAS • 42ND ANNUAL 5 Food & Farming Conference IT’S OUR Promise. grainmillers.com | 800.328.5188 Co-Sponsors Join our family of growers who share our passion for cultivating goodness. We’d like you to grow with us. 9 Pulses 9 Soybeans 9 Flax 9 Cereal Grains 9 Corn Let’s cultivate goodness, together. Call 844-275-3443 or visit HFIfamily.com © 2020 Healthy Food Ingredients. WISDOM & HUMOR Dr. Paul Dettloff’s Complete Guide to Raising Animals Organically is a hands-on reference for those interested in helping ruminants attain opti- mal health naturally. Tips from Dr. Dettloff’s years of experience as a veterinarian make this book a great reference for all farmers interested in sus- tainable practices. Discounted price: $30 Musings of an Old Country Vet is a compilation of stories, poems, cartoons, and other bits of humor and inspiration from Dr. Paul Dettloff from his years as a large animal veterinarian. He will read from this book during the Thurs- day evening session. Discounted price: $20 Dr. Paul Dettloff spent many years as a large-ani- mal veterinarian, and he has distilled the wisdom and stories from those years into two books. They are available for purchase at a discounted rate when you sign up for the conference. Learn more at drpaulslab.net, and order when you sign up for the conference. CLICK HERE to REGISTER NPSAS • 42ND ANNUAL 6 Food & Farming Conference Co-Sponsors Organic Specialists Cashton Farm Supply, Ltd. 300 State Hwy 27, Cashton, WI 54619 • Purchaser and End • Organic Proteins and • Náturall Fertilizer User of All Organic Grains • Crop Protection, Grains • Livestock Vitamins & Lawn & Garden • Complete Organic Minerals • Greenhouse Poultry Rations • Organic Poultry Premixes All Products are Approved for Organic Use CFS Specialties, Inc. • 800-822-6671 FAX 608-654-5696 • E-Mail: [email protected] www.cfspecial.com Ensuring a lasting future for generations to come through sustainable agriculture Leading Ingredient Supplier of Certified Organic Beans, Grains & Seeds Anyone interested in contracting their new crop, please contact us. We believe in supplying only the highest quality organic products and contributing to sound environmental practices that will improve the quality of life and the environment. Mountain High Organics, Inc. • New Milford, CT 06776 A division of Mountain High Organics Inc., producers of: Phone: 860.210.7805 • Fax: 860.210.7837 www.mhoinc.com • Email: [email protected] CLICK HERE to REGISTER NPSAS • 42ND ANNUAL 7 Food & Farming Conference Pre-Conference Workshops THURSDAY, JAN.
Recommended publications
  • View Our Seed List
    2019 Edition PLANET BONG 118 Parade Leamington Spa Warwickshire CV32 4AQ 01926 425050 www.planetbong.co.uk PLEASE NOTE: IT IS ILLEGAL TO CULTIVATE ANY PLANT OF THE GENUS CANNABIS WITHIN THE UK WITHOUT A LICENCE FROM THE HOME OFFICE. IF YOU GIVE US REASON TO THINK THAT YOU INTEND TO GERMINATE THE SEEDS WITHIN THE UK WITHOUT A LICENSE, IT WILL BE A CRIMINAL OFFENCE TO SELL THEM TO YOU AND THEREFORE SALE WILL BE REFUSED. PLEASE RESPECT OUR POSITION. Alternative Trade Association Member Buy With Confidence CALL US ON 01926 425050 TO ORDER or CHECK STOCK NEW STRAINS ARE UNDERLINED. VERY LATEST OR DISCONTINUED STRAINS MAY BE AVAILABLE EVEN IF NOT LISTED. PRICES ARE LISTED FOR YOUR REFERENCE ONLY AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME. CONTENTS ACE SEEDS 4 GENEHTIK SEEDS 17 ADVANCED SEEDS 4 GENOFARM 18 AFGHAN SELECTION NEW! 4 GRAND DADDY PURP 18 APOTHECARY GENETICS 4 GREENHOUSE SEEDS 18 ARCHIVE SEEDSNEW! 5 GREEN LABEL 18 BARNEY’S FARM 5 GROWERS CHOICE NEW! 19 BC BUD DEPOT 5 HAUTE GENETIQUE 19 BIG BUDDHA SEEDS 6 HEAVYWEIGHT SEEDS 19 BIG HEAD SEEDS 6 HOLY SMOKE SEEDS 19 BLACK SKULL SEEDS 6 HOMEGROWN FANTASEEDS 19 BLIM BURN SEEDS 7 HOUSE OF THE GREAT GARDENER 20 BOMB SEEDS 7 HUMBOLDT SEED ORGANISATION 20 BREAKING BUDS 7 JOHN SINCLAIR SEEDS 20 BRITISH COLUMBIA 7 JORDAN OF THE ISLANDS 20 BROTHERS GRIMM 7 JOSH D 21 BUDDHA SEEDS 8 KALASHNIKOV 21 BULLDOG SEEDS 8 KANNABIA 21 CALI CONNECTION 8 KARMA GENETICS 21 CALI KUSH FARMS 8 KC BRAINS HOLLAND 21 CANNABIOGEN 8 KERA SEEDS 22 CANNARADO GENETICSNEW! 9 KIWI SEEDS 22 CBD CREW 9 KUSH BROTHERS 22 CBD SEEDS 9 KUSH SEEDS 23 C.B.S.
