António Costa Quer Portugal Na Crista Da Onda Da Quarta Revolução

Rio de Janeiro, 2 a 8 de Fevereiro de 2017

Ano 58 . Nº 05| www.portugalemfoco.com.br Rio de Janeiro, 2 a 8 de Fevereiro de 2017 RIO . R$ 3,00 | SP . R$ 3,00 António Costa quer Portugal na Crista da Onda da Quarta Revolução Industrial O Governo de António dos, universidades e politéc- Costa escolheu Leiria para nicos dinâmicos, e um tecido apresentar a estratégia “In- empresarial apto a receber o dústria 4.0”, considerada par- conhecimento”. te da “quarta revolução indus- No meio dessa revolução trial”. que assenta “no conhecimen- “É a primeira revolução to, na inovação e na capaci- Fadista Maria Alcina canta para onde Portugal não parte dade tecnológica”, Costa dis- em posição de desvantagem. se que seria difícil escolher e encanta no Restaurante Nas outras, ou pela nossa melhor local do que Leiria posição geográfica ou pela para aquela apresentação: “A carência de matérias-primas, cidade de Leiria tem algumas Rancho Português estávamos sempre em des- das qualidades fundamen- a ultima quinta-feira foi realizado um concorrido evento eno- vantagem”, disse o primeiro- tais para que esta revolução Ngastronômico, no Restaurante Rancho Português, em Ipane- ministro, quando protagoniza- seja um sucesso para o país: ma com a presença da fadista portuguesa, Maria Alcina, soltando va a sessão de encerramento o IPL, que é um excelente a sua voz e empolgando os convidados. Detalhes na pág. 2 de uma manhã no Instituto surge num momento em que boa infraestrutura tecnológica exemplo da capacidade de Politécnico de Leiria. nós temos os ingredientes de de comunicações e do que é investigação, formação do co- “Pelo contrário esta é a pri- base para estarmos na crista fundamental - um conjunto de nhecimento e ligação ao teci- meira revolução industrial que da onda: dispomos de uma quadros altamente qualificado empresarial”. Mercado Imobiliário Cresceu 50% nos Dois Últimos Anos liárias no país cresceu entre 20% e 25%. A APEMIP estima que em 2017 o mercado imobiliário por- tuguês assista a um crescimen- to na ordem dos 30%. “A retoma do setor imobiliá- rio está mais do que estabele- cida e é um mercado com enor- me potencial de valorização e de descentralização do investimento nacional e estrangeiro “CDS mantém a 57.º Aniversário da Casa para outras regiões do país, continuando a haver uma apos- Disponibilidade Unidos de Portugal ta na reabilitação urbana para Comunidade Luso-Brasileira de Alcântara e adjacências co- recolocação destes imóveis no Para Coligação A memorou, no domingo, os 57 anos de fundação da Casa mercado, através do arrenda- em Lisboa” Unidos de Portugal. Na foto, o Presidente Humberto Mendonça, De acordo com as estimati- Empresas de Mediação Imobili- mento urbano ou do alojamen- o Presidente do Conselho, José Mendonça e demais diretores. vas do gabinete de estudos da ária de Portugal, o crescimento to local”, disse .o presidente da O CDS mantém-se dis- APEMIP , Luis de Lima Detalhes na pág. 18 Associação dos Profissionais e de todas as transações imobi- ponível para negociar uma coligação de apoio à candidatura de Assunção Cris- tas com o PSD, de modo Dados Sobre Empregabilidade a disputar as eleições au- tárquicas deste ano contra Fernando Medina, o candidato do Partido Socialista dos Cursos Não São Fiáveis e presidente da Câmara Segundo um relatório do de Lisboa. Tribunal de Conta, a taxa de Em declarações, o desemprego dos diplomados vereador e porta-voz da oficial é de 8%, mas os rela- candidatura da presiden- tores alertam que esta cifra te centrista, João Gonçal- divulgada pela Direção-Geral ves Pereira, afirmou que de Estatísticas de Educação e o “CDS respeita a posição Ciência, apenas considera os expressa publicamente inscritos nos centros do Insti- por Pedro Passos Coe- tuto do Emprego e Formação lho”, na medida em que o Profissional, “não sendo, as- ex-primeiro ministro disse sim, representativa do universo há duas semanas que não dos desempregados”. haveria coligação e o PSD O Tribunal de Contas co- apresentaria “o seu candi- loca também a possibilidade dato na capital”. de alguns dos diplomados es- Todavia, Gonçalves tarem a trabalhar numa área Pereira assume que o CDS parabéns pra você não relacionada com a sua for- -PP “mantém a mesma mação. As principais causas disponibilidade para enten- na casa da vila da feira de abandono e desistência do e a dificuldade de adaptação, nas áreas de Ciências Sociais, dimentos em Lisboa com ensino superior resultam de fa- apurou o Tribunal de Contas. Comércio e Direito”, lê-se no o PSD”, pois “não fecha a domingo social, na Casa da Vila da Feira é realmente fantástico. tores econômicos, tais como a “O maior número de alunos relatório, segundo o qual a re- porta a aliados” como os OCom muita festa e alegria os aniversariantes festejaram este dia dificuldade em conciliar a vida inscritos e diplomados verifica- gião de Lisboa foi a que emitiu sociais-democratas. especial, na foto o momento dos parabéns, onde vemos o vice-presi- acadêmica com a profissional se no grau de licenciatura e mais diplomas. dente Social Fernando Alves e os aniversariantes. Detalhes pág. 15 Portugueses Fizeram mais ANAC Derruba Taxas da ANA para 2017 de Sete Milhões de Viagens A gestora dos aeroportos O tarifário que a ANA tinha No total, foram feitas, no deslocações em território nacio- nacionais explica que, devido para esta ano, e que deveria terceiro trimestre de 2016, 7,63 nal que mais aumentaram neste à decisão do regulador, “até ter entrado em vigor no dia 1 de milhões de deslocações turísti- período: 9,9%”. à emissão da decisão final janeiro, previa que, a variação cas, o que representa um au- Os motivos das viagens que por parte da ANAC, a ANA irá do conjunto de taxas, tivesse mento de 9,6% . foram feitas pelos portugueses, o aplicar nos aeroportos da rede por base um aumento médio de Os dados mostram ainda que INE destaca que a maioria foi fei- os quantitativos das taxas su- 1,69% este ano. o que merece mais destaque ta por lazer, recreio ou férias. Se- jeitas a regulação econômica Desde que a ANA foi ven- são as deslocações de curta du- guiu-se a visita a amigos e familia- aprovados e em vigor desde dida à Vinci em 2012, têm sido ração, que aumentaram 11,8%. res. No final, ficaram as que foram janeiro de 2016”. registados aumentos nas taxas. “As deslocações ao estrangeiro feitas por motivos profissionais ou cresceram 7,1%, representan- negócios, que mantiveram o seu do 9,4% do total, mas foram as peso relativo de 4,7%. Deco Recebeu 460 mil Queixas em 2017 A Deco recebeu cerca de gia e da água teve mais de 27 460 mil queixas durante 2016. mil queixas, sobretudo sobre Os setores das telecomunica- questões de faturação, explica Arraial Transmontano ções e da energia continuam a a associação para a defesa do liderar a tabela. consumidor. animou à tarde Das 460 mil queixas, cerca O número de queixas à de 45 mil foram sobre as tele- Deco decresceu no último ano. m típico domingo transmontano com muita empolgação com comunicações, referentes a Em 2015 registaram-se cerca Uo Arraial Transmontano e a participação do Fadista Ramiro prazos de fidelização e a refi- de 700 mil queixas e em 2014 da Maia. Detalhes pág. 16 delizações. Já o setor da ener- foram cerca de 550 mil queixas. 2 Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 Portugal em Foco

Passeio Enogastronômico Musical em Portugal

Café. E a música proporcionada por Marcel Gottlieb à frente da Musicativa por quase 20 anos, através de palestras ilustradas com DVDs de última gera- ção, fizeram o deleite do numeroso público presente, que ouviu Carminho, Antonio Zambujo, Amália Rodrigues e o conjunto Madredeus, todos ícones da música Portuguêsa. E, finalizando a noite tivemos a “cereja do bolo”, a A Fadista grata presença da Fadista Portuquesa, Maria Alcina, Portuguesa, que, além de contar um pouco de sua Historia de Maria Alcina, vida, e com sua linda voz brindou os amigos e con- interpretan- vidados com uma canção à capela, Foi Deus, encer- do a linda rando assim uma noite de grande encanto e magia. canção por- Um evento perfeito desta parceria, Grupo Musi- tuguesa “Foi cativa e da direção do Restaurante Rancho Portu- Deus”, no guês, um dos mais conceituados da Cidade do Rio Restauran- de Janeiro, para se desfrutar e saborear essas deli- te Rancho ciosas iguarias. Português Rua Maria Quitéria 136 – esquina de Alberto de Campos Ipanema RJ.

a quinta-feira passada, dia 26 de janeiro, numa parceria do Restaurante Rancho Português e Panorâ- do Grupo Musicativa, foi realizado um evento mica dos Nde charme e alegria em que a culinária e as músicas convidados portuguesas se juntaram. amigos, A excelente culinária do Rancho Português, indi- atentos à cado como melhor restaurante da categoria no R.J. palestra administrado pelo gerente, Antonio Mesquita, foi do Diretor oferecido um Cardápio: Couvert Tradicional, (Pães do Grupo variados, azeitonas, queijo fresco, manteiga e patê). Musicati- Entradas: Bolinhos de bacalhau, Pratos Principais va, Marcel (02 opções): Arroz de pato (Pato assado, desos- Gottlieb, sado e desfiado, arroz cozido no próprio molho do da Repre- assado com chouriço Português e azeitonas verdes, sentante ou então, Bacalhau à Brás (Bacalhau desfiado, pu- Comercial, xado no azeite e cebola. Acompanha batata palha, Cris Lopes ovo mexido, salsinha, azeitonas e alho frito) Sobre- mesas: Doces Conventuais - Doces portugueses

Aspecto do salão do Restauran- te, Rancho Português, em Ipane- ma, com a presença de amigos e convidados

Num registro para o Jornal Portugal em Foco, Cris Lopes, Representante Comercial, a Fadista Portuguesa, Maria Alcina, o escritor Igor Lopes e sua mãe Dra. Ana Lopes Portugal em Foco Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 3

