273 - 7 2019 0 ெதாAதி 273 --- இல. 7 2019 ஓகu 06, ெசவா|pகிழைம Volume 273 - No. 7 Tuesday, 06th August, 2019
(හැනසා)
பாராfமyற விவாதqக
(ஹyசாu) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD)
அதிகார அறிpைக OFFICIAL REPORT
பிைழ தி^wதzபடாதP Uncorrected)
பிரதான உளடpக{
அறிவிzWpக: பாராfமyற உ`zபின} மாvWமிA சாbxத திசாநாயpகவினP மரண{
Pைறசா} ேம~பா}ைவp Ah அறிpைகக வினாpகfpA வா|Zல விைடக தனி அறிவிwத Zல வினா :
ெபாb உwதிேயாகwத}கfpA இைணxத ெகாLzபனk வழqக ஜனாதிபதி நடமாL{ ேசைவயி இலவசமாக ேதசிய அைடயாள அuைடையz ெபற விvணzபிwேதா}
இலqைக மிyசார{ (தி^wத{) சuடZல{: வாப ெபறzபuடP
PRINCIPAL CONTENTS
ANNOUNCEMENTS: Death of Hon. Salinda Dissanayake, Member of Parliament
SECTORAL OVERSIGHT COMMITTEE REPORTS
ORAL ANSWERS TO QUESTIONS
QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Grant of Combined Allowance to Police Officers Applicants for Free National Identity Cards at Presidential Mobile Service
SRI LANKA ELECTRICITY (AMENDMENT) BILL: Withdrawn
771 772
(ii) 2017 பாராfமyற{ PARLIAMENT (iii) 2017
2019 0 2019 ஓகu 06, ெசவா|pகிழைம (iv) 2017 Tuesday, 06th August, 2019 ——————— (v) 2017 1 00 (vi) 2017 பாராfமyற{ பி.ப.1.00 மணிpAp BJயP. சபாநாயக} அவ}க [மாvWமிA க^ ஜயGாிய] தைலைம வகிwதா}க. The Parliament met at 1.00 p.m., (vii) 2017 MR. SPEAKER [THE HON. KARU JAYASURIYA] in the Chair. (viii) 2017 அறிவிzWpக ANNOUNCEMENTS (ix) 2017 பாராfமyற உ`zபின} மாvWமிA சாbxத திசாநாயpகவினP மரண{ DEATH OF HON. SALINDA DISSANAYAKE, MEMBER OF PARLIAMENT வினா விLpகzபuL ஏ~`pெகாளzபuடP. Question put, and agreed to.
(மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) (மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக - காணி ம~`{ பாராf மyற ம`சீரைமzW அைமrச^{ அரசாqகp கuசியிy Yத~ேகாலாசாT{) (The Hon. Gayantha Karunatileka - Minister of Lands and Parliamentary Reforms and Chief Government Whip) சம}zபிpகzபuட பwதிரqக PAPERS PRESENTED வினா விLpகzபuL ஏ~`pெகாளzபuடP. Question put, and agreed to. (மாvWமிA ற kz ஹகீ{ - நகரw திuடமிட, நீ} வழqக ம~ `{ உய} கவி அைம rச}) - (The Hon. Rauff Hakeem Minister of City Planning, Water (மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக) Supply and Higher Education) (The Hon. Gayantha Karunatileka) (i) 2017
773 774
வினா விLpகzபuL ஏ~`pெகாளzபuடP. சபாVடwதி இ^pகp கuடைளயிடzபuடP. Question put, and agreed to. Ordered to lie upon the Table. (மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) மTpக PETITIONS
(i) 2014 2(2) (மாvWமிA அேசாp அேபசிqக - ேபாpAவரwP ம~`{ 201 0 சிவி விமானr ேசைவக இராஜாqக அைமrச}) 211 (The Hon. Ashok Abeysinghe - State Minister of Transport
and Civil Aviation) (ii) 2014 (2) 4(1)( ) 201 2 211 4 மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம - மகாவb அபிவி^wதி ம~`{ F~றாட இராஜாqக அைமrச}) (The Hon. Ajith Mannapperuma - State Minister of (iii) 2014 Mahaweli Development and Environment) (2) 201 2 211 4 (மாvWமிA மஹிxதானxத அdwகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage)
வினா விLpகzபuL ஏ~`pெகாளzபuடP. (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) Question put, and agreed to. (The Hon. Speaker) -
(மாvWமிA நிம லாyசா)
Pைறசா} ேம~பா}ைவp Ah அறிpைகக (The Hon. Nimal Lanza) SECTORAL OVERSIGHT COMMITTEE REPORTS (மாvWமிA சxதிம கமேக) (The Hon. Chandima Gamage) (மாvWமிA (ைவwதிய கலாநிதி) நளிxத ஜயதிஸ) (The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa) (1) - -A 775 2019 0 776
(2) பிரதம அைமrச^{ ேதசிய ெகாைகக, ெபா^ளா 2 தார அdவக, மீAJேய~ற{, Wன} வாவளிzW, வடpA மாகாண அபிவி^wதி ம~`{ இைளஞ} அdவக அைமrச^மானவைரp ேகuட வினா: ( ) அ i பPைள மாவuடwதி "dNகல ேபச{வல" எT{ ெபயாி F~`லாw Pைறயிy (4) 2 4D கவனwைத ஈuJpெகாvLள பிரேதச ெமாy` இ^pகிyறெதyபைத\{; ( ) B ii ேம~பJ இடY{ அவிடwைதr F~றி அைமx Pள பிரேதசY{ பாாிய Gழ மாசைடதdpA உளாகி\ளெதyபைத\{; அவ} அறிவாரா? ( ) ஆ ேம~பJ இடwதி நைடெப`{ F~றாட மாசைட தைல Aைறzபத~A அைமrF ேம~ெகாf{ நடவJpைக யாெதyபைத அவ} இrசைபpA அறிவிzபாரா? சம}zபிpகzபuட மTpகைளz ெபாPமTp AhkpAr சாuடp (இ) இyேற, ஏy? கuடைளயிடzபuடP. Petitions ordered to be referred to the Committee on Public Petitions. asked the Prime Minister and Minister of National Policies, Economic Affairs, Resettlement and Rehabilitation, Northern Province Development and Youth Affairs:
வினாpகfpA வா|Zல விைடக (a) Is he aware that - ORAL ANSWERS TO QUESTIONS (i) there is a place of tourist attraction known as “Lunugala Besamwala” in Badulla District; and (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (ii) that place and its environment have been (The Hon. Speaker) affected by severe environmental - - - pollution? (b) Will he inform this House of the steps the Ministry intends to take to minimize environmental pollution taking place at that place? (c) If not, why? dNகல ேபச{வல பிரேதச{ : Gழ மாசைடத LUNUGALA BESAMWALA AREA: ENVIRONMENTAL POLLUTION மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) 2 The Hon. Ajith Mannapperuma) (மாvWமிA சமிxத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) i - 2 ii i ii 777 778
crusher மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) The Hon. Ajith Mannapperuma) crusher crusher crusher (மாvWமிA சமிxத விேஜசிறி) crusher The Hon. Chaminda Wijesiri) (மாvWமிA சமிxத விேஜசிறி) The Hon. Chaminda Wijesiri) UPO /BD/ / / / crusher PRDA PRDA crusher crusher மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) The Hon. Ajith Mannapperuma) - - crusher crusher 779 2019 0 780