    [Show full text]
  • Serie Categoría Temporadas
    Serie Categoría Temporadas Industry Series Drama 1 WandaVision Series Ciencia Ficcion 1 The Flight Attendant Series Drama 1 Eliminatorias Qatar 2022 Series Accion 1 The Stand Series Ciencia Ficcion 1 Bridgerton Series Drama 1 The Wilds Series Drama 1 Love Life Series Comedia 1 Truth Seekers Series Comedia 1 Equinox Series Misterio 1 El Cid Series Accion 1 Dickinson Series Comedia 1 Catalina la Grande Series Drama 1 La Revolución Series Drama 1 Selena: La serie Series Drama 1 Superstore Series Comedia 4 Antidisturbios Series Drama 1 The Crown Series Drama 4 Patria Series Drama 1 Monsterland Series Terror 1 Los favoritos de Midas Series Misterio 1 De brutas, nada Series Comedia 1 The Liberator Series Accion 1 Dash y Lily Series Drama 1 Dignidad Series Drama 1 Miénteme Series Drama 3 Wireless Series Misterio 1 Gambito de dama Series Drama 1 High School Musical: El Musical: La Serie Series Comedia 1 The Runaways Series Aventura 3 Alien TV Series Animadas 1 Amor mío Series Novelas 1 Gigantes de la industria Series Documentales 1 Nuevo Rico Nuevo Pobre Series Novelas 1 The Walking Dead: World Beyond Series Ciencia Ficcion 1 Raised by Wolves Series Ciencia Ficcion 1 Digimon Series Animadas 5 Pennyworth Series Drama 1 One Piece Series Animadas 1 Hightown Series Drama 1 Bates Motel Series Misterio 5 Alguien tiene que morir Series Drama 1 Warrior Series Accion 1 La maldición de Bly Manor Series Misterio 1 Normal People Series Drama 1 Mañana es para siempre Series Novelas 1 En Nombre Del Amor Series Novelas 0 Escalera al cielo Series Novelas 1 Hacia
    [Show full text]
  • Content Providers See Brand Recognition Rise After Emmys
    question text NBC-name a show World of dance NBC-name a show world of dance NBC-name a show World of Dance NBC-name a show world of dance NBC-name a show world of dance NBC-name a show World of Dance NBC-name a show World of Dance NBC-name a show World of dance NBC-name a show World of Dance NBC-name a show World Of Dance NBC-name a show World of dance NBC-name a show world of dance NBC-name a show World Of Dance NBC-name a show World of dance NBC-name a show World of Dance NBC-name a show World Of Dance NBC-name a show Will and grace NBC-name a show Will and grace NBC-name a show Will and grace NBC-name a show Will and Grace NBC-name a show Will and Grace NBC-name a show Will and grace NBC-name a show Will & Grace NBC-name a show Timeless NBC-name a show This Is Us Returns for Season 4 NBC-name a show This is us NBC-name a show This is us NBC-name a show this is us NBC-name a show This is Us NBC-name a show This is us NBC-name a show This is us NBC-name a show This Is us NBC-name a show This is us NBC-name a show This is Us NBC-name a show This is us NBC-name a show This is us NBC-name a show This is us NBC-name a show this is us NBC-name a show This is us NBC-name a show This is Us NBC-name a show This is Us NBC-name a show This is us NBC-name a show this is us NBC-name a show This is us NBC-name a show this is us NBC-name a show This is us question text NBC-name a show This is us NBC-name a show this is us NBC-name a show this is us NBC-name a show this is us NBC-name a show This is Us NBC-name a show This is Us NBC-name a show This
    [Show full text]
  • Strictly Medicinal® Fall/Winter Catalog 2020/2021