AS TRÊS CIDADES PORTUGUESAS PÊNDULO Gonçalo Ramires ENTREVISTA COM MELHOR REPUTAÇÃO O Primeiro-Ministro português, António Costa, partici- Funchal, Porto e Lisboa jantes um pouco por todo o pou do Forum Econômico Mundial de Davos. E em entre- são as cidades que figuram mundo. vista ao jornal “valor Econômico” afirmou: “A nossa par- no ranking anual do motor de Porto, na 46ª posição, ceria com o Brasil dura mais de 500 anos. E durará muito busca Trivago que elege as com 83.27 pontos, e Lisboa, mais daqui para frente. Alguns anos não são tão bons. Às 100 cidades do mundo com na 48ª, com 83.16 pontos, vezes a economia brasileira não responde, às vezes é a melhor reputação online. entram para a lista em 2017 economia portuguesa, mas o importante é a continuidade”. A avaliação é feita to- e completam a tríade de ex- dos os anos pelo motor de celência, num ano em que ACORDO ORTOGRÁFICO busca Trivago e tem como cidades como Amesterdã, Mais de 200 intelectuais, professores, linguistas, etc. base mais de 200 milhões Paris, Barcelona ou Londres assinaram novo protesto na semana passada contra o de avaliações de hoteis. não constam da contagem. “Acordo Ortográfico”. Vai para as ilhas a primeira O ranking compila opini- É uma celeuma que não tem fim. E, está claro, que no distinção portuguesa com ões dos últimos 12 meses meio de tanto “barulho”, países como Angola e Moçambi- o Funchal a ocupar a 26ª e considera destinos que que, que nunca aprovaram o Acordo, agora é que dificil- posição com 84,11 pontos tenham, no mínimo, 130 ho- mente o irão fazer. (em 100 possíveis). A na- teis e 60 avaliações, cada. Pelos vistos, cada país acabará por escrever de uma tureza em estado puro e a É, depois, calculada a mé- maneira e “às favas” com Acordos e Tratados. simpatia dos madeirenses dia de cada cidade, numa parece ter conquistado via- escala de 0 a 100. FOGACEIRAS A “Festa das Fogaceiras”, realizada no domingo passado na Casa da Vila da Feira, reuniu centenas de famílias – feirenses e não só. UMA CASA DE CAMPO EM PONTE DE E, é claro, não houve fogaças que chegassem para tan- tas famílias. Parabéns ao Presidente Ernesto Boaventura LIMA PARA SE ESTAR EM FAMÍLIA pelo brilho da festa – e pelo gosto das fogaças. Passa despercebida a a dia e recarregar baterias”, ELEIÇÕES AMERICANAS entrada para este turismo ru- descreve Ana Silva. Pode ser que o diabo não seja tão feio como o pintam. ral que é, ao mesmo tempo, Na decoração romântica É o que muitos pensam e desejam a respeito de Donald uma casa de família, junto dos quartos – batizados com Trump que assumiu a presidência dos Estados-Unidos da ao acesso à A3. Lá dentro, os nomes das outras Anas da América. há um espaço de ternura, família, as pequenas Beatriz As previsões são, em sua grande maioria, inquietantes. com jardim e piscina, doces e Matilde –, na conjugação As contradições tão profundas e as dúvidas tão grandes caseiros e fruta biológica. E de objetos de família com que ninguém neste momento é capaz de responder com vista para o vale do rio Nei- peças contemporâneas, nos o viés do poeta: “é por aqui que vamos, é por aí que não va, onde pastam rebanhos. brinquedos e jogos dispo- vamos”. Ana e Rui Silva viviam níveis na casa, naquilo que Os governos de todo o mundo estão na expectativa do na Covilhã mas resolveram Ana e Rui deixam na mesa que virá com as decisões de Washington. E as previsões mudar de vida quando os da cozinha em jeito de boas- são inquietantes... As restrições já levantadas A entrada pais dele lhes doaram um vindas. de emigrantes de alguns países estão a causar grandes terreno em Anais, Ponte de Para além de encontrarem protestos, por todo o mundo. Que Presidente os norte-a- mericanos foram eleger... Lima. Moveram montanhas uma cozinha equipada com para tornar realidade um tudo o que é preciso para PRESIDENTE MARCELO sonho chamado Casa das passar alguns dias de férias, Nunca, desde a implantação da República, Portugal Anas e abriram finalmente quando chegam, os hóspe- sofia é a mesma. “Os hós- fossem da nossa família. E teve um Presidente tão “mediático” como tem agora, com em 2014 a casa de campo des têm à espera pão fresqui- pedes não têm de trazer quem vem não tem de tra- Marcelo Rebelo de Sousa. situada a 10 minutos da vila nho, doces e bolos caseiros, nada de casa. . No alpen- zer nada de casa, temos Quase todos os dias faz declarações à imprensa, apa- e em terrenos da Reserva bolachinhas de gengibre ou dre, virado para a piscina aqui tudo”, sublinha. O rece nos jornais da TV, vai as solenidades, faz palestras, Ecológica Nacional. de laranja, kiwis biológicos, instalada num dos socal- resto a natureza providen- etc. Durante algum tempo, a enchidos e outras maravilhas. cos da propriedade soa- cia: a vista sobre o vale do Por isso, não surpreendeu a entrevista do Presidente a propriedade dos dois aco- Nos restantes dias, o padeiro lheira, até há bicicletas, rio Neiva, o chilreio dos dois jornalistas da SIC, concedida nos Salões do Palácio lheu as atividades radicais deixa o pão fresco no portão capacetes e um kit para pássaros de manhã cedo, de Belém, a propósito da passagem do primeiro ano na que promovem com a sua da casa. “Fazemos sempre furos! o céu estrelado à noiti- Presidência. empresa, a Alternativa XL. isto, quer sejam dois dias, “Preparamos sempre nha… Os hóspedes ficam Agora, a proposta é outra: quer seja uma semana”. tudo como se as pesso- rendidos. Alguns saem PRIMEIRO ANO “Fugir da azáfama do dia Nas outras divisões, a filo- as que não conhecemos dali amigos. Marcelo Rebelo de Sousa completou o 1º ano de seu mandato na presidência da República. Para a maioria dos portugueses a sua gestão é con- Notas.. ...e mais siderada boa ou excelente – embora alguns condenem o seu protagonismo acentuado. Estavam habituados ao fei- Governo português “muito preocupado” com medidas Nestlé continua a apostar em Portugal e investe 4 tio austero do antecessor em Belém – Cavaco Silva. anti-imigração ilegais de Trump milhões O certo, entretanto, é que a aprovação de Marcelo é “O Governo português vê com muita preocupação” as medi- A empresa que integra o grupo suíço Nestlé tem o seu centro indiscutível e graças à sua habilidade, embora moldado das impostas nos últimos dias pela nova administração nor- de distribuição em Avanca, em Estarreja. E é aí que a empre- ideologicamente por uma matriz diferente da do governo, te-americana, disse o ministro dos Negócios Estrangeiros, sa vai reforçar a sua aposta, investindo 4milhões de euros. A foram insignificantes e poucos os assuntos em que perdu- Augusto Santos Silva, que fez questão de vincar que Portu- Nestlé Portugal vai investir numa obra de remodelação e am- raram divergências – e nada de mais grave aconteceu en- gal e a União Europeia têm “uma política de vistos bastan- pliação do Centro de Distribuição de Avanca, o principal centro tre o governo de António Costa e a presidência de Marcelo. te diferente” das decisões do Presidente dos EUA, Donald de distribuição nacional, responsável pela expedição de 80% Até no “Europeu”, em Paris, tudo se reforçou. E alguns me- Trump. Durante o fim de semana, 109 pessoas foram detidas dos produtos que a Nestlé Portugal vende no País e no estran- ses mais tarde na posse de António Guterres na Secretaria nas fronteiras e cerca de 200 foram impedidas de voarem geiro”. Com este investimento, a companhia quer aumentar as do Conselho de Segurança da ONU os abraços e a partilha para os Estados Unidos. Por outro lado, “no quadro da legis- operações do centro de Avanca, construído “uma nova nave de congratulações se repetiu. lação europeia e portuguesa, não é possível negar a entrada com uma área de 4.100 m2, modernizando todo o complexo a quem quer que seja, por razões ligadas à religião ou por da Nestlé no País , uma unidade que exporta 50% do total da ELEIÇÕES NA EUROPA sua produção”. Assim, da principal unidade da empresa em razões que decorram apenas da cidadania do requerente A Sra. Angela Merkel é favorita nas próximas eleições Portugal são exportados produtos para 36 países, localizados de visto de entrada”, referiu o ministro. Questionado sobre na Alemanha, está há 11 anos no poder e vai tentar um em três continentes: Europa, Ásia e África. a comunidade portuguesa e luso-descendente nos Estados quarto mandato em setembro. Sua aprovação popular é Subconcessionária de estaleiros de Viana espera Unidos, o governante voltou a transmitir “uma mensagem de superior a 70%. ter 400 trabalhadores até final de 2018 tranquilidade”, reiterando não ter “qualquer sinal de que os Na França as pesquisas apontam para uma vitória de A construção dos dois NPO nos estaleiros da WestSea foi anun- portugueses tenham algum motivo de preocupação”. Marine Le Pen em abril. O segundo candidato é François ciada, em maio de 2015, pelo então primeiro-ministro, Pedro “Indústria 4.0 - Economia Digital” vai dar competências Fillon, um conservador. E o terceiro é Emmanuel Macron, Passos Coelho. “Estes navios são muito importantes não só pelo digitais a mais de 20 mil trabalhadores independente. “Numa fase inicial, permitirão requalificar e formar em com- valor que representam para os estaleiros mas também por dotar petências digitais mais de 20 mil trabalhadores. Ao fim de um os estaleiros de capacidade para construir estes navios, trabalhar ano a estudar-se em que ponto é que estamos na indústria dos junto com a Marinha e tentar exportar estes navios para outros DESPORTIVAS O nosso “Vasco” foi um fiasco na estreia do Campeona- vários setores do país, é claro estas medidas tem a ver com países. É isso que estamos a trabalhar, em conjunto com a Ma- to Carioca. Vai ter de melhora muito... a requalificação de pessoas”, disse o secretário de Estado da rinha. Nós esperamos que este tipo de navios valham, mais ou Em Portugal, a surpresa foi a derrota do “Sporting de Indústria, João Vasconcelos, na apresentação de resultados menos, 25 a 30% da nossa carteira de encomendas”, afirmou o Braga” na final da “Taça da Liga”, perdendo para o “Morei- da “Indústria 4.0 - Economia Digital”, em Leiria. “Estamos a fa- responsável. “Neste momento, temos 5 navios em construção, rense”. lar de dezenas de milhares de pessoas que vão ter formações 3 para o Douro e 2 navios-patrulha, e temos mais 2 navios que em Tecnologias da Informação e Comunicação, em vários ní- vamos iniciar a construção, uma draga e um navio para o Ártico”. veis, e haverá uma reprogramação dos conteúdos das esco- O presidente da WestSea, adiantou que aqueles estaleiros têm FECHO las profissionais”, que falava na Escola Superior de Tecnologia “260 trabalhadores diretos, uma parte significativa de ex-funcio- Ela já está treinando para desfilar na passarela. Vai ser e Gestão, do Instituto Politécnico de Leiria, considerando que nários dos ENVC”, estimando, até final do próximo ano, “cumprir princesa no carnaval? Ou rainha? terá de ser uma “qualificação ao longo da vida ativa”. uma promessa nossa de atingir os 400 trabalhadores”.

sede própria: Telefax: (351) 21.435.3560 Armando Torrão - Rua Dr. Francisco José Longo, PORTUGAL Rua Evaristo da Veiga, 47, Grupo 1007 Centro - Rio 135 Chacara Inglesa - São Paulo - (11) 5581.2991 | de Janeiro - RJ - Tel: (21) 2220.1083 / 2220.1033 (fax) IMPRESSÃO: 5589.3309 - Email: [email protected] DIRETOR PRESIDENTE: Folha Dirigida, Rua do Riachuelo, 114 (In memorian) - Joaquim Marques Mendes Centro . Rio de Janeiro . RJ - (21) 3233-6291 Exemplar - Avulso: EM FOCO DEP. COM. E ASSOCIATIVO: R$ 3,00 – Rio de Janeiro (In memorian) - Benvinda Maria Distribuidor: R$ 3,00 – Outros Estados Um jornal para o Brasil e Portugal DIRETOR RESPONSÁVEL: Folha dirigida JORNAL PORTUGAL EM FOCO LTDA Joaquim F. Marques Mendes Rua do Riachuelo, 114 ASSINATURAS: REPRESENTANTE Responsável Interino - em São Novas: Semestral: R$110,00 | Anual: R$190,00 EM PORTUGAL: Paulo Renovações: Semestral: R$100,00 | Anual: R$180,00 Benvinda Maria Os pontos de vista expostos em artigos assinados não Alfredo R. Cabrita Figueiredo - Av. Elias expressam necessariamente os da Direção deste jornal Garcia,51B-1º. Esquerdo - Queluz. Portugal – Site: www.portugalemfoco.com.br / Email:[email protected] e joaquim marques mendes 4 Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 Portugal em Foco Regiões & Províncias COLUNA Dr. Victor salto Massena Cesse tudo o S. Sebastião, a que a Musa antígua Canta Tradição da Fraternidade Caro leitor, por que já lhe seja medular, No dia 20 de Janeiro é o mal a Roda começa também favor, faça antes de ler somente do português é dia do Mártir S. Sebastião e se começam a revelar, os esta coluna, um longo que conseguirá extrair o o Baixo Barroso faz reviver segredos da fraternidade… silêncio. Primeiramen- mais íntimo do teu cora- uma das maiores manifes- “Que trazes aí no bolso?” te não fale, e logo em ção. E ninguém dá valor tações de fé e tradição da “Chegue-se aqui à minha bei- seguida não pense. a isto. Aliás, somente fraternidade que o País pode ra que a navalha quer fazer a Esvazie-se. Como um damos valor mesmo às ver, uns chamam-lhe Mesi- partilha da nossa amizade”. verdadeiro yógui, fique coisas que temos quan- nha, outros Papas, outros a E essa é a verdade, se an- exatamente onde está. do a perdemos. Aqui, Roda e outros simplesmente tes a solidariedade era o pão Após este pequenino na Lua ou em Marte, é vão ao S. Sebastião. e o vinho, ela agora ainda sai momento contemplati- o português que falas Na época mais fria do ano, mais reforçada pela partilha vo, comece a pensar no que lhe conferirá a mar- em que as pestes e a fome dos Bolsos, mais secas ou que quiser. Em segui- ca pessoal. Faz parte mais matavam e o peso das mais verdes, mais vermelhas da, fale qualquer coisa, de tua definição como guerras mais se fazia sentir, ou escuras com mais ou me- mesmo que seja algo ser. Nunca poderás fu- S. Sebastião era uma lufada nos pimenta, todos os bolsos pueril. Tudo o que você gir disto. Cesse tudo de ar fresco para quem lhe são abertos para celebrar a faltava à comida na mesa e rimônias religiosas, eucaris- meçou a festa de rua com fraternidade de S. Sebas- produziu nestes parvos o que a Musa antígua tia, procissão com o carro a “Roda”, onde o pão e o segundos foi em por- canta, dizia o Vá-te por- o calor no coração. Em Salto, tião, e se as barracas de de bois a carregar a pipa e vinho são distribuídos gra- pequenos produtores locais tuguês. Esta é a língua tuguês. Cesse sim, e os lavradores de modo rotati- a bênção do pão e do vinho. tuitamente por todos os pre- já colmatam o esquecimen- que falas. Esta é a tua vamos relembrar como vo, este ano a casa do Cabo Depois, a venda e distri- sentes, que se aquecem a to de alguns, as bocas e os maneira de pensar, que chegamos aqui, ou por do Amial com a ajuda da co- buição dos “Mordomos”, a fogueira, cantam e celebram coração de todos deliciam-se reverbera em tua manei- quantos caminhos per- missão de Festas, organizam parte do pão e do vinho que a amizade. com a partilha do precioso ra de gesticular a mími- corremos para você, esta festividade. O pão (cerca de doze mil) são adquiridos para levar Sim, o pão não traz nada fumeiro da fraternidade. ca facial, de gestual de caro leitor, existir. O e vinho (três mil litros) foram para casa para os familiares é simples pão e vinho que se Em Salto, no S. Sebastião braços e inclinação do fruto de uma longa his- o mote para alimentar muito e amigos, para os animais ou repartem como na eucaris- a festa é do vinho e do pão, e corpo. Somatotópica- tória que perpassou os mais que o estômago. Pela mesmos para guardar. tia... Mas os bolsos trazem os bolsos vieram vazios por- mente, sob o ponto de séculos, miscigenada manhã realizaram-se as ce- Pelo início da tarde, co- segredos bem guardados que que lá encontrei um irmão. vista cerebral, influencia por homens corajosos nas escolhas de tuas a quem Neptuno e Mar- roupas, no teu cami- te obedeceram, calan- alijó nhar, e na complexidade do a fama das vitórias da relação de ideia de que tiveram Alexandre mundo com tuas afei- e Trajano. Desta histó- Câmara Entrega Cerca de ções. Agora, caro leitor, ria, e destas frases aci- fale. Deixe sair de tua ma citadas, a epopeia faringe suavemente o dos Lusíadas expressa 250 Mil Euros as Associações português que está den- exatamente tudo o que A Câmara Municipal de do para 2017 assim o prevê. tro de ti. Escute. Sinta a falamos aqui, sem tirar Alijó termina o ano de 2016 A entrega deste apoio só é suavidade de tua língua nem por. É o resumo apoiando, financeiramente, possível porque, nos últimos e do som que emana da do momento da historia as Associações do Concelho, três anos, implementámos fricção das tuas cordas da humanidade em que sejam Instituições Particulares uma gestão criteriosa que nos vocais. Como uma re- alavancaram um desen- de Solidariedade Social, Asso- permitiu sair, gradualmente, verberação canônica, volvimento jamais visto ciações Culturais, Desportivas do sufoco financeiro em que este mesmo som vol- por todos. Que podía- ou Associações de Bombei- nos encontrávamos em 2013. tará para si numa série mos enfim ser um só, e ros Voluntários, o que já não Nesta ocasião, o presiden- harmônica de identifica- a Terra, aonde habita- acontecia há muitos anos. te da Câmara Municipal, Car- ção totalmente familiar mos, era pequena de- Cumprindo o previsto no los Jorge Magalhães, aprovei- aos seus ouvidos. E lhe mais para os humanos. Regulamento Municipal de ta para enaltecer o excelente trará uma tranquilidade E desta aventura ocor- Atribuição de Subsídios e trabalho realizado no último normalmente não perce- rida, a primeira aldeia Apoios às Associações do ano em prol da nossa comu- financeiramente.” Estas Asso- tiva do Município de Alijó na bida por ti porque a faz global se fundou. E daí, Concelho de Alijó entregámos nidade pelas instituições e as- ciações, disse ainda, “relacio- região, no país e mesmo no diariamente. É como se poderias me pergun- cerca de duzentos e cinquenta sociações do Concelho. nam-se com, enormes franjas estrangeiro”. sentir em casa. Imagine tar...é simples! Você é o mil euros às Associações que, Salienta ainda o Presi- da sociedade e cooperam A todas as Associações do se ao falar, outro conjun- fruto disto! Me respon- atempadamente, apresenta- dente da Câmara que “é de com a Câmara Municipal nas Concelho de Alijó, aos seus to de sons aparecesse? derá então: que coisa ram as respectivas candida- inteira justiça reconhecer, pu- suas atividades tão diversas associados e às populações Soaria como uma disso- de só menos! E eu te turas em conformidade com o blicamente, o papel ativo das que potenciam um desenvol- que representam e servem nância que prontamente digo: pare de procurar regulamento. Este apoio conti- Associações do Concelho vimento integrado e harmonio- desejamos um Ano de 2017 teu cérebro iria alarmar. Deus em teu redor, e o nuará a verificar-se, pois o Or- apoiando-as, de todas as for- so do Concelho contribuindo, próspero e pleno de vigor as- A inquietude penetraria encontrará dentro de si. çamento Municipal já aprova- mas possíveis, mas também ainda para a afirmação posi- sociativo! simultaneamente em to- Pare de procurar o que dos os teus sentidos e vem de fora, pois o en- um reconhecimento de contrará em si. Tua cul- montalegre desterro mudaria o diâ- tura tem de ser desen- metro das tuas pupilas. volvida de dentro pra Volte a falar. O que te fora, e não importada de XXVI Feira do Fumeiro de Montalegre soa? Inspire profunda- outros cantos. Valorize- A Feira do Fumeiro de ou licores regionais. O presidente considerou mente, e solte um som se. Acredite quem és. Montalegre, que decorreu de Com um investimento de que o futuro da região passa qualquer. Percebeu a Dê valor a tua cultura, 26 a 29 de janeiro, teve à ven- 150 mil euros, o autarca espe- por esta atividade, defen- entonação? A altura da as tuas origens, fomen- da mais de 60 toneladas de fu- rou uma “enchente”, estiman- dendo uma restruturação voz emitida tem algu- te seus valores. Um ho- meiro, estimando-se um retor- do a visita de cerca de 100 mil fundiária e a aposta dos jo- ma acentuação? Agora mem fez isto. Identificou no financeiro de três milhões visitantes, número semelhan- vens no setor. brinque de degustador o momento histórico de euros, disse o presidente te ao do ano passado. O certame recebeu a visi- de vinhos e sinta este que vivia, e cantou ao do município. Uma das novidades desta do ministro-adjunto, Eduar- mesmo som perpassar mundo o que os Ba- “Este certame é algo muito te ano foi à abertura de um do Cabrita, e do ministro do pela tua língua, escor- rões assinalaram. Que importante para a região por- espaço dedicado à restau- Ambiente, João Pedro Matos regando sob o palato. entre gente remota, rei- que é dele que muitas famílias ração e à animação no pavi- Fernandes. Tente falar a palavra nos edificaram. Volte a dependem e sobrevivem”, dis- lhão gimnodesportivo tendo, “É um motivo de satisfação água. Mude a posição fazer silêncio. Pense. se Orlando Alves, em confe- para o efeito, a autarquia e o reconhecimento da impor- da língua ao tentar fa- Pense em Luís Vaz de rência de imprensa, no Porto. colocado uma proteção no tância da feira a nível nacio- zê-lo, de várias formas. Camões. Core teu rosto Na sua 26.ª edição, a pavimento, adiantou. nal”, considerou. Todas as que sua criati- de vergonha. Como po- feira contou com 91 produ- “O objetivo foi à criação de A animação esteve a cargo vidade couber. Somente des negligenciar tudo tores exclusivamente locais, um espaço de convívio onde autenticidade dos seus pro- de grupos musicais, ranchos uma, sim, somente uma isto? Porque, como diz 74 deles de fumeiro que as pessoas possam estar de- dutos, é isso que continua a folclóricos e cantares ao desa- exata posição poderá nosso Senhor Jesus, têm para vender mais de pois de visitar a feira, comer cativar as pessoas ano após fio, estando ainda a tradicional emitir o som água como devemos dar a César 60 toneladas de enchidos, as iguarias de Montalegre e ano”, entendeu. chega de bois. originalmente reconhe- o que é de César, e a desde alheiras, chouriças, divertirem-se”, explicou. Hoje, o certame é sinôni- Esta vila de Trás-os-Mon- ces como comum. Pois Deus o que é de Deus. sangueiras, bucheiras, fari- Orlando Alves frisou que mo de sucesso, de rendimen- tes, no distrito de Vila Real, é caro leitor, você é o E a maior dificuldade nheiras ou salpicões com os o país está “saturado de fei- to, de sustento e de valoriza- tem atualmente mais de 300 que fala! Quando es- dos tempos modernos preços de há 25 anos. ras e feirinhas”, mas algumas ção do mundo rural e todos o camas em hotéis, residen- tudas outra língua, o é conceituar as defini- Mostra “o que de melhor se têm um “peso significativo” reconhecem, ressalvou. ciais ou habitações de turis- teu racional imperará ções, porque já perde- faz no Barroso”, disse o autar- nas regiões, que é o caso de Muitos dos produtores já mo rural, criadas “a reboque” no desenvolvimento do mos, há tempo, as vir- ca, que adiantou que, além do Montalegre. nem à feira vão porque con- de eventos como esta feira, a aprendizado, e mesmo tudes recomendas. fumeiro, houve pão caseiro, “A Feira do Fumeiro já seguiram criar os seus pró- sexta-feira 13, o congresso de bolos, folares, mel, compotas, tem uma longa tradição e é prios canais de comercializa- medicina tradicional ou o mun- ervas aromáticas e medicinais conhecida pela qualidade e ção, afirmou. dial de ralicross. Portugal em Foco Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 5 Regiões & Províncias vagos Celebrar a Abóbora Entre Confrades e Amigos Com sede em Soza (Vagos), a Confraria Sabores da Abóbora agendou para o dia 18 espinho de Fevereiro a VI Cerimônia Capitular, sendo que os interessados têm até ao dia 13 para se inscreverem. A confraria que, um dia, deci- CDS Sugere Ligação da Linha diu constituir-se em torno da abóbora e tudo fazer para transformar esta freguesia rural de do Vouga à Linha do Norte Vagos na “Capital da Abóbora”, vê nesta Ce- A ligação da linha do ção ao Governo que há rimônia Capitular uma excelente oportunida- Vouga à Linha do Nor- um ”desequilíbrio entre de de juntar a família confrádica e amigos e te, em Espinho, e a sua o norte e o sul da Área fortalecer os laços que os unem em torno da inclusão no Plano de In- Metropolitana do Porto mesma causa: promover a abóbora. vestimentos Ferroviários (AMP), uma vez que os 2016-2020, é o objetivo concelhos de Oliveira de santa maria da feira do projeto de resolução Azeméis, São João da dos deputados do CDS Madeira, Santa Maria da apresentado na Assem- Feira e Espinho se en- bleia da República. Re- contram privados de uma Santa Maria da Feira Acumula Prêmios ferem nesta recomenda- eficaz ligação ao Porto”. A “Viagem Medieval em tendo ficado em segundo Terra de Santa Maria” con- lugar na categoria Gran- quistou o primeiro lugar de Prêmio “Best Event/ no “Best Cultural Event/ Melhor Evento Eventex”. Melhor Evento Cultural” da “É o reconhecimento de gala internacional “Even- mui¬to trabalho, de muito tex”, realizada em Dublin, esforço”, sublinhou Emí- capital da República da Ir- dio Sousa, em declarações landa. Este foi o nono prê- prestadas. O presidente da mio arrecadado pela recria- Câmara Municipal de San- ção histórica, desde 2008, ta Maria da Feira vincou a sendo o segundo a nível importância das distinções internacional. Acrescente- recebidas, até porque o se que a Viagem Medieval grande evento de Verão é conquistou outra distin- realizado numa cidade que ção no certame irlandês, não é uma capital.