crusher iii) இP ஒPpகzபuட ெமாwத நிதி ஒPpகq களிb^xP எwதைன jத{; iv) மீதியாகkள நிதி ஏ~பாLக எவளk; v) இP ஒPpகzபuட ெமாwத நிதி ஒPpகqகளி b^xP எwதைன jத{; (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) எyபைத அவ} இr சைபயி அறிவிzபாரா ? The Hon. Speaker) ஆ) இyேற ஏy? asked the Prime Minister and Minister of National Policies, Economic Affairs, Resettlement and Rehabilitation, Northern Province Development and Youth Affairs: (a Will he inform this House - மகாவb அபிவி^wதி ம~`{ F~றாட அைமrFpA
ஒPpகzபuட நிதி: விபர{ (i) separately, the financial allocations made ALLOCATIONS FOR MINISTRY OF MAHAWELI for the Ministry of Mahaweli Development DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT: DETAILS and Environment pertaining to the year 2017 by way of the Appropriation Act, Supplementary Estimates and the other additional provisions; (மாvWமிA (ைவwதிய கலாநிதி) நளிxத ஜயதிஸ) (ii) the total amount of money spent by the The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa) aforesaid Ministry in year 2017; (iii) the percentage of aforesaid sum as against
- the total allocations made; (iv) the balance amount of financial allocations; i 7 and v) the percentage of aforesaid sum as against the total allocations made? (b) If not, why? ii 7 iii மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) The Hon. Ajith Mannapperuma) iv v i 2017 பிரதம அைமrச^{ ேதசிய ெகாைகக, ெபா^ளாதார அdவக, மீAJேய~ற{, Wன}வாவளிzW, வடpA 0 7 7 000 00 மாகாண அபிவி^wதி ம~`{ இைளஞ} அdவக 2 7 1 2 00 அைமrச^மானவைரp ேகuட வினா: ii 2017 070 1 7 0 00 அ) (i) 2017 ஆ{ ஆvLpகான ஒPpகீuLr சuட{ Zல{ மீநிரzW மதிzVLக ம~`{ ேவ` iii ேமலதிக நிதி ஒPpகqக Zல{ மகாவb 77 அபிவி^wதி ம~`{ F~றாட அைமrFpA iv ஒPpகzபuட நிதி ஒPpகqகளிb^xP ெவ 11 2 00 00 ேவறாக யாைவ; v ii) 2017 ஆ{ ஆvL அxத அைமrசினா 2 ெசலவிடzபuட ெமாwதw ெதாைக எவளk; 781 782
(மாvWமிA (ைவwதிய கலாநிதி) நளிxத ஜயதிஸ) The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa) - - மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) The Hon. Ajith Mannapperuma) - Megapolis and Western Development (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க)
The Hon. Speaker) (மாvWமிA (ைவwதிய கலாநிதி) நளிxத ஜயதிஸ) (The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa) மாvWமிA பாuடளி ச{பிக ரணவpக - மாநகர ம~`{ ேம மாகாண அபிவி^wதி அைமrச}) The Hon. Patali Champika Ranawaka - Minister of Megapolis and Western Development) (மாvWமிA வஜிர அேபவ}தன - உளக, உநாuடdவக, மாகாண சைபக ம~`{ உgராuசி - - அைமrச}) The Hon. Wajira Abeywardana - (Minister of Internal and Home Affairs and Provincial Councils and Local Government) 783 784
(ஆ) (i) ேம~பJ பாடwதிuட{ அறிYகzபLwதzபL{ ேபாP ஆசிாிய}கfpA ஆசிாிய} பயி~சி ம~`{ Wதிய பாடwதிuட{ ப~றிய விழிz Xuட வழqகzபuடதா எyபைத\{; (ii) Yhz பாடwதிuடwைத\{ ெப~`p ெகாLz பத~A நடவJpைக எLpகzபL{ திகதி யாெதyபைத\{; அவ} இrசைபpA அறிவிzபாரா? (இ) இyேற எy? உயிாிய Pைறpகான Wதிய பாடwதிuட{ : asked the Minister of Education: பிரrசிைன - NEW SYLLABUS FOR BIOSCIENCE : ISSUES (a) Is he aware that (i) a new syllabus has been introduced to the / students who are to sit for the GCE (Advanced Level) Examination in the (மாvWமிA சிசிர ஜயெகாJ) Bioscience stream in the year 2019; (The Hon. Sisira Jayakody) (ii) they have been provided with a syllabus - containing only five units even after a lapse i of one year; (iii) those units too have been prepared only in the English language; and (iv) guidance on practical tests and teachers' ii guides have not hitherto been provided for new syllabus? (b) Will he inform this House - iii (i) whether training and awareness sessions on the new syllabus were conducted for the iv teachers when it was introduced; and (ii) the date on which action will be taken to provide the complete syllabus? i (c) If not, why? ii (மாvWமிA அpகில விராs காாியவச{ - கவி அைமrச}) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam - Minister of Education) கவி அைமrசைரp ேகuட வினா: ( (i 2019 (அ) (i) 2019 ஆ{ ஆvL உயிாிய பாடw Pைறயி ( க.ெபா.த.(உய} தர{) பாீuைசpAw ேதா~ற 201 kள மாணவ}கfpA Wதிய பாடwதிuட ெமாy` அறிYகzபLwதzபuLளெதyப (ii 10 ைத\{; (ii) ஒ^ வ^ட கால{ கடxPளேபாதிd{ இP வைர 5 அலAகைளp ெகாvட பாடwதிuட{ மuLேம வழqகzபuLளெதyபைத\{; (iii ( 201 (iii) அைவBட ஆqகில ெமாழியி மuLேம வழqகzபuLளெதyபைத\{; (iv) Wதிய பாடwதிuடwதி~காக நைடYைறz (iv பாிேசாதைனக ம~`{ ஆசிாிய} ைகேயLக வழqகzபடவிைலெயyபைத\{; அவ} அறிவாரா? 785 786
(ii ( 12 - ( • 201 0 0 (மாvWமிA சிசிர ஜயெகாJ) (The Hon. Sisira Jayakody) • 201 • 1 - • 201 11 1 - - • 1 (மாvWமிA அpகில விராs காாியவச{) ( (i (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) 201 201
787 9 788
100 19 , (மாvWமிA சிசிர ஜயெகாJ) note (The Hon. Sisira Jayakody)
, , , , - II , , , (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Speaker) - '19 - (1) , -[ ] - '19 - (1) , - [ ]
(மாvWமிA அpகில விராs காாியவச{) மாகாண சைப உ`zபின}க : வாகன
(The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) அTமதிzபwதிர{ PROVINCIAL COUNCILORS: VEHICLE PERMITS