    Strictly Medicinal® Fall/Winter Catalog 2020/2021 Dear Seeders Letter . .1 Terms of Business . .2 Cultivating a Garden for Diversity . .3 “Making Plant Medicine” 4th edition book . .4 “The Medicinal Herb Grower, vol 1” book . .4 “Growing At-Risk Medicinal Herbs” 2nd edition book . .4 Tincture Press . .5 Screens: Seed Cleaning & Herb Rubbing . .6 LIVE ROOTS & BULBS . .7 Seed Gift Collections . .8–11 Snowdown Fall-Sown Organic Vegetable Seed Collection . .8 Kidzerbs® Gardening Kit for Children . .9 Lifeline Medicinal Herb Garden Seed Collection . .9 Survival Garden Seed Collection . .10 Essential Medicinals Seed Collection <<<NEW>>> . .11 COVER CROPS . .12–13 Amaranth, Camelina & Chia . .14 Corn, Flax & Sunflower . .15 VEGETABLE SEEDS . .16–26 CULINARY HERBS & SPICES . .27–30 MEDICINAL HERB SEEDS & PLANTS . .31–74 TREES, SHRUBS & WOODY VINES . .75–84 Ordering Information . .85 Shipping Charts for Seeds & International . .86 Order Form [FREE SHIPPING on books by Richo Cech!] . .87 Shipping Charts for Plants, Roots & Trees . .Inside Back Cover Order online or by mail or fax: Strictly Medicinal LLC PO Box 299 Williams, OR 97544-0299 USA fax: (541) 846-0872 www.strictlymedicinalseeds.com Customer Service: [email protected] Catalog printed on recycled paper with soy-based ink. Catalog written by Richard A. “Richo” Cech ©Copyright 2020 Richard A. Cech Art Director & Illustrations Sena Cech, ©Copyright 2020 Sena Cech Dear Seeders, Welcome to the Strictly Medicinal Fall 2020 catalog of seedy delights! Our growing season has been conducive, with bright days followed by clouds and rain, then more warm weather. Given the current overall increased interest in and need for self-sufficient gardening, we’ve been growing more seeds than usual, have opened up more land, and as a result, our offerings here have expanded in both diversity and quantity.
    [Show full text]
  • Nichols Garden Nursery 1190 OLD Salem Rd Ne Albany OR 97321 PHONE: 1-800-422-3985 Fax: 1-800-231-5306
    2017 HERBS & RARE SEEDS Family Owned & Operated for 65 Years NICHOLS GARDEN NURSERY 1190 OLD SALEM RD NE ALBANY OR 97321 PHONE: 1-800-422-3985 FAX: 1-800-231-5306 1 ANISE ORDERING INFO Pimpinella anisum B/2' Bee Plant Dainty white rounded flower clusters or umbels atop SHIPPING INFORMATION feather like green leaves. Chopped Anise leaves Orders consisting of standard size seed packets are used in salads; seeds are used in baking and are charged a single $4.95 handling charge.. confectionery. In Holland a mild soporific drink Plants, heavy merchandise, and seasonal is made by steeping seeds in hot milk. Anise, a products, like garlic, now have a weight based native of Egypt, Greece, Crete and Asia Minor, shipping charge of $2.00 per pound. This is was cultivated by the Egyptians long ago. In reduced to $1.00 per lb. on all orders exceeding ancient times Ansie was used with other spices $100.00, which closely matches real shipping in part payment of taxes. In Europe, especially costs. Germany, many cakes and cookies have anise seed flavoring. Anise is also used as a flavoring for soups HRB102 500 MG. PKT. $2.45 1/2 OZ. $6.45 GARLC is sent as soon as the crop is ready, usually in late August or early September. We ARNICA MONTANA continue to ship into October or until sold out. Arnica montana P/1'-2' Grows well in woodsy You can order garlic at any time but we do rec- or sunny areas. Lanky habit, 2" yellow daisy- OPEN SEED SOURCE INITIATIVE ommend you do so earlier in the year to assure like flowers.