Figueira leiria Gala Para Maiores de Figueira quer Distinguir-se 55 Anos Ativa Leiria Nem as voltas pela pis- convívio para os 876 uten- em Desportos de Areia ta de dança ou o virar à estes que usufruem das ati- querda e à direita do pimba vidades. “Para muitos isto A autarquia da Figueira e estrangeiros. Mas para fizeram com que os senio- é a vida deles”, confessou da Foz pretende desenvol- isso, frisou, “há que criar res do ‘Viver Ativo’ perdes- Nuno Veiga, membro da ver na cidade uma cultura uma cultura forte, desen- sem o rumo à diversão e organização do evento. A de identidade de prática de volver o “ADN” de des- convívio que marcou, a pri- ideia do programa sempre desportos de areia, cap- portos de praia”. Daí que meira gala do programa. O foi trazer alguma anima- tando não só os residentes o projeto contemple duas estádio municipal de Leiria ção e atividade física para como turistas (nacionais zonas desportivas, uma e estrangeiros). Por isso, de lazer, para a prática deixou, por uma noite, o fu- os maiores de 55 anos. está a desenvolver o pro- de várias modalidades in- tebol e foi ‘convertido’ em Contudo, o programa tor- jeto “Figueira Beach Sports formalmente, “num con- pista de dança para dar nou-se, nas vidas dos City”, que contempla, ainda ceito amigo da família”, e início à iniciativa. Depois utentes, mais do que um este ano, a criação de zo- outra em Buarcos, “com- de 17 anos de atividade do entretém e, atualmente, nas de lazer e competição, petitiva”, tirando “partido programa, promovido pela funciona como um remé- um centro de alto rendimen- do Parque de Campismo Câmara Municipal de Lei- dio em termos sociais e de to, uma escola municipal de (onde já existem vários ra, criou-se uma noite de saúde física. desportos de praia e uma preferencial para desportos turistas estão interessados bungalows e um ginásio), plataforma digital. O proje- de praia”, como já teve (com em práticas desportivas du- como Centro de Estágio to, que foi apresentado na o Mundialito) e, por isso, rante as férias”, e que este de Alto Rendimento de autarquia, pretende, até quer “resgatar esse passa- setor tem um “crescimento equipes de desportos de 2019, consolidar-se e fazer do com inovação e diferen- de 6% ano”, Rui Loureiro praia”. Ou seja, “alargar o com que a cidade seja “a ciação” para os promover. criou “um projeto cataliza- sucesso do rugby de praia sede da rede europeia de Recordando que o turismo dor para diversos agentes, a outras moda¬lida¬des”, desportos de praia”, disse o desportivo é o sector “em que possa funcionar como com eventos “num concei- coordenador do projeto. Rui maior expansão”, respon- mo¬tor de promoção da to que dificilmente sejam Loureiro entende que a Fi- sável por “25% de todas as Figueira como destino lí- replicáveis fora da Figuei- gueira “tem potencial para receitas da indústria do tu- der de desportos de areia”, ra para o investimento não se afirmar como destino rismo”, que “10 a 20% dos atraindo turistas nacionais ser perdido”. 6 Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 Portugal em Foco