510/ ’19 . . . (மாvWமிA K.ாீ.டபி\. விமலjர திசாநாயpக) (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka) - i) ; ii , ; iii) , , ; , 1900 ? 789 790
. . . import vehicles under concessionary tax basis; i , (ii) however, measures have not been taken to provide such duty -free vehicle permits to , some of the councilors who remain and do not remain as councilors of the provincial councils which are currently operative or ; stand dissolved; and
ii , (iii) some of the councilors who currently serve or do not serve in the councils, have served ; as councilors continuously for a period of ? five years and that the majority of them are members of the provincial councils which , ? currently stand dissolved? உளக , உநாuடdவக , மாகாண சைபக ம~`{ (b) Will he inform this House - உgராuசி அைமrசைரp ேகuட வினா: (i) whether he admits that it is a grave injustice - (அ) (i) த~ேபாP இயqAகிyற ம~`{ கைலpகz to deprive the concessionary duty free பuLள மாகாணசைப உ`zபின}களி vehicle permits to some of the councilors சில^pA வாிr சdைக அJzபைடயிலான despite fulfilling all qualifications, when the வாகனqகைள இறpAமதி ெச|ய அTமதிz same facility has been extended to some other councilors; and பwதிர{ வழqகzபuLளெதyபைத\{ ; (ii) whether action will be taken to provide the ii எனிT{ , த~ேபாP இயqAகிyற ம~`{ கைலpகzபuLள மாகாண சைபகளிy பதவி said vehicle permits to provincial councilors வகிpகிyற ம~`{ பதவி வகிpகாத உ`zபின} to whom they have hitherto not been provided? களிy சில^pA ேம~பJ வாி சdைக\ள வாகன இறpAமதி அTமதிz பwதிர{ வழqக (c) If not, why? நடவJpைக எLpகzபடவிைல எyபைத\{ ; iii) இPவைர பதவி வகிpகிyற அலP பதவி வகிpகாத உ`zபின}களி சில} ெதாட}xP (மாvWமிA வஜிர அேபவ}தன - உளக , உநாuடd ஐxP வ^ட கால{ பதவி வகிwதி^zபேதாL வக , மாகாண சைபக ம~`{ உgராuசி அைமrச} ) அதி அதிகமானவ}க த~ேபாP கைலpகz The Hon. Wajira Abeywardana - (Minister of Internal and பuLள மாகாண சைபகளிy உ`zபின}க Home Affairs and Provincial Councils and Local ஆவ} எyபைத\{ ; Government) , அவ} அறிவாரா ? (i) (ஆ) (i) இத~கைமய , மாகாண சைப உ`zபின}களிy ஒ^ பAதியின} வாிr சdைக அJzபைடயிலான (ii) வாகன அTமதிzபwதிர{ ெப~றி^pைகயி (iii) அவைனwP தைகைமகைள\{ X}wதிr ெச|Pள ேவ` உ`zபின} சில^pA ேம~பJ (i) அTமதிzபwதிர{ வழqகzபடாைம பாாிய அநீதி எyபைத ஏ~`pெகாவாரா எyப ைத\{ ; ii ஆெமனி , ேம~பJ வாகன இறpAமதி அTமதி பwதிர{ இPவைர கிைடpகzெபறாத மாகாண சைப உ`zபின}கfpA ேம~பJ அTமதி பwதிரqகைள வழqக நடவJpைக எLzபாரா எyபைத\{ ; அவ} இrசைபpA அறிவிzபாரா ? ii) (இ) இyேற , ஏy?
asked the Minister of Internal and Home Affairs and . . . (மாvWமிA K.ாீ.டபி\. விமலjர திசாநாயpக) Provincial Councils and Local Government: (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka) (a) Is he aware that - , (i) permits have been provided to some of the councilors of the provincial councils which are currently operative or stand dissolved to 791 2019 0 792
- , , . . . , (மாvWமிA K.ாீ.டபி\. விமலjர திசாநாயpக) , (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka) ? (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க )
(The Hon. Speaker) , (மாvWமிA வஜிர அேபவ}தன)
The Hon. Wajira Abeywardana) , ேம மாகாண வய~ காணிக விபர{ : PADDY LANDS IN WESTERN PROVINCE: DETAILS , 517/ ’19 , 11 (மாvWமிA இxதிக அR^wத ேஹரw ) 20 , (The Hon. Indika Anuruddha Herath) , , , - , , i ; ii ; (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) iii (The Hon. Speaker) ; , ? i , ; ii . . . ; (மாvWமிA K.ாீ.டபி\. விமலjர திசாநாயpக)
(The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka) iii , ; ? i ; ,
ii ,
; , iii ;
? (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) , ? (The Hon. Speaker) , , கமwெதாழி , கிராமியz ெபா^ளாதார அdவக , நீ}zபாசன{ , கட~ெறாழி ம~`{ நீரக வளZலqக
அபிவி^wதி அைமrசைரp ேகuட வினா: (மாvWமிA வஜிர அேபவ}தன) அ i 2018 ஆ{ ஆvJy YதலாவP ேபாகwதிy The Hon. Wajira Abeywardana) ேபாP ேம மாகாணwதி பயி} ெச|யzபuட , ெமாwத வய~காணிகளிy அளk ெஹpரயா} - களி எவளk எyபைத\{ ; 793 794
(c) Will he further inform this House -
ேம மாகாணwதி பயி} ெச|யாP தாிF (i) whether permission is granted to use for ii other economic purposes, the paddy fields நிலமாக உள வய~ காணிகளிy அளk which are not used for cultivation; ெஹpரயா}களி எவளk எyபைத\{ ; (ii) if so, whether feasibility studies in this iii ேம~பJ பயி} ெச|யzபடாத தாிFநிலமாகkள regard have been carried out; and வயகளினா நாL இழxPள ெந ெம~றிp
ெதாyக எவளk எyபைத\{ ; (iii) the contents of such feasibility studies?
அவ} இrசைபpA அறிவிzபாரா ? (d) If not, why? ஆ i பயி} ெச|யzபuட ேபாதிd{ ேசதமைடxத வயby அளk ெஹpரயா}களி எவளk எyபைத\{ ; . , , ேம~பJ ேசதqக மீvL{ ஏ~படாதி^z ii பத~A Aைறzபத~A ேம~ெகாvLள (மாvWமிA V . ஹாிசy - கமwெதாழி , கிராமியz நடவJpைகக யாைவ எyபைத\{ ; ெபா^ளாதார அdவக , நீ}zபாசன{ , கட~ெறாழி ம~`{ நீரகவள Zலqக அபிவி^wதி அைமrச} iii பயி}ெச|ைக ேசதமைடxததy காரணமாக ) - அநாதரவாகி\ள கமpகார}கfpA இழzVL (The Hon. P. Harrison Minister of Agriculture, Rural வழqகzபL{ திகதி யாP எyபைத\{ Economic Affairs, Irrigation and Fisheries and Aquatic ; Resources Development) அவ} இrசைபpA அறிவிzபாரா ? ,
இ i பயி} ெச|யzபடாத வயகைள ேவ` ெபா^ளா ( (i) , 06 84 தார நடவJpைகpAz பயyபLwதிp ெகாள (ii) ,20 55 அqகீகார{ வழqகzபLமா எyபைத\{ ; (iii) , ii ஆெமனி , அP ப~றிய சாwதியpB`p க~ைக ,720 ேம~ெகாளzபuLளதா எyபைத\{ ; ேம~பJ க~ைகயிy உளடpக{ யாP iii எyபைத\{ ; ( (i) , 08 4
(ii அவ} ேமd{ இrசைபpA அறிவிzபாரா ?