    [Show full text]
  • Shelf Order for Holdings Code UHS Library Fiction (UHSFIC)
    Shelf Order for Holdings Code UHS Library Fiction (UHSFIC) Call Call Call Call Number Sorted Call Author Title Number Number Number Cutter Number Type Prefix Class X B HEMINGWAY B Hemingway, Ernest, A moveable feast. HEMINGWAY 1899-1961 X F MAC F MAC MacLachlan, Sarah, plain and tall Patricia. X FIC Aba FIC Aba Abadzis, Nick Laika X FIC Abb FIC Abb Abbott, Megan E., Dare me : a novel 1971- X FIC Abd FIC Abd Abdel-Fattah, Randa Ten things I hate about me X FIC Abi FIC Abi Abirached, Zeina, A game for swallows : to die, to leave, to return 1981- X FIC Abr FIC Abr Abrahams, Peter, Reality check 1947- X FIC Aca FIC Aca Acampora, Paul Defining Dulcie X FIC Ach FIC Ach Achebe, Chinua No longer at ease X FIC Ach FIC Ach Achebe, Chinua Things fall apart X FIC Ada FIC Ada Adams, Douglas, The hitchhiker's guide to the galaxy 1952-2001 X FIC Adi FIC Adi Adichie, Purple hibiscus Chimamanda Ngozi, 1977- X FIC Adl FIC Adl Adlington, L. J. (Lucy The diary of Pelly D J.), 1970- X FIC Ado FIC Ado Adoff, Jaime Names will never hurt me X FIC Aid FIC Aid Aidinoff, Elsie V. The garden X FIC Aie FIC Aie Aiello, William, 1955- This sheriff wags his tail X FIC Aka FIC Aka Arakawa, Hiromu, Fullmetal alchemist 1973- X FIC Alb FIC Alb Albom, Mitch, 1958- The five people you meet in heaven X FIC Alb FIC Alb Albom, Mitch, 1958- The time keeper X FIC Alc FIC Alc Alcott, Louisa May, Behind a mask : the unknown thrillers of Louisa May 1832-1888 Alcott X FIC Alc FIC Alc Little women X FIC Ale FIC Ale Alegria, Malin Estrella's quinceanera X FIC Ale FIC Ale Alexander,
    [Show full text]
  • 7 Seeds 05 Vf
    7 Seeds 05 Vf 1 / 4 7 Seeds 05 Vf 2 / 4 3 / 4 Based on the long-running 7 SEEDS manga series, the Netflix anime adaptation is likely to be at least 48 episodes long and divided into four .... 7 Seeds (7 Siizu) est un manga créé en 2002 par Yumi TAMURA. 7 Seeds est classé dans la catégorie Shojo et a d'abord été prépublié dans le magazine Betsucomi.L'oeuvre est éditée en ... sanharu - 05 mai 2012. 9. 7 seeds a ceci de .... ... de l'humanité. 7SEEDS, disponible le 28 juin, seulement sur Netflix. ... 2:05. GODLESS Bande Annonce VF .... 49, Ro 4,525 $33, 7 & 5 44, 75 b, a 59 163, 1 3 u at , a of , ost 6 32, 962 a b, at 3, 0 on ... 0 1 05 R T C E - - - - - 3,070 2, 75t 31 7 22 ^ 106 SURG - J M G R A f NS Q ... 0 1 19 OIL SEEDS, NEC 0 1 21 TOR Accr), LFAF • 0 1 22 HAY AND F on of R 0 1 ... 986 1 i 8 qaq - 2034 VF GE TABLES AND PREP, NEC---- 82,228 70,045 8, .... It is the best known of the paste-types, featuring few seeds and a rich, meaty interior. ... Home; Tomato Roma VF ... Days to Seed Germination: 7 to 14 days.. 7 Seeds est un manga josei crée en 2002 par TAMURA Yumi, édité par Pika ... 7 Seeds; Dessin : : TAMURA Yumi; Scénario :: TAMURA Yumi; Editeur VF : Pika .... Basé sur le manga 7 Seeds de Tamura Yumi.