Economia DIA DE PORTUGAL Desde o começo dos anos 30, quando foi re- Desemprego alizado o 1º Congres- so dos Portugueses do Brasil e criada a Fede- ração das Associações em Queda Portuguesas, passou a De acordo com da- da em 537,7 mil pessoas, ser celebrado no Real dos do Instituto Nacional tendo diminuído 1,3% em Gabinete Português de de Estatística , o desem- relação ao mês preceden- Leitura, em 10 de junho, prego baixou 0,1% de te (menos 7,2 mil pesso- o “Dia de Portugal”. A outubro para novembro, as)”. Já a população em- solenidade repercutia fixando-se nos 10,5%. A pregada “foi estimada em nos brios patrióticos da estimativa do INE para 4 581,4 mil pessoas”, qua- “colônia”: os operários dezembro é que baixe se inalterada face a outu- portugueses saiam mais mento liderado pela Fe- para os 10,2%. bro de 2016. taxa de desemprego de pulação desempregada foi cedo do trabalho; as casas comerciais de raiz deração, não acolheram Segundo o INE “a po- O gabinete de esta- dezembro de 2016 foi de de 519,5 mil pessoas e a portuguesa encerravam a modificação da data e pulação desempregada tísticas revela ainda uma 10,2%”. Neste mês, a es- da população empregada após o almoço as suas continuaram a celebrar o de novembro foi estima- “estimativa provisória da timativa provisória da po- foi de 4 587,1 mil pessoas. atividades; as famílias “Dia de Portugal, de Ca- encontravam-se na Rua mões e das Comunidades Luís de Camões, execu- Portuguesas” em 10 de ju- Refrigerantes e Bebidas tavam-se os Hinos Na- nho de cada ano. cionais dos dois países, Até hoje é assim. E a que se seguia o dis- quando o Senhor Presi- Açucaradas Mais Caros curso do orador portu- dente da República, Dr. guês e, outro, do orador Marcelo Rebelo de Sou- Um refrigerante vai fi- incluindo as minerais e brasileiro, especialmen- sa, anunciou que este ano car 15 cêntimos mais cara as gaseificadas, adicio- te convidados pela Fe- as celebrações do “Dia se tiver um teor de açúcar nadas de açúcar ou de deração. Eram sempre de Portugal” terão o Bra- de até 80g por litro e vai outros edulcorantes ou figuras eminentes – mi- sil como país escolhido encarecer 30 cêntimos se aromatizadas passarão nistros, parlamentares, para ser um dos pontos o teor de açúcar for acima a ser tributadas, sendo professores universitá- altos dessas celebrações daquele valor, aumentos a receita consignada à rios, escritores, cientis- oficiais, certamente que que já incluem o IVA. sustentabilidade do Sis- tas, etc. a comunidade sentiu-se Uma das novidades tema Nacional de Saúde. Essa liturgia cívica foi feliz e será com muito criadas com o Orçamen- Quanto às taxas do im- mantida durante déca- fervor patriótico que no to do Estado para 2017 posto a que estes pro- das e quando, a seguir Real Gabinete Português foi a tributação dos refri- dutos vão ficar sujeitos, à “Revolução de 25 de de Leitura evocará, como no passado, a epopéia de gerantes e das bebidas será de 8,22 euros por abril de 1974”, foi modi- nossos Maiores. açucaradas em sede de cada 100 litros, no caso ficada a data para se celebrar o “Dia Nacional”, Imposto sobre o Álcool de açúcar ou outros edul- de outros edulcorantes, das bebidas cujo teor de os portugueses do Bra- corantes. as bebidas com um teor e as Bebidas Alcoólicas, açúcar seja inferior a 80g sil, através de um movi- A. Gomes da Costa o que mudou o nome do Esta semana , ficam alcoólico superior a 0,5% por litro, e de 16,46 eu- imposto, que passou a sujeitas a este imposto vol. e inferior ou igual a ros por hectolitro para as ser imposto sobre o álco- as bebidas não alcoólicas 1,2% vol. bebidas cujo teor de açú- Cruzeiros no Porto de Leixões ol, as bebidas alcoólicas destinadas ao consumo Também bebidas não car seja igual ou superior e as bebidas adicionadas adicionadas de açúcar ou alcoólicas como águas, àquele limite. Crescem 27% Este Ano Valor da Exportação de Medicamentos Duplicou Esta Década outros laboratórios e tam- se a Alemanha ,com 16% bém produtos inovadores, , Reino Unido com 12%, como é o caso da Bial. A Irlanda 9% e Angola com farmacêutica assinou re- 5,5%. A zona do Médio centemente um acordo Oriente, para onde par- com o Estado no valor de tiram delegações da As- 37 milhões de euros com sociação Empresarial de o objetivo de aumentar a Portugal e 13 empresas do investigação e o desenvol- setor da Saúde para parti- vimento da empresa nas cipar numa feira, no Dubai, áreas dos sistemas nervo- é outra das apostas. O Porto de Leixões tem de 9% no que se refere so central e cardiovascular. Os principais mercados já confirmadas 107 esca- aos passageiros face ao Os dados do INE de 2015 de exportação da empresa las de navios de cruzeiros ano anterior. Portugal duplicou o va- mais 13,8%. Entre os prin- ainda são provisórios , são a Europa, principal- para este ano, o que vai “Este será um grande lor da exportação de me- cipais países compradores mostram que a lista dos mente Itália, América-Lati- representar um cresci- ano para a atividade de dicamentos desde o início estão os Estados Unidos, cinco principais comprado- na, Médio Oriente e alguns mento na ordem dos 27%, cruzeiros do Porto de Lei- desta década: passou de Alemanha e Reino Unido. res a Portugal se tem man- países da Ásia, tendo tam- e estima receber cerca de xões, que se tem vindo 444 milhões de euros em Nos últimos anos, na tido estável, com os Esta- bém contato com os pa- 105 mil passageiros, mais a afirmar cada vez mais 2010 para 910 milhões lista de produtos expor- dos Unidos à frente, desde íses africanos de língua 46% que no ano anterior e no setor, fruto dos inves- de euros nos primeiros 11 tados estão vacinas, an- 2014. No ano passado os portuguesa. A receita para mais 33% do que no me- timentos realizados e da meses do ano passado. tibióticos, analgésicos, norte-americanos compra- o futuro é “apostar em ino- lhor ano de atividade de aposta feita pela Autorida- De acordo com dados do medicamentos para o ram 221 milhões de euros vação e em investigação cruzeiros, registado em de Portuária na promoção Instituto Nacional de Esta- sistema nervoso central, a Portugal, valor que tem para se chegar a preços 2015. do porto junto das princi- tística, o aumento foi tam- cardiovasculares, epilep- vindo sempre a crescer, mais competitivos e fazer “No ano passado, os pais companhias de cru- bém significativo quando sia. Genéricos, produção e que representa 24% do crescer o valor do merca- terminais receberam 84 zeiros”,diz a APDL. comparado com 2015: de substâncias ativas para total das vendas. Segue- do de exportações”. cruzeiros e 71799 passa- O Porto de Leixões geiros e voltou a merecer vai receber, este ano, a a confiança de novos na- visita de 14 novos navios Galp Tem 60 Dias Para Encontrar Petróleo no Alentejo vios e operadores como de cruzeiro e duas novas Os ambientalistas ligeira um investimento ser válida até 2019. re da bacia do Alente- um dos portos de escala companhias, com desta- protestaram e o Governo que poderia ser impor- Mais concretamen- jo - Furo Santola1x, no dos seus itinerários, con- que para a Royal Caribbe- anulou as concessões de tante para a anémica te, a licença foi conce- âmbito do contrato de tabilizando mais sete es- an International, uma das exploração de petróleo economia portuguesa. dida à italiana Eni - a concessão”. calas inaugurais e uma mais importantes e maio- ao largo do Algarve. Para surpresa geral operadora do consórcio A profundidade inicial nova companhia”, infor- res companhias de cruzei- As empresas preju- e embaraço do primei- com a Galp - no dia 11 vai ser de 1.070 metros, mou a Administração dos ro do mundo, que fará 10 dicadas, uma de Sousa ro-ministro António Cos- de janeiro e conta com e o furo vai ter lugar en- Portos do Douro, Leixões escalas no porto, salien- Cintra e a outra ligada ta, o Bloco de Esquerda a assinatura do dire- tre os 2.500 metros e e Viana do Castelo. tando-se, ainda, dois no- à Gulbenkian, protesta- revelou no Parlamento tor Miguel Sequeira. os 3.000 metros. O furo Os números contabili- vos navios da companhia ram e disseram que era que a Galp tem 60 dias A licença prevê a “son- vai ter 46,5 Km ao largo zados em 2016 represen- alemã Aida Cruises e dois uma vergonha o Gover- para procurar petróleo dagem de pesquisa de de Aljezur na bacia do tam um decréscimo de 1% da Viking Ocean Cruises. no afastar de uma forma no mar, com a licença a petróleo no deep offsho- Alentejo. no número de cruzeiros e Portugal em Foco Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 7 Política Costa Defende UE mais Forte e Unida na Hora das Incertezas “Neste tempo de muitas com as políticas do BCE, incertezas ao nível mun- enquanto “condições es- dial é essencial termos senciais para o crescimento uma União Europeia mais e o emprego”. forte e mais unida em tor- “Uma maior coordena- no dos valores da demo- ção das políticas orçamen- cracia, das suas quatro tais, e das políticas orça- Passos Coelho Pede ao liberdades e do comércio mentais com as políticas livre a nível mundial”, de- do Banco Central Europeu, Governo Para Rever as clarou António Costa, no são condições essenciais Metas do Salário Mínimo final da cimeira dos países para o crescimento e o em- Pedro Passos Coe- têm que ser responsabi- do sul da União Europeia, prego”, defendeu António lho abordou o tema, na lizados pelas consequ- no Centro Cultural de Be- Costa. apresentação do candi- ências das políticas que lém, em Lisboa. dos cidadãos e a capaci- e a convergência, a segu- O chefe do executivo dato social-democrata à estão a decidir”. O anfitrião da cimeira dade da União de dar res- rança interna e externa e português afirmou ainda a Câmara de Arouca, onde Quanto à redução dos países do sul afirmou postas àquilo que são os a g e s t ã o d a s m i g r a ç õ e s ” . necessidade de se “dotar realçou que as medidas da Taxa Social Única a que, para o fortalecimento seus anseios principais”, António Costa defendeu a zona euro de capacidade agora tomadas pelo Go- pagar pelas entidades da União Europeia, há que apontando como áreas “ab- também uma maior coor- orçamental”, que permita verno terão consequên- patronais como compen- “dar respostas concretas solutamente essenciais o denação das políticas orça- apoiar uma maior conver- cias a longo prazo com sação pelo crescimento que reforcem a confiança crescimento, o emprego mentais europeias e destas gência entre as economias. que outros terão que lidar do SMN, Pedro Passos no futuro. Coelho reconheceu que “Este ritmo de cresci- agora votou contra a Concedidos mento do Salário Mínimo medida, no parlamento, Nacional , não é susten- quando antes adotara 4202 “Vistos Gold” tável a longo prazo. Pois solução idêntica enquan- claro: porque a longo to primeiro-ministro. em Quatro Anos prazo não serão eles a Mas explicou: “O fato Mais de quatro mil “vis- governar”, declarou o lí- de uma vez se ter usado tos gold” foram concedidos der do PSD. “O que o Go- excepcionalmente a ques- a estrangeiros desde a verno tem que fazer é re- tão da TSU para o SMN criação desta medida, em ver a decisão que tomou não significa que a medi- 2012, sendo os chineses quanto ao que vai ser o da possa ser banalizada. e os brasileiros as princi- salário mínimo ate 2019”, Quando tomei em 2014 pais nacionalidades a obter acrescentou. uma medida dessas, ex- Autorização de Residência Em causa estão os pliquei que era excepcio- para Atividade de Investi- cálculos que indicam que nal e que não se podia Jerónimo Diz Que a Crise mento. o SMN irá aumentar 19% voltar a repetir”. Dados enviados à até 2019, enquanto as “Em abril de 2014, o “Continua Sem Fim à Vista” agência Lusa pelo Serviço de instrumento, que visa a empresas portuguesas número de trabalhadores de Estrangeiros e Fron- captação de investimento, se ficarão apenas por um com tempo completo e em “Assistimos à aceleração Pelo contrário, “a sua teiras (SEF) indicam que permitiu igualmente que crescimento de 5%. situação de receber o SMN da integração capitalista da ação aprofunda todos os desde a sua criação, 8 de 6637 estrangeiros passas- “Alguém acredita que era de cerca de 400 mil União Europeia que, assu- problemas”, sublinhou, dan- outubro de 2012, até 31 sem a ter uma autorização os salários podem cres- pessoas. Dois anos depois, mindo a mesma agenda do do como exemplo os aspec- de dezembro de 2016, fo- de residência ao abrigo do cer 19% nestes anos se em abril de 2016, esse nú- capitalismo dominante de tos negativos para Portugal ram atribuídos 4202 “vistos reagrupamento familiar. as empresas não cres- mero já tinha mais do que liberalização, privatização “da integração capitalista da gold”: dois em 2012, 494 Dos 4202 “vistos gold” cerem também?”, ques- duplicado: eram cerca de e financeirização da econo- União Europeia”, em termos em 2013, 1526 em 2014, atribuídos, 3964 foram por tionou. “Essa conversa é 840 mil”, recordou o presi- mia, de ataque aos direitos de “liquidação e privatiza- 766 em 2015 e 1414 em via da aquisição de imó- infantil e PS, BE e PCP, dente do PSD. laborais e sociais, contribuiu ção dos setores estratégi- 2016. veis, 232 através de trans- com a conivência e iniciati- cos da economia nacional” O SEF indica que as ferência de capital e seis va própria das forças da e “destruição dos principais principais nacionalidades para a criação de, pelo me- política de direita em Por- setores produtivos nacio- com este tipo de Autoriza- nos, 10 postos de trabalho. tugal, para uma acentuada nais”. ção de Residência para Os “vistos gold” foram fragilização e dependência “Uma evolução que con- Atividade de Investimento, criados em 2012, mas a do país”, criticou Jerónimo duziu o país à estagnação conhecida por “vistos gold”, partir de setembro de 2015 de Sousa . crônica e à crise que está são a chinesa (3050), bra- entraram em vigor novas O líder comunista afir- longe de ultrapassar”, disse, sileira (247), seguido dos regras para a sua obten- mou que os últimos anos de apontando “consequências cidadãos da Rússia (148), ção, nomeadamente o Portugal são “um exemplo desastrosas” para Portugal, África do Sul (137) e Líba- alargamento dos critérios esclarecedor do que é o ca- como o desemprego, pre- no (72). de investimento para cida- pitalismo” e confirmam que cariedade, mais dívida pú- Investimento resultante dãos fora da União Euro- “o capitalismo não tem solu- blica, maior endividamento, dos “visto gold” totaliza 2,5 peia a áreas como reabili- ções para os problemas do das empresas e das famí- bilhões de euros. Este tipo tação urbana e ciência. mundo contemporâneo”. lias, e aumento da pobreza. Parlamento Digital Vai Seguir Mais Cristas Acusa Costa de de Perto o Que os Deputados Fazem Esconder Volume da Dívida A vigilância sobre a ativi- parlamentar dos deputados, que terá de desenvolver um deputados maneira de vota- dade dos deputados vai au- por circunscrição eleitoral/re- cronograma de implementa- rem eletronicamente mesmo No debate quinzenal, a gumentou que o chefe do mentar - se um dia se con- gião”; ou “identificar, nos sis- ção das propostas e respetivo não estando fisicamente pre- líder do CDS insistiu em sa- Governo mostrou que ou cretizarem as propostas do temas de votação eletrônica, orçamento - sugeriu também sentes no palácio. Pretende ber o valor da dívida, mas “não sabe ou não lhe inte- Grupo de Trabalho para o os deputados que votem de que nas páginas do site do também alargar o uso do voto Costa pouco mais disse do ressa responder”. Parlamento Digital. O grupo, forma diferente da sua ban- Parlamento dedicadas a cada eletrônico quando estiver em que a “dívida líquida bai- Costa retorquiu: “estão coordenado por um vice-pre- cada, como acontece nas res- deputado se publicitem “as causa a eleição pelos depu- xou um ponto percentual”. tão incomodados hoje. Eu sidente socialista da Assem- tantes votações, e tornar mais respetivas contas nas redes tados de órgãos exteriores à E nada mais esclareceu. percebo que deve ser muito bleia da República, Jorge célere o momento em que sociais”. Quer, por outro lado, Assembleia da República. “Depois desta sua respos- frustrante passar um ano a Lacão, já entregou um pri- esta informação é disponibili- “criar um sistema de notifica- Outra ideia inovadora é ta, saio deste debate ain- dizer que vai correr tudo mal meiro relatório com propos- zada”; “permitir a consulta de ções - no site da AR e nas “potenciar os contributos dos da mais preocupada. Vejo e depois ver o desemprego tas, constando nestas várias forma simples das presenças/ redes sociais por criar, que cidadãos” na relação do Par- que tornam mais escrutinável faltas de determinado depu- avise da suspensão/renúncia lamento com o governo crian- um primeiro-ministro que a descer, o déficit a descer”. pelos olhares públicos a ativi- tado a determinada sessão de um deputado e o nome do uma “Bolsa de Perguntas nem sequer tem a cora- “Deve ser desagradável, dade de cada deputado. plenária”; e fazer que “o regis- do deputado que o substitui”, dos Cidadãos”, ou seja, “uma gem de dizer nesta casa mas se me permitem um Sugere-se, por exemplo, to de faltas à sessão plenária algo que atualmente só dá ferramenta online de recolha um número que ainda não conselho, sejam uma opo- algo que atualmente não estejam sempre online até para perceber pela consulta de propostas de perguntas é conhecido do público em sição firme e positiva e não existe: “Disponibilizar no site 24 horas depois da data em do registo de faltas. dos cidadãos a colocar ao go- geral. Se fosse conhecido, uma oposição inútil e nega- o sentido de voto de cada questão”. A melhoria da performance verno, para eventual adoção tinha-o aqui para lhe mos- tiva “, atirou, sugerindo a deputado em relação a cada O GTPD - cujo mandato digital da Assembleia passará por um deputado, que envia- trar - o número da dívida do Cristas a “lavar as mãos e iniciativa”; ou “organizar infor- entretanto foi prolongado até ainda, segundo as propostas ria a pergunta em seu nome, final de 2016”, considerou afastar-se da herança” do mação relevante da atividade ao final deste ano, prazo em entregues, por poder dar aos nos termos legais”. Assunção Cristas, que ar- Governo de Passos. Rio de Janeiro, de 2 a 8 PORTUGAL EM FOCO de Fevereiro de 2017 Agostinho dos Santos Fotos de Gualberto Boa-Morte “Cidadão de Honra” de Viana do Castelo os homenageados, fazendo referência ao Regulamen- to Municipal para atribuição de Títulos Honoríficos aos Cidadãos e Instituições que prestaram serviços assinalá- veis à comunidade e que se evidenciaram pelo seu méri- to pessoal, profissional social ou associativo nos domínios do ensino, da cultura, das artes, da economia, do des- Agostinho dos Santos, Presidente da Casa do Minho, recebendo o porto, da solidariedade e do galardão das mãos do Engº José Maria Costa, Presidente da Câ- mara de Viana, na presença do Secretário de Estado Adjunto e do associativismo, congratulan- Comércio do-se pelo fato de os títulos honoríficos, agora atribuídos, terem sido aprovados por unanimidade em reunião do Executivo Camarário. Vista parcial do Teatro Sá de Miranda, no dia da Sessão Solene em homenagem a Agostinho dos Santos O presidente do Município terminou esta sua interven- No passado dia 20 de Ja- ção dizendo estar certo que neiro, o Município de Viana o exemplo manifestado pelos Agostinho dos do Castelo celebrou o 169.º homenageados ao longo das Santos acom- aniversário da sua elevação suas vidas serão estímulo panhado de à cidade, por D. Maria II. Das sua filha, Fáti- e motivação para as novas ma, orgulhosa várias iniciativas programa- gerações de vianenses, pelo e também das para assinalar esta data que, em nome da comuni- presente na histórica, destaca-se a Ses- dade vianense, manifesta o cerimónia são Solene no sumptuoso muito obrigado do Município teatro Sá de Miranda, para pelo vosso exemplo, dedica- agraciar os cidadãos e ins- ção e amor a Viana do Cas- tituições que tem honrado, telo. prestigiado e promovido Via- São três as classes de na do Castelo. títulos honoríficos do Municí- O evento contou com a pio de Viana do Castelo: Ci- presença do Secretário de dadão de Honra, Cidadão de Estado Adjunto e do Comer- Mérito e Instituição de Méri- Agostinho dos Santos com o Presidente da Câmara de Viana do cio, Doutor Paulo Alexandre to. Foram vários os laurea- Castelo, Engº. José Maria Costa Valdemar Ferreira, Deputados, Presi- dos pelo que apenas destaco Cunha, Admi- dente do Município, Eng.º os que por algum motivo tem nistrador do José Maria Costa e toda a fortes ligações com o Brasil. Grupo AVIC Vereação, convidados e mui- Distinguidos com o título Ci- (Quinta de to público que lotou o referi- dadão de Honra, Agostinho Santoínho), do espaço de Cultura. dos Santos - Presidente da em Viana do Agosti- A Sessão Solene iniciou Casa do Minho no Rio de Ja- Castelo um grande amigo nho dos com um bonito momento neiro e o Ex-Embaixador de Santos, do Agostinho na com- cultural a cargo do Coral Po- Portugal no Brasil, Francisco dos Santos panhia lifônico de Viana do Castelo Seixas da Costa. Presidente da do Dr. que interpretou alguns dos Outro vianense bem co- Casa do Mi- Henrique temas do seu repertório. No nhecido das comunidades nho, demos- da Mata, final da sua apresentação, portuguesas, o músico Au- trando toda ex-Presi- muito aplaudida, o momento satisfação gusto Canário agraciado pela homena- dente da foi aproveitado pelo Autarca com o título de Cidadão de Câmara gem recebida de Viana, Vianense para a entrega de Mérito. Por motivos profis- pela Câmara também uma placa comemorativa sionais este meu caro amigo Municipal ele, ga- assinalando o recente 50.º não esteve presente na ses- de Viana do lardoado aniversário desta Instituição. são, tendo na circunstância Castelo Cidadão Antes de iniciar o ato sido sua filha a receber o de Honra de entrega dos galardões, respectivo galardão. José Maria Costa, o mais sua vasta coleção de trajes o Eng.º José Maria Costa Agostinho da Rocha Fer- elevado galardão do Muni- vianenses e a forma cari- fez uma abordagem alusiva reira dos Santos, expres- cípio de Viana do Castelo. nhosa como os envergam e a esta data histórica para samente vindo do Brasil, Na ocasião o Presidente da preservam, como ele próprio a cidade e um breve, mas foi o primeiro da noite a re- Câmara dispensou ainda recentemente comprovou no expressivo elogio a todos ceber das mãos do Eng.º os mais rasgados elogios Brasil (Março/Abril de 2016), ao homem e amigo, figura recordando ainda a propósito carismática e muito cara à a justeza do título de Institui- comunidade portuguesa no ção de Mérito já atribuída à Câmara Municipal Assinalou Brasil, referindo conhecer Casa do Minho em 2010. O Secretário de Estado bem o trabalho desenvolvido encerrou a sessão agrade- por Agostinho dos Santos no 169.º de Elevação a Cidade cendo a todos os homena- campo social e associativo. geados e aos vianenses pelo Aproveitou para referir a im- dinamismo que tem sido ca- (Parte política do discurso do Presidente da Câmara na Sessão portância dos Grupos Folcló- pazes de imprimir à econo- Solene de atribuição de Galardões aos Cidadãos e Instituições) ricos da região, verdadeiros mia, sobretudo em tempo de “Viana do Castelo é, neste momento, a segunda capital últimos anos, tem tido grande determinação”. embaixadores de Viana do grandes dificuldades. Castelo, não escondendo de Distrito de Portugal Continental com maior saldo favorá- José Maria Costa evidenciou ainda os números a sua satisfação por o traje vel entre exportações e importações de bens. Ou seja, con- para 2017,ano que “promete igualmente ser um ano de Nota: José Trigueiros, au- de Viana ser o preferido das siderando as suas exportações e importações, as empresas grande dinâmica económica para Viana do Castelo, con- tor desta pequena nota de imensas associações de por- do Município contribuíram favoravelmente com mais de 360 celho que tem, neste momento, já aprovados no sistema reportagem manifesta a sua tugueses espalhadas pelo singela e humilde homena- milhões de euros para atenuar o défice crónico da balan- de incentivos do Portugal 2020 e do Norte 2020, 123 mi- mundo. Manifestou ainda a ça de transação de bens de Portugal”, sublinhou o autarca, lhões de euros em 18 projetos que envolvem sectores di- gem ao amigo Agostinho dos sua admiração pela excelên- Santos. lembrando que “para estes resultados, muito contribuiu a versificados, desde novas tecnologias de comunicação, cia do trabalho desenvolvido Parabéns Agostinho, internacionalização das empresas vianenses mas também sistemas de inovação na transformação de papel, unida- pela Casa do Minho no Rio Parabéns à Comunidade a captação para o concelho de novas unidades industriais e des hoteleiras, sector dos sapatos, sistemas de inovação de Janeiro e a qualidade e Portuguesa empresariais de capital estrangeiro que se tem vindo a fixar para a pesca e sector automóvel. A concretização destes rigor de uma das suas ban- Parabéns Casa do Minho, no concelho de Viana do Castelo, com a criação de projetos investimentos permitirá que durante 2017 sejam criados deiras, o Rancho Maria da Parabéns Rancho Maria inovadores e que, apesar das dificuldades económicas dos 1500 postos de trabalho no concelho de Viana do Castelo”. Fonte da Casa do Minho, a da Fonte.