(ஈ) இyேற , ஏy? asked the Minister of Agriculture, Rural Economic Affairs, Irrigation and Fisheries and Aquatic Resources 2
Development: (a) Will he inform this House - (i) the total extent of paddy land in hectares cultivated in the Western Province during the first season of year 2018; (ii) the total extent of fallow paddy land in 20 7 , 20 8 hectares which remained without being cultivated in the Western Province; and 20 8 86 , 20 7
(iii) the number of metric tons of paddy yield 207 266 lost to the country as a result of the abovementioned fallow paddy lands? 4 20 8 (b) Will he also inform this House - (i) the number of hectares of paddy lands which were cultivated but were subjected to crop damage; 5 (ii) the action taken to ensure non recurrence / reduce of such crop damages; and 20 7 4 , 5 , 20 8 (iii) the date on which compensation will be 2, 07 paid to farmers who were rendered destitute , as a result of crop damage? 795 20 06 796
(iii 20 8 , . 20 08 5 (மாvWமிA V . ஹாிசy) (The Hon. P. Harrison) , 26 , ,8 00 ( , , , ( (i -
(ii (iii மாvWமிA இxதிக அR^wத ேஹரw ( ) ( (The Hon. Indika Anuruddha Herath) ,
மாvWமிA இxதிக அR^wத ேஹரw ( ) , (The Hon. Indika Anuruddha Herath) ,
. , (மாvWமிA V . ஹாிசy) (The Hon. P. Harrison) , , (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Speaker) , , , , . மாvWமிA V ஹாிசy ( . ) (The Hon. P. Harrison)
, . மாvWமிA V ஹாிசy ( . ) (The Hon. P. Harrison) (மாvWமிA இxதிக அR^wத ேஹரw ) , (The Hon. Indika Anuruddha Herath) , , , , , , , , , , , (மாvWமிA இxதிக அR^wத ேஹரw ) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) , , , , 797 798
, , , 1 - - (மாvWமிA பாuடளி ச{பிக ரணவpக) (The Hon. Patali Champika Ranawaka) , , , , , (மாvWமிA பிம ரwநாயpக ) - buffer (The Hon. Bimal Rathnayake) zone - BOI - - (மாvWமிA இxதிக அR^wத ேஹரw ) (The Hon. Indika Anuruddha Herath) , , BOI ,
. (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) மாvWமிA V ஹாிசy ( . ) (The Hon. P. Harrison) (The Hon. Speaker) , வினாைவ ம~ெறா^ தினwதி~ சம}zபிpகp கuடைளயிடzபuடP.
Question ordered to stand down.
(மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Speaker) - '1 -(1) , ெபாலyன`ைவ மாவuடwதி மண அகkpகாக உாிம{ வழqக: விபர{ LICENCES FOR SAND MINING IN POLONNARUWA DISTRICT: (மாvWமிA பிம ரwநாயpக ) DETAILS
(The Hon. Bimal Rathnayake) 598/ 8 , (மாvWமிA அTர சிuனி ஜயரwன)
(மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) (The Hon. Speaker) , - i 20 0 - '1 , 799 20 9 0 800
ii iii ii பிரதம அைமrச^{ ேதசிய ெகாைகக, ெபா^ளாதார
அdவக, மீAJேய~ற{, Wன}வாவளிzW, வடpA மாகாண அபிவி^wதி ம~`{ இைளஞ} அdவக (மாvWமிA அTர சிuனி ஜயரwன) அைமrச^மானவைரp ேகuட வினா: (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) (அ) (i) 2010 ஆ{ ஆvL ெதாடpக{ இy` வைர ெபாலyன`ைவ மாவuடwதி மண அகk நடவJpைககfpகாக உாிம{ வழqகz மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) பuLள நப}களிy எvணிpைக எwதைன எyபைத\{; (The Hon. Ajith Mannapperuma) (ii) ேம~பJ நப}களிy ெபய}க, Yகவாிக ம~`{ ெதாைலேபசி இலpகqக யாைவ (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) எyபைத\{; (The Hon. Speaker) (iii) ெபாலyன`ைவ மாவuடwதி த~ேபாP மண ெதாட}பாக ஏ~பuLள ஏகேபாக உாிைமைய தLzபத~காக அைமrF ேம~ மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) ெகாf{ நடவJpைக யாெதyபைத\{; (The Hon. Ajith Mannapperuma) அவ} இrசைபpA அறிவிzபாரா? 243
(ஆ) இyேற ஏy? (மாvWமிA அTர சிuனி ஜயரwன) asked the Prime Minister and Minister of National (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) Policies, Economic Affairs, Resettlement and Rehabilitation, Northern Province Development and Youth Affairs: மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) (a) Will he inform this House - (The Hon. Ajith Mannapperuma) (i) the number of persons to whom licences have been issued for sand mining in the District of Polonnaruwa from 2010 up to
date; (ii) the names, addresses and the telephone (iii) numbers of the aforesaid persons; and (iii) the steps that will be taken by the Ministry ( ) to control the monopoly that has been created pertinent to sand industry in the District of Polonnaruwa? (b) If not, why? ( )
மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ( )
( ) i ————————— * * Sனிைலயwதி ைவpகzபuLளP. * Placed in the Library. 801 802
(மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (மாvWமிA அTர சிuனி ஜயரwன) (The Hon. Speaker) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) - - - ெகாh{W மாவuடwதி தா நிலqகைள மீuட: தைட - RECLAMATION OF LOW LYING LANDS IN COLOMBO DISTRICT: PROHIBITION 97 9 (மாvWமிA உதய பிரபாw க{மyபில) (The Hon. Udaya Prabhath Gammanpila) மாvWமிA அஜிw மாyனzெப^ம) - (The Hon. Ajith Mannapperuma) i ii - iii 0 0 0 GSMB Technical Services iv
மாநகர ம~`{ ேம மாகாண அபிவி^wதி அைமrசைரp ேகuட வினா: GSMB Technical Services (அ) (i) ெகாh{W மாவuடwதி தா நிலqகைள மீuட நகர அபிவி^wதி அதிகாரசைபயா தைடெச|யzபuJ^zபிy, அwதைட எxத ஆvJ ெகாvL வரzபuடP எyபைத\{; (ii) இyறளவி Aறிwத தைட நீpகzபuJ^zபிy, தைட நீpகzபuட ஆvL ம~`{ அத~A ஏPவாயைமxத காரணqக யாைவ எyபைத\{; (iii) 2015.01.10 ஆ{ திகதி ெதாடpக{ இy` வைர நகர அபிவி^wதி அதிகாரசைப அலP இலqைக காணி மீuட ம~`{ அபிவி^wதிp BuLwதாபன{ ெகாh{W மாவuடwதி எwதைன தா நிலqகைள மீuக அqகீகார{ அளிwPளP எyபைத\{; 803 0 9 0 804