    [Show full text]
  • Museum of Economic Botany, Kew
    Museum of Economic Botany, Kew. Specimens distributed 1881 - 1901 Page 1 - https://biodiversitylibrary.org/page/55370394 28 November 1881 W Carruthers Esq FRS, Botanical Department, Nat Hist Museum, S. Kensington Paper taken to Mr Dyer. All of the above were brought from Herb. Kew. Enclosed in the above box was a parcel for Geological Department containing [1-3 Egyptian pebbles, Boulders from Lebanon, Soapstone &c] 1. Specimens illustrating Flora Tertiaria Helvetica 2. Fossil leaves &c Disco 3. Petrified woods 4. Coals British Columbia H.M.S Plumper 5. Fossils Port Stephen Dr Odenheimer 6. Coals, James Russell, mineral surveyor 7. Coal, Torbane Hill &c 8. One parcel miscellaneous 1. Egyptian pebbles 2. Boulders from Lebanon 3. Soapstone &c 28 November 1881 Dr Gunther FRS, Zoological Dept, British Museum, Great Russell Street WC Paper taken to Mr Dyer. All of the above were brought from Herb. Kew 1. Series of Birds from Bogota, coll. Purdie 2. Specimens of coral, Pacific. 3. Shells from Tibet and Sikkim 4. Nest of trapdoor spiders 7 December 1881 M le Prof Oudemans, Jardin Botanique, Amsterdam Paper taken to Mr Dyer 1. Cones of Welwitschia mirabilis, male and female (in damp moss) 2. Female cones of same (dry) 3. Two cones Sequoia gigantea (dry) Museum of Economic Botany, Kew. Specimens distributed 1881 - 1901 Page 2 - https://biodiversitylibrary.org/page/55370395 28 December 1881 Mr C Moore, Director, Bot Gard Sydney NSW One case. Paper taken to Mr Dyer. In all 1 box. 1. Meal of Dioscorea sativa 2. Tillandsia usneoides (dyed) 3. “Keih-seeu-me” Nostoc sp.
    [Show full text]
  • Le Manga Au Féminin
    Le manga au féminin Articles, chroniques, entretiens et mangas Éditions H Direction éditoriale : Hervé Brient Suivi de rédaction : Anne Lecomte Conception graphique et composition : Hervé Brient Illustration de couverture : Alivia Relectures et corrections : Hervé Brient, Anne Lecomte et Emmanuel Michaud Rédacteurs : Hervé Brient Virginie Sabatier Xavier Hébert Lucile Fontaine Karen Merveille Sébastien Kimbergt Bruno Pham Marie-Saskia Raynal Hadrien de Bats Émilie Nogaro Élodie Lepelletier Anne Lecomte Laurent Lefebvre Nouvelles Découverte et À la mer en pyjama par Junko Kawakami Traduction et adaptation : Hadrien de Bats Adaptation graphique et lettrage : Anne Demars News Pyjama de umi he from MIDORI HIME © 2008 Junko KAWAKAMI French translation rights arranged with SHODENSHA Publishing Co, Ltd., Tokyo through TOHAN CORPORATION, Tokyo Merci aux sites Mangaverse.net, Mangaupdates.com et Manga-news.com pour leurs informations. Merci aussi à Emmanuel Viaud pour ses précieuses remarques. Nous remercions pour leur aide : Maud Beaumont et Yuki Martin (Delcourt), Sophie Caiola et Pia Tiano-Guez (Glénat), Yves Schlirf et Emmanuelle Philippon-Verniquet (Kana), Jérôme Chelim (Kazé Manga), Fabien Vautrin (Kurokawa), Sophie Cony (Panini), Laure Peduzzi (Pika), Wladimir Labaere (Sakka), Cécile Bergeret (Soleil), Yves Huchez (Taifu) ainsi que Sébastien Agogué (Tonkam). Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays. © 2010 - Éditions H Manga 10 000 images est une marque déposée. Tous les textes et illustrations sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Achevé d’imprimer en France en août 2010 sur les presses de l’imprimerie Jouve (Mayenne) Dépôt légal : septembre 2010 ISBN : 978-2-9531781-4-2 – ISSN : 1967-5801 Éditions H SARL 25 rue du Maréchal Foch 78 000 VERSAILLES Éditorial par Hervé Brient Le voici enfin, ce troisième numéro de Manga 10 000 images.
    [Show full text]