O Presidente Agostinho dos Santos com sua filha Fátima, neta Daniela, Anibal Lima, Trigueiros e Ruth – Diretores de Folclore de Viana ao Centro, Augusto Martins, propritário do Restaurante Náutico, no Jardim de Viana do Castelo, onde o Rancho Ma- O Presidente Minhoto, Agostinho dos Santos com o Embaixador Francisco Seixa da Costa que também foi agraciado com o titulo ria da Fonte faz suas refeições quando está em Viana de Cidadão de Honra Edição de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 O MUNDO DA CONFEITARIA NA FIPAN 2017 MANIFESTO O EVENTO Do Centro Cultural 25 de Abril Implantada em uma área com O Centro Cultural 25 de Abril, guês) ainda exilado em França. de subjugar um povo. 600m2, a Arena do Confeiteiro de São Paulo, Brasil, sua direto- Apesar de ter sido preso por Foi primeiro ministro por diver- irá oferecer ao público visitante ria e associados, vem a publico mais de 5 vezes pela PIDE ( sas vezes e presidente da Re- palestras técnicas, aulas show manifestar seu pesar pela morte Policia internacional defesa do publica de Portugal. Apesar de de Mario Soares em 7/01/2017, estado) , policia política e re- divergências nos caminhos pela e demonstrações como foco um grande democrata, um dos pressora a serviço da ditadura construção do socialismo em exclusivo na Confeitaria. Uma lideres da restauração da de- salazarista, dedicou-se a com- Portugal, contribuiu na luta pe- experiência única para todos mocracia em Portugal em 25 de bater o Estado Novo , sempre los ideais democráticos. os profissionais deste setor. Abril de 1974, na Revolução dos com coragem sem preceden- Os portugueses emigrantes Em perfeita sinergia com o pú- Cravos. tes, inclusive defendendo nos democratas e apoiadores ao 25 blico que visita a FIPAN, a Are- Mario Soares, foi um verdadeiro tribunais fascistas diversos pre- de Abril de 1974, residentes em na do Confeiteiro surge para patriota, desde sua juventude sos políticos. São Paulo, prestam assim sua atender aos profissionais deste na militância na JPC ( juventu- Nunca esmoreceu e deu um homenagem a tão brilhante es- setor que, além de novidades de do Partido Comunista Portu- exemplo de coragem e de resis- trela da história de Portugal. e tendências em produtos, in- guês) até liderar a fundação do tência no enfrentamento aque- Ildefonso Octávio Severino Garcia sumos e maquinários, buscam PSP ( Partido Socialista Portu- les que buscam o poder através Presidente da diretoria atualização através de conteú- dos técnicos e de produção. cidade para 80 espectadores práticas tais como : cake de- Em 2016, a FIPAN recebeu 64 cada. Serão mais de 50 ações sign, confeitaria gourmet, ten- mil visitantes nos 4 dias de fei- simultâneas que acontecerão dências na confeitaria, escul- ra, destacando : *Por:Escrever Maurilo Andreas bem é uma questão de contexto durante os 4 dias da FIPAN. turas de chocolate, chocolates •32.732 profissionais de pada- Auditório para Palestras Téc- premium, técnicas avançadas Eu nunca concordei que defi- de todos os tempos. Conheço o passo inicial básico para es- rias/confeitaria; nicas de confeitaria, entre outras. nir alguém como bom ou ruim grandes redatores, gente de crever bem. Ser claro, rebus- •7.225 profissionais de buffets Com capacidade para 80 luga- Arena para Performances de cama fosse uma senten- um talento incrível para o tex- cado ou simplesmente non e restaurantes; res, onde serão apresentadas Neste espaço, aberto ao público, ça justa. É que existe no sexo, to publicitário, mas com uma sense é uma escolha que vem •1.456 culinaristas; palestras abordando os mais mais uma vez renomados che- como no beijo, uma questão dificuldade gigantesca em depois, a partir dessa compre- •1.722 profissionais de sorve- variados temas tais como : fs confeiteiros irão apresentar de afinidade que é fundamen- escrever um simples relató- ensão. Agora, independente terias. gestão empresarial, marketing, ao público performances sobre tal para o resultado do ato. A rio técnico ou redigir um poe- de qualquer coisa, a melhor segurança alimentar e casos os mais variados temas. Será , expectativa do carinho gen- ma. Ou seja, o primeiro passo dica para quem quer escrever O Espaço de sucesso. sem dúvida, o ponto central do til não é satisfeita com a bru- para escrever bem é escrever bem, sempre será “leia muito A Arena do Confeiteiro contará Auditório para Aulas-Show evento com grandes execuções talidade. O desejo pela “pe- com adequação para quem e leia tudo”. Sem isso, fica até com 1 área para apresentações Montado para receber reno- de ídolos da confeitaria nacio- e performances aberta ao pú- gada forte” não se sacia com vai ler. Conhecer seu público, difícil começar. mados chefs do setor que irão nal, desvendando as técnicas um romantismo suave. O per- saber o que você quer com o blico e 2 auditórios, com capa- ministrar para executar aulas de suas receitas campeãs. fil de cada um, o momento, o texto (vender, emocionar, pro- *Maurilo Andreas é Diretor Temáticas : parceiro, a abertura para des- vocar, esclarecer, informar) Decoração de açúcar; Cake de criação na FOUNDERS design; Doces finos; Entremet; cobrir coisas novas, tudo isso faz toda a diferença. Até mes- DIGITAL Bombons decorados; Escultu- constrói o conceito da “quali- mo a corre- ras de chocolate; Escultura de dade” do parceiro. Não existe ção gramati- açúcar. bom ou ruim de cama. Existe cal pode ser bom ou ruim de cama para al- questionada guém. O mesmo (ou quase o se a mensa- mesmo) acontece quando se gem derra- escreve. Não existe a escrita ma carinhos certa, irretocável. Existe sim, e proximi- a escrita perfeita para cada dade. Inves- meio e para cada público. Um tir um tempo relatório financeiro escrito no em compre- estilo Guimarães Rosa seria ender bem o simplesmente enlouquecedor, propósito da embora seja impossível negar mensagem que o cordisburguense seja e o perfil de um dos maiores nomes da li- quem vai ler teratura em língua portuguesa o seu texto é Um conto...a Oportunidade Um conto adaptado de uma das durante aproximadamente mais de dormia escutou uma voz que dizia os antigos, mostrei Texto de: Elias aulas do professor Nelson Rozen- duas horas de observação que esta para enviar um outro vendedor para alguns sapatos e Ribeiro chan....Certa vez o diretor de uma comunidade rural não apresenta a mesma comunidade. Ao acordar sandálias. Dei um fabrica de sapatos chamou seu interesse em usar sapatos, eles telefonou para um amigo e contou o dos meus sapatos melhor vendedor e o enviou para herdaram o costume de andarem sonho após relatar todo o ocorrido para o chefe tribal. uma região distante onde as pes- descalços acredito que seja salu- com o vendedor este amigo pediu Estou solicitando soas não tinham habito de usar tar procurar um outro ponto para para receber esta missão. O diretor que me envie todo sapatos. Sua missão era simples, realizarmos nossas vendas. Com da fabrica de sapatos concordou o estoque que tiver só tinha que observar a comuni- a carta o diretor ficou muito triste, e enviou seu amigo para realizar de todos os núme- dade e desenvolver um relatório enviou uma carta chamando o ven- uma outra analise. Após duas se- ros e modelos. referente a possibilidade de lucro dedor de volta para a cidade pagou manas o diretor recebeu a carta Quero abrir uma naquela comunidade. Então após a sua pesquisa e então foi para a de seu amigo: Caro amigo R - Há loja de sua fabrica passar algumas horas caminhando sua casa. Em casa jantou, leu jor- duas semanas observo o costume aqui. Porque vejo escreveu: Caro Diretor R. - Percebi nais e foi descansar. Enquanto desta comunidade, conversei com a oportunidade. 10 Edição de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 Portugal em Foco

Obra dos lusos de Belém Faz 150 anos... ortugal por onde passou, nas uase nada deixaram os ou- ao acento dos cariocas. Belém deu PÁfricas, Ásia e Américas, Qtros três gigantes da nave- início, inclusive, no último dia 28 deixou obras preciosas reconhe- gação marítima, Inglaterra, França de janeiro, às celebrações de 150 BENFICA DOMINA 1.a VOLTA DA LIGA cidas, hoje, como Patrimônio da e a Holanda, exceção feita às obras anos da fundação do queridíssimo Humanidade. Exemplos estão em do príncipe alemão Maurício de Grêmio Literário Recreativo Portu- todas as partes do planeta – para Nassau no Recife, do século XVII, guês – ocorrida em 29 de setembro E ESTÁ MAIS PERTO DO TETRA além de seus imponentes e, ao que, a serviço dos neerlandeses, de 1817. O Benfica, mesmo afetado por traponto, está melhor, face aos ções, foram ainda, assim, vários mesmo tempo, austeros padrões, construiu a primeira ponte nas Grêmio de Belém foi levan- uma “interminável” onda de le- ‘grandes’, somando já mais um os destaques individuais, de Pizzi marcos em colunas de pedra com o Américas e ainda ergueu, próxima Otado pelo entusiasmo de ou- sões, dominou a primeira volta (quatro contra três). A diferença a Fejsa, passando por Ederson, brasão das cinco quinas esculpido ao Rio Capibaribe, a pioneira si- tros portugueses que cá chegaram, da 1.a Liga portuguesa de fute- foi, aliás, feita perante os outros Nelson Semedo, Salvio, o reforço ao alto. Dignas de destaque são a nagoga do Novo Mundo. Duas das após a Independência do País, e bol e parte em vantagem rumo candidatos, com os “encarnados” Cervi, Gonçalo Guedes ou Mitro- cisterna em estilo arquitetônico ma- capitais brasileiras, João Pessoa construíram fabulosas bibliotecas ao ao título, a um inédito “tetra” na a segurarem uma vantagem de glou. O Benfica vira a frente, mas nuelino, na cidade de Mazagão, às e Belém, nasceram no período de longo do século XIX – como os mo- sua história. Depois de uma no- cinco pontos sobre o FC Porto tem o FC Porto a apenas quatro margens do Atlântico que banha a 60 anos em que Portugal integrou numentos dos ancestrais no período tável segunda volta na tempo- com um empate 1 a 1 no Dragão, pontos, depois de um percurso costa africana do Marrocos, cons- a Coroa de Madri – de 1580 a 1640. das Grandes Descobertas. Belém rada passada, rumo ao ‘tri’, os à 10.ª ronda, e a impedirem o de “altos e baixos”, de incertezas truída entre 1513 e 1541, e a monu- João Pessoa foi criada há 431 anos, conserva livros raríssimos entre as comandos de Rui Vitória não Sporting de chegar ao comando e até contestação a Nuno Espírito mental Fortaleza de Diu, no litoral relíquias compradas em Lisboa para estiveram tão fortes, mas foram à 13.ª, com um triunfo por 2 a 1 Santo. Os gols do “miúdo” André do Oceano Índico, na Índia, edifi- o Grêmio Literário pelos emigran- os mais regulares da primeira na recepção ao “onze” de Jorge Silva, que já soma 11, e a consis- cada entre 1535 e 1536. Merecem tes, enriquecidos no auge do Ciclo metade do presente campeona- Jesus. O percurso dos “encarna- tência defensiva, com Casillas, referência também o velho portal da Borracha. Uma delas é o sermão da Igreja de São Paulo, em Ma- Phila, obra baseada nas palavras de to, com 13 vitórias e 42 pontos. dos”, só “manchado” pelos em- bem resguardado por Marcano, cau, na China, elevado entre 1565 Santo Philastrius, bispo católico, con- Os “encarnados”, campeões de pates caseiros perante Vitória de Felipe e Danilo Pereira, apenas e 1594, e a joia barroca em ouro, temporâneo de Santo Agostinho, no inverno pela quinta vez em seis Setúbal (1 a 1) e Boavista (3 a 3) com sete gols sofridos, têm sido datada de 1696, dos templos e alta- século IV, edição de 1528, escrito em anos, somaram mais quatro pon- e o desejo no reduto do Marítimo o melhor dos “dragões”. As “inter- res católicos dos conventos de São latim, único exemplar conservado em tos do que um FC (2 a 1), tem ainda mitências” têm porem sido mui- Francisco e da Ordem Terceira da todo o mundo. A mais antiga das bi- Porto de altos e mais valor pelas tas, sobretudo em reduto alheio, mesma congregação, em Salvador, bliotecas é o soberbo Real Gabinete baixos, mais seis muitas lesões, a onde o FC Porto apenas venceu na Bahia, primeira capital do Bra- em 1585, batizada de Filipéia, em Português do Rio de Janeiro, criado do que um Spor- mais problemática três de oito jogos e somou qua- sil. A Coroa de Lisboa não fundou homenagem ao Rei de Espanha, em 1837 – e que comemorará os 180 ting de Braga que das quais de Jo- tro empates a zero. Os “azuis e apenas quase todas as capitais e Felipe II, e Belém, com o nome de anos no próximo dia 14 de maio. Se- já mudou de trei- nas. As ausências brancos” só perderam uma vez, a maioria das grandes cidades das Feliz Lusitânia, há 401 anos, em riam fundados outros dois gabinetes nador - a exemplo de uns foram as em Alvalade (1 a 2), mas as igual- nações que falam a língua de Luis 1616, quando o monarca de Ma- – o de Recife, há 167 anos, e, três de mais 11 equi- oportunidades de dades têm impedido a equipe de de Camões (1524 – 1580). Fundou, dri era Felipe III. Curioso é que, anos mais tarde, o de Salvador. pes, e oito face a outros, como foi se aproximar do Benfica, que igualmente, metrópoles de outros tanto João Pessoa quanto Belém, grandeza dos séculos de ouro um decepcionante dizendo Rui Vitó- também não conseguiram ba- países – uma delas é Nagasaki, no sempre foram bastante lusófonas. Ade Portugal, que espalhou Sporting. O Benfi- ria, e a equipa fun- ter, em casa (1 a 1), por culpa de Japão, e duas na antiga Província Os paraibanos, comandados por tantos monumentos e belezas pelo ca já perdeu mais cionou sempre, ou um golo de Lisandro López, aos Cisplatina: Montevidéu, capital do André Vidal de Negreiros (1606 – mundo, demonstração de seu poder pontos face aos quase, num estilo 90+2 minutos. Bem pior, tem sido Uruguai, e Colônia do Sacramen- 1680), se bateram arduamente con- e riqueza, sobreviveu no espírito dos “pequenos” do mais prático, prag- o percurso do Sporting, que, com to, na mesma República Oriental, tra os flamengos e conseguiram, lusitanos, mesmo quando a pobreza que toda a época passada (sete mático e eficaz do que vistoso. quatro empates e três derrotas, já diante do Rio da Prata, vis-à-vis à em 1645, estender a Restauração os empurrava a emigrar para as ter- contra cinco), rumo a um recor- Num conjunto que valeu pelo rendeu mais pontos (17) do que suntuosa e portenhíssima Buenos Portuguesa ao Nordeste brasileiras que haviam conquistado na Idade Aires. Só a Espanha chegou próxi- ro. Lusitaníssima, os habitantes de Moderna. E assim que, à custa de de de 88 pontos, mas, em con- coletivo, e mostrou muitas solu- em toda a época passada (16). mo a Portugal – embora os acervos Belém conservam até hoje, no final muito trabalho, conseguiram recons- de Castela estejam concentrados das palavras terminadas em ‘esse’ truir suas vidas, ergueram belíssimos Caros Amigos continuem ligados no programa “PORTUGAL DENTRO DE NÓS”, no ar das 17 às 18 apenas nos antigos territórios ame- ou ‘erre’, o longo chiado da antiga monumentos aos livros que exaltam, horas pela Rádio Trianon AM 740, e aos domingos das 11 às 12,30 horas também pela Trianon AM ricanos. metrópole Lisboa – assemelhado para sempre, o idioma de Camões. 740, o Programa “Heróis do Mar”, com a apresentação de Martins Araujo e Adriana Cambaúva.