(iv) ேம~பJ அqகீகாரqக வழqகzபuLள ஆuகளிy ெபய} யாP எyபைத\{; அவ} இrசைபயி அறிவிzபாரா? (ஆ) இyேற, ஏy? 00 asked the Minister of Megapolis and Western Development: (a) Will he inform this House - (i) if the Urban Development Authority has prohibited the reclamation of low -lying lands in the District of Colombo, the year on which that ban was imposed; 00 0 (ii) if that ban has been lifted by now, the date on which the ban was lifted and the reasons iii 0 0 07 which led to that; 9 - (iii) the number of low lying lands in the District of Colombo for which approval has been granted by the Urban Development Authority or the Sri Lanka Land i Reclamation and Development Corporation ii to reclaim from 10.01.2015 up to now; and iii (iv) the names of the persons to whom the approval was given? iv (b) If not, why? v (மாvWமிA பாuடளி ச{பிக ரணவpக) The Hon. Patali Champika Ranawaka) 0 0 0 0 9 04 0 i 00 09 0 4 00 9 4 0 0 0 0 0 7 0 7 7 0 4 4 0 47 70 9 7 00 0 9 00 0 0 0 0 0 9 04 0 ii 00 0 9 0 0 0 0 9 04 0 805 806
9 iv (மாvWமிA உதய பிரபாw க{மyபில) (The Hon. Udaya Prabhath Gammanpila) 0 0 0 Buffaloes 0 0 0 0 0 0
- - (மாvWமிA பாuடளி ச{பிக ரணவpக) (மாvWமிA நிம லாyசா) (The Hon. Nimal Lanza) The Hon. Patali Champika Ranawaka) 000 0 0 0 highway - - 0 ————————— (மாvWமிA பாuடளி ச{பிக ரணவpக) The Hon. Patali Champika Ranawaka) * Sனிைலயwதி ைவpகzபuLளP. * Placed in the Library. 807 2019 0 808
, ? (மாvWமிA பாuடளி ச{பிக ரணவpக) (The Hon. Patali Champika Ranawaka) . . (மாvWமிA எ.எ{. மாிpகா}) (மாvWமிA நிம லாyசா) (The Hon. S.M. Marikkar) (The Hon. Nimal Lanza) , - , , ; (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) ; , (The Hon. Speaker)
(மாvWமிA பாuடளி ச{பிக ரணவpக) , (The Hon. Patali Champika Ranawaka) , corridors (மாvWமிA பாuடளி ச{பிக ரணவpக) The Hon. Patali Champika Ranawaka) ( , (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Speaker) - ' 9 - ( ) , - [ ] - ' 9 - ( ) , - [ ] - -
III இலqைக அதிப} ேசைவயிy III ஆ{ வAzபி~A ஆuேச}zW : விபர{ . . RECRUITMENT TO SRI LANKA PRINCIPALS' SERVICE, GRADE (மாvWமிA எ.எ{. மாிpகா}) III: DETAILS (The Hon. S.M. Marikkar) , 883/ ’19 ? (மாvWமிA லமy யாzபா அேபவ}தன) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) - (1) : (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Speaker) ( (i) III , 1 ; 809 810
பாீuைசpA அைழpகzபடவிைல எyபைத அறிவாரா எyபைத\{ ; (ii 1 1 ,1 ,16 ,17 ,18 ,19 , (ii) அவ} இxத ேந}YகzபாீuைசpA அைழpகz படாதைமpகான காரண{ யாெதyபைத\{ ; ; (iii) தவ`தலாக ேந}Yகz பாீuைசpA அவ} (iii அைழpகzபடவிைல எனி அவைர மீvL{ ; ேந}YகzபாீuைசpA அைழwP தைகைமகைள (iv X}wதி ெச|தி^xதா ஆuேச}zW ெச|வத~A ; நடவJpைக எLpகzபLமா எyபைத\{ ; (v அவ} AறிzபிLவாரா ? இ) இyேற ஏy ; ( , ?
vi ( 3 ; asked the Minister of Education: ? - ( (i) 1 87 (a) Will he state (i) whether he acknowledges that the limited , competitive examination for the ; recruitment to Grade III of the Sri Lanka Principals’ Service was held in the year ii ( 2015; ;
(iii (ii) whether he is aware that interview was held in March 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 in the , , year 2015; ; (iii) the basis of recruitment of persons who ? were recruited from the said interview; ( , ? (iv) whether he will submit the list of appointees to this House;
கவி அைமrசைரp ேகuட வினா: (v) whether he admits that the candidates who were not selected from the interview were (அ) (i) இலqைக அதிப} ேசைவயிy III ஆ{ வAz given an opportunity to submit appeals; and பி~A ஆuேச}zWr ெச|வத~கான வைரய`p கzபuட ேபாuJ பாீuைசயானP 2015 ஆ{ (vi) whether he is aware that 43 of them were ஆvL நடwதzபuLளP எyபைத அவ} granted appointments? ஏ~`p ெகாவாரா எyபைத\{ ; (b) Will he also state - (ii) 2015 ஆ{ ஆvL மா}r 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 ஆ{ திகதிகளி ேந}Yகz பாீuைச நடwதz (i) whether he is aware that Mrs. S.K.K. பuLளP எyபைத அறிவாரா எyபைத\{ ; Gunathilake who appeared for the interview under number 1487 and (iii) ேம~பJ ேந}Yகz பாீuைசயிy Zல{ ஆu submitted an appeal was not called for the ேச}zW ெச|யzபuட நப}க ஆuேச}zW interview; ெச|யzபuட அJzபைட யாெதyபைத\{ ; (ii) the reasons for not calling her for this (iv) ேம~பJ நியமனqகfpகான ெபய}z பuJய interview; and இrசைபpA சம}zபிpகzபLமா எyபைத\{ ; (iii) if she had not been called for the interview ேம~பJ ேந}Yகz பாீuைசயிy Zல{ ெதாிk (v) due to an oversight, whether action will be ெச|யzபடாத விvணzபதார}கfpA ேமy taken to call her for an interview again and Yைற[Lகைள சம}zபிzபத~A வா|zபளிpகz take action to recruit her if she has fulfilled பuடP எyபைத ஏ~`p ெகாவாரா the qualifications? எyபைத\{ ; (c) If not, why? (vi) அதி 43 ேப^pA நியமனqக வழqகz பuLளன எyபைத அறிவாரா எyபைத\{ ; அவ} AறிzபிLவாரா ? (மாvWமிA அpகில விராs காாியவச{ ) (ஆ) (i) ேமYைற[uL ெச|த 1487 இலpகwதிy கீ (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) ேநா்Yகz பாீuைசpAw ேதா~றிய தி^மதி , எ.ேக.ேக. Aணwதிலpக இxத ேந}Yகz ( (i) 811 2019 0 812
(ii) 2015 1 , 15 , 1 , 17 , 18 , 19 , 20 2015.01.01 , , , , , 201 1 15 17 18 19 20
(iii) 1885 1 201 10 22 III .2.2.1 . ii 7 2 .2.2.1 .2.2.2 02 (iv) 01 ( 01 . (v) . . i , .
(vi)
(i) ( III
(
(மாvWமிA லமy யாzபா அேபவ}தன) (ii) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) , , ? , ? ? ? (iii) III (மாvWமிA அpகில விராs காாியவச{ ) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) , III , , , , ————————— * * Sனிைலயwதி ைவpகzபuLளP. , * Placed in the Library. 813 814
[ , . . IT , cadre - general cadre , cadre - , , (மாvWமிA அpகில விராs காாியவச{ ) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) , , , - , , - , , , , , (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Speaker)
, (மாvWமிA லமy யாzபா அேபவ}தன) , (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) circular ,- [ , Class I , (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Speaker) , (மாvWமிA லமy யாzபா அேபவ}தன)
(The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (மாvWமிA லமy யாzபா அேபவ}தன) , , - (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) , , , , , ,
(மாvWமிA அpகில விராs காாியவச{ ) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க ) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) (The Hon. Speaker) circular , - - (மாvWமிA லமy யாzபா அேபவ}தன)
, , , (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) Class I , ; , , (மாvWமிA லமy யாzபா அேபவ}தன) (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) , 20 (The Hon. Speaker) , III, II I 815 2019 0 816
• Bரகல ெதாெபா^ளிய இட{ : பாPகாwத
KURAGALA ARCHAEOLOGICAL SITE: PRESERVATION • 4/ 1 • (மாvWமிA அTர சிuனி ஜயரwன - மாvWமிA ேஹசா • விதானேக சா}பாக) • (The Hon. Anura Sidney Jayarathne on behalf of the Hon. Hesha Withanage) • - ( jடைமzW, நி}மாணwPைற ம~`{ கலாசார அdவக கJதqகfpகான தபா கuடண அதிகாிzW: விபர{ அைமrசைரp ேகuட வினா: INCREASE OF POSTAL CHARGES FOR LETTERS: DETAILS
(அ) Bரகல ெதாெபா^ளிய இடwைதz ேபணிz 428/ பாPகாzபத~காக அரசாqக{ இPவைரயி
எLwPள நடவJpைகக யாைவ எyபைத அவ} இrசைபயி அறிவிzபாரா? (மாvWமிA மஹிxத அமரjர - மாvWமிA கனக ேஹரw (ஆ) இyேற, ஏy? சா}பாக )
(The Hon. Mahinda Amaraweera on behalf of the Hon. asked the Minister of Housing, Construction and Kanaka Herath) Cultural Affairs: - (a) Will he inform this House of the action that has been taken by the Government by now to preserve i the Kuragala archaeological site? (b) If not, why? ii iii (மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக) iv
(The Hon. Gayantha Karunatileka) தபா ேசைவக, Yb{ சமய விவகார அைமrசைரp * சபாVடwதி ைவpகzபuட விைட : ேகuட வினா: * Answer tabled: (அ) (i) இyறளவி கJதqகfpகான தபா கuட ( ணqக அதிகாிpகzபuLளனவா எyப ைத\{; (ii) ஆெமனி, அwெதாைக யாெதyபைத\{; • ( (iii) ேம~பJ தபா கuடண அதிகாிzW ெதாட}பாக ெபாP மpக அறிk`wதzபuLளா}களா எyபைத\{; (iv) ஆெமனி, ேம~பJ அறிk`wத ேம~ ெகாளzபuட வித{ ம~`{ ஊடக{ யாP எyபைத\{;
• ( அவ} இr சைபpA அறிவிzபாரா? (ஆ) இyேற, ஏy? 817 818
i asked the Minister of Postal Services and Muslim Religious Affairs: (a) Will he inform this House - ii (i) whether postal charges for letters have been increased by now; (ii) if so, the amount by which postal charges iii have been increased; (iii) whether the public was made aware of this iv increase in postal charges; and (iv) if so, the method in which it was done and the media used for this purpose? (b) If not, why? அரச ெதாழி Yய~சிக, மைலநாuL மரWாிைமக (மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக) ம~`{ கvJ அபிவி^wதி அைமrசைரp ேகuட வினா: (The Hon. Gayantha Karunatileka) (அ) (i) மpக ேதாuட அபிவி^wதிr சைபயிy, தைலைமயக{ இயqAகிyற கuடடwதிy பqAக Awதைக அJzபைடயி வழqகz பuLள அரச நி`வனqக யாைவ எyபைத\{; * சபாVடwதி ைவpகzபuட விைட : * Answer tabled: (ii) அp கuடடwதி AwதைகpA வழqகzபuLள சPர அJயிy அளk, Awதைக கால{ ம~`{ ( (i Awதைகw ெதாைக ெவேவறாக எவள ெவyபைத\{; (ii (iii) ேம~பJ நி`வனqக ஏ~Wைடய Awதைகp காலwPpA அறவிடzபட ேவvJய ெதாைக யிைன Yhைமயாக ெசdwதி YJwPளனவா (iii எyபைத\{; (iv - - (iv) இyேற, அP ெதாட}பாக மpக ேதாuட ( அபிவி^wதிr சைபயினா ேம~ெகாளzபuட நடவJpைகக யாைவ எyபைத\{; - - ( - - அவ} இr சைபpA அறிவிzபாரா? ( (ஆ) இyேற, ஏy? - www slpost gov lk ( asked the Minister of Public Enterprise, Kandyan
Heritage and Kandy Development: - (a) Will he inform this House மpக ேதாuட அபிவி^wதிr சைபயிy (i) the public institutions to which parts of the தைலைமயகwதிy ஒ^ பAதிையp AwதைகpA building in which the Head Office of the விட: விபர{ Janatha Estate Development Board is housed have been given on lease; LEASE OF PARTS OF BUILDING HOUSING JEDB HEAD OFFICE: DETAILS (ii) the floor area that has been given on lease, the period of lease and the lease amount, 480/ separately; (iii) whether the amounts due for the relevant period of lease have been completely paid (மாvWமிA மஹிxத அமரjர - மாvWமிA ஜயxத சமரjர by the aforesaid institutions; and சா}பாக)
(The Hon. Mahinda Amaraweera on behalf of the Hon. (iv) if not, the action that has been taken by the Jayantha Samaraweera) Janatha Estate Development Board in that
regard? - (b) If not, why? 819 20 0 820
க{பனியிy நிைறேவ~`z பணிzபாளாிy (மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக) ெபய} எyன எyபைத\{;
(The Hon. Gayantha Karunatileka) (ii) இவ^pAாிய உwதிேயாகX}வ வாகன{, எாிெபா^ ெகாLzபனk, ச{பள{ ம~`{ பJக ெவேவறாக யாைவ எyபைத\{; (iii) 2015 ஆ{ ஆvJb^xP இy` வைர இவ^pAr ெசdwதzபuLள ெமாwதp * சபாVடwதி ைவpகzபuட விைட : ெகாLzபனk யாP எyபைத\{; * Answer tabled: அவ} இrசைபயி அறிவிzபாரா? ( (i (ஆ) (i) அqகீகாிpகzபuட ெகாLzபனkகfpA (ii ேமலதிகமாக ேவ` ெகாLzபனkக (iii ெசdwதzபuLளனவா எyபைத\{; (iv (ii) ஆெமனி, ெசdwதzபuLள ெமாwதw
ெதாைக யாP எyபைத\{; ( (iii) ேம~பJ ெகாLzபனkகfpகாக யாரா அqகீகார{ வழqகzபuடP எyபைத\{; அவ} இrசைபயி அறிவிzபாரா? இலqைக ெபாேபu க{பனியிy நிைறேவ~`z (இ) இyேற, ஏy? பணிzபாள}: ச{பள{ ம~`{ பJக WORKING DIRECTOR OF LANKA PHOSPHATE COMPANY asked the Minister of Agriculture, Rural Economic LIMITED: SALARY AND ALLOWANCES Affairs, Irrigation and Fisheries and Aquatic Resources Development: 625/ - (a) Will he inform this House (i) the name of the Working Director of Lanka Phosphate Company Limited from the year (மாvWமிA மஹிxத அமரjர - மாvWமிA ெசஹாy 2015 to date; ேசமசிqக சா}பாக) (ii) separately, the number of official vehicles, (The Hon. Mahinda Amaraweera on behalf of the Hon. fuel allowance, salary and allowances Shehan Semasinghe) granted to him; and - (iii) the total payments that have been made to
i 20 5 him from the year 2015 to date? (b) Will he also inform this House - (i) whether payments outside the approved ii amounts have been made to him; (ii) if so, the amount paid thus; and (iii) the person who has granted approval for the iii 20 5 said payments? (c) If not, why?
i (மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக) ii (The Hon. Gayantha Karunatileka) iii * சபாVடwதி ைவpகzபuட விைட :
* Answer tabled: கமwெதாழி, கிராமியz ெபா^ளாதார அdவக, நீ}zபாசன{, கட~ெறாழி ம~`{ நீரக வளZலqக ( (i 2015 அபிவி^wதி அைமrசைரp ேகuட வினா: (0 (அ) i 2015 ஆ{ ஆvJb^xP இy` வைர 01 (2015 02 20 வைரய`pகzபuட இலqைக ெபாேபu 201 0 0 821 822
(மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) 02. 20 .0 .0 20 . 2.20 03. . . 20 .0 . 0
ii - 0 வினாைவ ம~ெறா^ தினwதி~ சம}zபிpகp கuடைளயிடzபuடP. — 0 Question ordered to stand down.