Urbino Amaro (ex-vice social da Por- tuguesa de Desportos). Dia 07.02.2017 Dia 02.02.2017 Nova Charmosa); Leonardo Cabral Jorge Petito Vieira (Funchal Pesca- Sr. Nelson Claro (um dos fundadores (filho dos amigos Aurineide e An- dos); Abel da Câmara Martins; Diva do Rancho Pedro Homem de Mello); tonio Eugenio da Gráfica Leograf); Garcia Cimini; Aniversário de casa- Izabel Ermelinda Pereira (Aldeias da Cristiano Ronaldo jogador madei- mento de Antonio de Oliveira Lopes Nossa Terra); Luciana Paula Alves rense numero hum do mundo. e Maria Dulcina; Manuel Andrade Dia 05.02.2017 e como convidado o Rancho Folc. Da Casa de Portu- (Arouca); Aniversário de casamento Dia 06.02.2017 Pinto; Vanessa Macedo (do Rancho Confraternização nos Poveiros e Festa da Sra. Das gal de Praia Grande. Informações convites e reservas a dos amigos Sr. Fernando Miguel e Armando Torrão (representante em Pedro Homem de Mello e filha do Candeias Rua Vila de Arouca 306 (Rodovia Fernão Dias Km 80) Sra. Ângela Muniz Pires; Leila Je- São Paulo do jornal PORTUGAL EM casal Fátima e Justiniano Macedo). A Associação dos Poveiros de São Paulo estará neste Tucuruvi ou pelos fones (11) 2497.2581 - 2455.1000 - ronimo (nossa chefinha lá do Resort FOCO); Sra. Rosa Guedes Ferreira Dia 08.02.2017 dia iniciando suas atividades do ano de 2.017. teremos 2455.1988 www.aroucaclube.com.br Monte das Oliveiras); Dra. Ana Con- (Esposa do querido e falecido ami- Dr. Paulo Machado (vice presidente a celebração de uma missa em louvor a Nossa Sra. Das Festa da Vindima em Campinas treras; Heloise Kuhn (Integrante do go Com. Manuel Cardoso Ferreira); da Casa de Portugal de São Paulo); Candeias às 11 horas seguindo-se um festivo almoço de A Casa de Portugal de Campinas agora sob a presidência Rancho Pedro Homem de Mello). Dr. Nelson Oliveira; Maria Jeronimo Sra. Maria José Amorim; Fernanda confraternização. A animação estará a cargo do Ran- do conhecido Jota Santos, estará realizando neste dia a Dia 03.02.2017 (irmã dos chefinhos Sr. Adriano e Sr. Faria Gomes (Raízes); Juliana Pisco cho Folc. Raízes de Portugal. Convites e informações partir das 12 horas em sua sede, uma autentica Vindima Maria Lucia Quaggio (esposa do Francisco do Supermercado Kangu- (esposa do Ricardo Pisco do Rancho 2503.2835 – 2967.6766 Rua Dr. Afonso Vergueiro, 1104 com um sensacional almoço. A animação estará a cargo amigo Luisinho da Tap); Aniversário ru e Resort Monte das Oliveiras); Sr. da Casa do Minho de São Paulo). V. Maria - São Paulo e-mail [email protected] do Grupo Folclórico da Casa de Portugal de Campinas e de Casamento dos amigos Jorge Dia 11.02.2017 a festividade conta com o apoio de Gráfica Dizart, Estân- Fonseca e Laura; João Vitor Perei- Fado Cânticos e Historia cia D´Oliveira e Nico Paneteria. Informações e convites ra (filho do casal amigo Marcos Pe- A Companhia Mariana Muniz de Dança e Teatro e a Rua Ferreira Penteado, 1349 Cambuí – Campinas fone reira e Beth e neto do casal Zeza e Casa de Portugal, apresentam neste dia das 16 às 19 (19) 3252.5752 www.casadeportugalcamp.com.br Joaquim Correia, todos do Arouca). horas, uma palestra com Sandra Fidalgo e Léo Ferra- Dia 18.02.2017 Dia 04.02.2017 rini, a historia do estilo musical português, e sua inter- Festa da Vindima na Casa de Portugal Margarete Teixeira dos Santos (di- ferência na cultura brasileira, contata e cantada pelos A Casa de Portugal de São Paulo com o apoio da Numa- retora do Arouca São Paulo Clube); músicos já mencionados. Entrada gratuita, capacidade tur Turismo e do Banco Caixa Geral, estará nesta noite Paulo José Ribeiro (filho do falecido 120 lugares. Informações: Av. da Liberdade, 602 Bairro realizando a partir das 19,30 horas a sua grande festa amigo Sr. Hercules com a Sra. Maria da Liberdade fones (11) 3273.5555 – 3273.5553 E-mail: da vindima. Teremos a apresentação especial do Grupo do Céu); João da Ilha; Gabriella Viei- [email protected] Folc. Da Casa de Portugal que fará a colheita da uva e a ra (filha do casal amigo Paulo Vieira Adega da Lusa pisa e ainda teremos musica para todos dançarem. Ha- e Cybelle, da Funchal Pescados). Não perca esta grande festa popular, a primeira do ano verá distribuição de uvas a todos os presentes. Convites Dia 05.02.2017 de 2.017, com entrada gratuita na Portuguesa de Despor- e Informações: Av. da Liberdade, 602 Bairro da Liberda- Américo Carvalhaes (Grupo Folc. tos, numa realização do Dpto. Sócio-Cultural. Comidas de fones (11) 3273.5555 – 3273.5553 da Casa de Portugal de São Pau- típicas e muita animação com a tocata do grupo folclórico Dia 02.03.2017 lo); Carlos Bento (Presidente do da Portuguesa e exibição em sua totalidade. Local Rua Sessão Solene dos 38 anos do Arouca Rancho Arouquense e do Buffet Comendador Nestor Pereira, 33 Canindé – São Paulo O Arouca São Paulo Clube estará nesta noite realizan- Europa); José Guimarães Cabral; Fone (11) 2125.9400 www.portuguesa.com.br do após as 20,30 horas em sua sede, uma concorrida Carlos Eduardo dos Santos Gomes Dia 12.02.2017 sessão solene com presença de autoridades do Brasil e (o Dudu da Digital-Grupo Leograf); Almoço de Confraternização de Ano Novo no Arouca de Portugal comemorativa aos 38 anos de fundação do Lino Fernandes Lage (Associação O Arouca São Paulo Clube estará neste dia iniciando Arouca São Paulo Clube. Ao final será servido um co- dos Poveiros); Joaquim Alves Silva sua agenda de eventos. Teremos uma saborosa Ba- quetel aos presentes com entrada gratuita. Informações (vice presidente da Associação dos calhoada a Moda de Arouca, além de outros pratos e a Rua Vila de Arouca 306 (Rodovia Fernão Dias Km 80) Poveiros); Maria Gomes Vilar (ex 1ª acompanhamentos. Musica para dançar e exibição do Tucuruvi ou pelos fones (11) 2497.2581 - 2455.1000 - Dama da Associação dos Poveiros); Rancho Folclórico Aldeias da Nossa Terra do Arouca 2455.1988 www.aroucaclube.com.br Manuel de Oliveira Gomes (Padaria Portugal em Foco Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 11 Portugal enfrenta Suécia no Dragões Barreiros a 28 de março oficializam A Seleção Nacional irá renovação realizar um jogo de prepa- ração com a congénere da de Danilo Suécia, a 28 de março, no Estádio dos Barreiros, no até 2022 Funchal, anunciou a Fede- O FC Porto oficia- ração Portuguesa de Fute- lizou, a renovação do bol. contrato do internacio- “A nossa Seleção princi- nal português Danilo até Elias deverá pal não joga na Madeira há 2022, tendo sendo inclu- partir por quase 16 anos e esta era ído uma cláusula de 60 uma prenda que há muito milhões de euros. 2.5 milhões procurávamos dar aos ma- “Danilo renovou o seu de euros deirenses. Sabemos bem confessou, “desejava há ões europeus, desejando- contrato até ao final da entrou em vigor a 01 de do afeto incondicional que muito tempo”. lhes as maiores felicidades época 2021/22, acres- janeiro de 2017”, reve- O internacional bra- nos devotam e também o “Com o forte investimen- nesta preparação para o centando assim mais la o comunicado do FC to feito nas obras de remo- Mundial, que se disputará, sileiro Elias estará a afeto que, naturalmente, três anos ao vínculo que Porto. delação, a Madeira pode em 2018, na Rússia.” fazer as malas para devotam ao nosso capi- vigorava até junho de O jogador contabiliza finalmente ter essa honra, e Rui Marote, presidente partir do Sporting e tão Cristiano Ronaldo, que 2019. A cláusula de res- 71 jogos e oito gols em pela primeira vez vai poder os madeirenses merecem- da Associação de Futebol regressar ao Brasil no cisão é agora de 60 mi- um ano e meio ao servi- representar a Seleção Na- na. O nosso esforço será da Madeira, salientou que mercado de inverno. lhões de euros. O acordo ço do FC Porto. Os dois clubes já cional junto aos seus con- recompensado”, realçou. a presença dos comanda- têm, alegadamen- terrâneos. Este regresso Para o presidente do Go- dos de Fernando Santos no te, um entendimento será, com certeza, um mo- verno Regional da Madeira, Funchal será especial, “ain- LIGA NOS 2016 - 2017 JORNADA 19 Miguel Albuquerque, a vida mais depois de Cristiano para a transferência mento de grande felicidade sita da equipe das Quinas Ronaldo ter recebido mais de Elias, num negócio para os madeirenses que constitui também motivo de um galardão que o consa- avaliado em 2.5 mi- tanto vibram com a nossa equipe”, salientou Fernando regozijo: gra como o melhor jogador lhões de euros. Gomes, em declarações ao “Fico muito feliz e congra- do Mundo”. Faltam apenas as site da FPF. tulo-me com esta escolha Três dias antes da des- garantias bancárias Carlos Pereira, presiden- da Federação Portuguesa locação ao Funchal, Portu- para que seja oficiali- te do Marítimo, não esconde Futebol, estando certo de gal enfrenta a Hungria no zada a saída do meia, deu o entusiasmo por re- que todos os madeirenses e Estádio da Luz, em jogo de de 31 anos. ceber no renovado Estádio portosantenses receberão qualificação para o Mundial dos Barreiros um jogo que, com entusiasmo os campe- de 2018. Luís Figo esconde intenção de voto e admite avançar no futuro tuguês, sublinhando, to- ting. Tenho uma imagem Luís Figo, que vai nascer davia, ter uma “excelente extremamente positiva em Algés, não descartou relação com o Bruno de dele”, realçou. uma eventual candidatu- Carvalho”. Luís Figo, que falava ra à presidência do clube “Considero-o uma pes- aos jornalistas à margem de Alvalade: “Se o destino soa amiga que tenta zelar da apresentação do pro- assim o ditar, tudo é pos- pelos interesses do Spor- jeto da Casa da Fundação sível”. Figo defende “voto de confiança” para Jorge Jesus Luís Figo acredita ções possam ter. É uma pelo Benfica, não afas- que Jorge Jesus re- pessoa de que eu gosto tam o leão da corrida ao Luís Figo escusou-se úne todas as condi- e tem feito trabalhos fan- título. a revelar qual o candida- ções para continuar no tásticos recentemente”, “Enquanto matema- to que vai ter a sua prefe- comando técnico do realçou o antigo interna- ticamente for possível, rência nas eleições para a Sporting. cional português, à mar- tem de se ter a espe- presidência do Sporting, “Há que dar um voto gem da apresentação do rança de conseguir agendadas para 4 de mar- de confiança. A vida projeto da Casa da Fun- atingir esse objetivo”, ço. de treinador não é fá- dação Luís Figo, que vai sublinhou Luís Figo, LIGA Ledman 2016 - 2017 JORNADA 23 “Sou sócio e vou vo- cil, depende sempre nascer em Algés. admitindo, contudo, tar, mais nada. O voto é dos resultados e nor- Os dez pontos que se- que “quando a equipe secreto, tenho essa van- malmente também da param o Sporting da lide- depende de terceiros é tagem”, resguardou-se o paciência que as Dire- rança da Liga, ocupada mais condicionante”. antigo internacional por- DISTRITAIS

AVEIRO BRAGA coimbra guarda JORNADA 18 JORNADA 21 JORNADA 1705 JORNADA 1505

LEIRIA LISBOA VILA REAL viseu JORNADAJORNADA 1605 JORNADA 16 JORNADA 17 JORNADA 1705 “Benfica seria o Real e o FC Porto o Barcelona” - Casillas Iker Casillas aceitou es- concedida ao programa El tabelecer um paralelismo Transistor, da rádio espa- entre Portugal e Espanha nhola Onda Cero, Casillas no que diz respeito a clu- vincou que a sua intenção bes. “Numa tradução um é permanecer mais um ano pouco má... o Benfica seria no clube do Dragão, até o Real Madrid e o FC Por- porque pretende cumprir to seria mais o Barcelona”, um dos seus sonhos atu- disse o goleiro. ais: “Ser campeão pelo FC Em longa entrevista Porto.” O goleiro abordou tam- bém vários temas relacio- Marta Soares não adia eleições “Não tivemos eficácia nados com o Real Madrid, saindo, por exemplo, em de- O presidente da Mesa da ato eleitoral deveria ser adia- para dar a volta” - Jonas fesa de Cristiano Ronaldo: Assembleia Geral dos leões, do para o final da rodada a Jaime Marta Soares, não fim de evitar a instabilidade. O atacante brasileiro as- que não imaginávamos, mas “No Santiago Bernabéu vê necessidade de adiar as “É uma opinião respeitá- sumiu que faltou tranquilidade há ainda muita competição assobiam todos os jogado- eleições do clube, marcadas vel de um sócio, mas não vejo para chegar ao gol frente ao pela frente. O Benfica tem res. O Cristiano é um joga- para 4 de março, contrarian- qualquer necessidade para V. Setúbal. Jonas admitiu ain- feito uma grande temporada dor a quem exigem muito, do uma opinião expressa por adiar as eleições. O clube da que a confiança da equi- até agora, está em primeiro é juntamente com Messi o João Benedito em entrevis- está bem e tudo está a cor- pe está abalada, mas deixou e classificou-se na Liga dos melhor jogador do mundo. tas publicadas. rer dentro do mais elementar mensagem de otimismo. Campeões. Claro que estes Tudo isto faz parte dessa O antigo goleiro de futsal funcionamento democrático”, “Criámos muitas oportuni- dois resultados fazem perder responsabilidade. Como dos leões considera que o afirmou a A BOLA. dades, procurámos marcar, a confiança, mas temos um madridista não entendo mas faltou tranquilidade no plantel qualificado para dar a que isso aconteça.” último terço. Também se fe- volta a esta situação.” charam bem, enquanto nós O FC Porto está agora FC Porto vence Estoril não tivemos eficácia para dar apenas a um ponto dos en- a volta ao resultado”, referiu carnados, mas Jonas fez Jonas. questão de lembrar que se o Questionado sobre fase campeonato terminar assim o crítica com as duas derrotas Benfica será campeão. “Mas consecutivas, o avançado há ainda muito campeonato e referiu: “São dois resultados a luta será até ao fim”, vincou. Águias recorrem de castigo a Rui Vitória Leões assinalam conquista do Moreirense O FC Porto venceu o Esto- dos azuis e brancos, Dankler O Sporting utilizou as re- Em resposta a um torce- ril, por 2-1, na Amoreira, par- (90+3) reduziu para a equipe des sociais para felicitar o dor, os leões estenderam tida referente à 19.ª rodada da casa. Foi a primeira vitória Moreirense pela conquista as felicitações a Dramé, jo- da Liga. André Silva (82), de portista nas deslocações ao da Taça da Liga. gador francês que também grande penalidade, e Coro- sul do País, esta temporada, “Parabéns ao Moreirense representou o Sporting. na (90+1) marcaram os gols para o campeonato. pela conquista da Taça da “Optámos por desta- Liga, em especial a Daniel car o `mister` Inácio e os Bas Dost supera Liedson Podence, Francisco Geraldes nossos miúdos... mas, de Peça fun- e Augusto Inácio!”, pode ler- acordo, o Dramé também damental do se no Twitter oficial do clube. merece.” jogo ofensivo dos leões, Bas Nacional Empata com Arouca O Benfica apresentou dado provimento, o treina- Dost não tinha junto do Conselho de Dis- dor poder, afinal, sentar-se como ficar fora Graças a Pênalti nos Descontos ciplina da Federação Por- no banco na partida frente depois da volta tuguesa de Futebol recurso ao V. Setúbal. do Sporting às com efeito suspensivo ao Rui Vitória, recorde-se, vitórias para o castigo de 15 dias aplicado foi castigado com 15 dias de Campeonato a Rui Vitória. suspensão na sequência da e foi com dois Os responsáveis do clu- expulsão no jogo com o Mo- gols (32’ e 79’) be da Luz esperam agora reirense, disputado na quin- que contribuiu para derrotar o pela decisão do Conselho ta-feira passada, nas meias- Paços de Fer- ria) e superando já a marca de Disciplina, havendo a finais da Taça da Liga. reira. de Liedson quando ganhou, possibilidade de, caso for Depois de Estoril, Arouca, pela última vez com a cami- Feirense e Chaves, este foi sa dos leões, a Bola de Pra- Tondela Regressa às o quinto bis de leão ao peito ta, há 10 temporadas, então Vitórias frente ao Chaves assinado pelo atacante ho- com 15 gols. landês, que fez o 50.º gol le- Dost já leva 16 remates Dois meses e sete jor- a titulares e também a onino esta temporada, pondo certeiros na Liga (mais um Nacional e Arouca empataram a um gol, na Choupana, nadas depois, o Tonde- marcar pelo Tondela, que em evidência a dependência que o levezinho no final da em partida da 19.ª rodada da Liga. Nuno Coelho colocou os la voltou a vencer para o conquistou também o pri- de que Jorge Jesus falou no temporada 2006/07), à frente visitantes na frente do marcador, Salvador Agra empatou nos campeonato ao bater o meiro triunfo desde a che- dia 8 (até ao momento, 46 de André Silva (12). E a se- descontos na transformação de uma grande penalidade, lan- Chaves por 2-0. Osório gada de Pepa ao coman- por cento dos gols da equi- gunda volta só começou na ce marcado pela expulsão do goleiro arouquense Rui Sacra- e Heliardo estrearam-se do técnico. pe na Liga são da sua auto- semana passada... mento. Rio de Janeiro, de 2 a 8 PORTUGAL EM FOCO de fevereiro de 2017 “Circulando - Uma só voz” Secretária Municipal de Assistência Social e Direitos Humanos do Rio de Janeiro Semana passada, a Secretária Municipal de Assistência Social e Direitos Humanos, Teresa Ber- gher, reuniu-se com os acolhidos, nos abrigos da Prefeitura da Ci- dade do Rio de Janeiro onde alguns deles fazem parte do Coral “Circulando - Uma só voz”. Foi realizado um almoço de confrater- nização no Refeitório Gastromoti- va. Na oportunidade, a Secretária Teresa Bergher ficou muito emo- cionada em ver os acolhidos, can- Era nitida a satisfação da Secretária, junto aos acolhi- tando. Foi uma tarde muito espe- dos, pela Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro cial.

Teresa Bergher, quando falava aos Herança dos acolhidos e aos com- últimos prefeitos panentes Onde esteve o poder público, especialmente o último do Coral governo municipal, nos últimos anos? Repito diariamente “Circulan- esta pergunta desde que assumi a secretaria de Assistên- do uma só cia Social e Direitos Humanos do município do Rio. Voz” da sua O descaso com a população em situação de rua, que satisfação tanto necessita da nossa atenção, em especial aquelas em estar que usam drogas como o crack, as condições precárias dos abrigos, das casas e hotéis acolhedores reforçam o meu questionamento. Portas quebradas, vegetação que toma conta dos pá- tios, instalações elétricas danificadas, prédios sem qualquer acessibilidade foi o que encontramos. São locais sem a mínima estrutura necessária para receber os acolhidos. E, não bastassem os abrigos sucateados, a cidade perdeu, em uma década, mais de 1300 vagas somente no acolhimento para crianças e adolescentes. Foram mais de 30 parcerias desfeitas, mesmo com o número de pessoas nas ruas aumentando consideravelmente nos últimos anos. E como não aumentar com espaços de acolhimento fechando as portas? Enquanto isso, nossas crianças estão debaixo das mar- quises, estão nos sinais vendendo balas e fazendo mala- barismos para sobreviver a esta dura realidade. Temos que cuidar das pessoas. A começar pelas nossas crianças. Dar a elas abrigos em um ambiente saudá- vel, que tenha regras, mas também esporte, cultura, lazer e educação. Assim, acredito que elas fiquem nos abrigos! Não podemos aceitar esta extinção de vagas na rede de acolhimento quando o que precisamos é de mais espa- ços públicos, dignos, para a população em situação de rua. Temos que olhar para esta população que esteve tão esquecida e marginalizada. Vamos trabalhar para dar dig- nidade a estas pessoas e o apoio da sociedade, de todos os segmentos religiosos é fundamental para melhorarmos a vida de quem mais precisa.

Contatos: www.teresabergher.com www.facebook.com/Teresa Bergher 14 Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 Portugal em Foco

Felipe Mendes, cumpri- mentando os amigos, Fátima Pai- va, o casal Antônio Ribeiro, esposa Ma- ria Antônia Ribeiro, Al- berto, Maria do Céu e O casal Ramiro da Maia, esposa e amigos, presentes no domingo, na Casa Gertrudes de Trás-os-Montes, curtindo uma tarde agradável Arraial Transmontano Fátima Paiva, ex-primei- uma grande festa ra-dama, saudan- A Comunidade do os portuguesa esteve, amigos no passado domingo, presentes marcando presença no Solar Trans- no tradicional Arraial Transmontano, sempre bem movimenta- equipe de cozinheiros Mar” Ramiro da Maia do com uma excelen- - nota 10. Animando deu uma “canja” para te gastronomia. Em o bailarico o Conjunto seu público que já es- destaque, sardinha Amigos do Alto Minho, tava com saudade da na brasa, tripas à um verdadeiro show sua voz. transmontana, cal- com a moçada super Sem duvida, um do verde e suculen- afinada, empolgando bom pedaço de tarde to churrasco, tudo o público presente e na Casa de Trás-os- Presentes no convívio transmontano, o Presidente da Casa do Porto, Manuel bem preparado pela desta vez o “Fadista do Montes e Alto Douro. Branco, esposa, Berta Branco, Rosa Loureiro, Emília Horto e o casal, José Brites e esposa, Irene

Mesa do Prior da Or- dem Terceira do Carmo, Adelino Pe- dro, esposa, Maria Izabel, José Mar- ques, Maria Alice, José Henrique e esposa, Um grupo de amigas, do Chá da Amizade, acompanhadas da transmontana, Helenice grande líder, Lúcia Granito Portugal em Foco Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 15 Almoço Típico Feirense Mais um belo domingo, na Casa se. Tudo isso sob a supervisão do da Vila da Feira com o almoço do- Presidente Ernesto Boaventura e minical, sempre recebendo um ex- dando um show de simpatia e com- celente número de sócios, amigos petência, ao lado dos diretores Sér- e diretores para, juntos saborea- gio Viana, Fernando Alves e toda a rem a deliciosa gastronomia feiren- sua equipe. Parabéns a todos.

O Presidente Feirense, Ernesto Boaventura, num bate papo com Felipe Mendes e o casal, D. Olga e esposo, Dr. Albano da Rocha

O tradicional bingo da Casa da Vila da Feira, sendo realizado pelo vice-presidente social, Fernando Alves e sua colaboradora, Alice Boaventura

Panorâmica do salão da Casa da Vila da Feira com os “pés de valsa”, dançando com o Conjunto Som e Vozes Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca Maneca Destaque da semana no Solar Transmontano Domingo passado, no belo almoço dançante, como vemos, a presença de pessoas que fazem parte de Pé de Valsa uma linda história de emigrante. Neste lindo cená- da Semana rio fotográfico, à esquerda, o grande Transmontano, Sr. Aurélio Moutinho, Ex. Presidente da Casa, atu- al Presidente do Conselho, a seu lado, com muito dinamismo, um homem, que já completou 90 anos de idade e continua trabalhando, Refiro-me ao Sr. Adelino Pedro, Prior do Hospital Ordem do Carmo, a quem dou os parabéns. Na sequência, Sr. José Mar- cos e a seguir, Dr. Jaime, Diretor do Departamento Imobiliário, que tive o prazer de conhecer, sentada do lado direito e de perfil, Dona Maria Isabel, esposa, de Sr. Adelino ( Prior) que também, é Diretora deste maravilhoso Hospital, Ordem do Carmo. Para todos que compõem esta linda mesa, o nosso abra- ço. Estava com saudade de ver esta estimada família Domingo passado, a Casa Trás os Montes e Alto Douro, estava cheia e só tinha gente boa. Esta tomada fotográfica, registra pessoas que vieram para reforçar mais ainda. Podemos ver: dois casais, Este registro tem um porquê. Como vemos, este sempre muito amáveis, à esquerda, Sr. Manuel e casal não perde uma, onde tiver festa, eles estão Dona Maria Rosa, na sequência, Dona Matilde e presentes, Dona Conceição e seu marido, Manuel amigo Álvaro, grandes flavienses e, se por ventura Cardoso. Secretário mais antigo dos Transportes alguém desconhecer a palavra Flaviense, são os Vila Isabel, sempre teve um tempinho para apren- naturais de Chaves, para quem mando um abraço der a dançar, dançam quase tudo, só ainda não vi, e muita saúde. dançar Rock, de qualquer forma, dou os parabéns, pela dança e pelo carinho que tem pelas tradições da Pátria Mãe. Abraços amigos. Neste visual sorridente, gesto nobre da nossa gente Domingo passado, fiquei maravilhado, mas não é Pés de a primeira vez que isto acontece, por isso, para- benizo estes amigos que, em virtude de não ter Valsa II Festa na sua Instituição, (Casa do Porto) foram prestigiar os colegas da Casa Trás os Montes e Sempre dando um Alto Douro. Estava presente também, Dona Rita show, na pista de Couto, Presidente dos Camponeses com Direto- res. Nesta mesa podemos ver, à esquerda, Co- dança, com muita mendador, Henrique Loureiro, sua senhora, D. classe e categoria Rosa, D. Berta, Primeira Dama da Casa do Porto, e mostrando toda seu marido, Manuel Branco (Presidente), depois sua intimidade Sr. Britz, grande Transmontano, com a grande Vi- com a música, siense, D. Irene, sua esposa, a quem dou os para- béns a todos. Muita saúde!. além do charme e elegância, dois verdadeiros bai- Amigos para sempre larinos: Fernando Uma mesa de destaque, no Adegão Português, curtin- e esposa Gil, do o sábado musical com Cláudio Santos. Neste Gurpo curtindo o som do vemos os amigos, Maria Antonieta, Manuelzinho e Pru- Cláudio Santos e dência, Antônio Ribeiro e Maria Antônia Ribeiro, numa Amigos explosão de alegria

Parabéns Patrick, pelo Seu AniversÁrio Dia 29 de Janeiro, o jovem Patrick completou mais uma risonha Primavera, para quem não o conhece, ele está de boné, no palco com seus colegas do Conjunto Amigos do Alto Minho, dando o seu recado, para todos dança- rem. Patrick, parabéns pelo seu aniversário e continue sempre assim, alegrando a nossa gente. Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca l Nem tudo é fofoca O PRESIDENTE DE PORTUGAL, PROIBE O Maria Alcina ASSASSINATO DE ANIMAIS ABANDONADOS A FORÇA INFINITA DO FADO

BEM HAJA PRESIDENTE Aqui, no Rio de Janeiro, a nossa Vereadora Te- resa Bergher, vitima de injúria infame, sempre procurou e procura proteger os animais abandonados do Jardim Zoológico, colabora ao máximo com a Suipa e tentando dar condições de muito amor aos animais abandonados.

SÃO FRANCISCO DE ASSIS QUE NOS PROTEJA, E A TODOS OS SERES VIVOS DE DEUS.