I. - 000.00 II. A^நாக மாவuட AJநீ} க^wதிuடqக: விபர{ 3 .00 DRINKING WATER PROJECTS IN KURUNEGALA DISTRICT: DETAILS III. - 0 000.00 771/ 1 IV. - .00 - 20 I. - 3 00.00 (மாvWமிA மஹிxத அமரjர - மாvWமிA சாxத பvடார சா}பாக) II. - . (The Hon. Mahinda Amaraweera on behalf of the Hon.
III. - Shantha Bandara) 2 . 0 - 1 iii .
20 i . ii 01. . . . 01 .0 . 0 0 0.1 iii 01 .07.0 0 . 01 .07.0 0 . iv 01 .1 . 0
0 . . . 01 .0 .10 71.7 v 01 .0 . 0
7 0 .
i . நகரw திuடமிட, நீ}வழqக ம~`{ உய}கவி . . . அைமrசைரp ேகuட வினா: 0 000 . அ i A^நாக மாவuடwதி உpகிர AJநீ} ii 0 000.00 . பிரrசிைன காணzபLகிyறP எyபைத அவ} ஏ~`p ெகாவாரா எyபைத\{; iii . . ii அத~காக அYபLwதzபuLள பிரதான AJநீ} க^wதிuடqக யாைவ எyபைத\{; . iii ெபாகஹெவல, ெபாwPெஹர, அளவ நீ} க^wதிuட{ அYபLwதz பuLளைத (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) அறிவாரா எyபைத\{; (The Hon. Speaker) iv ஆெமனி, அதy கீ உளடqA{ பிரேதச 3 - 3 - . ெசயலாள} பிாிkக யாைவ எyபைத\{; v ேம~பJ க^wதிuடz பணிகைள PாிதzபLwத (மாvWமிA மஹிxத அமரjர) நடவJpைக ேம~ெகாளzபLமா எyபைத\{;
(The Hon. Mahinda Amaraweera) அவ} இrசைபpA அறிவிzபாரா? . (ஆ) இyேற, ஏy? 823 01 0 824
asked the Minister of City Planning, Water Supply and - Higher Education: 5 6 (a) Will he inform this House - (
(i) whether he admits that a severe drinking (v water problem prevails in Kurunegala District; • (ii) the major drinking water projects • implemented to address that; (iii) whether he is aware of the fact that • 6 Polgahawela, Pothuhera, Alawwa Water • Project is in operation; (iv) if so, the Divisional Secretaries' Divisions • 6 covered by that; and • (v) whether steps will be taken to accelerate the work of those project functions? • 2 2 (b) If not, why? ( (மாvWமிA கயxத க^ணாதிலpக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) . (The Hon. Speaker) * சபாVடwதி ைவpகzபuட விைட : * Answer tabled: ( (i (ii
தனி அறிவிwத Zல வினா QUESTION BY PRIVATE NOTICE 2 ெபாb உwதிேயாகwத}கfpA இைணxத - ெகாLzபனk வழqக GRANT OF COMBINED ALLOWANCE TO POLICE OFFICERS 2 - - - (மாvWமிA அRர திஸாநாயpக) (The Hon. Anura Dissanayake) 5 6 7 8 9 (iii (iv - 82 8 2 - ————————— 66 5 * * Sனிைலயwதி ைவpகzபuLளP. - 5 6 * Placed in the Library. 825 826
(மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) (மாvWமிA லமy கிாிஎல) (The Hon. Lakshman Kiriella) strike I am sympathetic towards them;
(மாvWமிA அRர திஸாநாயpக) (The Hon. Anura Dissanayake) - - II ஜனாதிபதி நடமாL{ ேசைவயி இலவசமாக ேதசிய அைடயாள அuைடையz ெபற விvணzபிwேதா} APPLICANTS FOR FREE NATIONAL IDENTITY CARDS AT PRESIDENTIAL MOBILE SERVICE (மாvWமிA டpள ேதவானxதா) (The Hon. Douglas Devananda) ெகௗரவ சபாநாயக} அவ}கேள, உளக, உநாuடd வக, மாகாண சைபக ம~`{ உgராuசி அைமrச} 827 2019 0 828
ெகௗரவ வஜிர அேபவ}தன அவ}களிட{ ேகவி ேகuக அTமதிwதத~A நyறிையw ெதாிவிwPp ெகாகிyேறy. (மாvWமிA வஜிர அேபவ}தன) The Hon. Wajira Abeywardana) ஜனாதிபதியிy உwதிேயாகz பணி - ‘நில ெமெஹவர’ நடமாL{ ேசைவயானP 2018 ெசzெர{ப}, 28ஆ{ திகதி யாzபாண{, சாவகrேசாி, Jறிேபp கeாியி நைட 1 2018 2 ெப~றP. இxத நிகவிyேபாP, ெபாPமpக இலவசமாக 2018 1 ேதசிய அைடயாள அuைடையz ெபறலா{ எy`{ , அைடயாள அuைடpகான ெசலkகைளw தனP அைமrF ஆuபதிkw திைணpகளwதி~A வழqA{ எy`{ உநாuடdவக அைமrசாினா அறிவிpகzபuடதாகk{ , இதைன ந{பிய சாவகrேசாி, ஊ}காவ~`ைற, சqகாைன, ப^wதிwPைற, ெநLxதீk, காைரநக}, நe} பிரேதச ெசயலகz பிாிkகளி வாகிyற எமP மpகளி பல^{ ேதசிய அைடயாள அuைடpA விvணzபிwP, த~ேபாP 2018 கிuடwதuட 11 மாதqக ஆகிyற நிைலயிd{ இPவைரயி ேதசிய அைடயாள அuைடக கிைடpகவிைலெயனw ெதாிவிpகிyறன}. இxத வைகயி, சாவகrேசாி பிரேதச ெசயலகz பிாிவி மாwதிர{ Fமா} 700 ேப} விvணzபிwPளதாகk{ , ஏைனய ஒெவா^ பிரேதச ெசயலகz பிாிவிd{ தலா 500 ேப} வைரயி விvணzபிwPளதாகk{ ெதாிய வ^கிyறP. இேதேநர{, யாzபாண மாவuடwதி யாzபாண{, ேகாzபா|, ெதbzபைள ேபாyற பிரேதச ெசயலகz பிாிkகளி ேம~பJ நடமாL{ ேசைவ இட{ெப~றி^x தேபாP, ெபாPமpக ம~`{ ெபாP அைமzWpகளிடமி^xP பண{ ெபறzபuL விvணzபிpகzபuJ^xத ேதசிய அைட யாள அuைடகfpகான ெசலkக ெசdwதzபu டதாகk{ , இxத விvணzபதாாிகfpAாிய ேதசிய அைடயாள அuைடக கிைடpகzெப~`விuடதாகk{ உநாuடd 01 வக அைமrச} இxத நிகkகளி கலxPெகாள 02 விைலெயy`{ BறzபLகிyறP.
(மாvWமிA டpள ேதவானxதா) (The Hon. DouglasDevananda) எனேவ, ேத}தக வரவி^pகிyறபJயினா இxத அைடயாள அuைடக வழqAவைத விைரkபLwPமா` 01. ஜனாதிபதி நடமாL{ ேசைவயிyேபாP பண{ ேகuLpெகாகிyேறy. ேமd{, இலqைகயி மாகாண ெசdwதாP ேதசிய அைடயாள அuைடpA சைபகfpகான ேத}தக எzெபாhP நடாwதzபLெமy` விvணzபிwPள சாவகrேசாி, ஊ}காவ~`ைற, ஏ~ெகனேவ நாy ேகவிெயhzபியி^xேதy. ெகௗரவ சqகாைன, ப^wதிwPைற, ெநLxதீk, காைரநக}, அைமrச} அவ}க ஒ^ Aறிzபிuட காலwதி~Az பிறA பதி நe} பிரேதச ெசயலகz பிாிkகளிdள ெசாவதாகp AறிzபிuJ^xதா} . ஆனபJயா அxதp மpகfpகான ேதசிய அைடயாள அuைடகைள ேகவிpகான பதிைல இyறா அலP இyெனா^ இலவசமாக வழqகpBJய சாwதியzபாLக தினwதிலா ? வழqAj}க எy` ேகuக வி^{Wகிyேறy. உvடா? 02. ேதசிய அைடயாள அuைடக இலவசமாக (மாvWமிA வஜிர அேபவ}தன) வழqகzபL{ என அளிwத வாpA`திpகைமயேவ The Hon. Wajira Abeywardana) அzபAதி மpக ெசலkகfpகான பணwைதr ெசdwதியிராத நிைல ஏ~பuLளP எyபதா, இவ~ைற இலவசமாக வழqAவேத சிறxத ஏ~பாடாக இ^pA{ எyற நிைலயி, த~ேபாP ஆuபதிkw திைணpகளY{ தqகளP அைமrசிyகீேழேய இ^zபதா, இP ெதாட}பி சாதகமான (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) நடவJpைகைய விைரxP எLpக YJ\மா? (The Hon. Speaker) Is that all right, Hon. Member? ேம~பJ எனP ேகவிகfpகான பதிகைள\{ எLpகz படpBJய நடவJpைகக ெதாட}பான விளpகqகைள\{ (மாvWமிA டpள ேதவானxதா) ெகௗரவ அைமrச} வஜிர அேபவ}தன அவ}க வழqAவா} (The Hon. Douglas Devananda) என எதி}பா}pகிyேறy. Yes. 829 830
" (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) " (The Hon. Speaker) " " (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) (மாvWமிA லமy கிாிஎல - அரச ெதாழிYய~சிக, மைலநாuL மரWாிைமக ம~`{ கvJ அபிவி^wதி (மாvWமிA நிம லாyசா) அைமrச^{ பாராfமyறr சைப Yதவ^{) (The Hon. Nimal Lanza) (The Hon. Lakshman Kiriella - Minister of Public - Enterprise, Kandyan Heritage and Kandy Development and Leader of the House) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) (மாvWமிA லமy கிாிஎல) (The Hon. Lakshman Kiriella) (மாvWமிA லமy கிாிஎல) (The Hon. Lakshman Kiriella) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) 1 (மாvWமிA லமy கிாிஎல) (The Hon. Lakshman Kiriella) மாvWமிA மஹிxத ராஜப@ - எதி}pகuசி Yதவ}) (The Hon. Mahinda Rajapaksa - Leader of the Opposition) - I have the letter dated th t - (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) Wait wait! (மாvWமிA லமy கிாிஎல) (The Hon. Lakshman Kiriella) 831 2019 0 832
(மாvWமிA விம jரவqச) (மாvWமிA லமy கிாிஎல) (The Hon. Wimal Weerawansa) (The Hon. Lakshman Kiriella) Sir, I rise to a point of Order. Sir, we are not proceeding with it. So, you may adjourn Parliament.
(மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) சuடZல{, அTமதி\டy வாப ெபறzபuடP. (The Hon. Speaker) Bill, by leave, withdrawn. points of Order Points of Order Now, the Hon Minister is withdrawing it (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Speaker) - [ (மாvWமிA லமy கிாிஎல) [ N ow there is a proposal to j H H (The Hon. Lakshman Kiriella) ad ourn the ouse. Does the ouse agree We are not proceeding with this. - [Interruption .] (மாvWமிA உ`zபின}க) (Hon. Members) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) Aye. (The Hon. Speaker) They are not proceeding with that. (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க)
(The Hon. Speaker) Then, we can adjourn the House. We do not have to go into an argument. We will adjourn the House now. (மாvWமிA (கலாநிதி) ஹ}ஷ த சிவா - ெபா^ளாதார ம`சீரைமzW ம~`{ ெபாPவழqக அைமrசரைவ அxத த~ற அைமrச}) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva - Non -Cabinet Minister of ஒwதிைவzW Economic Reforms and Public Distribution) ADJOURNMENT (மாvWமிA லமy கிாிஎல) (மாvWமிA சபாநாயக} அவ}க) (The Hon. Lakshman Kiriella) (The Hon. Speaker) “ . வினா விLpகzபuL ஏ~`pெகாளzபuடP.
Question put, and agreed to. (மாvWமிA (கலாநிதி) ஹ}ஷ த சிவா ) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) 7 Sectoral Oversight C ommittee அதyபJ பி. ப. 2.30 மணிpA பாராfமyற{, 2019 ஓகu , Wதyகிழைம பி. ப. 1.00 மணிவைர ஒwதிைவpகzபuடP. Parliament adjourned accordingly at 2.30 p.m. until 1.00 p.m. on Wednesday, 07th August, 2019.
AறிzW
உ`zபின} தமP உைரயிy இ`திz பதிzபி~ ெச|யவி^{W{ பிைழ தி^wதqகைள தமP பிரதியி ெதளிவாகp AறிwP அதைனz பிைழ தி^wதzபடாத பிரதி கிைடwத இ^ வாரqகf ஹyசாu பதிzபாசிாிய^pA அTzWத ேவvL{.
NOTE
Corrections which Members suggest for the Final Print of their speeches should be clearly marked in their copy and sent to the Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.
Contents of Proceedings :
Final set of manuscripts Received from Parliament :
Printed copies dispatched :
www.parliament.lk
ஹyசாu அறிpைகயிy பிரதிகைள இல. 163, கி^லzபைன jதி, ெபாேஹyெகாட, ெகாh{W 5இ அைமxPள அரசாqக தகவ திைணpகளwதிy அரசாqக ெவளி[Lக அdவலகwதி பண{ ெசdwதிz ெப~`pெகாளலா{.
இxத ஹyசாu அறிpைகைய www.parliament.lk எT{ இைணயwதளwதிb^xP பதிவிறpக{ ெச|ய YJ\{.
Hansard Reports can be purchased from the Government Publications Bureau at the Department of Government Information, No. 163, Kirulapone Avenue, Polhengoda, Colombo 5.
This Hansard Report can be downloaded from www.parliament.lk