SAUDADES DO “ROCHINHA”HOMENAGEM DO CANTINHO DAS CONCERTINAS DA CADEG Estou muito feliz, por saber que o livro contando a mi- Mensagem do amigo José Matos dos Reis nha história, de autoria do Jornalista Igor Lopes, nesta Hoje, eu estive lá no Cadeg, no Cantinho das Concertinas foto sendo oferecido ao ator global, Ricardo Pereira, no e vi um “banner” que eu mandei fazer com uns amigos. Fiz dia em que a LITERARTE premiou os meus amigos que- isso para que todas as pessoas, frequentadoras do Cantinho ridos com a medalha Fernando Pessoa e Machado de das Concertinas não se esqueçam deste amigo que, todos Assis, na Casa das Beiras. Brevemente, o documentário os sábados, estava lá divulgando as notícias para o Jornal “BAPTISMO DE TERRA”, do qual eu e Ricardo Pereira PORTUGAL em Foco e tirar suas fotos das pessoas que participamos, estará em exibição nos cinemas do Rio de queriam levar uma recordação e foi assim que aconteceu Janeiro e S. Paulo. BENÇÃOS FADISTAS. comigo, tenho muitas fotos tiradas por VOCÊ, meu Grande amigo e saudoso ROCHINHA. Hoje foi um dia bem triste para NOITE DE GALA ACADÊMICA mim, porque vi teu poster, mas ainda não me acostumei com tua ausência. Amigo Rochinha, esteja EM PAZ, saudades do José Matos e amigos. Nossa gratidão ao amigo José Ma- tos dos Reis, em nome da equipe do Jornal Portugal em Foco, também nós temos imensas saudades. CAMILINHA, MARGARETE CORREIA, A MASCOTE DO ELEGANTE APRESENTADORA RANCHO Grande Benemérita da ALMEIDA GARRETT nossa Casa da Vila da A nossa linda Camila , filha Feira começou como do casal Rose Boaventura bailadeira, atualmente e Camilo Leitão, ainda no atua como apresentado- ventre de sua mãe dava pu- ra, com muita categoria, linhos nas voltas do Vira, no do Rancho que tanto folclore, ao ouvir as notas da ama. Filha de grandes concertina de seu pai, Cami- baluartes do Solar Fei- la ensaia os passos certinhos rense, os saudosos Sr. No dia 21 de Janeiro, realizou-se na Casa das Beiras, o do folclore. Com um mês de Bento e D. Olga, Mar- Núcleo de Letras e Artes de Lisboa, que concedeu a me- vida, já acompanhava todos garete está na Casa, dalha Fernando Pessoa, de Honra ao Mérito ao jornalista os ensaios e viagens do Al- há quarenta anos. Mar- Igor Lopes e a medalha Machado de Assis ao ator portu- meida Garrett. Camila tem garete foi a única com- guês, Ricardo Pereira e também a tomada de posse para vários trajes do grupo, com 4 ponente que acompa- novos Acadêmicos. O evento teve o apoio da Literarte, meses vestiu o primeiro traje nhou o Almeida Garrett estando presente o Presidente do Núcleo, prof. Dr. Antô- e virou assim à linda mascote a Portugal em todas as nio Manuel Palhinhas. O ponto alto da noite foi a atuação do Almeida Garrett, Camila é viagens, sendo também da nossa querida Neumara, interpretando os hinos de Por- uma criança feliz, sorriden- o único Grupo em que tugal e Brasil, homenageada com a medalha Machado de te e carinhosa, que Deus a atuou nesses 40 anos de folclore. Mulher guerreira, amiga Assis, apresentando, com categoria, o Rancho Benvinda ilumine. MUITAS BENÇÃOS dos seus amigos e dos seus animaizinhos, que tanto ama. Maria. Parabéns, querida Neumara e a todos que foram PARA A CAMILINHA DE TO- Coração maior que o mundo, procurando ajudar seus se- agraciados com condecorações tão significativas da Cul- DOS NÓS. melhantes no amor e na caridade. BENÇÃOS FADISTAS. tura Luso Brasileira. SAUDAÇÕES FADISTAS.

PENSAMENTO SOU IGUAL AO PÃO DE LÓ QUANTO MAIS ME BATES MAIS EU CRESÇO. DE RESTAURANTES 18 Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 Portugal em Foco

Diretores e o Presidente da Casa Unidos de Portugal, Humberto Mendonça, esposa Alzira,6 reunidos diante do bolo comemorativo aos 57 anos de fundação da Casa Uni- O Presidente do Conselho, José Mendonça e seu irmão, o Presidente Administrativo, dos de Portugal, acompanhados do Presidente do Conselho, José Mendonça e esposa, Humberto Mendonça, sempre trabalhando em prol da Casa Unidos de Portugal Belmira 57.º Aniversário da Casa Unidos de Portugal Domingo maravilhoso para a dente do Conselho, José Mendon- Felipe Men- família luso-brasileira, em Alcân- ça e esposa, D. Belmira e demais des – Pre- tara adjacências que se reuniram diretores. Foi um bom pedaço de sidente do para comemorar os 57 anos de tarde, onde a alegria foi a marca Jornal Portu- gal em Foco, fundação da Casa Unidos de Por- registrada desta data festiva, co- prestigiando tugal. Foi oferecido um concorrido memorativa aos 57 anos de fun- os amigos almoço festivo, cujo cardápio es- dação da Casa. em Alcânta- tava de muito bom gosto: baca- Dava gosto ver as dependên- ra, aqui ao lado do casal lhau à transmontano e frito, arroz cias da Casa Unidos de Portugal, Comenda- de bacalhau, arroz de brócolis e completamente lotada, com as dor, Orlando arroz branco, grão de bico, fran- famílias reunidas, curtindo este Cerveira e esposa, Laura go, batata frita e saladas. O Pre- belíssimo convívio social que teve Cerveira e sidente Humberto Mendonça e a a animação musical do Conjunto sua filha primeira-dama Alzira receberam Cláudio santos e Amigos que deu seus associados e amigos com to- o tom musical. car o tradicional “parabéns” com tugal em Foco esteve presente tal cordialidade, ao lado do presi- Não podemos deixar de desta- toda a diretoria, reunida na mesa para registrar alguns momentos em volta do bolo comemorativo desta linda festa e parabenizar o aos 57 anos de fundação da Casa Presidente José Mendonça e toda Unidos de Portugal. O Jornal Por- sua diretoria. O músico, Cláudio Santos e Amigos ani- maram a tarde festiva e como vemos na mesa do Presi- dente do Clube Português de Niterói, Dr. Fer- nando Guedes, diretor, Afonso e familiares, o vice Carlos Bartha e o ra- dialista Araújo Um delicioso cardápio foi oferecido ao público presente, por sinal de muito bom gosto, Borges e espo- em destaque o Cônsul Honorário de Portugal em Niterói, Dr. Fernando Guedes, partici- sa Sônia pando desta linda festa Portugal em Foco Rio de Janeiro, de 2 a 8 de Fevereiro de 2017 19

Vida associativa Leila Monassa

AROUCA BARRA CLUBE FEVEREIRO – DE 9 A 12 - Festival da Cerveja Arte- Biscoitos Av. das Américas, 2300 A –Barra– Tel.:- 3325-3366 sanal – Polo Rio Carioca. Harmonização de bolinho de FEVEREIRO – 18 – Sábado – 2030hs. Baile pré-car- bacalhau e pastel de nata com cerveja artesanal. En- de Gema navalesco. Show de alegria. Concurso de fantasias cerramento do festival dia 12 (domingo) no estaciona- com 1.º lugar para fantasia de luxo, 1.º lugar originalida- mento, com música portuguesa com os produtores das COVILHÃ cervejas artesanais. Horários: dias 9 e 10 das 17 a 1 da de, 1.º lugar folião mais animado e medalhas para o 1.º Ingredientes lugar fantasias em grupo. Venda antecipada na secreta- madrugada. Dias 11 e 12 das 11h30 às 17 h. ria do clube. Vagas limita-das. CASA DO PORTO • 9 gemas ; CASA DA VILA DA FEIRA E Rua Afonso Pena, 39 – Tel.:/Fax: (021) 2568-2018 • 2 claras ; TERRAS DE SANTA MARIA FEVEREIRO – 5 – Domingo – 12:30 h. Almoço Social. Rua Haddock Lobo, 195 – Tijuca - Tel.:- 2293-1542 Entrada: bolinho de bacalhau e batidas tropicais. Menu: • 125 g de açúcar ; FEVEREIRO – 5 – Domingo – 12h. Almoço Social. No churrasco com-pleto com todos os acompanha-mentos, • 250 ml de azeite ; Salão nobre. Cardápio variado. Música ao vivo com o pernil suíno assado, tripas à moda do Porto, salada de • 1 cálice de aguardente ; Conjunto Som e Vozes. baca-lhau com feijão fradinho e saladas diversas. Apre- sentação musical Conjunto Trio Josevaldo. • farinha de trigo ; CASA DAS BEIRAS • 2 gemas para pincelar Rua Barão de Ubá, 341 – Tel.: 2273-1897 CASA DOS AÇORES FEVEREIRO – 5 – Domingo – 12:30h. Almoço dos Avenida Melo Matos, 21/25 – Tijuca – Rio de Janeiro Aniversariantes com brilho tropical. Adesão: R$ 60,00 Tel.: (21) 2568-9535 (Bebidas não inclusas). Cardápio: churrasco, sardinha FEVEREIRO – 12 – Domingo – 13 h. Almoço de Conví- portuguesa assada, saladas, empadão. bolo dos aniver- vio Social. Almoço servido no estilo self-service em nos- sariantes. Atrações: Banda T.B. Show, batidas so Salão Nobre (Ar condicionado). Sardinha portuguesa FEVEREIRO – 10 – Sexta-feira – 20 h. Noite de Flashba- com galeto e lombinho de porco assados na brasa – ck. Adesão: R$ 25,00 no dia e antecipado R$ 20,00. Ven- Com saladas & acompanhamentos variados. Músi-ca da de petiscos e bebidas. Atrações: Dj Baia e Unidos da com o grupo: Amigos do Alto Minho. Com dançarinos Tijuca. Realização Rancho Folclorico Vasco da Gama. para as senhoras.

CASA DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO CLUBE PORTUGUÊS DE NITERÓI Av. Melo Matos, 15-19 – Tijuca Tel.: 2284-7346 Rua Professor Lara Vilela, 176 – Ingá – Niterói Modo de preparar: FEVEREIRO – 12 – Domingo – 12 h. Almoço Cardá- Tel.: (21) 2717-4425 / 2717-4640 pio: Churrasco completo, Acompanhamentos, Saladas FEVEREIRO – 5 – Domingo – 10 h. Missa de bênçãos do Batem-se os ovos com o açúcar até diversas, Filé de Peixe, Arroz de Bacalhau, Frutas. Atra- 57.º aniversário no próprio clube - salão de convenções. se obter um creme. Junta-se o azeite ção: Claudio Santos. Dançarinos para Damas MARÇO – 11 – Sábado – 21h. Baile de Aniversário – 57 anos. Grande show contra Orquestra Big Band Tupy. In- e bate-se até o preparado engrossar. CASA DO MINHO cluído: almoço – bebida – Open Bar. Traje esporte fino. Adiciona-se a aguardente a pouco Rua Cosme Velho, 60 – C.Velho – Tel.: 2225-1820 e pouco alternando com a farinha, FEVEREIRO – 4 – Sábado – 19h. Arraial Minhoto CASA DE VISEU amassando até a mão sair enxuta. A – Quinta de Santoinho – Tradicional festa típica portu- Rua Carlos Chamberland, 40/50 – guesa, regada à sardinha portuguesa, febras, drumete Tels.: 3391-6730/3459-3027 – Vila da Penha – RJ massa enxuga mais com o amassar de frango e linguiça assados na brasa. batatas e cebo- FEVEREIRO – 5 – Domingo – 12 h. Em nosso Salão do que com a quantidade de farinha. las cozidas, feijão manteiga e arroz, e os tradicionais: Social com ar refrigerado Almoço Churrasco. Cardápio: Tendem-se os biscoitos em rolos nos caldo verde e broa de milho. 3 tipos de vinhos bem churrasco com picanha, sardinhas portuguesas na bra- geladinhos. Conjuntos “Amigos do Alto Minho” e “Trio sa, febras. Filé de peixe à doré, purê de batata, filé de quais se dão dois golpes. Dispõem-se Josevaldo” e principalmente o folclore Minhoto ao som frango à milanesa, uma maravilhosa mesa de frutas, em tabuleiros untados. Pincelam-se dos Bumbos e Gigantones, e as “Marchas Luminosas pratos variados da culinária, Viseense tipo self-service. com gema de ovo e levam-se a co- de Lisboa”.Preços Santoinho: Antecipado: R$ 45,00. A Baile com o Conjunto Amigos do Alto Minho. cada 10 pagos o 11.º convite é cortesia! Na hora: R$ ATRAÇÕES: R. F. DA CASA DE VISEU COM O FOL- zer em forno bem quente, devendo o 50,00. Crianças até 6 anos não pagam. Crianças entre CLORE DE ÁGUEDA. calor incidir na parte de baixo do ta- 7 e 12 anos pagam R$ 25,00. Aniversariantes do mês Apresentação da FADISTA FÁTIMA FONSECA, VINDO buleiro. pagam R$ 25,00!! DE SÃO PAULO. PORTUGAL EM FOCO Rio de Janeiro, 2 a 8 de Fevereiro de 2017 40.º Graus na Aldeia Sábado mesmo com todo o calor que tem feito no Rio, a Aldeia Portuguesa tem recebido um excelente número de amigos e o Cantinho das Concertinas é o “point” de encontro depois das com- pras. Nada como saborear Obesidade: um aquela cerveja gelada, um bom vinho português e uma maravilhosa gastronomia, problema moderno tudo supervisionado pelo Em 2006, 42% dos brasileiros já sofriam malefícios do so- O rei e Rainha da Aldeia Portuguesa do Cadeg, Carlinhos e brepeso e, lamentavelmente, esse número não para de aumen- esposa Ilda, sempre amáveis e carinhosos com seus clientes Carlinhos e esposa Ilda. tar. Em 2015, mais da metade da população brasileira já se en- contrava oficialmente acima do peso: impressionantes 52,5%. Está aí o garçon Destes, preocupantes 18% são obesos, o que torna muito mais nota 10, do complicado resolver o problema simplesmente com dieta e exer- Cantinho das Concertinas, cícios físicos. Alcimar. Uma Além da parte estética, a obesidade pode produzir reflexos simpatia em negativos no cotidiano do cidadão. Dificuldades para se locomo- pessoa tratando ver, para se vestir, preconceito, discriminação e o pior: complica- todos os clientes ções sérias de saúde. Para piorar, nossas autoridades parecem com uma aten- relutar em tratar a questão como um caso de Saúde Pública. A ção especial, obesidade pode abrir portas para patologias como diabetes e marca registrada doenças cardiovasculares e, portanto, a rede pública infelizmen- da equipe de te deveria estar preparada para enfrentar o problema de forma funcionários do preventiva e reativa. A prevenção envolve a realização de exa- Cantinho das Concertinas mes e o acompanhamento médico no trabalho de reeducação alimentar. Já os mecanismos de intervenção ocorrem quando tornam-se necessárias a prescrição de remédios de uso con- trolado e, em alguns casos extremos, cirurgias para redução de estômago, além de acompanhamento psicológico. A obesidade não escolhe cor, credo nem classe social. Sa- be-se que a doença afeta mais os homens adultos. Porém, as crianças e adolescentes sofrem também com o excesso de ali- mentos industrializados, cheios de conservantes e açúcar. As brincadeiras ao ar livre deram lugar ao entretenimento propor- cionado pela TV, computador e videogame, hábitos bem menos saudáveis. Portanto, as autoridades precisam fazer o dever de casa na realização de exames básicos para medição de coles- terol e glicose. Já para o cidadão, fica o alerta de que não existe fórmula mágica: o tratamento é longo e exige paciência, deter- minação e esforço.

www.facebook.com/ Grandiosa confraternização, no Cantinho das Concertinas, o anfitrião, Carlinhos, o empresário, vereadorpaulopinheiro Ceará – diretor das Lojas Art dos Vinhos, agora no Recreio e no Cadeg e Grife dos Vinhos e Mun- [email protected] do dos Vinhos. O jovem empresário, Mariano (filho do Ceará), o empresário, Alexandre – diretor da Barrinhas Importadora, Rafael – gerente da Barrinhas, Dr. Vinícius e seu pai, Jair